REVESTIMIENTOS INTERIORES CON PANELES

ASPECTOS CLAVE1| TIPOS DE TABLEROS MS UTILIZADOS 2| COLOCACIN DE LOS REVESTIMIENTOS. PANELES

3 5 6

PAREDES TECHOS 3| ACABADOS

11

2

Los panelados de interior son elementos de madera que recubren los paramentos interiores (paredes, techos, etc.) con un objetivo fundamentalmente decorativo, aunque estos materiales pueden mejorar las caractersticas del contorno donde se aplican: absorcin acstica, aislamiento trmico, reaccin al fuego.

| ABSORCIN ACSTICARespecto a los valores lmite de aislamiento acstico, los elementos constructivos interiores de separacin, as como las fachadas, las cubiertas, las medianeras y los suelos en contacto con el aire exterior que conforman cada recinto de un edificio junto con los elementos constructivos adyacentes, deben cumplir las exigencias establecidas en el CTE DB HR Cdigo Tcnico de la Edificacin Documento Bsico: Proteccin frente al Ruido. En el caso de los panelados de interior, el coeficiente de absorcin acstica debe determinarse nicamente cuando est prevista la utilizacin del tablero como aislante acstico. En la norma UNE EN 13986 se establecen los valores en funcin del tipo de tablero.

| AISLAMIENTO TRMICOSegn el CTE DB HE Cdigo Tcnico de la Edificacin. Documento Bsico; Ahorro de energa, para evitar descompensaciones entre la calidad trmica de diferentes espacios, cada uno de los cerramientos y particiones interiores de la envolvente trmica tendrn una transmitancia no superior a los valores indicados en la tabla I.

Tabla 1: Valores de la transmitancia trmica. Fuente: CTE DB. HE

Elemento (W/m2K)Muros de fachada y particiones interiores en contacto con espacios no habitables.

Zona ClimticaA B C D E

| 1,22 | 1,07 | 0,95 | 0,86 | 0,74

Foto | Galiperfil.

3

En edificios de viviendas, las particiones interiores que limitan las unidades de uso con sistema de calefaccin previsto en el proyecto, con las zonas comunes del edificio no calefactadas, tendrn cada una de ellas una trasmitancia trmica no superior a 1,2 W/m2K.

| REACCIN AL FUEGOEl CTE DB SI. "Cdigo Tcnico de la Edificacin. Documento Bsico: Seguridad en caso de incendio", establece las clases de reaccin al fuego de los revestimientos en funcin de la situacin del elemento: Los fabricantes de tableros deben clasificar sus productos segn la Norma UNE EN 13501-1 en las correspondientes clases de reaccin al fuego.

Revestimientos de techos y paredesC s2,d0

Situacin del elementoZonas ocupables Pasillos y escaleras protegidos Aparcamientos y recintos de riesgo especial Espacios ocultos no estancos tales como patinillos, falsos techos, suelos elevados (excepto los existentes dentro de las viviendas) etc. o que siendo estancos, contengan instalaciones susceptibles de iniciar o de propagar un incendio

| Bs1,d0 | B s1,d0 |B s3,d0

|

4

Foto | Losan

1 | TIPOS DE TABLEROS MS UTILIZADOS.|Tablero contrachapado (Plywood) Clase 1 / ambiente seco Clase 2 / ambiente hmedoUtilizacin en revestimientos de paredes y techos.

|Tablero de partculas (Particleboards) P 2 (no estructural) y P4 (estructural) / ambiente seco P 3 (no estructural) y P5(estructural) / ambiente seco P 7 / altas prestaciones ambiente hmedoUtilizacin en revestimientos de paredes y techos.

|Tablero de fibras duros -HB- (Wood hardboards) HB / ambiente seco HB.H / ambiente hmedoUtilizacin en revestimientos de paredes y techos.

|Tablero de fibras semiduros -MB- (Wood mediumboard) MBL y MBH / ambiente seco MBL.H y MBH.H / ambiente secoUtilizacin en revestimientos de paredes y techos.

