Una madre no es un buzón, pero puedetraerte buenas nuevas.Una madre no es una caja de seguridadpero puede guardar un secreto.Una madre no es un cofre pero en ellapodes descubrir un tesoro.Una madre no es una caja fuerte peropuede protegerte de los ladrones.Una madre no es un arma pero puedeprotegerte de muchos peligros.Una madre no es un semáforo pero tepuede evitar muchos choques.Una madre no es un árbol pero bajo susombra uno se puede sentir bien cómodo.Una madre no es una mascota pero puedehacerte unos mimos espectaculares.Una madre no es una autopista pero te puedeguiar por el mejor camino.Una madre no es un auto pero te puede llevara muchos lados.Una madre no es un caramelo pero te puedeendulzar la vida.Una madre no es un café pero te puede acompañarmientras esperas ese resultado.Una madre no es un te pero puede entibiar la vida.Una madre no es horno de microondas pero puederecalentarte la comida después de esperartehasta las 3 de la mañana.Una madre no es una heladera pero puedeaguantarte hasta que te pudras.Una madre no es una lavadora pero muchasveces te salva Lavándote la ropa 5 minutosantes de que te la pongas.Una madre es un tesoro, un regalo de Dios.

Una madre es un tesoro

editorial

Colaboradores:Vanesa MensaPatricia BedettaAlejandra BravoFlorencia BosioRaquel OttoliniDiego RodríguezAna GamberiniEzequiel TanteraNatalia DrusiniSebastián NuñezSilvia CarlettiRosana PecileMa. Marta Garrera OlivellaCarla BoccardoLucrecia AlandaAlina DipMariano BussoGustavo Cassineri

Fuentes:Diario �El Informante�www.galvezhoy.com.arwww.enfoqueregional.comwww.lacuadricula.com.arwww.elarguetv.com.ar

La BPropietario o Director Responsable:Rene A. Stiefel BenziCUIT: 20-26729441-1Tel. 03404-496341San Juan 618 - Colonia BelgranoProvincia de Santa Fee-mail: lab@ctelbel.com.arEdición Nº 60 - Octubre 2013Diseño: Nanci SantoroDiagramación: Valeria NosteImprenta: Imprenta DejesusSanta Fe 4312 - RosarioProvincia de Santa Fe

Registro DNDA Nº 5118942

Para publicitar comunicate alTel. 03404 - 15634388

Facebook: Maricel Devoto

índice2 | Reportaje: Abel Pintos

3 | Pizza, birra y cortos

4 | Educación

5 | Tecnología

6 | Literatura · Películas

7 | Expresarte

8 | Fundación Wildermuth

9 | Espiritualidad

10 | Coop. de Agua Potable · Quinto Activo

11 | López · Colonia Belgrano

12 | San Vicente

13 | San Martín de las Escobas

14 | Gálvez · Danilo Capitani

20 | Comunicado del campus Chapu Nocioni

23 | Kinesiología · Baja Visión

24 | Nutrición · Psicología

25 | Orígenes · Violencia de género

26 | Pinquén

27 | RCG · Agro

28 | Congreso CREA 2013

29 | arce & arolfo

30 | Peluquería · moda

31 | Teatro · PR

32 | Expoferia 2013

33 | Educación Física

34 | Automovilismo

35 | Motociclismo · Ciclismo

36 | Fútbol · AeromastergymLa Producción no se responsabiliza por los contenidos de los columnistas ni por los mensajes publicitarios. No se permite la Reproducción total o parcial de cualquiera de los artículos, secciones o material gráfico de esta Revista.

Hemos llegado a nuestra revista número 60, un nuevo objetivo cumplido, sumando experiencias y aprendiendo en cada paso de este hermoso camino que recorremos cada mes con la información de nuestra región.Para quienes creen que los sueños se hacen realidad, este ejemplar es uno de ellos. Gracias a muchas personas que colaboraron en el camino, tuvimos la posibilidad de compartir una charla con Abel Pintos, el artista musical del momento en nuestro país sin lugar a dudas, era parte de mis pensamientos y se logró, por eso con total alegría les digo, anímense a vivir la película de su vida y no ser simples espectadores de ella, frase que me dijo cuándo terminábamos la entrevista. Estuvo en San Vicente y en pocos días nos visitara en Gálvez por lo que merecía un espacio en nuestra revista que sigue creciendo sin prisa, pero sin pausa.Con la llegada de la primavera se acrecientan las fiestas, te contamos las que vivimos como FINACO 2013 y las que se vienen, Expo Feria Gálvez y Fiesta Provincial del Tractor.

Invitados por el grupo CREA Colonia Belgrano � San Martin, disfrutamos de un Congreso muy interesante en la provincia de Córdoba y te contamos algo de todo lo que vivimos en esos tres días.Se firmaron importantes convenios entre el Centro Educativo Gálvez, que representa a la Universidad Siglo 21 y diferentes comunas, empresas y gremios de la zona, para acompañar con promociones a familiares en el proceso del aprendizaje y capacitación de ellos, importante evento que también cubrimos con nuestras cámaras.Volvió el teatro a Gálvez y dialogamos con su director Rogelio Borra García que nos cuenta lo que está pasando y como se preparan para lo que resta del año.En Colonia Belgrano, los Bomberos recibieron importante subsidio, hablamos con Eduardo Hodel y él nos actualiza la situación de ellos y sus primeras experiencias en bien de la comunidad.Como siempre los más importantes consejos de nuestras columnistas, que por suerte son de utilidad para nuestros lectores y sumado a toda esta información, los importantes logros deportivos de nuestros destacados representantes, una nueva edición imperdible de Revista La B ya está en tus manos, ahora a disfrutarla.

2Reportaje

Abel Pintos

En su visita a San Vicente para actuar en FINACO 2013, Abel Pintos nos recibió muy atentamente en el Hotel Ayres, donde se encontraba alojado. Luego de saludar, atender y sacarse fotos con cientos de fans que se llegaron hasta ese lugar, el mismo se encargó de acomodar las sillas en forma de círculo para atender a la prensa que lo aguardaba con ganas de dialogar. Demostrando porque es uno de los artistas más convocantes del momento, con una gran calidez nos brindó estas palabras para que a través de nuestras páginas podamos compartir con ustedes.Me pone feliz que las Fiestas vayan creciendo y el hecho de ser convocado para ir creciendo juntos es muy importante, más en el momento por el que estoy pasando en mi carrera y ojala podamos hacer muchos conciertos más y de acá a veinte años vernos y recordar estos hermosos momentos.¿Qué opinas sobre la convocatoria que tenés?No siento como un peso que los jóvenes me sigan, tampoco sé que influencia puede causar en la vida de cada uno lo que yo estoy haciendo, si en verdad sirve de algo bienvenido sea y me alegra mucho, yo lo que hago a través de mi música es tratar de compartir cosas y después está en cada uno lo que siente al recibirla. La música tiene cosas inexplicables que logra movilizar a las personas de una manera u otra en determinados momentos. Yo creo mucha en la humanidad y en el desarrollo de cada uno de los seres humanos, no creo que alguno necesite de mi música para poder desarrollarse, pero si busco a través de ellas compartir lo que a mí me pasa como lo hacen mis amigos conmigo.¿Esta es la vida que elegís?La música es la vida que elegí, tengo mis amigos trabajando conmigo y por eso no me muero por salir a los boliches ni nada de eso, esta es la vida que yo proyecte y los amigos los hice en esta forma de vida. En los momentos libres que tengo para salir, que no son muchos vamos a disfrutar de conciertos.Es tan importante lo que queremos en la vida, como pensar y querer en qué contexto lo queremos, es fácil soñar y desear y como dice el proverbio chino �tenés que tener cuidado con lo que soñas, porque muy probable que se te cumpla� y cuando vos cumplís un deseo es mucho el poder que tenés en tus manos, el tema es que vas a hacer con eso, si uno busca vivir cosas y no sabe bien qué hacer cuando las cosas suceden es como que la vida se transforma en una película que la vez pasar, pero lo bueno es ser el protagonista de tu propia película y todo lo que estoy viviendo en este momento, lo soñé antes y ahora ya estoy soñando para mi vida más adelante y en un tiempo te podre decir si es así.¿Te motiva que tus canciones sean éxito?Que una canción mía llegue a obtener premios, logros o a hacerse conocida es un incentivo muy importante, más allá de que hay artistas que pasaron toda su carrera sin escribir una sola letra. Antes que nada un músico es una persona y una letra de una canción es lo que le está pasando en ese momento a esa persona y lo importante es poder transmitirlo y que del otro lado puedan percibirlo, que la gente lo respete y valore a cada uno de los ciclos emocionales y sentimentales a uno eso le hace muy bien. Por eso para mí es muy conmovedor hacer mis canciones y sentir la conexión con el público. Yo creo que se puede conocer mucho a las personas a través de sus canciones.¿Cómo fue grabar Sueño Dorado en medio de la naturaleza?Sueño Dorado lo teníamos que grabar en medio de nuestra gira, preferíamos que no sea en un estadio lleno de gente, sino algo más natural. Por eso teníamos que tener en cuenta la zona, por el clima que nos deje grabar sin problemas, por las lluvias, el viento o lo que rodea cada lugar. En medio de todo eso me acorde que hace unos 15 años conocí la Ciudad Sagrada de los Quilmes y me pareció que podía ser una buena manera de cerrar un ciclo y festejar en donde mi carrera podríamos decir estaba empezando. De hecho la conocí en mi primer gran gira por la Argentina, es un lugar energéticamente muy fuerte, era un disco con un alto valor de emotividad y por suerte causo una buena sensación.¿Qué disco esperamos ver ahora?Es el primer disco que voy a producir en su totalidad, con la colaboración de Ariel y Marcelo Predasino con quienes venimos trabajando juntos, después de Revolución, Sueño Dorado vino con reversión de canciones de toda mi carrera por lo que llevo cuatro años sin editar temas nuevos y eso me motivó a sentarme a

escribir muchas letras. Tengo la colaboración de gente del grupo que también escribió letras, como Ariel, Fredy Hernández, escribimos con Marcelo por primera vez un tema junto. Y en el medio de la grabación y los show estuve viajando porque este CD se va a editar en otros países, lo que me llevo a conocer al grupo de trabajo de Sony de España y México y aproveche además para conocer autores y compositores jóveness y contemporáneos de varias edades mayores y menores que yo. Intentando renovar el repertorio a nuestro estilo, en total fueron como quince las canciones de las cuales tres formaran parte de este disco, que a mi entender es el más pop de mi carrera por una cuestión popular. No hice tanto hincapié en el género de la canción, pero si en el mensaje de las letras y tenemos muchas expectativas porque es mucho el público que me acompaña desde hace varios años y este momento para mí es muy importante, siento que puedo devolver algo de todo lo que me dan en cada momento mis seguidores.En otros discos hicimos foco en que sub divisiones musicales estábamos utilizando, cosa que en este no nos detuvimos ni un segundo en eso. Las nuevas generaciones no saben tanto de géneros y tampoco es lo que más le importa, analizando mis canciones, las que llegaron a ser éxito, todas son de géneros distintos y por otro lado ver la cantidad de versiones que se van logrando con esas canciones en manos de otras bandas eso me llevo a hacer foco en lo que quiero decir y buscar la música que pueda potenciar el mensaje de la canción que es en definitiva mi objetivo, sin preocuparme mucho en algún estereotipo.¿Cómo seleccionas los artistas que a veces cantan con vos?Estudio canto hace muchos años porque siempre considere que mis cuerdas vocales son un instrumento más arriba del escenario, gran parte está dedicado a la interpretación y otra gran parte a lo sonoro, por eso voy eligiendo diferentes técnicas de acuerdo a lo que creo en cada canción. Y cuando elijo una canción busco los instrumentos adecuados para ella, entonces puede sonar raro, pero para mí Marcela Morelo, León Gieco o con quien comparta una canción es a mí entender el instrumento adecuado para este tema. Por eso en las canciones del nuevo disco no hay invitados en la voz, si en otros instrumentos, pero ninguna canción me lo pidió y prefiero ser sincero con eso y grabarlas a una sola voz.¿Qué significado tiene el Gardel de Oro?Ganar el Gardel de Oro, me puso muy feliz, pero además porque sentía que había mucha gente que también se ponía feliz por este logro, en quince años de carrera todos somos protagonistas, yo pongo la cara en el disco pero detrás hay mucha gente que hace posible esto. Un incentivo muy grande porque salí del Estudio para el Teatro, recibí el Premio y al otro día volví a grabar a las 9 de la mañana.El reloj marcaba las 20:30horas, el manager se acercó para recordarle que debían vocalizar previo a la gran actuación de esa noche, se despidió con un saludo personal a cada uno de quienes estábamos ahí y se fue para el predio del Brown donde una vez más volvió a hacer feliz a miles de personas que se acercaron para verlo.Gracias y muchas gracias para Abel, su grupo de trabajo, al club Brown por permitirme este sueño, a Gustavo Cassineri que es el corresponsal en esa localidad y ahora a prepararse para disfrutar de su show en Gálvez.

3

Llega la octava edición del festival nacional de cortometrajes "pizza, birra y cortos" los días 18,19 y 20 de octubre, Gálvez, Santa fe.

Como edición "transitoria" ( hasta el año que viene donde dispondremos de la casa del bicentenario, ubicado al costado del liceo municipal) el festival se realizara en el salón parroquial de la ciudad de Galvez.Agradecemos la cordialidad y la buena predisposición del Padre Antonio, por permitirnos la realización de dicho evento.Este nuevo espacio y lugar nos da la posibilidad y libertad de realizar una edición mas cordial y relajada. Mas de 50 cortometrajes de todo el país en competencia.� Proyecciones al aire libre� Muestra competitiva de cortos� Muestra fuera de competencia� Películas invitadas� espacio verde ( música+ tragos+dj en vivo)(jurados en este orden) * Jesica Suarez ( Sonidista).Dirección de sonido Año 2013�Un Paraíso para los malditos� Alejandro Montiel�Rodencia y el diente de la pricesa� David Bisbano�El Crítico� Hernán Guerschuny�Mujer Conejo� Verónica Chen�Deshora� Bárbara Sarasola Day* Malena Sanchez (Actriz).Año 2013: "Un paraíso para los malditos". BoloAño 2012: "Tiro de gracia". Bolo"Blue Lips". Rol protagónico.Año 2011: "De martes a martes". Rol secundario Año 2010: "Familia para armar". Rol protagónico.Año 2008: "High School Musical, el desafío" méxico. Bolo.Participación en varios cortometrajes para la Escuela Nacional de Experimentación y Realizacion Cinematográfica.

