l � <

lGj u

o :o

o: 5

i=>

"' -; ::z

-o

a. u

u

11�

(

f (,,

(

i

AGENCIA NACIONAL DE SEGURIDAD INDUSTRIAL Y DE PROTECCIÓN AL MEDIO AMBIENTE DEL SECTOR HIDROCARBUROS

UNIDAD DE SUPERVISIÓN, INSPECCIÓN Y VIGILANCIA INDUSTRIAL

DIRECCIÓN GENERAL DE SUPERVISIÓN, INSPECCIÓN Y VIGILANCIA DE PROCESOS INDUSTRIALES

EMPRESA: PEMEX PETROQUÍMICA, COMPLEJO PETROQUÍMICO MORELOS EXPEDIENTE: PFPA/36.2/2C.27.1/0264-12 ACUERDO NÚMERO: ASEA/USIVI/DGSIVPI/ AC/ AMB/00067 /2016

Fecha de Clasificación: 02/09;'2016 Unidad Admitistrativa Dirección General de Superivisión Inspección y Viqílancia de Procesos Industriales Reseivado: 04 Pilginas Periodo de Reseiva: _3 AÑOS Fundamento Legal: Art 110 fracciones VI VIII y XI y 113 fracción I de la Ley Federal de Transparencia y Acceso a la Información Pública. Ampliación del periodo de reseiva: _ Confidencial: Fundamento Legal: __ _ Rúbrica del Titular de la Unidad:_ Fecha de desclasif1Caci6n: __ Rúbrica y Cargo del Seividor púbico: D�ección eneral de Su eivisi6n !ns y Viqiancla de Procesos Industriales.

En la Ciudad de México, a los dos días d�I mes de septiembre del año dos mil dieciséis.

Visto el estado procesal del expediente al rubro citado, así como el escrito de fecha exhibido en fecha veintiocho de junio del presente. año, recibido en esta Agencia, suscrito por el Lic. Rodrigo

· Ignacio Chávez Del Castillo, ,en su pretendida calrdad. de apoder·ado legal de PEMEXPETROQUÍMICA, ahora PEMEX TRANSFG>RMACIÓN lNDUSTRlAL, por virtud del cual desahogala vista dada por esta autori d. y: •

C O N S I D E R A·N ·D O .,., - ""

' ' • • u.

1.- Que mediante ·el Acta Adm,inistrat�Yir''de. .. en..m:ega'.!.��E�i6n��e expedL�ntes de fecha 2 3 de Marzo del año 2 O 15, -. ;por i'm�dí©. a�1 cual él Ut..._ Ger:riC :José González Lópe.z, entonces Subp�o�urado_r Ju�ídic?,, de� ta �r.oru�ad�ía Fed�ral de ,Pr'9�ec�n � Am�ient;, en segui�iento a lostrabaJos de organ1zaoon de e�ped1ent�s ·relat1�npd0s con el��ctor Hicko(?rburos, Gienvado de la pérdida de .atribuciones de dicho órg��9 Jlesconc�ntrad,o., a la :Ágén'G:ra, Nacional d.e Seguridad lndus"tr-ial y de Protección al Medio Amb'iente del �ector- 1P.!idr�Féirburos (ASEA), ambos órg�rnos administrativos desconcen.tradós de la

;eae.taría de MedJti _Ambiente y . .Re.cursos Naturales

(SEMARNAT), se p'uso a óJsposrción el lis do'de;expedi�nte� transfe�idos p-ara su debida atención, entre los.que se incluyó ei7q

.ue al rubro se ,ª· � _ , : _-_ '' . .

