revista d’informació municipal maig 2010 · núm. 96 pàgina ......
TRANSCRIPT
revista d’informació municipal
Entitats
Els gegantscelebren 15anys
pàgina 17
La Plataformadóna les gràcies
pàgina 19
PrimeraMarató deContes aCorbera
pàgina 19
l’avancada“Col·lecciona les fitxes de Patrimoni amb L’Avançada · pàg. 2”
“El conseller Jordi Ausàs visita Corbera de Llobregat · pàg. 4”
. . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . .
pàgina 7
Entregats els pisos deprotecció oficial
pàgina 13
maig 2010 · núm. 96
Aprovats els pressupostos 2010
pàgina 2 l’avançada · maig 2010 · núm. 96
INDRETS I ARRELSEl col·leccionable Indrets i Arrels vol donar a conèixer als veïns i veïnes del
municipi els arbres singulars i els indrets amb un encant especial que podem
trobar dins del terme municipal de Corbera de Llobregat. Aquests arbres i
indrets formen part del nostre valuós patrimoni i per poder-ne gaudir cal
que els preservem.
La millor manera de protegir aquests elements que formen part de la nos-
tra història és donant-los a conèixer. A través de les fitxes col·leccionables
que es publicaran a cada Avançada es pretén augmentar l’interès per aquests
arbres i indrets i, alhora, conscienciar del valor patrimonial que represen-
ten per al nostre municipi.
Les fitxes estan estructurades en apartats que inclouen informació detalla-
da de l’element o indret natural, de l’espècie en general —en cas que la fit-
xa sigui d’un element botànic— i de la seva localització, fotografies de detall
i la descripció de les actuacions realitzades per al seu manteniment.
Des del Servei de Medi Ambient de l’Àrea de Territori i Sostenibilitat, volem
que aquesta col·lecció sigui una eina que serveixi per a donar a conèixer a
fons, respectar i estimar el nostre territori. Esperem, doncs, que gaudiu d’a-
quest col·leccionable tant com ho hem fet nosaltres en fer-lo. També us ani-
mem que ens feu arribar tota aquella informació de què disposeu sobre
indrets o elements d’elevat valor ambiental.
Presentació
ROURE GRAN
Espècie: Roure martinenc, del llatí Quercus Humilis (humilis
significa ‘baix’)
Família: Fagàcies
Floració: Abril-maig
Fructificació: Octubre-novembre
Fruit: Aglà
Claus d’identificació: Fulles amb lòbuls obtusos, rectes o molt
poc aguts, d’entre 5-10 cm de llargada, molt peludes quan són
joves.
Localització: Es troba ubicat en una parcel·la privada al c/ Teresa
Rojo, a la urbanització de les Cases Pairals.
Descripció: Es tracta d’un arbre madur, a l’entrada de la senescència: per això comença a tenir petits volums de brancatge sec. La seva
edat s’estima aproximadament en uns 250 anys, si bé és difícil concretar-la atès que el seu entorn ha estat molt modificat. La seva
alçada és d’uns 15 metres, amb uns 20 metres de capçada, un diàmetre de tronc d’1,2 m aproximadament, amb putrescències poc
importants i amb un petit atac d’escolítids en un glop d’una branca tallada de fa uns anys.
Actuació realitzada: Les actuacions que s’han dut a terme per a la seva conservació han estat l’extracció de dos metres de paviment al
voltant del tronc i la posterior aplicació de biotriturat per a afavorir la micorizació i, així, la producció de nou sistema radicular. A més,
s’ha suprimit la brancada seca per seguretat de les persones que habiten l’immoble on està situat.
Història: El Roure Gran és un exemplar catalogat com a BCIL (Bé Cultural d’Interès Local) i durant els darrers vint-i-cinc anys ha
conviscut i ha vist créixer la família Sevillano, orgullosa d’aquest exemplar i pel qual han vetllat durant aquest temps.
Detall de fulla Detall del fruit Foto antiga.
El nostre municipi s’ha adaptat correc-
tament a l’augment de població que ha
tingut en els darrers quinze anys. D’una
escola i un institut hem passat a comp-
tar amb quatre escoles, dos instituts i
una escola bressol pública (tot agraint
l’excel·lent tasca de les privades). I ja
tenim el compromís del Govern de
Catalunya per a la construcció de la 2a
fase (per a educació primària) d’El Cau
de la Guineu per al curs 2011-2012.
Comptem, doncs, amb una oferta de
places suficient i, el més important,
amb una qualitat garantida i avalada
pels resultats i pels i per les professio-
nals que porten a terme la tasca docent
en tots els centres. Així mateix,
l’Ajuntament dóna suport als centres
amb un Catàleg Municipal d’Activitats
Educatives que ofereix un seguit d’ac-
tivitats complementàries per a la tasca
educativa dels i de les docents.
Deixeu-me fer menció especial de l’Aula
Oberta, una experiència reeixida per al
jovent que vol atencions específiques,
que és un referent fora de Corbera.
El Departament d’Educació de la
Generalitat ha tancat el procés de preins-
cripció per a l’Educació Secundària
Obligatòria del curs 2010-2011 que ha
derivat de la decisió d’adscriure tots els
centres del municipi a ambdós insti-
tuts, en lloc de la predeterminada d’al-
tres anys, que vinculava algunes esco-
les de Primària amb determinats cen-
tres de Secundària. Més enllà de no
compartir la decisió des de l’Ajuntament
perquè no ha donat els fruits esperats
quant a la proporció en el repartiment
d’alumnes (i era previsible), vull afir-
mar que a Corbera no hi ha centres de
diferents nivells, ni uns millors que
altres.
Per tot això que he exposat, no té cap
sentit parlar de diferències qualitatives
entre centres. Les estadístiques i els
resultats docents tiren per terra de
manera clara els tòpics i els prejudicis
que se n’han fet córrer.
Al nostre municipi tenim 7 centres edu-
catius públics, però un sol projecte
educatiu: de Corbera i de qualitat.
Per molts anys!
Nota: Aquest editorial s’ha fet conjun-
tament amb la Regidoria d’Educació de
l’Ajuntament.
l’avançada · maig 2010 · núm. 96 pàgina 3
editorial
Josep Canals Molina. Alcalde de Corbera de Llobregat
Vols contactar amb l’alcalde?Truca al 93 650 02 11 o envia un correu electrònic a [email protected]
Edita:Ajuntament de
Corbera de Llobregat
C. La Pau, 5
08757 Corbera de Llobregat
Tel: 93 650 02 11
www.corberadellobregat.cat
Maquetació i impressió:
Quid Comunicació, S.L.
Dipòsit legal: B-10836-03
Imprès en paper ecològic
la bústia de laciutadaniaNou servei per a comunicar queixes i suggeriments i per a fer consultes
www.corberadellobregat.cat
Set centres; un projecte escolarComptem amb una qualitat garantida i avalada pels resultats
pàgina 4 l’avançada · maig 2010 · núm. 96
presidència
L’Honorable Conseller de
Governació i Administracions
Públiques de la Generalitat de
Catalunya, Jordi Ausàs, va fer
una visita institucional a Corbera
de Llobregat a primers del mes
d’abril.
El conseller va ser rebut per l’al-
calde Josep Canals i altres mem-
bres del consistori a l’Antic
Hospital de Pelegrins, on va sig-
nar al Llibre d’Honor. En parau-
les de l’alcalde, Josep Canals, el
motiu de ser rebut a l’Antic
Hospital de Pelegrins respon al
fet “d’utilitzar els edificis emble-
màtics del municipi per a poten-
ciar i donar a conèixer el nostre
patrimoni”.
Posteriorment, va fer una visita
al Castell i a les obres dels
carrers Major i Canigó, acompan-
yat també de la diputada
d’Esquerra Anna Simó i el direc-
tor dels Serveis Territorials del
Departament de Governació i
Administracions Públiques a
Barcelona, Joan Rabasseda.
L’acte també va comptar amb la
presència de representants de
l’entitat Amics de Corbera, orga-
nitzadors del Pessebre Vivent de
Corbera, que van acompanyar els
visitants a fer una passejada pels
espais naturals on es representa
el Pessebre Vivent i els convida-
ren també a veure’n la represen-
tació en la temporada de Nadal.
En els seus parlaments, tant el
conseller com l’alcalde de
Corbera es van intercanviar agraï-
ments, i l’alcalde va aprofitar per
a agrair el fet que el departament
que gestiona Jordi Ausàs “hagi
incrementat la dotació econòmi-
ca que atorga als ajuntaments”.
El conseller Jordi Ausàs visitaCorbera de Llobregat
Al voltant d’una seixantena de per-
sones es van aplegar el dia 18 de
febrer per retre un homenatge a
Josep Cardona, “el guixaire”.
L’acte, que es va celebrar a la sala
de plens, va comptar amb la par-
ticipació de diferents entitats que
es volien sumar a l’homenatge.
Cadascuna d’aquestes entitats va
fer un petit parlament on recor-
dava moments de la vida del gui-
xaire i aprofitava per a agrair-li la
seva col·laboració amb les enti-
tats i, de retruc, amb tot el poble
de Corbera.
El primer tinent d’alcalde, Manel
Ripoll, va presentar l’acte i va
obrir el torn d’intervencions, que
van seguir la Sra. Teresa Canals
(Consell Pastoral), Sr. Enric
Urgellès (Societat Diadema), Sr.
Carles Ros (Grup Escènic
L’Amistat), Sr. Rafael Fisa (Amics
de Sant Cristòfol), Sr. Joan
Renau (Grup d’Història Local),
Sr. Joan Escrig (Penya
Barcelonista Anar-hi Anant).
L’últim parlament va anar a
càrrec de l’alcalde, Josep Canals,
que va aprofitar per a fer-li entre-
ga de la insígnia del municipi.
Finalment, l’homenatjat es va
col·locar davant del micròfon per
agrair a tothom la seva presència
i va aprofitar per a explicar, amb
humor, algunes de les anècdotes
de la seva vida.
Corbera ret un homenatge a JosepCardona, “el guixaire”
l’avançada · maig 2010 · núm. 96 pàgina 5
Especial nevada 8 de març
El passat 8 de març les previsions meteo-
rològiques apuntaven una baixada de tem-
peratures i la possibilitat de nevades a cotes
baixes. Dit i fet. A primera hora de la mati-
nada la neu començava a caure a Corbera
deixant els carrers i vehicles tenyits de blanc.
Va ser un dia llarg i fred. Corbera va ser un
dels primers municipis que van activar el
Pla d’Actuació Municipal, com van anun-
ciar les emissores de ràdio RAC 1, Catalunya
Ràdio, COM Ràdio i el canal de notícies
3/24. A partir d’aquell moment, tota la
maquinària es va posar en marxa per inten-
tar minimitzar els efectes de la nevada.
