reglamento general de cooperativas

52
! "# $ %% & !"#$%!&’( ) ! "%*!$% " ! " +,!% "-! . /! ",!% "%*! "#0% "!% 0%-" 120,##!’334!%#%0#5 " !67!’33&! # %8$ "8 6%#%%*9 % !: # 0 %%# "68"5 "! "6;# "!# "<"-" =# "! " % "% "##=! "8! "88"90"%!! " "!% ",! " ! "%9 %% "!8 "9!! " 8"# "%6 "##!!!0% "#=":# "8 . ( %)’#>," != =! "8! "6;# "! # "<"? ! *+ +,-.*/+ 0* 12 *+ +,-. /+ 0* +3 , %! !"% " ! "@ " =# "!%<",#A:# "#!8,# # 0*"%< "8%!6%>! " "%"! " ! "#" "# "!9%%##"%%*6! "# "5*% "!8"%*#! +%# , "#68%!! "#"@#$ % " . 88,#A% "# > "!"%# !%%### " %#! " %# "<"! " "#,"%*! "% "!9! " #=#A6!:$=#> . +3 , ! #@%!!"#$%!)! "6;# "! # "<"! "% "" %# "<" ,#A#=! "#! "= 8"# "?

Upload: giorgio-bertini

Post on 11-Mar-2016

227 views

Category:

Documents


4 download

DESCRIPTION

Reglamento General de Cooperativas

TRANSCRIPT

Page 1: Reglamento General de Cooperativas

��������������� ���������������� ��������� ���������������� �� ��� ��������������������

���� ��� � ���� ���� � � ��� � ��� � ����� ����� ������ !��� �������"�������#������$�

��

������������%�%�����������������������������&��� ���'������������ �!"#�$%�!�&'�(

)��!"�� �����%�* ��!$��%"��!"���+,!�%"���-�!�.

��� �� �����'�

/��!"��,!�%"%�* � �!��"#���0�%�"!�%� 0�%-"12��0�,#�#���!'334���!��%#���%� 0��#5"��!�6��7���!'33&���! � ����#�� �� �%� �8$"� ��8� �� 6 ��%� ��#�%%�* � 9�� %� ��� � �! ��:��#�0� �����%� %�#�"��6�����8"��5"����!"��6;� �#"!�������#"��<"��-"=� �#"��!" �%����"� �� ��%�"#� #�=!"8� �� ��!"8��8"�9�� 0"%�!���!""�!�%",�!��"� �� !"� �������%�� �� 9�� %� ��� �� ����%�"!8� �� � "9��!!"�8"��#�"�%�6����"##�!!�!�0��� %"#="���:�#��"8� ��.

� �� ��'�

���(����� � %)'� �#�>,"�� �! ��=��� �� ��=!"8� �� �� !" ��6 ;� �#"! �������#"��<"�?

������������� ��!���������*+�+,�-��.���*����/���+�0�*��1���������2������������*+�+,�-��.�����/���+�0�*��+3,��%!�!"%�"��!"@� �"=� �#"!%� �������<"���,�#A�:�#��"#�! �8,#���#�0���* �"%��<��"����8�%�!��6%>��!" "%�� "!����� ���"���!"���#�� "� "��#"!��9��%� %�##� "��%� �����%�* �6!"#"5* ��%�"!��� �8� "%�* �#�!+ �%��#�,��"#��6��8�%�!����!"���#�� "�@�#$��%"�.��8��8����,�#A%� ��"#� >��"��!"%��#����!��%� %�##� ���� �#�� "%� ������#!"%����#"��<"�!""�#�,"%�* ��!���"������%�"!9��!"#�=�#A6�!��:��$ ��=#���>���.���+3,���!�� ��#@��%����!����������� �!"#�$%�!�)���!"��6;� �#"!�������#"��<"�� �! ���"���� �� %"�" %����#"��<" ��,�#A #�=�!"# !"� ��=��� ���8"��#�"�?

Page 2: Reglamento General de Cooperativas

2 de 52

"B �!�!���,@��������%$0�%��9����#��=��#A.�"%����#"��<" ����#A����%"#���"%��<��"���"�,@������<�#���"!�����",!�%��������%$0�%"8� ��� �!���"������%�"!C

,B �"����#8� "%�* ��! +8�#�8$ �8��,!�="��#����%���"����"#��%��"%�* 9����,�#A ���%#�,�#6�"="#!����%����"#"� %�#��#"#���8" �� �#��%"!��"����"!��C

%B �" ��!$��%" �� ����#�,�%�* �� #�8" � ��� 6 �:%��� ��� 6 �� �"=� ��� ��#���� "! %"���"! 9�� !�� ��%��� "��#�� � %� ����#8� "%�* �� !����#%� �"@��8$ �8����!��#�8" � ���9��-" ������� "#��"!0� ����#���#<"!�="!�"!"�#���#<"�<�!� �"#�"��� ��%"��C

�B �" � 0�#8"%�* 9����� �#�="#A��#8" � ��8� �� " !����%����6 " !"���#�� "�"!8�8� ��� 9��>��"�8" �0����� � ��#>���#� %�#��#"#��.� ���� %"��� ��,�#A �� �#�� " �������%�* �� %"�" ��� � �� " ��%��� � �@�8�!"#��!���"�������!���!��#�=!"8� �����#>=�8� � ��# ����!��-�,�������!,"!" %� ��!������@�#%�%����#�%��� ���6� " *8� "9��� %!�6"!"� ��<���"!�5"%�* ��9��� ��� ��=#" �!%� ��@���"�8� ���#"%�* �!"@� �"��<�=�!" %�"���!��� ���%��#����%�� �"�6��!=�#� ��.� !"�%����#"��<"���"-�##�6%#>������,�#A�"��8A��� �#��"�������%�* ��!����� � ��� "��%���� �@�8�!"# ��!#�=!"8� �� ��%#>����� "9����#�0��#��!��=� ��� %�����!"#�$%�!�D3��!"��6;� �#"!�������#"��<"�C

�B ��%-��9����#A %� ����#"���0"!�"�"!"��,!�="%�� ����%�"!����!*#=" �� %"#="�� �� !" "�!�%"%�* �� !"� �" %�� ��� �" %�� �� 9�� ���#A ��#"�!�%"�"� � %"�" %"�� 6 �#�%���8�� �� 9�� �� ��,�#A ��=��# �"#" �"!�0�%���� %!�6� ��!��#�%�#���9������" � ��#�� �#��.�!���"������,�#A8� %�� "#����%�"!8� ���!�#�%���8�� ��9������,�#A��=��#�"#""�!�%"#!"8����"���:%!���* ��!����%�����!"%����#"��<"C

0B �"� %� ��%�� �� � 9�� �� ���#A #�%-"5"# � ��0�#�# !" "%���"%�* �� !"#� � %�"9��!����%����#��� �� "!"� ���"�C

=B �"� �#���"%�� �� 8���"� " 9�� -"6" !�="# %� 8���<� �� !" #� � %�"�0"!!�%�8�� �� � �:%!���* �� !�� ��%���. �! ��#�%-� �� #��8,�!�� �� !"�%���"����"#��%��"%�* 6�!#>=�8� ���#" �0�#� %�"6�#" �8���* ��!����#�%-��9���� $"�!��%��%"��" ��� !"%����#"��<"�"�$%�8��!�!"5�6��8A�8��"!��"���#�!"��<"�"!"��<�!�%�* ��!8� ��"%��"!�5"�������"��#�����%"���"!�6!"��<�!�%�* ��!"�#���#%�* 9��!��%�##���� �"� !"�#���#<"�<�!� �"#�"�C

-B �" ���#�%��#" 6 %�8����%�* � ��# " �� !�� *#=" �� 9�� �@�#%�#A !""�8� ���#"%�* � =����* 6 %� �#�! �� !"� "%��<��"��� ��%�"!�� 9�� �� =" %"#A%��#�,!�="��#��6�!A8,�����%�8���� %�"� 9��"%�+" <"!��"8� ��.� ��%"%�* ��!"�0� %�� ���"�#�,�%�� ��6�,!�="%�� ����!"@� �"=� �#"!����%������!%� ��@���"�8� ���#"%�* ���!"%�8���* !�9���"��#"���!"@� �"��<�=�!" %�"���!=�#� ��6��!��� ���%��#����%�� �"�C

�B ���#�9��������� -",�!��"����� %�8�"��,�!��"���6%"��"!��������� ��* 6%��"%�* � �! %"#=� �� !�� 8��8,#�� �� ����� *#=" �� � �� 9��� ������8��E� ��%-"�0� %�� ��C

@B�"� �#8"�9��#�=�!� �!�#�%������!�%%�* 6�������%�* ��!��8��8,#��9��%� 0�#8" !��*#=" ����%�"!��C

FB �"� 8��"!��"��� �� 0��%"!�5"%�* 6 #�<���* �� !"� ���#"%�� �� �� !"%����#"��<"��#�"#���������%���C

Page 3: Reglamento General de Cooperativas

3 de 52

!B �"�%"��"�������!�%�* ��!"%����#"��<"���%� 0�#8��"�"!����������� !"!��#"%B��!"#�$%�!�4&��!"��6;� �#"!�������#"��<"�C

8B�����8A��"%���9��"%��#�� !����%���.

��� ���"����� ��%�"!�� ���#A ��# ���"##�!!"��� ��# #�=!"8� ��� ��#>=�8� � ��# �"�#�,"�����#!"@� �"=� �#"!����%���.��+3,�� 4! �! "%�" �� !" @� �" =� �#"! %� �������<"� ��,�#A %� �� �# !"� ��<���"!�5"%�* ��!� ��!"���#�� "� "���#�5"�"��"#"#���%�#!" "��%#���#"�+,!�%"�%� �:�#��"8� %�* ������8�%�!��.��+3,�� � $!� �! %�" ��,�#A %� �� �# �! �8,#"8�� �� �� � %� ��@� ��"�8� ���#"%�* ���� =�#� ��6G���%���"�8� ���#"��#���6��� "@� �"��<�=�!" %�"�� ���%��#��%�� �"��� ��%"���9��� ���@�#%�#A ��%-��%"#=��� %"#A%��#���#�<���#���-"��"!"%�!�,#"%�* ��!"�#�8�#"@� �"=� �#"!����%����%� !"�0"%�!�"���9���!���"����!��"�#�,�6".�

��+3,���!�0"!�"���"%��9������� ="��#"%��"�!"�=" " %�"�6�>#���"�=� �#"�"���#!"�%�8� ��"��� ��-�%-� "9�� "!����!� %�����=� �� ��!"#�$%�!� 13 �� !" ��6 ;� �#"! �� �����#"��<"�� �� #��"#��#A � ����#�"#A 6#�������#A � �#�!��8��8,#����!"�%�8� ��"����"�#�##"�"�����"��#����0�%��<"8� ���"="���.�

��+3,��5! �� �#"� ���-"6"�"��%�8�!�8�� ��"�����!"� 0�#8"!��"������",!�%��"�� !"!�66� �!�#��� ��#�=!"8� ���"#"%� ������#!�="!8� ��� "%����#"��<"�>��" ����#A� �%�"#���"%��<��"��� �#�"!�5"#���#"%�� ����!=�#�. �� " ��#��#� �� ��#@��%�� �� !" ����,�!��"� �� �" �"# !�� <�%��� ��%� 0�#8��"�"!"!�6.���1������ �6,�.�!�����2�*����+�0�*����*���/���+�0�*�7,����7,���������/��#��-��.��,���*+,.���*����8����-2���/��0���������*+�+,�-�!��+3,�� �! ��� � ��#��"��� � 0�#8"# %����#"��<"� �� "-�##� 6 %#>���� 6",��#�"� �� <�<�� �"� ��,�#A ��8���# �#�<�"8� �� " !" "�#�,"%�* ��!���"#�"8� �� �� �����#"��<"� � ������� ��%�� �%� *8�%� ��,#� !"�%� ��%�� ��� ����,�!��"��� 0� " %��#"� 6 �!" �� �� �#","@� 9�� �� �#��� � ���"##�!!"#.

�"#"!!�<"# "%",�!� " ��#��#� ��,�#A �!�=�#� �#��!!�� "� ��8��>�#=" �5"��#��!"�����#"��<"�9���� �#A��#+ �%"0� %�* !"%� 0�%%�* ���"! �������6!"#��#��� �"%�* �� !��� ��#��"��� " ���! ���"#�"8� �� �������#"��<"���!"��,��%#��"#$"���%� �8$"���8� ��6��%� ��#�%%�* ��"#"�! ��!� �0�%�� �� #�"!�5"# !�� �#A8���� ����� "��� " !" %� �����%�* �� !"

Page 4: Reglamento General de Cooperativas

4 de 52

%����#"��<"� "8� ��9��!��� ��#��"���!�����#=�� � ����#�8" �"������%�"!8A�"8�!�����%� 0�#8��"�%� !"� �#8"�=� �#"!��. �!���������%���%� *8�%���,�#A� %!��#� " A!������#8� �#�5"����!"0"%��,�!��"�0� " %��#"6�%� *8�%"�����"##�!!���!�,@�����!"%����#"��<"� 0�#8"%�* � %� 0�#8� !� ��������� � �! "#�$%�!� 1' �� !" ��6 ;� �#"! �������#"��<"�. �! ���"#�"8� �� �� �����#"��<"� ���#A #�%-"5"# �! ������� ��%���%� *8�%�� � %"�� 9�� ����8� 9�� >��� � ="#" ��5" !" 0"%��,�!��"� �� !"%����#"��<"� 0�#8"%�* . � %"����#�%-"5����#A#�%!"8"#��" ���!��,��%#��"#�����%� �8$"���8� ��6��%� ��#�%%�* ��� �#���!��17�$"���=��� ���"!" 0�%-" ��!"#�%��%�* ��! �0�%�� 8���" �� �! %�"! �� -"6" #�%-"5"�� �! ������� ��%���%� *8�%�. ���!���"#�"8� �� �� �����#"��<"� ����#� � %�"��,#��!���������%���%� *8�%��� �#���!��)3�$"���=��� ���"!"0�%-"����� =#����>������� �#A��# "�#�,"��. �#" �%�##����!�!"5���!%�8��>�#=" �5"��#���#A��!�%��"#!"%�#��0�%"%�* ������-�%-�"!�#�������"#�"8� ���������#"��<"���"#"�#�%���#"!"%� �����%�* ��!"%����#"��<". �"@� �"=� �#"!%� �������<"��,�#A%�!�,#"#���"8A��"#�"#��� �#���!�� )3 �$"� ��=��� ��� " !" �,�� %�* �� !" "�#�,"%�* ��! ������� ��%���%� *8�%�.H� %��������!"5���� 9����-�,��#�%�!�,#"��!"%��"�"I� �"���,�#A�#��� �"#��� ��<����������%���%� *8�%��"#"��"�#�,"%�* .��+3,���9!��8A���!"�8� %�� ����!"#�$%�!�&���������=!"8� ���!��"����#"�����!"�%����#"��<"�� 0�#8"%�* ��,�#A � ��#�"#� �!"%�"��!"I� �" ;� �#"! �� �������<"�!"%� ��" %�" �� !" "�#�,"%�* ��!���������%���%� *8�%���#�"#����!���"#�"8� ���������#"��<"�.���1������������!�������6�*+���.�� �*����/���+�0�*���6��+�*� ��+�� �� ��/��+�2��+��.�����/���+�0�* ��+3,��:!� �!��=���#��������#"��<"�H�=� ����"%"#=���!���"#�"8� ���������#"��<"����,�#A " ��"#��68" �� �#��!��" ��%��� ���#�!"��<��"!"��� ��0�%"%�* �� !�� "%��� �� %� �����%�* � #�0�#8"� �� ���"������ 0���* ���<���* � �#" �0�#8"%�* � ����!�%�* �� !"� %����#"��<"�. ��8A�� !"�%����#"��<"����#A ��!�%��"#!"" ��"%�* ��!"#� �<"%�* ���"!��"#%�"!��!��8��8,#�� ��! %� ��@� �� "�8� ���#"%�* � ��%��� "�8� ���#"��#�� � %�8���* !�9���"��#"�� ��%"���6!"#� �<"%�* ��!=�#� ���"�8� ���#"��#.

Page 5: Reglamento General de Cooperativas

5 de 52

����#�=���#����"#A"�������%�* ��!�+,!�%���#!��8�����9���!�#����

���"#�"8� �����",!�5%".

�� <�5� �! ���"#�"8� �� ���#A %� ��"�"# !"� � �%#��%�� �� 6" ��"%�� ��%� �� ��"�� �!#�0�#���#�=���#�.���+3,��%�!Serán antecedentes suficientes para solicitar una anotación, a lo menos, los siguientes: "B %�"��!"I� �"�� �������<"��!"%����#"��<"�6�����:�#"%��� �%#���6��,!�%"��%� 0�#8�!������ �!"!�6C

,B %�"��!"I� �";� �#"!����%���9��"�#�,*!"#�0�#8"��!���"�����!"0���* � ��<���* ��#" �0�#8"%�* �!" ����!�%�* ��!"%����#"��<"6 �����:�#"%��� �%#���6��,!�%"��%� 0�#8�!������ �!"!�6C

%B %�" ��!"I� �" ;� �#"! �� ��%����� !"%�"!%� ���!"�!�%%�* 6G�!"�������%�* �� !�� %� ��@�#��� ��%��� "�8� ���#"��#�� � 8��8,#�� �� !"%�8���* !�9���"��#"�� ��%"��C

�B %�"��!"����* %� �������<"��%"�"%� ��@���"�8� ���#"%�* C�B %�" �� !" ����* ��! %� ��@� �� "�8� ���#"%�* � !" %�"! %� ��� !""%���"%�* ��!"#� � %�"��� ��8A�%� ��@�#�����!"�:%!���* ����%"!��"� �� ��%��� � �� �� #��8�!"5� ��#8" � �� � <�#��� �� -",�#� %�##���� "!=� "��!"�%"��"!����%��"%�* � �!%"#=��%� ��8�!"�"�� !"!�6�� �!#�=!"8� ���� �!���"������%�"!C

0B %�" �� !" ����* ��! %� ��@� �� "�8� ���#"%�* � � !" %�"! %� ��� !"����= "%�* �!"#�<�%"%�* � �!%"#=���!=�#� ��C

=B ��"!9���#� ��#�8� ���+,!�%���#�<"��� �!%�"!%� ��� "!=� " �� !"�"%��"%�� ��� �8�#"�"�� �!�#�8�#� %�����!"#�$%�!�" ��#��#.

��%-�� " ��%��� �����,�#A ��# "%�8�"E"���� %���" "���#�5"�" " ��

��"#��.�"#"�0�%�����#�%","#!"� 0�#8"%�* �%��"#�"�"#"8" �� �#"%��"!�5"��

�!��=���#���E"!"��� �!"#�$%�!��#�%��� ���!"�%����#"��<"���,�#A #�8���#"!���"#�"8� ���������#"��<"�!��" ��%��� ���#�!"��<��"!"��� ��0�%"%�* ��!��"%���8� %�� "���� �!"#�$%�!�" ��#��#.

���%� ��@�#��6�!=�#� ����#A #���� �",!�� ��!"#�8���* ��!��" ��%��� ��� 8� %�� "��� � �! � %��� �#�%��� ��� 6 �� ��!�%��"# !"�� �%#��%�� ��9��%�##���� �" .

�! �!"5� �"#" #�8���# !�� " ��%��� ��� ��#A �� �#� �� !�� '3 �$"�%� �"��� �����!"��,!�%"%�* � �! ��"#���0�%�"! ��!�:�#"%�� ��!"��%#���#"��%�"!��%� �����%�* ���#�0�#8"��!���"�������!"0���* ���!"��<���* ���!"�#" �0�#8"%�* ���!"����!�%�* ��!"%����#"��<"�������!"@� �"�����* ��!%� ��@�� !"%�"!��"%�#�*!"#� �<"%�* ��!��%� ��@�#���=�#� ���.

Page 6: Reglamento General de Cooperativas

6 de 52

������� �����!�������*� ���*�.���*����/���+�0�*���+3,�� %%! �� %� 0�#8��"� %� !� ��������� � �! "#�$%�!� 17 �� !" ��6;� �#"!�������#"��<"��!""�9����%�* ��!�@�#%�%��6!"�>#���"��!"%"!��"�����%��6!"��#���"%�� ��8���"�"9��-"6"!�="#��#���"�%"��"����#�=�#A ��#!�����"�����.

�"� �#8"�%� �� ��"�� �����$��!�#�!"��<"�"��%-"�8"��#�"����� � �!%"#A%��#�����!���#�"���!"��������%�� �����"���"#�"��6�*!���"�!�%"#A � ��!� %����!"�8��8"�.���1���������2���!� ������.7,�*��-��.������.�.�.��*������ ���+3,��%�!�"���#�� "�@�#$��%"�6!"�%�8� ��"�����#A #��#��� �"�"���#��� #��#��� �" ��� !�="!�� � ��# 8" �"�"#��� ����%�"!8� �� ����= "��� "!�0�%��. ��+3,��%4!�"%"!��"�����%����"�9���#���#%�"!9���#"��!"���=��� ���0�#8"�?"B ��#!"���%#��%�* ��! "%�" ��!"@� �"=� �#"!%� �������<"� %"!��"� ����%��0� �"��#C,B ��# ��!�%���� "�#�,"�" ��# �! %� ��@� �� "�8� ���#"%�* � ��=���" �� !""�9����%�* "%�"!9���#�$��!���%���"����"#��%��"%�* ���%� 0�#8��"�%� !����������� !�����"�����C%B ��#��%���* ��#%"��" ��8��#���� �!%"�� "9����#�0��#��!� %�����=� ����!"#�$%�!�14��!"��6;� �#"!�������#"��<"�.�1������ �6,�.�!������;������.������.�.�.��*������+3,�� %$! �� !�#�%� �%�#A " �����!����%��� �� � " %����#"��<"� " !�8� ���!����=��� �����#�%-��?"B��"!�5"#%� !"%����#"��<"���"�!"����#"%�� ��"���#�5"�"���#�!���"������!"%����#"��<"C

Page 7: Reglamento General de Cooperativas

7 de 52

,B�!�=�#6��#�!�=����"#"����8��E"#%"#=��� !"%����#"��<"�%�8�!�� ��%� !��#�9�������9��%� ��8�!" �"#"�"!�0�%��!"!�6��!���"������%�"!��!"� ���"�6����#�=!"8� ��C%B ;�5"# �� !�� ,� �0�%��� 9�� !" %����#"��<" ���#=��� 6 ����%�"!8� ��� "�"#��%��"#��!"����#�,�%�* ��!#�8" � ����%"�"�@�#%�%��C�B�� �#�!"#���%� 0�#8��"�%� !���#�%���8�� ���!�="!���#�=!"8� �"#���6���"���"#���� !" =����* �� !" %����#"��<". ��� ��%��� ���#A �@�#%�# ������#�%-���#�%�"8� ����� �#���!��13�$"��#�<���"!"@� �"=� �#"!����%���9�����#� � %�"#A"%�#%"��!,"!" %�6��8A����"���0� " %��#����!�@�#%�%��" ��#��#�6"�#"<>���!"@� �"��<�=�!" %�"6%�8���� ������%�"!��%� �������"�"!�0�%��C�B!#��8,�!����!<"!�#�����%���"����"#��%��"%�* ��%� 0�#8��"�%� !"�8��"!��"������",!�%��"�� !"!�6��!���"������� �!�#��� ��#�=!"8� ���6�� ��#@��%����!"� �#8"�����%�"!����%�"�"���#�!�" %��� �#"!�"#"!"�%����#"��<"���"-�##�6%#>����C0B��#%�,�#� � ��#>���#���"��#�����%"���"!C=B�����#6�"#��%��"#%� ��#�%-�"<�56<���� !"�@� �"�=� �#"!������%���6��8A�*#=" ����%�"!����!��9��0�#8� �"#��C-B ��#8�!"# �#������"� " !" @� �" =� �#"! �� ��%��� � "! %� ��@� ��"�8� ���#"%�* .��+3,��%�!�"�8�8�#�"��,"!" %��=� �#"!������� <� �"#�����!#�=���#�����%����!��!�,#���� "%�"���!"@� �"=� �#"!����%����!��� 0�#8����!��"�����#���:��# ������#�%������!"@� �"��<�=�!" %�"���!��� ���%��#����%�� �"��� ��%"����!���"����6�!#�=!"8� ��� ��# � ��!" %����#"��<"���=+ %�##���� �"�9���"#A "�������%�* ��!����%����"#"���:"8� � !"�0�%� "��!""�8� ���#"%�* ��!"%����#"��<"���#" ��!��9�� %��$"�" ��#��#��" !"%�!�,#"%�* ��!"@� �" ����%���9�����#� � %�"#A��,#��! ,"!" %�=� �#"!��!� <� �"#��6G�!"#� �<"%�* ����"!��"#%�"!� ��!��8��8,#����!%� ��@���"�8� ���#"%�* ���%�##���� ���#�.