(completed) 2013Pensé que iba a haber fiesta (steadicam operator) 2013Inevitable (steadicam operator) 2013El crítico (steadicam operator) 2013Mala (steadicam operator: second unit) 2013Habi, la extranjera (steadicam operator) 2013Historia Clinica (TV series documentary) (steadicam operator - 1 episode) � Eva Duarte de Perón: Actriz de reparto de su propio drama (2013) (steadicam operator)* Ana Piterbarg, directora y guionista argentina, desde el año 1998 está mezclada intensamente en el mundo cinematográfico. Empezó como asistente de producción, después guionista y con el tiempo directora de cortos, documentales y series comedia para televisión. Su opera prima "Todos tenemos un plan" la llevo a trabajar con el actor internacional Viggo Mortensen

Pizza, birra y cortos 2013* Gustavo Triviño ( Director).2014The Ardor (steadicam operator) (filming) 201320.000 Besos (steadicam operator) (post-production) 2013Séptimo (steadicam assistant)

Las últimas investigaciones en el campo de la educación y las neurociencias nos cuentan que cuanto mejor comprendamos como funciona nuestro cerebro, más ventajas sacaremos de nuestro potencial, por ende mas desarrollaremos nuestra capacidad creativa innata. Optimizar nuestra creatividad nos ayuda a mejorar nuestra calidad de vida en todos los sentidos. Si sabemos cómo utilizar al máximo nuestro potencial cerebral, más creativos seremos, y cuando finalmente logremos entender cómo funciona nuestra creatividad, podremos hacerla funcional a nuestros objetivos. Hoy en día se sabe bien que podemos aprender hasta el último día de nuestras vidas, nuestra capacidad creativa es inagotable e ilimitada, sólo es cuestión de adquirir la práctica de ser creativos. Ser creativos no significa solo tener la capacidad de resolver problemas, superar conflictos o ser el mejor en el trabajo o en la escuela, sino también tener una buena vida todos los días.La sociedad globalizada en la que vivimos hoy, muchas veces nos agobia con sus adelantos y novedades tecnológicas. Hoy podemos estar donde queremos en el momento deseado con tan solo apretar el botón �enter� en la computadora de nuestra casa. La tecnología es cada vez más barata y el conocimiento técnico cada vez más fácil de acceder. Muchos de los conocimientos tan anhelados en el siglo pasado ya no son un desafío interesante en la actualidad. En la actualidad, tanto las empresas, como los gobiernos y las organizaciones buscan gente �creativa� para estar al frente. Ya no buscan a los que �saben todo� lo académicamente posible, sino a los �creativos�. Hoy en día los creativos son los que marcan la diferencia. El conocimiento lógico es necesario, pero ya no es suficiente. Hoy se busca gente que sienta empatía con el prójimo: con su empleado, con su compañero de trabajo, con sus alumnos. Porque una persona capaz de sentir empatía por el prójimo, es una persona capaz de comprender mejor sus deseos, sus necesidades, sus intereses, sus gustos, sus expectativas. Una persona creativa e innovadora es capaz de ofrecer un mejor servicio, una mejor enseñanza. Y justamente este tipo de personas son las que escasean en la sociedad. En nuestro sistema educativo tradicional, siempre se le dio importancia al desarrollo del análisis lógico y al razonamiento deductivo, y no a nuestra capacidad empática y creativa. Y justamente estas capacidades son las que necesitaremos para conquistar el siglo XXI. Sin embargo, tiene que quedar bien claro, que desarrollar la creatividad no es algo que necesariamente se enseña adentro del salón de clases. Practicar la creatividad es nuestra responsabilidad. Es la propia curiosidad la que nos lleva a investigar, experimentar, errar, borrar y volver a probar. Y aunque muchas veces los intentos fallidos nos causen frustración, no debemos olvidar que los verdaderos creativos son siempre recompensados. Es solo cuestión de tiempo. Aquellos que se permitan imaginar otras alternativas a los problemas grandes o pequeños serán los que causen verdadero impacto en la sociedad. Este tal vez sea uno de los más importantes desafíos de la educación actual: sacar de cada estudiante su brillo innato más potente para que logre tener una vida social feliz y plena.¡Hasta la próxima y a despertar la imaginación!!!

4Educación Patricia F. Bedetta

Patricia F. BedettaTraductora Técnico, Científico, Literaria, Profesora de Inglés, Maestra Internacional

patobedetta67@hotmail.com

Educar en la creatividad

5TecnologíaRaquel Silvina Ottolini

Prof. en Tecnología InformáticaT. en Informática | A. de Sist. ComputarizadosCoordinadora CAU General Gálvez

Raquel Ottolini

En el mes de septiembre, Franco Roncato, Director Regional de la Universidad Siglo 21 visitó el CAU Gálvez para la firma de convenios y dialogamos para interiorizarnos sobre los mismos. ¿A que se debe esta visita?Nuestra visita a la ciudad de Gálvez se debe a la firma de nuevos convenios de Empresas Amigas, que en esta oportunidad incluye a la Comuna de López, Comuna de Colonia Belgrano, la Unión Obrera Metalúrgica y empresas Metabel y Darmet.Las mismas nos permiten difundir y expandir a familiares directos de los empleados u asociados, promociones y descuentos en nuestra Universidad.¿Ya hay Empresas Amigas?Aquí en la ciudad la primera firma la realizó el municipio, por lo que seguimos sumando entidades para que todos puedan gozar de estos beneficios.Contamos a nivel nacional con 185 centros desde Ushuaia hasta La Quiaca, y mas de 500 Empresas Amigas que firmaron este convenios y en este caso aprovechar para que el CAU Gálvez pueda expandirse a toda la región, queremos que todos tengan la posibilidad de realizar sus estudios completos, con la comodidad que nuestras modalidades le dan, sin tener que moverse de su localidad.¿Qué carreras se dictan en la Siglo 21?Nuestra Universidad cuenta con variadas carreras, algunas se hacen cursando y otras con la modalidad a distancia. Tenemos las carreras tradicionales como Abogacía, Contador, Lic en Administracion, etc. También hay carreras de dos años de duración, que son tecnicaturas con Títulos de pregrado universitario, en Gestión Contable, Martillero Público, Seguridad Higiene, Ventas, por nombrarte algunas. Las mismas son de rápida salida laboral y si el alumno quiere continuar, las pueden articular con las diferentes carreras de grado que tenemos.¿Cómo ven al CAU Gálvez?En Gálvez nuestro Centro es nuevo, se inauguró a fines de año 2012, pero a través de las gestiones de su Directora Raquel Ottolini, hemos ido creciendo paulatinamente y con estas firmas tratamos de apuntalar ese crecimiento e ir abriendo nuevas carreras de aquí en adelante. Es importante remarcar que todos los títulos son oficiales y están aprobados por el Ministerio de Educación de la Nación.¿Cómo se pueden informar los alumnos interesados?Los invitamos a consultar en el Centro Educativo Gálvez o visitándonos en www.21.edu.ar o www.centroedugalvez.com.ar, sino tenemos una línea gratuita que es 0810-555-0202, por nuestra modalidad tenemos la inscripción abierta en forma permanente y podes iniciar cualquier carrera en todo momento, no necesariamente a principios de cada año.

Firma de convenios Empresas Amigas

Los libros son, entre mis consejeros, los que más me agradan,porque ni el temor ni la esperanza les impiden decirmelo que debo hacer.Alfonso V el Magnánimo (1394-1458) Rey de Aragón

Bibliografía: www.cúspide.com

Películas

Literatura

En el corazón de Italia, el catedrático de Simbología de Harvard Robert Langdon se ve arrastrado a un mundo terrorífico centrado en una de las obras maestras de la Literatura más imperecederas y misteriosas de la Historia: el Infierno de Dante.Con este telón de fondo, Langdon se enfrenta a un adversario escalofriante y lidia con un acertijo ingenioso en un escenario de arte clásico, pasadizos secretos y ciencia futurista. Apoyándose en el oscuro poema épico de Dante, Langdon, en una carrera contrarreloj, busca respuestas y personas de confianza antes de que el mundo cambie irrevocablemente.

InfernoAutor: Brown Dan

Editorial: PlanetaEdición: 2013

Comentario En sus bestsellers internacionales El

código Da Vinci, Ángeles y demonios y El símbolo perdido, Dan Brown unificó

con maestría historia, arte, códigos y símbolos. En su fascinante nuevo

thriller, Inferno, Brown recupera su esencia con su novela más ambiciosa

hasta la fecha.

Ya sea que desees adornar tu espacio preferido o que quieras sorprender a tus familiares y amigos con delicados regalos, tus creaciones continuarán la tradición de este arte que se viene desarrollando en las culturas orientales desde hace miles de años.

Origami Para RegalarAutor: Avondet Alberto, Gari LeonoraEditorial: AlbatrosEdición: 2012 ComentarioEl origami es un arte fascinante. Sin tijeras ni pegamento (tan solo siguiendo los secretos del plegado), descubrirás que es una forma divertida de crear figuras en papel. Y en este libro encontrarás estos secretos para que aparezcan dinosaurios, elefantes, flores, prendas de moda, fantasmitas y muchas otras piezas increíbles.

Un lugar donde refugiarseKatie llega a la pequeña ciudad costera de Southport, Carolina del Norte, en busca de una nueva y tranquila

vida. A pesar de las barreras emocionales casi impenetrables que ha construido para protegerse, poco a poco Katie aprende a confiar de nuevo y comienza un

romance con Alex, un joven viudo que le enseñará a experimentar las alegrías del amor una vez más. Pero nada es tan sencillo como parece y su nueva felicidad

se ve amenazada cuando un misterioso desconocido llega a la ciudad haciendo preguntas acerca de Katie y

los secretos de su pasado amenazan con resurgir.

Suspenso, Romance, Drama. Actores: Julianne Hough, Josh Duhamel, Cobie Smulders. Director: Lasse Hallström.

911 Llamada mortalLa veterana operadora del Call Center de Emergencias 911 Jordan (Halle Berry) tiene el tipo de trabajo que no es para los débiles de corazón: lograr controlar la angustia de la gente con el fin de salvar sus vidas. Pero cuando el frenético llamado de una joven reportando a un intruso termina trágicamente, Jordan queda destrozada. Replanteándose de su vida, considera que tal vez ésta haya sido su última llamada telefónica cargada de tensión.

Suspenso, Drama. Actores: Halle Berry, Abigail Breslin, Michael Eklund. Director: Brad Anderson.

Alejandra Bravo

Expresarte

Flavia Da RinSu arte va de la mano con el photoshop

Flavia Da Rin. Fotógrafa y artista plástica Bonaerense, estudio en el IUNA un profesorado de pintura. De ahí en adelante su vida ha

estado dedicada a talleres y clínicas de artes visuales. Ha realizado exposiciones individuales y colectivas en diferentes galerías y centros difíciles de dominar: cómo tu otro yo puede ser �un acompañante especial� o cómo es la relación con uno mismo cuando uno no se soporta o está deprimido. El año pasado, varios conocidos le llenaron la casilla de mails para contarle que su foto plagaba las calles de París. En 2002 ganó culturales en Buenos Aires, incluyendo el Fashion week del 2002 y el Museo de Bellas Artes. La cuestión es que hace unos años eligió duplicarse en imágenes cotidianas en las que una Flavia observa a la otra. Son exploraciones inquietantes que hablan de estados de ánimo el concurso Curriculum Cero, su muestra en la galería Ruth Benzacar se convirtió en una encrucijada de trabajos diferentes y, casi al mismo tiempo, quedó seleccionada para la Beca Kuitca. La verdad es que con el Photoshop, Da Rin puede hacer de todo con su cuerpo: de un lifting digital en cuestión de minutos a falsificar su pasaporte y cruzar la frontera bajo la identidad de Madonna. Cuando tuvo su primera computadora su papá le armó un archivo con muñecas barbie, y ese fue el inicio. Luego estando en la Universidad empezó a sacarle fotos a las muñecas y a agregarles elementos de diseño con el Photoshop. Luego vinieron los autorretratos, donde se agrandaba la cabeza o también los ojos, o se duplicaba a sí   misma.

"Las fotografías intervenidas de Flavia da Rin nos hablan del personaje. La modelo es siempre la misma. El personaje, no lo

sabemos..."

8Fundación Wildermuth

La calandria anida el árbol cercano al rancho y le da la alegría de su canto al criollo; visita el patio pueblerino y tranquilo. En la región tenemos dos especies de calandria, ambas de presencia común y por eso creemos que es importante conocerlas y valorarlas como parte de nuestra fauna. La calandria grande (Mimus saturninus) es un pájaro común que habita todo el año en nuestra zona. El tamaño es relativamente grande y la coloración parda con leves estrías más oscuras en el dorso. Las plumas de las alas, remeras y cobertoras (1) son oscuras con los bordes blanquecinos. La rabadilla acanelada y parte ventral blanquecina. Notable ceja blanca y antifaz oscuro. La cola es larga, de color pardo oscuro y termina en una ancha banda blanca en las plumas laterales. La calandria real (Mimus triurus) es un congénere de la calandria grande, que llega con los primeros fríos desde el sur para quedarse durante todo el invierno, aunque en algunas oportunidades algunos ejemplares pueden permanecer todo el año en la región. La coloración de la calandria real es un tanto más gris amarronado, no se presenta el estriado oscuro en la región dorsal, la rabadilla es rufa y en la parte ventral es ocrácea. En las alas el color de las remeras secundarias, hacen notable una banda blanca (muy notable en el vuelo). La cola presenta las plumas laterales enteramente de color blanco y las centrales de color gris bien oscuro o negro. El antifaz es apenas notable y la apariencia del tamaño es menor, aunque en el largo total no existe tanta diferencia. Ambas tienen hábitos alimenticios parecidos, son insectívoras y recorren las ramas de los árboles, andan por el suelo o se sumergen en los arbustales en busca de su alimento. En la

zona, las banquinas arboladas le ofrecen un hábitat propicio, aunque no es raro encontrarla en el pueblo, es un ave que suele amansarse visitando frecuentemente patios y plazas. En cuanto a la reproducción de estas especies, el Dr. Martin de la Peña, informa que tanto la calandria real como la calandria real colocan hasta cuatro huevos cuya coloración es de base verdosa con manchas y pintas grises u castañas, siendo de mayor tamaño los huevos de la calandria grande, que se reproducen en nuestra región desde Setiembre hasta Enero, mientras que en ese período la calandria real vuelve a las tierras patagónicas para hacer su nido y criar a sus pichones.Una gracia muy mentada de la calandria es su capacidad para el canto. Alegre y variado ya que es capaz de imitar el canto de otras aves o reproduciendo vocalizaciones o sonidos de otros animales, de allí surge el nombre científico (Mimus: mimo: el que imita, el farsante) (1)Sobre las especificaciones de los términos ornitológicos; ver revista la La B, Año 6 nº 48/2012 � página 7

La calandria real y la calandria común.