El moment més complicat fou a mitja tar-
da, quan la intensitat de la nevada, més la
neu acumulada en les hores prèvies, feia
que l’accés al municipi fos totalment imprac-
ticable. Polítics, Policia Local, Bombers
Voluntaris i personal de l’Ajuntament van
fer el possible per a intentar donar el màxim
d’informació a la ciutadania i ajudar, dins
de les possibilitats, a resoldre els proble-
mes de circulació, retirant arbres caiguts i
netejant carreteres per deixar pas, com a
mínim, als vehicles d’emergència. Des de
l’equip de govern es vol destacar “l’actitud
exemplar que va tenir la ciutadania davant
d’un temporal d’aquestes característiques”,
una nevada de la qual hem extret algunes
imatges.
La neu emblanquina Corbera
pàgina 6 l’avançada · maig 2010 · núm. 96
Conveni per a la restauració del Monument a La Creu NovaLes feines de restauració i conservació del
Monument a La Creu Nova ja han donat un
nou pas, després del conveni que es va signar
entre el mateix Ajuntament —de la mà de l’al-
calde, Josep Canals, i el regidor de Cultura,
Jaume Guim— i l’Associació d’Amics del
Monument, encapçalada per Domènec Tena.
Amb la signatura de l’acord, l’Ajuntament de
Corbera es comprometia a encarregar-se i con-
tractar els treballs de restauració i aportar els
serveis tècnics, recursos humans i material
necessari per a dur a terme la restauració
durant el present any 2010. Per la seva ban-
da, l’Associació d’Amics del Monument de La
Creu Nova dipositarà a l’Ajuntament el 30%
del pressupost global de les feines de restau-
ració un cop es disposi del finançament del
70% restant del pressupost.
Serà el propi Ajuntament qui s’encarregarà de
buscar el cofinançament d’aquest 70% res-
tant del pressupost total de l’obra, a través
d’organismes supramunicipals. Per aquest
motiu, es presentarà una sol·licitud de sub-
venció dins de les properes convocatòries.
Tant per a l’alcalde Josep Canals com per a
Domènec Tena, president de l’Associació, la
signatura del conveni suposa “un fet molt
important, no només per al monument, sinó
també per a la conservació del patrimoni del
nostre municipi”, ja que, en paraules del mateix
Domènec Tena, “Corbera té un important valor
patrimonial que cal conservar”.
atenció a les persones
MOTIVANT LA CREATIVITATDELS FUTURS MÚSICSCORBERENCS
Amb l’objectiu d’estimular l’aprenentatge
i la creativitat de l’alumnat de l’Escola
Municipal de Música, es va tornar a convo-
car el VIII Concurs de Composició Sant Jordi
2010.
L’entrega dels premis va tenir lloc el dia 21
d’abril a la sala polivalent de la pròpia esco-
la i els premis van ser entregats per l’alcal-
de de Corbera, Josep Canals, i el regidor
d’Educació, Antonio Moreno. Els treballs
premiats van ser interpretats pel professo-
rat de la mateixa escola, mentre que l’a-
lumnat de cant coral va ser l’encarregat de
tancar l’acte amb la interpretació d’una
peça musical.
El concurs constava de quatre modalitats,
amb dues categories per modalitat. A cada
categoria s’atorgava un primer premi, segon
premi i menció (excepte en alguna moda-
litat). En total són 22 guardonats i guardo-
nades en aquesta vuitena edició del Concurs
de Composició.
Setmana solidària ambmotiu del terratrèmold’HaitíCorbera va ser un dels municipis que van
oferir la seva solidaritat després del terra-
trèmol que va sacsejar Haití.
Així, durant la setmana del 14 al 20 de febrer
d’enguany, la Coordinadora d’ONG i Entitats
Solidàries de Corbera, juntament amb la
Regidoria de Cooperació de l’Ajuntament i
diferents voluntaris, va organitzar la setma-
na solidària “Corbera per Haití”.
Entre els actes, es va fer una recollida d’a-
liments, roba, joguines i material escolar i
esportiu. També es va muntar la campanya
“1 € per Haití”, en la qual van participar els
comerços i les botigues del municipi.
L’acte més multitudinari es va celebrar el
20 de febrer a les pistes poliesportives cober-
tes, on un miler de persones van assistir al
concert solidari de més de tres hores que va
aplegar en un mateix escenari artistes com
Los Gatos Negros, Sr. Barragán, Dyango,
Tony Ronald, Santi Carulla i Los Diablos. El
concert va tenir com a mestre de cerimònies
el locutor de ràdio Albert Malla.
L’alcalde, Josep Canals, va donar la benvin-
guda a totes les persones que van assistir al
concert “donant les gràcies a tot el poble de
Corbera i, per extensió, a tota Catalunya, que
una vegada més ha demostrat la seva soli-
daritat”.
ENTREGA DEL XEC SOLIDARI
Dies després de la setmana solidària, la sala
de plens va acollir l’acte de lliurament del
xec amb la totalitat de l’import recollit pel
municipi (8.524 euros), que fou entregat a
Victòria Planas, representant del Fons Català
de Cooperació.
Planas va agrair “el gest del poble corbe-
renc” i es va comprometre amb l’Ajuntament
a informar de les actuacions que es duguin
a terme amb els diners recaptats.
l’avançada · maig 2010 · núm. 96 pàgina 7
Èric Blanco i Moragas
Segon tinent d’alcalde
President de l’Àrea
d’Atenció a les
Persones
Jaume Guim
Regidor de
Cultura
Judith Merayo
Regidora de
Polítiques
d’Igualtat
Salvador Domingo
Regidor de Consum,
Salut Pública i
Esports
Antonio Moreno
Regidor d’Educació
i Cooperació
Tot i que amb una setmana de retard a causa de la nevada, Corbera
va commemorar el Dia de la Dona posant en marxa diferents actes
protagonitzats, en la majoria dels casos, per dones.
Dinou artistes corberenques van exposar els seus treballs a l’Antic
Hospital de Pelegrins sota el títol “Exposició de creadores corberen-
ques”. Cadascuna de les protagonistes va mostrar tres peces dels
seus treballs, realitzats en diferents tècniques com l’aquarel·la, la
il·lustració o l’oli, entre altres.
D’altra banda, la plaça situada al damunt de l’aparcament del carrer
de la Pau ja és la “plaça de la Igualtat”, que fou inaugurada amb la
presència de la Colla de Gegants i Grallers de Corbera i els Timbalers
de la Penya del Corb.
Per segona vegada consecutiva, es va fer el “Concurs de relats breus”,
que va guanyar Eva Moreno Bosch amb el text titulat Retrat en sèpia.
El premi li fou entregat per l’alcalde, Josep Canals, i la regidora de
Polítiques d’Igualtat, Judith Merayo, després de la taula rodona titu-
lada “La participació sociopolítica de les dones”, amb les opinions
de dones i homes relacionats amb entitats del municipi.
Finalment, l’alcalde va fer la lectura del manifest del Dia de la Dona
a la sala de plens de l’ajuntament, on es va tornar a fer incís en el
fet que “encara queda molta feina per fer a nivell d’igualtat, tot i que
cada vegada la societat està més conscienciada en aquest sentit, i
des de l’Ajuntament s’han marcat de manera ferma les bases perquè
així sigui”.
DIA DE LA DONA 2010:Seguim treballant perla igualtat
Els pisos de protecció oficial jatenen propietarisA primers del passat mes de març es va dur a terme el sorteig dels
pisos de protecció oficial, en un acte obert al públic que va tenir
lloc a la sala de la Societat Diadema.
Una quarantena de persones es van acostar a presenciar el sorteig
en directe per tal de saber quines eren les persones que aconse-
guirien aquests pisos. Cal recordar que, dins de termini, es van pre-
sentar un total de 73 sol·licituds per a un total de 36 pisos.
La regidora Judith Merayo va considerar que “aquest dia és molt impor-
tant i històric, ja que és la primera vegada en la història del munici-
pi que la gent es pot beneficiar d’uns habitatges de protecció oficial”.
A mitjan mes d’abril les famílies van poder veure el que serà el
seu nou habitatge, en la jornada de portes obertes que es va dur
a terme. Posteriorment, la sala de plens de l’ajuntament va aco-
llir l’acte d’entrega simbòlica de les claus a les 36 persones bene-
ficiades, amb la presència del primer tinent d’alcalde, Manel
Ripoll, la regidora de Polítiques d’Igualtat, Judith Merayo, i l’al-
calde, Josep Canals, que va manifestar el desig “de seguir treba-
llant des de l’Ajuntament per tal que en un futur Corbera tingui
més pisos de protecció oficial per a les persones i famílies més
necessitades”.
A primers del mes de maig la majoria de llogaters i llogateres van
poder entrar als seus pisos.
La regidora de Polítiques d’Igualtat, Judith Merayo, va tornar a
manifestar que, “en contra del que s’ha dit en diverses ocasions,
als pisos de protecció oficial no se’ls aplica l’IBI, sinó que només
s’haurà d’afegir als preus del lloguer les despeses de comunitat,
com la neteja de l’escala i llocs comunitaris i el manteniment dels
ascensors, que en cap cas arriben als 150 o 200 euros, com s’ha
volgut fer creure”. Els pisos tenen els preus de 400 euros (2 habi-
tacions) i 475 euros (3 habitacions), tal com estableix la Llei
A/2007, del 28 de desembre, del Dret a l’Habitatge.Els nous inquilins/ines van assistir a l'acte simbòlic de lliurament de claus
pàgina 8 l’avançada · febrer 2010 · núm. 95
territori i sostenibilitat
MILLORES ACAN LLOPARD
Dins del Pla Únic d’Obres i Serveis de
Catalunya (PUOSC), s’ha dut a terme un
seguit de treballs a la urbanització de Can
Llopard, consistents a condicionar-ne la
zona d’esbarjo.
S’ha arreglat la baixada de l’avinguda de
Roma, asfaltant-la i posant-hi voreres, i
també s’hi ha col·locat més il·luminació
per a donar continuïtat fins arribar al local.
A la zona també s’ha posat cistelles de
bàsquet i porteries noves de futbol, s’ha
condicionat la petanca i s’hi ha col·locat
taules de pícnic per a aquelles persones
que vulguin passar-hi el dia sencer. Pel
que fa a l’enjardinament, s’ha netejat les
herbes i bardisses de tot el perímetre de
la zona.
En els darrers mesos, s’ha dut a terme diver-
ses tasques de restauració fluvial de la rie-
ra de Corbera.