|Tablero de fibras blandos -SB- (Wood softboard) SB / ambiente seco SB.H / ambiente hmedoUtilizacin en revestimientos de paredes y techos.

|Tablero de fibras MDF (Medium Density Fibreboard) MDF / ambiente seco MDF-H / ambiente hmedo MDF-HLS / estructural ambiente hmedoUtilizacin en revestimientos de paredes y techos.

|Partculas aglomeradas con cemento (Cement BondedParticleboards)

CBPBUtilizacin en revestimientos de paredes y techos.

|Tablero de virutas orientadas (Oriented Strand Boards) OSB 1 / ambiente seco OSB 3 / ambiente hmedoUtilizacin en revestimientos de paredes y techos.

|Tablero de madera maciza (Solid Wood Panels) SWP 1 / ambiente seco SWP 2 / ambiente hmedoUtilizacin en revestimientos de paredes y techos.

5

2 | COLOCACIN DE LOS REVESTIMIENTOS. PANELES

| PAREDESSon revestimientos que habitualmente, cubren la totalidad del paramento o al menos ms de la mitad del mismo y generalmente pueden estar formados por cualquier tipo de tablero. Los primeros tableros utilizados en este tipo de revestimientos fueron los contrachapados, los de fibras de fabricacin por proceso seco (MDF) y los de partculas (aglomerados). Actualmente los que ms se utilizan son los tableros aglomerados revestidos, bien de chapas de madera natural, o bien de lminas decorativas que proporcionan al paramento un aspecto muy parecido a la madera natural y una mayor resistencia frente a agentes agresivos.

| ColocacinLos cerramientos exteriores del hueco deben estar acristalados, de forma que se mantengan durante la instalacin unas condiciones ambientales estables y lo ms prximas posibles a las condiciones finales de uso, siendo las condiciones ptimas una humedad relativa de 50 - 70 % y una temperatura de 10 30 C. El paramento y los acabados de obra (pinturas, yesos, enlucidos) deben estar totalmente fraguados y secos. Asimismo, el paramento debe estar correctamente nivelado y libre de cualquier elemento que sobresalga de su superficie (llaves de luz, rejillas, etc.). Los paneles se fijan al paramento mediante un sistema de apoyo formado por hiladas paralelas de rastreles de madera o de metal (normalmente perfiles de chapa plegada). Este enrastrelado permite formar una cmara de ventilacin entre el panelado y el paramento, as como corregir los posibles desniveles e irregularidades de ste. Cuando se trata de rastreles de madera, deben tener un contenido de humedad inferior al 18 %.

6

Foto | LG Boiserie

1 | Fijacin de los rastreles al soporte:Segn su tipo (madera o metal) y la naturaleza del soporte, por medio de adhesivos, clavos, tornillos con taco, clips metlicos (que pueden ser regulables en altura), etc. Los rastreles deben ir perfectamente nivelados y aplomados.

2 | Orientacin de los rastreles:Ser perpendicular al sentido de colocacin de los paneles (a su dimensin predominante).

3 | Separacin entre rastreles:Debe adaptarse al tamao de los paneles y a su grosor (son comunes separaciones desde 300 a 800 mm). Cada panel deber tener apoyo como mnimo en dos o en tres rastreles, dependiendo de sus dimensiones.

4 | Permitir la circulacin vertical del aire:Para permitir la circulacin vertical de aire en la cmara de ventilacin, se deja una separacin entre las testas de rastreles contiguos de una misma hilada, procurando que estas separaciones queden dispuestas al tresbolillo entre una hilada y la siguiente.

5 | Fijacin del panelado:Se comienza a fijar el panelado en un extremo del pao a revestir. Si la colocacin es vertical se comienza en una esquina. Si la colocacin es horizontal se comienza desde abajo.