11.- Que previos 1os •trámites de Jey réllt\vo;s. � ,.f.a, ac.t;,vació� de( �xp.edie�te, que. nos ocupa,mediante acuerde de fe,cl:ia"tr�ri:il� Y .uno/élf f'8'éÍFZ� . 1 áñ.Ó eq_,cur?O� se., empla,_zó a píOC!=dimiento ala persona moral: PEMEX P.ET�OQUlMlCA, C:OMPt-EJ · PETRG>.Ql.JIMICO MORELOS, con base en la orden de inspecc�ón 'PPP!:/3 9��2C27 �.1 !-Jt� t>:2+

;--12 �de· e�h} seis .�: septíe.r:n�re. d;I año dos rni

doce y el acta de 1nspécc1on relativa, not1f1cnao el o�l,rO'de tml 'del0aQ0.dos mil d1-ec1se1s . . . ,: .... ' r

·� . . � 111.- . Q,ue a través de_ prq�oción'�xhipída, .en fecb.-a ve11;1ttn.,ueY de) abríl del presense año, el Lic.Rodrigo lgnacio Chávez. del �astillq; .. @n1 pretenpidá, ca:lidao . a¡:>oderaoo legal· de Peniex Petroquímica, ahora Perñex UaA�fo.rmación 1ci9.ustrraJ, corn·p-ár�q,., a 'procedimiento� pero. en razón de haber exhibiao en C0P,ia fotostáticá �I instrume1:1ro· é-R . estión, .para: a,q:editar :su personalidc;1d, fue. requeridQ -meóiante f:)fOYeído del tree:e junfo· .. dei"\.resente año: para que acreditara su p(;!rsonalidad'a t\avés de, mecHo-id6Red,· et cual. fu� ... wtifi�a"e!� el dfa veintisiete del mismo mes y añe; a lo ,que nuevamente el interesado e�hibió:pJomoció11 pre)�

_rnntada el veintiocho

de junio del presente af.i0, �n(biendo c;:opíf c�rtificada dél· documento tob él que acredit.personalidad. • ,\ · ·

\'" 'z'-' ",_ • f "l'.' r � ·� 'J ..,:

- �-- .. ., ... IV. En ese contexto, del análisis de' autós,-,se t1esprende ·qU'e 1a:rnrnpetencia para la atención delasunto en cuestión correspond:e ·'a fa PrÓcucadurfa, �Federal c

te·'Prnteéción al Ambiente, lo anterior

. .,

Melchor Ocampo 469, Col. Nueva Anzures, Delegación Miguel Hidalgo, Distrito Federal, C.P. 11590, México. Tel.:: (55)"9126 0100 Ext. 13443, 13511 y 13497.

(

AGENCIA NACIONAL DE SEGURIDAD INDUSTRIAL Y DE PROTECCIÓN AL MEDIO AMBIENTE DEL SECTOR HIDROCARBUROS

UNIDAD DE SUPERVISIÓN, INSPECCIÓN Y VIGILANCIA INDUSTRIAL \j�\DOS A{�

�a<;,

(f -{;,e_;. DIRECCIÓN GENERAL DE SUPERVISIÓN, INSPECCIÓN Y VIGILANCIA DE

f;; "�f! t PROCESOS INDUSTRIALES ,..¡ �

ti>

f, \ - t tMPRESA: PEMEX PETROQUÍMICA, COMPLEJO PETROQUÍMICO �·:s , �-;� �," MORELOS

.; �� EXPEDIENTE: PFPA/36.2/2C.27.l/0264-12 SíffrJ"ARÍA DE MEDIO AMBIENTE ACUERDO NÚMERO: ASEA/USIVI/DGSIVPI/ AC/ AMB/00067 /2016 . \_·y'<'RE9J)S0S NAT"'f'RALES · ·

�)i.v�o del análisis de los hechos circunstanciados en el acta de Inspección mencionada, en la cual

'.'1a.p�tt conducente se

\\stanció textualmente lo siguiente:

-� "J .. ¡Nos constituí os e� el interior del Complejo Petroquímico Morelos,j-i .esp,cíficamente en I plant� óxido de etileno área 500, lugar en donde el día os de

�: sep1iembre·del 2012, alred�dor de las 15:20 horas, ocurrió una fuga de vapor de �;. · ��.u� con glicol, saliend de op ración la sección de glicoles de dicha planta.