� !"�%����#"��<"�9�� ��� =" �0�%� "��!"@� �"=� �#"!����%�����,�#A#�=�!"#!" 0�#8"� 9��!����%������#A �@�#%�#���� ��#�%-���� ��#@��%�� �� !"� "�#�,�%�� ��9�� ������! ���"#�"8� �� �� �����#"��<"� "�8�"#��#� ��#�%%�� ���:�#��"���,#����"8"��#�".���+3,��%5!�!%� ��@���"�8� ���#"%�* �� �#A!"�,!�="%�* ��8" �� �#� !"�����#� %��"!6� �����%�#�"!��6���",!�%�8�� ����"�������%�* ��%"�"��%��� "%���"��!�����"�����6#�=!"8� ���<�=� �����!"%����#"��<"�6!��" ��%��� ���� ��%"���� !"!��#"�B��!"#�$%�!�'(������#�=!"8� ��.��+3,��%�!�����%������ � !"���=��� ����,!�="%�� ��?"B��8�!�#���#�� "8� ��%� !��%�8�#�8������%� �"#���"�9��#����%� !"%����#"��<"C,B�����#"!"�@� �"�����%���6��8A�#�� �� ��"!"�9����" %��"�����%� 0�#8��"�%� !"!�6�����#�=!"8� ����!���"������%�"!C

Page 8: Reglamento General de Cooperativas

8 de 52

%B ����8��E"#!��%"#=���"#"!��%�"!�� 0��#� �!�=����� "8� ��9����� %�� �#� ����� ������������#�%-����%�"!��C�B " �� �#"%��"!�5"��������8�%�!���� !"� ���"�C�B��8�!�#!��"%��#���<A!��"8� ��"����"�����#!��*#=" ����%�"!����!"%����#"��<"C0B �"#��%��"# � !"� "%��<��"��� 9�� ���"##�!!� !" %����#"��<" �"#" �!%�8�!�8�� �������,@�����%�"!C=B ;�"#�"# ��%#��� ��,#� "9��!!�� " ��%��� ��� �� !" %����#"��<" %�6"��<�!="%�* ����" ��#@���%"#���� ��#����!$%������� ��#@��%�� ��! ��,�# ��� 0�#8"#"!*#=" �0��%"!�5"��#%�8���� ����"9��!!��" ��%��� ���9����" ����%�8���� %�"C-B������%"#��""%��<��"���9������" %�8����#%� !"�0� "!��"�����%�"!����!"%����#"��<"� �%�!",�#"#%� 9��� !"��0�%�+�C�B �"#��%��"#� !"�"%��<��"��������%"%�* %����#"��<"C@B ��#8"#�!!�,#�������� %�"%"�"<�59��%� %�##""� "@� �"=� �#"!����%���.���+3,��%9!�"��" %�� ��"�!�%",!��"!����%������#A ��#�%� *8�%"����"8� ���"%�* � �� ����� ��* �� ��� ��#�%-�� ��%�"!�� � �%� *8�%�� � !"�:%!���* �� !" %����#"��<"� 6 ��,�#A ��# "�!�%"�"� ��# �! %� ��@� ��"�8� ���#"%�* �6��#A "��!",!��" ��!"@� �"=� �#"!����%���.

��� ��%��� 9�� -"6" ���� ��%!"#"��� ����� ����� �� ��� ��#�%-����%�"!�� ����#A �8�� �#"���#�!"����� ��* ��@�#%�#!����#�%-����E"!"���� !"�!��#"� "B� ,B� �B�=B6-B� ��! "#�$%�!�14 ��!�#��� ��#�=!"8� ��� ����#A ����8��E"# !�� %"#=�� �"#" !�� %�"!�� -"6" ���� " ��#��#8� ���!�=����.�� ��#@��%����!�" ��#��#�!��8� %�� "�����%�����,�#A %�8�!�#!"� �,!�="%�� �� " 9���� #�0��#� �! #�$%�!� 12 ��! �#��� ��#�=!"8� ��� "�:%��%�* ��!��8� %�� "���� !"�!��#"�,B�%B6@B����#�%���.

��+�,�� %:! �!�#�%���8�� ������� "�� "�" %�� "#!"�� 0#"%%�� �� ��,�#A%� �� �#?"B �"� ��%"%�* ��!*#=" �� ��# ���!"%����#"��<"9��0�#8�!"#A!��%"#=��6%� �%�#A!�����%"#=����!��%��"0�%�"���69�����#� � %�"#A��,#�!""�!�%"%�* ��!"�" %�* C

,B �!��#�%-���!��%��"0�%�"���"#"0�#8�!"#������%"#=��� 0�#8"�#�<�""!""�!�%"%�* ��!"�" %�* C

%B �!*#=" �� ��# ��!"� ���"��:��# "9��%� �%�#A��!""��!"%�* ��!"�" %�* ��!"0�%�"��C

�B �"0�#8"���#"%��%"#!"� ���0�%"%�� ����!������� ���"%����� ��" %�"�"!"0�%�"������"!8" �#"��"��=�#"#��%�##�%��6���#�� ��8�!"5"8�� ��.

� %"�� �� 9�� !"� %����#"��<"� � %� ��8�!� � ��� ���"����� !"

#�=�!"%�* ��!�#�%���8�� �����:%!���* ���,�#A "�!�%"#!"���=��� ���#�=!"�?

Page 9: Reglamento General de Cooperativas

9 de 52

"B �"�:%!���* ����%������ "%����#"��<"�*!��������#"%�#�"�"��#�!%� ��@���"�8� ���#"%�* � !��%"����:�#��"8� ��%� ��8�!"���� !"!�6��!#�=!"8� ���!�����"�����.

,B �",�� ����8"��%� �%�8�� ����!-�%-���-",�#� %�##���� ��%��� "!=� "��!"�%"��"!�����:%!���* ���",!�%��"�� !"!�6��!#�=!"8� ���!�����"�������!%� ��@���"�8� ���#"%�* %��"#A"!��%��"� "#�� �* � !" 9���:�� �#A!��%"#=��6��%�%-"#A!"� "!�="%�� ��9���! "0�%�"��0�#8�!"#��<�#,"!8� �����#��%#���.�"%��"%�* ��#A� <�"�"%� 13�$"���" ��%��"%�* �"!�8� ���6� �!!"���:�#��"#A��8���<�.

%B �"��%���* ��!%� ��@���#A%�8� �%"�"��� 8���"��"!��%����� �#���!��13�$"���=��� ���.

�B �!��%���:%!������ �#A��#�%-�""��!"#��!"8����"���:%!���* " ��!"�#*:�8"@� �"=� �#"!����%����"!"9����,�#A��#%��"������%�"!8� ��8���" ��%"#�"%�#��0�%"�".

�B ���#A �"8,�> �#��� �"# �� "��!"%�* ��# %"#�" %�#��0�%"�"� � <�"�" "!%� ��@� �� "�8� ���#"%�* %� � 8$ �8� ��7 �$"� �� " ��%��"%�* "!"@� �"=� �#"!9��%� �%�#A��!"8��8".

0B �" @� �" 9�� %� �5%" �� !" "��!"%�* ��! ��%���� �#� � %�"#A��,#�!"�:%!���* �%� 0�#8A ��!" � ��@A ��!" �� �0�%��� �����>� �� ��%�%-"# �!"%��#�� 0� �"�� ��! %� ��@� 6 !�� ���%"#=�� 9�� �! ��%�� 0�#8�!"#��<�#,"!8� �����#��%#������ ��#�,�!�$".�!<�����#A��%#�����"!<�9��!"� " �8��"���!��"����� ���������#!"<��"%�* �%� *8�%".

=B ��!" @� �" =� �#"!%� 0�#8" !" 8����"� �! ��%��9���"#A ��0� ���<"8� ���:%!�����6��!"��@"�� �0�%����#A#���������� ����������#�%-��.

-B �" ��%���* �� !" @� �" ��#A %�8� �%"�" "! ��%�� ��# �! %� ��@� ��"�8� ���#"%�* �� �#���!��13�$"���=��� ���.

�B �" ��!"�%��"%�� ��"!��%��%�8�!"�%�8� �%"%�� ����!"���%���� ��9���� "����� ��#�!%� ��@�6!"@� �"=� �#"! ��,�#A ��#!�� <�"�"���#%"#�"%�#��0�%"�""!��8�%�!��9����<��#�#�=���#"��� !"%����#"��<".

@B �""��!"%�* ��,�#A��#�#"�"�"� !"�#�8�#"@� �"=� �#"!����%���9����%�!�,#�%� �����#��#��"�"!"%��#�����:%!���* "����"����#�!%� ��@��� "�8� ���#"%�* . �"�:%!���* 9���"#A�� �0�%����!"�#�8�#"@� �" ����%���9����%�!�,#������>���"�!�%"�"!"8����"� ����#� � %�"��,#��!!"�-",�� ��"��!"���!��%��.

FB ��#" ���!���8��� ��#8����� �#�!""��!"%�* ��!"8����"���:%!���* "%�#�"�" ��# �! %� ��@� 6 �! �#� � %�"8�� �� �� !" @� �" �� ��%���� �!"0�%�"����#8" �%�#A����� �����������#�%-��� !"%����#"��<"���#���@���"!%�8�!�8�� ��������,!�="%�� ��.�����#"�"#���� "%����#"��<"��<�<�� �"�!"����� ��* ��!����#�%-����!��%�� �"0�%�"#A!"0"%�!�"�����"#6=�5"#��!"<�<�� �"9��!�-�,��#�����"��= "�".

�!�#�%���8�� �� " ��#��#��"8,�> ��#A "�!�%",!� " "9��!!"�%����#"��<"�

%�6�����"�����"��!�5%" ��<"%$��� !"#�=�!"%�* ��!"�:%!���* .

Page 10: Reglamento General de Cooperativas

10 de 52

�1������������!�

�����/<�.�.��.������.�.�.��*����

���+3,����!�"%"!��"�����%�������#��?"B��#!""%���"%�* ��!"#� � %�"��#�"#����!%� ��@���"�8� ���#"%�* C,B��#0"!!�%�8�� ����!��%����� ��#@��%����!����#�%-�������-�#���#���"9����"!���� �!"#�$%�!�'&������#�=!"8� ��C

%B ��#!"�#" �0�#� %�"�����"�!"�%���"����"#��%��"%�* � "�#�,"�"��#�!%� ��@���"�8� ���#"%�* C

�B ��# !" �8���"%�* �� ���� �! <"!�# �� ��� %���"� �� �"#��%��"%�* � " !""�9����%�* ��!��8� ����� � 8��,!�-",��"%�� "!�� !"�%����#"��<"�����#<�%�����<�<�� �"���<�#" ������%" ��C

�B ��#!"�>#���"��!"��#�� "!��"�@�#$��%"��!����%����%�" ��>������" ��#�� "�@�#$��%"�C

0B ��#�:%!���* �,"�"�"� "!=� "��!"���=��� ���%"��"!��?1. �"!�"��%�8�!�8�� ����!��%�8�#�8������%� �"#���%� !"%����#"��<"���#"!�8� �� �<� �"�$"�.

'. �"��"#�"E����"!",#"���#��%#���"!��0� ����%�"!��.��� �� ��#A9���� -" � %�##��� � ���" %"��"! %�" �� �� "0�#8� 0"!���"��� ��,#� !"����#"%�� ����%�"!���#����%�������"�8� ���#"��#��.

&. �>#���"��!��#�9��������"#"��#��%��.�!%� ��@���"�8� ���#"%�* ���#A!�8��"#!"�" %�* �*!�"!"����� ��*

��"!=� ����#�%-����%�"!��.

� ����%"���!"0�%�"����#!"�:%!���* ����#A "��!"#��>��"��"#"" ��!"@� �"=� �#"!����%���.��+3,��%!�� ��#@��%����!���E"!"��� �!"#�$%�!�1D��!"��6;� �#"!�������#"��<"��������%�����A0"%�!�"���"#"#� � %�"#"!"%����#"��<"%�" ��!�����8�%� <� �� ��.�!��#�%-���!��%��"#� � %�"#"��%����#"��<" ����#A��#�@�#%����

!����=��� ���%"���?

"B � " <�5 9�� !" %����#"��<" -"6" "%�#�"�� �� ����!�%�* � -"6" ������%!"#"�"�����!�"�-"6"<� %����!�!"5�������#"%�* C

,B ��!"%����#"��<"��� %�� �#"� %��"%�* ���"=���-�,��#"������%!"#"�"� 9���,#"���� %� �#"#�,"@�� %� <� ����9���,#"��" ���#�<� ��<�%�8�@���%�"!.

%B �� �#"��:���" �,!�="%�� ����%� �"#�"� ��#�%�"��� ��#�%�"��� ��� �����!��%��%� !"%����#"��<".

��+3,�� ��! �" #� � %�" ��,�#A ��# �#��� �"�" ��# ��%#��� "! %� ��@� ��"�8� ���#"%�* .�����#��� �"#"@� ��"!"%"#�"#� � %�"� "%���"�!"��#�� "

Page 11: Reglamento General de Cooperativas

11 de 52

9��!"#�%�,"��@"#A%� ��" %�","@���0�#8"� �!!"���!"#�%��%�* 6��!"0�%-"� 9��!"-"#�%�,���.

�! %� ��@� ��,�#A�8���#� �#� � %�"8�� ��#����%�� �� !" #� � %�"�#��� �"�"��� �#���!�!"5�8A:�8���&3�$"�%� �"�������!"�#��� �"%�* �6%�8� �%A#��!�"!��%��� ��#��"�����#%�##��%�#��0�%"����� �#���!�����5�$"���=��� ���"!"#�� �* 9����-"6"�#� � %�"����,#�!"8��8".��+3,���4!� �!%"���#�<����� �!��=� ��� %�����!"#�$%�!�14��!"��6;� �#"!�������#"��<"���!�#�%�#"��#%�8+ ����= "����#� "%�8� ��"�-�#����"#�"��#A%� ����#"��%�8���%���"#"!���0�%������@�#%�#"!=+ %"#=�� !"%����#"��<".

�����%���#����!��%��0"!!�%���"9����"!���� �!"#�$%�!�J3��!"��6;� �#"!�������#"��<"���� �#A ��#�%-�"�:�=�#9����!���#" �0��#"�!,�� #"$5 "��= "�� "! %"��" ��� %�8�!�� �� �#�<�"8� �� %� !�� #�9�������!�="!���#�=!"8� �"#���6���"���"#���9��#�=� �!"%����"#"!�%�"!��,�#A �"="#�%�8�#�8���#��"�"="#�!�"!�����#�%�� �%�,��#����#!��"��#�����!��%��0"!!�%����"�:%��%�* ��"9��!!��%�,��#���"��<�5%� �!��=�#������=#"<"8� ���!�-�,�����8A�!��"��#���0���#��9�����:�@" "�����!����%�����!"� ���"�.����+3,��$!�!#��8,�!����!"�%���"����"#��%��"%�* ��!����%���9����#���#" ��!"%����#"��<"����0�%��"#A� �� �#��0�%��<���� �#���!��)8������=��� ���"!""%���"%�* ��!"#� � %�"�"!0"!!�%�8�� ����"!"�:%!���* ��!��%����� ��#@��%����!"����"%�* ��!��%�������� ����!"#�$%�!�1D��!"��6;� �#"!�������#"��<"�.�!8� ��"#��8,�!�"#"!�:��%���"���-�#���#�����"%��"!�5"#A��"%��#��"!"<"#�"%�* �:��#�8� �"�"��#�!<"!�#��!"� ��"�����8� ��� �#�!"0�%-"��!+!��8�,"!" %�6!"0�%-"��!"��<�!�%�* .��+3,����!� �!%"��� 9��!��-�#���#����!��%��0"!!�%��� �%� �� �"#� � !"%����#"��<"��!�!"5�"9����#�0��#��!"#�$%�!��#�%��� ��������� ��#A��#" �� ���� �! ��#$��� %�8�#� ���� � �#� �! 0"!!�%�8�� �� ��! ��%�� 6 !"�#��� �"%�* "!"%����#"��<"��� ��%�8� ��9��"%#�����9����� �%#�,�*!"#���!�%�* 9�����#=*!"������* �0�%��<" �� !" -�#� %�" � �! ��=���#� ���#�����"� ��! �� ��#<"��# �� ��� �� �"$%�� %�8���� ��� � � �! ��=���#��"%�� "! �� ������� �� �0�%��<"�� ��=+ %�##���� �"� 6 9�� %� ��� � �!� <� �"#�� ��!�� ,�� ��9���"��� "! 0"!!�%�8�� �� ��!%"��" ��!�� ��#�%-��9���!��%���� $"� !"%����#"��<".�

Page 12: Reglamento General de Cooperativas

12 de 52

�������� �� ��!��

�����.����-�"��.2���*+���-��=�0�6������.���*���/���+�0�*!�

�1���������2���!�

����*�>,�+�*��������*�����+3,�� �5! �" @� �" =� �#"! �� ��%��� �� !" "���#��"� ���#�8" �� !"%����#"��<".�����!����%���9����"%��#��"!�����"����� ���� %� �#"#� ����� ������������#�%-����%�"!���� �#A ��#�%-�""�����#6�"#��%��"#� �!!"���%� 0�#8��"�%� !"� �#8"���!"!�6��!���"������%�"!6�!�#��� ��#�=!"8� ��.��+3,�� ��! ��� ���"����� ���#A �#�-�,�# 9�� !�� �#","@"��#�� �� !"%����#"��<""�9���#" !"%"!��"�����%�����!"8��8".� %"��%� �#"#���>������#�=�#A ��#!"� �#8"���,#�%� 0!�%������ ��#�����%� �� ����� �!�A##"0�9�� ���������$��!�.

��" ��#��# ���#A"�!�%",!�"!����%�����!"�%����#"��<"����#","@�.

��+3,�� �9! � !"� @� �"� =� �#"!�� �� ��%��� 9�� ��," %�!�,#"#���,!�="��#�"8� ��%� 0�#8�!���E"!"��� !"!��#" 0B��!"#�$%�!�)���!"��6;� �#"!�������#"��<"����,�#A �#"�"#��"!�8� ��!"�8"��#�"�� �8�#"�"�� !"�!��#"�"B�,B6%B� ��%"�����!"#�$%�!�'&��!8��8�%��#��!�="!.��+3,�� �:! �"�@� �"�=� �#"!������%����� ��,� %�!�,#"# �� �#���!"%���"��%�8� "9��%�##���� �" "! ��8�%�!����%�"! 0�@"��� �!���"�����"8� ��9���!8��8����"�������",!�5%"9��������" ���," %�!�,#"#� ��#�!�="#9����,�#A����%�0�%"#. ��+3,�� 4�!� � %"�� 9�� !" @� �" =� �#"! -"6" ���������� " � � � 8A�8��8,#�� �� � *#=" � � ��# � �� !" � �����%�* ��"�"#A " � ��=#"# � ��#��8�!"5�!�����!� �������= "����#�<�"8� ����#!"@� �"=� �#"!����%������ " 0"!�" �� >����� >��" ��,�#A �#�%���# �� � 8���"�� " �!�=�# " !��#��8�!"5" ��� -"��" %�8�!��"# !�� %"#=�� <"%" ���. �� �� ���#� ���� %"�����,�#A#�"!�5"#��� ��#���� �#�!���!�=������"#"����#8� "#!"��#"%�* � !�� %"#=��� �� �� �#"�"#� �� *#=" �� � !�� %�"!�� !" #� �<"%�* �� ���� ��=#" �����,"�0�%��"#��� 0�#8"�"#%�"!. ��+3,��4%!�!�� ��@����8� ���#"%�* ���#A%� <�%"#� %�"!9���#���8��" �"8,!�"� � 0�#8"��<"��!"�9���� �#A ��#+ �%��,@����"# "%� �%�#6��,"��#%� !����%���9��"����" !"�8"��#�"���� ��#>���%�"!%� �� ��"�� !"�",!"��!"8��8".��%-"�"�"8,!�"� �#�9��#�#A ��0�#8"!��"�������%�"!����%� <�%"��#�"� ����:�=�#A� 9�*#�8����%�"!��%� �����%�* .���"%��#���9����"����� � !"�#�0�#��"�"�"8,!�"� ���#A �,!�="��#���.

Page 13: Reglamento General de Cooperativas

13 de 52

��+3,�4�!�"%��"%�* 9����#�8��""!����%�����,�#A%� �� �#!"0�%-"�-�#"6!�="#��%�!�,#"%�* �!" "��#"!�5" ��!"@� �"6� "#�0�#� %�" "!"�8"��#�"� 9�� -" �� ��# �#"�"�"� � �!!". ��,�#A � ��%"#� "��8��8�� �!�#�%���8�� ���"#"�#��� �"#!������#���"#""�����#6<��"#� #��#��� �"%�* ��� ��%�����%�##���� ���#��!�9�����#A�8���#��� �!"<�����%��"%�* 9����,� ��# ��,!�%"�� � � ��"#�� �� %�#%�!"%�* !�%"! � "%�� "!� ��=+ %�##���� �".

� !"� !�%"!��"��� � 9�� � �:���" �0�%� "� �� %�##���� !" �#���"%����#"��<"���#A�@�%��"#>�����#<�%���"#"!"����#�,�%�* ��!"�%��"%�� ��.� !" -�@" �� %� �#�! � !�,#� �� � �#�=" �� !"� %��"%�� ��� ��,�#A ��@"#��%� ��" %�"��!"��#�%%�* � 9����-"%�!"� �#�="��! �8,#���!"��#�� ""��!�"9��#�%�,�!"%��"%�* �6!"%�#%� ��" %�"��-",�#0�#8"����#�%��%�* .

��+3,��44! �"�@� �"�=� �#"!����%� ������#A � �#�8�#"%��"%�* ��"!<�9��!�����"��������",!�5%" 8"6�#$"�����#��#���%� !""����� %�"��#�� "!�#��#��� �"�" ��!"8"6�#$" ",��!��" ��!����%���%� ��#�%-�"<���6�� ��=� �"%��"%�* �%� !��9��"����" .

���#A%��"#�����8�!�A �"8� ���� �#�8�#"6��=� �"%��"%�* ��"#"�!8��8��$"� -�#"������ �"��%� �8� �����#�� �"8� ��������0�#� %�"� �#�� "6��#".� ����0�%�����,�#A%��"#��"!" ��<"@� �"�"#"9����%�!�,#��� �#���!���#�� �"�$"���=��� ���"!"0�%-"0�@"�"�"#"!"@� �" ��0�%��"�".