Calandria Real

Calandria grande

99

Silvia B. Carletti

espiritualidadSilvia B. CarlettiGuía · silviabcarletti@yahoo.com.ar

Es indudable que el libro nos encuentra, a veces tenemos un libro mucho tiempo y ni lo abrimos, pero llega un día que sin motivo aparente lo leemos, es que ya estábamos listos, para entender, para ese momento de nuestra vida, si sabemos que este pasaje que es la vida es de aprendizaje y evolución.Cuando llego a mí Los cuatro acuerdos del Dr. Miguel Ruiz me llevo a recomendarlo por lo bien que me hizo, parecía que me conocía,, que lo que leía era para mí, en algún momento todo lo que leí sobre civilización MAYA me cambio la óptica de mi vida, pero luego con la llegada de éste libro descubrí a los toltecas civilización anterior con tanta sabiduría como la anterior como legado a nuestro hoy, tan convulsionado, tan individualista, y en contrapartida tanta gente con búsqueda de contenido, de vida interior plena.Les comento cada uno de ellos para animarlos a leerlo y ojalá provoque en ustedes lo mismo que en mí:Primer acuerdo: sé impecable con tus palabras, cuando dice impecable quiere decir sin pecado, hablando con el otro o al otro de manera amorosa y compasiva desprovista de agresión.Segundo acuerdo: no te tomes nada personalmente, si sos agredido maltratado, ignorado, no se trata de vos , se trata de la pobreza espiritual del otro, se compasivo y tolerante el maltratador todavía no encontró el camino, vos seguí el tuyo, que es el único real.Tercer acuerdo: no hagas suposiciones, a esto es muy difícil de escapar, estamos todo el día fabricando historias que sólo están en nuestra mente, nos hablamos, nos respondemos y lo damos por hecho, y no cesamos y nos cansa, por eso recomiendo mandalas para poder reposar nuestra mente que sólo supone lo malo y no sabe realmente que va a suceder.Cuarto acuerdo: haz siempre lo máximo que puedas, cuando realizamos determinadas cosas y éstas no salen dejamos todo con la frustración de no es para mí, pero me esforcé lo suficiente, hice lo máximo posible? la mayoría carecemos de paciencia de saber que todo sucede en el momento que debe pero necesita de mi colaboración para suceder.Quería compartir con todos esta experiencia de la lectura que modifica y edifica, deseo de corazón que lo disfruten como yo, y lo más interesante traten cada día practicar al menos un acuerdo y notaran como la vida se vuelve más sutil, y si creo que es difícil, los acuerdos me dan la respuesta.

Yo soy tu... En el acuerdo

Los cuatro acuerdos

10

Quinto Activo

Este es un nuevo proyecto que llego de la mano de Fukai una organización sin fines de lucro que se dedica a juntar elementos que se pueden reutilizar para construir cosas que vemos cotidianamente.Nos intereso la idea ya que descartamos una gran cantidad de envases de tetrabrik que se pueden reutilizar para construir láminas recicladas con las que se construyen por ejemplo: techos para las garitas de colectivo.A partir de esto surge como idea en la materia Proyecto y Gestión de Microeprendimiento comenzar una campaña de recolección de los elementos antes mencionados dejando en distintos puntos de la localidad urnas donde la población podía efectuar su colaboración y de este modo cuidamos el medio ambiente, reducimos la cantidad de basura y lo más importante es que esa cantidad de basura se puede aprovechar de otro modoQueríamos destacar la gran predisposición y colaboración de los vecinos que acercaron sus envases a los locales donde depositamos las urnas.

Y los alentamos a que lo sigan haciendo.¡¡Muchas gracias por su apoyo!!

5to Activo 2013

La Cooperativa de Provisión de Agua Potable de Colonia Belgrano, quiere agradecer estos 35 años y 6 meses de Servicio brindados por la Sra. Nelva

Tron a nuestra institución.

No sólo ha desempeñado tareas administrativas sino que junto a miembros de su familia ha sido pionera de la instalación de la Red de Agua Potable, que hoy engrandece a nuestra comunidad.Nelva pasó gran parte de su vida trabajando en esta institución. Fueron años en que la vida le ha regalado hermosos momentos, como así también duras pruebas. Aquí vió crecer a sus hijos y nietos. Y si bien hoy se ha jubilado, quedan en la Cooperativa su espíritu, su energía, sus ganas, su buen humor, entre tantas cosas.

Gracias Nelva, por lo que has dado a nuestra querida Cooperativa y a nuestro pueblo.Quedan en nosotros muchas enseñanzas que nos has dejado. Conseguir un empleo y mantenerse en él es una tarea sacrificada y de mucho esfuerzo.No es una despedida, sino un merecido reconocimiento y una invitación para que continúes trabajando junto a nosotros, aportando lo mejor de vos, como hasta ahora lo has hecho. Las puertas de esta Cooperativa estarán siempre abiertas. ¡Gracias!

�Se despidieron, y en el adiós, ya estaba la bienvenida� (Mario Benedetti)

11Colonia Belgrano

Moyano entregando a Hodel

Bomberos Voluntarios Colonia Belgrano A mediados del mes de septiembre fuimos invitados a la comuna de Colonia Belgrano con motivo de la entrega de fondos a Bomberos Voluntarios, dialogamos con Eduardo Hodel sobre la actualidad de esta entidad que ya es una realidad.¿A qué se debe esta reunión?Recibimos la visita del Sr Antonio Moyano Director de Protección Civil de la provincia, nos trajeron cheques por un monto de $70000, los que estaremos utilizando para la compra de equipamiento, ya que estamos empezando y a medida que vemos las necesidades más urgentes, vamos comprando cosas que nos sean útiles. En un plazo no muy lejano, nos estarán enviando $50000 más, lo que nos ayuda muchísimo a nosotros en esta etapa. ¿Siempre es importante equiparse?Tenemos un grupo humano muy bueno, con ganas de trabajar y colaborar con el pueblo y la zona, pero también somos realistas que todos los equipamientos que necesitamos tienen un costo elevado, por lo que tratamos de ir cubriendo las necesidades básicas a medida que podemos recaudar fondos.¿Comenzaron con los trabajos?Ya tuvieron un par de salidas, la mayoría para apagar incendios y ahí comienzan a aparecer los detalles, hoy estamos necesitando te diría casi urgente la compra de Handy, tenemos una cierta cantidad, pero la idea es que todos los bomberos estén comunicados porque es algo indispensable y algo de seguridad, que eso nunca está de más.¿Está en marcha la idea de un lugar propio?Estamos trabajando en la parte legal para ver la posibilidad de contar con un lugar propio dentro del Centro Cívico de la localidad, por lo que más adelante iremos dando detalles del mismo, esperemos que se concrete lo antes posible.

El día 3 de noviembre de 2013 las instalaciones del Club Atlético Argentino viajarán al pasado. Las mismas contarán con la presencia de autos antiguos y motos clásicas que hicieron historia y hoy deslumbran por su estado y conservación. Este es el cuarto evento de esta índole que realiza el grupo de jóvenes de la localidad de López donde el principal objetivo es compartir una jornada entre clubes de autos antiguos, aficionados a las dos y cuatro ruedas, propietarios de piezas de colección, y como gran espectador el público en general. El evento comenzará a las 9:00Hs, habrá almuerzo, servicio de buffet y juegos, la entrada será libre y gratuita. Para reserva de tarjetas, confirmación de expositores e información en general los números de contacto son los siguientes: 03404-15446356 03404-15500687 Facebook: Jóvenes Comprometidos con López

Oscar Bressi, uno de los organizadores, nos cuenta los preparativos para lo que será la 8va. Fiesta Provincial del Tractor en López.¿Ya están ultimando detalles?Estamos en la parte final de la previa, inflando gomas, poniendo en marcha los tractores para que estén en condiciones como lo hacemos cada año. Hemos conseguido algunos más, pero necesitamos unos repuestos que nos está costando conseguir, pero si todo va bien, queremos tener al menos uno, que sería antiguo, pero nuevo para esta muestra. ¿Este año se difundió más la fiesta?Fuimos invitados por el Gobierno de la provincia para exponer en Agroactiva 2013, en un stand histórico, donde presentamos la trilladora y un par de tractores, donde mucha gente paso a visitarnos y consultar sobre nuestra Exposición. Nos visitaron de universidades alumnos para saber el funcionamiento de estas herramientas y muchos abuelos que pasaban con sus nietos y le mostraban lo que ellos vivieron en sus años. Como llevamos un tractor marca Pampa, que se fabricaba en nuestro país, la gente nos pedía a cada rato que lo pongamos en marcha ya que le llamaba mucho la atención. Tenemos buenas expectativas, porque es una muy buena vidriera a nivel nacional y muchos de los que nos visitaron prometieron visitarnos.¿Qué se hace con lo recaudado?Esta va a ser la edición número 8 y desde la primera que venimos volcando las ganancias al salón del polideportivo, es una obra muy importante para la localidad porque todos los chicos van a practicar sus diferentes deportes, cada año damos un paso más, para esta edición la idea es tener gran parte del escenario listo para poder disfrutarlo. Programación:Viernes 18: Cena y Baile con Silvio y su grupo SimpatíaSábado 19: 17hs Desfile de Tractores. Elección Reina, actuaran Laura Lotto y Fernando De Boever.Domingo 20: Grupo de Aerobic �Dance Art�, Ballet Folklórico �Curupaity�, Juan Castaño y su Bandoneón Sachero y el Humor de Sergio Gonal.

4to encuentro de autos antiguosy motos clásicas en López

Fiesta del Tractor

López

12San Vicente

habilitación de la Estación Elevadora Principal de la Obra de Residuos Cloacales.Estuvo presente el Presidente Comunal Gustavo Racca; sus integrantes de Comisión Comunal; el Senador por el Departamento Castellanos, Alcides Calvo; Ingeniero Marcos Pizzi, responsable técnico de la obra y la firma S y D; operarios y colaboradores de la obra.El pueblo le dio su importancia y se acercó a este acto, porque sabe que es un hecho histórico para la localidad de San Vicente.El mismo fue sencillo y emotivo, porque se reflejó en pocas palabras un sueño hecho realidad, dónde para algunos era una creación inalcanzable, hoy San Vicente mejora su calidad de vida y este es el primer paso. Ahora esta obra se va a extender en los demás sectores y será mucho más rápido la conexiónLa Obra de Cloacas es el reflejo de varios años de trabajo, que se hizo con el apoyo del vecino que apostó a esta obra y que será en beneficio de todos.La bendición estuvo a cargo del Diácono Edgardo Bonini, hubo corte de cinta, descubrimiento de placa y se pusieron en marca las bombas.Como cierre de la ceremonia el cielo de la localidad de iluminó con fuegos artificiales.Sin lugar a dudas, esta obra quedará como un hecho histórico para San Vicente y de una administración comunal que sueña y mira más allá del horizonte para ser un visionario; porque sabe que lo IMPOSIBLE sólo está en la mente de los mediocres y con hechos reafirman un gobierno por y para la gente.Cabe acotar que, esta obra comenzó a ejecutarse en marzo del 2010, luego de haberse realizado el proyecto ejecutivo correspondiente y de ejecutar todos los procesos para la adquisición de materiales, equipos y herramientas necesarias para dar inicio a la misma.La modalidad de ejecución es por administración comunal y el financiamiento se está realizando principalmente mediante el sistema de contribución por mejoras y también con un aporte no reintegrable efectuado por el Estado Nacional, merced a las gestiones llevadas a cabo por las autoridades comunales.El monto de la obra inicial fue de $7.177.905,96 y la está llevando a cabo la empresa S y D de la ciudad de Santa Fe. Para la puesta en servicio se realizaron una serie de tareas, como ser:Red Colectora: Los trabajos realizados fueron en los caudrantes suroeste y noroeste del ejido urbano.

Inauguraciónde Cloacas

en San VicenteEl viernes 20 de septiembre la obra de �Desagües Cloacales� de la localidad de San Vicente comenzó a funcionar.Con un acto de inauguración se produjo la

Se concluyeron 78 tramos de colectora secundaria, con una capacidad de diámetro de 160 mm.; 4 tramos de colectora principal de 250 mm.; 8n tramos de colectora principal de 315 mm y 5 tramos de colectora principal de 355 mm., lo cual totalizan 9482 metros de cañería de red instalada. Complementariamente se llevaron a cabo, en los mencionados tramos, todas las conexiones domiciliarias cortas y largas, más las bocas de registros correspondientes.La puesta en funcionamiento del sistema permite acceder inicialmente al servicio a todos los vecinos que ya dispongan de cañerías de red colectora instaladas frente a sus domicilios.Además se continuará avanzando en la ejecución de red colectora hasta finalizar todos los tramos.Estaciones Elevadoras: Conforme a lo establecido el Proyecto Ejecutivo , es necesaria la ejecución de 2 Estaciones Elevadoras para poder brindar el servicio a toda la localidad, aunque puede habilitarse con la puesta en funcionamiento de una de ellas.En tal sentido, la Estación Elevadora Principal se encuentra íntegramente construida, tanto en su parte civil como en la electromecánica y de arquitectura.En relación a la Estación Elevadora Secundaria, la cual permitirá evacuar los efluentes de los cuadrantes sureste y noreste de la localidad, ya se elevó toda la documentación al Estado Nacional, para la gestión del financiamiento, que permite su ejecución.Cloaca Máxima: Es la cañería de PVC C-6 de 250 mm. de diámetro y que impulsa los líquidos cloacales desde la Estación Elevadora Principal hasta la Planta de Tratamiento, también se encuentra ejecutada en su totalidad. La longitud de la misma es de 2.750 metros.Planta de Tratamiento: En lo que respecta a la primera etapa, se encuentra concluida la laguna facultativa (cuyas dimensiones interiores son de 175 metros de largo por 70 metro de ancho) y sus obras civiles complementarias (cámara rompecarga, aforador, cámara partidora y cañerías de ingreso.

