revencyt-redidiciencia.neumonía adquirida en la comunidad

96
Bracho Dugarte Maury Liliana Neumonía adquirida en la comunidad en pacientes ingresados a la emergencia de adulto del I.A.H.U.L.A : factores de riesgo asociados, principales características clínicas y paraclínicas Universidad de Los Andes-Facultad de Medicina-Postgrado en Neumonología. 2000. p. 95 Venezuela Disponible en: http://bdigital.ula.ve/RediCiencia/busquedas/DocumentoRedi.jsp?file=32856&type=ArchivoDocumento &view=pdf&docu=26398&col=5 ¿Cómo citar?

Upload: others

Post on 16-Oct-2021

4 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: REVENCYT-RedidiCiencia.Neumonía adquirida en la comunidad

Bracho Dugarte Maury Liliana

Neumonía adquirida en la comunidad en pacientes ingresados a la emergencia de adulto del

I.A.H.U.L.A : factores de riesgo asociados, principales características clínicas y paraclínicas

Universidad de Los Andes-Facultad de Medicina-Postgrado en Neumonología. 2000. p. 95

Venezuela

Disponible en:

http://bdigital.ula.ve/RediCiencia/busquedas/DocumentoRedi.jsp?file=32856&type=ArchivoDocumento

&view=pdf&docu=26398&col=5

¿Cómo citar?

Page 2: REVENCYT-RedidiCiencia.Neumonía adquirida en la comunidad

UNIVERSIDAD DE LOS ANDES

FACULTAD DE MEDICINA

INSTITUTO AUTÓNOMO HOPITAL UNIVERSITARIO DE LOS ANDES

UNIDAD DE NEUMONOLOGÍA

NEUMONÍA ADQUIRIDA EN LA COMUNIDAD EN PACIENTES

INGRESADOS A LA EMERGENCIA DE ADULTO DEL I.A.H.U.L.A.

FACTORES DE RIESGO ASOCIADOS, PRINCIPALES

CARACTERÍSTICAS CLÍNICAS Y PARACLÍNICAS.

1 SERBIULA t 1 Tullo Febres Cordero t • 1 Auto-ra:

Dra. Maury Liliana Bracho Dugarte Residente de 3er Año del Postgrado de Neumonología del IAHULA.

Asesor Académico: Dr. Mario Perez Miraba!

Adjunto de la Unidad de Neumonología del IAHULA Asesor Metodológico Dra. Doris Márquez

Adjunto a la Unidad de Epidemiología

Tesis realizada para optar al Título en la Especialidad de Neumonología

Universidad de los Andes Facultad de Medicina

Coordinación de Estudios de Post-grado

Mérida 2000

DIGITAliZADA http://tesis.ula. ve

Page 3: REVENCYT-RedidiCiencia.Neumonía adquirida en la comunidad

UNIVERSIDAD DE LOS ANDES

FACULTAD DE MEDICINA

INSTITUTO AUTÓNOMO HOPITAL UNIVERSITARIO DE LOS ANDES

UNIDAD DE NEUMONOLOGÍA

NEUMONÍA ADQUIRIDA EN LA COMUNIDAD EN PACIENTES

INGRESADOS A LA EMERGENCIA DE ADULTO DEL I.A.H.U.L.A.

FACTORES DE RIESGO ASOCIADOS, PRINCIPALES

CARACTERÍSTICAS CLÍNICAS Y PARACLÍNICAS.

Autora:

Dra. Maury Liliana Bracho Dugarte Residente de 3er Año del Postgrado de Neumonología del IAHULA.

Mérida 2000

Page 4: REVENCYT-RedidiCiencia.Neumonía adquirida en la comunidad

NEUMONÍA ADQUIRIDA EN LA COMUNIDAD EN PACIENTES

INGRESADOS A LA EMERGENCIA DE ADULTO DEL

I.A.H.U.L.A. FACTORES DE RIESGO ASOCIADOS,

PRINCIPALES CARACTERÍSTICAS CLÍNICAS Y

PARA CLÍNICAS.

Unidad de Neumonología, IAHULA

Mérida 2000

Autora:

Dra. Maury Liliana Bracho Dugarte Residente de 3er Año del Postgrado de Neumonología del IAHULA.

Asesor Académico: Dr. Mario Perez Miraba!

Adjunto de la Unidad de Neumonología del IAHULA Asesor Metodológico Dra. Doris Márquez

Adjunto a la Unidad de Epidemiología

Tesis realizada para optar al Título en la Especialidad de Neumonología

Universidad de los Andes Facultad de Medicina

Coordinación de Estudios de Post-grado

Mérida2000

Page 5: REVENCYT-RedidiCiencia.Neumonía adquirida en la comunidad

DEDICATORIA

A mis grandes amores Alexis, Andrés y David quienes me tuvieron paciencia

en los momentos más dificiles de mi trabajo. Para ellos todo mi amor y mi triunfo.

VI

Page 6: REVENCYT-RedidiCiencia.Neumonía adquirida en la comunidad

AGRADECIMIENTO

Agradezco la contribución para la elaboración de la presente tesis al Dr. Mario

Perez, quien me orientó a realizar el mejor trabajo. A la Dra. Doris Márquez, quien

fue un apoyo fundamental. A la Dra. Sonia Giustiniani. A Honey, mi eterna amiga,

mi hermana. A todas las personas que colaboraron en el logro de la misma. Muchas

gracias.

VII

Page 7: REVENCYT-RedidiCiencia.Neumonía adquirida en la comunidad

RESUMEN

Objetivo: Determinar los factores de riesgo asociados a Neumonía Adquirida en la

comunidad (NAC) y describir las características clínicas y paraclínicas de ésta

patología.

Métodos: Los factores de riesgo para NAC fueron evaluados en un estudio

retrospectivo tipo caso control seleccionando pacientes mayores de 14 años

ingresados con ése diagnóstico a la emergencia del IAHULA entre Enero-Agosto

del2000. Se incluyeron en total 80 pacientes y 160 controles

Resultados: La mayoría de pacientes fueron del sexo femenino (60%) y de 65 años

y más (45%). Se encontraron como factores de riesgo asociados NAC el cocinar con

leña, la desnutrición, la Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica (EPOC),

Insuficiencia cardíaca (IC), infecciones respiratorias a repetición y el alcoholismo.

El cuadro clínico se caracterizó por fiebre, malestar general, disnea y tos

productiva y los hallazgos más frecuentes fueron disminución del murmullo

vesicular, crepitantes, taquipnea y tiraje. La presencia de puntada de costado y

síndrome de consolidación (soplo tubárico, pectoriloquia y matidez) se encontraron

en una minoría de pacientes, sin embargo fueron estadísticamente significativos.

El patrón radiográfico más frecuentemente encontrado fue el infiltrado alveolo

intersticial y el hallazgo de laboratorio más importante fue la leucocitosis con

neutro filia.

Conclusión: El cocmar con leña, la desnutrición, la EPOC, la IC, infecciones

respiratorias a repetición y el alcoholismo constituyeron los principales factores de

VIII

Page 8: REVENCYT-RedidiCiencia.Neumonía adquirida en la comunidad

nesgo asociados a NAC. El cuadro clínico se caracterizó por fiebre, malestar

general, disnea, tos productiva, disminución del murmullo respiratorio, crepitantes,

taquipnea y tiraje. El patrón alvéolo-intersticial y la leucocitosis fueron los

principales hallazgos paraclínicos, teniendo todos éstos factores una asociación

estadísticamente significativa con NAC.

IX

Page 9: REVENCYT-RedidiCiencia.Neumonía adquirida en la comunidad

SUMMARY

Objective: To determine risks factors associate with community-acquired

pneumonia (CAP) and make a description for the clinics and paraclinics

characteristics of this patology

Methods: The risks factors for the CAP were evaluated in a retrospective case­

control study in patients older of fourteen years with diagnostic of CAP in the

IAHULA emergency between January and August of the 2000. A total of 80 cases

and 160 controls subjects were included.

Results: Most ofthe patients were female (60o/o) and 65 and more years old (45%).

The associate risks factors with de CAP were to cook with frrewood, malnutrition,

Chronic Obstructive Pulmonary Disease (COPD), Cardiac Failure (CF), repetition

pulmonary infections, and the high alcohol intake.

Fever, sickness, productive cough and dysnea characterized the symptoms and

the more frequent fmdings on clinical examination were decrease in breath-sound

intensity, crackles, tachypnea and intercostals retractions. The chest pain and

consolidation syndrome were present in a minority of patients but they were

statistically significant.

The alveolo-interstitial infiltrates were the most commonly associate

roentgenographic signs and the most important laboratory fmding were leukocytosis

and neutrophilia.

X

Page 10: REVENCYT-RedidiCiencia.Neumonía adquirida en la comunidad

Conclusions: The main associate risks factors with the CAP were to cook with

frrewood, malnutrition, COPD, CF, repetition pulmonary infections, and the high

alcohol intake. Fever, sickness, productive cough, dysnea, decrease in breath-sound

intensity, crackles, tachypnea and intercostals retractions were the more important

clinics characteristics. The alveolo-interstitial infiltrates were the major

roentgenographic signs and the most important laboratory fmding were leukocytosis

and neutrophilia, all this factors showed an association significant statistically.

XI

Page 11: REVENCYT-RedidiCiencia.Neumonía adquirida en la comunidad

INDICE DE CONTENIDO

Pag

Dedicatoria VI

Agradecimiento VII

Resumen VIII

Summary X

Capitulo 1

Introducción 1

Capitulo 11

Marco referencial 3 -----------------------------------

Glosario 19

Capitulo 111

Objetivos 21

Hipo tesis 22

Deflnición operacional de las variables --------------------23

Metodología 25

Page 12: REVENCYT-RedidiCiencia.Neumonía adquirida en la comunidad

Capitulo IV

Presentación de resultados

Capitulo V

Discusión de resultados

Capitulo VI

Conclusiones

Recomendaciones

Bibliografia

Anexos

Anexo

31

54

60

61

63

69

Page 13: REVENCYT-RedidiCiencia.Neumonía adquirida en la comunidad

INDICE DE TABLAS

Pag

TablaN° 1 32

Tabla N° 2 35

Tabla N° 3 36

Tabla N° 4 38

Tabla N° 5 39

Tabla N° 6 42

Tabla N° 7 44

Tabla N° 8 45

Tabla N° 9 47

Tabla N° 10 50

Tabla N° 11 51

TablaN° 12 52

Page 14: REVENCYT-RedidiCiencia.Neumonía adquirida en la comunidad

INDICE DE GRAFICOS

Pag

Gráfico N° 1 31

Gráfico N° 2 33

Gráfico N° 3 34

Gráfico No 4 37

Gráfico N° 5 40

Gráfico N° 6 41

Page 15: REVENCYT-RedidiCiencia.Neumonía adquirida en la comunidad

CAPITULO!

Page 16: REVENCYT-RedidiCiencia.Neumonía adquirida en la comunidad

1

INTRODUCCION

A través de la historia moderna del hombre, la sintomatología respiratoria ha

representado uno de los motivos de consulta fundamental, y en los tiempos actuales

la patología que afecta este sistema ocupa un lugar relevante dentro de las causas de

morbi-mortalidad de cualquier servicio publico o privado que preste atención médica

en Venezuela. La aparición de una infección depende de complejas interrelaciones

entre la virulencia del germen y la resistencia del huésped. Las infecciones

bacterianas generalmente se producen en personas que tienen uno o más factores de

riesgo que alteran su resistencia, en igual forma ciertos patógenos se han asociado

con situaciones clínicas específicas e infecciones en pacientes con ciertos rasgos

característicos (1, 2, 3).

En el país, las neumonías adquiridas en la comunidad constituyen un

importante porcentaje de los ingresos hospitalarios y constituyen un elevado costo

para las instituciones. Es por ello que conociendo los factores de riesgo

involucrados en dicha patología se1ia más sencillo su prevención.

El Ministerio de Salud y Desarrollo Social, a través de la Dirección Materno

Infantil ejecuta a nivel nacional un programa para el control de las infecciones

respiratorias agudas en menores de 5 años, que busca como objetivo principal

reducir la mortalidad y morbilidad por infecciones respiratorias agudas,

promoviendo el conocimiento sobre ellas y educando a la comunidad entre sus

objetivos. (4, 5). No existen programas similares para pacientes mayores de 14 años

y sobre todo en pacientes de 6fiy más años, población considerada de alto riesgo por

su mayor morbilidadn:d compararlos con otros grupos etáreos.

Page 17: REVENCYT-RedidiCiencia.Neumonía adquirida en la comunidad

2

En Estados Unidos la neumonía es la sexta causa de muerte y la número uno

dentro de las enfermedades infecciosas (6, 7). En Venezuela, las enfermedades

respiratorias en los últimos años ocupan un importante segundo lugar entre las

causas de consulta ambulatoria por sistemas, de éstas las neumonías adquiridas en la

comunidad están en sexto lugar. A nivel Regional las neumonías comunitarias están

siempre presentes entre las primeras causas de morbilidad, destacándose como la

tercera causa que puede requerir hospitalización. Es importante mencionar que las

neumonías aparecen ocupando el sexto lugar entre las principales causas de muerte

en Venezuela; en el estado Mérida según los últimos datos disponibles en la fuente

de información epidemiológica están en sexto lugar con una tasa de 18 por 100.000

habitantes. En el Distrito Sanitario Mérida están en quinto lugar con una tasa de

24,48 por 100.000 habitantes (8).

Las cifras aquí citadas son el reflejo de una realidad importante que

constituyen la principal justificación para estudiar los factores de riesgo

involucrados en la patología ya mencionada. En Venezuela son pocos los trabajos

que se han hecho sobre neumonías adquiridas en la comunidad y factores de riesgo;

este hecho se evidencia también en el estado Mérida. Por los motivos antes

expuestos este trabajo encuentra su razón de ser en la intención de conocer los

factores de riesgo más frecuentemente involucrados en el desarrollo de las

neumonías adquiridas en la comunidad en pacientes ingresados a la Emergencia de

adultos del Instituto Autónomo Hospital Universitario de los Andes, así como

también describir las principales características clínicas y hallazgos paraclínicos.