En una primera fase, s’ha eliminat les espè-
cies al·lòctones del marge de la riera, prop
de la desembocadura de la riera al riu
Llobregat, amb la intenció de recuperar el
bosc de ribera autòcton i així millorar la capa-
citat d’evacuació de la llera.
Durant el 2010 s’ampliarà la restauració flu-
vial aigües avall, amb la retirada de canya,
noves plantacions de salzeda arbustiva així
com també plantació d’espècies arbòries prò-
pies de l’albereda litoral (àlbers i oms, prin-
cipalment) en la zona de ribera.
Pel que fa al tram de la riera a l’altura del pont
del Bonrepòs, s’ha fet actuacions que perme-
ten recuperar l’espai fluvial d’aquell àmbit
com, per exemple, eliminar-ne la canya.
A les zones afectades per l’extracció de la
canya, i un cop reperfilat el terreny, s’ha rea-
litzat la plantació d’espècies arbòries prò-
pies del bosc de ribera (freixes, àlbers, verns),
així com també d’espècies arbustives (saücs
i marfulls) i helòfits (càrex pèndul en les
zones més ombrívoles), i a la resta d’espais
s’ha instal·lat lliri groc.
Restauració fluvial de la riera de Corberaa diferents trams
La brigada forestal de l’Ajuntament de
Corbera de Llobregat ha realitzat en els
darrers mesos diferents operacions de man-
teniment de la Mata de Can Coll. Cal recor-
dar que un dels membres de la brigada
forestal és arbrista certificat per la Unió
Europea.
La primera de les feines ha consistit a ade-
quar la zona i assegurar, en la mesura del
possible, l’estabilitat de la mata. També
s’ha retirat les runes del talús i s’ha escla-
rissat els pins dels voltants per a evitar la
competència lumínica. Així mateix, s’ha
retirat la fusta morta del seu voltant i s’hi
ha afegit uns 10 centímetres de triturat.
Properament, i per a assegurar l’estabilitat
de la branca que queda a la mata, s’hi rea-
litzarà un ancoratge.
Actuacions de conservacióde la Mata de Can Coll
l’avançada · febrer 2010 · núm. 95 pàgina 9
Manel Ripoll i PuertasPrimer tinent d’alcalde Regidor d'Urbanisme,Obres Públiques iServeis Públics
Mari Carmen OrtegaQuarta tinenta d’alcalde Regidorad’Urbanitzacions
Èric Blanco i MoragasSegon tinent d’alcaldeRegidor de Mobilitat
Josep Canals MolinaAlcaldePresident de l'Àrea deTerritori i Sostenibilitat
La Regidoria de Mobilitat conjuntament amb
la d’Urbanisme de l’Ajuntament han decidit
habilitar un espai de 1.000 metres quadrats
al costat dels pisos de protecció oficial com
a aparcament provisional dissuasiu per a la
promoció del transport públic. Amb aquesta
iniciativa es vol facilitar a les persones que
fan ús del transport públic el fet de poder dei-
xar aparcat el seu vehicle fora dels espais de
la zona blava durant tot el dia, sense preocu-
par-se del temps.
La posada en marxa d’aquest espai està pre-
vista per al mes de maig d’enguany i en l’e-
laboració del reglament d’ús està previst que
obri quan surti el primer bus interurbà del
matí i tanqui quan arribi l’últim. Posteriorment
també se’n regularà l’ús per part dels comer-
ciants del municipi.
Èric Blanco, regidor de Mobilitat, afirma que
“aquesta mesura és un nou pas de
l’Ajuntament cap a la promoció del transport
públic i, alhora, donar facilitats a la ciutada-
nia per a aconseguir-ho, posant a la seva dis-
posició els equipaments necessaris que per-
metin que la sensibilització vers l’ús d'aquest
transport sigui cada cop més important”.
Noves mesures per a la promociódel transport públic i afavorir lamobilitat
La seu del Consell Comarcal del Baix
Llobregat va ser l’escenari, el passat 18 de
març, de l’acte de signatura del Pacte
d’Alcaldes i Alcaldesses de la Unió Europea
per l’energia, en el qual Corbera és un dels
municipis signants.
Aquest pacte és un acord impulsat per la
pròpia Unió Europea i que té com a objec-
tiu reduir el consum energètic. Els ajunta-
ments que signen el Pacte es comprometen
a fer un ús eficient de l’energia en la gestió
dels serveis municipals així com a estimu-
lar la seva ciutadania a lluitar contra l’escal-
fament de la Terra.
Corberatambé signael Pacted’Alcaldes iAlcaldessesper l’energia
MÉS SEGURETAT ICOMODITAT A LACREU NOVADes de finals de l’any passat, les escales
que connecten la carretera de Barcelona
amb el carrer Berguedà (La Creu Nova)
són molt més segures gràcies a la
instal·lació d'unes baranes.
La instal·lació d’aquesta barana, que s’ha
fet a través del PUOSC, ha estat execu-
tada per l’empresa corberenca GiO (Garcia
i Olmedo, Obres i Serveis) i ha tingut un
cost de poc més de 30.000 euros.
pàgina 10 l’avançada · maig 2010 · núm. 96
nova economia
Ja és aquí FiraInnova 2010
Del 3 al 6 de juny, Corbera celebra la segona edició de laFiraInnova, un esdeveniment social i cultural on trobaremles propostes lúdiques i professionals més innovadores
El nostre municipi acollirà del 3 al 6 de juny
la segona edició de la FiraInnova. Després del
gran èxit de participació de l’any passat, l’À-
rea de Nova Economia de l’Ajuntament de
Corbera de Llobregat posa de nou tota la seva
il·lusió i dedicació en l’organització d’aquest
certamen per tal de consolidar-lo com un punt
de referència per a tota la comarca.
Les dues primeres jornades, dijous 3 i diven-
dres 4 de juny, totes les persones interessades
tindran l’oportunitat de participar en un seguit
de tallers pràctics i d’assistir al cicle de taules
rodones sobre innovació, concebut com un
espai de debat i reflexió on les diferents opi-
nions conformin un fòrum de gran interès per
a les persones assistents. Durant aquests dies
tindrem l’oportunitat d’acostar-nos a l’esperit
innovador des de sectors diversos, on cada pro-
fessional exposarà els seus coneixements i expe-
riències sobre temes com la protecció de dades,
el coaching transformacional, la creació d’em-
preses, el business intelligence, la innovació
des del punt de vista de la dona, les noves tec-
nologies i les xarxes socials, entre altres pro-
postes. Aquelles persones interessades a par-
ticipar en els tallers i taules rodones poden fer
la seva inscripció al web www.corberainnova.cat.
Dissabte 5 i diumenge 6 de juny podreu par-
ticipar en família a la Fira d’Exposicions, un
espai que, dins del marc de la innovació, té
prevista una gran diversitat d’activitats lúdi-
ques i divulgatives. Trobareu més informació
al web www.corberainnova.cat.
Us animem a formar part de la FiraInnova i fer-
la vostra.
Us hi esperem a tots i totes!
QUÈ HI TROBAREU?• Mostra gastronòmica. Viu una intensa aventu-
ra dels sentits a través del tast de diferents plats
i vins concebuts pels restaurants i les bodegues
participants.
• Temps per a tota la família. Gaudeix en famí-
lia de jocs gegants reciclables, gran varietat de
tallers, activitats educatives per a la infància, pro-
postes per a la conciliació de la vida familiar i la
laboral i un interessant circuit formatiu, entre
altres opcions participatives.
• Corbera, a ballar! Exhibicions de ball on podreu
admirar les habilitats sobre l’escenari d’especia-
listes del country i els balls de saló. Aquests últims
donaran l’oportunitat al públic de posar en pràc-
tica les seves aptituds per al ball amb una sec-
ció participativa. I si teniu ganes de continuar
movent el cos, no dubteu a participar en la mara-
tó ball, una divertida competició que posarà a
prova el vostre ritme i la vostra resistència.
• Corbera amb estil. Una desfilada de moda dife-
rent: les últimes tendències en roba, perruque-
ria i joieria compartiran passarel·la amb els equi-
paments de treball al bosc.
• Exposició comercial. Els comerços i les empre-
ses del municipi ens presenten els seus millors
productes i serveis.
• Corbera sostenible. Activitats per a prendre
consciència de la importància de la sostenibili-
tat, el reciclatge i la protecció del medi ambient.
• Corbera és gegant. Gran trobada i plantada dels
Gegants de Corbera l’any que celebren el seu 15è
aniversari.
• Orientació. Posa a prova la teva capacitat d’o-
rientació i viu de ben a prop una intensa ruta de
senderisme orientada amb GPS.
• Bomber per un dia. Viviu en família l’experièn-
cia de recórrer un circuit de proves físiques de
bomber i coneixeu els perills del foc.
• Xerrades i presentacions a la carpa de
l’Ajuntament. Orientació amb GPS, utilització del
GPS en incendis forestals, connexions interna-
cionals per videoconferència, estrena de la
FiraInnova a la xarxa social Facebook.
COM ARRIBAR?
l’avançada · maig 2010 · núm. 96 pàgina 11
Jordi AnducasTercer tinent d’alcalde President de l'Àrea de NovaEconomia
Èric Blanco i MoragasSegon tinent d’alcaldeRegidor de Comerç iTurisme
nova economia
Les amenaces de pluja no van impedir que, un
any més, la plaça de Sant Antoni fos el centre
neuràlgic de la diada de Sant Jordi. Roses, lli-
bres, veïns i veïnes de Corbera s’aplegaven al
voltant de les parades que feien lluir els seus
productes.
A la plaça, s’hi van instal·lar la Llibreria Corbera,
Llibreria El Llapis, Naturgarden, Urgellès,
Pastisseria Cardona, Pastisseria Roig, Joves
Inkiets, Residència Gentilis, Residència Les
Déus i, enguany, també s’hi va posar una para-
da de la plataforma Corbera Decideix, que va
recollir vots anticipats per a la consulta popu-
lar que se celebrava el dia 25 d’abril.
Tant el Punt d’Informació Turística com La
Peixera també van estar presents a la diada,
oferint tota la informació relativa als seus ser-
veis a la gent que s’hi acostava. També Ràdio
Corbera va realitzar la seva programació des
de la plaça, entrevistant els autors protagonis-
tes del dia i representants d’entitats, dels
comerços i de la classe política municipal.
Nens i nenes van tenir l’oportunitat d’entrete-
nir-se en el taller de dracs que va oferir La
Companyia. Els autors i autores que van sig-
nar llibres a la plaça van ser Llorenç Urgellès,
Carme J. Huertas, Susanna Ramos, Mercè
Anguera i la il·lustradora Anna Viñas.