� "<�5%� �������"!"@� �"6 " ��� ��� �#"# "!%� �%�8�� �� ��!"�8"��#�"�9��%�##���� �" �!" "�"8,!�" ��,�#A ����= "# "�#����%�����"#"9�����%#�," �!"%�"#����%��<".

��+3,�� 4$! �"� @� �"� ��#A �#������"� ��# �! �#����� �� ��! %� ��@� ��"�8� ���#"%�* �� � �� ��0�%��� ��# �! <�%��#����� ��� 6 "%��"#A %�8���%#��"#���! ����!"# ��! %"#=���! =�#� ��� "��� %�" �� >���. 0"!�" ��"!=� "��!"���#�� "���E"!"�"��!"@� �"=� �#"!����%�����,�#A����= "#"� ��%���#��� ���"#"9��!��#��8�!"%�.�����%#��� �����#A �0�%��"�����#�!��%#��"#���9��> !�#��8�!"%�6��#!����%�������= "����"#" 0�#8"#�!"%�"�"8� ��9���!���"������E"!���#��#�%���8�� ��. ���+3,��4�!���"����� ���"!"�@� �"�=� �#"!����,�#A 0�#8"#� #�=���#���"����� %�"9����!!�<"#A�"#"�"!�0�%���9��� ��%"#A�! �8,#���!��%���"!9����"=#�="#A�!����#��#��� �" ���� ��%"��.���+3,��45!� �!�<� ��9���!���"������%�"! ��:�@"!""����� %�"��#�� "!"!"�@� �"�=� �#"!������%����!������#���"#""�����#">��"������#="#A ��#%"#�"����#��8�!��"#"� "��!"@� �"=� �#"!�!"9����,�#A%� �� �#!"���=��� ���8� %�� ��?1B��="#60�%-"�����#="8�� ��.

Page 14: Reglamento General de Cooperativas

14 de 52

'B��8,#��"��!!����6%>��!" "%�� "!����� ���"���!"����#"��.&B ��8,#��"��!!����60�#8"��!����#�" ��.4B � ��%"%�* ��!"0�%-"� 9����%�!�,#"#A!"@� �".7B � ��%"%�* 9���!����#%�8�#� ��!����#�%-����<�56<���.

�� �8,"#=��!������#��"���#�5"���" �� ��"#�����#="���"0"<�#��!%* 6�=��!��-�@����!��%������!��"�8� ���#"��#����#","@"��#����>������� �#A � �!"5���<�=� %�"9�� ����#A�:%���#�����"E�������� ����##� �<",!��.

�*!���"�8���#A� "����#"����#��%��.

��+3,�� 4�! ��� ����#�� " 9�� �� #�0��#� �! "#�$%�!� " ��#��# �� ��� %�"!8� ��#�<�%",!��.

� ����%"������ �� ��#A #�<�%"�����#��#�9�����#=��!"8��8"��#�� "6�"#"!"8��8"@� �"�%� 0�%-"�����#��#�6"!��# "��<"8� ����#!""����� %�"��#�� "!��!��%��"!"@� �"=� �#"!�� %�6�%"���!"����#"����� �0��#���%����!"%����#"��<"���,�#A"," �� "#!"#�� �* .��+3,��49.0"!�"����#"�������%�* � !�����"������!"%"!�0�%"%�* ��!������#�����0�%��"#A��#� "%�8���* � ��=#"�"��#�!�#����� ����!%� ��@��� "�8� ���#"%�* �� 8��8,#� ��!"@� �" �� <�=�!" %�" 6�!=�#� �� ��!"� ���"��6�!#���!�"����!�#�%�����%"!�0�%"%�* ��#A%�8� �%"��"!"@� �""!8�8� ������%� �����%�* . ���+3,�� 4:! ��#" �� �! �#�%��� �� %"!�0�%"%�* �� ����#��� �*!� ��,�#A �:"8� "#��6��%���#��!"���=��� �������"%�� ��?"B �! %�8�!�8�� �� �� !"� �:�=� %�"� 6 !�8��"%�� �� ���",!�%��"� � !" ��6;� �#"!�������#"��<"��������=!"8� ��6� �!���"������%�"!C

,B �������#��#���������� �� ��> ������#�"!���"9��!!�����#="�����#� 8��8���%��8A���� "<�5C

%B �������#��9��"!=+ ��%���,@��"#�����%$0�%"60� �"�"8� ��C6��B �"����%#��" %�"���0�#8"��!����#�" ��%� #�!"%�* "!"#�=���#"�"� !"8��8"%����#"��<".

�"%"!�0�%"%�* ������#�����#"%��%"#A� �!��#$���9��8���"� �#��!

�>#8� ���!�!"5��"#"�#��� �"#!��6!"-�#"� 9��!"@� �"��,"� �%�"#��. ���+3,� $�! ��� ����#�� �"#" "�����# " !"� @� �"� =� �#"!�� ��,�#A � �#�="#��� !"�0�%� "�#� %��"!��!"%����#"��<"�� �!!�="#9����� ��9��� !"%��"%�* �"8A��"#�"#"!"�1'?33-�#"���!��#%�#�$"-A,�!" ��#��#"!"0�%-"� 9����%�!�,#"#A!"@� �".�"#"�"!�0�%����%� ����#"#A %�8�� -A,�!��!���$"��A,"���.

Page 15: Reglamento General de Cooperativas

15 de 52

��+3,�$%!�������#�����#="���6<A!��"8� ��%"!�0�%"����"#"� "@� �"=� �#"!����%���9�� ���%�!�,#"#�� �#�8�#"%��"%�* ��#0"!�"��9�*#�8���0�%��� � �� %� <�%"��#�" � ����� ��* ��������" ��# �! %� ��@� ��"�8� ���#"%�* � �! ���"#�"8� �� �� �����#"��<"� %�" �� %�##���� �"�%� ��#<"#A ��<"!�#�"#"!"9����%�!�,#�� ��#��8�!"5�. ���+3,��$�!�"#��#��� �"%�* !�="!�"#"!���0�%�����!""����� %�""@� �"�=� �#"!����!"���#�� "�@�#$��%"��"�$%�8���!��8� �#������"����#"���#�� "�� %"�"%�����"@���"#A"!"� �#8"�����#����%��<����"����@�#$��%�. ��+3,�$4!�*!����#A "�����#"!"�@� �"�=� �#"!��!"���#�� "�9����" ��%�������#��#��� �" ���.�"8,�> ���#A "�����#!"���#�� "�9�� ���" ��%���� �#�<�" � <��"%�* ��! %� ��@� �� "�8� ���#"%�* ��# %� ����#"#�� ���"#��%��"%�* ��� ��#>��"#"!"%����#"��<"��� <�#������ "%��#���:�#�����!"8��8"@� �".��+3,��$$!�"!<�!��%"����#�<������ !"��6;� �#"!�������#"��<"�6� !�����"������!"@� �"=� �#"!"����"#A!��"%��#�����#!"8"6�#$"��8�!���!����%����#��� ������#�� "!8� ���#��#��� �"����9�� ���� %�� �#� ����� �����������#�%-�"<������%� 0�#8��"�"!���"������%�"!.

�"#" !�� �0�%��� �� ����#8� "# �! +8�#� �� ��%��� �#��� ��� �#��#��� �"���� � "@� �"9���"#��%��"#� � !""���%�* ��� ����#8� "��"%��#�����,�#A���"#��"!"%�"��!"8��8"�"!"%�#��0�%"%�* ��!8� ���#���0��#��� ��� � �� %"��� � ��! ��%#��"#��� %�" �� -�,��#" ��@"�� %� ��" %�"�:�#��" ��!-�%-�. � ��,����� ��!� " ��#��#� ��,�#A���"#�� "!#�=���#� ��"����� ���6G�<��" �����!"@� �".

��+3,�� $�! �" @� �" =� �#"! �� ��%���� %� !" "�#�,"%�* �� !" 8"6�#$"��8�!� �� !�� ��%��� �#��� ��� � #��#��� �"��� � �!!"� ���#A %� 0�#�#!� �!%"#A%��#��#���#<"�"�"%��#�"�8"��#�"��#"�"�"�� ��%-"�@� �"�.��+3,��$5!�!���"������%�"!#�=�!"#A!"0�#8"��#�"!�5"#!"��!�%%�� ����!��8��8,#����!��*#=" ��� ��# ��.� %"���� ���E"!"# "�""!#����%�����%-"� �!�%%�� �� �� #�=�#A �� "%��#�� "! �#�%���8�� �� ���",!�%��� � �!�#��� ��"#�$%�!�.

�"� <��"%�� �� 9�� �� �#"%��9�� �"#" �#� � %�"#�� #����%�� ���#�����%�� ��9����0�#8�!� ���#A "8" �"!5"�"�"8� ��9����#"%��#��"����"����#!"8"6�#$"��8�!���!��<�����#��� ���6#��#��� �"���� !"@� �"�����",!�5%"��#������8"��<��"%�* .

� !"� �!�%%�� �� �� !�� 8��8,#�� ����!"#�� ��! %� ��@� ��"�8� ���#"%�* � ��!"@� �" ��<�=�!" %�"� ��!"%�8���* !�9���"��#"6 ��!��� ���%��#����%�� �"���!<�����#A� ���#�� "!6��%#������8" �#"9��%"�"��%�� ��0#"="#A � � " %>��!" + �%" 9�� %� �� �#A � �8,#� �"#" � 8��8,#� �� %"�" � � �� !�� *#=" �� %�6�� %"#=�� -"6" 9�� �#�<��#.

Page 16: Reglamento General de Cooperativas

16 de 52

����!�"#A �!�=����!"���#�� "�9��-"6" �,�� ���!"�8A�"!�"�8"6�#$"�-"��"%� %�##� %�"��! +8�#���%"#=��"!!� "#�"#"%"�"*#=" �. � �! �<� ��9���� �#��� �� �=�"! +8�#� ��%" ���"��� " %"#=������!"#�� ��# �!�=�#� !" @� �" =� �#"! �� ��%��� ���#A "%�#�"# �� �!�%%�* 8���" ��� "<��"%�* "8" �"!5"�".

� %"�� 9�� �! ���"���� "�$ !� %� ��8�!�� �� ���#A �����!"#��8�!�A �"8� ��"!%"#=�������!"#��!%� ��@��� "�8� ���#"%�* �@� �"��<�=�!" %�"6"��#����%��<����!� ��.�"�!�%%�* ��-"#A� � "8��8"6+ �%"<��"%�* 6!��<����9�� 0"<�#�5%" "� ����#8� "������!"# �%��"#�"8� ��0"<�#�%�#A "!���!� ��9�������!�%� @� �"8� ��%� >���.

�#���%��"!"<"%" %�"��"8,����!%� ��@���"�8� ���#"%�* �!"@� �"

��<�=�!" %�"� ��%"������#A �8,#"#� #��8�!"5" ���9��� �@�#%�#A��%-�%"#=�� 0�#8"�#�<���#�"-"��"!"�#*:�8"@� �"=� �#"!����%�����%� <�%"#"� "@� �"=� �#"!���=+ !�9������� =" !�����"�����.

� %"�����8�"�����0��#� �%��"#������#8� "#9�>��#�� "-"�����!�=��" �"#" � %"#=� ����#8� "��� !" �!�%%�* �� #�����#A " 8" � "!5"�"�#����%����!"���#�� "�9��-"6" �8�"�"���� +8�#���<����.��"���"#��!�" ��#��#�!�8�"����#������#"��!%"#=���#A!!� "����#��#���.���+3,��$�!�����!�="���"9����-"%�#�0�#� %�"� �!� %����>���8���!"#�$%�!�'' ��!" ��6 ;� �#"! �� �����#"��<"����#A �!�=����� "�"8,!�"�!�%"!���"!"�%�"!��"�����#A !����%�����#�� "!8� ���#��#��� �"������=+ !�9�����",!�5%" !�����"�����.

������"��������",!�%�#A !"� �#8"�� <�#�����!"�%�"!���!%� ��@�#���!<�#A!""��%#��%�* ��!����%���"!"���0�#� ���"�"8,!�"�.���"� �#8"���,�#A ,"�"#���"!�8� ���� %#���#�����������##���#�"!.

�"#"!"����"%�* �#�<���"� �!�#��� ��"#�$%�!��!"�"�"8,!�"�!�%"!����,�#A ��#%��"�"�,"@�!"�8��8"�#�=!"�6�#�%���8�� ������",!�%�����"#"!"�@� �"�=� �#"!��6%�!�,#"#��" �����!��'7�$"���!" 0�%-"� 9����%�!�,#�!"@� �"=� �#"!"!"%�"!-",#A ��%� %�##�#!����!�="���.

��+3,��$9!�"#"!���0�%����#�<������ �!"#�$%�!�" ��#��#�!"%�8����%�* �#��#��� �"%�* 6"�#�,�%�� ����!����!�="�����0�@"#A � !�����"�����.� ����0�%����,�#A� �� ��#��9��!����!�="���#��#��� �"#A "!����%��������#����%��<"�"�"8,!�"�" ��!"@� �"=� �#"!�� �#���#%�* "! +8�#�����%���9�� � ��=#" !" "�"8,!�" 9�� !�� -"6" �!�=���. ��� ��!�="��� �� %"�""�"8,!�"�� �#A �=�"! +8�#���<������!9��#���!�"#A��!���"!��!����%���"��%#����"!""�"8,!�"#����%��<"��<�������#�! +8�#�����!�="���.

Page 17: Reglamento General de Cooperativas

17 de 52

��+3,�$:!����� ��#�!�=������!�="���!����%���"��%#����"!"#����%��<""�"8,!�"69��%�8�!" !��#�9����������",!�%����� !"!�6��!#�=!"8� ���!�����"�������"#"�%��"#�!%"#=���8��8,#���!%� ��@���"�8� ���#"%�* . ��+3,� ��! ��#A "�!�%",!� " !"� "�"8,!�"� !�%"!��� � !� ��#�� � ��� !����������� !��"#�$%�!��'D�&3�&1�&'�&&�&4�&7�&)�&2�&D�43�4'�4&�44�4764)� %����1�'�&64�������#�=!"8� ��. ��+3,��%!������"�������!"�%����#"��<"���,�#A ���",!�%�#!"��#"%�* ��!����!�="���� ���%"#=���� %�6�%"�����#A "�����#"���"�!"�@� �"�9����%�!�,#� ��#" ����%-���#$���.

�� ��#@��%����!�" ��#��#�6�"!<�9���!���"��������� ="��#"%��"�%"�"<�59����%��� "� "@� �"=� �#"! �� ��!�="���� ��,�#A%� <�%"#���#�<�"8� �� " !"� "�"8,!�"� !�%"!�� �"#" �#"�"# !"� 8"��#�"� 9�� ��#A %� ����#"�"�� !"@� �".��+3,���!�"�"%�"���!"�@� �"�=� �#"!����#A 0�#8"�"���#�!�#����� ��6�!��%#��"#����!"%����#"��<"����#9��� ��!��-"6" #��8�!"5"���6��#�#����%����!�=����� !"8��8"@� �"�"#"����0�%��.

�"�"%�"���!"�@� �"�=� �#"!����#A � �:�#"%����!��%�##���� !"

#�� �* 6%� �� �#A �"!�8� ����!�$"�!�="#6-�#"��%�!�,#"%�* �!"!���"��!�� "����� ���� ��#�� "!8� �� 6 #��#��� �"���� � " #�!"%�* ��%� �" �� !"��#�����%�� ����8����"�" ���%���* ���!"��,��#<"%�� ��9���� 0�#8�!� 6��!#���!�"����!"�<��"%�� �����,�> ����� ��%"#����%�"!8� ���! +8�#���<�����,�� �����#%"�"� "��!"��#�����%�� ��9����" <��"�"�6��#!�������!" ���"!��%"#=��������!"#��6���!� �����!%� ��@���"�8� ���#"%�* ���!"@� �"��<�=�!" %�"6%�"!��9���#"��#�%"#=��-"6" ����� ��!�=����.

�*!���#%� �� ��8�� ��� A �8���!��"����� �������#A���#�8�#��� �!"%�"!"%� ��" %�"��"!=+ -�%-�#�!�<" ���%�##���� !"@� �"=� �#"!���!%�"!��,"��@"#��%� ��" %�"��%� 0�#8��"�%� ���"��������%�� ��.

��� �� ��#A"�#�,"�"�! "%�"������!8�8� ������ 0�#8"��#!"���#�� "���E"!"�"�� �!� %����#�8�#�6�������"0�%-"�����#A !!�<"#"�0�%��!��"%��#���"9���!!"��#�0��#���"!<�!��"%��#�����,#�#�0�#8"������"������ 0���* � ��<���* ��#" �0�#8"%�* � ����!�%�* ��!"%����#"��<"�� %�6�� %"��� �! "%�" #����%��<" ��,�#A #���%�#�� " ��%#���#" �+,!�%"� 6 ���:�#"%�� � �%#�,�#�� � �! ��=���#� �� ��8�#%�� ��! �� ��#<"��# �� ��� ���"$%��%�##���� ��� ���"!��8�%�!����!"%����#"��<"�6��,!�%"#����#� "��!"<�5� �!��"#���0�%�"!.

��"!=� "��!"���#�� "�����= "�"��"#"0�#8"#�!"%�"����8"9���!!""��!�%� ��� �:"%���������8���� ����� �#A ��#�%-� "���"8�"#� " ��� ��0�#8"#!"�!"��"!<��"���%�##���� ��� ���.�� �

Page 18: Reglamento General de Cooperativas

18 de 52

��+3,�� �4! �! "%�" �� !" @� �" =� �#"! �� ��%���� ��,�#A ��# �����" � %� �%�8�� ����!"��=��� ��@� �"=� �#"!��� �%����"�9�������� ��0�=�#�� �",!". �1������ �6,�.�!�

������*�;��.���.2���*+���-�!���+3,�� �$! ! %� ��@� �� "�8� ���#"%�* !� %�##���� ��#A �! �@�#%�%�� �����"�!"� 0"%�!�"���9����� "%��#�� "!" ��6;� �#"!�������#"��<"������#�=!"8� ��6!�����"����� ����> #���#<"�"�"��#�*#=" ���!"%����#"��<".

�! ���"���� ��,�#A � ��%"# �! +8�#� �� 8��8,#�� ��! %� ��@� ��"�8� ���#"%�* ��!�!"5�����#"%�* ��>����� ���%"#=��������#A � ���##��!�=�����6��!"#� �<"%�* ��!��%� ��@�#����-"#A��#�"#%�"!��"����� �� ���"!��"�. 0"!�" �� �������%�* �:�#��" �� !�� ���"����� ��,#� ���"�8"��#�"�� �! %� ��@� �� "�8� ���#"%�* �� %�8�� �#A �� �#�� %� ��@�#������!"#���!��9����#� �<"#A $ ��=#"8� ��%"�" ���"E��� ���%"#=���6���#A ��##��!�=����� ��0� ��"8� ��.��+3,�� ��! � �! �<� �� 9�� �! ���"���� %� ��8�!� !" �:���� %�" ��%� ��@�#�����!� ����>����#��8�!"5"#A "!������!"#��9����#0"!!�%�8�� ����8����,�!��"��%�"!9���#��#"%"��"� �������� ����8��E"#���0� %�� ��.�!#��8�!"5����#A��# ��0� ���<��� %"�� ��#� � %�"�<"%" %�" ��!%"#=����#" ����#���� %"����"��� %�"��8����8� ����8��#"!��!����!"#. ��� ���!� ��� 9�� "�9���#" � 0�#8" ��0� ���<" �! %"#A%��# ��%� ��@�#����##� � %�"�<"%" %�"��!����!"#���#"#A �!�!"5�9��0"!��">���� ��%"#=�.

������!� ������#A �"#��%��"#� !"�#�� �� �� ��!%� ��@�����8�#�

9����" �:�#��"8� ��� <��"�����#�!8��8��#=" ��8���9���!���"������!"%����#"��<"����� ="���"#��%��"%�* %� ��#�%-�"<�5.

������!� ���#��8�!"5"#A "!������!"#��9��%�##���� �"��*!�� ��

%"!��"���%� ��@�#���6� � =+ %"��� �!%"#=�9��>�����%��� � !"8��"��#�%��<".

�"!<�!��#�<����� �!� %���9�� ����!"#�$%�!�4)������#�=!"8� ���

!�����!� ���#��8�!"5"#A "!������!"#��� �!�#�� ��!"�8"6�#$"�#�!"��<"��,�� ��"�� !"#����%��<"�!�%%�* .��+3,���5!�"���!�="%�� ����0"%�!�"��������#��9���0�%�+��!%� ��@����%� 0�#8��"�"!����������� �!� %���0� "!��!#�$%�!�'4��!"��6;� �#"!�� �����#"��<"�� �� ��� %�"!8� �� #�<�%",!��� 6 ��,�#A %� ��"#�:�#��"8� ��� �!"%�"��!"����* 9��!"�-�,��#"���#="��.�"<�=� %�"��

Page 19: Reglamento General de Cooperativas

19 de 52

!������#�����#A��#%�#��0�%"�"��#�!��%#��"#����!%� ��@���"�8� ���#"%�* � �@�#%�%��.���+3,� ��! �! %� ��@� �� "�8� ���#"%�* �#�<���#�� ����= "��� !"@� �"=� �#"!%� �������<"���#"#A� ���0� %�� ��-"��"!"�#�8�#"@� �"=� �#"!����%���. ��+3,���9!��!"@� �"=� �#"!����%���!!"8"�""#� �<"#!��%"#=�� ���#�"!�5"#�� � �� � �!!" � �� <�#�0�%"�� !"� �!�%%�� �� %�##���� ��� ���� ��� �� ��#A �#�##�="�� �! 8" �"�� �� !�� 8��8,#�� ��! %� ��@� ��"�8� ���#"%�* -"��"!"%�!�,#"%�* ��!"�#*:�8"@� �"=� �#"!. �� " ��#��#��� ��#@��%����!"#���� �",�!��"� ��!��%� ��@�#��6��!=�#� ��"9����"!���� �!� %����#�8�#���!"#�$%�!�'7��!"��6;� �#"!�������#"��<"��6!"��<� ��"!���" %�� ��9���#�%��" . ���+3,���:!��!"#� � %�"��!��%� ��@�#��%� �%�#A�!�#����%� ��@���"�8� ���#"%�* . ��!"#� � %�"��8�!�A �"��!"���"!��"���!��8��8,#����!%� ��@���"�8� ���#"%�* � �@�#%�%�� %� �%�#A !" �#*:�8" @� �" =� �#"!� �"�" �� "� ��=#"# � �� #��8�!"5�!�� ���!� ��� ����= "��� �#�<�"8� ��. 0"!�" ��>�����!"@� �"��,�#A�#�%���#��� 8���"��"�!�=�#"!��#��8�!"5" ���-"��"%�8�!��"#!��%"#=��<"%" ���.���+3,�5�! � !"�#�8�#"����* 9���!%� ��@���"�8� ���#"%�* %�!�,#�������>���!"#�"!�5"%�* ��� "@� �"=� �#"! ����%���� !"9����-"6"�!�=���"� ��8A�%� ��@�#������!"#����!%� ��@���,�#A����= "#��� �#����8��8,#��� �@�#%�%��� �#����� ���� <�%��#����� ��6� ��%#��"#��.������"����� ���#A %� ��8�!"# !" ����= "%�* �� ��#�� %"#=�� "! � ��#��# ��!%� ��@�.� ��+3,�5%!�� 0� %�� ����!�#����� ��?"B ���"#"!"������ ����!%� ��@�6"!"�@� �"�=� �#"!�����%� 0�#8��"�%� �!�#��� ��#�=!"8� ��.