Page 18: REVENCYT-RedidiCiencia.Neumonía adquirida en la comunidad

CAPITULOII

Page 19: REVENCYT-RedidiCiencia.Neumonía adquirida en la comunidad

3

MARCO TEORICO

A pnnc1p1os del siglo XX la Neumonía fue reconocida como la más

diseminada y fatal de todas las enfermedades agudas, "EL CAPITAN DE LOS

CABALLEROS DE LA MUERTE" (6). A pesar del progreso médico en el

diagnóstico y el tratamiento de esta afección, hoy casi 100 años después, la

morbimortalidad sigue siendo alta. Las Neumonías constituyen un desorden clínico

común con una incidencia estimada de 12 casos por 1000 habitantes por año;

permaneciendo entre las principales causas de muerte en el mundo y se estima que 5

millones de personas mueren anualmente en el mundo por esta causa (6, 9, 10).

En EEUU, la neumonía es la sexta causa más importante de muerte, con un

costo estimado de tratamiento, incluyendo cuidados directos del paciente, superiores

a los 20 billones de dólares por año. Cuatro millones de adultos aproximadamente

son diagnosticados al año y de ellos 600000 requieren hospitalización (7, 11). En

Venezuela las neumonías adquiridas en la comunidad (NAC) constituyen un

importante porcentaje de los ingresos hospitalarios y representan un elevado costo

para las instituciones, ocupan el sexto lugar como causa de muerte a nivel nacional y

un tercer lugar a nivel regional. (8)

La neumonía comunitaria se defme como la inflamación y consolidación del

tejido pulmonar debido a un agente infeccioso que ocurre fuera del ambiente

hospitalario. Es el tipo más frecuente de neumonías, el manejo médico sigue siendo

dificil, aun en los mejores centros del mundo; el diagnóstico etiológico no es posible

hasta en un 50% de los casos (12).

Page 20: REVENCYT-RedidiCiencia.Neumonía adquirida en la comunidad

4

Existe la tendencia difimdida a clasificar las newnonías adquiridas en la

comunidad de acuerdo a su presentación clínica en típicas y atípicas. La newnonía

típica se caracteriza por un inicio abrupto, con fiebre y escalofríos; la producción

de esputo es la norma, a menos que la deshidratación y la neutropenia estén

presentes. El paciente refiere con frecuencia dolor torácico de carácter pleurítico. El

examen fisico revela consolidación pulmonar, y en el leucograma leucocitosis con

neutrofilia. La radiografia de tórax presenta en la mayoría de los casos newnonía

lobar o infiltrados bronco newnónicos. Los principales gérmenes responsables de

este cuadro clínico son: S Pnewnoniae, H Influenzae, S Aureus y Anaerobios (13)

La newnonía atípica difiere de la anterior en varios aspectos. El inicio es

usualmente insidioso, con cefalea, mialgias, adinamia y síntomas de compromiso de

la vía aérea superior. La tos es seca y persistente en el 70% de los pacientes, la

fiebre suele estar presente pero los escalofríos son poco frecuentes. El examen fisico

revela estertores, roncus o sibilancias, pero casi nunca una semiología de

condensación. El recuento de leucocitos suele ser menor a 10.000 xmm3 en el 75o/o

de los casos y la presentación radiológica se da como infiltrados intersticiales o en

parches. Los gérmenes más frecuentemente implicados en este cuadro son: M.

Pnewnoniae, C. Pnewnoniae, virus y Legionella (13)

El concepto actual de NAC no se aplica a pacientes que si bien provienen del

medio ambiente extrahospitalario, presentan ciertas patologías causantes de

inmunosupresión severa que los hace particularmente vulnerables a patógenos que

muy raramente afectan a individuos relativamente normales. (Newnonías en

pacientes inmunocomprometidos) (13).

Page 21: REVENCYT-RedidiCiencia.Neumonía adquirida en la comunidad

5

No existe acuerdo unánime sobre cómo debe considerarse a la neumonía que

afecta al anciano residente en instituciones cerradas (ancianatos). El patrón

etiológico de la neumonía tiende a parecerse al de la neumonía nosocomial, por lo

que se aconseja catalogarla dentro de este grupo como neumonías en el anciano.

La neumonía comunitaria que se manifiesta durante los primeros 1 O días

después del alta hospitalaria se considera neumonía nosocomial. (13,14,15)

Factores de riesgo.

La incidencia y la gravedad de la NAC se ven influidas tanto por la capacidad

del paciente para defenderse contra la infección como por la virulencia del agente

infeccioso.

Las personas que están en alto riesgo de padecer neumonías adquiridas en la

comunidad son aquellas que sufren trastornos como Diabetes Mellitus,

enfermedades pulmonares obstructivas crónicas e Insuficiencia cardíaca congestiva,

así como fumadores, alcohólicos crónicos y ancianos mayores de 65 años. Estos

factores hacen que el individuo esté en riesgo alto de sufrir neumonía al debilitar el

sistema normal de defensa del huésped. Las enfermedades coexistentes pueden

afectar varias de estas defensas causando desde trastornos del mecanismo mucociliar

hasta menor producción de inmunoglobulinas en las vías respiratorias inferiores. El

tabaquismo también puede alterar las defensas de las vías respiratorias al aumentar

la producción de moco e interferir el mecanismo mucociliar.

En pacientes de edad avanzada es posible que la función inmunitaria esté

alterada. (Inmunosenescencia); si bien las enfermedades coexistentes parecen

influir más que el envejecimiento en sí mismo, sin embargo los ancianos

Page 22: REVENCYT-RedidiCiencia.Neumonía adquirida en la comunidad

6

tienen una tasa medular ósea disminuida, menor respuesta de anticuerpos a

las vacunas, e inmunidad mediada por células deterioradas.

El abuso crónico del etanol ocasiona cirrosis y desnutrición, las cuales pueden

tener efecto nocivo en la inmunidad hmnoral y celular. La desnutrición en sus

diversas formas es sin duda una de las enfermedades más comunes con una alta

prevalencia en países latinoamerica...11os y del tercer mundo. La desnutrición tiene. una

serie de i.mplicaciones adversas sobre el paciente. Además de las mencionadas

alteraciones del sistema inmune, la desnutrición condiciona aumento de la incidencia

de complicaciones infecciosas, el retardo en los procesos de reparación tisular y, en

general el aumento de la morbimortalidad (1, 16, 17, 18, 19, 20). La neumonía en los

pacientes mayores de 65 años representa un problema de salud pública de sustancial

magnitud, ocasionan mayores tasas de hospitalización, y de letalidad comparada con

los pacientes menores de 65 años. El paciente anciano tiene problemas cualitativos

de su sistema inm1me (inm1mosenescencia) que lo predispone a padecer neumonía

(17)

La enfermedad puhnonar obstructiva crónica es una frecuente condición

asociada con el desarrollo de neumonías, constituye además la más frecuente

enfermedad coexistente en pacientes con neumonías adquiridas en la comunidad

que requieren hospitalización (18)

Entre los factores de riesgo más importantes se describen los siguientes

Personas Sanas

l. Lesión aguda de las defensas del huésped

1.1. Lesión por itt_halación de humos

1.2. Exposición crónica al humo de cigarrillos

Page 23: REVENCYT-RedidiCiencia.Neumonía adquirida en la comunidad

2. Exposición a ciertos patógenos muy infecciosos

2.1. Mycoplasma, Legionella, virus de la influenza.

Trastornos comórbidos con alteraciones de la función mucociliar.

l. Inflamación de vías aéreas subsecuente a influenza.

2. E. P.O.C., Bronquiectasias.

3. Fibrosis Quística.

4. Síndrome de cilios inmóviles.

Riesgo de aspiración.

l. Alcoholismo

2. Convulsiones

3. Sobredosificación de fármacos

4. Procedimiento endoscópico o dentales

5. Trastornos esofágicos.

Reacción inflamatoria o inmunológica alterada

l. Mieloma Múltiple

2. Esplenectomía

3. Leucemia aguda y crónica

4. Insuficiencia cardíaca congestiva

5. Diabetes Mellitus

6. SIDA

7. Desnutrición. (12, 21).

7

Page 24: REVENCYT-RedidiCiencia.Neumonía adquirida en la comunidad

8

Patogenia

El parénquima pulmonar humano es considerado como estéril y la producción

de neumonías es el resultado de la ruptura del equilibrio entre los mecanismos de

defensa del organismo y los agentes infecciosos con sus armas patógenas.

l. Alteración de los mecanismos de defensa.

1.1. A nivel de las vías aéreas:

1.1.1. Alteración de las barreras mecánicas

1.1.2. Alteración del mecanismo de depuración mucociliar

1.1.3. Broncoconstricción

1.1.4. Deficiencia de IgA secretora local.

1.1.5. Deficiencia de hierro.

1.2. A nivel pulmonar.

1.2.1. Deficiencia de IgG2 y IgG4

1.2.2. Deficiencia de C3 y C4.

1.2.3. Defectos en la síntesis del surfactante

1.2.4. Disminución del níunero y capacidad funcional de polimorfonucleares.

2. Factores predisponentes:

2.1. Edad (grupos extremos de la vida)

2.2. Desnutrición

2.3. Hábitos tabáquicos

2.4. Infección viral reciente

2.5. Colonización del tracto respiratorio inferior.

2.6. Enfermedades crónicas (Diabetes, ICC. , IRC, EPOC. , Alcoholismo)

2. 7. Broncoaspiración

2.8. Factores Ambientales (polución)

Page 25: REVENCYT-RedidiCiencia.Neumonía adquirida en la comunidad

9

2.9. Neoplasias- Enfermedades linfoproliferativas (13, 21).

La infección pulmon..a:r parenquimatosa puede producirse a través de varias

vías., la más común en las neumonias bacterianas es la aspiración de un pequeño

número de microorganismos procedentes de la orofaringe.

El factor patogénico clave es la competencia general de las defensas

pulmonares del huésped. Debido a esto, dichas alteraciones son más importantes que

la virulencia intrínseca de los microorganismos oro faríngeos en si mismos, al menos

para las neumonías bacterianas comunes adquiridas por esta vía.

Otros mecanismos, son la inhalación de góticas de flugge o partículas

aerosolizadas como en la tuberculosis y los brotes epidémicos esporádicos de

neumonía comunitaria y menos frecuentemente la diseminación hematógena. En el

primer caso los gérmenes pueden depositarse primero en la mucosa nasal o faríngea,

desde donde son aspirados luego hacia los pulmones~ y en la segunda las fuentes son

extratorácicas como venas abdominales, pélvicas o endocarditis del lado derecho del

corazón y ocasionalmente focos en las vías urinarias altas (22). El cuarto mecanismo

es la propagación por continuidad de u..n foco infeccioso vecino, y un quinto

mecanismo digno de tomar en cuenta es la reactivación de gérmenes que

permanecían en estado latente, en los pacientes inmunocomprometidos: M

Tuberculoso, P Carinii, Citomegalovirus. Cándida Sp (22)

Etiología

V arios estudios realizados en la última década han demostrado que el

Streptococcus Pneumoniae es el principal responsable de las neumonias adquiridas

en la comunidad, con Virus y Haemophilus Influenzae como gérmenes comúnmente

Page 26: REVENCYT-RedidiCiencia.Neumonía adquirida en la comunidad

10

implicados. Nuevos patógenos han aparecido en los últimos años Chlamydia

Pneumonie, M. Pneumoniae, Legionella; la emergencia de viejos patógenos con

resistencia a los antibióticos tradicionalmente sensibles han complicado el manejo

terapéutico de las N.A.C (2, 23).

En el huésped normal los gérmenes usuales son S. Pneumoniae, M.

Pneumoniae, H. Influenzae, Virus, Chlamydia, y los gérmenes inusuales Legionella,

C. Burnetii, Hongos, Mycobacterium, Yersinia, F. Tularensis. La etiología de la

neumonía adquirida en la comunidad puede variar si el paciente tiene enfermedades

coexistentes.

AGENTE ETIOLÓGICO SEGÚN ENFERMEDAD COEXISTENTE

Factores S. S. H. K.

predisponen tes Pneumoniae Aureus Influenza e Pneumoniae Anaerobios

Influenza reciente X X X

Alcoholismo X

Diabetes X X X X

Bronquitis crónica X X

Broncoaspiración X

Anciano X X X X

Fuente: Fishn1an, A. P. Tratado de Neumonología. 3era. Edición ED. Doyma. Madrid 1998.

Page 27: REVENCYT-RedidiCiencia.Neumonía adquirida en la comunidad

11

Clínica

La clínica nos aporta elementos claves para establecer el diagnóstico, la

etiología y guiar la subsecuente investigación; la mayoria de los factores

predisponentes para neumonía pueden ser identificados en el interrogatorio del

paciente.

Los síntomas en general son comunes: tos, expectoración, fiebre, dolor

pleuritico y en ocasiones disnea. Los signos dependen del estado de salud previo y si

la neumonía se corresponde con una neumonía lobar (neumonía típica) o una

neumonía intersticial (neumonía atípica). En la neumonía típica se encuentran

estertores localizados, soplo tubárico, aumento del frémito táctil y de la transmisión

sonora. Los estertores pueden ausentarse en la primera fase y aumentar durante la

resolución, cuando el soplo tubárico va desapareciendo, lo que indica mejoria del

proceso infeccioso.

En los procesos bronconeumónicos (Neumonía lobulillar) y en las neumonías

atípicas pueden encontrarse o no estertores difusos y en ocasiones roncus y

sibilancias. Estudios recientes no han encontrado diferencias significativas entre la

sintomatología producida o presente en las neumonías atípicas (Mycoplasma

Pneumoniae, Legionella, Chlamydia, virus) en comparación con las neumonías

típicas (S. Pneumoniae, H. Influenzae, K. Pneumoniae etc.).

