requisits tècnics i configuració de certificats per a l...

Generalitat de Catalunya Departament d'Agricultura, Ramaderia, Pesca i Alimentació

1/19

Requisits tècnics i configuració de

certificats per a l’accés dels usuaris

externs al SIR

(Sistema d’Informació Ramadera)


2/19

Índex de continguts

1. Requisits informàtics mínims .......................................................................................... 3

1.1. Maquinari recomanat ..................................................................................... 3

1.2. Sistema i navegador ...................................................................................... 3

1.3. Programari ..................................................................................................... 4

2. Certificat digital ............................................................................................................... 5

2.1. Instruccions per a sol·licitar un certificat digital .............................................. 5

2.1.1. Què és un certificat digital? ................................................................................. 5

2.1.2. Quin certificat haig de demanar per interactuar amb el SIR? .............................. 5

2.1.3. A on m’haig d’adreçar per a sol·licitar el certificat digital? .................................... 6

2.1.4. Consideracions prèvies i configuració del navegador per la instal·lació dels certificats ...................................................................................................................... 8

2.2. Maneig de certificats digitals amb Internet Explorer .................................... 10

2.2.1. Exportar certificats ............................................................................................ 10

2.2.2. Importar certificats............................................................................................. 14

2.2.3. Eliminar certificats ............................................................................................. 18


3/19

1. Requisits informàtics mínims

1.1. Maquinari recomanat

Es recomana l’ús d’ordinadors que compleixin amb el següent perfil com a mínim:

- Pentium dual o superior

- 512 MB RAM

- Monitor amb resolució de 800x600 píxels

- Impressora

- Es recomana l’ús d’un lector de codi de barres

1.2. Sistema i navegador

Com a sistema operatiu es recomana:

• Windows 7 o superior

Com a navegador únicament s’ha de fer servir per a un correcte funcionament:

• Microsoft Internet Explorer, en versió 9 o superior

Es recomana tenir instal·lades totes les actualitzacions de seguretat oportunes al sistema operatiu i a la versió d’explorador que s’estigui emprant.


4/19

1.3. Programari

• Adobe Acrobat Reader 8.0 o superior

Veure https://acrobat.adobe.com/es/es/acrobat/pdf-reader.html

• Java (JRE – Java Runtime Enviroment) per Windows versió 8 update 31 o superior

Veure https://www.java.com/es/

• Certificat digital vigent


5/19

2. Certificat digital

2.1. Instruccions per a sol·licitar un certificat d igital 2.1.1. Què és un certificat digital? Un certificat digital és un document en suport informàtic que garanteix la identitat del qui en disposa. És equivalent a un document d’identitat, llicència, passaport o targeta d’empresa, però en suport electrònic o en un dispositiu com pot ser una targeta xip. El certificat digital garanteix:

• La integritat de les dades trameses • La procedència de la comunicació • La detecció de qualsevol manipulació que hagi pogut patir

A la pràctica, mitjançant un certificat digital d’usuari, es pot fer el següent:

• Signar els vostres correus electrònics i documents: quan un correu o document està signat se’n pot provar la seva procedència i si els interlocutors disposen també de certificat digital, garantireu la inviolabilitat dels continguts

• Tenir accés a llocs restringits (com és el cas del SIR): el certificat digital és més segur que el tradicional identificador (login) – clau d’accés (password)

2.1.2. Quin certificat haig de demanar per interact uar amb el SIR?

• Si ha d’interactuar amb el SIR com a persona física:

o Certificat idCAT de l’Agència Catalana de Certificació: té una validesa de 4 anys. Veure https://www.idcat.cat/idcat/ciutada/menu.do o https://www.idcat.cat/

o Certificat de Persona Física de la FNMT: té una validesa de 4 anys.

Veure https://www.sede.fnmt.gob.es/certificados/persona-fisica o http://www.cert.fnmt.es/certificados

o DNI electrònic. Veure http://www.dnielectronico.es/


6/19

Garanteixen la integritat i confidencialitat de les transaccions electròniques, garantint la identitat dels ciutadans i ciutadanes. Aquests certificats són gratuïts .