13san martín de las escobasMariano Busso

Lic. Comunicación Social

Mariano BussoUna excelente jornada artística y pedagógica se vivió el pasado domingo 22 de septiembre en la Escuela Primaria de San Martín de las Escobas. Las actividades comenzaron a las 14 horas y finalizaron a la medianoche.

Un domingo diferente en la

Jornada artística y pedagógica en la Escuela Primaria

El viernes 20 de septiembre, por orden de la superioridad de la Unidad Regional XVIII, asumió, Diego Colman como jefe interino de la Comisaría VII de San Martín de las Escobas en reemplazo de Rubén Barreto, que sufrió una quebradura en el peroné.

Nuevo comisario en San Martín de las Escobas

Colman, oriundo de Centeno y que vive actualmente en la ciudad de Coronda, estuvo trabajando durante 9 años en la ciudad de El Trébol, luego estuvo un año al mando de la Comisaría de Landeta y por último estaba desempeñándose como Sub jefe en la ciudad de San Jorge.�Vamos a otorgar la misma metodología de trabajo, con mucha prevención y solicitarle a la gente que en caso de tener algún inconveniente nos den aviso al 101 o en su defecto que se hagan presente en la dependencia que las puertas van a estar abiertas para toda la comunidad�, expresó Diego Colman.

Escuela del pueblo, donde chicos y grandes disfrutaron de los distintos juegos que fueron preparados en el patio además del paseo de artesano con la participación de artesanos del pueblo y de localidades vecinas. A media tarde ante una multitud, los alumnos de la escuela, realizaron el concierto "El bazar de los relojes", perteneciente al plan coral provincial, que vinieron ensayando a lo largo del año y que en esta oportunidad lo ensamblaron, sumando también a las tres escuelas de campo que tiene la localidad. En el último tramo de la jornada llegó el momento de �talentos familiares�, donde los padres y parientes de los chicos demostraron sus habilidades en el escenario. Para cerrar la gran fiesta, los grupos locales hicieron su presentación. �Fue una fiesta realmente muy exitosa en todos los aspectos� resaltó Lía Bernasconi Directora del colegio. A lo largo de la tarde, se realizó el sorteo de las canastas familiares siendo los ganadores: 1º premio Marcelo Hammerly, 2º premio: Argentina Quinteros y tercer premio para Pedro Alberto.

Diego Colman

El Municipio de la ciudad rubricó dos acuerdos con la Agencia Provincial de Seguridad Vial.

El pasado viernes, en nuestra ciudad, estuvieron presentes CPN Mariano Cuvertino, Titular de la Agencia Provincial de Seguridad Vial y el Lic. Guillermo Chernes, Director Provincial de Coordinación Interjurisdiccional de dicha Agencia quienes rubricaron junto al Intendente Municipal dos convenios, uno de coordinación y complementación para el control del Tránsito y la Seguridad Vial que incluye a la Gendarmería Nacional; y otro para la implementación del servicio de revisión técnica vehicular.El primer convenio tiene como objetivo la prevención y seguridad vial en las rutas, desarrollando en forma conjunta acciones de cooperación tendientes a garantizar el ordenamiento, la fluidez y la seguridad del tránsito en rutas provinciales y nacionales que atraviesan el territorio de la Provincia, a través de operativos de prevención y control, así como también campañas de difusión y educación vial. Con este convenio, el Municipio de Gálvez queda autorizado por la Agencia Provincial de Seguridad Vial para que, por intermedio de su Juzgados Municipal de Faltas, entiendan el juzgamiento y ejecución de sanciones por infracciones que fueran comprobadas tanto por efectivos de Gendarmería Nacional y/o por Agentes Provinciales de Seguridad Vial ocurridas en rutas nacionales o provinciales que atraviesen su ámbito de competencia territorial de la Provincia.En tanto, a través del segundo convenio la Agencia de Seguridad Vial faculta al Municipio para prestar el servicio de Revisión Técnica Vehicular, mediante un Centro de Revisión Técnica Vehicular de tipo fijo. Del Acto, participaron el Secretario de Gobierno Marcelo Comelli, y los ediles: Fabiana Sanson, Gustavo Parissi, Hugo Quiroga y José Ferrero.Comenzaron las obras del Plan Más CercaTres de las siete obras que fueron gestionadas en el Ministerio de Planificación de la Nación, fueron aprobadas y ya comenzaron a realizarse a través del Plan Más Cerca.- Cordón Cuneta en Vecinal Tropezón- Cloacas en Barrio Santa Margarita- Plaza de Las Letras en Vecinal Pedroni

14Danilo CapitaniGálvez

Proyecto de Ley: Programa de Tutores Sociales "Estamos a tu lado�En la sesión de este jueves el Senador Danilo Capitani presentó un proyecto de ley por el cual se crea en el ámbito del Ministerio de Desarrollo Social de la Provincia, el Programa de Tutores Sociales denominado �Estamos a tu lado�.El Programa "Estamos a tu lado" tendrá como objetivo principal la inclusión social de jóvenes en situación de desarraigo social, su retención en el sistema educativo obligatorio y su vinculación con el mundo productivo y laboral mediante la implementación de acciones que los vinculen social y culturalmente con las necesidades de su población ; articulando áreas de formación, apoyo psicosocial y una vinculación eficiente con el mercado empresarial, contemplando la dimensión fisiológica, mental, espiritual y de relación del ser humano.Los beneficiarios de este programa son aquellos jóvenes entre 16 y 24 años que se encuentre en situación de vulnerabilidad social por encontrarse excluidos del sistema educativo y el ámbito productivo.De este proyecto podrán participar entidades intermedias a través de convenios con el estado santafesino como ser: ONGs, Agencias de Desarrollo, Cooperativas, Sindicatos, clubes, vecinales.La iniciativa fue ingresada para su análisis en las respectivas comisiones.Proyecto de Ley para abordaje de la problemática de acoso escolarCon el apoyo de Senador Danilo Capitani fue ingresado a la Cámara un proyecto de ley para prevenir y erradicar en el ámbito escolar el acoso, hostigamiento e intimidación física o sicológica mitigando cualquier daños en ese sentido en niños y adolescentes.De acuerdo a la iniciativa el Ministerio de Educación como autoridad de aplicación deberá:--Establecer el tratamiento del acoso en el ámbito escolar como política de estado en materia educativa.--Elaborar un protocolo de acción inmediata que se activará ante una situación de acoso en el ámbito escolar--Crear equipos de profesionales para atender este tipo de situaciones en los distintos establecimientos educativos brindando asistencia inmediata.--Incorporar en la curricula de los institutos de formación docente una materia sobre el acoso en el ámbito de la escuelaLa norma destaca en sus fundamentos que el hostigamiento escolar (también conocido por el término inglés "bullying" ) es cualquier forma de maltrato físico, síquico o verbal que puede darse en el ámbito de la escuela y que se caracteriza por una reiteración de maltratos destinados a conseguir la intimidación de la víctima. El sujeto maltratado queda expuesto física y emocionalmente al maltratador generándose como consecuencia de ello una serie de secuelas sicológicas que pueden derivar en patologías graves e incluso en el abandono de la actividad escolar.El proyecto de ley fue girado a comisión para su análisis y posterior tratamiento en el recinto

Firma de convenios con laAgencia Provincial de Seguridad Vial

20 Comunicado del campus Chapu NocioniTal y como estaban programadas las tareas para el evento

�Campus Chapu Nocioni� en nuestra institución, se entregaron los alimentos y útiles que más de 400 personas donaron en el

cierre del Campus que se llevó a cabo en el playón de la Estación del Ferrocarril de nuestra ciudad, el pasado 14 de

Julio, como así también se hizo entrega a su ganador, Federico Locher, de la camiseta de la selección Argentina que usara el

Chapu Nocioni en las Olimpíadas Londres 2012.A tales efectos la Sub Comisión de Basquet de nuestro Club

Ceci comunica:

La Subcomisión de Basquet del Ceci B.B.C. informa que finalizaron las tareas pautadas dentro del evento �Campus Chapu Nocioni � con la entrega de los útiles y alimentos donados por las más de 400 personas que se dieron cita al evento de cierre del campus en el ferrocarril, el domingo 14 de julio pasado y con el sorteo de la remera de la selección Argentina que usó Andrés �Chapu� Nocioni en Londres 2012 ganada por Federico Locher.Por decisión de Chapu Nocioni estas donaciones se entregaron a las escuelas del barrio Ceci, la Escuela N° 6035 y la Escuela N° 305.Integrantes de la subcomisión de básquet fueron recibidos por autoridades de las escuelas y se les hizo entrega de las donaciones. Tanto la vice directora de la Escuela N° 6035, Sra. Nora Dolce, como la vice directora de la escuela N° 305, la Sra. Daniela Lebras recibieron

participaron y colaboraron ese fin de semana. Sin dudas será algo de lo que no nos olvidaremos jamás.No queremos despedirnos sin antes decirles que con motivo de acercarse la fecha del 80 aniversario de nuestra institución invitamos a todas aquellas personas que alguna vez fueron parte o aún hoy son parte del club, a acercarse a la secretaría o con cualquier integrante de la subcomisión para reservar las tarjetas para la cena show que se realizará en el estadio el sábado 19 de

los alimentos y útiles donados con gran alegría y agradecimiento rodeados también de maestros y alumnos.Con esto finalizamos con todo lo que respecta al campus, aprovechamos para felicitar a ambos establecimientos por el gran trabajo que llevan adelante en sus comedores. Son más de

200 chicos que se alimentan, educan y contienen diariamente y creemos que no solo hay que destacar esta labor, sino que nos vemos en el compromiso de seguir aportando nuestro granito de arena para colaborar con semejante tarea.También la subcomisión informa que con parte de lo recaudado en el campus y con una gestión de esta subcomisión con la firma Vilso Bertoni S.R.L pudimos donar a la institución un calefactor de 40000 calorías y la financiación de otro equipo de iguales características financiado en cuotas que abonará la comisión directiva de CBBC. Agradecemos a esta firma por dicho convenio, que beneficiará a socios y a toda la comunidad que utiliza nuestro natatorio climatizado, pudiendo brindar un mejor servicio.No podemos dejar también de agradecerles a todos los sponsors que apoyaron este evento y confiaron y confían en esta sub comisión. Sin el apoyo de estos realmente sería muy difícil llevar adelante todo este trabajo que venimos haciendo, así que les decimos gracias como así también a los chicos y padres que

Fede Locher gano la camisetadel Chapu Nocioni

octubre. Será una noche de emociones, reencuentros y recuerdos vividos en esta grandísima institución galvense. Los

23Lic. Kinesiología y Fisiatría | Mat.864Terapeuta MEP® en dermatofuncional y traumatologíalucrealanda gmail.com | Lucre alanda

Kinesiología Alina DipProf. de Ciegos y/o Disminuidos Visuales.Licenciada en Rehabilitación VisualMail: bajavisiongalvez@yahoo.com.ar

Baja Visión

Alina Dip

(parte 7)

Como hace ya unas cuantas ediciones, venimos tratando el tema de las principales afecciones visuales que afectan nuestro funcionamiento visual.En esta parte, vamos a tratar de describir la última de las clasificaciones básicas que se utilizan en el ámbito de la Oftalmología para nombrar el origen de las afecciones y a partir de las cuales la Rehabilitación Visual comienza su camino. Cómo ya dijimos, esta clasificación nos permitirá saber cómo trabajar con el paciente que la padezca y poder así, coordinar un plan de tratamiento de Rehabilitación Visual adecuado a cada uno.La última de las categorías a tratar es la de las patologías adquiridas que son las que se pueden dar durante cualquier momento de nuestra vida. Algunas, como consecuencia de accidentes y otras por mero contagio o no.Dentro de esta categoría encontramos variadas afecciones que van desde las más comunes como las conjuntivitis que pueden provocar visión borrosa a causa del malestar provocado por la irritación, inflamación o infección de la membrana transparente que tapiza todo el globo ocular y el interior de los párpados; están también las cataratas traumáticas que son la opacificación del cristalino como consecuencia de algún golpe o traumatismo o asociadas al envejecimiento. Estas últimas tienen un desarrollo más lento y una pérdida gradual de la visión. Algunos de los problemas visuales que observa la persona que tiene catarata es la dificultad para ver de noche, el encandilamiento de día, el resplandor al mirar luces lo cual da como resultado una agudeza visual disminuida.Otra para este grupo, es el desprendimiento de retina que, una de las causas, puede ser un traumatismo u otro factor predominante. El desprendimiento puede darnos una visión borrosa, sombras o destellos de luz, entre otros.También podemos nombrar a la degeneración macular, que es el trastorno que destruye lentamente la visión central lo cuál dificulta la lectura y la visualización de detalles finos. Es la enfermedad más común en personas de más de 60 años por lo que se la suele llamar Degeneración Macular Asociada con la Edad (DMAE).Y para ir terminando y sin olvidarnos, podemos nombrar a la retinopatía diabética. Las personas con diabetes están en riesgo de desarrollar una Retinopatía Diabética. Esta, es también conocida como la enfermedad silenciosa ya que a menudo no lleva síntomas. Por eso son necesarios los controles periódicos de los especialistas y los tratamientos llevados a cabo correctamente. Espero que la información haya sido de utilidad entre los lectores y recuerden��siempre es necesario el control a tiempo por parte del especialista, esta es la única forma de evitar dificultades mayores�. Hasta la próxima�.

Principales problemas visuales y su influencia en el funcionamiento visual ¿Alguna vez intentaste caminar con un pañuelo en los ojos?

¿Tocarte la nariz con el dedo meñique manteniendo los ojos cerrados? ¿Cómo lo consigues si no lo estás viendo?

Podes hacerlo gracias a la propiocepción:Una especie de sexto sentido encargado de transmitir al sistema nervioso central información acerca de la posición y el movimiento que se está dando en tu cuerpo.