La presencia de enfermedades coexistentes y la edad, sin duda afectan la

presentación clínica de la neumonía. En personas mayores de 65 años, los síntomas

pueden estar ausentes o tener un síndrome febril como única manifestación o

encontrar signos y sintomatología no frecuentemente relacionada con neumonía

como letargia, obnubilación (12, 13, 20, 24, 25, 26).

Page 28: REVENCYT-RedidiCiencia.Neumonía adquirida en la comunidad

12

Diagnóstico

Se requiere la integración de la información obtenida de diferentes fuentes:

clínica, Rx de tórax, las pruebas de laboratorio no invasivas e invasivas. La Historia

Clínica nos aporta datos para orientar la posible etiología del proceso y guiar los

estudios a solicitar. La mayoría de los factores predisponentes para newnonía

pueden ser identificados en el interrogatorio. Algunas características clínicas pueden

ser particularmente útiles en la sospecha del agente etiológico. La temperatura

elevada, la confusión mental y la diarrea son síntomas frecuentes asociados a

Legionella; el compromiso del tracto respiratorio superior en un paciente joven con

newnonía debe hacer sospechar como causante al M. Pnewnoniae y la C.

Pnewnoniae. En newnonías por anaerobios es excepcional la presencia de

escalofríos, la aparición simultánea de herpes labial se relaciona con neumonía por

S. Pnewnoniae (24, 29, 30).

En pacientes ancianos, la clásica constelación de tos, fiebre y disnea está

presente hasta en un 50% de los casos y los síntomas sistémicos de infección

pueden estar ausentes hasta en un 66% de los casos; La confusión mental y el

awnento de la frecuencia respiratoria pueden ser los únicos hallazgos (29).

Radiografia de tórax: Aunque no proporciOna un diagnóstico etiológico

específico es un examen fundamental en el estudio de las NAC. (14). Es útil para

evaluar la severidad de la enfermedad y para identificar compromiso multilobular lo

que constituye una indicación de enfermedad severa. (31).

Page 29: REVENCYT-RedidiCiencia.Neumonía adquirida en la comunidad

13

Laboratorio:

Métodos no invasivos

La biometría hemática no tiene gran valor en la determinación de la etiología

de la neumonía, sin embargo pueden tener un significado pronóstico y en la decisión

de hospitalizar. En el caso específico de la cuenta leucocitaria, valores menores o

iguales a 4000 y mayores o iguales a 30000, con cifras de hemoglobina menores a 9

gr %y hematocrito menor al 30% son factores asociados a un incremento de la

morbimortalidad con pacientes con neumonía comunitaria.

El Gram de esputo es importante y debe cumplir con ciertos pre- requisitos

para ser considerada como buena: > 25 leucocitos polimorfonucleares por campo y <

5 a 1 O células epiteliales por campo.

La interpretación de un Gram es de invalorable ayuda:

l. Predominio de diplococos Gram +,sugiere S. Pneumoniae.

2. Pequeños cocos Gram -, sugiere H. Influenzae.

3. Bastones Gram- capsulados gruesos, sugieren K. Pneumoniae.

4. Cocos Gram- agrupados en racimos, sugieren S. Aureus.

5. Flora mixta, Sugiere Anaerobios.

6. Numerosos Diplococos Gram- intracelulares, sugieren M. Catarrhalis

Usualmente la presencia de pocas bacterias orientan hacia M. Pneumoniae (15) o

Legionella (32).

El cultivo de esputo y antibiograma han demostrado una sensibilidad y

especificidad relativamente pobres. En caso de Neumococos resistentes a la

penicilina el cultivo y antibiograma es útil.

Page 30: REVENCYT-RedidiCiencia.Neumonía adquirida en la comunidad

14

El Hemocultivo tiene indicación especial con pacientes con neumonía

comunitaria que requieren hospitalización, a quienes debe procesarse muestras para

cultivos de gérmenes anaerobios y aerobios~ varios estudios han demostrado el

aislamiento del germen responsable del cuadro sólo en un 10%.

Estudios inmunológicos como crioaglutininas en caso de M. Pneumoniae y

aquellos métodos que usan anticuerpos monoclonales, sondas de ADN y PCR

pueden ofrecer mayor precisión diagnóstica. (21, 28, 32).

Métodos invasivos

La fibrobroncoscopia con catéter de telescopado y el lavado broncoalveolar

con balón o sin balón de protección es un método con razonable sensibilidad y

especificidad cuando el procedimiento es realizado correctamente (33). Para

distinguir entre colonización e infección con esta técnica se ha fijado 1000 unidades

formadoras de colonias/mi para el cepillado y de 100.000 unidades formadoras de

colonias para el lavado (28).

La punción transtraqueal es la inserción percutánea de una aguja- catéter a

través de la membrana cricotiroidea es una técnica utilizada para obtener muestras

de tracto respiratorio inferior no contaminada por las bacterias colonizantes de

laringe y orofaringe. Los procesos de diátesis hemorrágica constituyen una

contraindicación para realizar el procedimiento (34).

La punción percutánea transtorácica permite la recolección de especimenes no

contaminados, directamente de parénquima pulmonar afectado mediante la

introducción de una aguja fma a través de la pared del tórax dirigida bajo visión

Page 31: REVENCYT-RedidiCiencia.Neumonía adquirida en la comunidad

15

fluoroscópica o por TAC. La aguja utilizada es ultrafma calibre 25 o 27. Su

especificidad es prácticamente del 100% y su sensibilidad de un 70%.

La biopsia pulmonar a cielo abierto de uso excepcional en el estudio de las

NAC, indicadas en neumonías severas, donde no se ha encontrado la etiología del

germen o e paciente inmunocomprometido con infiltrados pulmonares y rápido

deterioro clínico - radiológico y en quienes otros métodos no han permitido llegar

al diagnóstico. La muestra debe ser obtenida de un área involucrada y ser de tamaño

suficiente (2x2x2) (28).

La toracocentesis indicada en pacientes con evidencia clínica y radiológica de

derrame para neumónico ya que entre el 30 y 40% tiene derrame pleural asociado.

(28, 35, 36, 37)

Pronóstico

Recientes trabajos han buscado defmir una serie de factores que permitan

predecir mortalidad en los pacientes con NAC. La B.T.S.(BRITISH THORACIC

SOCIETY) defmió los siguientes factores: Frecuencia Respiratoria = ó > a 30

resp/min, Presión Diastolica = ó < a 60 mmhg, Nivel de Urea > 7mmoVl ó Nitrogeno

Urico en sangre (BUN) concentración > 20 mgs/ dl y confusión. La presencia de 2

de los factores mencionados tienen una sensibilidad del 95% y una especificidad del

99% para predecir mortalidad.(13).

En un reciente estudio, Fine y colaboradores (38) defmieron otros criterios que

pueden identificar los pacientes con NAC que tienen bajo riesgo en dos pasos. El

primer paso identifica a los pacientes que corresponden a la clase I a través de datos

Page 32: REVENCYT-RedidiCiencia.Neumonía adquirida en la comunidad

16

de la historia y el examen fisico. Dichos pacientes no tienen neumonía severa y no

requieren de hospitalización inicial, al menos no por la neumonía.

Características de los pacientes con neumonía y bajo riesgo

( Riesgo clase 1)

l. Edad S 50 años 2. Sin enfermedad coexistente:

a. Neoplasia b. Hepatopatia c. IC d. Enfennedad cerebrovascular e. Enfermedad renal

3. Estado mental no alterado 4. FC < 125h:nin. 5. FR < 30/min. 6. TA sistólica ~ 90 m_m_Hg 7. Temperatura~ 35 oc (95 °F) a 39 oc (102.2 °F)

Fuente: Richard Kohler. Severe pneumonia, \Vhen and why to hospitalize. Postgraduate Medicine. 105:4, 1999. 117-124.

El paso 2 es usado para pacientes quienes no cumplen con los criterios de la

clase I. Estos pacientes son asignados a una de cuatro categorías de pronóstico

adicionales en base a los criterios para detenninar riesgo en el paciente con

neumonía, especificados en la siguiente tabla

Page 33: REVENCYT-RedidiCiencia.Neumonía adquirida en la comunidad

17

Criterios para determinar riesgo de mortalidad según clases en el paciente

Edad Hombres Mujeres

Características

Hogar de cuidado diario

Enfermedad coexistente Neoplasia Hepatopatía IC Enfermedad cerebrovascular Enfermedad renal

Hallazgos al examen fisic.o Alteración del estado mental FR~ 30/min. TA sistólica< 90 mmHg

con Neumonía

Temperatura< 35 oc (95 °F) o 2:40 oc (102.2 °F) FC > 125/rnin.

Hallazgos de laboratorio Ph arterial< 135 Nitrógeno, urea sérica 2: 30 mg/dl Sodio< 130 meq/L Glucosa 2:250 mg/dl Hematocrito < 30 % P02 <60mmHg Derrame pleural

Puntos

Edad (años) Edad (años)- 10

10

30 20 10 10 10

20 20 20 15 10

30 20 20 10 10 10 10

Fuente: Richard Kohler. Severe pneumonia, \"\lhen and why to hospitalize. Postgraduate Medicine. 105: 4, 1999. 117-124.

Una vez establecido el puntaje del paciente según la tabla anterior, es asignado

a tma determinada clase, según la siguiente clasificación

Page 34: REVENCYT-RedidiCiencia.Neumonía adquirida en la comunidad

18

Riesgo según clases para predecir la mortalidad en 30 días y necesidad de

hospitalización en pacientes con neumonía

Riesgo Predicción de mortalidad Tendencia a reingresos Puntos Clase en 30 días subsecuentes

(o/o) (%)

1 0.1 5.1 Ver Tabla riesgo I 11 0.6 8.2 ::; 70 m 0.9 16.7 71-90 IV 9.3 20.0 91-130 V 27.0 o > 130

Fuente: Richard Kohler. Severe pneumonia, Wben and wby to bospitalize. Postgraduate Medicine. 105: 4, 1999. 117-124.

La guía propuesta por la Sociedad de Enfetmedades Infecciosas de America

recomienda que los pacientes en los grupos IV y V sean hospitalizados

(aproximadamente 60% de los pacientes en el estudio de Fine y cols. ), mientras que

los de los grupos I y ll sean tratados sin hospitalización. El juicio médico debe ser

usado en el grupo III; muchos de éstos pacientes pueden ser tratados

ambulatoriamente y otros pueden ingresar para una breve observación

(aproximadamente 20% de los pacientes hospitalizados).

Page 35: REVENCYT-RedidiCiencia.Neumonía adquirida en la comunidad

19

GLOSARIO

l. Neumonía Adquirida en la comunidad (NAC): se defme como la inflamación y

consolidación del tejido pulmonar debido a un agente infeccioso que ocurre fuera

del ambiente hospitalario ( 12).

2. Volumen Espiratorio Forzado en el primer segundo (VEF1): Se refiere al

volumen de aire expulsado en el tiempo especificado de 1 segundo durante la

realización de una maniobra de Capacidad Vital Forzada y corresponde

aproximadamente a un 80% del total.

3. Reversibilidad o prueba broncodilatadora: Se defme como la mejoría en la

obstrucción espontáneamente o por acción de un fármaco~ es característica del

asma y se mide por una prueba broncodilatadora que provoca un determinado

porcentaje de cambio, considerándose positivo si éste es mayor al 15% para el

VEF1 o 25% para el FEF 25-75% (39)

4. Índice de Tiffenau (VEF1/CVF): Esta prueba consiste en determinar el VEF1 y

expresarlo en relación porcentual con la capacidad vital forzada (CVF):

(VEF¡/CVF) x 100. Corresponde aproximadamente a un 80% del total. (40)

5. Infdtrado algodonoso (Infdt. Algodonoso): Corresponde al infiltrado alveolar

que se caracteriza por límites imprecisos y mal defmidos, como algodón de

azúcar (41)

6. Infiltrado alveolo-intersticial (lnfdt. Alv.-Interst): Corresponde a la

asociación del infiltrado alveolar con un patrón lineal, prominente, más largo y

ramificado ( 41)

7. Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica (EPOC): Éste término se utiliza

con frecuencia como sinónimo de la combinación nosológica de bronquitis

crónica y enfisema. Las principales características clínicas de éstos pacientes son

tos crónica, sibilancias, expectoración y disnea durante el ejercicio ligero. Existe

Page 36: REVENCYT-RedidiCiencia.Neumonía adquirida en la comunidad

20

una característica reducción del flujo aéreo (VEF 1 anormahnente bajo). Los

broncodilatadores mejoran poco o nada la obstrucción clínica de los pacientes.

Además, la obstrucción de las vías aéreas no es sólo irreversible, sino que

asimismo es progresiva (12).

La Gold (Global Iniciative for Chronic Lung Diseases) la define como una

enfermedad caracterizada por limitación progresiva al flujo aéreo causada por

una reacción inflamatoria anormal a la inhalación crónica de partículas (58)

8. Insuficiencia Cardíaca (IC): Disfunción miocárdica sintomática que provoca un

tipo característico de respuestas hemodinámicas, renales y neurohormonales.

Las manifestaciones clínicas de IC pueden reflejar la afectación del ventrículo

izquierdo o derecho

9. Número observado (N obs): Número de pacientes con determinada

característica en estudio.

10. Número esperado (N esp): Número de pacientes que se esperaba tuviesen una

determinada característica en estudio

11. d : Signo que indica sexo masculino

12. 9 : Signo que indica sexo femenino

Page 37: REVENCYT-RedidiCiencia.Neumonía adquirida en la comunidad

CAPITULO 111

Page 38: REVENCYT-RedidiCiencia.Neumonía adquirida en la comunidad

21

OBJETIVOS

l. Generales

1.1. Determinar los factores de nesgo asociados a las neumonías

extrahospitalarias en pacientes ingresados al Instituto Autónomo Hospital

Universitario de Los Andes.