,B ��#�=�#!"�#�� �� ����!%� ��@�6!"�@� �"�=� �#"!������%���6�#�� "#!����,"���.

%B �#��� �# "!" "�"8,!�"9������ ="�>#8� ��������� �"� "@� �"=� �#"! ����%���!�="!8� ��%� �������"� " ��� ����#8� "# ���#"�"#!���� ���0�@"���� !"�",!".

�B ��#�8�# !�� �8�"��� 9�� �� �#���5%" � !"� ����� �� �� %� ��@� ��"�8� ���#"%�* .

�B �"�9��!���!�=���!%� ��@���"�8� ���#"%�* C6�0B �"���8A�9�����",!�5%"!"!�6��!#�=!"8� ����!���"������%�"!.

��##���� ��#A "! <�%��#����� �� �! #��8�!"5� ��! �#����� �� �"#" �!����8��E������0� %�� ���!�9�� ���#A �%��"#��"%#����"#" ����#%�#��.

Page 20: Reglamento General de Cooperativas

20 de 52

��##���� ��#A"!��%#��"#��!"�!",�#"%�* ��!"� "%�"�������� ����

%� ��@� 6 �� !"� %�##���� ��� ��� " !"� @� �"� =� �#"!��. �� �,��" ��� �!%� ��@����#A� %"#="#�"!��0� %�� ��"!=�#� ����!"%����#"��<". ���+3,�� 5�! ��� "%��#��� ��! %� ��@� �� "�8� ���#"%�* ��,�#A ��#"����"���%�!�%��<"8� ��� ����* !�="!8� ��%� �������".

�"� ����� �� �#�� "#�"� �� %�!�,#"#A � !�� �$"� 6 -�#"�

�#�����#8� "�"���#�!�#����%� ��@�6 �#�9��#�#A ��%��"%�* ����%�"!.��%�!�,#"#A ����� ���#�� "#�"�%� !"��#����%��"�9�����",!�5%"�!���"�����6��>��� "�"��@�����,#��!�"#��%�!"#���0#�%�� %�"8$ �8"��#A��� "����* %"�"���8����.

0"!�"���������%�* �:�#��"��!���"�����!"������ ���:�#"�#�� "#�"���!%� ��@���#A %� <�%"�"� ��#�!�#����� ��. � �� ��0�%������#A ��#�"8,�> %� <�%"�"���#!"8"6�#$"��!��8��8,#������!"#����!%� ��@���"�8� ���#"%�* .

��%��"#A "!"������ ���:�#"�#�� "#�"�� !" 0�#8"9�����",!�5%"�!���"����6� ����!� %���>��"���,�#A ��#%��"�"�8���" ���!� <$���� "%"#�"%�#��0�%"�" " %"�"� � ��!��%� ��@�#��� �@�#%�%��� "! ��8�%�!��9���� ="#�=���#"��� !"%����#"��<"�%� "!�8� �������$"���" ��%��"%�* "!"0�%-"����%�!�,#"%�* ���E"!" ���!8���<���!"%��"%�* .

���#A�8���#���!� <$���!"%��"%�* "!"������ ���:�#"�#�� "#�"���!

%� ��@����%� %�##��#�!"���"!��"���!��%� ��@�#��� �@�#%�%��. ���+3,��54!�� !"������ ���:�#"�#�� "#�"���!%� ��@���"�8� ���#"%�* �*!����#A �#"�"#��"9��!!"�8"��#�"�� �8�#"�"�� !"�",!".���+3,�5$!�!%� ��@�9���"#A<A!��"8� ��%� ��������%�" ��%� %�##" "!"����* #����%��<"!"8"6�#$"�����8��8,#��� �@�#%�%����#�<�"%��"%�* .���+3,��5�!������"�������� ����0�%���!"@� �"=� �#"!����%�������#A "��= "# 6 ���",!�%�# 8��"!��"��� �� #�8� �#"%�� ��� �"#��%��"%�* �"��= "%�� ��� �� �#������%���9��%�##���� �" �� #"5* �����%"#=���"!�� 8��8,#�� ����!"#�� � ���!� ��� %�" �� %�##���� �"� ��! %� ��@� ��"�8� ���#"%�* �@� �" ��<�=�!" %�"�%�"!9���#��#�%�8��> ����%���9�������",!�5%"� !�����"�����.

�!%� ��@�#��8��8,#���� *#=" ���#�%��<��0��%"!�5"��#0"<�#�%���%� "!=� "���"!��"��= "%�� ���9�� �-"6"����"���#�5"�"�"�#�,"�"��#!"@� �"����%����!�����"������69��� ��� #��#��� �"%�* ��!"%����#"��<"-�,��#� �#�� "�� �� �"=�� #���� ��#A ��!��"#�"8� �� �� �� ��<�!�%�* �%�" ���� �� !���#���������� ��!�#�8�#� %��� ��! "#�$%�!�'7 ��!" ��6;� �#"!�������#"��<"�.

Page 21: Reglamento General de Cooperativas

21 de 52

� ����%"���!��%� ��@�#���� �#A �!��#�%-�"9��!"%����#"��<"!��#��8,�!�� !�� ="���� � 9�� � %�##" � �! ����8��E� �� !"� 0� %�� ��� %�8� �"�"���#�!%� ��@���"�8� ���#"%�* -"��"!��8� ����#�<�"8� ��"�#�,"����%� �#"!"�#��� �"%�* ��!��%�8�#�," ���!�="!��#����%��<��.���+3,��55!�"�0� %�� ����%� ��@�#� ��� ��!�=",!��.

�"�"%� ��@�#�� �@�#%�%����� ���#�%-�"��#�!� "8� ��� 0�#8"���� %�"!9���# ���8��� ��# �! =�#� �� � 9��� -"=" ��� <�%��� �� ���� !�#�!"%�� "��%� !"8"#%-"��!"%����#"��<".������#�%-���,���#�@�#%�����8" �#"9�� �"0�%��!"=����* ��%�"!.

��+3,��5�!�� ��#@��%����!����������� �!"#�$%�!�&3��!"��6;� �#"!�������#"��<"� 6 " 0"!�" �� �������%�* ���"���"#�"� !�� #�9������� �"#" ��#8��8,#�����!"#����!� ����!%� ��@���"�8� ���#"%�* ���#A !����=��� ���?"B ��# ��#�� " "��#"!. � "9��!!��%"���9���! ���"����%� ��8�!�%�8�#�9�������"#"��#%� ��@�#�!"%"!��"�����%������ �� ��#A9��#�<���� ���� %"#A%��# !�� #��#��� �" ��� � "����#"��� �� !�� ��%��� ��#�� "�@�#$��%"�6��!"�%�8� ��"���-�#����"#�"�.

,B �� �@�#%�# ��#�� "!8� �� "%��<��"��� %�8������<"� %� �! =�#� �� !"%����#"��<"���"!=� "������8�#��"�0�!�"!���#�!"%�� "�"��"�#"<>���!"� %�"!�� ���"##�!!� �� �,@��� ��%�"!� � � ��# ���� ��� �� � ���"##�!"%�� "��%� ��#"���#�� "�@�#$��%"���!8��8�=�#�.

�! ���"���� � ���#A %� ��8�!"# #�9������� 9�� !�8��� � �8���" �!��#�%-���!����%������"#���"�����!"#"!��%"#=����%� ��@�#���"8� ��9��������� =" ��0� �"8� ��� !" "��#"!�5"��#�=� ��!"%����#"��<"�� #"5� ����� ��=#��"����� ���"�#�9��#��"��"#"�@�#%�#�!%"#=�.� ����%"���!���8����8� ���9���� =" ��0� �"8� ��� !" "��#"!�5"��#�=� ��!"%����#"��<"���,�#A !�8��"#��"� "8� �#$"��!��8��8,#����!%� ��@���"�8� ���#"%�* .��+3,�� 59! �"!<� ������!"%�* � %� �#"#��� 9��� �� ��" ����= "��� � %"#A%��#��"����#"�����!����%�����#�� "�@�#$��%"��%� ��#<"#A !��%"#=��9���@�#5" � !�����"8� �����#�%��<��6 0��%"!�5"��#����!"�%����#"��<"��0���#"%�� ���%� 0���#"%�� ���� �������� "�:�!�"#���8�� �#"�8" �� =" ��#��#��� �"%�* .��+3,� 5:! �"!<� �������%�* �:�#��" �� !�� ���"������ !�� "%��#��� ��!%� ��@���"����"#A ��#!"8"6�#$"��!��%� ��@�#���#��� ���%� ��#�%-�"<���. �"�"%� ��@�#��� �#A��#�%-�"� <���. �!<�����!�#����� ��� ��9��� -"="���<�%����#�8�#A!���8�"���.

���%� ��@�#��� �@�#%�%��9��-"6" �"#��%��"��� !"����* #����%��<" ����#A �="#��"0�#8"#�!"%�"9����!�<" ����!"8��8"��� ��#@��%����!��#�%-�����@"#%� ��" %�"����<��������� �����%�##���� ��.�!��%#��"#����@"#A%� ��" %�"��!"0"!�"��%�8�!�8�� �������"�������%�* .

Page 22: Reglamento General de Cooperativas

22 de 52

�!"%�"��,�#A9���"#0�#8"�"6�"!<"�"���%�##���� ���#��" �����!"

����* �#�� "#�"��=��� ��9����%�!�,#��� !"����* 8A��#*:�8"9����!!�<�"�0�%��.

��+3,���! �"�"%�"���!"������ ����!%� ��@�%� �� �#A !" *8� "��%� ��@�#�� "����� ��� 6 !"� %"!��"��� � 9�� %� %�##� � � �:�#"%�� �� !��%�##���� !"#�� �* 6�!��:��$ ��=#���!��"%��#���"����"����"�$%�8��!#���!�"�� �� !"� <��"%�� ��� ��,�� �� � ��<���"!�5"#�� " !�� %� ��@�#�� 9��<��"#� " 0"<�# �� %�"!9���# �#�����%�* � � %� �#" � �� ",���<��#� . ���%� ��@�#��9��!�����"#� ���#A ��!�%��"#"!��%#��"#������@�%� ��" %�"� "%�"�"%�#%"��!��0� �"8� �������<��������� ����!%�"!��,�#A� ��#�"#!��� �:�#"%��.��+3,���%!�*!�%� !""�#�,"%�* ��!"8"6�#$"",��!��"��!��%� ��@�#��� �@�#%�%��6��#%"��"!����,��"8� ��%"!�0�%"�"���#�!�#����%� ��@� ��"�8� ���#"%�* � ���#A �"#�� �! %"#A%��# �� #���#<"��� " !"� "%�"� ������#8� "�"������ ����!%� ��@���"�8� ���#"%�* �"%��#�����%�8� ����%� �#"���� %�" �� >���� �� #�!"%�� � %� �=�%�"%�� �� "+ �� ��� ��� �"�� ��� %�8�#%�"!��� 0� " %��#�� � ��%�"!��� 9�� "! %� �%�#�� " ��� �� ��0�#8"!�5"%�* �����#" ��#@���%"#�!� ��#>���%�"!��!%�8�!�8�� ����!�,@���<���#��=����.

� �"! %"��� %�"!9���# ��%�� � ��#��"�� ���#A ��!�%��"# "! %� ��@� ��

"�8� ���#"%�* !" � �#�=" �� � " %���" �� !"%�#��0�%"%�* � 9��%� ����!"%��#�����"#�!%"#A%��#��#���#<"��"!��%�8� ����9�����#"�".

�!%� ��@���,�#A-"%�#� �#�=" "!��%��9��!���!�%������� "%���"%�#��0�%"�" �� !�� "%��#��� ��! %� ��@� �� "�8� ���#"%�* 9�� !� "0�%�� � ��<���"!8� ��.�1������+�����!�������>,�+��.����6���������+3,����!�"@� �"��<�=�!" %�"�� �#A��#0� %�* �:"8� "#!"%� �",�!��"���� ��%�8� �"%�* ����� �"��#�"� � <� �"#���� ,"!" %� 6 !�� ��#�� ���"��� 6��8���#"%�� �� 0� " %��#"� 9�� �!",�#� !" =�#� %�" � "�8� ���#"%�* �� !"%����#"��<"�6�8���#� � 0�#8���,#�!��8��8���9����,�#A�#��� �"#" ���!%� ��@���"�8� ���#"%�* 6�� ����%"���"!"@� �"=� �#"!����%���.

��,�#A � <����="# � � 0�#8"#� "��8��8�� ���" �� � %�" ��%#��" 9��0� �"�"8� ��#�%�,"��!����%�����!"%����#"��<"6!"��##�=�!"#��"���9�����#%�"!9���#8�����!!�=�� "��%� �%�8�� ��.�!%� ��@���"�8� ���#"%�* ��� �#A0"%�!�"����"#""%���"#�#�%-"5"#!��� 0�#8����!"@� �"��<�=�!" %�"��� ��#@��%������8"# ��"��!"��,��#<"%�� ��9��>��"�0�%�+�6"����"#!"�

Page 23: Reglamento General de Cooperativas

23 de 52

8����"�9��%� ����#� �%��"#�"��"#"!",�� "8"#%-"��!"%����#"��<".�"@� �" �� <�=�!" %�" ���#A �#��� �"# "! %� ��@� � 0�#8�� �"#%�"!�� ��,#� ���!",�#��%� !"��,��#<"%�� ���"!%" %���#��"#��9��!�8�#�5%"!"=����* ��!"%����#"��<"���#� ����#A� %"��"!=� �� ��#<� �#� !""�8� ���#"%�* ��!"8��8"� �� !"�0� %�� ���#���"���!%� ��@���"�8� ���#"%�* .

�"� <����="%�* ��-�%-���<� ��"!8� ���##�=�!"#�����,�#A�#"%��%"#��

��� 8���%� 0��� %�"!�%���A ������ ��"E"#!"#����"%�* ��!������,!��� <�!�%#"���6��!"�8"=� %�#��#"��<"��!"�8�#��".

��+3,���4!��#A "�!�%",!��"!��8��8,#������!"#��6���!� �����!"@� �"�� <�=�!" %�" !�� #�9������� ���",!�%���� #����%�� �� !�� %� ��@�#�� �"#" �!�@�#%�%������%"#=�.

�"���#�� "�9�� ���� ����%�����" �!�=��"��"#"����8��E"#��� �����#=" ��8�� ��,�#A ��#�#�0���� "!����� �#�:��#�� %�" "%#����"�"� %�� %�"���>% �%"�#�!"��<"� "!" "�8� ���#"%�* ���8�#��"��%� �",�!��"��0� %�� "8�� �� �� !"� �8�#��"� %����#"��<"�. �! ���"���� ��%�"!� � � ����0�%���!"@� �"=� �#"!����%�������",!�%�#A!"0�#8"� 9���!%�8�!�8�� ��������#�9����������,""%#����"#. �"!<�������!"%�* � %� �#"#���!��8��8,#������!"#�� ��!" @� �" ��<�=�!" %�" �� �#A � " ��#"%�* �=�"! " !" ���",!�%��" �"#" !�� 8��8,#������!"#����!%� ��@���"�8� ���#"%�* .��+3,� �$! �" @� �" �� <�=�!" %�" ���A 0"%�!�"�" �"#" �:"8� "# �����!��!�,#���#�=���#�����%�8� ���6" ��%��� �����!"%����#"��<"�� %!�6� ��!���� ��� � ���"��� 0�!�"!��. �" #�<���* �� !" ��%�8� �"%�* ��%�"! ��,�#A#�"!�5"#��� !"��0�%� "���!"%����#"��<"���!"0�!�"!���#���8" �#"�� �"0�%�"#!"=����* . �"#"�"!�0�%����,�#A�#��� �"#����!�%������" ��%��� ���"!=�#� ����!"%����#"��<"��� ����0�%��"!"��#�� "��#=" ��8�� %"#="����!""�8� ���#"%�* ��>��".

�" "�8� ���#"%�* �� !" � ���"� ��,�#A� �� �#� �� !�� 2 �$"� -A,�!����=��� ��� " !" ��!�%���� �� !" @� �" �� <�=�!" %�"� -",�!��"# � "8,�� ��"��%�"�� �"#" !" #�<���* � %� @� �"8� �� %� !�� " ��%��� ��� #�9��#����.����� " ��%��� ��� ��#A �#���#%�� "��� �� � 8���"�� �� �� � %� �#"#� ����� �,!����,�� �� �#���!�!"5�9��%� %��#�� %� �!=�#� ��=� �#"!.

�!�#����� ����!"@� �"��<�=�!" %�"�� �#A!"#���� �",�!��"���,#�!"

%������"�� ��=#��"���!��" ��%��� ����#���#%�� "����"#"��#�<���* .

�!���"#�"8� ���������#"��<"��� ��������0"%�!�"��� �#8"��<"������� �#A!"0�#8"%�8�����,�#A�#�%���#�� �!�<� ��9��!"%����#"��<" ���<��#��0�%� "�.

Page 24: Reglamento General de Cooperativas

24 de 52

���8��8,#����!"@� �"��<�=�!" %�"��,�#A =�"#�"##���#<""%�#%"��!%� �� �����!��" ��%��� ���9��#�<��� ��� ��#@��%�������,!�="%�* ���� �# � %� �%�8�� �� �� !" @� �" =� �#"! �� ��%��� 6 ��! �#=" ��8�0��%"!�5"��#��#�� � ���"9��!!"�����"%�� ��9��"���"#�%�#� 0#� @" !"�!�6������� #�=!"8� ��� �! ���"���� ��%�"!� !�� "%��#��� �� @� �"� =� �#"!�� � !"���8A� �#8"��<"��� ��#�%%�� ��"�!�%",!��"!"� ���"�.���+3,����!�"@� �"��<�=�!" %�"����� �#A��!�!"5���� 8��������9���!%� ��@�!�-�,��#�� �#�="��� �@�8�!"#��!� <� �"#����!,"!" %�=� �#"!��!���"����#���!�"�����!� 0�#8���!��"�����#���:��# ��� ��%"���6!����8A� ���"��� 0� " %��#�� 9�� �� ��," %� 0�%%�� "# "! �>#8� � �� %"�"�@�#%�%�����%� 0�#8��"�%� !" �#8"��<"<�=� ����"#"�#��� �"#"!%� ��@�� � 0�#8���#��%#���.

�#" �%�##����!�!"5�"9����#�0��#��!� %���" ��#��#��� 9��!"@� �"�� <�=�!" %�" -�,��#�#� ������ � 0�#8����� �� ��#A9��-" "�#�,"���!,"!" %�6��8A����"���0� " %��#��.

�� %�8� %� ��%�� %�" ��! � 0�#8�� �! %� ��@� �� <��#� �,!�="�� "8���0�%"#!"�%�� �"�" �"!���!"@� �"��<�=�!" %�""8�!�"#A��� 0�#8���,#�!��%"8,���� �#���%������� �#���!��9�� %��$"���=��� ���"!"0�%-"� 9���!%� ��@�!�-"="� �#�="��� �@�8�!"#��!��%�8� ��%�##�=���.

� %"�������%� 0�#8��"�� �#�!��8��8,#����!"@� �"��<�=�!" %�"��!� 0�#8����#A%� �� �#!��<������8� �#$"6���#����%��<��0� �"8� ����!��9����#A �������� %� �%�8�� ����!"@� �"=� �#"!����%���.

��+3,�� �5! �" @� �" �� <�=�!" %�" ���#A �:�� ��# ��� � <����="%�� �� �� 0�#8��">��%"�" ��#��#��"!"�!�%%�* �����8��8,#��. ���+3,���! �!� 0�#8���!"@� �"��<�=�!" %�"��,�#A��#0�#8"����#���8��8,#��� �@�#%�%�����,�� ����#���"8�"��� �!��,#���%�"��� 0�#8��9����,�#A!!�<"#��=+ !"��������%�� ��������#�=!"8� ��.

�"@� �"=� �#"!����%������#A%� %���#"!"@� �"��<�=�!" %�"� "�#*##�="�"#"�!8�@�#����8��E������0� %�� ���"%�#�"#!"%� �#"�"%�* ��"�����#���:��# ���"����"#%�"!9���#��#"8����"9���"��@��%���!���#8��"� 0�#8"#��"��%�"�"8� ����!��" ��%��� ���9������� �" !"�%�� �"�����%�"!9���#"���%��"�8� ���#"��<��%� �",!��0� " %��#���!"� ���"�.

��+3,���9!���!� 0�#8���!"@� �"��<�=�!" %�" ���%� �%�����#!"@� �"����%���#����%��<"���"��#9�����" +!��8" ���-"6"#�� �������#9��-",�> ����#�� ����!� 0�#8� �����8��� "��%� �%�8�� ���!"@� �" ��<�=�!" %�" ��,�#A � ���� %"�� � 0�#8"#!� " !" @� �" 8A� �#*:�8" 9�� ��%�!�,#�� � %�6� 8>#���� >��" ���#A �8���# � �#� � %�"8�� �� ��,#� !��" ��%��� ���"9����#�0��#"�!� 0�#8�. ���+3,��:!�!%"#=���8��8,#���!"@� �"��<�=�!" %�"��� ��!�=",!�.

Page 25: Reglamento General de Cooperativas

25 de 52

���,��" ���!"@� �"��<�=�!" %�"���#A� %�8� �"#"� ��8A���%���

9�� ����8��E� ����#8� "�"� !",�#�� � ���%��<"�� � !�="#�� � 9�� !"%����#"��<" �� =" ���#"%�� �� 0��#" ��! ��8�%�!�� ��%�"!� "�!�%A ���� " ��#����%���!����������� �!"#�$%�!�2&��!�#��� ��#�=!"8� ��.

�" ��!�="%�* ��,�#A %� ��"# � �! ��,#� �� %�"� �� !" @� �" ��<�=�!" %�"�6�� �#��� %� �%�8�� �� ��!" "�8� ���#"%�* ��!"%����#"��<"���#�� "8� ��.��+3,�� 9�! ��#A "�!�%",!� " !�� 8��8,#�� �� !" @� �" �� <�=�!" %�" !����������� !��"#�$%�!��77�72�7J� %���1�7D�)3�)'�)4�)7� %���0� "!�)2�)J�)D623������#�=!"8� ���%� #�!"%�* "!��8��8,#����!%� ��@���"�8� ���#"%�* .

��� %�� �#" � -",�!��"����"#"��#8��8,#������!"#������!� �����!"@� �"��<�=�!" %�"�!"���=��� �����#�� "�?

"B �"� ��#�� "� 9�� �� -"6" ����8��E"�� %�8� =�#� ���� ��%���"�8� ���#"��#���8��8,#����!%� ��@���"�8� ���#"%�* ���!"%�8���* !�9���"��#"� �� �#� ��!��1'8�����#�<��� "!"�!�%%�* ��!"@� �" ��<�=�!" %�".