��;crnÓe L fuga dos trabajad es r sultaron con q·uemaduras po� contacto del v,wor deMSIÓN, IHSP!:dg"blr y glicol a alta presión. ,, .141NW\TR't-� )

De lo anterior, no se advierte q e 1p observado durante la visita de Inspección, comprenda actividades vinculadas con el Secto 1-fídrocarburos, esto es, de las consideradas en el artículo 3 fracción XI de la Ley de la: Agencia cional de Seguridad Industrial y de Protección al Medio Ambiente del Sector Hidrocarburos, sie · o las siguientes:

a. El reconocimiento superficial, y la exploración y extracción de hidrocarburos;b. El tratamiento, refinación, comercialización, transporte y almacenamiento del petróleo; c. El procesamiento, compresión, líe e cción, descompresión y regasificación, asícomo el transporte, almacenamiento, istri ución y expendio al público de gas natural;d. El transporte, almacenamiento, distr bucio y expendio al público de gas licuado de·

. petróleo; ·

· e. El transporte, almacenamiento, distri ución y xpendio al público de petrolíferos, y,f. El trans orte or dueto el alma ,enamien o ue se encuentre vinculado a•duetos de etro uímicos roducto cfel roces miento del · as natural de la.

· refinación del petróleo.'

XDe_ la'�iltér(m transcripc.

�� s���it� �¿¡ ·1a IT1d;_ 'rf as_�{ a:::: -�tiv\ifa�es cji:erent€s. a las 1

�en�lad.as,.no son ob�tp._de lare�pla�J��?el Se\t?X Hi,ef�ecaroHr� ·p,t!.� �o!�orm_an �arte_de el; las

1nst1tuoones . del se0t0r; �E�ºn:1º( la A:S'E-�t "'b.drtieneA� fº':1Re:fel'1, :�rn 00

atnbuc,on�� sobre ella ; r�sult�ndo qt::1€ en'.el. C�SO_'CClíl'GtelQ¡. COílJ�l.ación a l·a�lf�ea�de�e�9 ,·

:q_·q�e, nos,.pc·�·pa, la Agencia

solo tiene competencia r e9 �Ltransp9rte pqr 9u@to y aj_ q�a�na�nto, _que se encuentrevinculad? a dué:tqs de.!?e1ro'quími'c2s p�d�ct? -de(· procesami�nto ael ga�. ná_�rar-y, de la ref(nacióndel petroleo; re·sultat1dQ que e[.,p�troguJroKo tnot1v'o q.e laJuga,,1ue i:ros..,.�rnpa, e:sto es, el gl,col, no deriva directamente ·,Pfl· R(Jc�r;n�ento�.tleL::g�,;f:}"'al;um� Yrlt�e:Nn�Sl-:Ó� tf�r petróleo, por lo que · pertenece a una cadena, QJO-d].lfttva qivers.a, a· Ja_ pro.f)i-a:rJ¡J,ente ..-cori�;derada como del Sector L \ Hidrocarburos; consecuenre.�enti,,no -sé_éYftl l�comps:ÍenéJ¡i ¡ÍaFa-._está autoridad, pues se insist

'

\J\ a la misma SÓio corresponde el tr:anspor'fe ¡'.)ü?düctG. '{ el alm�"°¿enamiento de petroquímicos que S

,,t:. .... '-!- ... )',. "I ·. ,,·... . .

2"'

Melchor Ocampo 469, Col. Nueva Anzures, Delegación Miguel Hidalgo, Distrito Federal, C.P. 11590, México. Tel .. : (55) 9126 0100 Ext.13443, 13511 y 13497.