El Servei d’Orientació i Acompanyament
Laboral (SOAL) de l’Àrea de Nova Economia
de l’Ajuntament de Corbera de Llobregat ha
sol·licitat a la Diputació de Barcelona el pro-
jecte ILOQUID, destinat a fomentar la inser-
ció laboral en el sector de serveis d’atenció
a les persones entre aquelles que es troben
en situació d’atur.
Aquest projecte recull itineraris persona-
litzats d’inserció, en els quals les necessi-
tats i motivacions de les persones partici-
pants són adaptades per a iniciar un pro-
cés d’orientació i de formació. El procés-
itinerari contempla la formació de treba-
llador/a familiar i d’altres associades. Així
mateix, anirà acompanyat d’una tutoritza-
ció tècnica.
Un cop feta la formació teòrica, les perso-
nes participants duran a terme un període
en què podran posar en pràctica els conei-
xements adquirits en el curs de treballador/a
familiar.
Cal recordar que aquest projecte està en fase
de sol·licitud, però si se’n vol obtenir més
informació es poden adreçar a l’Aula de
Recerca de Feina (dilluns i dijous, de les 9
a les 11 hores, als mòduls del c/ Jaume
Balmes, 5). També ho poden fer a través del
telèfon 93 650 05 32 o enviant un correu
electrònic a [email protected].
LA CULTURA I LANATURA, EIXOSDE L’OFERTATURÍSTICADEL MUNICIPIDes del Servei de Comerç i Turisme i
l’Associació de Comerciants i
Empresaris de Corbera (ACOPA), a tra-
vés del Pla de dinamització comer-
cial, s’ha realitzat un estudi de l’es-
tratègia de les ofertes turístiques a
Corbera de Llobregat.
Aquest projecte s’ha encarregat a l’em-
presa Noema Consulting i s’ha portat
a terme durant l’últim trimestre del
2009 comptant amb la presència de
representants de les entitats, associa-
cions i empreses relacionades amb el
sector del turisme i el comerç.
L’objectiu del projecte s’ha centrat a
identificar aquelles propostes turísti-
ques que combinin la capacitat d’a-
tracció de visitants amb el lligam que
puguin establir amb el comerç.
S’ha treballat en tres línies d’actuació
prioritàries, que són el turisme de natu-
ra, el turisme cultural i el Pessebre
Vivent. Dins d’aquestes línies, l’estu-
di fa propostes de nova creació de pro-
ductes així com per a innovar i millo-
rar en els productes que ja s’ofereixen.
En paraules del regidor de Comerç i
Turisme, Èric Blanco, “les actuacions
futures han d’anar encaminades a
incrementar el valor de l’experiència
dels visitants, destacant sobretot la
tranquil·litat de Corbera, que conser-
va el seu caràcter, patrimoni i un
entorn natural tan a prop de les grans
ciutats de l’entorn metropolità”.
Durant aquest any 2010 s’encetaran
algunes de les propostes fetes en
aquest estudi, tant per part de
l’Ajuntament com des de l’ACOPA,
fent especial incidència en la dina-
mització de la zona del nucli històric
i en activitats que permetin la deses-
tacionalització del Pessebre Vivent.
Una de les propostes que es posaran
en marxa és un joc de pistes que guia-
rà els visitants pels carrers de Corbera,
d’una manera lúdica, tot facilitant-ne
el contacte amb els comerços i empre-
ses del municipi.
Fotografia: Àngel García
Sant Jordi 2010: rosesi llibres per a tothom
SOL·LICITATEL PROJECTEILOQUID
pàgina 12 l’avançada · maig 2010 · núm. 96
Notícies breusDONANT A CONÈIXERLES REFORMES DE LALLEI D’ESTRANGERIALa sala de plens de l’ajuntament va ser el lloc
triat per a fer-hi una conferència-xerrada sobre
la recent reforma de la Llei d’Estrangeria.
A la xerrada, que estava organitzada pel Servei
de Polítiques d’Immigració i Ciutadania de
l’Ajuntament, hi van assistir una desena de
persones i es van tractar els canvis més relle-
vants que ha comportat la nova legislació, a
banda de resoldre els dubtes més freqüents
que es troben les persones afectades per
aquesta llei.
UNA TEMPORADAPROFITOSA A NIVELLESPORTIULes competicions i activitats esportives estan
arribant a la seva recta final. Ha estat tota
una temporada d’esdeveniments i cites espor-
tives que posen el punt i final amb la satis-
facció per la feina feta i recollint els triomfs
corresponents. El Servei d’Esports de
l’Ajuntament de Corbera està treballant ja en
la cloenda de les activitats esportives muni-
cipals, que tindrà lloc el proper dia 5 de juny
a la tarda al pavelló. La cita anual de la Nit
de l’Esport serà el dia 3 de juliol, quan, un
cop més, un sopar acollirà tots/es els/les espor-
tistes de Corbera i serà, com no, el moment
de reconèixer l’esforç dut a terme durant tota
una temporada.
L’ALUMNAT DEL JAUME BALMES, ACTORS DERADIOTEATRE PER UN DIA
APROPANT LES EINES DIGITALS ALSCOMERÇOS I PIMES
L’alumnat de sisè de l’escola Jaume
Balmes va representar a finals d’abril una
de les activitats programades al catàleg
d’activitats. Coincidint amb el 25è ani-
versari de Ràdio Corbera, el Servei
d’Educació i el Servei de Comunicació
van treballar conjuntament amb l’escola
tres representacions de radioteatre, que
posteriorment es van poder escoltar per
Ràdio Corbera.
La representació es va fer al gimnàs de
l’escola, i de públic van comptar amb la
presència d’alumnes d’altres cursos de
la mateixa escola. També els acompan-
yaven membres del professorat, la direc-
tora, Carme Matas, el primer tinent d’al-
calde, Manel Ripoll, el regidor d’Educació,
Antonio Moreno, i l’alcalde, Josep Canals.
En finalitzar la representació, els mem-
bres del consistori van entregar un diplo-
ma als “actors” i a la Direcció de l’esco-
la, a banda d’una gorra i un bolígraf de
Ràdio Corbera. L’alcalde va destacar la
“col·laboració de la Direcció i la implica-
ció de l’alumnat en una activitat d’aques-
tes característiques per a conèixer un
gènere radiofònic que s’ha perdut en els
darrers anys”.
El dia 7 d’abril va començar un curs con-
sistent a proporcionar eines digitals a
PIMES i comerços de Corbera.
El paquet de programari lliure Eines TIC
ofereix, en un mateix entorn molt visual
i intuïtiu, multitud d’aplicacions per a
gestionar la comptabilitat i administració
de petits negocis sense haver de pagar
cap mena de llicència.
Aquesta activitat, que es va realitzar
durant el passat mes d’abril, va tenir molt
bona acollida per part dels comerciants,
com ho demostra l’èxit de participació
que va tenir. A més a més, el curs es rea-
litzava en hores en què la majoria dels
comerços estaven tancats, per tal de poder
combinar-ho bé.
l’avançada · maig 2010 · núm. 96 pàgina 13
Pressupostos 2010
Aprovats elspressupostos pera l’any 2010
El pressupost municipal d’aquest
any ha estat complicat d’aprovar.
Les dates en què es va fer així ho
corroboren, i és la constatació que
la conjuntura econòmica i l’herèn-
cia de l’anterior equip de govern
ens condicionen, i en tenim com
a exemple clau que s’hagués de
recórrer a un Pla Econòmic i
Financer per a poder intentar sor-
tir de l’atzucac.
AUGMENT DE LES PARTIDES MÉS IMPORTANTS EN TEMPS
DE CRISI
Tot i les dificultats, ha estat prioritari per a l’equip de govern abai-
xar al menys possible, mantenir i, fins i tot, augmentar les partides
pressupostàries destinades a aquells serveis que són més necessa-
ris en la situació que vivim. D’altra banda, també es reforcen les
polítiques en aquesta direcció. Les partides que augmenten són:
• Educació
• Foment de l’ocupació
• Serveis socials
OBTENIR FINANÇAMENT EXTERN, OBJECTIU CLAR
L’obtenció de finançament extern ha estat clau per a poder portar endavant tot un seguit d’inversions
que, amb la nul·la capacitat de l’economia pròpia de l’Ajuntament, seria del tot impossible portar a
terme.
En aquest sentit, cal destacar que s’ha intensificat la recerca de diners d’altres administracions i s’han
cercat fórmules per a ajudar a finançar diversos projectes a banda dels que han vingut subvencionats
dins dels FEOSL (franges de protecció forestal contra incendis, millores en la passarel·la del carrer
Rafamans, inversions en l’enllumenat, posada en marxa de l’Oficina d’Atenció Ciutadana (OAC), reto-
lació de les urbanitzacions, millores a la zona de la celebració del pessebre...). Aquest esforç afegit
de recerca i els diners concedits en el PUOSC permetran endegar la reparació del sobreeixidor de la
plaça del Mil·lenari, les obres a les instal·lacions municipals per a ubicar-hi l’OAC, una zona esporti-
va a les Cases Pairals, una part del nou dipòsit d’aigua a Malhivern i un seguit de petites inversions
en maquinària i estris per a diferents àrees municipals: més d’un milió d’euros més per a poder millo-
rar Corbera de Llobregat per al gaudi dels seus veïns i veïnes.
CONTENCIÓ DE LA DESPESA SENSE AUGMENTAR LA
PRESSIÓ FISCAL A LA CIUTADANIA
Cal remarcar que per aconseguir aquesta fita no s’ha augmentat
la pressió fiscal a la ciutadania i que s’ha aconseguit quadrar els
números seguint el principi de contenir la despesa, i que s’ha acon-
seguit reduir proporcionalment la despesa en els capítols 1 (per-
sonal) i 2 (adquisició de béns i serveis) i s’ha negociat amb diver-
ses entitats financeres unes noves condicions en el retornament
del deute que Corbera té amb aquestes entitats.
MÉS SUPORT A LES ENTITATS
Així mateix, s’ha augmentat els diners destinats al teixit associa-
tiu i civil de Corbera de Llobregat. D’aquesta manera es vol poten-
ciar aquest conjunt d’entitats i associacions que ajuden a comple-
mentar el conjunt d’activitats de la vila i a afavorir que el món
associatiu arribi on l’Ajuntament no pot.
pàgina 14 l’avançada · maig 2010 · núm. 96
Rafael Roldán
Laserna
http://corbera.socialistes.cat / www.puntdevista.cat / www.rosaboladeras.cat / [email protected]
www.esquerra.cat/corberallobregat / [email protected]
www.urbacor.blogspot.com / [email protected]
ESQUERRA COMPLEIX
TRABAJANDO POR LAS URBANIZACIONES
En aquests moments en què des de molts àmbits s’ataca en general el
món de la política i les persones que ens hi dediquem, volem reafirmar
que no tots som iguals.