,B �"���#�� "�9��������8��E� � !��%"#=����8��8,#����!%� ��@���"�8� ���#"%�* � %�8���* !�9���"��#"� � �� %"��� 6 !�� ��%���"�8� ���#"��#��C

%B �!=�#� ��6!���#","@"��#����!"%����#"��<"C�B ��� �"#�� ��� -"��" �! %�"#�� =#"�� �� %� �" =�� ��"� � ��=� �� ��"0� ��"��"8,��� %!���<����!"���#�� "���E"!"�"�� !"�!��#"�" ��#��#��C

�B �"���#�� "�9��-�,��#� �������������"���!%"#=���%� ��@�#���� "%����#"��<"�� <�#��� ��� "%��#�� ��!"@� �"=� �#"! ����%������#��%!"#"%�* ��9���,#"����%#��%�* ��%� <� ���#�<� ��<���9���,#"����#����!�%�* 0�#5"�"� �� �#� ��!��13 "E��%� �"��� �����!" 0�%-" ��!"�>#���"����%-"%"!��"�C

0B 9��!!"�9����� %�� �#� � -",�!��"�"���%� 0�#8��"�%� !�����"�����.��+3,�9%!���8��8,#��� ��=#" �����!"@� �"��<�=�!" %�"9�� ���" ��%�����!"%����#"��<"����#A "�����#%� ��#�%-�"<�5���#��� ��#�%-�"<����"!"�@� �"�����%���9����%�!�,#� ��#" ���!��#$��������0� %�� ��6-"��"9��#� �" ��� 0�#8�. ���+3,��9�! �"� �������%�� �� �������$��!���#A �"8,�> "�!�%",!�� "!��� ���%��#����%�� �"��� !�9��0��#���#�� � ��. ���1�������,��+�!��

Page 26: Reglamento General de Cooperativas

26 de 52

��������+��

��+3,��94! �!=�#� ����#A �8,#"����#�!%� ��@� �� "�8� ���#"%�* �6��,�#A#�� �#!��#�9����������",!�%����� �!���"����.

��#A "�!�%",!��"!=�#� ��!��#�9��������:�=�����"#"��#%� ��@�#��� !�9����"��#�� � ��.���+3,�� 9$! �! =�#� �� �� �#A !"� "�#�,�%�� ��� ��,�#�� 6 0� %�� �����",!�%��"� � �! #����%��<� ���"���� 6 � !�� "%��#��� ��! %� ��@� ��"�8� ���#"%�* �!"�9����#A � ����0�%���"!�8� ���!"���=��� ���?"B �@�#%�#� "%��<"6�"��<"8� ���!"� 0"%�!�"��� 0�@"�"�� �!#�$%�!�J(��!�*��=����#�%���8�� ����<�!.

,B �@�#%�#!"�0"%�!�"���6"�#�,�%�� ��9��!�0�@��!%� ��@�.%B �#=" �5"#6��#�=�#�!"�"#"��"�8� ���#"��<���!"%����#"��<".�B �#��� �"#"!%� ��@��!,"!" %�=� �#"!��!� <� �"#���!"���8���#"%�� ��0� " %��#"�� !�� �!" �� 6 �#���������� 9�� !" �#8"��<" ���",!�5%"�%�##���� ��� ���"%"�"�@�#%�%��.

�B ����"#9��!"%� �",�!��"���"!!�<"�""!�$"�%� %!"#��"�6��%� 0�#8��"�%� !"��������%�� ��!�="!���#�=!"8� �"#�"�6��8A� �#8"�9��!"#�=� .

0B �"# !"� � 0�#8"%�� �� 9�� !� 0��#� ��!�%��"�"� ��# �! %� ��@� ��"�8� ���#"%�* �!"@� �"��<�=�!" %�"�!"%�8���* !�9���"��#"��!� ���%��#��%�� �"�.

=B �#���#%�� "#"!����%���!"� 0�#8"%�* 9��!���!�%��� �� !"���#�� ��"��#�<���"� !��"#�$%�!��14!��#"�B617������#�=!"8� ��.

-B�� �#"�"#6�������#"!���#","@"��#����!"%����#"��<"��"!<�!��%"#=���@�%���<�� � =�#� %�"!�� 9�� #�9���#" "�#�,"%�* ��! %� ��@� ��"�8� ���#"%�* .

�B �@�%��"#!��"%��#�����!%� ��@���"�8� ���#"%�* 6��!"@� �"=� �#"!.@B�"%�!��"#!"�<����"�6�#��� �"#!"� 0�#8"%�* 9��#�9���#" !��0� %�� "#�����!���"#�"8� ���������#"��<"�6��!����#<���#"�:�!�"#�� ��%"��.

FB��#8"#�� #��#��� �"%�* ��!"%����#"��<"�!��� ��#�8� ��������%#��%�* ��%���"����"#��%��"%�* ��!����%���.

!B ��#8"# � 0�#8" � ��<���"! %�" �� "�$ !� ��E"!� �! %� ��@�� � %� �!%� ��@�#��"����#"����@�%���<�9������= ��!%� ��@��!��%-�9�����!"�%�� �"�%�##�� ���," %"#�"���!"%����#"��<".

8B����#"#�%�,#"#6��#%�,�#!���"=��9��%�##���� �" C���%#�,�#�� ���"#�"%���"#�%" %�!"#6-"%�#�#�����"#!���0�%�����%�8�#%��9��#�9���#"�!=�#��#�� "#����!"%����#"��<".

�"�"�#�,�%�� ����E"!"�"�� !"�!��#"�FB�!B�8B�#�%��� �������#A

�"8,�> ��#�@�#%��"��� #��#��� �"%�* ��!%� ��@���"�8� ���#"%�* ���#!"�!"���#�� "�9����%-�*#=" ���!���"��������#8� � .

Page 27: Reglamento General de Cooperativas

27 de 52

�1������?,��+�!������*������+�*�.����+���*�*�

��+3,�9�!�� 0�#8������ =" !�����"�������!=�#� ����!"%����#"��<" ����#A#�"!�5"#� 0�#8"�"#��%�!"#"%��<��"���9��%�8���" ���" ��8�!"#��%� �!=�#��#������!"%����#"��<"6����8�#��"�#�!"%�� "�"�.��+3,� 95! ��� �@�%���<��� �#","@"��#�� 6 "����#�� �� � " %����#"��<"�"%��" ��� �@�#%�%�������0� %�� ��� ����#A #�"!�5"#"%��<��"����������!�%��#"!� " 0"<�#�� %� �#" ��!��%" ���"��� "8��8,#�� ��!%� ��@� ��"�8� ���#"%�* ���!"@� �"��<�=�!" %�".��+3,��9�!�� ��#@��%����!����������� �!"#�$%�!�&3��!"��6;� �#"!�������#"��<"�6"0"!�"���������%�* � %� �#"#����!���"������%�"!� ����#A ��# %� ��@�#�� �� � " %����#"��<"� ����!"#�� � ���!� ���� !"� ��=��� �����#�� "�?"B �! =�#� ��� !���#","@"��#��� !��8��8,#�� �� !" @� �" �� <�=�!" %�"� !��� ���%��#�� ��%�� �"������!"#��6���!� �����!%� �"��#6!�� "�����#���:��# ����!"%����#"��<"C

,B ���%* 6�=��6!���"#�� ���-"��"�!%�"#��=#"�� ��%� �" =�� ��"�6��=� ��=#"����"0� ��"��"8,��� %!���<����!"���#�� "���E"!"�"�� !"�!��#"��#�%��� ���6��!���#","@"��#����!"%����#"��<"C

%B ���%* 6�=��6!���"#�� ���-"��"�!%�"#��=#"�� ��%� �" =�� ��"����=� ����"0� ��"��"8,��� %!���<������#�8��8,#������!"#����!� �����!%� ��@�C

�B �"���#�� "�9��-�,��#� �������������"���!%"#=���%� ��@�#����� "%����#"��<"�� <�#��� ��� "%��#�� ��!"@� �"=� �#"! ����%������#��%!"#"%�* ��9���,#"����%#��%�* ��%� <� ���#�<� ��<���9���,#"����#����!�%�* 0�#5"�"� �� �#� ��!��13 "E��%� �"��� �����!" 0�%-" ��!"�>#���"����%-"%"!��"�.

�"@� �"=� �#"!����%������#A"���#�5"#�%� �!<���0"<�#",!���!"

8"6�#$"��!����%����#��� ���6#��#��� �"���%� ��#�%-�"<����9������8A���#�� "�����#8� "�"�9��� %�##" � "!=� "��!"�� %�8�"��,�!��"�����E"!"�"� � !"� !��#"� ,B 6 %B " ��#��#��� ����" �%��"# �! %"#=� ��%� ��@�#��. ��%-" "���#�5"%�* �� �#A <"!���5 %� #����%�� " !"�� %�8�"��,�!��"����:���� ���-"��"!"0�%-"� 9����#�"!�%�!"@� �"=� �#"!6!"�9�����#��� �� ��#" �������"##�!!�.��+3,��99!��"!<��������%�* �:�#��" ��!���"�����!����%���9��"��<�5�� =" �!%"#A%��#���#","@"��#����!"�%����#"��<"�� ����#A �����!"#����@�#%�# !�� %"#=�� �� ��%��� "�8� ���#"��#��� 8��8,#�� ��! %� ��@� ��"�8� ���#"%�* � @� �" �� <�=�!" %�"� %�8��>� ����%�"!��� %� ��@�� !�%"!�� ���!�="�����"�"8,!�"�!�%"!��.

Page 28: Reglamento General de Cooperativas

28 de 52

��+3,��9:!� �"��������%�� ����!"#�$%�!�" ��#��# ���#A "�!�%",!��"!����%��� �� !"� %����#"��<"� �� �#","@�� � �� !"� %����#"��<"� 9�� ��# �� "��#"!�5"�=�#�� %�#��#� ">����� %"!��"����#","@"��#��.�������������!��������+��2������1���������2���!����������+��/��-��.���*� ���*�����+3,�:�! �"� %���"� �� �"#��%��"%�* �� �#A �=�"! <"!�#� �"!<� 9�� ��-�,��#� �8�����%���"�������� �"���#����� %�6�%"���!"�%���"���%"�"��#���� �#A �!8��8�<"!�#.

�!<"!�#��!"�%���"����"#��%��"%�* %"!%�!"��%� 0�#8�"!����������� �!��#%�#� %�����!"#�$%�!�&1��!" ��6;� �#"!�������#"��<"����,�#A"%��"!�5"#��" �"!8� ���%� ����#" ���"#"�"!���0�%���!"%� 0�#8"%�* ��!�"�#�8� ��� "<�5"�!�%"���!"%��#����!"@� �"=� �#"!����%���9����-"6" �#� � %�"�� ��,#� �! ,"!" %�� � !� #�!"��<� " !" ����#�,�%�* ��!#�8" � ��� � � �� %"�� !" ",��#%�* �� �>#���"�. ��%-� %A!%�!� ��8"��#�"!�5"#A %� �",!�8� �� � " <�5 �0�%��"�" !" ����#�,�%�* �� !"#�<"!�#�5"%�* ��%"���"!�#����� "��%�� " ���!%"���"!�"="��6!"�#���#<"�<�!� �"#�"��8A��8� ���!"@����8� ��"#����E"!"��� �!"#�$%�!�&4� %���'���!"��6;� �#"!�������#"��<"�6� �!�A##"0�%�"#����!�#��� ���$��!��8� ��!"��>#���"�"%�8�!"�"�������"� �-" ����",��#,��"����<�������#�! +8�#���%���"����"#��%��"%�* �8����"�"!%��##���!��#$���.

���+3,�:%! �"!<��!%"����E"!"��� !"!��#"8B��!"#�$%�!�'&��!"��6;� �#"! �� �����#"��<"�� !" ���%#��%�* �� %���"� �� �"#��%��"%�* ��,�#A%� ��"#� � ��#�8� ���+,!�%���#�<"��0�#8"����#�!��%��#����%��<�6��#�!#��#��� �" ����!"%����#"��<"�� �!9������,�#A�:�#��"#�! +8�#���!"�%���"�9�������%#�,� ���<"!�#6!"0�#8"���"=�. 0"!�"���������%�* �"%��#���:�#���"!#����%����!�!"5��"#"�"="#!"�%���"����"#��%��"%�* ���%#��"� ����#A�:%���#���#��"E��%� �"��������!"0�%-"��!� ��#�8� �������%#��%�* .��+3,� :�! �"!<� !� ��������� � �! "#�$%�!� 2) �� !" ��6 ;� �#"! �������#"��<"��#�!"��<�"!"�%����#"��<"���<�<�� �"�!"�#" �0�#� %�"��%���"����"#��%��"%�* ���0�%��"#A��#� ��#�8� ���#�<"��0�#8"����#�!%��� ��6�!%���� "#��" ����������=��8"6�#������"��" �����"#��.�"8,�> ���#A-"%�#����#��%#���#"�+,!�%"���%#��"��#�!%��� ��6%���� "#��.

Page 29: Reglamento General de Cooperativas

29 de 52

���"�#" �0�#� %�" ��,�#A��#��8����""!""�#�,"%�* ��!%� ��@���

"�8� ���#"%�* ��#���%�#A����0�%��������!"0�%-"����"%���"%�* �6��,�#A" ��"#��� �!!�,#���#�=���#�����%���.

������"�������!"�%����#"��<"����#A ���",!�%�#%� ��%�� ���"#"9��

�!%� ��@���"�8� ���#"%�* "�#��,��#�%-"%�!"��#" �0�#� %�"���%���"����"#��%��"%�* . ��8A�� !�� ���"����� ���#A ���",!�%�# � 8�%" ��8� ��"��!"%�* " ���!#�%-"5���� "��!�%������� %�#��#"%�* .���+3,��:4!�"%"���"!�5"%�* ���"!��"#%�"!��!��� ��#����"!%"���"!"%�#�"�"��#!"@� �"=� �#"!����%�������#A�"#!�="#"!"�8���* �� ��<"�%���"����"#��%��"%�* ��"!"�8� ����!<"!�#��!"��:���� ���.��+3,�:$!����"!���� ��!������!"�%���"����"#��%��"%�* ���%#��"�6 ��"="�"�� !"0�%-"�"%�"�"���,�#A ��##�"@���"���� !"8��8"�#���#%�* � 9��<"#$��!<"!�#��!"� ��"�����8� ���� �#�!"0�%-"��!"���%#��%�* 6!"�����"=��0�%��<�.�"<"#�"%�* 9�����#���5%""0�%�"#A!��#���!�"��� ����#"%�� "!����!"%����#"��<"� �!#����%��<��@�#%�%��.��+3,�� :�! �"� %���"� �� �"#��%��"%�* ���%#��"� 6 �"#%�"!8� �� �"="�"��=�5"#A ��!����#�%-��#�!"��<��"!�"=���� ��#>�"!%"���"!����!���"����!���#8���� " !"� ��<�!�%�� �� �� %"���"! 6 " !�� �:%��� ��� �#�<� �� ��� �����#"%�� �� %� ��#�� "� 9�� � ��" ��%�"�� � �#���#%�* " !" �"#���0�%��<"8� ���"="�". ��+3,�:5!��� ��%�� ��"="#����#�� "8� ��������"#����!"�%���"����"#��%��"%�* 9��-"6"���%#����6�"!<��"%���:�#���� �#�!"��"#����!"%����#"��<" ���#A� " �� "#,��#��� ��8" �"# @���%�"!8� �� �! %�8�!�8�� ��0�#5"����!"�,!�="%�* ���%� 0�#8��"�%� !��#�<����� �!"#�$%�!�&)��!"��6 ;� �#"! �� �����#"��<"���#���%�#�!�$��!� " !" %" ���"� ��%���"� ���"#��%��"%�* �0�%��<"8� ���"="�"���� ��#@��%����!��#�%-���!"%����#"��<"�"#"�:%!��#!�.��+3,�:�! �"!<� ������!"%�* � %� �#"#��� �! %���� "#�� ��! ���"! �� !"�%���"����"#��%��"%�* ��� ��%���� "<�59��!"�#" �0�#� %�"-�,��#�����"�#�,"�"��#�!%� ��@��#���� ��#A��#!"�����"���#�<"�"���!"�%���"����"#��%��"%�* 6 %���"� ��%�"!�� � ��!��"� �� >���. � %"�� �� �#" �0�#� %�"�"#%�"!��!"�%���"���!"�9���!%��� ����"�#�����"#���!"�#" �0�#� %�"�����"��,!�="%�� ��� ��!��"���!�8��"#A"!"�#���#%�* %�##���� ��� ��.

�"��,!�="%�� ��� ��!��"���,�#A %� ��"#� �!"%��#��� �#�%��� ��6

%���� "#��.��

Page 30: Reglamento General de Cooperativas

30 de 52

���1������ �6,�.�!� �����/�+������+3,�:9!�!%"���"!��!"�%����#"��<"���#A<"#�",!���!�8��"���"�"#��#��!8$ �8�9�� 0�@� !�����"�����6�� 0�#8"#A� � %#�8� �"#A%� !"���8"������ "�"�"���"=�9��-"6" �0�%��"��!����%�����#!"���%#��%�* ��!"�%���"����"#��%��"%�* .���+3,�::!� �!%"���#�<����� !"!��#"8B��!#�$%�!�'&��!"��6;� �#"!�� �����#"��<"�� !" %����#"��<" ��,�#A %"���"!�5"#� � �#�8�# �>#8� �� !��� ��#����"!%"���"!6�:%��� ���9�� ���-�,���� ����#�,�����8���" ��!"�8���* ��%���"� �� �"#��%��"%�* !�,�#"�"� �� �"=� " 0"<�# ��!����%���%�##���� ��� ����"8� ��9��!"@� �"9��"������!"%��#����"�8� ����%"���"!���",!�5%" �#8"������ �"�.

�" @� �"���#A "%�#�"# "�8� ��� ��%"���"!9�� ���" �,!�="��#����"#"�����!����%�������",!�%�� ��!"� �#8"�68��"!��"����"#"9��!����%���%� %�##" "���%#�,�#6�"="#!�� ��<��"��#���.�1������������!�

�����*���*��0�*�

��+3,�%��!�"�#���#<"��� � %#�8� ����0�%��<�����"�#�8� ��6��� � ���#�=� � �������%�� ��!�="!��6���"���"#�"��6� "%��#��� ��!"@� �"=� �#"!����%���.

��� 0� ��� �� #���#<" ��� � ��# �,@��� �#���#%�� "# � " 8"6�#���",�!��"��%� *8�%" "!"%����#"��<"�%� ��#<"#��%"���"!��%�"!6 �"#� "8"6�#="#" �$""!��"%#����#��6"!����%���. �:����#A !����=��� ����������#���#<"?

"B ����#<"��="!.��!"��0� ��"� �!��#%�#� %�����!"#�$%�!�&J���!"��6;� �#"!�������#"��<"�.���"#���#<"������� "#A�#� %��"!8� ��"%�,#�#!"��>#���"�9�����#���5%" � � �@�#%�%���%� *8�%��6 "��=�#"#!" �#8"!#�"!�5"%�* ��!"����#"%�� ����!"�%����#"��<"�.

,B ����#<"� H�!� �"#�"�. �� "9��!!"� %� �������"� � � %#�8� �"�"�" �"!8� ����#"%��#�����!"�@� �"�=� �#"!������%��������� �"���!"�#���#<"�!�="!���9����-"6" �#� � %�"�� "%�#%" ��!" ����#�,�%�* ��!#�8" � ��=� �#"��� !���@�#%�%��� " ��#��#���6 "9��!!"����",!�%��"�

Page 31: Reglamento General de Cooperativas

31 de 52

��#!�����"�������!"�%����#"��<"�.�!����� ������"�#���#<"���#A�!9��"%��#��!"I� �";� �#"!����%�����!���"������%�"!.

�"!<� �������%�* ���"���"#�" � ��#� �� ����� !"� �� "%�� ��� !"�

��<�!�%�� �� ���:%��� ��� �#���#"�����#!����%��� �� �#� ��!�!"5� ��%� %�"E���%� �"��������!"0�%-"� 9����"%�#�*���"=��6!��0� ����� ����� "%�* ����%$0�%"9����#%�," � "%����#"��<"� %#�8� �"#A !"#���#<"!�="! � "9��!!"� %����#"��<"� 9�� ��<��#� ��%-� 0� ��. 9��!!"� 9�� �%�� �� %� ��%-�0� ��%#�"#A �� %#�8� �"#A � "#���#<"����%�"!�"#"�"!�0�%��.

�1�������,��+�!�

����;,*+������+�����

��+3,�%�%!�"#"!���0�%�����!����������� �!� %�����#%�#���!"#�$%�!�&4 �� !" ��6 ;� �#"! �� �����#"��<"�� " !"� %����#"��<"�� 0���#"%�� ���%� 0���#"%�� ���� ��������"�:�!�"#����%����#"��<"��9��"@���� �!<"!�#����� "%��<�� 6 �"��<�� " !�� �#�%��� �� 8�#%"��� !�� ��#A "�!�%",!�� !"���=��� ��� �#8"�?"B �!"@����8� ��"#�����#A��#"�!�%"��%"�"13"E��6"0�%�"#A��!"8� ��"!"%��<�0�@�0$��%�6"!�"��<��:�=�,!�.

,B �� ��#@��%�� �� !� ��������� � !" !��#" "B �#�%��� ��� !"� %����#"��<"��"8,�> ���#A "@���"#�!<"!�#������ <�#��� ����#8" � ���� ��#"���%���"���%�8�#%�"!��6G�%����#"��<"�.�"�%����#"��<"�9��"����� ���""!��# "��<"��,�#A "�!�%"#�����"@�����" �"!8� ���%� ����#" ���!<"!�#�� 8�#%"�� �� ��%-"� � <�#��� �� 6 �����#��#�� "@����� ��! <"!�#�"�#�8� �"!�� !���>#8� ��6%� ��%�� ��9�� ��%���! ���"#�"8� �� �������#"��<"��%� 0�#8����%�8���� %�"�.

%B �""%��"!�5"%�* ��!�"��<��:�=�,!���,�#A�0�%��"#��%� �!%� �� ��8�� ����!�� "%#����#��%�##���� ��� ����� ,"�� "�� �� %�"@���%�"!9��!�-"6"��%!"#"���!�9����,�#A%� ��"#� � ��#�8� ���+,!�%��� ��#�8� ���#�<"��"���#�5"��" �� ��"#��.

�B �! "@���� " �#�%�� �� 8�#%"�� �� !�� "%��<�� 8��,!�� � � 8��,!�� ���0�%��"#A8���" ��!"#��"�"%�* �>% �%"��!��8��8�����8���9����<"!�#��" #��#��� �"��<� ��!<"!�# ��8�#%"��. ��,�#A��##�"!�5"�" ��#�#�0���� "!�� �:��# �� � ���� ��� ���� �� <� %�!"%�� �� ��#�%�"� �� ��#�%�"�%� !��"�8� ���#"��#����!"%����#"��<"�6����%�"!�5"���� !"8"��#�" �� !" #��"�"%�* . ����� �#�0���� "!�� ��,�#A ����� �"##�=�#��"8� ���� � 0�#8���>% �%����!<"!�#9��!�"��= " "!��,�� ���,@��� �� !" #��"�"%�* � �� !� 9�� ��,�#A ��@"# %� ��" %�" � � "��%!"#"%�* @�#"�"" �� ��"#��.

Page 32: Reglamento General de Cooperativas

32 de 52

�B �� �#���!�!"5� ��13�$"�%� �"��� �����!" "�#�,"%�* ��! "@������#�"#�� ��!%� ��@� �� "�8� ���#"%�* � ��,�#A #�8���# "! ���"#�"8� �� �������#"��<"�!��" ��%��� ����� 0�#8���>% �%����!"#��"�"%�* "9��-"%�8� %�* � !"!��#"" ��#��#.

0B � " <�5 �#��� �"�" !" #��"�"%�* "! ���"#�"8� �� �� �����#"��<"�� !"�%����#"��<"����#A � %!��#�!<"!�#��!"@����� !"%�� �"@���� � ��"#��6�0�%��"#�����#��#8� ��!"����#�,�%�* ��%� 0�#8��"�%� !" �#8"��<"��#�� � ��.

=B�!�#�8�#"@�������#A"�!�%"#��"%� �"#��!"0�%-"��� �#"�"� <�=� %�"��! �#��� �� #�=!"8� �� 6 ��,�#A 9���"# #�=���#"�� � !�� ���"���0� " %��#��" �"!��%�##���� ��� ���.