• Si s’ha d’interactuar amb el SIR com a persona física en nom d’una persona jurídica*:

o Certificats de Camerfirma: tenen cost econòmic, per més informació veure https://www.camerfirma.com/

o Certificat de representant de la FMNT: és gratuït . Per més informació veure

https://www.sede.fnmt.gob.es/certificados/certificado-de-representante Garanteix la pertinença del titular a una empresa determinada.

* A partir de l’1 de juliol de 2016, els certificats de persona jurídica i entitats sense personalitat jurídica es van deixar d’emetre per les entitats certificadores degut a l’aplicació de normativa europea.

2.1.3. A on m’haig d’adreçar per a sol·licitar el c ertificat digital?

• Certificat idCAT: La sol·licitud del certificat es pot fer via internet o presencialment a les Entitats de Registre Col·laboradores . Aquestes entitats estan ubicades a diverses administracions públiques, com ara ajuntaments i consells comarcals , encarregades de comprovar la veracitat de les dades introduïdes a la sol·licitud del certificat (revisar a la web indicada a continuació l’entitat de registre més propera).

Per obtenir més informació o per sol·licitar el certificat a través de la seva pàgina d’Internet: https://www.idcat.cat/idcat/ciutada/menu.do o https://www.idcat.cat/

Servei d’atenció telefònica: 902 901 080

• Certificat de Persona Física o Jurídica de la FNMT (Fàbrica Nacional de Moneda y

Timbre): La sol·licitud del certificat es pot fer via internet o presencialment en les

oficines de la Seguretat Social i les oficines de la AEAT (Agencia Estatal de

l’Administració Tributària).


7/19

Per obtenir més informació o per sol·licitar el certificat a través de la seva pàgina

d’Internet: www.fnmt.es, https://www.sede.fnmt.gob.es/certificados

Servei d’atenció telefònica: 902181696 / 917040191

• DNI electrònic: La sol·licitud del certificat es fa presencialment en les oficines

d’expedició de DNI i Passaport (Policia Nacional) mitjançant cita prèvia.

Per obtenir més informació o per sol·licitar el certificat a través de la seva pàgina

d’Internet: https://www.citapreviadnie.es/citaPreviaDniExp/ ,

www.dnielectronico.es/PortalDNIe/

Servei d’atenció telefònica: 060 (telèfon únic)

• Certificats Camerfirma: sol·licitud a través de la pàgina web de camerfirma https://www.camerfirma.com/

Servei d’atenció telefònica: 902550304


8/19

2.1.4. Consideracions prèvies i configuració del na vegador per la instal·lació dels certificats

• Certificat de la FNMT https://www.sede.fnmt.gob.es/certificados/persona-fisica/obtener-certificado-software/consideraciones-previas


9/19

• Certificat idCAT en programari

https://www.aoc.cat/knowledge-base/compatibilitat-dels-certificats/idservei/idcat/


10/19

2.2. Maneig de certificats digitals amb Internet Ex plorer 2.2.1. Exportar certificats Per tal d’exportar Certificats personals fent servir Internet Explorer haurem de seguir els següents passos:

• Accedir al menú “Herramientas, Opciones de Internet”. Un cop allà, seleccionarem la pestanya "Contenido". Des de l'apartat de Certificats premerem el botó de "Certificados" i un cop a la finestra polsarem la pestanya "Personal".

• Aquí se’ns mostra una pantalla amb la relació de Certificats personals instal·lats en el

nostre navegador. Seleccionem el que volem exportar i premem el botó "Exportar".


11/19

• A partir d'aquest moment, ens guiarà un assistent de Windows


12/19

• Podem triar entre exportar la clau privada o no, depenent de l'ús que vulguem fer del

certificat (en el nostre cas s’haurà d’exportar sempre ).