Des d’Esquerra reivindiquem l’honestedat en política i la posem en pràc-
tica. Perquè dedicar-se a la gestió de la cosa pública té moltes servituds
personals, però no en pot tenir d’altres: cal ser conseqüent amb els prin-
cipis d’acord amb la realitat.
La coherència també és un valor, en totes les administracions: per això
Esquerra impulsa el Pacte Nacional per a la Immigració i promou el Pla
d’Acollida a nivell municipal; per això hem impulsat la Llei de consultes
que s’ha aprovat al Parlament i hem donat suport a la consulta a Corbera;
per això hem aplicat l’austeritat a la Generalitat i a l’ajuntament; per
aquest principi impulsem la Llei del cinema en català al Parlament i hem
doblat els cursos de llengua a Corbera. Coherència, honestedat, austeri-
tat, passió per un país i un poble: aquests només són alguns dels valors
de ser d’esquerres, republicans i independentistes.
Muchos son los esfuerzos que continuamos realizando día a día por las
urbanizaciones.
Para este año 2010, las ayudas que provienen del Fondo Estatal de Ocupación
y Sostenibilidad Local (FEOSL), las utilizaremos en “los planos de situa-
ción de las calles” en la entrada de cada una de las urbanizaciones.
El margen de actuación para los proyectos presentados es mucho más
pequeño y no nos permite todo aquello que nosotros creemos más nece-
sario, pero igualmente hay inversiones en las que también nos sentimos
partícipes sobre programas educativos, de atención a las personas, así
como actuaciones de interés social.
Debido a los temporales de viento y nieve ocurridos con anterioridad, otro
de los proyectos aprobados y de especial interés para las urbanizaciones
es el “Proyecto de la limpieza de franjas de protección contra incendios”
que rodea todo el municipio, cosa de vital importancia y una de las par-
tidas más caras y necesarias según la necesidad en que nos encontramos.
Desde Urbacor continuamos trabajando con todo el esfuerzo y la ilusión
de siempre.
POLÍTICAS SOCIALES CONSERVADORAS
Nos encontramos económicamente débiles, socialmente inestables y cultu-ralmente indefinidos. Las políticas socialdemócratas proponen y aplican elpaternalismo estatal. Se trata de una deriva light del antiguo comunismo.Papá Estado lo hace casi todo. Saltan por los aires las aspiraciones perso-nales y el motor personal queda gripado en el subsidio del paro. Se perpe-túa el inmovilismo social. ¡Al menos llego a fin de mes! Millones de españo-les renuncian a alcanzar la independencia social y económica. El centro-derecha español propone solución. La nueva sociedad española ha de recu-perar la noción de bien común y ha de fortalecer a la persona y la sociedadplural. El socialismo, con su verborrea sobre los derechos sociales, demues-tra que flaquea a la hora de implementar políticas colectivas efectivas. Eltratamiento socialista consiste en repartir la riqueza con los impuestos, perose olvida de cómo generarla. Hoy los impuestos los paga la clase media. Almenos, esto es lo que muestra la estadística. Y la clase media ha dicho ¡bas-ta!, este es el clamor contra la injusta subida del IVA de Zapatero. ¿Por quéhemos de pagar todos los errores de un gobierno ineficaz? Las políticas socia-
les conservadoras —no se ofendan los socialistas— son más inteligentes. Lareceta no consiste en gastar más y en pagar más impuestos. La prescripciónconsiste en gastar mejor y, por lo tanto, en pagar menos impuestos. Así desimple. ¿Cómo es posible sin recorte de las políticas sociales? Rasgan susvestiduras barbudos colectivistas seguidores de Pablo Iglesias. Ya se hizo.Lo ejecutaron 8 años de gobierno del PP aceptablemente bien. Las políticassociales conservadoras están basadas, en el mundo occidental, en dos ejes:uno, dar mayores poderes a las comunidades locales para que identifiquenlas necesidades y acudan conjuntamente en su ayuda con las asociacionesciviles especializadas; dos, políticas sociales de apoyo y fomento de la esta-bilidad familiar.
Así de sencillo y de complejo a la vez: potenciar la estabilidad de la familia.No hay que volver al pasado, hay que sonreír al futuro y potenciar el com-promiso personal. Repito: así de sencillo y de complejo. Con un poco de «pas-ta» basta.
L’obscurantisme de la requalificació de Can LlopardJosep Canals, quan era a l’oposició, es mostrava contrari a les modificacions urbanístiques. Deia
que urgia fer una revisió a fons del Pla General de Corbera. Porta tres anys al govern i de la revi-
sió del pla urbanístic no se’n sap res. Curiosament, quan Canals és alcalde sorgeix la sorpresa d’u-
na requalificació de terrenys a Can Llopard. Es tracta d’un solar de 3,2 hectàrees, qualificat com
a equipament públic, del qual es requalificaran 5.000 m2 i es podran edificar 3.900 m2, en plan-
ta baixa i dos pisos, per a instal·lar-hi negocis privats.
El tema s’ha portat amb secretisme. Els veïns no en saben res. Es presenta al Ple en plena Setmana
Santa perquè ningú se n’assabenti. Torna la política de fets consumats. On és la transparència
d’Esquerra? Què s’hi farà, a Can Llopard? Per què no es limiten d’inici els usos d’aquesta àrea de
negocis? En el futur podem trobar-nos-hi amb una zona d’oci o una altra activitat que només gene-
ri molèsties als veïns i perillositat a la ja precària carretera de Sant Andreu.
En les comptades modificacions urbanístiques que hem impulsat els socialistes sempre s’ha sabut
ben clar, de bon començament, què n’obtindria el municipi: construcció de pisos protegits, equi-
paments, urbanització de carrers..., i posàvem els números damunt de la taula. Ara, per què no
donen a conèixer les plusvàlues que s’amaguen darrere d’aquesta operació urbanística? Com rever-
tiran aquestes plusvàlues en el municipi? Si ho sabéssim, potser hi estaríem d’acord.
L’alcalde, desafiant, diu que farà les requalificacions que facin falta. A qui li fan falta? Aquest és
el preu que paga Esquerra per l’Alcaldia? Mentrestant, el regidor d’Iniciativa combrega amb rodes
de molí i amb els “pelotazos” que calguin. Ell, que tant els criticava!
Aquest no és un govern d’Esquerra, afirma l’alcalde Canals. No fa falta afegir-hi res. Queda molt
clar!
Rosa Boladeras
Portaveu del Grup Municipal Socialista
l’avançada · maig 2010 · núm. 96 pàgina 15
638518623 / [email protected] / http://giucorbera.blogspot.com
689 415 602 / [email protected]
informa’t de l’actualitat local107 FM I www.radiocorbera.cat
més notícies, l’agenda,dades, serveiswww.corberadellobregat.cat
EN CORBERA TAMBIÉN SE RECALIFICA…
El equipo de gobierno (ERC-CiU-ICV-EU-URBACOR) recalifica 30.000 m2
de terreno de equipamientos en Can Llopard, de los cuales 5.220,33 m2
serán de dotación privada.
Recalificar. Cuando esta palabra la utilizaba el anterior equipo de gobierno,
el sinónimo utilizado por la oposición era pelotazo.
Para el Grupo Independiente de Urbanizaciones, esta operación es un “rega-
lo” para la propiedad de los terrenos; resignada a cobrar por el valor de un
bosque, ahora, su propiedad se ha revalorizado.
Una vez más, no se ha tenido en cuenta la participación ciudadana, no se
ha consultado a los/as vecinos/as de Can Llopard, ni se les ha informado de
las ventajas ni de los inconvenientes de tener cerca de sus casas: un bar, un
restaurante, una discoteca, etc. Eso sí, pueden presentar alegaciones, pero
después de la aprobación inicial.
LA CREU ARAGALL 1, ABANDONADA POR EL EQUIPO DE GOBIERNO
En el pleno del día 7 de abril, el equipo de gobierno se negó a compensar a
los/as vecinos/as de la Creu Aragall 1, el 3º modificado con el importe de las
parcelas de garantía depositadas como fianza por el promotor, alegando que
eran patrimonio municipal, y, como era de esperar, la moción presentada por
GIU y PSC fue totalmente rechazada.
Desde GIU, creemos que incrementar el patrimonio a costa de la ciudada-
nía es un enriquecimiento ilícito.
HI SOM GAIREBÉ TOTS!
El principal projecte que té l’Ajuntament en una legislatura és l’aprovació
dels pressupostos: des d’allí és d’on neixen i es fan realitat tots els altres
projectes. El tarannà pactista que l’equip de govern té envers l’oposició ha
permès que gairebé tots els partits polítics votessin a favor o s’abstingues-
sin en la votació d’aprovació dels pressupostos, han vist com són pressupos-
tos amb una alta contenció de la despesa així com la inclusió d’alguna de
les seves reivindicacions.
Llavors apareixen els personatges foscos; aquest cop el personatge està
emmarcat en el PSC, un partit polític que, en comptes de construir ponts de
diàleg, ha preferit dinamitar qualsevol entesa i qualsevol projecte.
Ara el que toca és continuar treballant, promocionant la cultura, la creació
de riquesa per al poble, i fer una aposta decidida cap a les noves tecnolo-
gies per aconseguir tenir un ajuntament més eficient i sobretot amb una
major transparència i facilitat en tots els seus tràmits. En els propers mesos
veurem una part d’aquest projecte realitzada amb una millora del servei de
l’OAC (Oficina d’Atenció Ciutadana).
En uns dies s’inaugura la segona edició de la FiraInnova, serà una fira per a
la promoció del comerç i per a l’oci, i aquest any vindrà amb més novetats,
esperem que tots gaudim de la festa.
ICV DAVANT LA INSEGURETAT CIUTADANA
Les preocupacions locals per la seguretat ciutadana —centrades gairebé en
el risc de ser víctima de la delinqüència depredadora— han copat, les dues
últimes dècades, els primers llocs en les enquestes d’opinió sobre les qües-
tions que més preocupen, i han obtingut el tractament més espectacular
als mitjans de comunicació i, per tant, també la prioritat en les agendes
polítiques dels governs, ja siguin estatals, regionals o locals.