AGENCIA NACIONAL DE SEGURIDAD INDUSTRIAL Y DE PROTECCIÓN AL MEDIO AMBIENTE DEL SECTOR HIDROCARBUROS

UNIDAD DE SUPERVISIÓN, INSPECCIÓN Y VIGILANCIA INDUSTRIAL\)�\DOS A{�

-.... <:i�""-..::· ../;,0 DIRECCIÓN GENERAL DE SUPERVISIÓN, INSPECCIÓN Y VIGILANCIA DE

'1¡;� 1;, �

�<t} .• � � PROCESOS INDUSTRIALES

fi"%:- � p -r 'L1t "'-'ee ·< (1//J EMPRESA: EMEX PETROQUIMICA, COMPLEJO PETROQUIMICO

��� i J'o�,fff MORELOS"· �� EXPEDIENTE: PFPA/36.2/2C.27.l/0264-12�RETARÍA DE MEDIO AMBIENTE ACUERDO NÚMERO: ASEA/USIVI/DGSIVPI/ AC/ AMB/00067 /2016JfRECURSOS NA1URALES . . .

entuentren conectados a uctos que provengan de centros procesadores de gas natural u11,,,4:e/inerías, que no es el cas <ÓIIAt. ; 7t>,y . !

Eifi ese contexto, esta auto idad: <

�(��! --1 ACUERDA

o,de

PRIMERO.- Toda vez q. ue de

�·estrito d� ·cuenta se advierte_la copia ce_rtificada de la Escritura

Pública número l 19, 24l de fec a 11 de e{lero del_?�º 2012,'que cont_rene �I poder ge�eral �arapleitos y cobranzas, que otorga · MEX PE;T-R_Q'QlJIMIGA:, a· favor d-e1 L,c. Rodngo Ignacio Chavez del Castillo, se reconoce su persona ·d.acf; eri ·c.gr:i.gecuenda, téngase por re.c;ibi,élo el escrito referido, ordenando se agregue a 19,s autos, Rª tacto 'los efe'ctos·1�ga.les. a ·que hay'a ·lugar. ·

' ' • Y, • � • -(,. ,,'"' • '� .

: I F + ... " ,-..._ - • ..._, Asimismo, por no existJr �ílrnnv�p¡ente'a. 0rJ \rrn� fundarn�nto en ei.artículo 15-A fracción II de la Ley Federal de Proce.pfmiei:ito Ádmirústr · o, ·prcicéoa:s.� .a la éle.vol:w_cí.óD -de la c:opia·.certificada del poder notarial contenido eni.fa. escrituf'.a €: .. 'fÍSid.a; ;tefigp.$e ptlT'(d:tejada ta misma y devuélvaseprevia constancia agregada en.autos. • ·: "'·, · '· · · ·

--­'

..... .

CUAR;O.- Not1fí�uese p�:sonalment_�· �r pres�n�e .Pmveícto �e �i:Tformj(fad �CX(lo. dispues�? �nlos art1culos 16 7 B1$ fr.ac�ion 1, _ 167 Bis 1, 16 7,l?fis 3 y_ 16 7 �J.S 4 de la L�y Genera( del Equ1l1bno Ecológico y la Protecdc:m,al Ambiente, en el domicilio séñ;3J¿iao ·· ar?,taJ éfee:to en sus escritos de

ubiGa�b

· a f�?�es ·de_repfes'én1:ant€; o apoderado legal, o porsu apo era o ega e . R00RIGG IGNA:00 CHAVtZ DEL QASTILLO 1 . .. . . . .... dichos efectos, esto es,

3

AGENCIA NACIONAL DE S.EGURIDAD INDUSTRIAL Y DE PROTECCIÓN AL MEDIO AMBIENTE DEL SECTOR HIDROCARBUROS

UNIDAD DE SUPERVISIÓN, INSPECCIÓN Y VIGILANCIA INDUSTRIAL

PROCESOS INDUSTRIALES

EMPRESA: PEMEX PETROQUÍMICA, COMPLEJO PETROQUÍMICO MORELOS EXPEDIENTE: PFPA/36.2/2C.27. l/0264-12 ACUERDO NÚMERO: ASEA/USIVI/DGSIVPI/ AC/ AMB/00067 /2016

Melchor Ocampo 469, Col. Nueva Anzures, Delegación Miguel Hidalgo, Distrito Federal, C.P. 11590, México. Tel..: {55)·9126 0100 Ext.13443, 13511 y 13497.