¿Qué función tiene la propiocepción?El cuerpo utiliza este sentido de manera contínua porque nuestra actividad locomotora es extremadamente compleja. La mayor parte del tiempo estamos moviéndonos mientras que nuestros sentidos externos (vista, oído, tacto,�) tienen que estar pendientes de otras cosas. Mientras tanto el cuerpo no puede permitirse el lujo de �fallar�, sobre todo en situaciones en las que el equilibrio pueda verse mermado. Se puede decir que, propiocepción y equilibrio están íntimamente ligados. Para permanecer en equilibrio el cuerpo necesita conocer su posicion respecto a la fuerza de gravedad, y así activar unos músculos u otros dependiendo del movimiento que se quiera realizar.

¿Cómo se desarrolla?Moviéndote. Aunque con ciertas particularidades. Las articulaciones tienen que moverse en todas sus posibilidades, en todo su rango de movimiento. De ese modo el cuerpo reconoce y mantiene una memoria de movimiento eficiente, evitando que, ante un desequilibrio en el aparato locomotor, lleguemos a caernos o torcernos un tobillo.La solución: -Caminar descalzos, para que el pie se mueva en todo su rango de movilidad y a la vez vuelva a desarrollar sus capacidades sensoriales palpando el suelo, detectando sus cambios de textura, de temperatura,� -Ejecutar de vez en cuando los ejercicios de nuestra rutina con los ojos cerrados, apoyados sobre un sólo pie, utilizando superficies de apoyo inestables. En este sentido es interesante trabajar con peso libre (barras, mancuernas) y poleas, ya que no direccionan el movimiento, sino que esa parte corre por cuenta del sistema nervioso.

¿Cuándo entrenar la propiocepción?Cuando se sale de una lesión o de un estado de inmovilización de larga duración, por el riesgo que se corre de repetir la lesión. Pero la respuesta correcta es: "siempre debemos que entrenarla" ya que la propiocepción también afecta a nuestra postura y a nuestro movimiento. Además, debemos tener en cuenta la importancia del aspecto preventivo.Por lo tanto, todo ejercicio físico, y en especial el propioceptivo, también hace trabajar al cerebro. Esa entrada y salida constante de información sensorial y motora hacia y desde el sistema nervioso central es un ejercicio exelente para la mente.

Tu sexto sentido �La Propiocepción"

Lucrecia Alanda

24Nutrición Ma. Marta Garrera Olivella

Licenciada en nutrición

Ma. Marta Garrera Olivella

psicología Rosana PecilePsicóloga psicoanalista | Mat. 1041

Tel.: 0341-155452566 | psicorochi@hotmail.com

Embarazo y nutriciónEn la edición anterior de octubre de 2012 hablamos sobre lo importante que es mantener una alimentación adecuada en la etapa de embarazo, donde debemos aprender a �comer para dos� y no �por dos�, que significa que lo que una gestante come, debe ser útil tanto para ella como para su bebé.En éste mes, tan especial para todas las madres, retomaremos estos temas recordando cuales son los nutrientes esenciales y críticos para que una embarazada tenga en cuenta a la hora de alimentarse. Ya que si una mujer embarazada está bien nutrida no solo la beneficia a ella, sino que el bebé crece y se desarrolla de manera adecuada. Podemos afirmar que el consumo de calcio, hierro y ácido fólico son los más críticos durante la gestación. Calcio:� Su principal fuente en la dieta son los productos lácteos: yogur, quesos y leche (fuente de calcio, fósforo, proteína y vitamina D). � Equivalencias: 100 cc de leche = 100 g de yogur = a 30 g de queso. � El nº de porciones diarias necesarias: 3 porciones de lácteos al día sumando una en el tercer trimestre de embarazo.� El consumo de calcio puede ser alterado por inhibidores, como la fibra, los fitatos (cáscara de los cereales) y acido oxálico (presente en: acelga, espinaca, remolacha, pimientos, germen de trigo y cacao). � Un consumo óptimo de calcio se relaciona con la prevención de la hipertensión arterial y también hay evidencias que sugieren que reduce la depresión post parto (un 10-15%) y mejora el nivel de calcio de la leche materna.Hierro: � Alimentos fuentes: las carnes y vísceras poseen hierro de mayor absorción. Las legumbres y verduras, yema de huevo, frutas secas y lácteos poseen hierro de menor absorción.� Inhiben su absorción: Acido fítico (lentejas, garbanzos, cereales integrales y fibra), ácido oxálico (espinaca, acelga, coles, chocolate) y taninos (té, café, vino). � Facilitan su absorción las carnes y la vitamina C de frutas cítricas, tomate, brócoli, limón.� Se recomienda consumir alimentos fortificados con hierro. � Si son indicados por el médico, los suplementos deben ingerirse alejados de las comidas y en lo posible con un cítrico. Ácido fólico: � Debe estar presente en la mujer desde la edad fértil pero los requerimientos de ésta vitamina aumentan durante el embarazo.� La deficiencia de ácido fólico se relaciona con un aumento de la incidencia de malformaciones congénitas. También puede relacionarse con abortos espontáneos y complicaciones obstétricas como parto pretérmino y bajo peso de nacimiento. La evidencia más importante es en cuanto a la prevención de defectos del tubo neural como la espina bífida y la anencefalia. La administración de suplementos periconcepcionales disminuye el riesgo de tener hijos con un defecto del tubo neural.� Los alimentos fuente son: vegetales verde oscuro, jugo de naranja y legumbres. Se debe ingerir también alimentos fortificados como harina, pan, pastas secas y, si el médico lo indica, suplementar.

Nuestra época muestra nuevas presentaciones en la cultura, producto del discurso de la ciencia y la tecnología, con efectos sobre el cuerpo, la imagen y el lenguaje.Estamos frente al imperio de la cultura de los videos, los mensajes, las llamadas ilimitadas, que conllevan un bombardeo informativo, donde se privilegia la imagen y el bla bla bla sobre la palabra, y todo a una gran velocidad y ferocidad, que permite pasar de una cosa a la otra en un instante, operando sobre lo que molesta o disgusta, borrándolo, opinando, mostrando, transformando.Entre los medios para lograr este modo de conexión, podemos acceder al celular, cada vez más como una célula, pequeña, con más vías de información y más costosos, que todos llevan, desde el adulto al niño, desde el trabajo a la escuela, volviéndose indispensable y la única vía para relacionarnos a los demás.Podemos hablar por horas, todas las veces que queramos y de forma gratuita, mandar mensajes repletos de signos, que para el destinatario pueden cargarse de significaciones que causan efectos en su singularidad, pudiendo volverse los mismos persecutorios, confusos, angustiantes y quedar a la espera de la respuesta o el aviso de �mensaje enviado�.Pero también está permitido navegar por internet, escuchar música, sin cortes y con varias personas o lugares al mismo tiempo, creándose la ilusión de estar captando todo, sin perder tiempo, sin el intervalo en el que hay nada, sin tomar grandes decisiones, y de controlar la situación, cuando en realidad, se revela de esta manera una máxima dependencia a los estímulos que emiten estos medios. Estímulos a los que hay que responder si no queremos quedarnos por fuera de lo actual.Se dice que los jóvenes son �adictos� a los celulares y otros medios de comunicación, sin preguntar qué hay detrás de eso y el por qué.Debemos echar una mirada sobre los modos de relacionarnos en estos tiempos tan exigentes y vertiginosos, y reflexionar sobre qué y cómo se ofrece y se brinda a la población, muchísima información, algunas veces difíciles de procesar y sin un velo sobre lo que se muestra, sobre todo para niños y adolescentes, los que están muy atentos y abiertos a captar lo que sucede día a día.Que los medios de comunicación, y los celulares sean vías para encontrarnos a conversar, a jugar, a compartir, a aprender y a crear lazos más consolidados.

Nuestra epoca celular

Rosana Pecile

25Violencia de géneroOrígenes

Lo que los hijos del corazón necesitamos son padres que se animen a hablar con amor y con verdad. Que se atrevan a quebrar el silencio y puedan reconocer si hicieron algo mal. Que puedan contarnos la historia humanamente, explicarnos cómo eran ellos, por qué decidieron lo que decidieron, por qué llegaron así a nosotros. Relatarnos cómo era el día que fueron a buscarnos, cómo fue cuando nos vieron por primera vez, cómo éramos, cómo fueron nuestros primeros días en nuestro nuevo hogar... para que podamos comprender, aun cuando sus respuestas no sean suficientes. Para que podamos construir de a poco nuestra historia.Que nos hablen de sus temores y sus angustias y también de su felicidad.Que se decidan a caminar a nuestro lado y nos abracen con sus actos.Familias del corazón que entiendan que no se trata de una cuestión de gratitud o lealtad, que se trata de una verdad que nos pertenece, que es nuestra, parte de nuestro ser.Que no se ama menos por buscar.Que todo puede perdonarse, pero lo que se oculta hiere, lastima, nos deja en una profunda soledad.Que somos personas y merecemos saber de dónde venimos, que nos devuelvan eso tan nuestro.Con amor, el mismo amor que nosotros supimos y sabemos darles, y con verdad.Te dejamos un contacto, por si te interesa saber más o si hay cosas que te gustaría contar, te comuniques con nosotros. puntodeorigen@live.com.ar

Hijos del corazón Como mejorar nuestra autoestima1. Nuestra estima debe estar basada en quienes somos (ser) y no en nuestros logros (hacer).Cuando mencionamos el término "estima" una lluvia de conceptos y significados vienen a nuestra mente. Pensamos que estima es tener una buena posición económica, un máster, un título universitario, un apellido; sin embargo todos estos son mitos que hoy necesitamos erradicar de nuestra mente para poder asentar nuestra estima sobre un cimiento sólido.2. Saber que todas las situaciones nos preparan para consolidar y afirmar nuestra estima.Nuestra estima se va gestando a través de lo que recibimos de los otros, de sus palabras y de lo que nosotros creemos de nosotros mismos. Sin embargo, pasar por dificultades, por circunstancias dolorosas no implica no tener estima, todo lo contrario. No se trata de tener o no tener estima sino de hacer crecer la estima y los pensamientos de autovaloración. Cada logro, cada éxito, cada fracaso que logramos revertir asienta nuestra estima y la hace cada vez más fuerte.3. La estima se construye con palabras de validación.Nuestra estima se va formando desde el momento en que nacemos y ella dependerá en sus comienzos de las palabras, de los abrazos, de la contención y del afecto que hayamos recibido de nuestros padres o de los seres más allegados.4. Desterrar las creencias erróneas de nuestros pensamientos.La primera creencia errónea: No soy bueno, es decir, soy un inútil, soy un fracaso, no sirvo para nada, no me lo merezco; en resumen es, no soy bueno. La segunda creencia errónea: Mi vida diaria no es buena. No me interesa nada, no me motiva nada, para mí es todo lo mismo, no me motiva mi presente, no hay nada que me atrae. La tercera creencia errónea: Mi futuro es incierto. Mi futuro va a ser peligroso, mi futuro va a ser malo, mi futuro va a ser negativo. Entonces no soy bueno, mi vida diaria no es buena o nada me atrae, nada me motiva o no hay nada interesante en mi presente y mi mañana va a ser peligroso, incierto, sin esperanza, etcétera. 5. Tener una mente orientada al aprendizaje.Tener claro que �todavía me falta seguir aprendiendo�. Esto es lo que sabe una estima sólida, que no es perfecta, que está en construcción, que va camino a mejorar cada día, que no sabe todo pero que cada día que pasa sigue aprendiendo. Entonces, lo primero, lo más importante por cada situación que pasamos, es ser capaz de preguntarnos:¿Qué puedo aprender de esta situación, qué puedo aprender para seguir creciendo? ¿Qué tengo que aprender que todavía no sé? ¡Quiero seguir creciendo, quiero seguir avanzando!Adelante mujeres.Buenas y cosas malas. Cuando una persona no muestra sus cosas malas es porque está en conflicto. Y cuando una persona no muestra sus cosas buenas también está en conflicto; cuando cada uno de nosotros podamos aceptar estos sucesos estaremos en paz

Mariposa

26Pinquén

Entrevista Alas De Tangocon el profesor Antonio Albil

Taller Cognitivo Pinquén cet: Mariano Cassiraga, Ignacio Luy, Mónica Acuña, Santiago Picatti, Jésica Rodríguez, Brian Gonda,

Andrea Stochero, Natalia Lagoity, Noelia Costagrande, Juan Pablo Giménez.