1.2. Comparar los factores de riesgo presentes en pacientes con neumonía (casos)

y los factores de riesgo presentes en los pacientes sin neumonía (controles).

1.3. Describir las características clínicas y paraclínicas de las neumonías

extrahospitalarias en pacientes ingresados al Instituto Autónomo

Universitario de los Andes.

2. Específicos

2.1. Determinar la morbilidad por neumonía adquirida en la comunidad en el

IAHULA

2.2. Describir las características demográficas de los pacientes con neumonía

adquirida en la comunidad.

2.3. Identificar en los pacientes con neumonía la asociación estadísticamente

significativa de:

2.3.1. Antecedentes patológicos personales

2.3.2. Antecedentes psicobiológicos.

2.3.3. Estado nutricional.

2.3.4. Características del cuadro clínico

2.3.5. Hallazgos paraclínicos más frecuentes

2.4. Determinar la morbilidad en los pacientes controles y agruparla por aparatos

y sistemas

Page 39: REVENCYT-RedidiCiencia.Neumonía adquirida en la comunidad

22

Hipótesis

Algunos factores de riesgo están presentes con mayor frecuencia en enfermos

con neumonías que en aquellos enfermos sin neumonía.

Page 40: REVENCYT-RedidiCiencia.Neumonía adquirida en la comunidad

Definición operacional de las variables

l. Variables demográficas

1.1. Edad (años)

14-24

25-44

45-64

65 y+

1.2. Sexo

Femenino

Masculino

1.3. Procedencia

Rural

Urbana

1.4. Nivel socioeconómico:

Estable

Inestable

1.5. Condiciones de la vivienda

Quinta con óptimas condiciones sanitarias

Casa o apartamento con buenas condiciones sanitarias

Casa con deficientes condiciones sanitarias

Rancho o vivienda en condiciones sanitarias inadecuadas

1.6. Hacinamiento:

Menos de tres personas por habitación

Tres personas por habitación.

Más de tres personas por habitación

l. 7. Ocupación

23

Page 41: REVENCYT-RedidiCiencia.Neumonía adquirida en la comunidad

Trabajos realizados a la intemperie

Cambios bruscos y constantes de temperatura ambiental.

Trabajos en ambiente cerrado

Desocupado

2. Variables asociadas:

2.1. Enfermedades intercurrentes.

2.2. Tabaquismo: fuma, no fuma, por cuántos años, cuántos cigarrillos al día.

2.3. Alcoholismo: presente, ausente

24

2.4. Estado nutricional: obesidad, desnutrición leve, desnutrición moderada,

desnutrición grave

3. Variables dependientes

3 .1. Cuadro clínico de neumonía

3.2. Hallazgos paraclínicos: Hematología completa, radiología.

Page 42: REVENCYT-RedidiCiencia.Neumonía adquirida en la comunidad

25

METO DO LOGIA

El presente es un estudio retrospectivo tipo caso control. Los casos fueron todos

los pacientes mayores de 14 años con diagnóstico de Neumonía adquirida en la

comunidad, quienes ingresaron al servicio de Emergencia del Instituto Autónomo

Hospital Universitario de Los Andes (IAHULA) Mérida, en el periodo Enero-Agosto

del 2000 y que cumplieron con los criterios de inclusión. El grupo control estuvo

constituido por pacientes que también fueron hospitalizados en la emergencia de este

centro asistencial por otros motivos. Se tomaron dos controles por cada caso los

cuales fueron compatibles en cuanto a edad, sexo y procedencia

Criterios de inclusión de los casos:

l. Mayores de 14 años, de ambos sexos

2. Diagnóstico de Neumonía adquirida en la comunidad: Los criterios

diagnósticos utilizados fueron tos, expectoración con o sin disnea, fiebre (> 3 8

°C), estertores o roncus, leucocitosis e infiltrados pulmonares recientes a la

Rx de tórax obtenida al ingreso (Criterios the Tillotson) (42)

3. Hospitalizados en la Emergencia de adultos del I.A.H.U.L.A

4. Ausencia de neumonía en el año anterior al estudio

Criterio de exclusión de los casos:

l. Provenientes de albergues de cuidado diario

2. Presencia de enfermedades que condicionen inmunosupresión severa.

3. Tratamiento con altas dosis de esteroides (> 20 mgld de prednisona)

4. Neumonía adquirida en un lapso de diez días o menos después de un alta

hospitalaria.

Page 43: REVENCYT-RedidiCiencia.Neumonía adquirida en la comunidad

26

Criterios de inclusión de los controles:

l. Mayores de 14 años, de ambos sexos, con diagnóstico diferente a neumonía.

2. Hospitalizados en la emergencia de adultos del I.A.H.U.L.A.

3. Ausencia de neumonía en el año anterior al estudio.

Criterios de exclusión de los controles

l. Provenientes de albergues de cuidado diario

2. Pacientes que presenten enfermedades que condicionen inmunosupresión

severa

3. Tratamiento con altas dosis de esteroides (> 20 mg/d de prednisona)

Técnica e instrumentos de observación

A medida que fueron ingresando los pacientes a la emergencia, se seleccionaron

los casos y controles según los criterios descritos anteriormente y se aplicó el

formato de recolección de datos. Éste formato se dividió en dos formularios, el N° 1

para recolección de datos demográficos y el N° 2 para los datos clínicos y

paraclínicos (ver anexos).

Dentro de las variables demográficas se definieron los siguientes aspectos:

l. Nivel socioeconómico

1.1. estable: El ingreso económico familiar depende de un sueldo o salario fijo

1.2. Inestable: El ingreso económico familiar es irregular debido a inestabilidad

laboral o el paciente percibe su ingreso a través de contribuciones familiares.

2. Condiciones sanitarias:

2.1. Buena: Cuando en la vivienda se dispone de agua potable, luz, baño o letrina

y recolección regular de la basura

2.2. Deficiente: Cuando falta alguna de las características antes nombradas.

Page 44: REVENCYT-RedidiCiencia.Neumonía adquirida en la comunidad

27

2.3. Inadecuada: Cuando falta la totalidad de las características mencionadas en

el primer item.

3. Hacinamiento: Más de tres personas comparten una habitación.

4. Desnutrición (20):

4.1. Leve:

4.1.1. Perímetro del tríceps: 55%-65% de lo normal (Normal: 9 = 12.5 cm.

d = 16.5 cm.)

4.1.2. Circunferencia muscular: 85%-90% de lo normal (Normal: 9 = 23.2

cm. d = 25.3 cm.)

4.1.3. Índice de creatinina/talla: 75%-89% (Normal: 90%-100%)

4.1.4. Índice peso/talla: 85%-89% (Normal: 90%-110%)

4.1.5. Índice de proteínas: Albúmina: 3.4-3.0 gr/dl. (Normal >3.5 gr/dl.)

4.2. Moderada:

4.2.1. Perímetro del tríceps: 40%-54% de lo normal (Normal: 9 = 12.5 cm.

d = 16.5 cm.)

4.2.2. Circunferencia muscular: 60%-84% de lo normal (Normal: 9 = 23.2

cm. d = 25.3 cm.)

4.2.3. Índice de creatinina/talla: 40%-75% (Normal: 90%-100%)

4.2.4. Índice peso/talla: 75%-84% (Normal: 90%-110%)

4.2.5. Índice de proteínas: Albúmina: 2.5-2.9 gr/dl. (Normal >3.5 gr/dl.)

4.3. Severa:

4.3.1. Perímetro del tríceps: < 40% de lo normal (Normal: 9 = 12.5 cm. d =

16.5 cm.)

Page 45: REVENCYT-RedidiCiencia.Neumonía adquirida en la comunidad

28

4.3.2. Circunferencia muscular:< 60% de lo normal (Normal: 9 = 23.2 cm.

d = 25.3 cm.)

4.3.3. Índice de creatinina/talla: < 40% (Normal: 90%-100%)

4.3.4. Índice peso/talla:< 75% (Normal: 90%-110%)

4.3.5. Índice de proteínas: Albúmina:< 2.5 (Normal >3.5 gr/dl.)

La determinación del estado nutricional se hizo por medio de una evaluación

antropométrica con las siguientes mediciones:

l. Altura: la altura es medida para comparar con las tablas estándares (ver anexos)

2. Peso: el peso corporal es el índice del estado nutricional más ampliamente usado

y es un indicador valioso de la mal nutrición.

3. Espesor del pliegue subcutáneo: Se midió el pliegue subcutáneo de tríceps con un

calibrador (LANGE) manteniendo el pliegue con los dedos y aplicando el

calibrador lcm por debajo de ellos

4. Circunferencia muscular: Se emplea como indicador del compartimiento

muscular esquelético y del compartimiento proteico corporal. Se calcula

midiendo el perímetro del brazo (PB) en su punto medio y el pliegue del tríceps

(PT). Circunferencia muscular (cm) = PB( cm) - (0.31 x PT) (mm).

5. Bioquímica: proteínas y creatinina

Luego de realizar las mediciones y los cálculos descritos, se clasificó al paciente

dentro de un determinado grado de desnutrición de acuerdo a los parámetros

predominantes en él.

Dentro de las variables asociadas se definieron los siguientes aspectos:

l. Enfermedades intercurrentes (42):

Page 46: REVENCYT-RedidiCiencia.Neumonía adquirida en la comunidad

29

1.1. Diabetes Mellitus: Presencia de glicemia en ayunas repetidamente superior a

150 mgldl, hemoglobina glucosilada positiva y/o curva de tolerancia oral a

la glucosa positiva.

1.2. EPOC: Se tomaron criterios clínicos y funcionales

1.2.1. Criterios clínicos: Hipersecreción de moco suficiente para producir tos

y expectoración la mayor parte de los días, al menos durante tres meses

al año y durante dos años sucesivos (12)

1.2.2. Criterios funcionales: reducción del VEF 1 y del índice de Tiffenau

(VEF 1/CVF) sin aumento mayor del 15% de los valores espirométricos

posterior al broncodilatador (12)

1.3. Insuficiencia Cardíaca: Síntomas previos o actuales de ésta enfermedad.

1.4. Infecciones respiratorias a repetición: Tres o más infecciones respiratorias al

año que ameriten evaluación médica.

1.5. Hepatopatía: Antecedente de hepatitis o cirrosis hepática corroborado por

ultrasonido y/o marcadores hepáticos

2. Tabaquismo: Consumo de> 10 cigarrillos al día durante al menos el último año

antes del estudio.

3. Alcoholismo: Fue determinado a través de las preguntas del cuestionario CAGE

(43)

Al fmalizar el periodo establecido para la recolección de la muestra, los datos

fueron almacenados en una hoja de cálculo de Excel y procesados a través del SPSS

(Paquete estadístico para las Ciencias Sociales), versión 7.5 para Windows.

Para el análisis descriptivo de los datos demográficos se emplearon frecuencias

simples y porcentajes, presentados en tablas y gráficos. Para comparar las

características de los casos y los controles se realizó el análisis inferencia! a través

Page 47: REVENCYT-RedidiCiencia.Neumonía adquirida en la comunidad

30

de la prueba de Chi Cuadrado, a un nivel de significación a= 0.05, y se presenta en

tablas de contingencia.

Para el análisis inferencia! de los datos clínicos y paraclínicos, se empleó la

prueba de Chi Cuadrado de bondad de ajuste, de la estadística no paramétrica. Ésta

prueba se realiza en base a las diferencias entre los valores observados y los valores

esperados, si la variable se distribuye equitativamente entre los grupos.

Page 48: REVENCYT-RedidiCiencia.Neumonía adquirida en la comunidad

CAPITULO IV

Page 49: REVENCYT-RedidiCiencia.Neumonía adquirida en la comunidad

31

RESULTADOS

Se estudiaron todos los pacientes hospitalizados con diagnóstico de Neumonía

Adquirida en la Comunidad (NAC). Los pacientes que cumplieron con los criterios

de inclusión constituyeron 80 pacientes, los doce pacientes restantes no cumplieron

con los criterios de inclusión. Por cada paciente con Neumonía (caso), se tomaron

dos pacientes hospitalizados por otros motivos (controles), obteniéndose en total240

pacientes.

Al revisar la morbilidad registrada en el IAHULA por neumonía adquirida en la

comunidad entre Enero y Agosto del 2000, encontramos que se registraron tm total

de 219 casos, de los cuales 92 fueron hospitalizados (34.2%) y el resto tratados

ambulatoriamente.

Gráfico N° 1 Neumonía adquirida en la comunidad según sexo.

Porcentajes. IAHULA, Mérida. Enero- Agosto 2000.

40%

60%

Fuente: Formato de recolección de datos. Mérida

Page 50: REVENCYT-RedidiCiencia.Neumonía adquirida en la comunidad

32

El 40% de los pacientes estudiados fueron del sexo masculino, y el 60% del

sexo femenino. (Grafico N° 1)

Tabla No 1

Neumonía adquirida en la comunidad según grupos etáreos. Números.

Porcentajes. IAHULA, Mérida. Enero-Agosto 2000.

Grupo atareo No %

14-24 años 10 12.5

25-44 años 17 21.2

45-64 años 17 21.2

65 años y más 36 45.0

Fuente: Formato de recolección de datos. Mérida 2000

La distribución según la edad fue del 45% para los pacientes de 65 años y más,

quienes constituyen el grupo de mayor riesgo. En orden de frecuencia le siguen el

grupo de 45 a 64 años (21.2%), 25 a 44 años (21.2%) y 14 a 24 años (12.5%).

Page 51: REVENCYT-RedidiCiencia.Neumonía adquirida en la comunidad

Gráfico N° 2 Neumonía adquirida en la comunidad según procedencia.

Porcentajes. IAHULA, Mérida. Enero- Agosto 2000.