Foto | Finsa

7

Foto | Corral y Couto

6 | Fijacin de los tableros:Los tableros se fijan en sentido perpendicular a la direccin de los rastreles, existiendo diversos sistemas de fijacin, tanto vista como oculta, en funcin del tipo de enrastrelado y del mecanizado de los cantos de los paneles: clavado o atornillado, pegado tcnico con adhesivos estructurales, perfilera metlica especial para la fijacin con herrajes de clip, de cuelgue, etc. En todo caso, debe respetarse siempre el sistema de fijacin de los paneles indicado por los propios fabricantes.

7 | Permitir la entrada y salida del aire:Debe tenerse en cuenta que para permitir la entrada y salida de aire en la cmara de ventilacin, debe respetarse en el arranque y la coronacin del panelado una separacin respecto al suelo y al techo. Es necesario tambin dejar una junta perimetral de expansin en los encuentros entre el panelado y otros paramentos contiguos, as como una junta de dilatacin entre paneles contiguos. Estas separaciones y juntas dependen de las dimensiones y el tipo de tablero, y deben ajustarse siempre a las recomendaciones del fabricante.

8

| TECHOSFormados por placas cuadradas o rectangulares fijadas a la estructura mediante un entramado de perfiles habitualmente metlicos. Se caracterizan por su capacidad de alojamiento de instalaciones en el plenum creado entre el techo y la estructura, as como por su registrabilidad. Debido a su alto grado de estandarizacin, son aconsejables principalmente para locales amplios y regulares. Las placas estn formadas por tableros de madera, generalmente tableros contrachapados o tableros de densidad media revestidos con chapas de madera natural o bien laminados. Estas placas pueden ser lisas o estar perforadas con una serie de taladros o ranuras, que pueden ser pasantes o no. Estas perforaciones dotan a las placas de una mejora acstica con respecto a las placas lisas. Los taladros siguen diseos regulares formando agrupaciones en cuadrados o rectngulos con entrecalles de diferentes anchuras. Las ranuras tambin forman diferentes diseos, ya que pueden tener diferentes longitudes y anchuras.

| ColocacinEs recomendable que durante la instalacin de un techo tcnico a base de placas de tablero, las condiciones higrotrmicas del local se mantengan estables y lo ms prximas posibles a las condiciones finales de uso, siendo las condiciones ptimas una humedad relativa de 50 - 70 % y una temperatura de 10 30 C. En este sistema de colocacin las placas se fijan a una estructura portante suspendida del forjado mediante herrajes de cuelgue. Esta estructura consiste en un entramado formado por perfiles primarios y perfiles secundarios dispuestos transversalmente a los primeros, y cuya misin es proporcionar arriostramiento, nivelacin y servir de soporte para la fijacin de las placas. Estos perfiles (denominados tambin rales, carriles o guas) suelen ser metlicos, de acero galvanizado, aluminio, etc., y pueden presentar distintas secciones que determinarn la forma en que se fijarn las placas sobre ellos (son habituales los perfiles en T invertida o cajeados en U cuyas alas funcionan a modo de clip).

1 | Instalacin gua:Se instala una gua perimetral que ejercer de bastidor de cierre del conjunto del entramado. Se fija al paramento normalmente mediante atornillado, y debe quedar correctamente nivelada. Estas guas perimetrales suelen ser perfiles angulares, y sirven de apoyo a las placas del permetro.

2 | Instalacin perfiles primarios:Se realiza el replanteo de los perfiles primarios y de los puntos donde stos se anclarn al forjado mediante los herrajes de cuelgue. Se tendr en cuenta que estos perfiles primarios deben colocarse a lo largo de la distancia ms larga del local.

9

Los perfiles son generalmente con forma de T invertida o con diseo cajeado formando un clip, y poseen orificios a lo largo del perfil donde se enganchan los elementos de anclaje. Estos herrajes de cuelgue pueden ser de distintos tipos, como varillas roscadas, placas perforadas, etc.

3 | Separacin necesaria entre rales:Vendr determinada por las especificaciones del fabricante, siendo habituales las separaciones de 60 o 120 cm (dependiendo del tipo y dimensiones de las placas). Como norma general, las separaciones de los ltimos rales con los paramentos deben ser iguales.