Profesional: Virginia S Zuliani PsicopedagogaEstamos ansiosos esperando la llegada de Antonio...profesor de tango, folclore y que además es unos de los encargados del área laboral en nuestra institución. Comienza la entrevista con la pregunta, acerca de cómo surge el nombre del grupo alas de tango�Antonio nos cuenta que se debe �a un tango de León Gieco que a él le gustaba mucho, hace ya unos trece años que se formó y que además tiene varias academias de tango en pueblos cercanos a nuestra Ciudad�. Se acuerda� que �el primer grupo que integró hace ya varios años...se llamaba grupo Azul y que le trae muy lindos recuerdos�. Siguiendo con nuestro cuestionario, la siguiente pregunta apunta a que nos cuente su próximo evento a participar��El próximo

acontecimiento es la 13 muestra anual de compañía Alas de Tango, que tendrá lugar el día 5 de Octubre a las 21:30hs en el teatro Marconi de nuestra ciudad�. Resalta��que Vuelve una Orquesta Típica a Gálvez después de 40 años de ausencia, Orquesta "la Biaba", ganadora del Pre - Cosquin 2013; y que a la vez, concurrirán bailarines de Monje, Díaz y Clarke acompañaran a Alas de Tango en esta cruzada tanguera colmada de argentinidad y por último expresa que �también se sumará el cantante de tango Jorge Tallone�� . ¿Cuándo y donde podemos conseguir las entradas? �las anticipadas ya están a la venta, las pueden conseguir en perfumería Tallone o solicitar a los integrantes del grupo�. Siguiendo con la nota...y para ir finalizando con la misma� se le pregunta ¿Qué significa el tango en su vida? Antonio afirma que el tango es su pasión y que se siente feliz de poder bailarlo y enseñarlo�que todos tenemos posibilidades de aprender independientemente de nuestro físico o edad�que solo hay que animarse...�

27RCG

Cómo elegir el nombre de una mascotaEl Maíz y el Trigo en alerta amarilla

AgroJorge Medina Licenciado en Comunicación Social

Tras 3 meses sin lluvias significativas, las promesas de agua de la semana pasada se desvanecieron. Hasta el último viernes, las lluvias dejaron 4 a 10 mm en una minúscula porción al este de la región núcleo, según datos de la Bolsa de Comercio de Rosario, que destacó también que �un 65% de la zona núcleo se clasifica en sequía y la necesidad de agua en trigo está entre los 60 y los 140 mm�.El informe de la BCR destaca que hubo registros de temperaturas máximas entre 37 y 40ºC en promedio. En María Teresa se midieron 42,5ºC. La evapotranspiración deterioró especialmente las reservas de humedad sobre Córdoba y Santa Fe, y en gran parte de estas provincias condiciones de sequía, a diferencia del norte de Buenos Aires, donde chaparrones y tormentas de variada intensidad se continúan sucediendo. En trigo, el desarrollo vegetativo ha sido pobre en general. Se agregan cuadros a la clasificación de condiciones regulares. Salvo en la porción oriental bonaerense, ya hay pérdidas de potencial de rinde y de prolongarse la falta de agua se profundizara los efectos ya que empieza la etapa de alto consumo de agua del cultivo. En cuanto al maíz, se necesitan entre 20 y 60 mm para que se generalice la siembra. En el caso que se demoren las lluvias, seguirá el pase de lotes a siembras tardías y a soja. El precio del maíz y la incertidumbre climática están terminando por decidir a productores que no estaban aún decididos pero mantenían los barbechos limpios, a hacer soja. En algunas localidades también se nota un ajuste en el planteo tecnológico porque el precio futuro del cereal indica demasiados kilogramos de maíz para cubrir los insumos, sobre todo los fertilizantes.Por lo tanto, sigue la tendencia de aumento del área de siembra de soja por cuestiones climáticas y margen de rentabilidad. Se espera que la cobertura de la oleaginosa crezca entre un 12 y un 22% en la región

Jorge Medina

Los nombres para perros que la gente elige serán usados más de 35.000 veces en la vida de los animales por eso deben cumplir con ciertos �requisitos� para que realmente cumplan la función que queremos: que nuestras mascotas acudan a nosotros cuando las llamemos Los Perros solo entienden palabras cortas; por lo tanto los nombres para perros de dos sílabas o menos funcionan bien. Los perros responden mejor a aquellos que contienen las vocales �a� y �o�. Además su pronunciación debe ser sencilla y fácilmente reconocible tanto para el perro como para otras personas. No te olvides que estarás usando su nombre en público, así que pensá bien antes de tomar una decisión para que después no tengas que arrepentirte. Recuerda que el nombre que le coloques es para toda la vida!!!! Y que siempre deberemos emplear el mismo nombre para llamarlo. No hay que cambiárselo o utilizar diminutivos. Si tenés hijos que ellos sean parte del proceso de decisión. A los niños les gusta lo simple, sencillo y fácil de pronunciar. Busca en su forma de ser y temperamento características que te puedan ayudar a bautizarlo como ser Rebelde, Gruñón o Ladrón entre otras y si no su apariencia: color (Negro), contextura (Flaco), tamaño (Chiqui) o estilo personal (Pirincho) te pueden servir de fuente de inspiración. Chistecito... Cuentan que un señor tenía tres perros. Uno se llamaba Huracán, otro Terremoto y el otro Mentira. Un día los tres perros se escaparon. Al darse cuenta el dueño, salió gritando los nombres de los tres perros:¡Huracán!, y mucha gente se corrió despavorida. Después gritó: ¡Terremoto!, y más personas se descontrolaron; y cuando gritó: ¡Mentira!, todo la gente que se había asustado fue a darle una paliza por el susto que les había dado.

28 Congreso CREA 2013Tu ADN entra en acción, era el tema, cuando me invitaron a principio de este año, primero me generó una grata sorpresa y luego una motivación.Entrar en un mundo que para mí era desconocido, participar de tres días de charlas, exposiciones, profesionales hablando para miles de personas. Pero como me gustan los desafíos y me motivaba el tema, acepte la propuesta del Grupo Crea Colonia Belgrano-San Martin de las Escobas y confirme mi presencia.Si bien en nuestro grupo eran todas personas conocidas de la zona, al entrar al Orfeo, nos fuimos tratando de acomodar de la mejor manera para disfrutar del día. A los minutos que estábamos, ya eran cinco mil las personas que ocupaban este predio, lo que hacía presagiar tres días interesantes.Los disertantes fueron todos de un alto nivel, los temas fueron variando según quienes exponían y las conclusiones eran de acuerdo a la temática, ya que en algunos casos, de mi parte generaban más interés que en otro e imagino lo mismo le sucedía al resto de las personas.En total fueron 38 los disertantes, no solo de nuestro país, hubo invitados de otros países que le dieron un realce importante a este Congreso. Es imposible almacenar el 100% del conocimiento recibido en tres días, pero lo que sí es importante, es poder utilizar al menos un buen porcentaje de ellos para nuestras acciones diarias.Y en general las palabras escuchadas durante esos días hablaban de vivir mejor, de forma más humana, más sana, con más relación personal; cuidándonos a nosotros mismos, cuidar el medioambiente y saber que nuestros días y nuestro futuro depende pura y exclusivamente de lo que nosotros mismos hacemos y pensamos.Seleccione algunas de las frases que fueron quedando de este Congreso que voy a compartir en nuestra edición y espero todos los lectores, en algún momento tengan la posibilidad de participar de un evento de estas magnitudes, el compartir con personas de todas partes, con diferentes ideas y pensamientos, el primer paso es volver a compartir, lo bueno y lo malo, poder dialogar, algo que le falta y bastante a nuestra sociedad actual, donde aquellos que hacen mejor las cosas se las guardan quien sabe para que, en lugar de difundirlo para que todos puedan crecer. También destacar como lo dije en la última noche que compartimos, el gran grupo humano con el que cuenta CREA Belgrano-San Martin. Hemos pasado tres días de momentos únicos e inolvidables que formaran parte de uno de los recuerdos más lindos de mi vida, �aprender no ocupa lugar�, por eso me volví a trabajar para la B con el alma llena y el corazón contento después de este Congreso, que espero sea el primero de varios que me toque vivir.

"Dejar de pensar ideas brillantes. El secreto está en la ejecución, cómo lo vamos a hacer mejor que los demás" Freire "Cuanto más válidas y acentúas lo positivo el cerebro trabaja mejor" BachrachLa realidad es que para crear hay que creer, Mariana DíazSi no pensamos en la educación, este país no se va a poder desarrollar� Milo Lockett"El cerebro es el único órgano que no envejece con el uso" Estanislao Bachrach�La motivación es una de las claves para un trabajo feliz�Quien no sabe adónde va, nunca tiene viento a favor!!Tenemos que privilegiar lo correcto sobre lo conveniente. J. J. Aranguren"La tierra no la heredamos de nuestros antecesores, la tomamos prestadas de nuestros hijos" Paul Gilding."Los pilares para la creación de valor: responsabilidades éticas, económicas, sociales, ambientales." Luis Ulla�Si no te ves como parte del problema, no te vas a ver como parte de la solución� Andy Freire"No es el planeta el que está en peligro. En peligro estamos nosotros" Bernardo Toro

29

La conducción y los factores climáticos

Arce & Arolfo

A&A

Fuente Manual del ConductorAgencia Nacional de Seguridad Vial � adaptación RON.

La lluvia es una de los factores más frecuentes en accidentes de tránsito ya que influye en:� La disminución del campo visual.� Modifica la distancia comúnmente necesaria para detener el vehículo.Al comenzar a llover, el agua que cae se mezcla con los residuos y

limpiaparabrisas. A medida que aumenta la velocidad, se empieza a formar una película de agua debajo de las cubiertas, como si fueran esquíes acuáticos.Esto se reconoce coloquialmente como �aquaplanning� o �colchón de agua�. El efecto se incrementa cuando la velocidad llega hasta 90 kilómetros por hora. En una tormenta de lluvia, se puede perder por completo el contacto con el pavimento provocando este efecto planeo. Si esto ocurre, no hay fricción alguna para frenar, acelerar o girar. Un

en caso de lluvia, por no contar con el limpiaparabrisas en condiciones, es una maniobra muy peligrosa que impide el dominio del vehículo. La postura del conductor no sólo es incómoda sino que le impide el alcance correcto a todos los elementos del vehículo; luces, relojes de control y otros.El agua acumulada en el pavimento puede provocar la pérdida de dominio del vehículo, produciendo el efecto planeo o aquaplanning.Efecto planeo o aquaplanningA velocidades superiores a los 50 kilómetros por hora, la mayoría de las cubiertas hacen contacto con las superficies mojadas como un

polvo que presenta el pavimento formando una película pastosa. Esta película disminuye la adherencia de los neumáticos hasta en un 50 por ciento aumentando las posibilidades de resbalar; es por ello que, en caso de lluvia, es necesario guardar una distancia de seguridad mayor con el vehículo que circula adelante.Asimismo, la lluvia afecta el campo visual del conductor, por ello la revisación regular de los limpiaparabrisas es importante. Conducir con la cabeza afuera del auto

golpe de viento, cambio de nivel en la vía o curva poco pronunciada puede

30

Ana Gamberini

Moda Ana Gamberini Ukara Ropa | R.F.Coulín 698 - Gálvez

Primavera-Verano 2014

Carla Boccardo

Peluquería Carla Boccardo Estilista Mat. 2869

estilista | maquillaje | manicura

FlequillosLooks bien diferentes para que te sumes a la movida

y te animes a cortarte el pelo; ¿cuál te gusta más?Desprolijo� El corte: el flequillo acompaña el movimiento de las ondas de todo el pelo y genera un look muy fresco.� Cómo usarlo: no necesita mucho peinado, pero sí mantener siempre el corte arriba de las cejas.

� Cómo cuidarlo: para darle más dinamismo y volumen, la mejor manera de secarlo es con difusor -siempre pegando lo más posible la campana al cuero cabelludo- usando algún spray líquido que sume textura y cuerpo.

Abierto� El corte: con raya al medio y un poco más crecido para los costados, es el corte más relajado y está muy de moda. Ojo: no hace falta que la raya cruce toda la cabeza, puede ser corta como en la foto.� Cómo usarlo: el pelo atado en una

Al costado� El corte: largo, con raya al costado, que da un marco a la cara para un look natural pero bien cuidado. Es una buena opción para las que no quieren jugarse demasiado, ya que llega atrás de la oreja.� Cómo usarlo: tenés que tener en cuenta

colita baja, bien descontracturado. Podés emprolijar los "flecos" con secador.� Cómo cuidarlo: antes de secarlo naturalmente, podés aplicarte una mousse para darle más definición y cuerpo.

� Cómo usarlo: hiperlacio. A veces es necesario hacerse un alisado permanente solo de flequillo.� Cómo cuidarlo: antes de salir, ponete un spray seco que no tenga mucha laca.

los remolinos de la frente para decidir de qué lado lo llevás.� Cómo cuidarlo: para terminar el peinado y darle un efecto más brilloso

El Safari de calleEl estilo �Safari� es un incondicional. Nadie sabe cómo se reinventa pero siempre está ahí, tiñendo algunas de las nuevas propuestas de los diseñadores en tonos tierra y kakis. El Blanco será el �total look�No hay color como el mayor �enemigo� del omnipresente negro para hacerle la competencia. Lla próxima temporada estival se la va a llevar el blanco, a juzgar por todos los looks �total White� que hemos podido ver durante esta Semana de la Moda.

entremezclan y se vuelven a mezclar, a modo de parches, sin estructura uniforme y en diversos colores. ¡El azul pastel llegó y en contraataque!Tras la resaca de los tonos flúor de este año, la pasarela de la ciudad ha tomado una vertiente más relajada, apostando por tonos pastel como el oliva, malva o azul, siendo este último el elegido por firmas con diseños románticos y soñadoresNueva York se rindió ante el escote �Halter�Más que un escote en sí el �Halter� es un tipo de corte que deja al descubierto hombros, brazos y espalda, un asiduo a las alfombras rojas y grandes eventos que cuenta con defensoras como Kate Winslet o la actriz Penélope Cruz. Un vestido con escote �Halter� que no se me borra de la retina es el frambuesa firmado por Giambattista Valli que lució la actriz Emma Stone en la gala de los Oscar del 2012, ¡Una maravilla de la Moda!Los cuadros Vichy o Gingham� ¡Tendencia irreversible!Quizá no haya sido el estampado más visto en la Semana de la Moda de Nueva York, pero la gran apuesta de Derek Lam y el apoyo de Oscar de la Renta y DelPozo ha bastado para que fijemos la vista en él, los cuadros �Vichy� o �Gingham� vienen pisando fuerte y se convertirán en una tendencia irreversible, ¡Te acordarás de mí!Los metalizados� ¡El nuevo must!No habrá colores ácidos con los que llamar la atención el próximo año, pero sí prendas irisadas que se han rendido a algunos metales nobles y seminobles como el oro, plata o cobre. ¿Sucumbiremos también al lamé?¿Quién dijo que el gris era un color otoñal?¡Pues no! Eso lo han puesto de manifiesto Nueva York y algunos de sus diseñadores más mimados como Victoria Beckham o Jenny Packham. Las flores no pueden faltarSi el estilo safari es un incondicional en las colecciones Primavera-Verano, las flores son las reinas de esta época del año y nunca faltan sobre las pasarelas del mundo.

Nueva York habló, ahora sólo queda esperar y tomar nota de las propuestas de Madrid, Londres, Milán y por supuesto, París.