43%

57%

Fuente: Formato de recolección de datos. Mérida

~ Rural

~ Urbana

.,.,

.) .)

En cuanto al lugar de procedencia encontramos que más de la mitad de los

pacientes hospitalizados en este periodo (57.5%) procedían del área urbana y el

42.5% del área rural.

Page 52: REVENCYT-RedidiCiencia.Neumonía adquirida en la comunidad

Grafico No 3 Neumonía adquirida en la comunidad según nivel socioeconómico.

43%

Porcentajes. IAHULA, Mérida. Enero- Agosto 2000.

~ Estable

~ Inestable

57%

Fuente: Formato de recolección de datos. Mérida

34

El nivel socioeconómico de los pacientes se caracterizó por un porcentaje

similar entre los pacientes con nivel estable e inestable (49.2% y 46.7%

respectivamente), lo que en nuestro estudio no constituye un factor de riesgo para

NA C.

Page 53: REVENCYT-RedidiCiencia.Neumonía adquirida en la comunidad

35

Tabla No 2

Neumonía adquirida en la comunidad según condiciones de la vivienda.

Cifras absolutas y relativas. IAHULA, Mérida.

Enero- Agosto 2000.

Condiciones de la vivienda N de pacientes %

Casa o apartamento con buenas condiciones 70 87.5

Quinta o casa con deficientes condiciones 9 11.2

Rancho o vivienda en condiciones inadecuadas 1 1.3

Total 80 100.0 Fuente: Formato de recolección de datos. Mérida 2000

El 87.5% vivía en casa o apartamento con buenas condiciones, el 11.2%

expresó vivir en quinta o casa con condiciones deficientes y solamente un paciente

refirió vivir en rancho o vivienda en condiciones inadecuadas(1.3%). Al comparar

éstos datos con los obtenidos de los controles, se observó una correlación similar, no

constituyendo un factor de riesgo para NA C.

Page 54: REVENCYT-RedidiCiencia.Neumonía adquirida en la comunidad

36

Tabla N° 3

Neumonía adquirida en la comunidad según condiciones de hacinamiento.

Cifras absolutas y relativas. IAHULA, Mérida.

Enero- Agosto 2000.

Hacinamiento N de pacientes %

Menos de tres personas por habitación 66 82.5

Tres personas por habitación 11 13.8

Más de tres personas por habitación 3 3.7

Total 80 100.0 Fuente: Formato de recolección de datos. Mérida 2000

Se estudió el hacinamiento como posible factor de riesgo de las Neumonías

adquiridas en la comunidad, tomándose como un indicador de éste el vivir más de

tres personas en una misma habitación. Se apreció que la mayoría de los pacientes

viven en condiciones no consideradas como hacinamiento, ya que el 82.5%

manifestó que dormían menos de tres personas por habitación. El valor de Chi

Cuadrado indica que no existe relación entre el hacinamiento y la Neumonía

adquirida en la comunidad (x2 = 0.431~ g.l = 2~ p = 0.806). Por lo tanto no puede

considerarse el hacinamiento un factor de riesgo.

Ninguno de los pacientes informó enfrentar cambios bruscos y constantes de

temperatura ambiental. Indiscutiblemente, no es un factor de riesgo, ni para la

Neumonía, ni para el resto de enfermedades diagnosticadas en este periodo para el

grupo de pacientes atendidos en el IAHULA.

Page 55: REVENCYT-RedidiCiencia.Neumonía adquirida en la comunidad

Grafico N° 4 Neumonía adquirida en la comunidad según trabajo

a la intemperie. Porcentajes. IAHULA, Mérida.

87%

Enero- Agosto 2000.

r,¡¡ Trabajo a la intemperie

~ Trabajo no realizado a la intemperie 13% L__ _ _____:_ ___ _j

Fuente: Formato de recolección de datos. Mérida

37

La realización de trabajos a la intemperie no mostró asociación estadísticamente

significativa con la Neumonía adquirida en la comunidad. Solamente el 13% de

todos los pacientes (casos) indicó llevar a cabo trabajos a la intemperie Ci = 0.558;

g.l = 2; p = 0.504). Se descarta esta variable como factor de riesgo en la patología

bajo estudio.

Sólo el 5% de los pacientes indicó contacto con productos irritantes, en tanto

que el 95% lo negó. No se aprecia ninguna tendencia entre la inhalación de

initantes y el padecer neumonía, el valor de probabilidad indica ausencia de relación

estadísticamente significativa entre estas variables el= 0.519; g.l = 1; p = 0.486)

Page 56: REVENCYT-RedidiCiencia.Neumonía adquirida en la comunidad

Tabla N° 4

Neumonía adquirida en la comunidad según el hábito de cocinar

con leña. Cifras absolutas y valor de probabilidad.

IAHULA, Mérida. Enero- Agosto 2000.

38

Cocina con leña Casos Controles Total Significación

Sí 19 9

No 61 151

Total 80 160 Fuente: Formato de recolección de datos. Mérida 2000 **: Significativo a= 0.01

estadística 28 0.000 **

212

240

El 88.3% de los pacientes negó cocinar con leña y entre estos casi las tres

cuartas partes (71.2%) no padecen Neumonía. Se observó que cocinan con leña el

11.7% de los pacientes; de éste porcentaje, la mayoría ingresó con diagnóstico de

Neumonía adquirida en la comunidad. Esta tendencia de los que cocinan con leña a

sufrir de Neumonía adquirida en la comunidad es estadísticamente significativa (p =

0.000). Se concluye entonces, que el cocinar con leña es un factor de riesgo

relacionado con neumonía.

Page 57: REVENCYT-RedidiCiencia.Neumonía adquirida en la comunidad

39

Tabla N° 5

Neumonía adquirida en la comunidad según estado nutricional.

Cifras absolutas y valor de probabilidad. IAHULA, Mérida.

Enero- Agosto 2000.

Estado nutricional Casos Controles Total Significación estadística

Adecuado 40 133 173

Obesidad 2 3 5 0.000 **

Desnutrición leve 27 20 47 0.000 **

Desnutrición 11 4 15 moderada

Total 80 160 240 Fuente: Formato de recolección de datos. Mérida 2000 * *: Significativo a = O. O 1

El estado nutricional de la mayoría de los pacientes era adecuado (72.1%). El

19.6% presentó desnutrición leve, el 6.2% desnutrición moderada y el 2.1%

resultaron ser obesos. Los que presentaron algún grado de desnutrición, en su

mayoría presentaron Neumonía adquirida en la comunidad (61.3%). Observamos

que en los pacientes desnutridos hay una tendencia a sufrir neumonía siendo

estadísticamente significativa (p = 0.000).

Page 58: REVENCYT-RedidiCiencia.Neumonía adquirida en la comunidad

70

60

50

40

30

20

10

Grafico N° 5 Neumonía adquirida en la comunidad según hábito

tabáquico. Porcentajes. IAHULA, lVIérida. Enero- Agosto 2000.

ft1l Presente

!m Ausente

0 +-------------~--------------~

Casos Controles

Fuente: Formato de recolección de datos. Mérida

40

Se observó que los pacientes con Neumonía adquirida en la comunidad

muestran mayor proporción de hábito tabáquico ( 41%) que los que sufren otras

enfermedades (38%). Sin embargo, el consumo de tabaco no tuvo asociación

estadísticamente significativa con la neumonía (p = 0.778).

El 96.9% de los pacientes con neumonía indicó tener más de tm año de estar

fumando, siendo ésta distribución similar en el gmpo control (95.2%). Sin embargo,

la maymia de los pacientes tanto casos como controles, indicaron fumar menos de

20 cig al día. (casos: 64.5%; controles: 77.4%).

De los pacientes con neumonía que manifestaron haber dejado el hábito

tabáquico, el 55% lo dejó hace menos de 10 años, y el 45% lo hizo hace 10 años o

más. En el gmpo control 28.6% dejó de fumar en tm periodo menor de 10 años, en

Page 59: REVENCYT-RedidiCiencia.Neumonía adquirida en la comunidad

41

tanto que el 71.4% lo dejó hace más de 10 años. Ninguna de estas tres últimas

variables es estadísticamente significativa

80

70

60

50

40

30

20

10

Grafico No 6 Neumonía adquirida en la comunidad según alcoholismo. Porcentajes. IAHULA, Mérida.

Enero- Agosto 2000.

OT---------------~------------_,·

Presente Ausente

Fuente: Formato de recolección de datos. Mérida

~ Casos

¡;¡¡g Controles

El alcoholismo como enfermedad evidenció la existencia de relación

estadísticamente significativa con la Neumonía adquirida en la comunidad (p =

0.03). A este respecto se observó que de los pacientes que suftian de alcoholismo,

una gran proporción (71%) presentó neumonía, lo que hace que el alcoholismo sea

un factor de riesgo relacionado con ésta patología.

Page 60: REVENCYT-RedidiCiencia.Neumonía adquirida en la comunidad

42

Tabla N° 6

Neumonía adquirida en la comunidad según antecedentes patológicos.

Cifras absolutas y valor de probabilidad. IAHULA, Mérida.

Enero-Agosto 2000.

Enfermedad Casos Controles Significancia

EPOC

IC

Infecc. Respirat.

Diabetes Mellitus

Asma

Otros

Presente N %

16 20

13 16.3

10 12.5

12 15

8 10

8 10

Ausente N %

60 75

67 84

67 83.8

68 80

71 90

72 90

Presente N %

6 3.8

11 6.9

8 5

125 78.1

145 90.6

11 6.9

Fuente: Formato de recolección de datos. Mérida 2000 *: Significativo a = O. 05 **: Significativo a= 0.01 NS: No significativo

Ausente N %

150 93.8

146 91.3

151 94.4

33 20.6

14 8.8

149 93.1

0.000**

0.039*

0.038*

NS

NS

NS

Del total de casos, 83.75% (67 pacientes) tenían antecedentes patológicos. La

Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica (EPOC) constituyó el antecedente

patológico más relevante como factor de riesgo de Neumonía adquirida en la

comunidad. Éste hallazgo se evidenció al observar que de los pacientes portadores

de EPOC (casos y controles), 72.7% (N 16) presentaban neumonía. Ésta tendencia

es estadísticamente significativa (p = 0.000).

Otra de las variables estudiadas fue el antecedente patológico personal de

insuficiencia cardíaca, evidenciándose su importancia al considerar que del total de

pacientes que padecían dicha enfermedad (casos y controles), 54% (N 13) presentó

Page 61: REVENCYT-RedidiCiencia.Neumonía adquirida en la comunidad

43

neumonía. Al aplicar la prueba de Chi Cuadrado encontramos que la relación es

estadísticamente significativa (p = 0.039)

Resultados similares se encontraron al indagar entre los pacientes el antecedente

patológico personal de Infecciones respiratorias a repetición como factor de riesgo

de la Neumonía adquirida en la comunidad, observando que del total de pacientes

con ése antecedente (casos y controles), 55.5% (N 10) fue diagnosticado con

Neumonía adquirida en la comunidad. De ésta forma encontramos que ésta variable

se encuentra relacionada de manera estadísticamente significante con NAC (p =

0.038)

El antecedente patológico de Diabetes Mellitus no se comportó como un factor

de riesgo de la neumonía adquirida en la comunidad (p = 0.299).

El asma tampoco mostró relación estadísticamente significante con la Neumonía

adquirida en la comunidad (p = O. 813)

De los pacientes con neumonía sólo el 1 0°/o refirió otros antecedentes

patológicos tales como Accidente Cerebro Vascular (5%), infección viral reciente

(2.5%) y Hepatopatía (2.5%)

Page 62: REVENCYT-RedidiCiencia.Neumonía adquirida en la comunidad

44

Tabla N° 7

Morbilidad del grupo control por aparatos y sistemas.

Cifras absolutas y relativas. IAHULA, Mérida.

Enero - Agosto 2000.

Diagnóstico N de pacientes %

Cardiovascular 36 22.5 Digestivo 29 18.1 Osteoarticular 26 16.3 N euro lógico 20 12.5 Endocrino 19 11.9 Piel y anexos 15 9.4 Urinario 11 6.9 Respiratorio 2 1.3 Genital 1 0.6 Total 160 100 Fuente: Formato de recolección de datos. Mérida 2000

Al agrupar los diagnósticos por aparatos y sistemas, encontramos ocupando el

primer lugar al aparato Cardiovascular (22.5%), seguido por el aparato digestivo

(18.1%) y en tercer lugar la afección del aparato osteoarticular (16.3%).

Seguidamente en orden de frecuencia encontramos afectados al sistema neurológico,

endocrino, piel y anexos, urinario, respiratorio y por último el aparato genital.

Page 63: REVENCYT-RedidiCiencia.Neumonía adquirida en la comunidad

45

Tabla N° 8

Neumonía adquirida en la comunidad según síntomas. Cifras absolutas y

valor de probabilidad . IAHULA, Mérida.

Enero- Agosto 2000

Síntoma Presente Ausente x2 Significancia NObs N esp N obs N esp Estadística

Fiebre 67 40 13 40 36.45 0.000**

Malestar general 76 40 6 40 57.800 0.000**

Disnea 67 40 13 40 36.450 0.000**

Tos Productiva 72 40 8 40 51.200 0.000**

Puntada de costado 36 40 44 40 0.800 0.371

Fuente: Formato de recolección de datos. Mérida 2000 **: Significativo a= 0.01

Por cada 10 pacientes con neumonía, 8 tenían fiebre (83.75%). Se somete a

contraste la hipótesis nula, encontrando diferencia entre el número observado en la

muestra de pacientes con fiebre, y el número esperado de éstos. Concluimos que la

presencia de fiebre es estadísticamente significativa, de acuerdo al valor de

probabilidad asociado a la prueba de Chi Cuadrado de un grado de libertad. (x2 =

36.450; g.l.= 1; p = 0.000).