��+3,� %��! ��##���� ��#A "! %� ��@� �� "�8� ���#"%�* ����= "# " !���#�0���� "!����8�#��"�9���#"%��9�� !"#��"�"%�* �>% �%".� ����%"����!�#=" ��8� 0��%"!�5"��# #����%��<� ���#A �:�=�# !" #�"!�5"%�* �� � " ��<"�"�"%�* �"%"#=�����#��#�0���� "!��8�#��"�%�" ������8�9�� ���-"�,��#<"���!��,���#�=�#�>% �%��� �-"-",���!""��%�"�"� ���� �� %�"��#�"#����!�"�"��#.��+3,� %�4! ��##���� ��#A "! ���"#�"8� �� �� �����#"��<"�� ��%� 0�#8��"�%� ���0"%�!�"������%�"#!"� �#8"�9��0"%�!��� !""�!�%"%�* ��!"��������%�� ����!�#��� ���A##"0��"�$%�8�"9��!!"�9������8� �%��"#�"��"#"� "%�##�%�""<"!�"%�* ��!��"%��<��6�"��<��.����1������?,��+�!������*���2����+�*�=��@�.��+�*���+3,� %�$! �� �� �8� " #�8" � �� "! �"!�� 0"<�#",!� ��! �@�#%�%���%� *8�%������#8� "��8���" ��� ,"!" %��%� 0�%%�� "����%� 0�#8��"�%� !"� �#8"� 6 �#� %����� %� �",!�� �� =� �#"! "%���"%�* 6 " !"��������%�� ��!�="!��=� �#"!��6����%�"!��"�!�%",!��"!������� ����������%����#"��<"�.

�!#�8" � ����,�#A����� "#��"!����=��� ����,@���<��?

1(",��#,�#�>#���"�"%�8�!"�"��-"��"%� %�##� %�"����8� ��C'(%� ������#�� %#�8� �"#!��0� �����#���#<"!�="!��� !��%"���9���#�%��"C

&( %� ������# � � %#�8� �"# #���#<"� <�!� �"#�"�� �� %� 0�#8��"� %� �!#����%��<����"����6!��"%��#�����!"@� �"����%���C

4º A distribuir entre los socios un interés al capital, de conformidad con el respectivo estatuto y los acuerdos de la junta de socios; y

5º El saldo, si lo hubiere, se denominará excedente y deberá ser distribuido en dinero entre los socios, o dará lugar a una emisión liberada de cuotas de

Page 33: Reglamento General de Cooperativas

33 de 52

participación, según acuerde la junta general obligatoria que debe pronunciarse anualmente sobre el balance del ejercicio anterior.

���+3,�%��.��#"%��#����!"@� �"=� �#"!��!������"#����!"��>#���"�9�� �"!%" 5"#" "��#",��#,��"�%� �!#�8" � ����!�@�#%�%������#A ��#",��#,��"�%� !��$��8���=��� ���� �!�#�� 9����� ��%"?1( �! 0� �� �� #���#<" 9�� �#�� " �! "#�$%�!� &J �� !" ��6 ;� �#"! �������#"��<"�C'(�"�#���#<"�<�!� �"#�"�C&(�!%"���"!"��#�"����#!����%���.

���+3,� %�5! �"#" �! 0� " %�"8�� �� �� ��� ="���� �#�� "#��� 6�:�#"�#�� "#����!"�%����#"��<"����#A �8�� �#"�����%����!�"=���%���"���%�"!��6%�8���� ��"��%�� "!�����%� 0�#8��"�%� !"� �#8"�9����%���!#����%��<����"����.��%-"�%���"��*!����#A ��#%�,#"�"��%�" �����"=����>%� ��8�!"��� �!���"������� ����0�%��!"@� �"=� �#"!����%���!"�-"6" ���",!�%��� �:�#��"8� ��. �! ���"���� � !" @� �" �� ��%��� ���#A���",!�%�#�"8,�> � "%���"��� %�#��#"%�* �9����," �"="#!"���#�� "�9����" "%���"�"�%�8���%�����!"%����#"��<".�����#A ��#%�,#"�"�%���"� �� � %�#��#"%�* " !"� %�8� ��"��� -�#����"#�"� 9�� "�9���#" !"%"!��"�����%��� !"0�#8"�#�<���"� �!� %�����=� ����!"#�$%�!�14��!"��6;� �#"!�������#"��<"�.

�� ��#@��%�� �� !� ��������� � !�6�� ����%�"!�� ��,#� "��#���#��8,�!�",!���!�� "��#���9�����0�%�+� ��%� 0�#8��"�%� �!�#��� ��"#�$%�!�� � ���"#A ��@���� " #��8,�!�� � � %#�8� �"#A !�� � =#���� ����#"%�� "!��.���+3,� %��! �"� %����#"��<"� 9�� "%��#�� !" �8���* �� %���"� ���"#��%��"%�* �� ��#��� 9�� ���"##�!!� 0� "!��"��� �� ��<�#��� ������ � 9���� =" ��%%�� ����"%��<��"�������� �"����,�#A %� ��8�!"#� ������"�����!" 0�#8"� 9��������#8� "#A!"�#���#%�* ��!��="����=� �#"!��9��!�%�##���� �" "%"�"��#��� 0� "!��"����%%�* �6%*8�!����%��� "��%#���� "�!!"����,�#A %� %�##�#"!0� " %�"8�� ����!��8��8��.

�� !" 8��8" 8" �#"� !�� #���!�"��� �� %"�" "%��<��"� � �=�%��"0�%�"#A �:%!���<"8� �� " !�� ��%��� 9�� -"6" �"="�� %���"� ���"#��%��"%�* ��!"��#��%�##���� ��� ���� ��%"���� "!�� "��%#���� "!"0� "!��"����%%�* #����%��<"��� ��#@��%����!��#�%-����#� �"=� �#"!��!��"%#����#����!"%����#"��<".K��"���,�#A %� ��8�!"#� ��%� �",�!��"��!#�=���#�� %�� �"�",��#�"��"#"�"!�0�%�����!"����#"%�� ���#���"���!"�0� "!��"�����%"�"� "��!"���#�����%���"����"#��%��"%�* .

�!#�8" � ����%"�"��%%�* ������#�,��#A����"#"�"8� ���� !"0�#8"9��� ��%"�!"#�$%�!�&J��!"��6;� �#"!�������#"��<"�.

Page 34: Reglamento General de Cooperativas

34 de 52

�������?�����!�������*���#��*� ����*"������+�#��.�.�=������*!��1���������2���!�

����*���#��*� ����*�

��+3,�%�9!�"�%����#"��<"���,�#A !!�<"#� �#�� 6"!�$"�"!�8� ��!����=��� ���!�,#����%�"!��?"B ��,#�����=���#�����%���.,B ��,#���%�"�������� ����!�� ��@����8� ���#"%�* ����!"��8���* ��9���"��#"�� ��%"��.

%B ��,#���%�"���!"�I� �"�;� �#"!������%���.�B ��,#�����=���#�����#�=� ����=�#� ����!�9���"��#��6"����#"���.�B ���!�,#��6#�=���#����%�"!��6%� �",!��9����E"!��!���"#�"8� ���������#"��<"��8���" �� �#8"���=� �#"!"�!�%"%�* .

�����!�,#����,�#A ���"#��#8" � ��8� ��" �������%�* ��!��*#=" ��

%� �#"!�#��� ��# ��6�:��# ����"#"��#�<���* �� !" �0�%� " 8"�#�5 ��!"%����#"��<". �1������ �6,�.�!����������+�#��.�."������*�=���2�*+������*�A��������*����+3,� %�:! �"� %����#"��<"�� 0���#"%�� ��� %� 0���#"%�� �� � � ��������"�:�!�"#��� ��,�#A ��8���#�� " !"� �#8"�����%�"!��%� �",!��9�� 0�@��!���"#�"8� ���������#"��<"���!�#=" ��8�0��%"!�5"��##����%��<�. ���+3,� %%�! �" %� �",�!��"� �� !"� %����#"��<"� ��,�#A 8" �� �#��"%��"!�5"�" 6 ��� "��� ��� %� �",!�� ��,�#A �0�%��"#�� � #�=���#����#8" � ���� � �� ��> ���� ��# �"!��� #�=���#�� �8�#���� � 8" ��%#������,��"8� �� � %�"��# "���. �� ��#@��%�� �� !� " ��#��#� !"� %����#"��<"����#A ��!�%��"#"!�#=" ��8�%�8���� ����#��8�������#�=���#��!�%�#* �%���!"%� �",�!��"����"%��#��"!" �#8"��<"<�=� ��. ��� ���"��� 0� " %��#�� 6 %� �",!�� ��,�#A #�0!�@"# !" ����"%�* 0� " %��#"��!"� ���"���!#���!�"����������#"%�� ��6�!0!�@����0�%��<����%� 0�#8��"�%� !���#� %�����%� �",!��=� �#"!8� ��"%���"���6� �0�#L8�8� ��"�!�%"����� ����!�9����"��#�� � ��.

Page 35: Reglamento General de Cooperativas

35 de 52

�! ���"#�"8� �� �� �����#"��<"� ����#8� "#A8���" ��#���!�%�* ��"�!�%"%�* =� �#"! !"� 8����"� �� ��=�#��"� "�!�%",!�� " !�� #�=���#����#8" � ����9����#8��" ="#" ��5"#��%� 0�",�!��"���8���" ��"!��#"%�* �6 !�� !�,#�� ��%�"!�� 6 ��8A� ��%�8� ��� 9�� !"� �����#"��<"� ��,�#A 8" �� �#� %������"��#" ����<�=� %�"6!�9���"%�* .

�" %� �",�!��"� ��,�#A��# 0�����= "� � ����8" ���"E�!6 � 8� ��" "%�� "!.��" ��#��#��� ��#@��%��9����%� 0�#8��"�%� !����������� �!� %���0� "!��!"#�$%�!�1J��!�*��=��#�,��"#����!��#�%��#��=�� "!��!��#<�%�����8�������� ��# ��"���#�%�"!"%����#"��<""!!�<"#��%� �",�!��"�� ��#"8� ��". ���+3,�%%%!�"�%�� �"���!�����"���%� �",!����,�#A #�0!�@"#� 0�#8"%!"#"6�#�%��"!��,�� �����#�%-��6�,!�="%�� ����!"� ���"�. ��#�!!� ����#A � %!��#�� %�� �"� 9�� � %�8�!" !�� #�9������� 8� %�� "���� �"!��%�8� %�� �"� ��# ���#"%�� �� �� ��� ���� %�� �"� ��# "%!"#"#� <"!�#�� ��#"��= "#6��#"�%�6"�� �8� "%�* ��<��� %�����#�=� 6%� �� ���.��+3,� %%�! �"� %����#"��<"� ��,�#A %� 0�%%�� "# � ,"!" %� =� �#"!%!"��0�%"��6� ,"!" %�"�%-�%�!�8 "��"!&1����%��8,#���%"�""E���� ��#@��%�� �� !"� ��8���#"%�� �� 0� " %��#"� "��%�� "!�� 9�� !�� �#=" ��8��0��%"!�5"��#�����",!�5%" �"#"!������� ����������%����#"��<"�.

�! �#�8�# ,"!" %� ��,�#A �=�"!8� �� �0�%��"#�� "! &1 �� ��%��8,#��"� 9��%�8�#� �"� ��#$���� 0�#��#"� "E�. ���+3,�%%4! �"@� �"��<�=�!" %�"��,�#A<�!"#��#!"#�"!�5"%�* "!&1����%��8,#� �� %"�" "E� "! 8� ��� �� � "#9��� �� %"@" 6 �� ��%�8� ���<"!�#"���� #�<���* �� !"� %� %�!�"%�� �� ," %"#�"� 6 � � <� �"#�� ����%�8� �����#%�,#"#���%�6�#���!�"����,�#A��@"#���:�#��"%� ��" %�"� �!� 0�#8�� 9�����#� � %����,#��!,"!" %���!�@�#%�%��#����%��<�. ��+3,� %%$! ��� ,"!" %��%!"��0�%"���6!�����"��� ������"%�* 6 ��8A���8���#"%�� �� 0� " %��#"� 9�� !" �#8"��<" ���",!�5%"� ��,�#A %� 0�%%�� "#�� � !�� 0�#8�!"#��� ����E"��� ��# �! ���"#�"8� �� �������#"��<"�.

� �! 0�#8�!"#�� ��! ,"!" %� =� �#"! %!"��0�%"�� ��,�#A " ��"#���"��8A���"#"�0�%�����%�8�"#"%�* �!���"!�����!"�%�� �"�"!%��##���!�@�#%�%��" ��#��#9���!���"#�"8� ���������#"��<"�����#8� �. ���+3,�%%�!������"���0� " %��#�L%� �",!����,�#A %� �� �# ��"��:�!�L%"��<"�9����#�0��#" "!��-�%-�����8�!�%" %�"0� " %��#"��"!��%�8��<"#�"L%�� ����= �0�%"��<"�� !��"%��<��0�@��6� !"����#"%�� ����!"%����#"��<"�="#" �$"� ���#="�"� ��# ����"� �� !" � ���"� � �� ��#%�#��� �@�#%�%�� ��!��#�%-�"#���#�%�" ��>���� <�!�%#�"8A���!7M��!%"���"!��"!��@��%����%� �� =� %�"���8�!"#��9�����",!�5%"�!�#=" ��8�0��%"!�5"��#.��8A��!"� ��"� �:�!�%"��<"� �� #�0�#�#A " !�� -�%-�� ��= �0�%"��<��� �%�##���� � �!

Page 36: Reglamento General de Cooperativas

36 de 52

��#$���%�8�#� ����� �#��!%��##���!���"��0� " %��#�L%� �",!�6��� <$�"!�#=" ��8�%� �#"!�#����#��� �"%�* "!"@� �"����%������,#�!"�8��8"�8"��#�"� #�0�#��"� �#�%��� ��8� ��� 6 !�� ��8A� -�%-�� 9�� � ��9�� �!���"#�"8� ���������#"��<"�. ��+3,� %%5! � " %���" ��! ,"!" %� %!"��0�%"�� �� %"�" "E�� ��,�#A ��#� <�"�""%"�"��%���%� @� �"8� ��%� !"%��"%�* "!"@� �"����%���9����,�#A�8���#� �#� � %�"8�� ����,#���%-����"��. ���+3,�%%�!��!"@� �"����%���9����,��8���#� �#� � %�"8�� ����,#��!,"!" %��!�#�%-"5"#���!%� ��@���"�8� ���#"%�* ��,�#A%� <�%"#"� " ��<" @� �" �� ��%���� �� �#� ��! �!"5� �� D3 �$"�� %� �! �,@��� 9�� ���#�%��" "�8���#� ��<��#� � %�"8�� ����,#��!���"�� 0� " %��#�.� �!���8��� ��#8�������,�#A#�"!�5"#��� " ��<"#�<���* "��%-����"�����#!"���#�� "�6��%� 0�#8��"�%� !"� �#8"�9�����",!�5%"!"8��8"@� �"9��#�%-"%��!,"!" %��"�,@�����"��%�"#!�"!"��,��#<"%�� �� 0�#8�!"�"�����>% �%"8� ��%�##���� ��.

��+3,�%%9! �"8�8�#�" ��!"�%����#"��<"� ��,�#A%� �� �#�� �#���#"�8"��#�"��!"� 0�#8"%�* ��!"��8�#��"����%���"����� ���"���%�!�="�"�� !"�9��!"#����%��<"%����#"��<"�� ="�"#��%��"%�* �� "� <�#��* �=�"!�����#��#"!13M�����"�#�8� ���� %�" ��"?1. � ��<���"!�5"%�* 6 "��#"!�5"@�#$��%"C'. �"���"!���%#���6�"="����,@�����%�"!�� ��%"%�* ��!"�"%��<��"���9�����"##�!!"C

&. � ��<���"!�5"%�* �� !�� ��#�%��#���%� ��@�#��� "�8� ���#"��#��6=�#� ��=� �#"!C6�� ��%"���� ��%"%�* ��!��%"#=��9��>��������8��E" � !"%����#"��<".

4. ��#%� �"@�"%��"!��!"�"#��%��"%�* � �!%"���"!6<"#�"%�� ���%�##��"�� �!+!��8��@�#%�%��C

7. ���%#��%�* %!"#"6���"!!"�" ��!"�#�!"%�� ��%� �#"%��"!��6%�8�#%�"!��-",��"���#" ���!�@�#%�%��C

).����!�"��� ��! �@�#%�%�� �� ��%-"� �8�#��"�� ��%���"��� 6 � ���"���� !"�"#��%��"%�* ��!"%����#"��<"� �!!�����-" ������#%�,������#>��"6�� ��%"����!�0�%�� ���"!��#���!�"���� �!�"�#�8� �� ��!"%����#"��<"������ ��#�<�����"#"�!!����!���9����!�-�,��#��"��.

���1������������!������*��,.�+���*�

��+3,� %%:! ��� "�����#�� �:��# �� ��,�#A ��# � ���� ��� ��� �� !"�%����#"��<"�9�� "����� 6���#A ��#��#�� "� "��#"!���@�#$��%"�. � �!%"�� �� !"� ��#�� "� @�#$��%"�� ��� "�8� ���#"��#��� ��%��� �#� %��"!��� !"���#�� "�"9��� ����� %"#=��!"��#�%%�* ��� ""�����#$"69��� ��0�#8�

Page 37: Reglamento General de Cooperativas

37 de 52

!��� 0�#8�����,�#A #�� �#!��#�9�������6���"#��@����"!"��,!�="%�� ��9���:�=��!�#��� ��#�=!"8� ��.

��+3,�%��!���"�����#���:��# �����"#A 0"%�!�"����"#"�:"8� "#�����!��!�,#���#�=���#�����%�8� ���6" ��%��� �����!"%����#"��<"��8����""�� ��%�"8� �� %!���!�� ������ ���"��� 0�!�"!��� ��,�� ��>��"�6 "9�>!!"����#="#!�����"�!"�0"%�!��"��� �%��"#�"��"#"�!����8��E�����!",�#. ���+3,� %�%! ��� "�����#�� �:��# �� ��,�#A �:"8� "# !" %� �",�!��"��� <� �"#��� ,"!" %�� 6 ��#�� ���"��� 0� " %��#�� 6 �:�#��"# �� ��� �* �#�0���� "!�� ���� ��� ����,#���%-����%�8� ���.��0� %�* ��,�%� ��8�!"#%�8�8$ �8�!����=��� ���"���%���?1.�!�:"8� ��!"����#"%�� ��#�"!�5"�"���#!"�%����#"��<"�6��>��"���� %�� �#" #�0!�@"�"� #"5� ",!�8� �� � !" %� �",�!��"� 6 ���"���0� " %��#����%� 0�#8��"�%� �#� %�����%� �",!����=� �#"!"%���"%�* C

'.��E"!"#"!""�8� ���#"%�* ��!"%����#"��<"!"���0�%�� %�"�9��������%�� #����%�� " !" "���%�* �� �#A%��%"� %� �",!��� ��,#� �! �����8""�8� ���#"��<� 6 �� =����* � 6 !�� �����8"� � �#�%���8�� ��� �� %� �#�!� ��# �C

&.��<�!"# !" ����,!� �:���� %�" �� �##�=�!"#��"��� 9�� ����" "0�%�"# !"����%�* 0� " %��#"�!��#���!�"�����!"����#"%�� ����!0� %�� "8�� ����!"%����#"��<"C

4. �"���!�5"%�* ���>% �%"�6�#�%���8�� ����� "�����#$"9��="#" ��%� !"%� 0�",�!��"� ������ 0�#8��6��%�A8� ���69���#���#%�� � �!�8� �����@��%��<A!�����"#"!"��8"����%���� ��.

������� B��!������ �� �����2�� .�� �*+�+,+�"� .�*�,�-�� =� �7,�.��-�� .�� �*���/���+�0�*!��1���������2���!���������0�*�-�"�A,*�-��=�����*���2��-��.���*����/���+�0�*����+3,��%��!�� 0�#8"�#�<�""!""���%�* ��!"%��#������<���* �0���* ����#" �0�#8"%�* ���,�#A ��8���#��"%� ����#"%�* ��!"@� �"=� �#"!����%���!����=��� ���" ��%��� ���?1��!,"!" %���!"� ���"�C'��!���"����#���!�"���%�##���� ��� ��C&�� "8�8�#�"�:�!�%"��<"9��#�0!�@��!#�"!���"���%� *8�%���!"�8�#��".

Page 38: Reglamento General de Cooperativas

38 de 52

��%-�� " ��%��� ��� ��,�#A ��# �#��� �"��� "����"��� ��#

�#�0���� "!�� � ���� ��� ���� 6 �� 0�%-" �� %��##� � ���#A �� �# � "" ��=N��"� ����#��# " !�� )3 �$"�� %� �"��� ����� !" 0�%-" �� !" @� �"%� <�%"�"�"#""%�#�"#!"��<���* �0���* �!"�#" �0�#8"%�* .��+3,� %�4! �"� %����#"��<"� 9�� �� ��<��" � �#" �0�#8� � 0���� � ���,�#A ",��#,�#�#�<�"8� ��!"��>#���"�"%�8�!"�"�9���:���" "!"0�%-"��!#����%��<�"%��#��.

� %"�� �� ��<���* �� � " %����#"��<"� �� ��<���#A "��8��8� !"�#���#<"�!�="!���!"�9���"�"#A "� ��=#"#�!�"�#�8� ����!"�%����#"��<"�9����%#�� �� !"�#���#%�* 9��������!� !����%���.

�����%�����!"�%����#"��<"�9������<��" �0���� � ��#" �0�#8� �%� %�##�#A " >��"� %� !" �#���#%�* 9��!�� %�##���� �" " !"� %���"� ���"#��%��"%�* 9�� ��<��#� " !" 0�%-" ��! "%��#�� #����%��<�. �"� #���#<"�!�="!�����#A ����#�,��#�����%� 0�#8��"�%� !"�#�=!"�=� �#"!��"�!�%",!��"!"����!�%�* �%�" ���!#>=�8� @�#$��%�"�!�%",!�"!"� ���"�9����#@"��!"0���* ��#" �0�#8"%�* !���#8��".

�1������ �6,�.�!���������*�,�-��=���7,�.��-��.���*����/���+�0�*����+3,�%�$!�"�%����#"��<"�������!<�#A ��#!"�%"��"!��� �8�#"�"�� �!"#�$%�!�4&��!"��6;� �#"!�������#"��<"�.��+3,� %��! �" !�9���"%�* �� !"� %����#"��<"� ���"#A " %"#=� �� � "%�8���* !�9���"��#"����= "�"��#!"@� �"����%���.

� !"8��8"@� �"����%���� 9����"%��#��!"����!�%�* �"+ %�" �� �0�=�#�� !"�",!"#����%��<"�����,�#A�#�%���#"?

1. ����= "#"!��� ��=#" �����!"%�8���* !�9���"��#"C'. ���",!�%�#!"��������%�� ��9��-" ����=��#��� !"!�9���"%�* C&. ��@"#!��-� �#"#�����!"%�8���* !�9���"��#"�� ��%"��C4. ��@"#!"0�#8"6��#����%��"�%� 9��!"%�8���* ��,�#A#� ��#� 0�#8����"<" %�����=����* C6

7. �!�=�#"!��8��8,#����!"@� �"��<�=�!" %�".