Exportació de certificats amb clau privada

• En principi s’han de deixar les opcions que ens proporciona el sistema per defecte (veure la imatge següent). En cas que el tipus de certificat a exportar sigui de la FNMT (Fábrica Nacional De Moneda y Timbre), ens haurem d'assegurar que el certificat s'exporti amb extensió “.PFX” , tal com podem veure a la imatge. En cas que no aparegui aquesta opció marcada per defecte, l’haurem de marcar nosaltres mateixos. Si no es fa així, la propera vegada que s'intenti importar aquest certificat donarà problemes.


13/19

• Arribem a una pantalla on se’ns demana una contrasenya i la seva validació per

protegir el fitxer que conté el Certificat exportat. La introduïm i premem el botó "Següent". Cal anotar bé aquesta contrasenya: posteriorment se n’haurà de fer ús.

• Al següent quadre de diàleg, indicarem la ruta i el nom del fitxer que volem que

contingui el certificat exportat. Premerem el botó "Següent".

• A continuació, se’ns mostra una finestra amb les característiques del certificat

exportat. Premerem el botó "Finalitzar" i ens apareix un missatge d'avís dient que la clau privada serà exportada:


14/19

• Premem "D'acord" i, si l'operació ha estat correcta, se’ns mostrarà un quadre

informant que el certificat ha estat exportat amb èxit. NOTA: Fer la còpia de seguretat a disc de la seva certificat juntament amb la clau privada i guardi-la en lloc segur. No doni còpia de la seva clau privada a ningú sota cap concepte.

2.2.2. Importar certificats Per tal d’instal·lar el nostre Certificat a un altre ordinador, haurem d’importar-lo, tot fent servir Internet Explorer. Per a això, haurem de realitzar els següents passos:

• Accedir al menú Herramientas, Opciones de Internet. Un cop allà, seleccionarem la pestanya "Contenido". Des de l'apartat de Certificats premerem el botó de "Certificados" i un cop a la finestra polsarem la pestanya "Personal".


15/19

• Aquí se’ns mostra una pantalla amb la relació de Certificats personals instal·lats en el nostre navegador. Seleccionem el que volem importar i premem el botó "Importar".

• A continuació premerem el botó "Importar" i ens apareixerà un Assistent que ens

guiarà durant tota la importació del certificat. Premem el botó "Següent" i introduïm al quadre de diàleg la possibilitat de navegar pel sistema i cercar el certificat al dispositiu on el tenim copiat. És important que en l'extensió posem *. * perquè ens mostri l'arxiu (veure pantalla ). Un cop escollit el certificat, veurem que apareix el seu nom al quadre de diàleg i premem "Següent".


16/19


17/19

• A la següent finestra se'ns demana la contrasenya amb la qual està protegit el fitxer, la introduïm i marcarem la casella "Marcar la clau privada com exportable" perquè puguem tornar a exportar el certificat amb la seva clau privada i premem "Següent".

• A continuació se'ns indica on podem posar el certificat importat, deixarem l'opció per

defecte i premerem "Següent" (És imprescindible que estigui marcada l'opció en personal, sinó no funcionarà correctament).


18/19

• A la següent finestra se'ns mostra un quadre amb les propietats del certificat importat,

premem Acceptar i apareixerà un quadre informant que el certificat ha estat importat correctament.

2.2.3. Eliminar certificats Per tal d’eliminar Certificats personals fent servir Internet Explorer haurem de seguir els següents passos:

• Accedir al menú Eines, Opcions d'Internet. Un cop allà, seleccionarem la pestanya "Contingut". En l'apartat de Certificats premerem el botó de "Certificats" i un cop a la finestra polsarem la pestanya "Personal".

• Aquí se’ns mostra una pantalla amb la relació de Certificats personals instal·lats en el nostre navegador.

• Seleccionem el certificat que volem eliminar i premem el botó "Quitar“.

Aquesta opció només s'haurà de fer servir en el cas que s'hagi instal·lat un certificat en un ordinador que no sigui de la nostra confiança, i que pugui quedar a l'abast d'altres persones desconegudes.


19/19

requisits tècnics i configuració de certificats per a l...

Documents