La nostra tendència a pensar sempre en solucions millors sense considerar
la possibilitat d’enfrontar-nos a les causes del problema per eliminar-lo rele-
ga, massa sovint, l’anàlisi del problema i, per tant, la seva comprensió. Fins
al punt que, a la pràctica, l’anomenat «problema de la inseguretat ciutada-
na» s’ha convertit en un dels recursos més usats en les batalles polítiques
(pels vots) i mediàtiques (per les audiències). De manera que es fa difícil
el debat informat i serè sobre les dimensions del problema, les seves cau-
ses i les solucions realment disponibles. Els efectes d’aquesta mancança
injustificable, lluny de constituir una simple anomalia tècnica, adquireixen
una rellevància política colossal.
Ja sigui com a resultat de l’existència d’importants interessos —corpora-
tius, polítics i econòmics—, vinculats directament a l’existència d’uns
nivells sostinguts d’inseguretat ciutadana, o bé com a conseqüència de la
predisposició social a descarregar les ansietats acumulades sobre un objec-
te visible, proper i fàcilment assequible, com la sinergia perversa dels dos
factors —és a dir, la conjunció entre els interessos creats en la insegure-
tat i la necessitat psicosocial de l’ansietat acumulada—, la qüestió és que
el problema de la inseguretat ciutadana constitueix, sobretot, un proble-
ma mal formulat; i els problemes mal formulats, com és ben sabut, no
tenen solució.
Assemblea local ICV Corbera de Llobregat
[email protected] / www.corberadellobregat.info
Antonio Moreno
pàgina 16 l’avançada · maig 2010 · núm. 96
Serveis d’interèstelèfons d’interès
SERVEIS MUNICIPALS
Ajuntament...................... 93 650 02 11
Biblioteca ‘Can Baró’........ 93 688 08 72
Casal de la Gent Gran
‘Les Magnòlies’.................93 650 17 06
Deixalleria........................ 93 650 31 49
Escola Municipal de Música ‘Lluís Soler
i Ametller’........................ 93 688 11 66
Jutjat de Pau.................... 93 688 21 40
Oficina de Gestió
Tributària......................... 93 688 15 25
Promoció Econòmica......... 93 650 05 32
Servei d’Esports................93 688 07 85
Pavelló Municipal d’Esports
(consergeria-tardes)...........93 688 02 96
Piscina municipal
(de juny a agost)............... 93 688 02 46
Policia Municipal.............. 93 688 16 00
‘La Peixera’...................... 93 688 06 44
Ràdio Corbera...................93 650 23 43
Servei Polítiques d'Igualtat. 93 688 22 56
Serveis Socials................. 93 650 05 32
ALTRES TELÈFONS D’INTERÈS
Autocorb......................... 93 650 07 35
CAP Corbera.................... 93 650 53 01
CAP (urgències)............... 93 650 16 18
Correus........................... 93 688 14 09
Notaria............................ 93 688 21 23
Fecsa-Endesa...................902 50 77 50
Gas Natural..................... 900 75 07 50
Institut Català de la Salut
(Baix Llobregat centre)...... 93 567 09 99
Pàrquing......................... 93 688 27 50
Registre de la Propietat.... 93 656 41 55
Repsol Gas...................... 901 12 12 12
Sorea (avaries 24 h)......... 902 25 03 70
TAXIS
Mónica Asensio Ríos........ 629 27 93 91
Antonio Martínez Serrano.. 608 99 97 05
José M. Herrera Gallego.... 629 27 93 91
Telèfon Únic d'Emergències
EMERGÈNCIES DE PERSONES SORDES
Fax 900 500 112SMS 679 436 200
Més informació www.gencat.net/interior/emergencies/112.htm
Telèfon del
Servei d’Atenció
Ciutadana
webs d’interès
SERVEIS MUNICIPALS
Ajuntament de Corbera
www.corberadellobregat.cat
Ràdio Corbera
www.radiocorbera.cat
La Peixera
www.uepjove.cat
Corbera Innova
www.corberainnova.cat
ALTRES ADMINISTRACIONS
Generalitat de Catalunya
www.gencat.cat
Diputació de Barcelona
www.diba.cat
Organisme de Gestió Tributària
orgt.diba.cat/cat/municipi.asp
Consell Comarcal Baix Llobregat
www.elbaixllobregat.cat
MOBILITAT
TRÀNSIT I TRANSPORT PÚBLIC
www.mobilitat.org
www.atm-transmet.org
FERROCARRILS GENERALITAT
www.fgc.net
RENFE www.renfe.com
AUTOCORB www.autocorb.cat
ENTITATS
ACOPA www.acopa.net
Amics de Corbera
www.amicsdecorbera.cat
Associació de veïns de Santa
Maria de l’Avall
www.stamariadelavall.org
Associació de Col·leccionistes
de Corbera
http://colleccionistescorbera.blo
gspot.com
Associació de Veïns i Col·labo-
radors de la Creu Aregall Júnior
creu.aragall.junior.googlepa-
ges.com
Associació esportiva Speleocorb
www.speleocorb.elazul.org
Catalunya futbol taula Corbera
www.futboldetaula.net
Centre d’Esplai Corbera
www.esplaicorbera.org
Cercle Artístic d'Autors de
Corbera
caacorberadllobregat@wana-
doo.es
Club Bàsquet Corbera
www.basquetcorbera.com
Club Futbol Corbera
www.cfcorbera.net
Club Pitch&Putt Mulligan
mulligan.iespana.es
FAREM
www.farem.comergrup.com
Motoclub Corbera
www.motoclubcorbera.com
NACS-Friends of Nature
www.nacsoline.es.vg
Observatori Astronòmic de Corbera
www.obastcor.org
Societat Atlètica de Corbera
www.iespana.es/sacorbera
Societat Esportiva de Corbera
www.seccorbera.com
SERVEIS
Fecsa www.fecsa.es
Gas Natural www.gasnatural.com
Serveis Funeraris Integrals
www.serveisfunerarisintegrals.com
DIVENDRES A LA FRESCA 2010GAUDEIX DE LA MÚSICA I LA MÀGIA AL PARC DE LES PALMERES
DIVENDRES 18 DE JUNY 22 hQuimi PortetEl millor cantautor de l’any segons els PremisEnderrock 2010 ens presenta el seu noutreball, Viatge a Montserrat, i ens oferiràcançons dels darrers sis treballs realitzats: unviatge al seu particular món que, de ben segur,ens farà a tots somriure.
DIVENDRES 25 DE JUNY22 hHegokoakPartint de composicions pròpies i utilitzantbertsos i kantu zaharrak de la tradició musicalbasca, porten l’euskera a ritmes afrobrasilers,en una fusió on també podem reconèixerelements del jazz o del rock.
DIVENDRES 2 DE JULIOL22 hLa comèdia d’ACOPA presenta Jo tinc un amicque..., amb l’humorista Peyu.“Jo tinc un amic que...” deu ser una de lesfrases que els monologuistes utilitzen méssovint per a obrir foc o per a canviar de tema.Però aquest monòleg teatral té una posada enescena molt especial...
Espectacle patrocinat per ACOPA
Tots els espectacles començaran a les 22 h. Hi haurà servei de bar.Organitza: Servei de Cultura, Ajuntament de Corbera de LlobregatCol·laboren: Diputació de Barcelona. Generalitat de Catalunya
l’avançada · maig 2010 · núm. 96 pàgina 17
espai per a les entitats i de participació ciutadana maig 2010 · núm. 96
Per enviar notícies de les vostres activitats: [email protected]
l’avancada
La Colla de Gegants de Corbera vivim sempre amb molta il·lusió la
nostra trobada anual. No obstant, enguany la il·lusió és encara més
gran, si tenim en compte que celebrem els 15 anys de l’Antoni i la
Magdalena. El dissabte 5 de juny, a la tarda, els gegants de Corbera,
els podrem veure passejar i ballar pels carrers del casc antic de la
vila, acompanyats per 10 colles més de gegants. Aquesta activitat
acabarà amb un sopar de germanor entre totes les colles partici-
pants, al parc de les Palmeres. El diumenge, al matí, la cercavila es
durà a terme per carrers propers al passeig dels Arbres, per a fer la
plantada i els balls finals a la FiraInnova. En aquesta ocasió acom-
panyaran l’Antoni i la Magdalena 5 colles més de gegants. En total,
està previst que ens visitin durant tot el cap de setmana 15 colles
geganteres coincidint amb aquests 15 anys. Per commemorar aques-
ta efemèride, està previst que la Colla dugui a terme en els propers
mesos un seguit d’activitats en les quals es pretén acostar a tothom
l’art del món geganter i fer un recordatori de la trajectòria de la Colla.
Us convidem a participar en la trobada anual acompanyant l’Antoni
i la Magdalena pels carrers de Corbera i us animem a conèixer per
dins els gegants i a provar de portar-los. Si ho feu un cop, segur que
voldreu repetir.
A punt per a la trobada anuali per a la celebració dels15 anys dels nostres gegants
pàgina 18 l’avançada · maig 2010 · núm. 96
entitats
Si no hi hagués cap col·leccionista, molts dels estris i coses que
es repleguen anirien a les escombraries, es perdrien i deixarien
d’existir.
No sabríem com els nostres avantpassats es comunicaven, ni com
es relacionaven, ni què feien servir per a transportar cereals o
líquids... No és difícil fer córrer la imaginació i veure el que seria
el món actual si ningú no hagués col·leccionat o guardat coses
que han perdurat i d’aquesta manera s’han pogut mantenir en la
memòria d’una civilització i fins i tot sobrepassar-la.
En aquesta època que ens ha tocat viure, de cada objecte se’n
fabriquen molts. Un cop fets servir en l’ús per al qual han estat
concebuts només en queden uns quants exemplars, tot depen-
drà dels col·leccionistes i de la sort.
Amb una conclusió fàcil hauríem de dir que com més col·leccio-
nistes siguem, millor; això sols val per als qui col·leccionem per
guardar i gaudir de les nostres col·leccions, però, com que en tot
hi ha una cara i una creu, en el col·lectiu de col·leccionistes tam-
bé hi ha molta gent que es guanya la vida comprant i venent; alguns
d’aquests tenen un interès contrari, ja que, per a ells, com menys
unitats hi hagi, més bé podran adinerar la seva col·lecció, la qual
cosa provoca que per aquest conducte també es perdin moltes coses.
Per tal de compensar el que es llença, allò a què no es dóna el
valor que té i el que s’especula, és molt important que cada dia
neixi un nou col·leccionista.