��" ��!" ����!�%�* �#�<� ="��� "%"��"!����� �""!"%��#����!"@� �" �� ��%���� �! +!��8� %� ��@� �� "�8� ���#"%�* � �� �#����� ��� ��%� 0�#8��"�%� !"�#�=!"�=� �#"!�����#A!""���#��"�� %"#="�"��%� <�%"#"!"@� �" ����%����"#"�#�%���# "�0�%��"#!" ����= "%�* ��!"%�8���*

Page 39: Reglamento General de Cooperativas

39 de 52

!�9���"��#"6""����"#!��"%��#�����E"!"����#�%��� ��8� ����� �#���!���#�� �"�$"���=��� ���"!"����!�%�* .� �����%"������!"@� �"����%�����0�#8"#���#��!�="����"�����#A "�!!"!��+!��8����!�="����!�=����� !"�#����%��<"�"�"8,!�"���� �%����"���%��"#!"� ��<"8� ��.

�"#� � %�"��� ��8A�8��8,#����!"%�8���* !�9���"��#"��,�#A��#��8����""!""�#�,"%�* ��!"@� �"����%���.� %"��9��!""�#��,��� !"8��8"@� �"����,�#A�#�%���#"�!�=�#"���#��8�!"5" ���.

� �!%"��9��� !�����"������� !��"%��#�����!"@� �"=� �#"! ���-"6"�#�<����� " 0�#8"���#�<��#!��%"#=����!"%�8���* !�9���"��#"9����#%�"!9���#��#"%"��" 9���� <"%" ����� " <�5 "%"�%����!-�%-��%�"!��9���#"��!��8��8,#����,����� �����!"8��8"��,�#A%� <�%"#"!"@� �" ����%����"#"�#�<��#!��%"#=��<"%" ���� �� �#� ��!���#�� �" �$"���=��� ���"!-�%-�9��-"6"�"��!�="#"!"<"%" %�". ���+3,�%�5! �"%�8���* !�9���"��#" ��#"#A� ��� 0� %�� ���!�!"5�9��-"6"0�@"��!"@� �"=� �#"!����%����!"9�����#A#��!�=�#"���� ��=#" ���6�#�##�="#�!�!"5���<�=� %�"��!"%�8���* .��!"@� �"=� �#"!����%��� �-�,��#� 0�@"�� � �!"5� � %� ��%�* �"#" �! �>#8� � �� �� <�=� %�"� >��"��#8" �%�#A� 0� %�� ��-"��"!""�#�,"%�* ��!"%�� �" 0� "!��#!"@� �"=� �#"!����%���.

�� ����� !" @� �" =� �#"! �� ��%��� ���#A #�<�%"# � %�"!9���#8�8� ���!8" �"����!"%�8���* .

���9��<� 5"�!�!"5�9��!�-�,��#�0�@"��!"@� �"=� �#"!����%����!"%�8���* !�9���"��#"��,�#A%��"#"� " ��<"@� �"=� �#"!����%����%� �!�,@���9�����#� � %����,#�!"%�� �"����"�8� ���#"%�* ����#�##�=���!�!"5� �� <�=� %�" �� !" %�8���* � �� #� ��<� ���"! � �"#%�"!8� �� " ���� ��=#" �������!!�0��#� �%��"#��.

��"�$ ���-�%��#�����#A%��"#"� "@� �"=� �#"!����%���%� ����,@����%�"!9���#8��8,#���!"%�8���* !�9���"��#"��� ����0�%���!"@� �"��<�=�!" %�".���+3,�%��! ���-� �#"#��� ��!"%�8���* !�9���"��#"�� ��%"�����#A ��#%�,������#!��8��8,#����>��"�� "<�59��!"@� �"����%���"�#��,�!"%�� �" ���� "�8� ���#"%�* . �� ��#@��%�� ��!� " ��#��#�!"@� �" ����%������#A����#8� "#��#"0�#8"���"=���!��-� �#"#���. ��+3,�%�9!���-� �#"#�����!��� ��=#" �����!"%�8���* !�9���"��#"�� �� %"���%�6" #� � %�" -�,��#����� "�#�,"�" ��# !" @� �" �� ��%����%�6�8" �"�� -�,��#� ���� #�<�%"�� � %�6� 8" �"�� � 0��#� #� �<"�� "!<� %�8�� �������!"5�����#"%�* ��� 9��-"6"0� "!�5"��!"!�9���"%�* ��!"� ���"����#A ����#8� "�����%�8+ "%��#����#>����6!"@� �"=� �#"!����%����6" 0"!�" �� "%��#���8���" ���!�����8" ��#���!�%�* ��%� 0!�%������",!�%���� !"��6;� �#"!�������#"��<"�.�"@� �"=� �#"!����%������#A

Page 40: Reglamento General de Cooperativas

40 de 52

0"%�!�"#"!" ��<"%�8���* !�9���"��#"�"#"���%#�,�#� "%��#����,#����"8"��#�"%� ���� ��=#" ���" ��#��#��. ���+3,�%�:! ���8��8,#����!"%�8���* !�9���"��#" ��,�#A "��8�#���0� %�� ���� �#���!���#���$"���=��� ���"!"0�%-"� 9����-"6"%�!�,#"��!"@� �"9��!������= �.

�� �#���!��17�$"���=��� ���"!"0�%-"� 9��"��8"���0� %�� ���!"%�8���* !�9���"��#"��,�#A%� 0�%%�� "#� � <� �"#��6� ,"!" %�=� �#"!��!"%����#"��<"� !�9���"%�* �"��"8��8"0�%-".

�!#�0�#���� <� �"#��6�! ,"!" %�=� �#"! ��,�#A ��#��8������ "!""�#�,"%�* ��!"�#�8�#"@� �"����%���9����%�!�,#��6� ����%"���� �#���!��)8������=��� ���"!"0�%-"� 9��!"%�8���* !�9���"��#""��8"���0� %�� ��. ���+3,�%4�!�!+!��8�%� ��@���"�8� ���#"%�* 6%�"!9���#8��8,#���!"%����#"��<"���,�#A�#���#%�� "#"!"%�8���* !�9���"��#"���"!"� 0�#8"%�* 6 " ��%��� ��� 9�� >��" !� ��!�%��� �"#" 0"%�!��"# �! %�8�!�8�� �� �� ���0� %�� ��. ���+3,�%4%!�"<� �"��!��,�� ��#"$%����!"�%����#"��<"�� !�9���"%�* ��,�#A-"%�#��� ��,"��"�+,!�%"�!!"8A ����"�#������"�+,!�%"��"!<�9��!"@� �"����%���"���#�%���#��#�%���8�� ���"#"�"!�0�%��.

�" �� " !"���,"��"�%�8� " !��!!"8"��� " �#������" ��,�#A �"#��"��%�"�" ��,!�%��"�� ��,�� �� ��,!�%"#�� "! 8� �� ��� "<����� � �$"������ ����� ��"#������#�*��%����"8�!�"%�#%�!"%�* "%�� "!.

���+3,� %4�! ��#" ���!�#�%��� ��!�9���"%�* � ����#A���",!�%�#��� �!"5��"#"�!�"=���!�#�%����!��,�� ��9��!"%����#"��<"� "@� ��9����"����#��# "!9��!�#���� "!"%�8���* �"#"�!%�8�!�8�� �� ����%�8�������"!<��#*##�="�:�#��"��!"@� �"����%���.���+3,��%44!�� ��#@��%��9����," %�!�,#"#��!"�@� �"�=� �#"!������%���� !">��%"0�@"�"� !�����"��������>���� "�"��%� �!"%�8���* !�9���"��#"%� <�%"#A">��"�%�" ��!�����8� �%��"#�����!���!�%��� "!�8� ���!9�� %���#%�� ����!����%�����173��%����8A���!"%����#"��<"��<��#�8A���8�!.� ����+!��8�%"�����,�#A%� <�%"#6%�!�,#"#!"@� �"�� �#���!��&3�$"���=��� ���"!"#�%��%�* ��!"��!�%����#����%��<".���+3,� %4$! �" @� �" �� <�=�!" %�" � �! � ���%��# �� %�� �"�� ��=+ %�##���� �"� 9�� -"6" ���"�� <�=� ��� " !" 0�%-" �� !" ����!�%�* �� !"%����#"��<"� %� �� �"#A � 0� %�� �� � �" �� � �� ����= � " ���#��8�!"5" ���.

Page 41: Reglamento General de Cooperativas

41 de 52

��+3,�%4�! ������"�������!"�%����#"��<"���8" �� �#A <�=� ���� ����"9��!!�9��0��#���#�� � ���"#"!���0�%�������!�9���"%�* . ��+3,�%45!�"%�8���* !�9���"��#"�*!����#A�@�%��"#!��"%���6%�!�,#"#!��%� �#"���9����� �" "0"%�!��"#!"!�9���"%�* � ������ ��� %"��"!=� �%� �� �"#%� !" �:�!��"%�* ��!=�#���%�"!. �� ��#@��%�� �� !� " ��#��#���� �� ��#A 9�� !" %����#"��<" ����� �0�%��"# ���#"%�� �� �%"��� "!�� ��#" ����#�"���=�#��"0� ��!�=#"#!"8�@�##�"!�5"%�* ��!��,�� ����%�"!��. ��+3,� %4�! �" %�8���* !�9���"��#" #��#��� �"#A @���%�"! 6�:�#"@���%�"!8� ��"!"%����#"��<"6���"#A� <�����"�����"�!"�0"%�!�"�����"�8� ���#"%�* 6 �������%�* 9�� !" !�6� �� #�=!"8� �� 6 !�� ���"����� ����",!�5%" %�8��#�<"��<"���!"�@� �"�=� �#"!��.���+3,�%49!��#A "�!�%",!��"!"%�8���* !�9���"��#"6"���8��8,#���!"��������%�� ����!�#��� ��#�=!"8� ��#�0�#��"�"!%� ��@���"�8� ���#"%�* 6"!��%� ��@�#��. ���+3,�%4:! ���#��"#����� 0� ���9����-"=" "!����%�����#" ��!"!�9���"%�* ��,�#A -"%�#��� �� �#��0�%��<���"!<�9��!"@� �"=� �#"!����%���"�#��,�9�����0�%�+� � ��#"0�#8".

��� ��%���� "%#����# �%�8�"#�%��#�"-"%�##���#���!��0� ���

9��!�%�##���� �" ��#%�"!9���#%� %�����!" %�8���* !�9���"��#" ��,�#A�"="#!���#%� ��= "%�* .

���+3,�%$�! �"!�9���"%�* �%� %!��#A�� �-"��"!"� "@� "%�* �������!��"%��<����!"� ���"��6!""�#�,"%�* ��!� 0�#8�0� "!6%�� �"=� �#"!��!"%�8���* !�9���"��#"���#�"#����!"@� �"=� �#"!����%���.

���8��8,#����!"+!��8"%�8���* !�9���"��#"��#A #���� �",!����!"%� ��#<"%�* ��!��!�,#��6��%�8� ���#�!"��<��"!"%����#"��<"���#� �!"5��� "!�8� ��%� %� "E��"%� �"# ��!"%�!�,#"%�* ��!"@� �"=� �#"!����%���9��"�#��,�!"%�� �"0� "!����"�8� ���#"%�* .

�������� �����!�����*/�*�����*� */����*� ���+�0�*� �� �*� .�0��*�*� ��*�*� .�����/���+�0�*!���1���������2���!�����/���+�0�*��#���+�*�.����0���.��

Page 42: Reglamento General de Cooperativas

42 de 52

��+3,��%$%!�� �#���!��13�$"���=��� ���"!<� %�8�� ����!�!"5���)8���� �#�<���� � �! ��=� �� � %��� ��! "#�$%�!� 1& �� !" ��6 ;� �#"! �������#"��<"���� -",�#��%�8�!��"���! +8�#�8$ �8�����%����:�=����"#"���� ���� �� "��%�"%�* � !�� %� ��@�#�� � �! =�#� �� ��,�#A � 0�#8"# ����-�%-�"!���"#�"8� ���������#"��<"�.

��+3,�� %$�!� � �"#" !�� �0�%��� �� !� ��������� � !" ��6 ;� �#"! �������#"��<"�6� ����#�=!"8� ������ �� ��#A��#�#�=#"8"�",��"%�� "!�"9��!�#�6�%��%� ����� ��� � %� @� ���#�� "����"%��<��"����� ��� ���"!�=#"#�!"%%���"!"<�<�� �"��!����%���9��!�� ��=#" �"�#"<>���!"�#," �5"%�* ����0�%"%�* �"�9����%�* ��<�<�� �"�� �:�� ��* �� "!��#"�� � �8�!"5"8�� ����##���#�"!����#8� "��.

��+3,�� %$4!� �! %� ��@� �� "�8� ���#"%�* ����#8� "#A !"� !�%"!��"����%� ��%�� ��� "��#��� ��%"���"!�:�#��"��� �����6 +8�#� ��%���"� ���"#��%��"%�* 9����,�#A���%#�,�#6"��#�"#%"�"��%���%�8�"��8��8��!�!"5�� 9�� ��,�#A � ��#"#!�� 6 !"� %"#"%��#$���%"� =� �#"!�� �� !�� �#�=#"8"�-",��"%�� "!��9��"%��#�����"##�!!"#.��+3,��%$$!����#�%�#����%� *8�%��9��#�%�," !"�%����#"��<"�",��#�"��� <�<�� �" �� !�� ��%��� 9�� � �� -"6" � %�#��#"�� " � �#�=#"8"-",��"%�� "!����%$0�%����#A %� ����#"���"-�##��"#"!"<�<�� �"�6�� �#A �!�#"�"8�� ��9��!"!�6���",!�%�. �� " ��#��#� %� �:%��%�* �� !"� %�8���� �� � %���"� ��%�"!��%� ��8�!"�"�� !�����"�����6� �!�#��� ��#�=!"8� ��. � �!8�8� ��� 9���!��%����� %�#��#�"� �#�=#"8"-",��"%�� "!����%$0�%���!"-�##�9��-�,��#�"%�8�!"��"!"0�%-"��!"� %�#��#"%�* ���#" �0�#�#A"��%�� �"��"��#����%"���"!.

��+3,��%$�! ���="������ "�8� ���#"%�* ��!"�%����#"��<"�",��#�"���<�<�� �"� �� ��%�#� "9��!!�� 9�� � 0�#8" �"#�� ��! %���� �� !" ��!�%�* -",��"%�� "!� �� 0� " %�"#A %� %�8���� �� � %���"� ��%�"!�� � !" 0�#8"�#�<���"� !�����"�����.��+3,��%$5!��� ��#@��%����!���E"!"��� �!"#�$%�!�" ��#��#6��"%��#��%� !�� ���"������ �! %� ��@� �� "�8� ���#"%�* �� %"�" %����#"��<"�����#8� "#A�!��#%� �"@���!<"!�#��!""�@���%"%�* ��%"�"<�<�� �"9��������� "#A "��!<� �"#!��="���� �� "�8� ���#"%�* ��!"%����#"��<"�!�9����,�#A��# � 0�#8"�� ��#��%#��� "! ��%�� "! 8�8� �� �� �� � %�#��#"%�* .�"!��="����6����� "9��!!��9����" �%��"#����"#"�! ���"##�!!� ��!"�"%��<��"�����!"%����#"��<"��,�#A ��#�#��������"���%"�""E�%"!� �"#��6 "�#�,"��� ��# �! %� ��@� �� "�8� ���#"%�* �"#" !�� 0� �� � ��%"����#�%��� ��8� ��.

Page 43: Reglamento General de Cooperativas

43 de 52

���+3,�� %$�!� �� �! �,@��� �� %�,#�# !��%����� 9���� =� �#"#� � � �#�=#"8"-",��"%�� "!%� �����#��#��"� "!" "�@���%"%�* ��!"�<�<�� �"�6��#"�%� �� =� %�"�9����#8��" "��=�#"#!"%"!��"���!�#���%��6��!��#<�%��"! ��%�� "�9��#� ��� !"� %����#"��<"� 8" �� �#A � " %�� �" �� �8� "�"�#�<���* �� ;"���� ���� �@���%"%�* �9��#�=���#"#A!" ��0�#� %�" � �#�!��%����� "%�8�!"��� �� !�� �#�6�%��� 6 �! �#�%�� �� "�@���%"%�* �� !"�<�<�� �"�. ��� �"!��� � "�!�%"��� �� !" %�� �" �#�<���* �� ;"���� �����@���%"%�* �� "<�5 0� �9���"�"�!"��,!�="%�� ����!"%����#"��<"#����%����� �#�=#"8"-",��"%�� "!6��8A�%� �� =� %�"���%�����6��#<�%���"!����%��� ��# !"� <�<�� �"� "�@���%"�"�� �� �#A �! ����� � 9�� ���",!�5%" �!���"�����6� ����0�%������#A � %#�8� �"#!"����#<"��="!.��+3,��%$9!�0"!�"���������%�* � %� �#"#��� !�����"�������!�#���%���� !" � "@� "%�* �� !�� ,�� �� #"$%�� � ����� "��� " !" ���0�%"%�* ��<�<�� �"���!�#�=#"8"-",��"%�� "!� 9����� %�� �#� � ��"8��%�"!������ ��E"!"��� � �! � %��� �>���8� ��! "#�$%�!� J7 �� !" ��6 ;� �#"! �������#"��<"��%�6�<"!�#��"�9����%�* �-"6"����� %�#��#"��"!�#�%����!"�<�<�� �"����#A ����� "��$ ��=#"8� �� "!� %#�8� �� ��#���#<"� ��!"%����#"��<".

��+3,�� %$:! �"� %����#"��<"�� 0�#8"#A " !����%��� "! 8�8� �� �� ��� =#�����,#�!"���=��� ���8"��#�"�?"B �!0� %�� "8�� ����!"�"8,!�"���#�=#"8"� �!9�����A� �%#���C,B �!�����8"9��"�!�%"!"%����#"��<"�"#"9��!����%�����"��= � !��!����� 9�� �� �,�%"#A ��� <�<�� �"� �� �#� ��! �#�=#"8" -",��"%�� "!� !"���#�� ��"�� 9�����0�%�+"��%-�"%���6!"0�#8"6�!"5�%� 9����%��""%"�"��%��%� �����,@���.

%B ����#�%���8�� ���9�����!�5"!"%����#"��<"�"#"%� 0�%%�� "#!��!�����6�#�6�%�����!"�<�<�� �"��%� �#"�"#!"��,#"���%� ��#�%%�* �6����#8� "#!"�%� ��%�� ����!"���0�%"%�* C

�B �" ���#�%��#" ��! 0� " %�"8�� �� %� 9�� ��,�#A �"="# �! �#�%�� �� !""�@���%"%�* � <� �" �� !" <�<�� �"� ��,�� �� � %!��#�� !" � 0�#8"%�* #�0�#� ��"!��"��#���6%���"���%�"!���%�8���� ��9����,�#A�0�%��"#��"="#��#" ������#8" � %�"� !"%����#"��<"�6!"�:���� %�"6����� ���!" %�� �" �#�<���* �� ;"���� ���� �@���%"%�* � " 9�� �� "!��� � �!"#�$%�!�142������#�=!"8� ��C

�B �"��:� %�� ���#�,��"#�"�9��,� �0�%�"#A "!"<�<�� �"9��"�9���#"�6!����,������9�����#A#�%�,�#��!���"���"#"0� " %�"#�"#��������!�#�%������<�<�� �"�����<��#�����,�!��"���"%%���#""!=� ����!!��.

0B 9��!!"� 9�� ��E"!� �! ���"#�"8� �� �� �����#"��<"� � ��� �� ���0"%�!�"��� �#8"��<"�.

Page 44: Reglamento General de Cooperativas

44 de 52

��+3,�� %��! � �! �<� �� 9�� �! �"�#�8� �� �� � " %����#"��<" #���!��� 0�#��#"!8$ �8��:�=���� !"!�6�!"%����#"��<"����� �#A��� �!"5� �����#��# " & 8���� �"#" %�8�!��"#!�. �#" �%�##��� ���� �!"5�� �� 9�� ��-�,��#� %�8�!��"�� �! �"�#�8� �� 8$ �8� �:�=���� !" %����#"��<" ��,�#A����� ��#� 0�#8"� 8���"�"!""��#��#"�� ��<���#�=#"8"�6!"%"��"%�* �� ��<��"��#�����%"���"!�6%� <�%"#"� "@� �"=� �#"!����%���9����,�#A�#� � %�"#��"%�#%"��!"����!�%�* <�!� �"#�"�� "�8� ����%"���"!.

���%� ��@�#���!��8��8,#����!"@� �"��<�=�!" %�"6�!=�#� ����

� "%����#"��<"",��#�"��<�<�� �"%�6��"�#�8� ��#���!��� ��0�%�� �����#A #���� �",!�� ��#�8���#� " %�8� �%"%�* "! ���"#�"8� �� �� �����#"��<"�� 0�#8" �����"����"%�* ��� �#���!��13�$"���=��� ���"!" 0�%-"� 9����<��#� %� �%�8�� �����"!%�#%� ��" %�".���+3,� %�%! � " <�5 <�#�0�%"�" !" ����!�%�* � !" %�8���* !�9���"��#" ����#A"���#�5"#!"� %�#��#"%�* �� ��<����%�����:%��%�* -�%-"��!��9����� %�#��#� � <�#������ "�#" �0�#� %�"���"!��!"�%���"����"#��%��"%�* ��� ��%��.��+3,� %��! �� �#� �� !��'3 �$"� ��=��� ��� " !" 0�%-" 9�� "��8" ���0� %�� ��� !" %�8���* !�9���"��#"� ��,�#A #�8���# "! ���"#�"8� �� �������#"��<"�%���"��!,"!" %�"9����-"%�8� %�* � �!� %�����=� ����!"#�$%�!�1'D��������=!"8� ���� %!�6� ��"��8A�!" *8� "��!����%���"%��"!�5"�"�� ��%" ��!"0�%-"��� =#���"!"%����#"��<"��%"�"� ����#�!+ �%��#�,��"#���6��0�����!%"����!8� ����!"��#����%"���"!��!��%��"!"0�%-" ��!"!�9���"%�* �6!" 0�%-" �����%#��%�* ��!%� �#"�� �� "��#�� ��%"���"!.��+3,� %�4! � �! %"�� �� 0���* � ��<���* � �#" �0�#8"%�* �� !"�%����#"��<"�",��#�"���<�<�� �"��!*#=" �� %"#="����!""�8� ���#"%�* ��!" � !"� � ���"��� 9�� �� 8" �� =" <�=� ���� ��,�#A � 0�#8"# "!���"#�"8� ���������#"��<"���� �#���!��'3�$"���"��8�����%"#=��!" *8� "��!����%���9���"#��%��"#� ��!" 0���* ���<���* ��#" �0�#8"%�* �%� !"� 0�#8"%�* 9����E"!�"!�0�%����%-��#=" ��8�0��%"!�5"��#.������1������ �6,�.�!�����/���+�0�*�.���C�����=���<.�+��

���+3,�%�$!�"�%����#"��<"���"-�##�6%#>�������#A ���",!�%�#� ������"�����!"� �#8"���,#��#���%%�* �� �"��� ��%"#A%��#��#�� "! �������%���9������8� �%��"#�"��"�� ���"!" "��#"!�5"��������#"%�� ��.