El 92.6% de los pacientes mostró afectación del estado general. La prueba de

Chi Cuadrado de bondad de ajuste indica que hay diferencia en la proporción

observada de pacientes con afectación del estado general (x2 = 57.80; g.l.= 1; p =

0.000). En otras palabras, los valores observados en la muestra evidencian que la

Page 64: REVENCYT-RedidiCiencia.Neumonía adquirida en la comunidad

46

mayoría de los pacientes con neumonía presentan afectación del estado general

constituyendo un síntoma estadísticamente significativo en la neumonía adquirida en

la comunidad.

La disnea se registró en el 83.7% de los pacientes con neumonía. Al someter a

contraste la hipótesis nula decidimos rechazarla, ya que el valor de probabilidad

asociado a la prueba de Chi Cuadrado de un grado de libertad tiene un valor menor

al nivel de significación establecido (x2 = 36.450; g.l.= 1; p = 0.000). Esto quiere

decir que se esperaba que la mitad de los pacientes presentase disnea, pero los

valores observados mostraron que por cada 1 O pacientes con neumonía 8 tienen

disnea, siendo éste resultado estadísticamente significativo.

Al indagar entre los pacientes con neumonía la presencia de tos productiva, se

encontró que de cada 10 pacientes, 9 tenían éste síntoma (90%). La diferencia entre

los valores observados y los esperados es estadísticamente significativa (x2 = 51.200

g.l.= 1; p = 0.000)

En la evaluación del dolor en punta de costado, se observó que menos de la

mitad ( 45%) presentaron dolor y al aplicar la prueba de Chi Cuadrado de un grado

de libertad no resultó ser estadísticamente significante (x2 = 0.800; g.l.= 1; p =

0.371).

Page 65: REVENCYT-RedidiCiencia.Neumonía adquirida en la comunidad

47

Tabla N° 9

Neumonía adquirida en la comunidad según signos. Cifras absolutas y

valor de probabilidad. IAHULA, Mérida.

Enero- Agosto 2000

Signo Presente Ausente 'X2 Significancia

Nobs N esp N obs Nesp Estadística

Crepitantes 70 39.5 9 39.5 47.101 0.000**

Taquipnea 66 40 14 40 33.800 0.000**

Tiraje 57 39.5 22 39.5 15.506 0.025*

Soplo Tubárico 18 39.5 61 39.5 23.405 0.000**

Pectoriloquia 16 39.5 63 39.5 27.962 0.000**

Matidez 30 40 50 40 5.000 0.025*

Roncus 30 39.5 49 39.5 4.570 0.033*

Sibilantes 34 40 46 40 1.800 0.180

Taquicardia 41 39.5 39 40 0.050 0.823

Bulosos 40 40 40 40 0.000 1

Fuente: Formato de recolección de datos. Mérida 2000 **: Significativo a= 0.01 *: Significativo a= 0.05

Del total de casos, el 87.5% presentó crepitantes. Se somete a contraste la

hipótesis nula encontrando que ésta diferencia es estadísticamente significante, ya

Page 66: REVENCYT-RedidiCiencia.Neumonía adquirida en la comunidad

48

que el valor de probabilidad asociado a la prueba de Chi Cuadrado de un grado de

libertad es menor que el nivel de significación de la investigación. (x2 = 47.101;

g.l.= 1; p = 0.000).

De cada 10 pacientes con neumonía, 8 presentaron taquipnea (82.5%). Se

sometió a contraste la hipótesis nula, encontrando diferencia entre el número

observado en la muestra y el esperado. Ésta diferencia es estadísticamente

significativa de acuerdo al valor de probabilidad asociado a la prueba de Chi

Cuadrado (x2 = 33.800; g.l.= 1; p = 0.000).

Al detetminar el tiraje como signo, se observó que el 72.5% lo presentó. Ésta

diferencia entre el número observado y el esperado de pacientes con tiraje, resultó

estadísticamente significativa. (x2 = 15.506; g.l.= 1; p = 0.000).

La frecuencia de pacientes con soplo tubárico fue del 22.78%. Sin embargo, la

diferencia entre los valores observados y los esperados es estadísticamente

significativa (x2 = 23.405; g.l.= 1; p = 0.000).

Dos de cada diez pacientes presentaron pectoriloquia al examen fisico. Sin

embargo, al aplicar el valor de probabilidad asociado a la prueba de Chi Cuadrado

encontramos significancia estadística (x2 = 27.962; g.l.= 1; p = 0.000).

En el caso de la matidez ocurre algo similar. Se encontró éste signo en 4 de cada

1 O pacientes con neumonía y al aplicar el valor de probabilidad asociado a la prueba

de Chi Cuadrado de un grado de libertad observamos que tiene significación

estadística (x2 = 5.00; g.l.= 1; p = 0.025).

Page 67: REVENCYT-RedidiCiencia.Neumonía adquirida en la comunidad

49

En cuanto a los roncus, encontramos que el valor de probabilidad asociado a la

prueba de Chi Cuadrado de un grado de libertad tiene un valor menor al nivel de

significación establecido (x2 = 4.570; g.l.= 1; p = 0.033). Siendo por tanto un signo

estadísticamente significativo para NAC.

La incidencia de sibilantes en pacientes con Neumonía adquirida en la

comunidad fue del42.5%, no siendo un hallazgo estadísticamente significativo(x2 =

1.800; g.l.= 1; p = 0.180).

La distribución de la presencia o ausencia de taquicardia en los pacientes con

Neumonía adquirida en la comunidad fue ligeramente equitativa (51.25% y 48.75%

respectivamente). La prueba de Chi Cuadrado de bondad de ajuste indica que no hay

significancia estadística (x2 = 0.050; g.l.= 1; p = 0.823).

Hubo una correspondencia perfecta entre el número de pacientes con bulosos y

el número que se esperaba encontrar, bajo la hipótesis de distribución aleatoria. (X2

= 0.000; g.l.= 1; p = 1.000). En otras palabras, la distribución de los bulosos en los

pacientes con Neumonía adquirida en la comunidad es completamente al azar, por lo

tanto no tiene significación estadística para NAC

Page 68: REVENCYT-RedidiCiencia.Neumonía adquirida en la comunidad

50

Tabla N° 10

Neumonía adquirida en la comunidad según las características del

Murmullo vesicular. Cifras absolutas y valor de probabilidad.

IAHULA, Mérida. Enero- Agosto 2000.

Murmullo vesicular N N observado es~erado

Presente 16 26.3

Ausente 18 26.3

Disminuido 45 26.3 Fuente: Formato de recolección de datos. Mérida 2000 **: Significativo a= 0.01

x2

19.924

Significación estadística

0.000 **

Al registrar la alteración del murmullo vesicular en las categorías presente,

ausente y disminuido encontramos que en la mayoría de los pacientes (57%) se

encontraba disminuido. Esta desproporción es estadísticamente significativa (x.2 =

19.924; g.l.= 2; p = 0.000).

Page 69: REVENCYT-RedidiCiencia.Neumonía adquirida en la comunidad

51

Tabla N° 11

Neumonía adquirida en la comunidad según Hallazgos Radiológicos.

Cifras absolutas y valor de probabilidad. IAHULA, Mérida.

Enero- Agosto 2000

Hallazgo Presente Ausente xz Significación N obs N esp N obs N esp estadística

Infilt. Alv.-Interst 50 40 30 40 5.000 0.025*

Consolidación 29 40 40 40 6.050 0.014*

Broncograma Aéreo 47 40 33 40 2.450 0.118

Infilt. Algodonoso 41 40 39 40 0.050 0.823

Fuente: Formato de recolección de datos. Mérida 2000 *: Significativo a= 0.05

Entre los hallazgos radiológicos encontramos que 50 pacientes presentaron

Infiltrado alvéolo-intersticial (62.5%). El valor de la prueba de Chi Cuadrado indica

que éste resultado es significativo (x2 = 5.000; g.l.= 1; p = 0.025), siendo el hallazgo

radiográfico más frecuente en nuestro estudio

Veintinueve de los pacientes ingresados con neumonía presentó consolidación

como hallazgo radiológico. Ésta diferencia entre el número observado en la muestra

de pacientes con consolidación y el número esperado es estadísticamente

significativa ya que el valor de Chi Cuadrado es menor que el nivel de significación

de la investigación. (x2 = 6.050; g.l.= 1; p = 0.014).

Page 70: REVENCYT-RedidiCiencia.Neumonía adquirida en la comunidad

52

Seis de cada diez pacientes con neumonía presentaron Broncograma aéreo

(58.8%). Sin embargo, al aplicar la prueba de Chi Cuadrado no hubo significancia

estadística(x2 = 2.450; g.l.= 1; p = 0.118).

En el estudio encontramos que el 51.25% de los pacientes presentaron

infiltrados algodonosos, siendo un hallazgo no significativo estadísticamente, (x2 =

0.050; g.l.= 1; p = 0.823).

Tabla N° 12

Neumonía adquirida en la comunidad según hallazgos de laboratorio.

Cifras absolutas y valor de probabilidad. IAHULA, Mérida.

Enero- Agosto 2000

Hallazgo Presente Ausente x2 Significación N obs Nesp Nobs N esp estadística

Leucocitosis 73 39.5 6 39.5 56.823 0.000*

N eutrofilia 73 39.5 6 39.5 56.823 0.000*

Anemia 36 40 44 40 0.800 0.371 Fuente: Formato de recolección de datos. Mérida 2000 **: Significativo a= 0.01

Nueve de cada diez pacientes presentaron leucocitosis, cifra que al aplicar la

prueba de Chi Cuadrado de un grado de libertad nos demuestra una relación

altamente significativa entre neumonía y leucocitosis (x2 = 56.823; g.l.= 1; p =

0.000)

Page 71: REVENCYT-RedidiCiencia.Neumonía adquirida en la comunidad

53

De manera similar a lo registrado en la leucocitosis, se presenta el porcentaje de

pacientes con neutrofilia (92.5%), resultando también un hallazgo estadísticamente

significante (x2 = 56.823; g.l.= 1; p = 0.000)

Se tomó con indicador de la anemia los valores de hemoglobina, considerándose

como paciente anémico aquél que tuviese menos de 14 en el caso de los hombres y

menos de 12 en el de las mujeres. Ésta diferencia entre el número observado y el

número esperado de pacientes con anemia no es estadísticamente significativa el =

0.800; g.l.= 1; p = 0.371).

Page 72: REVENCYT-RedidiCiencia.Neumonía adquirida en la comunidad

CAPITULO V

Page 73: REVENCYT-RedidiCiencia.Neumonía adquirida en la comunidad

54

DISCUSIÓN DE LOS RESULTADOS

La NAC, a pesar de los avances diagnósticos y terapéuticos producidos en los

últimos años, representa la primera causa de fallecimiento dentro de las

enfermedades infecciosas (44). El conocimiento de los factores de riesgo permite

reducir la tasa morbilidad, hospitalización y mortalidad por dicha causa. Además, las

limitaciones de las pruebas diagnósticas usualmente hace necesario un tratamiento

empírico inicial basados en los factores de riesgo presentes en el paciente y las

características clínicas y paraclínicas del cuadro.

El propósito de nuestro estudio fue determinar los factores de riesgo más

importantes en nuestro medio para el desarrollo de NAC, sus características clínicas

y paraclínicas.

Observamos así, que la mayoría de pacientes con Neumonía adquirida en la

comunidad (NAC) pertenecían al sexo femenino (60%). Éste resultado varía

ampliamente en estudios realizados con anterioridad. Vemos así como Castro

Guardiola y colaboradores (45) en España encontraron que de 198 pacientes con

NAC hospitalizados, 62°/o correspondieron al sexo masculino; mientras que Nathan

C. Dean y colaboradores (46) estudiaron en Massachusetts (USA) a 163 pacientes de

los cuales un 56% correspondían al sexo femenino.

Los pacientes más frecuentemente afectados fueron los ancianos de 65 años y

más (45%), en quienes la presencia de características propias de su edad hace que

sean un grupo de particular riesgo. Entre éstas características se encuentran la

disminución de la elasticidad pulmonar y de la actividad de los músculos

respiratorios, el deterioro de la función inmunitaria (inmunosenescencia) y, aún más

Page 74: REVENCYT-RedidiCiencia.Neumonía adquirida en la comunidad

55

importante, la presencia de múltiples enfermedades concomitantes que determinan

disminución en las defensas del huésped, hecho que se suma a todo lo anteriormente

dicho. (47)

El nivel socioeconómico se estudió en base a dos variables, estable e inestable,

encontrando una distribución casi equitativa entre ellas dos (49.2% y 46.7%,

respectivamente). La inestabilidad económica en nuestra investigación se vio

reflejada en la dieta familiar. La desnutrición resultó ser un factor de riesgo que

predispone al desan·ollo de neumonía adquirida en la comunidad, hallazgo ya

descrito en múltiples investigaciones (47, 48, 49). Sin embargo, la inestabilidad

económica no se manifestó a través de las condiciones de la vivienda, observando

que el 87.5% de los pacientes manifestaron vivir en casa o apartamento con buenas

condiciones sanitarias y el 80% negó condiciones de hacinamiento.

Del total de casos, 83.7% tenían antecedentes patológicos lo cual es de esperar

si la población predominante es mayor de 65 años. Los pacientes con EPOC

constituyeron el mayor porcentaje (23.8%) y de éstos, en 31% se demostró patrón

obstructivo irreversible en la evaluación funcional; en el resto se encontraron

criterios clínicos no corroborados por espirometría debido a la ausencia de

actividades en el laboratorio de fisiología de las alturas durante un lapso de tiempo

en el período de recolección de la muestra. A pesar de las limitaciones descritas, el

antecedente de EPOC resultó ser un factor de riesgo para NAC estadísticamente

significante. Farr y colaboradores (50) encontraron como factores de riesgo

independientes la edad y la EPOC y concluyeron que, siendo el hábito tabáquico la

principal causa de EPOC, constituye también el principal factor de riesgo prevenible

y evitable en la NAC de los adultos. En nuestro estudio, el hábito tabáquico no

constituye un factor de riesgo significante para NAC cuando el paciente no ha

Page 75: REVENCYT-RedidiCiencia.Neumonía adquirida en la comunidad

56

desarrollado EPOC. Éste hecho es encontrado en trabajos anteriores como en el

realizado por el grupo europeo de estudio de NAC (51).