Ni rosa ni fucsia, ¡cereza!No cabe duda es que en 2014 este tono dará mucha tela que cortar por lo llamativo de su composición y por el toque alegre y versátil que le imprime a las prendas. ¡Los estampados destructurados para llevar!Los estampados se mezclan,

31

Volver siempre volver�

soynolberto.wordpress.com · F/ Nos Disfrazamos Todos

PR

Mientras estaba perdido en mis cavilaciones y tomando una hesperidina, me aplaudieron en la cara� y sí era él, Miguel el conejito Alejandro, que me convido un habano y me dijo:�Septiembre me hace sentir,tu rostro vuelve a sonreíren septiembre recuerdo el amorque yo a tu lado viví,hoy tu imagen me va cubriendoy no puedo ya resistir�A lo que yo le dije: me parece Miguel que te confundiste de persona, por más que mi rostro sea hermoso, a mí me gustan la minitas.Se largó una carcajada y me alentó a que vuelva a Gálvez a visitar de nuevo a mi gente y a esa dama que dejé olvidada. Así que hice fondo blanco de hesperidina, me puse el gamulán y con los cabellos al viento (porque volví a usar el head and shoulders) salí hacia mi depto. a armar las valijas para emprender mi regreso.Voy avisando algo y espero puedan leer estas líneas varios de los amigos de la ciudad: estoy más chulo que nunca, tengo dinero que no voy a perder como el año pasado y vuelvo en mi nueva nave para envidia de Oscar Felcaro, el nuevo shampoo que uso me deja los cabellos flamantes, pienso festejar y organizar la fiesta más grande de la zona, mi tía me dice �Titino�, mi perro se llama San Juan, pienso en voz alta, estoy muy afinado para cantar y muy elastizado para bailar con Luis Daja, tengo mis puños encerados para darle la revancha al Luis Acuña y mi mirada dice más que mil palabras, dice: este año #NosDisfrazamosTodosEntre otras cosa les cuento que tengo Facebook: Nolberto y allí están las fotos más lindas de mí.Solamente algo me da un poco de miedito, es el nuevo alcalde que se hace pasar por el dueño de la región y no le gustan las fiestas, pero voy dar pelea como Pacualito Rambert en la recopa del 97.No sean impacientes que en unos días llego: tengo charlas pendientes, tragos

Durante la primavera me hice amigo de Miguel �el conejito� Alejandro en un baile de salón, mientras él entonaba su famosa canción �Septiembre� homenajeando una de las estaciones más lindas del año, yo me puse a pensar y me vino la nostalgia de mi estadía en esa hermosa ciudad que es Gálvez.El recuerdo me llevo a los cabellos de esa dama que conocí en la fiesta del año pasado, a su aroma a champagne rosé y a los lapachos de la avenida de mayo.

con amigos, bailes con minitas, a mi amor de primavera y muchas revanchas con gente famosa de esa ciudad.Ah y de paso llevo las entradas anticipadas así los madrugadores ya tienen la suya.Nos vemos pronto mi hermosos!!!!!

TeatroVisitamos a Rogelio Borra García, en esta oportunidad para dialogar sobre las obras de teatro que se están dando en la Biblioteca de la ciudad de Gálvez.Comenzamos hablando sobre la actualidad y como deciden volver este año con obras tradicionales y nuevas a mostrarse ante el público, y nos comentaba lo siguiente. �Cuando planteamos la temporada 2013, coincidimos en volver con Súper Pedro, que había funcionado muy bien, había gente que no había tenido la posibilidad de verla y así poníamos en marcha este año. Después hicimos Entre tres es Complicado que nos sorprendió hasta nosotros mismos, porque antes de estrenar ya habíamos agotado las entradas de dos funciones. A la gente le gusta mucho porque son dos horas donde van a reírse y disfrutan de un momento de esparcimiento�.Este año además vimos más artistas en escena, Rogelio nos contaba que �Hemos invitado para estas obras nuevas a artistas del Liceo Municipal, donde Norma Zeiter es la coordinadora de este grupo que se llama �Los del Fondo�, se sumaron y por suerte entre todos nos llevamos muy bien y sumado a eso el debut de Ayelén Lavigna y los tradicionales actores de La Comedia Galvense�.Cuando lo consultamos sobre los ensayos, con un grupo numeroso y obras extensas nos decía lo siguiente. Los ensayos fueron complicados porque la obra es extensa, entonces teníamos que estar muy concentrados todo el tiempo, más allá de eso hemos pasado momentos muy divertidos, siempre creo que todo proceso de inspiración es bueno y transitando este camino, construimos lazos muy fuertes, se hizo un grupo muy unido con el que da gusto trabajar. Otra de nuestras preguntas era saber por qué eligieron la Biblioteca para presentar su espectáculo y él nos decía lo siguiente. �Si bien la sala de la Biblioteca no es muy grande, es el único lugar que encontramos para poder hacer la obra, ya que el Marconi nos quedaría grande y costoso. En Gálvez nos está faltando una sala intermedia pero por ahora estamos muy agradecidos a la Biblioteca que nos brinda su espacio. Optamos por hacer más funciones y además nosotros disfrutamos más también�.Sobre el final de la charla lo consultamos sobre la continuidad y cierre del año y estas fueron sus palabras. �Para octubre estaremos presentando El Estigma Ardiente, sería un re estreno, porque ya la hicimos hace muchos años, es un obra dramática. Se estrenó en Italia, luego se vio en España y Panamá. En Argentina, solo el elenco de la Comedia Galvense la puso en escena. Esta versión esta adecuada a los tiempos que corren. Me siento más preparado en este momento y cuento además con un elenco de lujo. Además, el estreno es simultáneo con un elenco de Caracas, Venezuela�.

32 Presentaron oficialmente laExpo Feria 2013

La 9ª edición de la Expo Feria Gálvez se lanzó oficialmente con una rueda de prensa en la sede del Centro Comercial e Industrial, estando presente en el

acto el vicegobernador Jorge Henn.

La bienvenida estuvo a cargo de la presidente de la institución organizadora, la Dra. Clara Cerliani, quien compartió la mesa principal con el propio vicegobernador, el intendente Mario Fissore, el senador Danilo Capitani, el presidente del HCM José Ferrero, Horacio Druetta, coordinador de la expo, y demás miembros de la comisión organizadora.Todos coincidieron en marcar la importancia que tiene esta muestra del comercio, la industria y el campo para enseñar la producción no sólo de la ciudad, sino de toda la región. Y sobre la organización del evento en lo referido a espectáculos, confirmaron la presentación de Los Palmeras el día sábado; Kaniche y Nico Mattioli para el domingo, y la presentación de Abel Pintos para el cierre del lunes, aunque anticiparon que �todavía hay cosas que se deben definir en la organización de la grilla que se resolverá en las próximas semanas�.Asimismo, destacaron que la venta de los abonos anticipados marcha muy bien, así como las sillas para la presentación de Pintos que �se han vendido casi todas las más caras�, por lo que señalaron que esperan �una importante concurrencia�, deseando que �ojalá el predio quede chico�. El escenario se ubicará en el mismo sector que en la edición pasada, mientras que el municipio ratificó el aporte para los músicos locales, la carpa de microemprendedores y dos stands internos.En tanto, el vicegobernador Henn sostuvo que la provincia también estará presente con la carpa de la Producción, y la organización está trabajando para reiterar la Fiesta de las Naciones como el año pasado.Sobre el corte de calles adelantaron que se afectará desde el sábado a las 15 y regirá en Lisandro de la Torre desde Coulín hasta Rivadavia -quedando para utilizar en ambos sentido Lisandro de la Torre desde Rivadavia a Avda. de Mayo-, y Belgrano desde San Martín a Lisandro de la Torre.También cabe recordar que sigue a la venta el bono para las tres noches a 150 pesos, y la entrada en boletería es de 50 pesos para sábado y domingo, y de 100 pesos para el lunes.

www.galvezhoy.com.ar

33Prof. Sebastián Núñez gymnos_salud@hotmail.com

Educación Física

En números anteriores te hablé del Sistema de Entrenamiento Funcional ó Funcional Training como una nueva tendencia dentro de las actividades físicas; hoy te presento al crossfit!!!Se trata de un sistema de acondicionamiento físico integral en el que se incrementan capacidades motoras como la fuerza, flexibilidad y velocidad, trabajando el cuerpo como un todo. Surgió en la policía californiana, pero sus notables resultados hicieron que rápidamente lo adoptaran marines, bomberos y militares estadounidenses.Para el 2005, los americanos ya contaban con 13 boxes que dictaban este training para civiles, en distintos estados. Hoy hay más de 6.000 alrededor del mundo. Pero ¿a que se debe este BOOM? Principalmente a que la intensidad del ejercicio se traduce en resultados positivos más rápidos que cualquier otro fitness. La practica es tan potente que aún tres días después de haber realizado una sesión seguís quemando calorías! de todas formas no se puede dar un numero exacto de la quema, porque depende del peso y de las capacidades físicas aeróbicas de cada persona que lo realice; aunque hay experiencias en las cuales se ha perdido hasta 8 kilos en un mes.Crossfit se basa en ejercicios variados, ejecutados a altas intensidades. Los ejercicios realizados en esta disciplina son nombrados en ingles, como parte de su concepto universal �así, si vos vas a un box en China o en París, no hay problemas para entender de que se habla en la clase�.Una clase dura entre 50 y 60 minutos, de los cuales en los primeros 15´ se realiza una entrada en calor con ejercicios de técnica y fuerza. Los siguientes 20´ constituyen el wod (workout of the day), ó Ejercicio del Día, que es la parte más intensa del entrenamiento: incluye ejercicios

como sentadillas, flexiones de brazos o carga de elementos como sogas y neumáticos; esta parte de la clase cambia diariamente. Los últimos minutos están destinados a bajar los decibeles y volver a la calma con trabajos de abdominales y elongación. Las clases son siempre grupales y mixtas- con un máximo de 40 personas, aunque eso siempre depende del tamaño del box-.Cualquier persona apta para realizar ejercicio físico puede practicar el crossfit, siempre y cuando sea mayor de 16 años: �podes tener sobrepeso notable o estar entrando en la tercera edad, no importa, porque si bien la consigna de la clase es general, los ejercicios se adaptan a la condición de cada uno.En el siguiente número te voy a mostrar de qué se trata cada sesión de entrenamiento.Te recuerdo que cada vez estés por comenzar una actividad física consultes al Médico para estudios previos correspondientes.

Crossfit

Sebastián Núñez

34Automovilismo

Car ShowTermas de Rio Hondo

Karting Del Salado

En un fin de semana excepcional en el imponente �Circuito Internacional de Termas de Rio Hondo�, se disputó la novena fecha del calendario 2013.Por la mañana del domingo, siendo la hora 9 se ponía en marcha la primera serie del TS 1800 que tenía como ganador al campeón de la categoría, Guillermo Albertengo con Renault Clío, seguido de Damián Romero con Ford y tercero Maximiliano Baumgartner con un Renault Clío.La segunda serie se la llevaba el cordobés, Gastón Giordano con Fiat Palio, seguido del otro cordobés Emiliano Urquiza con Renault Clío y tercero se ubicaba el santafesino Miguel Ciaurro.Luego se disputaron las series del TC 4000, donde la primera fue ganada por el chaqueño, Alan Resanovich con Chevrolet, seguido de su compañero de equipo, el chaqueño Damián Kirstein con otra Chevy y tercero otro coterráneo, Fernando Villa con Ford.La segunda de las series se la llevó el chaqueño, Andrés Gómez Luna con Ford, seguido de Mauro Perassi con Ford y tercero quedaba Juan Pablo Marconi con otro Ford.A la hora 11 se comenzaba a disputar la primera final de la jornada dominguera con los Fiat 600, con un parque de 20 máquinas en pista que brindaron un brillante espectáculo.El sancarlino, Nicolás Perren fue imbatible durante todo el fin de semana, ganó en forma contundente de punta a punta, segundo de excelente trabajo se ubicó el piloto

Franco Gerosa

TZ - La cita fue en San Jorge

600, y la séptima realización del año para los Fiat 128 y el TC 4000. El circuito fue el Parque de la Velocidad, del Club Atlético San Jorge. La mala condición climática fue prácticamente permanente a lo largo de los dos días de actividad, lo que hizo que mermara la cantidad de espectadores presentes.ResultadosFiat 600Final 7: 1º Brian Pfaffen, 2º Gonzalo Gieco, 3º Damián Pereyra, 4º Marcelo Micol y 5º Hernán Grippa.Final 8: 1º Maximiliano Palamedi, 2º Luis Saettone, 3º Marcelo Micol, 4º Hernán Crippa y 5º Diego Tavechio.Fiat 128Final: 1º Román Debórtoli, 2º Claudio Gómez, 3º Germán Borgnino; 4º Martín Rossi y 5º Sergio Sacco.TC 4000Final: 1º Gonzalo Montes, 2º José María Ceratto, 3º Jorge Canavesio, 4º Guillermo Sinievicz y 5º David Heinzen.El próximo compromiso será el domingo 13 y lunes 14 de octubre en el autódromo del Club de Volantes Entrerrianos de Paraná.

Allí se impusieron Brian Pfaffen y Maxi Palamedi en los Fiat 600 TZ; Román Debórtoli hizo lo propio en los Fiat 128. En tanto que en el TC 4000 el vencedor resultó Gonzalo Montes.Las categorías popularmente conocidas como TZ (Turismo Zonal Santafesino), desarrollaron una doble fecha de los Fiat

Un circuito nuevo que constituyó un verdadero desafío pero que pudo concretarse con éxito, gracias al esfuerzo de la gente de la comisión del �Urquiza Motor Club�, que de manera incansable, trabajó muchísimo para que todo estuviese en su lugar. 128 máquinas en pista y carreras más que atractivas, acompañadas de un muy buen marco de público, redondearon un fin de semana que comenzó con pronósticos de clima inestable y culminó con un domingo a pleno sol.