Page 45: Reglamento General de Cooperativas

45 de 52

0"!�" �� �������%�* ���"���"#�"� !�� �"�����#�� "!�� ��!����%����� %!�6� �� !"� ���#"%�� �� �� ���*������ "-�##�� 6 ��8A� %"��"%�� �� ��%�"!9���# "��#"!�5"9��#�%�," !"�%����#"��<"���"-�##�6%#>�����9���"#A ��@����"!�#"�"8�� ����#���#<"���",!�%�����#!"��61D.)'J���1DDD���,#��#���%%�* ���"������"#A%��#��#�� "!.���+3,�� %��! �#"�A ���� �����#"%�� �� ��%#>���� �� �� �#�� 9����""%#����#" � " %����#"��<" �� "-�##� 6 %#>����� !�� %�,#�� 6 8�!�"� ��# !"8�#����"� ��! ��%�� �����# �� ��@��"#A " !� 9�� ���",!�5%" !" !�=��!"%�* ����%�"!"�!�%",!�"��%-����������#"%�� ���6"!��"%�"��� �#��!�����#6!"%����#"��<".��+3,��%�5!�!#�=!"8� ��� ��# �"9��-"%�#�0�#� %�"�!��=� ��� %�����! "#�$%�!� D3 �� !" ��6 ;� �#"! �� �����#"��<"�� 8���" �� �! %�"! ���"�� �����%�� ����,� 0�@"#����!$��%"=� �#"!��%#>���������#A�8���#�!���"!!��� !�� �#�%���� �� �<"!�"%�* 6 ��8A� " ��%��� ��� 9�� " @��%�� �� %"�"%� ��@���"�8� ���#"%�* ��" �#������������#"��=�"�� �=�%���.�1������������!����*/�*�����*� �2,��*� �� �*� ���/���+�0�*� .�� �C����� =� ��<.�+�� =��#���+�*�.����0���.�����+3,�� %��! ��� %"8,��� �� ��8�%�!�� �� !" %"�" 8"�#�5� ��%�#�"!�� �"=� %�"� ��,�#A ��#� 0�#8"��� "!���"#�"8� ���� �����#"��<"��%� � "" ��%��"%�* �� 0�#��#"17�$"���!"0�%-"� 9����,"�#���%�#���!%"8,��.���+3,��%�9!�������"�����6!��"%��#�����@� �"�=� �#"!������%���� ����#A %� ��8�!"#�!�"=�" ��%��"����� ��#����"!%"���"!�"�$%�8��"8��%�%�!�,#"# �"%��� ��,#� � ��#���� � 0�#8" �#�<�" "! %� �%�8�� �� �� !��#���!�"�����!�@�#%�%��" ��#��#���#�"#����!"@� �"=� �#"!#����%��<".��+3,��%�:!�� !"�%����#"��<"�%�6����"!��"%��<������#�!"�%� %�� �"8�!� ��"�����0�8� ���!�����"���%� �",!��� �8�#"���� �!"#�$%�!�11'�� ����#�=!"8� ��6!"8�8�#�" "�#�,"�" ��#!" @� �" =� �#"! ����%������,�#A ���"#%� 0�%%�� "���"8A��"#�"#�!'J��0�,#�#���!"E���=��� ����"#" ��# �#��� �"��� "! ���"#�"8� �� �� �����#"��<"�� �"!<� 9�� !" @� �"�,!�="��#�" " �"! ����%��� ��,"�0�%��"#����=+ �!���"������ � " 0�%-"" ��#��#. ��+3,� %5�! �"#"!���0�%��� ��!� ���������� �! "#�$%�!�&D ��!" ��6;� �#"!�������#"��<"��!��,�� ��6"%��<����0A%�!!�9���"%�* � 9��>��"���,�#A � <�#��# � 8� �� ��! 13M �� �� �"�#�8� ��� ��!"8� �� ���#A %� �����#� ?

Page 46: Reglamento General de Cooperativas

46 de 52

".L��%�8� ����8��������#�!�" %��� �#"!���-�!��!"����#�#$";� �#"!��!"���+,!�%"C,.L���*�����"�!"5�� 8� ��" "%�� "!%� <� %�8�� ��"8� ����� "E��8��������#� �����%�� ��0� " %��#"�C%.L ����"� �� 0� ���8������ � ��#�8� ��� �� ����" ��%�#���!"5�%� ��#"%�* 8� �#"D3�$"�� �8� "���� 8� ��" "%�� "!C�.L��!��"��="#" �$"�"!"<���"�8����"���#," %��C�.L�"%�����#��#�%�8�#"," %"#���#���"!�"���� � ��#�8� ���� ��%"���� !"�!��#"�"B6,B�#�%��� ���.�!%� �#"����,�#A%� ��= "#�:�#��"8� ��!"<� �"6�#�8��"��#��#�%�8�#"�������� ��#�8� ���C0.L�� <� �����%#>������ ������� ��"�������8� ��� ���",!��� 9��%� %�##" ��� � 8A� � �����%�� �� 0� " %��#"�� ���8�#� 9�� �! %#>���� ��"�:�=�,!�� 8� ����� "E�%� �"������������%#��%�* 69���!�����#��� %�� �#� %!"��0�%"�� ��# "=� %�"� %!"��0�%"��#"� �� #���=� � �%#��"� � �!��=���#���!"����#� �� �� %�"��H"!�#��6��=�#���"!�8� ���� %"��=�#$"��#���=�C=.L���*�����"�!"5��!��#"���%#>����-�����%"#�"��,� ��6��#���$��!��������"�%#>������8��������#� �����%�� ��0� " %��#"�C-.L����"���0� ���8�����%�6��"%��<����� %�� �#� � <�#������ <"!�#���"%��<�� "%�� "!��C�.L����"���0� ���8�����%� ���������0��#"��!�"$�[email protected] ����"� �� 0� ��� 8����� %� ��������� � �! �"$�� %�6�� "%��<�� ���> � <�#������ <"!�#���:�#" @�#��CF.L����"���0� ������ <�#��* C!.L �� ����"="#>�6��#���$��!��������"�%#>������8��������#�8�#��"��+,!�%"���#�<"�"�C8.L %%�� �� �� ��%���"��� " * �8"� ",��#�"� %� �#��� %�" ,�#�A��!� ��"%��#�� " !�� #�9������� ���",!�%���� ��# !" ����#� �� �� %�" �� H"!�#�� 6��=�#��8���" �� �#8"��%"#A%��#=� �#"!6%!"��0�%"�"�%�8�"%%�� �����#�8�#"%!"���� %� 0�#8��"�"!"!�6��1J.347C .L %#�� %�"� ��# %� %���� �� %���5"%�� �� �� �"!�� "����"�"� ��# !��"0�!�"��������8�!�"��#���� �!��#%� �"@�9����E"!�!"����#� �� �� %�"CE.L�"%�����#��#�%�8�#"," %"#���#���"!�"���� � ��#�8� �������� �����!����E"!"���� !"!��#"�BC�.L�� <� �����%#>������ 9��%� %�##" ����8A�� �����%�� ��0� " %��#"��9�� �%�##���� �" "!�����%#����� !"!��#"0BC�.L�"�%����#"��<"�",��#�"���<�<�� �"���#A %� ����#"#�"#"����0� -"��"�! 73M ��! �"!�� �� !" %�� �" O<�<�� �"� ��#8� "�"� � �#�%��� ��"�@���%"%�* P ��! "%��<� %�#%�!" ��� %"!%�!"�� ��,#� "9��!!"� <�<�� �"�0� " %�"�"�%� #�%�#�����!"8��8"%����#"��<"C69.L �"�%����#"��<"� �� "-�##�6%#>�������#A %� ����#"#�"#"���� 0� !"�%���"� �� !�� %#>����� %!"��0�%"��� ��# " !� 8� �� �#�� 8���� � 0�#8"%� ��%���<"� %"��=�#$"�%�6��!"5���<� %�8�� ����"� 0�#��#"&3�$"��6-"��"� 8� ��9�� ����#A�:%���#��!&M��!�"�#�8� ����!"� ���"�.

Page 47: Reglamento General de Cooperativas

47 de 52

�"� <�#��* � !��� ��#�8� ���%��"���� !"�!��#"�� �8�#"�"�� �!� %���" ��#��#�"�:%��%�* ��!"�!��#"��B69B� ����#A����#"#� ���"!�!!$8���8A:�8���!&3M��!�"�#�8� ����!"� ���"�.�1�������,��+�!�

���/���+�0�*�.���#�*+��2���+��=���*+��#,�-��.�� ���63�� <+��������+3,�� %5%!� � %�" �� " !"� ���#"%�� �� ��! =�#�� �� "�!�%"#A " ���"�%����#"��<"�!"� �#8"���!��%#���%� 0��#5"��!�6��1���! � ����#���� � �#$"� �� 1DJ'� ��� #�=!"8� ���� �#8"� �>% �%"�� �� ��#@��%�� �� !����������� !��"#�$%�!��2'62&��!"��6;� �#"!�������#"��<"�.��������������!������ �*� A�.�������*"� �����.�������*� �� ��*+�+,+�*� �,@�����*� .�����/���+�0�*!���+3,� %5�! �"� 0���#"%�� ��� %� 0���#"%�� �� � � �������� "�:�!�"#�� ��%����#"��<"���� %� ����#"���%����#"��<"��"#"�����!���0�%���!�="!��6#�=!"8� �"#���.

�"#" !" %� �����%�* �� ����� �#=" ��8�� �� "�!�%"#A !"� #�=!"�=� �#"!��� "� %�" �� 9��� �� !�� � ��=#� ��" �� "9��!!"� %����#"��<"���8����"�"!"� �#8"�����%�"!����%� �����%�* ���",!�%��"�� �!"#�$%�!�1'��!"��6;� �#"!�������#"��<"�.��+3,� %54! �"� 0���#"%�� ��� %� 0���#"%�� �� � � �������� "�:�!�"#�� ��%����#"��<"� ��,�#A %�8�!�# !�� � %"#=�� 9�� !�� �0�%�+� �! �#=" ��8�0��%"!�5"��#�!��A#,��#�� " 9�� "!����! "#�$%�!�117 ��!" ��6 ;� �#"! �������#"��<"��"� %�" ��!"%����#"��<"� !"%�"!-"6" ��%�8�!�#!�� ���"� ������8��8,#��. ��+3,� %5$! �"� #���#<"� !�="!�� 9�� -"6" "%�8�!"�� !�� � ��������"�:�!�"#����*!����#A ����#�,��#��� �!�#�%�����!�9���"%�* ��!"� ���"����%� 0�#8��"�%� !"�#�=!"�=� �#"!��. ���������� ��!��������/��+�2��+��.�����/���+�0�*!�

Page 48: Reglamento General de Cooperativas

48 de 52

��+3,�%5�!�"�0� %�� �� �#8"��<"���!���"#�"8� ���������#"��<"��!"��@�#%�#A8���" ��!"��%�"%�* ��#���!�%�� ����"�!�%"%�* =� �#"!����%#��"���#�!I�0� �� ��%-��#=" ��8��!"�9�� ��,�#A ��#��,!�%"�"�� �!��"#���0�%�"!6� %� �#"#�� " �������%�* ��!�+,!�%�� ��!"�%����#"��<"�6 �������%����"�#"<>���8�������0A%�!"%%���.

�"� � ��#�%%�� �� ����%$0�%"� ��#�=��"� " %����#"��<"� ����#8� "�"�����"#A %� �� ��"�� �0�%���� ��#�%��<���9����#A #�8������"!"%����#"��<"#����%��<"8���" ��%"#�"%�#��0�%"�"����#%�"!9���#��#�8����9����#8��"��@"#%� ��" %�"0�-"%�� ������#�%��%�* .

�"�%�8� �%"%�� ��9���� =" ��#�,@���",��!<�#%� ��!�"�����%$0�%"���,#�!"�8"��#�"�����%�8���� %�"����"#A %� �� ��"�� �0�%�����8�!��6��#A #�8����"���#!��8�������E"!"���� �!� %���" ��#��#.��+3,� %55! �"#" !�� �0�%��� �� �@�#%�# ��� 0� %�� �� �� ����#<���* �0��%"!�5"%�* �#�=���#�6���"�$���%"���!���"#�"8� ���������#"��<"�#�9��#�#A" !"� %����#"��<"� 9�� �#���#%�� � " !�� ��%��� 6 "! �+,!�%�� ����� !��" ��%��� ����� 0�#8"%�* 9������8� �%��"#�����,#�������"%�* @�#$��%"��%� *8�%"� 0� " %��#"6�"�#�8� �"!���#!��8�����6 ,"@�!�� 0�#8�!"#����0�#8"���9��>!����#8� �. �"� 0�#8"%�* 6!��" ��%��� ���9�����#���#%�� � � <�#�����!"�#��� �� �������%�* � ��,�#A ��# �8������ %� %���" "! ���"#�"8� �� �������#"��<"�.

�"#"������0�%���!"�%����#"��<"���,�#A 8" �� �#��#8" � ��8� ��

"%��"!�5"������8�%�!���%�8�#� ��� ������#�%%�* �%"��!!"��%�##������"!�%�##���!�%�#* �%���A=� "Q�,���!>0� �60":���!��-�,��#�. � <�#�����!�" ��#��#���#A�,!�="��#���"#"���"�!"�%����#"��<"��!� 0�#8"#!"�%�##� %�"��"!=� ���!����=��� ���-�%-��?"B �!%"8,������8�%�!����#"�!"���"��#��#"6%��##�����%�#�"!��C,B �"%��"%�* ���"=���!"9���,#"6!"8����"@���%�"!��� ��#<� %�* C%B �"� "@� "%�* ��!73M�8A���!��"%��<����!"%����#"��<"C�B ��"!9���# -�%-� ��� %�"! #�!"��<� " !" 8"#%-" �� !" %����#"��<" 9��

��E"!��!���"#�"8� ��� ��������0"%�!�"��� �#8"��<"�.

��%-" %�8� �%"%�* ��,�#A �0�%��"#�� �� �#� ��! �!"5� �� ���5 �$"�%� �"��������!"�%�##� %�"��!-�%-�#����%��<�.��+3,� %5�! �"#" �! 8�@�# ����8��E� �� !"� 0� %�� �� �� 0�8� ��� ������#<���* 60��%"!�5"��#"���!���"#�"8� ���������#"��<"��!"��,��%#��"#$"���%� �8$"���8� ��6��%� ��#�%%�* ���#A%�!�,#"#%� <� �������",!�%�#�#�=#"8"�%� @� ���%� ��#���#=" ��8���+,!�%�����%� 0�#8��"�"!"!�6.

Page 49: Reglamento General de Cooperativas

49 de 52

�������� ����!�������� ,/��0�*�-���,@����!���+3,�%59!�!���"#�"8� ���������#"��<"����#A� %"#="#!"�!",�#��������#<���* "!"�� ���"��� ��#�<���* � ������#<���* "�:�!�"# ��%"#A%��#�#�<"�� ���",!�%��"� � !" ��6 ;� �#"! �� �����#"��<"�� �� "%��#�� " !"� �#8"�6�#�%���8�� ���9��"!�0�%�����",!�5%".� <�#�����!�" ��#��#��!���"#�"8� ���������#"��<"����#A��� ��#@��%�������0"%�!�"���!�="!��?"B ���",!�%�# � #�=���#� �� ����#<���#�� "�:�!�"#��� ��0� �# !�� #�9��������>% �%��6������%�"!��"�9����,� %�8�!�#�%� �! 0� ��="#" ��5"#!"%"!��"��%� 0�",�!��"���8�"#%�"!��"� ��!����#<�%���6 0�@"#!"�="#" �$"�9�� ��," #�� �#�"#"��%�##���� ��� ��� �%#��%�* � �! ��=���#�C6������ ��#�%" %�!"#!"�� �%#��%�� ����>�����-",��"%� ����#"%�* ��!%�8�!�8�� ����!��#�9�������6��!����8��E���!",�#��C

,B ��%�"# !"� �#8"� #�!"��<"� "! %�8�!�8�� �� �� ��� 0� %�� �� 6 " !���#�%���8�� ��� 6 �����8"� �� �#","@�� ����� �� ���",!�%�# �#�=#"8"�8$ �8�� 9�� ��," �@�%��"# !�� ����#<���#�� "�:�!�"#��� "�$ %�8� !"0#�%�� %�"��!0�#8"����!%� �� ���6!���!"5����� �#�="��!��� 0�#8��9�� ��," �8���#. �� ��#@��%�� �� !� " ��#��#� �! ���"#�"8� �� �� �#A�!� "�0"%�!�"����"#"#�<��"#��� #���#�%%�* "!=� "������!����%�8� ���9��#���"!�� �!�#","@� ��!"�� ���"���9�� "%�+� %�8�����#<���#��"�:�!�"#��C

%B ��0� �# � �#�%���8�� �� �� "��= "%�* �� !"� %����#"��<"� 9�� %"�"����#<���#"�:�!�"#��,�#A#�<��"#���"%��#��"!"�:��#�� %�"��8���#"�"� !" �@�%�%�* �� �"!�� 0� %�� ��� 6 !"� �#8"� �� �#" ��"#� %�""��%�"�"�"���"�!",�#��.

��+3,� %5:! �*!� %� �" �� %� "���#�5"%�* �#�<�" ��! ���"#�"8� �� �������#"��<"�� !"� � ���"��� �� ����#<���* "�:�!�"# ���#A �8���##�%�8� �"%�� ��#����%��"!"�8����"�9����," "����"#!"�%����#"��<"��"#"8�@�#"#��0� %�� "8�� ��6�!��#$�����#" ���!%�"!��,�#A "�!�%"#���!"�9����,�#A %�8� �%"#"!%��"�����"#�"8� ��� 0�#8"��8�!�A �""���8���* . ����+3,�� %��! �"� 0���#"%�� �� 6 %� 0���#"%�� �� �� %����#"��<"��9�� ��"%#����� � %"!��"� �� ����#<���#�� "�:�!�"#��� ��,�#A %� �"# %� � ���"#�"8� �� ������#<���* � ���� ��� ������%"���:%!���<"8� �� " ��%-"0� %�* �6��#�=�����#� =�#� ������= "����#�!%� ��@���"�8� ���#"%�* �� !" � ���"�. �" #�8�%�* " ��%��"�" �� >��� �"#A !�="# " � " ��<"

Page 50: Reglamento General de Cooperativas

50 de 52

�<"!�"%�* ��# �"#�� ��! ���"#�"8� �� �� �����#"��<"� �� !�� #�9��������>% �%��6������%�"!��"�9�����:�=� "!����#<���#"�:�!�"#.�������� ��������� ��!��������#�+��;������+3,� %�%! �"� 0���#"%�� ��� %� 0���#"%�� �� � � �������� "�:�!�"#�� ��%����#"��<"�� ���#A !!�<"# #�=���#�� �� A#,��#�� 9�� �� ",�9�� "!%� �%�8�� ��6#���!�%�* ��!"�%� �#�<�#��"���E"!"�"�� !��"#�$%�!��1146��=��� �����!�"����!�H��!"��6;� �#"!�������#"��<"�.

��� A#,��#�� 9�� �� � �%#�," � �! #�=���#�� ��,�#A ���� �"# !"�%"�"%��"��� 6 ����%�"!��"��� �%��"#�"� �"#" #���!<�# ��%-"� %� �#�<�#��"���� �#!"!�,#�"�8� ���#"%�* �����,�� ��6 ����"#"%��"!8� ���8���"����"%��"��� �-",�#����%� �� "�����#��!����9��8�#�5%" �� ""0!�%��<"��� ��#@��%����!��#�9�������9����," %�8�!�#!��A#,��#������#�%-��%�" ��%�##���� �"��%� 0�#8��"�"!"!�6.

���,��" ���!���#=" ��8����� ��=#"%�* ��%����#"��<"�9��!!�<� � #�=���#� �� A#,��#��� ���#A 0�@"# #�9������� "��%�� "!�� 9�� �!!�� ��," %�8�!�#6="#" �$"��"#""��=�#"#�!%�##�%������8��E������0� %�� ��.

���#A "��8��8��"%���"#������ ��#�%" %�!"#!"�� �%#��%�� ����!��A#,��#���-",��"%� ����#"%�* ������� ���"�6%�8�!�8�� �������!",�#��.

�� ��#@��%�� �� !� " ��#��#� !�� �#=" ��8�� �� � ��=#"%�* ���#A %� ��8�!"#!"8���"%�* <�!� �"#�"%�8�� ��" %�"�#�<�" " !���#�%���� ��"#,��#"@���"#"!�%�"!��,�#A �!",�#"#68" �� �# *8� "���8���"��#���%�6��#�9�������6="#" �$"���#A ���",!�%������#!"�#����%��<"�� �����%�� ��.����+3,�� %��. ���A#,��#����E"!"���� �!�"�$��!�H ��!" ��6;� �#"!�������#"��<"����,�#A "<�%"#��"!%� �%�8�� ����%�"!9���#%� �#�<�#��"9������8��""��%� �%�8�� ���"� %�" ��>��"�#�<� ="��%����#"��<"�9�� ���� %�� �#� "��%�"�"�"!�#=" ��8���� ��=#"%�* 9��!!�<��!#�=���#�� �!%�"!���> � �%#����.������������ ����� �����!�����*/�*�����*�0����*!�

Page 51: Reglamento General de Cooperativas

51 de 52

��+3,�� %�4! �" � ��<���"!�5"%�* �� !�� %� ��@�#��� �#����� ���<�%��#����� �����%#��"#���=�#� ���� "����#"���6 8��8,#�� �� !" %�8���* !�9���"��#"� �!#�=���#��+,!�%�"9����#�0��#��!"#�$%�!�1'&� %���'���!"��6 ;� �#"! �� �����#"��<"�� ��,�#A %� ��8�!"# " !� 8� �� !�� �8,#���"��!!����� +8�#� ��!"%>��!" "%�� "! ����� ���"���#�0���* � ��8�%�!���60�%-"��� �%�"%�* 6�>#8� ������0� %�� ��.��+3,��%�$!0"!�"���������%�* ���"���"#�"� %� �#"#���%"�"<�59����" �%��"#�� �#�%��"# �� %�##���� �� � � " !�� ��%��� �! �@�#%�%�� �� � ����#8� "�� ��#�%-� ��%�"!� �� %� ����#"#A " "9�>!!�� 9�� �� � %�� �#� � �%#����� �!��,#�����=���#�����%���%� 7�$"�-A,�!����" ��%��"%�* ""9�>!������!%�"!����"�@�#%�#���!��#�%-�.��+3,�� %��! �! ���"#�"8� �� �� �����#"��<"�� 8���" �� �#8"� ��"�!�%"%�* =� �#"!� ���",!�%�#A �#8"� �� �#" ��"#� %�"� � 0�#8"%�* 6%� �",!�� "�!�%",!�� " !"� #�!"%�� �� ��%���"#�"� 6 �%� *8�%"� � �#� !"�%����#"��<"�6����8�#��"�0�!�"!���� !���>#8� ����!"#�$%�!�113��!"��6;� �#"!�������#"��<"�!�

��+3,��%�5!���#*="���!��%#������#�8��(2D3���1D&)���! � ����#����!�#","@�.

Page 52: Reglamento General de Cooperativas

52 de 52

�� �� ����� ����� ������ �

���(�����%)!�"#"!���0�%�����!����������� �!"#�$%�!�2��#" ����#����!"��6;� �#"!�������#"��<"����� �� ��#A��#�"!�������#��!�"!����!"�����"�%� �#"��"���#!"%����#"��<"9����� %� �#"#� �� ��� ������"=�"!4��8"6���!'33&.��������� �D' �! �#��� ��#�=!"8� ��� �#"#A� <�=� %�" "%� �"# ������,!�%"%�* � �!��"#���0�%�"!.���������4)' �"� �����#"��<"���8����"� " 0��%"!�5"%�* ��,�#A "��%�"#������"�����"!����",!�%�����#�!�#��� ��#�=!"8� ���� �#���� �!"5���� "E�"%� �"#����� �#"�"� <�=� %�".��������� ����R��������/�����������;�����������������������������I��;������;��R;����� �������������� ���� ���������������������9���#" �%#�,���"#"��%� �%�8�� ����"!��""�� �"8� ��"�����.�S!<"#��$"5�>#�5��,��%#��"#�����%� �8$".