Associació de Col·leccionistes de Corbera
Sempre és un bon dia per a començar a col·leccionar
El CF Corbera té actualment més de 300 jugadors repartits en 17
equips i és una de les entitats esportives més importants del nos-
tre municipi. La recent instal·lació de la gespa artificial ha millo-
rat considerablement les condicions per a la pràctica esportiva,
però no hem d’oblidar que encara hi ha un ampli marge de millo-
ra en la resta de la infraestructura del camp municipal. Malgrat
aquests condicionaments, i sent conscients que encara hem de
créixer molt socialment i esportivament, el CF Corbera acaba de
signar un contracte de col·laboració amb el FC Barcelona. La nos-
tra entitat passa a ser un dels 16 clubs amb els quals el Barça
manté aquest tipus de cooperació.
La vigència del contracte és fins al juny del 2011, temps suficient
perquè els dos clubs puguin considerar la necessitat o no de pror-
rogar-lo. Els aspectes més importants de l’acord estan publicats
al web del nostre club: www.cfcorbera.net.
A l’acte de la signatura, fet el 21 de gener, hi van estar presents,
per part del FC Barcelona: el vicepresident esportiu, Rafael Yuste;
el director general del futbol base, José Ramón Alexanco, i el direc-
tor de l’escola de futbol, Julio Alberto; per part del CF Corbera: el
president, José Luis Moreno, i el director del futbol base, Jordi
Castel, i per part de l’Ajuntament: l’alcalde de Corbera, Josep
Canals, i el regidor d’Esports, Salvador Domingo. El 12 d’abril, 18
entrenadors i coordinadors de futbol base del CF Corbera van rebre
la primera xerrada teòrica per part de Carles Bueno, entrenador de
futbol base del Barça.
La signatura és l’inici d’un treball i d’un canvi en el model de ges-
tió del nostre club. Tenim l’oportunitat de millorar la formació físi-
ca, esportiva i social dels nostres jugadors i augmentar el poten-
cial esportiu dels nostres equips, tot això amb l’ajuda dels millors
professionals en cadascuna d’aquestes matèries, però és impres-
cindible comptar amb la col·laboració de l’Ajuntament.
El propi vicepresident del FC Barcelona, Rafael Yuste, ha posat
l’accent en aquest sentit, sol·licitant al nostre alcalde, Josep Canals,
el màxim de col·laboració amb el CF Corbera i amb les instal·lacions
del camp de futbol.
Signatura del contracte de col·laboracióentre el CF Corbera i el FC Barcelona
l’avançada · maig 2010 · núm. 96 pàgina 19
La Xarxa – Corbera, organitzadora d’especta-
cles infantils i juvenils al nostre municipi,
amb la col·laboració de l’Ajuntament, va orga-
nitzar el passat 24 d’abril la I Marató Solidària
de Contes a Corbera. L’acte va ser inaugurat
pel president de La Xarxa a nivell de Catalunya,
Sr. Jaume Amigó, i per Isabel Arias, presiden-
ta de La Xarxa – Corbera.
“Si haguéssim de definir la Marató amb una
sola paraula potser triaríem DIVERSITAT”, va
comentar Isabel Arias. Persones de totes les
edats, de diverses procedències i llengües,
pares i fills, mestres de les escoles de Corbera,
actors, representants d’entitats corberenques,
alumnes de l’IES Can Margarit i de l’IES
Corbera i artistes de diverses disciplines van
representar, teatralitzar, llegir, explicar, i fins
i tot ballar, contes per a tots els públics, amb
una bellesa fascinant.
La Marató es va dividir en tres parts diferen-
ciades: contes per a infants, contes per a
públic preadolescent i adolescent i les darre-
res hores van ser destinades a contes per a
adults.
La Xarxa – Corbera vol donar gràcies de tot cor
a totes les entitats i persones que a nivell indi-
vidual han fet possible aquest esdeveniment,
oferint-nos un espectacle de sis hores que va
destacar per la qualitat dels contes i de les
interpretacions. També vol agrair al públic
assistent el suport que va donar a l’acte durant
tota la tarda, vespre i nit del dia 24 d’abril.
Aquesta marató va ser solidària en la mesura
en què es van recollir llibres per a la biblio-
teca de l’IES Can Margarit, en una quantitat
molt considerable.
“El resultat ens esperona, com a mínim, a
plantejar-nos si l’any vinent organitzarem la
segona marató. Pensem que ha valgut la pena
l’esforç que hi hem dedicat, i que potser podria
convertir-se en un acte significatiu per a
Corbera, si entre tots hi donem una mica de
suport”, ha dit Isabel Arias.
I Marató Solidària deContes de Corbera
entitats
Una de les representacions de la Marató, duta a
terme per mestres de l’escola El Cau de la
Guineu.
Durant la Marató Solidària es van recollir llibres
per a l’IES Can Margarit.
1.825 gràciesDes de la Plataforma Corbera Decideix, volem
donar les gràcies a totes les persones que van
anar a votar el 25 d’abril en la consulta popular
sobre la independència. També volem donar les
gràcies a tota aquella gent que ha col·laborat
d’una manera o altra per tal que aquesta con-
sulta pogués tirar endavant. I sobretot, volem
donar les gràcies a tota la gent que va fer de
voluntària, durant el vot anticipat, durant la jor-
nada electoral, durant els diferents actes que
s’han anat celebrant en aquests quatre mesos
d’intensa preparació. El 25 d’abril Corbera va
viure un dia històric: 1.825 persones van anar
a votar en una consulta organitzada per la gent
del poble, amb pocs recursos econòmics i amb
poca ajuda institucional i mediàtica. L’ambient
que es va viure, les ganes que tenia la gent d’a-
nar a votar, les imatges de famílies senceres, de
gent de tan diversa procedència, de tan diversa
edat, amb l’únic objectiu d’exercir un dret tan
democràtic i legítim com és el dret a decidir.
El 25 d’abril va començar a caminar una nova
manera d’entendre la democràcia, una nova
manera d’entendre la llibertat: inclusiva i parti-
cipativa, sense excepcions ni exclusions. Per tot
això, moltíssimes gràcies a tothom qui va fer pos-
sible que aquest somni comenci a ser realitat.
pàgina 20 l’avançada · maig 2010 · núm. 96
entitats
Aquest any, Barcelona ha estat nomenada
Seu del Dia Mundial del Donant de Sang.
Aquesta fita és molt important, no sola-
ment per a Barcelona, sinó per a tota
Catalunya, ja que representa un reconeixe-
ment internacional de tots els esforços que
es porten a terme per a ser capdavanters
en la donació altruista i solidària de sang
i en la seva transfusió amb plenes garan-
ties de seguretat.
Amb la crida “Barcelona té sang”, es vol
expressar la creixent predisposició de tothom
a col·laborar amb la necessitat de ser auto-
suficients en les mancances de sang per a
cobrir la demanda dels nostres hospitals i
poder atendre els malalts i accidentats, així
com també puntualment les intervencions
quirúrgiques.
Fem nostra aquesta crida de Barcelona com
a cap i casal de Catalunya dient:
“Corbera té sang”. Demostrem-ho!
Corbera es vol solidaritzar amb la celebra-
ció de “Barcelona 2010” i hem preparat la
primera Marató de Donació de Sang, que
es portarà a terme el proper dissabte 15 de
maig a l’escola Jaume Balmes, durant tot
el dia, sense interrupció, fins les 10 del
vespre.
Demostrem que Corbera té sang. Us hi espe-
rem a tots, serà una festa ciutadana amb
la qual ens hem compromès moltes enti-
tats de Corbera.
Gràcies anticipades a tots i totes per la vos-
tra col·laboració, ja que segur que serà un
èxit.
I Marató de Donació de Sanga Corbera
La gran nevada del passat mes de març va
col·lapsar Corbera. La neu va caure sense
descans des de les 3 de la matinada fins a
les 8 del vespre. En determinats moments
la contundència del temporal va provocar
que en molt poc temps s’acumulés una gran
quantitat de neu sobre les branques dels
arbres.
Aquest fet va provocar la caiguda de cente-
nars de pins, ocasionant desperfectes en
vehicles i el tall de subministrament elèc-
tric i de telèfon. Davant d’aquesta situació
de total emergència, els Bombers Voluntaris
de Corbera vam respondre amb la nostra
habitual eficàcia i rapidesa: als pocs minuts
de ser activat el Pla d’Actuació Municipal
onze voluntaris ja ens trobàvem al parc de
bombers equipats i preparats per a fer front
a la tempesta.
Vam treballar durant més de 72 hores sense
interrupció, en diferents torns, i vam retirar
98 pins caiguts sobre la carretera i les línies
d’electricitat i telèfon. Tres dies després d’ha-
ver començat el temporal la situació va tor-
nar progressivament a la normalitat.
BOMBERS VOLUNTARIS DE CORBERA
Lluita contra la neu
l’avançada · maig 2010 · núm. 96 pàgina 21
entitats
A finals del 2009, des d’Acopa, es va impulsar un estudi enfo-
cat a veure quina potencialitat tenen els productes turístics de
Corbera i com es poden millorar de manera que la seva activitat
beneficiï tot el comerç de Corbera. El resultat va ser un estudi
ple de propostes interessants, enfocades tant als empresaris com
a l’Ajuntament.
Properament farem una presentació per als associats i els empre-
nedors en general, per donar a conèixer aquestes propostes i deri-
vin en el transcurs del 2010 en l’aplicació pràctica de les matei-
xes per part de tothom.
ESTUDI DEL TURISME I COMERÇ DECORBERA
Fa més d’un any que, per iniciativa d’Acopa i després d’unes con-
ferències/xerrades organitzades, es va arribar a un compromís per
part de l’Ajuntament d’iniciar l’elaboració d’un Pla d’usos per a
Corbera que, en síntesi, defensés la vocació comercial de Corbera
i millorés la tan esperada i desitjada oferta de locals per a comer-
ços i serveis al nucli urbà actual.
Fins el present, hem de dir que no hem avançat en la direcció
desitjada a pesar de les bones paraules per part de l’Ajuntament.
Esperem que en un futur proper tinguem el desitjat Pla d’usos
comercials, en el qual seguim creient i que seguirem impulsant
des d’Acopa.
RECORDATORI DEL PLA D’USOS PER ACORBERA
pàgina 22 l’avançada · maig 2010 · núm. 96
participació
En la lectura de la interessant investigació sobre “La imatge de
Santa Maria Magdalena de Corbera, una obra inèdita de Pere Oller”,
que publica Mercè Berenguer Padrones al número 15 de Materials
del Baix Llobregat (2009), sorprèn trobar-hi la repetida utilització
de la paraula “pot” per a referir-se a l’atuell simbòlic o emblemà-
tic que la santa porta a la mà: “A la mà esquerra duu el pot”, “por-
tava un pot de fusta daurada”, “amb els cabells llargs i el pot”...