4 | Instalacin perfiles transversales:Una vez instalados los perfiles primarios se fijarn a ellos los perfiles transversales, en los puntos de anclaje de los que disponen, formando la retcula que alojar las placas.

5 | Colocacin placas:Se colocan las placas, fijndolas sobre la retcula de carriles segn el perfil de stos: apoyadas o rehundidas en los perfiles en T invertida, encajadas a presin en los perfiles con alas en clip, etc. Las placas tienen un borde mecanizado compatible con el tipo de junta a utilizar (vista, oculta o rehundida). Habitualmente, alguna de las placas se coloca aleatoriamente para evitar balanceos y descompensaciones de la cuadrcula..

6 | Nivelacin del conjunto.Una vez realizada la instalacin del techo se comprueba la nivelacin de la totalidad del conjunto.

10

3 | ACABADOS

Hay que diferenciar entre revestimientos y recubrimientos, estos ltimos son pueden ser aplicados una vez realizado el revestimiento.

| REVESTIMIENTOS | Chapas de madera natural, rechapadosLos paneles de madera pasan a ser un material ms verstil ya que se suma la adaptabilidad que posee como material a la multitud de acabados que se pueden obtener gracias a la utilizacin de las chapas de madera que garantizan el carcter natural y la elegancia de la madera.

Fuente | Financiera Maderera. FINSA

Chapas de madera natural con tintados al aguaFresno bano Mukaly

Zebrano A+

Roble Blanco

Maple

Mongoi

Pino Carolina

Chapas de madera natural con texturaCerezo bano Macasar Teka Nogal Perigota RobleFresno bano Mukaly

Zebrano A+

Roble Fum Roble Gris

Zebrano natural

Bamboo

Zebrano Losan

Wengu

Roble Blanco

Maple

Mongoi

Fuente | Grupo LOSANTeka Nogal Perigota Roble

Pino Carolina

Cerezo

bano Macasar

11

| Revestimientos plsticosLos laminados decorativos son placas formadas por capas de material de fibra celulsica (normalmente papel) impregnadas con resinas termoestables y unidas entre s mediante un proceso de alta presin. En su parte superficial se incluye un papel decorativo que es lo que realmente define el aspecto del acabado y una lmina transparente denominada Overlay que da resistencia al laminado.

Fuente | Financiera maderera, FINSA y Grupo LOSAN

12

Foto | Feria Milan

| RECUBRIMIENTOS | BarnicesMaterial de recubrimiento que, al ser aplicado a un substrato, forma una pelcula slida transparente con propiedades protectoras, decorativas o tcnicamente especficas.

| PinturasMaterial de recubrimiento pigmentado, en forma lquida, en pasta o en polvo, que, al ser aplicado a un substrato, forma una pelcula opaca con propiedades protectoras, decorativas o tcnicamente especficas.

Casa en Morina. ARCHTEAM Foto | Ester Havlova

13

Si desea ms informacin, puede contactar con:lignum facile (lignumfacile@clustermadeira.com) Telfono: (0034) 981 937 261. Fax: (0034) 981 937 106. Localizacin: Praza Salvador Garca Bodao 7, 1A. CP. 15703. Santiago de Compostela. Una iniciativa de: Cluster de la Madera de Galicia

Con la participacin:

Universidad de Vigo Consorcio de la Zona Franca de Vigo Fundacin Instituto Tecnolgico de Galicia. ITG CIS Madeira: Centro de Innovacin y Servicios de la Madera de Galicia.

Empresas colaboradoras:Corral y Couto Financiera Maderera Galiperfil Grupo byp Grupo Losan Grupo Molduras Laminados Villapol Moblegal Maderas Peteiro Portadeza Xoane

www.corralycouto.com www.finsa.es www.galiperfil.com www.bypcocinas.com www.losan.es www.grupomolduras.com www.villapol.com www.moblegal.com www.maderaspeteiro.com www.portadeza.com www.xoane.com

REFERENCIA: 101108.RC04.01020304.010203.Paneles.

14