Como es bien sabido, el cocinar con leña en nuestro medio, principalmente en

la zona del páramo, es una costumbre que hasta hace poco estaba muy arraigada

debido en parte a las características climáticas y a lo económico que resulta su uso.

Hoy en día ésta costumbre se ha reducido progresivamente; sin embargo, la

población que hoy representa a los ancianos mayores de 65 años, estuvo expuesta

por largo tiempo al hmno de leña en ambientes cerrados y se ha comprobado que en

los países del tercer mundo, éste hecho puede producir un cuadro de EPOC muy

severo en personas que nunca han fmnado (52).

La insuficiencia cardíaca estuvo presente en el 22% de los casos y constituyó un

factor de riesgo estadísticamente significativo para NAC. Ésta afección ha sido

reconocida en múltiples estudios como factor de riesgo (47, 50, 51, 53, 54,). Alan M.

Fein y colaboradores describieron que el impacto de la insuficiencia cardíaca en la

nemnonía es de tipo multifactorial. Se ha atribuido en parte a un mayor crecimiento

bacteriano y deterioro en el clearance relacionado al edema pulmonar (47)

Las infecciones respiratorias a repetición fue otro de los factores de riesgo

relacionado con NAC de manera significativa. Se ha descrito en la literatura que

para que se produzca infección respiratoria, debe haber un desequilibrio entre los

mecanismos de defensa del organismo y los agentes infecciosos. Michell S.

Niederman refiere que la mayoría de los pacientes que se hospitalizan por NAC,

experimentan trastornos subyacentes en las defensas de las vías respiratorias (55).

Otras patologías subyacentes estudiadas fueron la presencia de DM, asma,

alteraciones neurológicas, infección viral reciente y hepatopatías, las cuales

Page 76: REVENCYT-RedidiCiencia.Neumonía adquirida en la comunidad

57

resultaron no ser factores de riesgo estadísticamente significativos. Éstos hallazgos

difieren de estudios realizados con anterioridad (47, 53). A pesar de que éstas

enfermedades deterioran las defensas sistémicas y locales de las vías aéreas y, en el

caso de las alteraciones neurológicas, aumenta el riesgo de broncoaspiración, en ésta

investigación no encontramos relación entre ellas y la NAC, dato que llama la

atención y puede ser objeto de investigaciones sucesivas.

El alcoholismo como enfermedad fue definido según el cuestionario CAGE (43)

y resultó ser un factor de riesgo estadísticamente significativo. Joaquín Fernandez

Solá y colaboradores realizaron un estudio en España y demostraron que la alta

ingesta de alcohol es un factor de riesgo independiente para Neumonía adquirida en

la comunidad. Sin embargo, otros factores también pueden participar tales como

Hábito tabáquico, EPOC, cirrosis y malnutrición, hallazgos frecuentemente

encontrados en pacientes alcohólicos.

Como sintomatología predominante encontramos en orden de frecuencia

malestar general, tos productiva, fiebre y disnea, lo que coincide con el trabajo

realizado por Joshua P. Metlay y colaboradores (56). La presencia de puntada de

costado no fue un síntoma estadísticamente significativo, lo que difiere de algunos

estudios (44, 51). Relacionado a éste resultado, encontramos también como un

hallazgo importante que la signología atribuible a síndrome de consolidación

(matidez, soplo tubárico y pectoriloquia), tiene una tendencia significativa a no estar

presente en los pacientes, pero cuando está es altamente sugestiva de neumonía. A

su vez, la consolidación como hallazgo radiológico sólo se encontró en el 36.7% de

los casos, sin embargo, resultó estadísticamente significativa lo que nos permite

concluir que en nuestro estudio el cuadro clínico y radiológico de neumonía típica se

presenta en baja proporción, lo que hace más dificil su diagnóstico; no obstante, esto

Page 77: REVENCYT-RedidiCiencia.Neumonía adquirida en la comunidad

58

puede ser atribuido a la mayor frecuencia de NAC en mayores de 65 años

encontrados en el estudio. Se ha comprobado que el sindrome de consolidación

tiende a manifestarse de manera incompleta en pacientes de edad avanzada (47) y la

Rx de tórax frecuentemente demuestra consolidación incompleta debido a la

presencia de enfermedad pulmonar crónica u otras enfermedades de base

(cardiopatía o lesión maligna) (55)

Mauricio Ruiz y colaboradores (57) realizaron en España un estudio en el que

encontraron que las características clínicas y radiográficas de neumonía típica no

presentaron sensibilidad ni especificidad para diferenciar la etiología neumococcica

de la no neumococcica, por lo que concluyeron que la clasificación tradicional en

neumonía típica y atípica para guiar la terapia antimicrobiana empírica en pacientes

hospitalizados, no es la más adecuada. Éstos datos ameritan de una investigación

etiológica de la NAC en nuestro medio, lo que sería de suma importancia para

mejorar la respuesta al tratamiento instaurado empíricamente.

El infiltrado alvéolo-intersticial constituyó el patrón radiográfico más frecuente

y estadísticamente significante. Es posible que el elevado porcentaje de pacientes

que lo presentó (62.5o/o), sea debido a que el grupo atareo predominante en nuestra

investigación fue el de 65 años y más, y se ha descrito, en un trabajo realizado por

Alan M Fein (47), que el examen radiológico en éstos pacientes tiene especificidad

limitada ya que enfermedades tales como EPOC, insuficiencia cardíaca y neoplasias

oscurecen la interpretación de los infiltrados alveolares e intersticiales.

Al realizar estudios hematológicos encontramos que 73 pacientes presentaron

leucocitosis, hallazgo que forma parte de los criterios diagnósticos para neumonía

Page 78: REVENCYT-RedidiCiencia.Neumonía adquirida en la comunidad

adquirida en la comunidad (55). Además todos presentaron

constituyendo datos paraclínicos con significancia estadística.

59

neutro filia,

La anemia no fue un hallazgo estadísticamente relacionado con la patología en

estudio a pesar de que estuvo presente en 45% de los pacientes.

Page 79: REVENCYT-RedidiCiencia.Neumonía adquirida en la comunidad

CAPITULO VI

Page 80: REVENCYT-RedidiCiencia.Neumonía adquirida en la comunidad

60

CONCLUSIONES

La NAC se presentó más frecuentemente en el sexo femenino y en mayores de

65 años.

El cocinar con leña y la desnutrición fueron las únicas variables demográficas

asociadas estadísticamente con NAC.

Se demostró que las enfermedades intercurrentes que predisponen a NAC de

manera significativa son la EPOC, ICe infecciones respiratorias a repetición.

Entre los hábitos psicobiológicos, el alcoholismo fue el único factor de riesgo

paraNAC.

El cuadro clínico se caracterizó por fiebre, malestar general, disnea y tos

productiva y los hallazgos más frecuentes al examen físico fueron disminución del

murmullo vesicular, crepitantes, taquipnea y tiraje. La presencia de puntada de

costado y síndrome de consolidación (soplo tubárico, pectoriloquia y matidez) se

encontraron en una minoría de pacientes, sin embargo fueron estadísticamente

sugnificativos.

El patrón alvéolo-intersticial y la leucocitosis fueron los principales hallazgos

paraclínicos, teniendo éstos factores una asociación estadísticamente significativa

conNAC.

Page 81: REVENCYT-RedidiCiencia.Neumonía adquirida en la comunidad

61

RECOMENDACIONES

Se recomienda que se tomen las medidas necesarias para eliminar el uso de

cocina con leña, causa importante de EPOC en nuestro medio, y reemplazarlo por

otros métodos que no produzcan afectación pulmonar en nuestros habitantes.

Inmunizar contra virus de influenza y neumococo a la población de mayor

riesgo (mayores de 65 años, portadores de EPOC e IC)

Es necesario evitar la desnutrición a través de medidas implementadas por el

gobierno central y regional, lo que nos evitaría no sólo la NAC sino también muchas

otras patologías que tienen su origen en la desnutrición y que han ido en aumento.

Controlar a los pacientes portadores de enfermedades como EPOC, IC e

infecciones respiratorias a repetición por medio de la consulta externa de

N eumonología, Cardiología y Medicina Interna. Para esto, es necesario que se

mejore la fluidez de la consulta, que las citas sean dadas a corto tiempo y se le

brinden todas las facilidades a los habitantes de domicilio lejano. Si la gran afluencia

de pacientes al IAHULA impide el buen fimcionamiento de la consulta, se

recomienda descentralizar la consulta externa al colocar médicos especialistas en los

centros asistenciales donde se coordinan los distritos sanitarios.

Tomar las medidas necesarias para controlar la compra y venta de bebidas

alcohólicas. Generar programas de detección y ayuda al paciente alcohólico.

Page 82: REVENCYT-RedidiCiencia.Neumonía adquirida en la comunidad

62

Instruir a los médicos rurales para la detección temprana de la NAC y

adecuado manejo según criterios estandarizados (Ej. Criterios de Fine y Cols. previa

validación de los mismos).

Page 83: REVENCYT-RedidiCiencia.Neumonía adquirida en la comunidad

63

REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS

l. Diego Severiche. Neumonía Adquirida en Comunidad.Cartas Neumonológicas

1999; 1 (4): 1-4

2. Campbell D. Prognosis and Clinical Features Med Clin North Am 1.994; 78

(5): 1035- 1048.

3. Fine M.J.A. Prediction Rule to Identify Low Risk Patients With Community

Acquired Pneumonía. N Engl J Med. 1997; 336 (4): 243-250

4. Ministerio de Sanidad y Asistencia Social. Manual de Atención del Niño con

Infección Respiratoria Aguda. Ed. Gráficas Dali. Venezuela 1993

5. Infecciones Respiratorias Agudas. Cómo las familias reconocen la Neumonía.

Publicación N 14-15. Organización Panamericana de la Salud EEUU. 1990.

6. Barry M. Farr, M.D. Prognosis And Decisións in Pneumonia. The New

England Journal ofMedicine 1997 January; 336 (4): 288-289

7. Patricia D. Brown, Stephen A. Lemer. Community- Acguired Pneumonia. The

Iancet 1988 Octuber; 352: 1295 - 302

8. Informe Epidemiológico Mensual EPI-15. Archivos del Departamento de

Epidemiología Regional. Corporación de Salud Edo. Mérida. 1995- 1998.

9. Pneumonía and Influenza death rates U nited S tates, 1979-1994. MMWR

Morb Mortal Wkly Rep. 1995; 44: 535-7

10. Centers For Disease Control and Prenventión. Premature Deaths. Monthly

Mortality , and Monthly Physician Contacts. United States. MMWR Morb

Mortal Wkly. Rep 1997; 46: 556

11. Guest JF, Morris A. Community Acguired Pneumonía. The Annual Cost To

The national Health Service in the UK. Eur Respir F 1998; 10: 1530- 34.

12. Fishman, A.P. Tratado de Neumonología. 3era. Edición Ed. Doyma. Madrid

1998.

Page 84: REVENCYT-RedidiCiencia.Neumonía adquirida en la comunidad

64

13. Hugh A. Cassiere, MD, Misael S. Niederman, MD. Community - Acguiered

Pneumonia Disease. A- Month 1998 November; 44 (ll).

14. J. Dorca, S. Bello, J. Blanquer, R. De Celis, I. Molinos, A. Torres, et al.

Diagnostico y Tratamiento de la NAC. Archivos de Bronconeumología 1997

Mayo; 33 (5): 240- 246.

15. R. Zalacain, N. Talayero, V Achótegui, J. Corral, I. Barreña, V. Sobradillo. Neumonía

Adquirida en la comunidad. Fiabilidad de los criterios para decidir tratamiento

Ambulatorio. Archivos de Bronconeumonía 1997 febrero; 33 (2): 74-79.

16.Michael J.Fine, M.D., Thomas E. Auble., PHD., Donald M. Yealy, MD., Barbara

H. Hanusa, PHD., Lisa A. Weissfeld, PHD., Daniel E. Singer, MD., et al. A

Predictión Rule To ldentify Low-Risk Patients With Community- Acquired

Pneumonia. The New England Journal of Medicine 1997 January; 336 ( 4) : 243-

250.

17. Raúl Riguelme, Antoni Torres, Mustafa El- Ebiary, Jorge Puig de la Bellacasa,

Ramón Estruch, Josep Mensa, et al. Community-Acquired Pneumonía in the

Elderly. American Journal ofRespiratory and Critical Care Medicine 1996; 154:

1450 -1455.

18. Antoni Torres, Jordi Dorca, Rafael Zalacain, Salvador Bello, Mustafa El-Ebiary,

Luis Molinos, et al. Community - Acquired Pneumonia in Chronic

Obstructive Pulmonary Disease. American Journal of Respiratory and Critical

Care Medicine. 1996; 154: 1456-1461.

19. Richard Saitz, MD, MPH; Willian A. Ghali, MD, MPH; Mark. A. Moskowitz,

MD. The Impact. of Alcohol- Related Diagnoses on Pneumonía Outocomes.

Arch Intem Med 1997 July; 157: 1446 -1452.

20.Rafael J.F. Mora, MD. Soporte Nutricional Especial, Ed. Médica

Panamericana. Bogotá 1992.

Page 85: REVENCYT-RedidiCiencia.Neumonía adquirida en la comunidad

65

21. Michael S. Niederman, MD. Pneumonia: Pathogenesis, Diagnosis, and

Management. The Medical Clinics ofNorth America 1994; 78: 941- 1206.