Segons les narracions evangèliques, la dona que va ungir Jesús amb
perfum, i que inspira les imatges de la santa, el duia en un alabas-
trum (en llatí) o alabastron (en grec). Els traductors del Nou Testament
al català viu han adoptat diverses solucions per a incorporar-hi, amb
la màxima fidelitat literal, aquest alabastron/alabastrum dels tex-
tos bíblics de referència, entre elles les següents:
a.- “vas d’alabastre” (Lo Nou Testament de 1832; monjos de
Montserrat; Andorra, 1961)
b.- “flascó d’alabastre” (Fundació Bíblica Catalana, 1968)
c.- “gerret d’alabastre” (Associació Bíblica de Catalunya, 1979)
d.- “ampolleta d’alabastre” (Interconfessional, 1996)
e.- “alabastró” (Foment de Pietat, 1928; R. Roca-Puig, 1961)
Però, per ajustar-se en català modern al context evangèlic, ni una
sola traducció consultada opta per la paraula pot. El perfum de nard
o de qualsevol altra essència preciosa no se sol guardar en pots,
llaunes o galledes. Per això semblaria que, en relació amb la imat-
ge de Santa Maria Magdalena de Corbera, hauria estat més encer-
tat, i fins potser obligat, triar entre gerret, flascó, vas o ampolleta
i haver descartat pot.
Afegim que alabastre en el sentit de flascó o ampolleta és paraula
admesa, encara que no gaire usada, tot i que el diccionari
Alcover/Moll ja reportava literalment: “Sembla una altra Magdalena
amb l’alabastre en les mans”. Per la seva banda, Joan Coromines
inclou “alabastró” en el seu gran Diccionari etimològic.
Àlvar Maduell
Un pot de perfum?
Sobre Correos y su procedimientoHa llegado nuestra cita con Hacienda.
Recibimos continuamente correspondencia
que nos remiten las entidades de ahorros y
la Administración con los datos que preci-
samos para la elaboración de nuestra decla-
ración anual. Yo pregunto:
¿No estaríamos en nuestro derecho a exigir
que cualquier comunicación privada de estas
características la remitiesen por correo cer-
tificado? No me parece ético, legal ni segu-
ro que los borradores con nuestros datos pri-
vados circulen por correo ordinario con el
peligro que supone que todos esos datos cai-
gan en manos de alguien que no respete
nuestra intimidad. Si cualquier multa la
envían por correo certificado, exijamos el
mismo procedimiento para el borrador y los
datos que nos remite Hacienda.
María José Gómez Silva
l’avançada · maig 2010 · núm. 96 pàgina 23
Capítol LXIX – Joan Renau i Turbau – Grup d'Història Local
temps per a la nostàlgia
Des de la inauguració del tem-
ple, l’any 1913, fins al present,
la parròquia de Sant Antoni ha
tingut sis campanes: l’Antònia,
Maria Montserrat, la del
Santíssim Sagrament, Maria
Teresa, María Josefa i, final-
ment, una nova Antònia.
La primera a voleiar joiosament
en un vèrtex de l’església, ja que
no existia campanar, va ser
l’Antònia, allà per l’any 1921.
Aquesta va donar costat a la
segona, anomenada Maria
Montserrat, que data del 22 de
desembre de 1935 i que es va
col·locar juntament a l’altra en
un campanar d’espadanya aixe-
cat prèviament. Foren els seus
padrins Joan Bonastre Guitart i
na Joaquina Poch d’Urgellès.
Aquesta campana, en la memò-
ria popular, es va conèixer com
“la Joaquina” degut a la seva
padrina.
La guerra es va endur per davant
aquestes campanes de la mà
d’un escamot militar i un tinent
que residia a Can Montmany.
Però l’1 de novembre de 1939
s’enlairava la campana del
Santíssim Sagrament, aconse-
guida per la insistència del mos-
sèn Pere Cantons. Era el dia de
Tots Sants, i en van ser els
padrins Josep Buscà Canals i
Joaquima Urgellès d’Aregall.
El 21 de juliol de 1940, sota el
padrinatge d’Albert Bucheli
Sabater, de Can Canals, i
Matilde Gironella de Romagosa,
s’estrena una nova campana
batejada amb el nom de Maria
Teresa i que cinc anys més tard
jubilava la del Santíssim
Sagrament.
El 10 d’abril de 1950, Dilluns
de Pasqua, festa de la parrò-
quia, es va batejar la campana
que portava per nom María
Josefa. Els seus padrins: Jordi
López de Taberner, de la masia
de Can Bonavia, i Josefa
Zaragoza, de Blanchet. El més
important d’aquesta campana
fou que els corberencs, encap-
çalats pel bon fer de mossèn
Josep Llaverias, van cedir mate-
rial per a la fosa de la mateixa
i per això és considerada una
obra de tots.
Finalment, el 17 de gener de
2002, en commemoració del
centenari de la primera missa a
les Cases d’en Roig, una nova
campana de nom Antònia era
batejada amb molta alegria. En
la mateixa, hi consta una ins-
cripció que per si sola resumeix
el sentiment dels corberencs:
“El meu nom és Antònia. Els
meus padrins: els feligresos. He
estat beneïda el 17 de gener de
2002, festa de Sant Antoni
Abat, centenari de la primera
missa de campanya, essent-ne
rector Mn. Frederic Esteve i
pvre. campaner Josep Brucart
Urgellès, per a cridar-vos a la
pregària”.
ElscampanersDes de l’any 1913, data de la
inauguració del temple-cape-
lla de Sant Antoni, en foren
campaners el matrimoni maso-
ver de Can Roig, Francesc
Castellví Giberga i Josefa Sala.
El seu fill, Jaume Castellví
Sala, n’exercí del 1925 al
1947. Des d’aquest any fins
al 1856 el titular en va ser
Josep Cardona Canals, de Cal
Guixaire. Els dos anys
següents va ser-ne titular en
Pere Borràs Sans, que era tam-
bé l’agutzil. Finalment, des de
l’any 1958, el nostre campa-
ner és en Josep Brucart
Urgellès.
La història és plena de cam-
paners que han fet del seu tre-
ball un sentiment i una ora-
ció. Ells fan parlar les campa-
nes. Entenen el seu secret i
comprenen el que volen dir.
No necessiten paraules. La
campana és la seva veu.
S’arrapen a la corda del badall
i deixen que el seu cor s’ex-
pressi lliurement.
Les campanes ens transmeten
el pensament de Déu amb
l’habilitat d’unes mans que
prèviament els han ensenyat
a parlar.
No deixem que morin les cam-
panes, i que el seu repic s’es-
colti no tan sols per valls i
muntanyes, sinó també en el
nostre cor.
Joan Renau i Turbau
lafinestradelsrecords
pàgina 24 l’avançada · maig 2010 · núm. 96
Parlar d'El Roure és parlar d'in-
novació. A les portes de la Fira
Innova d'enguany, la gent respon-
sable d'El Roure han aplicat diver-
sos punts innovadors al fet de ser
una escola de ball “diferent”. Des
de fa quatre mesos, Corbera té
una escola de ball que també és
una residència. Els trobarem a Les
Cases Pairals.
Com va sorgir la idea de muntar
una escola de ball que també fos
una residència?
Fou l'any 2006, quan nosaltres
(com a matrimoni), ens vam dedi-
car juntament amb la nostra filla
al ball de saló de competició. Arrel
de moure'ns per les competicions
a nivell estatal, va sorgir la idea
de dur a terme aquest projecte,
ja que la majoria de competicions
es fan a Barcelona els caps de set-
mana. El fet de tenir-ho tot en un
mateix lloc per les parelles que
vénen de diferents llocs d'Espanya
i de l'estranger, fa molt més fàcil
que les parelles puguin venir a
competir a Barcelona.
Quina diferència destacarieu
entre una escola de ball típica i
la vostra?
“El Roure” és l'única escola amb
allotjament i amb les instal.lacions
que tenim, tant a nivell nacional
com internacional. A mitjans de
gener, van organitzar un campio-
nat de ball esportiu de competi-
ció al Pavelló de Corbera i van
venir 280 parelles de tot l'estat
espanyol. També han passat per
les nostres instal.lacions molts
professionals, campions de ball
llatí, actors i ballarins del musi-
cal “Hoy no me puedo levantar”...
Podriem dir que “El Roure” és
una escola de ball per a totes les
escoles.
En quin model us heu basat a l'ho-
ra de crear una escola així?
Senzillament, hem agafat idees i
hem tingut en compte les neces-
sitats i les inquietuds de les pare-
lles de competició.
Quina receptivitat ha tingut entre
l'alumnat de l'escola el fet que
també puguin fer vida a la pròpia
escola?
Els complau la idea de conviure
i cursar en un mateix centre que
té com a eix de la seva existència
la dansa i el ball. Per altra ban-
da, estan a gust en un lloc tant
natural, tranquil i familiar. Parlar
de “El Roure” és com dir la casa
de tots els ballarins.
Us heu presentat a diversos pre-
mis d'Innovació. Com ho valoreu
a nivell empresarial?
Ens vam presentar als premis de
la Vall Baixa l'any 2009.
Empresarialment, el
ball i la dansa mou
moltíssima gent, i
com som els pri-
mers a fer-ho, és
una promoció que
tenim a nivell d'es-
cola i també a nivell
de Corbera.
Quina serà la vostra
participació a la Fira
Innova?
A la Fira hi posarem
un stans i farem
unes mostres de
ball i dansa. També
aprofitarem per
posar en coneixe-
ment l'organització
del proper campio-
nat de ball i cam-
pus d'estiu, però
sense deixar de
banda els nostres
cursos de ball.
Què podeu aportar?
Aportarem el nostre granet de sorra
a donar a conèixer el ball i que la
gent gaudeixi practicant-lo. A nivell
de municipi, penso que podem
posar el nom de Corbera en boca
de tots els ballarins.
Com valoreu la iniciativa de
l'Ajuntament, posant en marxa
aquesta Fira, per potenciar el tei-
xit empresarial del municipi?
La valoració és força positiva.
Hem de tenir en compte que no
existeix cap Fira que potencïi la
innovació, i per tant, només per
això ja és un reclam diferent.
Pensem que Corbera s'ha de dife-
renciar per ser un lloc proper a
la capital, però amb un entorn
de muntanya. Això pot fomentar
el turisme i la Fira ha de situar
Corbera com el poble innovador
de referència.
La frase"Corbera ha de serel poble innovadorde referència"
Benito Martín i Lourdes Navarro, propietaris de l'escola de ball "El Roure"
l’entrevista
La frase"Podem posarCorbera en bocade tots els ballarins"