Resultados: 8va.Fecha 150cc Kayak1er serie: 1 Magnano, Fernando. 2da SERIE: 1Troti, Joaquín. Final B: 1Omodeo, Alfredo S. Clara de B.V, 7 Heit, Matías Cnia.Belgrano y 10 Marzetti, Walter Gálvez. Final A: 1 Caglieris, Cesar, 2 Gino, Martin, 3 Maina, Alexis; 13 Charles, Eduardo Cnia.Belgrano y16 Heit, German Cnia.Belgrano. 110cc EscuelaSerie Unica: 1 Rodríguez, Gerónimo. Final: 1Rodriguez, Gerónimo, 2 Schwab, Andrés San Vicente y 3 Lezcano, Fernando. 4t JuniorSerie Única: 1 Mazzoni, Marcos Sta. Clara de B. Final: 1Degiorgio, Alexis, 2 Zehnder, Teo Osvaldo y 3 Mazzoni, Marcos. 125cc Sap. JuniorSerie Única: 1Gauchat, Máximo. Final: 1Hetzer, Agustín, 2 Cravero, Matías y 3 Comba, Agustín. 4t Senior 1er Serie: 1 Sangalli, Gabriel. 2da SERIE: 1 Hang, Leonardo. Final: 1Sangalli, Gabriel, 2 Bertero, Ricardo, 7 Rinaudo, Marcelo Gálvez; 8 Gerosa, Mauro Gálvez y 12 Rossi, Nicola Gálvez. S. S. Promo1er serie: 1 Almeida, Alejandro. 2da SERIE: 1Marengo, Maximiliano. Final B: 1 Carlevaris, Joaquín, 4 Ceaglio, Joaquín Cnia.Belgrano y 6 Cassina, Oscar Gálvez. Final A: 1 Marengo, Maximiliano, 2 Almeida, Alejandro, 3 Iñiguez, Ignacio; 13 Bianco, Daniel Gálvez y 15 Tessari, Juan I. Gálvez. 4t Mayores1er serie: 1 Meyer, Lautaro. 2da SERIE: 1 Mazzoni, Alfredo Oscar. Final: 1Mazzoni, Alfredo Oscar S.Clara de B V, 2 Meyer, Lautaro, 3 Muller, Cristian; 8 Ceaglio, Joaquín; 9 Omodeo, Alfredo S.Clara de B V; 16 Heit, Agustín Cnia.Belgrano y 21 Tavechio, Diego Gálvez. Libre Internacional Serie Única: 1 Dominino, Matías. Final: 1 Dominino, Matías, 2 Bonvin, Matías D. y 3 Brechbuhl, Damián.

Gonzalo Montes

partida 41 máquinas, las cuales brindaron una entretenida competencia con varios despistes que ocasionaron la neutralización de la competencia y donde el triunfo se lo llevó el cordobés, Diego Dalmazzo con su Fiat Uno, logrando así su primer triunfo en la divisional, segundo se ubicó el campeón de la categoría el chaqueño, Rodolfo Corredera con un Fiat 128 y tercero finalizaba, otro cordobés, German Idañez con un Fiat Uno, subiéndose al podio por segunda vez consecutiva.En el TS 1800, fue una competencia complicada en el inicio por el despiste de varios competidores lo que ocasiono la neutralización de la misma, pero luego del relanzamiento fue una carrera muy atractiva donde la victoria en pista fue para Guillermo Albertengo. Luego sería excluido por técnica. Ganó el puntero del campeonato, Maximiliano Baumgartner, segundo Damián Romero en su debut en la divisional con el Ford Ka que alistan Piaggentini y Boscarol y completó el podio Gastón Giordano con Fiat Palio.En cuanto a la divisional mayor, el TC 4000, fue podio de chaqueños, ya que el de Charata Andrés Gómez Luna logró quedarse con él triunfo de semáforo a bandera a bordo de su Ford Falcon, segundo finalizó el campeón, el de Gral. San Martín, Fernando Villa y tercero se ubicó, repitiendo podio, Damián Kirstein con la Chevy.La próxima cita para el Car Show Santafesino, será la décima del calendario, los días 19 y 20 de Octubre en el �Autódromo Ciudad de Rafaela�.

de Ataliva, Fernando Boggero y tercero culminó Gabriel Emmert. Cuarto llegó Franco Gerosa, de gran adaptación al trazado y excelente fin de semana y no tuvo mayor fortuna Nicolás Peyronel terminando en la novena posición.El Turismo Fiat disputó su final siendo de la

35Ciclismo

9na fecha CAM 2013San Guillermo

Matias Frey

.Ventroni Villalba

Otra jornada de grandes espectáculos del CAM hizo vibrar al público que aguanto los primeros calores fuertes del año. Resultados positivos para los de Gálvez, ya que Juancho De María, logro doblete en 110 4T Menores y Mayores, esta vez sus pilotos, Moyi Villalba y Fabio Ventroni, le dieron el triunfo a sus motores. En graduados, otra vez los pilotos de la ciudad se apoderaron del domingo. Matías Frey volvió a ser imbatible y demostró que quiere cambiar el 2 por el 1; hablando del campeón Marcelo Carroza, ya no cuenta con la moto de años atrás y se ve esfumar sus chances si el equipo no revierte la situación en las dos carreras que le restan al año; Pairetti volvió a subir al podio para afianzarse y no tener que cambiar el 3 de su máquina y Rodrigo Fernández no pudo repetir lo de Centeno, por lo que espera con ganas la fecha de San Carlos.

MX InterprovincialLa sexta fecha del año se desarrolló en Melincue, el 25 del pasado mes de agosto, donde el galvense Javier Magnin, luego de superar algunos inconvenientes logro ver la bandera de cuadros en la octava posición final en la general. La carrera fue ganada por Lucas Delvino de Esperanza, segundo Matías Bonifaci y completó el podio Fabricio Ramírez.Recibiendo la primavera, entre el sábado 21 y domingo 22 de septiembre el MX corrió su 7ma fecha del 2013, en el Ortondo. En la primera manga no tuvo una buena largada el piloto de Gálvez y posterior caída lo que lo relegó al noveno lugar de la misma. En la segunda manga, inconvenientes de otros corredores derivaron en la detención de la misma y posterior relanzamiento, en esta fue 13ro Javier, con lo que lo llevó al 10mo puesto en la clasificación general del día, la misma fue ganada por Lucas Delvino, quien va logrando estirar diferencias para obtener el título, segundo Iván Gunzinger y el tercer lugar del podio fue para Andrés Luna.El campeonato lo encabeza Lucas Delvino con 237 puntos, segundo Facundo Vitali con 199, tercero Agustín Eier 145 y cuarto Javier Magnin con 133.Próxima fecha: 19-20 octubre Firmat.

MX del Norte: Volvió Marcos al podioMarcos Trossero volvió a subirse al podio en el MX del Norte. El galvense fue 2do en la general de la Fecha de Bragado que se corrió el domingo 22 de septiembre. Marquitos no venía bien y se recuperó con su Yamaha. La carrera la ganó José Felipe, segundo el galvense y completó el trio Ezequiel Fanello.

RESULTADOS50cc MiniMotos1ra Serie:1) Santino Ponce. 2da Serie:1) Mateo AcevedoFinal:1) Santino Ponce, 2) Jonathan Ghione y 3) Mateo Acevedo.50 cc Escuela1ra Serie:1) Tobías Martini. 2da. Serie:1) Santiago Cañas.Final:1) Tobías Martini, 2) Agustín Benítez y 3) William Tisera.4 Tiempos 110cc. Menores1ra. Serie:1) Norberto Villalba. 2da. Serie:1) Lucas Zanabria.Final:1) Norberto Villalba, 2) Ramtés Zamora y 3) Sebastián Mansilla.4 Tiempos 110cc. Mayores1ra Serie:1) Fabio Ventroni. 2da. Serie:1) César Baldrich. 3ra. Serie:1) Gerardo Nieto.

Final:1) Fabio Ventroni, 2) Gerardo Nieto y 3) Gustavo Aguilar.125cc Internacional1ra. Serie:1) Ariel Muller. 2da. Serie:1) Danilo Paulón.Final:1) Iván Carrizo, 2) Ariel Muller y 3) Alejandro Santicchia.125cc Graduados1ra. Serie:1) Matías Frey. 2da. Serie:1) Damián Pereyra.Final:1) Matías Frey (Gálvez), 2) Damián Pereyra, 3) Ezequiel Pairetti (Gálvez);4) Sebastián Verdoia; 5) Marcelo Carroza (Gálvez); 6) Darío Cisterna; 7) Juan Imoberdorf y 8) Rodrigo Fernández (Gálvez).450cc 4T Internacional1ra Serie:1) Pablo Moreno. 2da. Serie:1) Antonio Sosa.Final:1) José L. Aragón, 2) Ángel Spampinato y 3) Pablo Moreno.

Motociclismo

Martín Carlos Huerga volvió a colgarse una medalla de oro a nivel nacional. El ciclista de Gálvez logró no sólo la presea de oro en el Argentino de Pista si no también una de bronce. Fueron dos medallas para el representante de Gálvez. Huerga las consiguió en el Campeonato Nacional que se desarrolló en Reconquista del 13 al 15 de septiembre.

Huerga obtuvo el bronce en los 750 metros (defendía el título de 2012) y fue campeón argentino en la Velocidad Olímpica.

En los 750 metros quedó tercero detrás de Sergio Chucó de la Chaquena y Hugo Auge de la Metropolitana. Martín representó por segunda temporada consecutiva al Pueblo de La Paz. El tercer puesto lo consiguió en la Categoría B1.

Luego en la Velocidad Olímpica se calzó la de oro. Junto a Maximiliano Krywionok y Gabriel Villaruel lograron el mejor registro para alcanzar el primer puesto en el podio. Cabe destacar que Huerga consiguió esta medalla en la Categoría A2.

Dos medallas para Martín Huerga

Fuente: elalarguetv.com.ar

Martin Huerga medalla de bronce Podio de la Velocidad: Huerga campeón

36Ezequiel Tánterafútbol

Y al final, el otro pasajero es tatengue

Ezequiel Tántera

El mes de Septiembre del año 2013, no sólo traerá la primavera para todos aquellos que quieren disfrutar del fútbol sin tener que acudir al ropero completo para bancarse las crudas temperaturas invernales. Además, servirá para anotar en el calendario la consagración de Unión de Bernardo de Irigoyen como segundo semifinalista de la temporada, luego de adjudicarse el Torneo Clausura.Los dirigidos por Marcelo López, vuelven a los primeros planos de la liga después de 90 minutos para el infarto ante el candidato de todos, el Club Atlético Santa Paula. Después de un apertura con más dudas que certezas, Unión supo como amalgamar varias piezas en cancha y logró su mejor versión en el momento preciso. Con un fútbol poco vistoso, pero utilitario, la clave estuvo en darle las riendas a los nacidos en la institución rojiblanca. Fue así como los nombres propios tomaron protagonismo, y se transformaron en actores principales de la clasificación. En un cotejo donde ambos definían quien iba a acompañar al Jorge Newbery a las semis, los locales pegaron primero con un gol de pelota parada convertido por Emanuel de Boever. El transcurrir del mismo no escapó a lo que se ve habitualmente en las canchas de la liga. A pesar de ello, la actuación del árbitro Fabian Oggier, le otorgó a la definición algunos condimentos inesperados. Dos expulsiones por el lado local y una por el visitante a lo largo de los primeros 45 minutos, generaron un cuadro de situación cargado de tensiones e incertidumbre para la complementaria. Fue allí donde Santa Paula comenzó a demostrar que también quería sumarse al verde y logró el empate por medio del interminable goleador Walter Correa. De todos modos, la desconcertante actuación del colegiado se puso de manifiesto una vez más, cuando a falta de un par de minutos para el cierre, le otorgó al local un penal poco menos que dudoso. Eduardo Lapassini capitalizó un rebote del arquero Cristian Godoy, y la clasificación cambió nuevamente de manos. En tempo adicionado y con la visita volcada totalmente en ataque, en un premio al esfuerzo, el flaco Durand se encontró con el tercer tanto para ratificar el pasaje a las semifinales. Fue 3 a 1 para Unión, triunfo y pasaje a las semis basado en la labor de jugadores con ADN 100% Tatengue.Luis Gonzalez en el arco, Emanuel de Boever en defensa, Marcos Zárate en la contención del mediocampo, �Luisma� Mezzo en la generación de fútbol y Lautaro Durand en ataque, funcionaron como manda la historia tatengue y le terminaron dando la razón a los que insistían con los pibes del club. Es verdad que la participación de algunas caras nuevas como Eduardo Lapassini, Román Medina o el retornado Gonzalo Ibarruela, contribuyeron de buena manera. No obstante, los canteranos fueron los que sacaron pecho en la difícil parada ante Santa Paula, cuando el partido se puso cuesta arriba. La solvencia bajo los tres palos de Luigi, y el incansable trabajo de Zárate en el medio, sirvieron para que Santa Paula no liquide el cotejo. En conclusión, podemos afirmar que no es el Unión de años atrás, cuando el parque U.D.C. se vestía de fiesta para delirar con las atajadas del loco Bolgiani, y los goles del Gringo Minozzi. Sin embargo, el haber aprendido la lección de que llenarse de caras nuevas todos los años no es garantía segura del éxito, hoy le da real valor al primer logro. No solo el tatengue le ha podido sacar provecho a sus productos genuinos, sino que de a poco vuelve a tener la convocatoria de las épocas doradas. De esta manera, y habiéndose asegurado definir como local en el epílogo del año, el reducto rojibalnco no será fácil para ninguno de los aspirantes a la corona.

Participamos en Rosario del torneo regional Kaly Garrido, presentamos 8 coreografías, de las cuales obtuvimos 7 medallas de oro, (con puntajes entre 9 y 10) y medalla de plata con 8 puntos la coreo restante.

En esta ocasión presentamos Junior B (10 a 12 años), Juveniles A y B (13 a 15 y 15 a 18 años) y también Adultos que son las que tienen mayoría de edad. Más allá de ir a competir, queremos enseñarles en el Instituto que cuando uno quiere puede, con trabajo y sacrificio se logran los resultados de la vida, por eso fuimos a participar con chicas que hace años que están acá y otras que se han incorporado hace meses.

De este torneo fuimos seleccionadas para participar del nacional, que tenemos dos opciones para elegir el 3 de noviembre en Córdoba o el 10 de noviembre en Buenos Aires, ahora tenemos que decidir por costos cual nos conviene.

Queremos agradecer especialmente a nuestras familias, que además de estar siempre disponibles, nos acompañan en estos sueños y nos alientan a seguir, al Intendente que colabora permanentemente y también al Senador Danilo Capitani.

Practicamos un deporte y tratamos de que en esta edad, que es una de las más complicadas las chicas estén ocupadas haciendo cosas interesantes por sus vidas y no pensando en otras cosas que puedan dañar su salud, por eso necesitamos a veces e apoyo económico de personas como estas que siempre están dispuestas a hacerlo.

Formamos un grupo humano muy lindo y tienen la posibilidad de compartir con personas de distintas partes del país que es un aprendizaje muy importante, compartiendo momentos únicos.

Aeromastergym

Visitamos a Daniela Milacher para conocer

en detalles su participación en la

ciudad de Rosario y la conquista de nuevas

medallas de relevancia para Aeromastergym.