22.Farrera.Rozman. Medicina Interna. 13 era. Edición. Ed. Doyma. Madrid 1995.

23. Lionel a. Mandell, MD. Community - Acquired Pneumonia. Chest 1995

Augusto;108: 35S- 42S.

24. Joshua P. Metlay, MD, PHD, Richard Schulz, PHD, Yi-Hweili, PHD, Daniel E.

Singer, Md, Thomas J. Marrie, MD, Christopher M. Coley, MD. lnfluence of

Age on Symptoms at Presentation in Patients With Community-Acquired

Pneumonía Arch Intern Med 1997 july; 157: 1453- 1459.

25. Bartless JG,Breiman RF, Mandell IA, File TM. Community -Acquired

Pneumonía in Adulto: Guidelines for Management. Clin Infect Dis 1998; 26:

811- 38.

26. Julio C. R. Pereira, MD, PHD; María Mercedes L. Escuder, RN, DPH. The

Importance of Clinical Symptoms and Signs in the Diagnosis of Community­

Acquired Pneumonias. Journal ofTropical Pediatrics 1998 Febrary; 44 (18-24).

27. Michael S. Niederman, MD, John B. Bass Jr, MD, G. Douglas Campbell, MD,

Lionel A. Mandell, MD. Guidelines For the Inifial Management of Adults

With Community-Acquired Pneumonia: Diagnosis, Assessment of Severity,

and Initial Antimicrobial Therapy. American Thoracic Society 1993; 148:

1418- 1426.

28. Luis M. Piñeiro, MD, Neumopatias Agudas. Archivos de Bronconeumología

(Programa de Computadora) Window 98. Internet 1999.

29. S. Bello, J. Blanguer, R. de Celis, L. Molinos, A. Torres, A. Verano, et al.

Diagnóstico y Comunidad. Archivos de Bronconeumología. (programa de

Computadora) Window 98 Internet 1999.

30. Jack D. Me Cue, MD. Pneumonia in the Elderly, Special Considerations in a

Special Population. Post Graduate Medicine 1993; 94: 39- 51.

Page 86: REVENCYT-RedidiCiencia.Neumonía adquirida en la comunidad

66

31. Santiago. Bacci, MD, Neumonías Adquirida en la Comunidad. Medicina de

Emergencia 1995; 2 (5): 15- 45.

32. Taj, Jadavji, MD, Barbara, Jaw, MD, Mate H. Lebel, MA William A. Kennedy,

MD, Ronald Gol, MD, Elaine E.L. Wang, MD. A Practica! Guide For The

Diagnosis and Treatment of Pediatric Pneumonia. Can Med Assoc. 1997

Mars; 156 (5) 703S-711S.

33. Ortguist A, kelin M, Lejdebom L, Lundberg B. Diagnostic Fiberoptic.

Bronchoscopy and Protected. Brush Culture in Patients with Community­

Acquired Pneumonia. Chest 1990; 97: 576 -82.

34. Lars Ostergaard, MD, Paul L. Andersen, MD, PHD. Evaluation by

Transtracheal Aspiration, Blood. Culture, or Serology. Etiology of

Community-Acquired Pneumonia. Chest 1993 November; 104 (5) ; 1400 -

1406.

35. Lossos Izidore, Brever Rafael. Differential Diagnosis of Pleural Effusion by

Lacta te Deshydrogenase Isoenzyme Analysis. Chest 1997; 111: 648 - 51.

36. Light R. Pleural Diseases, Diseases a Month, Mayo 1992: 265- 330.

37. Lemense Gregory, Strange Charlie. Empyema Thoracies. Therapeutic

Management and Outcome. Chest. 1995; 107: 1532- 37.

38.Richard Kohler. Severe pneumonia, When and why to hospitalize. Postgraduate

Medicine 1999. 105: 4,. 117-124.

39. Velez H. &cols. Fundamentos de Medicina. Neumonología. 4° Edición, 1993.

84

40. Gianni Pinardi. Fisiopatología Respiratoria. Editorial Mediterraneo. Chile.

1996

41.Felson B. Radiología Torácica. Editorial científica Médica. Barcelona-España.

1985.

Page 87: REVENCYT-RedidiCiencia.Neumonía adquirida en la comunidad

67

42. Harrison's. Principies of Internal Medicine. 14 th. Edition. Ed. Me Graw-Hill.

Boston EEUU 1998.

43. Bush B., Shaw S., C1ea:ry P., Delbanco T., Aronson M., Screening for Alcohol

Abuse the CAGE Questionnaire. The American Journa1 ofMedicine. 1997; 82:

231-234.

44. Segado A., López C., Montés l., Pinilla B., García J., Muiño A. Factores

Pronósticos de Mortalidad en la Neumonía Comunitaria que requiere

Hospitalización. Rev Clin Esp 1994;194: 276-281.

45. Castro Guardiola A., Armengou A., García D., Viejo A.,Garcia Bragado.

Prospective study of 198 Community Acquired Pneumonias in a General

Hospital. Enferm Infecc Microbio! Clin 1999 May; 17 (5): 213-8.

46. Nathan C., Ma:ry R., Kim Bateman., Dominik Aronsky., Carol J.

Implementation of Admission Decision Support for Community-Acquired

Pneumonia. Chest 2000; 117:1368-1377.

47.Alan M. Fein. Pneumonia in the Elderly: Overview of Diagnostic and

Therapeutic Approaches. Clinical Infectious Diseases 1999; 28: 726-29.

48. Femández-Solá J., Junqué A., Estruch R., Monforte R., Torres A., Urbano A.

High Alcohol Intake as a Risk and Prognostic Factor for Community­

Acquired Pneumonia. Arch Intern Med. 1995; 155: 1649-1654.

49. Hedlund J. Community-acquired pneumonia requiring hospitallsation.

Factors of importance for the short-and long term prognosis. Scand J Infect

Dis Suppl1995; 97:1-60.

50.Farr BM., Woodhead MA., Macfarlane JT., Bartlett CL., McCraken JS.,

Wadsworth J., Miller DL. Risk factors for Community-acquired pneumonia

diagnosed by general practitioners in the community. Respir Med 2000 M ay;

94 (5): 422-7.

Page 88: REVENCYT-RedidiCiencia.Neumonía adquirida en la comunidad

68

51. Schaberg T., Gialdroni G., Huchon G., Leophonte P., Manresa F., Woodhead

M., (ESOCAP). An analysis of decisions By European general practitioners to

admit to hospital patients with Iower respiratory tract infections. Thorax

1996; 51: 1017-1022.

52. Chaparro C., Awad Carlos E., Torres C. Fundamentos de Medicina.

Neumonología. Corporación para Investigaciones Biologicas. Cuarta Edición.

Medellin Colombia. 1992

53. Nathan C., Mary R., Kim Bateman., Dominik Aronsky., Carol J.

Implementation of Admission Decision Support for Community-Acquired

Pneumonia. Chest 2000; 117: 1368-13 77.

54. Marrie Tj. Pneumococcal pneumonia: epidemiology and clinical features.

Semin Respir Infect 1999 sep; 14 (3): 227-36.

55. Niederman M. Neumonía: patogenia, diagnóstico y tratamiento. Clinicas

Médicas de Norteamérica 1994. 5:78.

56. Joshua Metlay., Shulz R., Yi-hwei L., Singer D., Thomas J., Coley C. Hough L.,

Influence of Age on Symptoms at Presentation in Patiens With Community­

acquired pneumonia. Arch Intem Med 1997; 157:1453-1459.

57. Ruiz M., Ewig S., Marcos M., Martinez J., Arancibia F., Mensa J., Torres a.

Etiology of Community-acquired pneumonia:Impact of Age, Comorbidity,

and Severity. Am J Respir Crit Care Med 1999; 160:397-405.

Page 89: REVENCYT-RedidiCiencia.Neumonía adquirida en la comunidad

ANEXOS

Page 90: REVENCYT-RedidiCiencia.Neumonía adquirida en la comunidad

FORMULARIO No 1

FORMATO DE RECOLECCIÓN DE DATOS

Dx DE INGRESO

DATOS DEMOGRÁFICOS

N° IITSTORIA CLÍNICA.

l. SEXO

MASCULINO ( )

FEMENINO ()

2. EDAD EN AÑOS

14---24 ( )

25---44 ( )

45---64 ( )

65 YMÁS ( )

3. PROCEDENCIA

RURAL ( )

URBANA( )

4. NIVEL SOCIOECONÓMICO

ESTABLE ( )

INESTABLE ( )

5. CONDICIONES DE LA VIVIENDA

QUINTA CON OPTIMAS CONDICIONES SANITARIAS ESPACIOS GRANDES

( )

CASA O APARTAMENTO CON BUENAS CONDICIONES SANITARIAS

ESPACIOS PEQUEÑOS ( )

69

Page 91: REVENCYT-RedidiCiencia.Neumonía adquirida en la comunidad

70

QUINTA O CASA CON DEFICIENTES CONDICIONES SANITARIAS ( )

RANCHO O VIVIENDA CON CONDICIONES SANITARIAS INADECUADAS ( )

6. PERSONAS POR HABITACION

< 3 ( )

= 3 ( )

> 3 ( )

7. LUGARDE TRABAJO

TRABAJOS REALIZADOS A LA INTEMPERIE ( )

CAMBIOS BRUSCOS Y CONSTANTES DE TEMPERATURA AMBIENTAL ( )

8. ESTADO NUTRICIONAL

NORMAL( )

OBESIDAD ( )

TALLA PESO --

DESNUTRICION LEVE ( ) TRICEP CM __ _

DESNUTRICION MODERADA ( )

DESNUTRICION SEVERA ( )

ANTECEDENTES PATOLOGICOS PERSONALES

9. DIABETES MELLITUS

PRESENTE ( )

AUSENTE ( )

NO PRECISA ( )

10. E.B.O.P.C

PRESENTE ( )

AUSENTE ( )

NO PRECISA ( )

11. INSUFICIENCIA CARDIACA

PRESENTE ( )

AUSENTE ( )

Page 92: REVENCYT-RedidiCiencia.Neumonía adquirida en la comunidad

NO PRECISA ( )

12. INFECCIONES RESPIRATORIAS

PRESENTE( )

AUSENTE ( )

NO PRECISA ( )

13. ASMA

PRESENTE( )

AUSENTE ( )

NO PRECISA ( )

14. T ABAQUICOS

PRESENTE ( )

AUSENTE ( )

NO PRECISA ( )

7 .l. HÁBITOS PSICOBIOLÓGICOS

15. CUANTOS AÑOS HA FUMADO

< 1 ( )

> = 1 ( )

NO PRECISA ( )

16. CUANTOS CIGARRILLOS/ DÍA FUMA

< 20 ( )

> = 20 ( )

NO PRECISA.

17. SI Y A NO FUMA DESDE CUANDO

< 10 ( )AÑOS

> = 10 ( ) AÑOS

NO PRECISA ( )

18. ALCOHOLISMO

PRESENTE ( )

AUSENTE( )

71

Page 93: REVENCYT-RedidiCiencia.Neumonía adquirida en la comunidad

NO PRECISA ( )

19. INGIERE LICOR

OCASIONALMENTE ( )

DIARIAMENTE ( )

TODOS LOS FINES DE SEMANA ( )

REUNIONES SOCIALES SOLAMENTE ( )

20. SI YA NO INGIERE LICOR DESDE CUANDO?

< 1 AÑO ( )

> = 1 AÑO ( )

NO PRECISA ( )

72

Page 94: REVENCYT-RedidiCiencia.Neumonía adquirida en la comunidad

FORMULARIO No 2

FORMATO DE RECOLECCIÓN DE DATOS

SÍNTOMAS Y SIGNOS

l. FIEBRE

PRESENTE ( )

AUSENTE( )

2. AFECTACIÓN DEL ESTADO GENERAL

PRESENTE ( )

AUSENTE ( )

3. DOLOR EN PUNTA DE COSTADO

PRESENTE( )

AUSENTE( )

4. DISNEA

PRESENTE ( )

AUSENTE ( )

5. TOS PRODUCTIVA

PRESENTE ( )

AUSENTE ( )

6. T AQUIPNEA

PRESENTE ( )

AUSENTE ( )

7. TAQUICARDIA

PRESENTE ( )

AUSENTE ( )

8. TIRAJE

PRESENTE ( )

AUSENTE ( )

73

Page 95: REVENCYT-RedidiCiencia.Neumonía adquirida en la comunidad

9. MATIDEZ

PRESENTE( )

AUSENTE( )

10. SOPLO TUBÁRICO

PRESENTE( )

AUSENTE ( )

11. PECTORILOQUIA

PRESENTE ( )

AUSENTE( )

12. MURMULLO VESICULAR

PRESENTE ( )

AUSENTE ( )

13. CREPITANTES

PRESENTE ( )

AUSENTE ( )

14. RONCUS

PRESENTE ( )

AUSENTE( )

15. BULOSOS

PRESENTE ( )

AUSENTE( )

16. SIBILANTES

PRESENTE ( )

AUSENTE( )

74

Page 96: REVENCYT-RedidiCiencia.Neumonía adquirida en la comunidad

7.2. RADIOLOGIA

17. INFILTRADOS ALGODONOSOS

PRESENTE ( )

AUSENTE ( )

18. CONSOLIDACION

PRESENTE ( )

AUSENTE ( )

19. BRONCOGRAMA AEREO

PRESENTE ( )

AUSENTE ( )

20. INFILTADO ALVEOLO-INTERSTICIAL

PRESENTE ( )

AUSENTE( )

21. LEUCOCITOS

PRESENTE( )

AUSENTE( )

7.3. LABORATORIO

22. NEUTROFILIA

PRESENTE ( )

AUSENTE ( )

24. PROTEINAS TOTALES __

25. PROTEINAS FRACCIONADAS --

26. CREATININA -__

75

23 .HEMOGLOBINA ---