Roberto de Jesús RodríguezCoquet no se preocupó en ocultar laemoción, al ser electo, como elprimer delegado directo delSindicato de Trabajadores deCultura (SNTC) en el país, paraasistir al XX Congreso de la Centralde Trabajadores de Cuba (CTC).

Rodríguez Coquet es Dr. enCiencias Jurídicas y abogado de laFundación Caguayo para las ArtesMonumentales yAplicadas.

Solo 23 delegados de todo el paístendrá el SNTC en el XX Congresode los trabajadores cubanos, y tresde estos tendrán la condición dedirectos, provenientes del BuróSindical ARTEX, en La Habana;Danza Espiral, en Matanzas, y la

Fundación Caguayo, enSantiago de Cuba.

Nereyda López Labrada,secretaria general del SNTCen la nación; Jorge FélixPelegrín, miembro delSecretariado Provincial dela CTC, y otros dirigentessindicales de Cultura en laprovincia, el municipio y laS e c c i ó n S i n d i c a l d eCaguayo, presidieron elencuentro en el que sed e b a t i e r o n a s p e c t o srelacionados con los cuatrocapítulos del documentobase del venidero Congresode la CTC.

López Labrada reconocióque se había escogido a“Caguayo” por la unidad desus trabajadores, la laborsindical sobresaliente, y por

lo que representa esa instituciónpara la cultura cubana.

La Fundación Caguayo asume enCuba, la realización de la mayorparte de las esculturas monumenta-les y monumentos de grandesdimensiones, en metal y mármol,tanto en la nación como en otrospaíses.

“Es para mí un honor y un orgullorepresentar no solo a los trabajado-res de Caguayo sino a todos los delpaís, en un momento de cambiosmuy fuertes económicos y sociales;es una nueva meta, una nuevaproyección en la defensa de todoslos derechos de los trabajadores”,dijo Roberto de Jesús minutosdespués de darse a conocer que élera el primer delegado directo delSNTC hacia el XX Congreso de laCTC.

Registro Registro

Sábado, 16 de noviembre de 2013Año 55 de la RevoluciónAño LV No. 51

Órgano del Comité Provincial del Partido Santiago de Cuba ISSN 086-0998 20 centavos Cierre: 3:00 p.m.Semanario

¡UNIDOS VENCEREMOS!¡UNIDOS VENCEREMOS!

55 ANIVERSARIO DEL TRIUNFODE LA REVOLUCIÓN

55 ANIVERSARIO DEL TRIUNFODE LA REVOLUCIÓN

55 ANIVERSARIO DEL TRIUNFODE LA REVOLUCIÓN

55 ANIVERSARIO DEL TRIUNFODE LA REVOLUCIÓN

Faltan

Días

4555 ANIVERSARIO DEL TRIUNFO

DE LA REVOLUCIÓN55 ANIVERSARIO DEL TRIUNFO

DE LA REVOLUCIÓN

MIGUEL A. GAÍNZA CHACÓN

Fo

to:

GA

ÍNZ

A

DEL 19 AL 22 DE NOVIEMBRE:DEL 19 AL 22 DE NOVIEMBRE:

Alumnos de la Universidadde Oriente sostuvieron hoy unencuentro con RicardoAlarcón de Quesada, en elcontexto del Día Internacionaldel Estudiante.

La cita, a la que asistieronrepresentantes de lasfacultades y miembros delConsejo de Dirección de esecentro, se inserta en lose s p a c i o s D i á l o g o d eGeneraciones, motivados porel VIII Congreso de laFederac ión Estud iant i lUniversitaria.

Alarcón destacó el papeldecisivo de la juventud en lac o n s t r u c c i ó n d e l aRevolución, y su significativalabor en los cambios que se

gestan en la nación a raíz dela actualización del ModeloEconómico.

Indicó que la Universidad ytodos sus miembros estánllamados al razonamiento, aldebate, al intercambio deexperiencias y criterios, enbusca de soluciones efectivasa las dificultades, y el necesa-rio avance de la sociedadcubana.

Precisó que el mayor retoque enfrentan las nuevasgeneraciones es la evolucióndel pensamiento, la obtencióndel conocimiento, las transfor-maciones personales a travésde la dialéctica, y la compren-sión de fenómenos como laindustria cultural, que afectanla sociedad.

Subrayó la significación de

la enseñanza y el aprendizajede la Historia de Cuba, comoun elemento clave en laeducación general-integral delos universitarios, quienesdarán continuidad a la obrarevolucionaria del líder FidelCastro.

Expresó que el movimientoestudiantil en el país secaracterizó desde su surgi-miento, por el altruismo ysentido de la solidaridadhumana.

Durante el encuentro setrataron asuntos relacionadoscon la formación de valores, elrol de los universitarios en lalucha por la liberación de LosCinco, y la responsabilidad delas generaciones anterioresen la instrucción de lasactuales.

INTERCAMBIARICARDO ALARCÓN

CON UNIVERSITARIOS

INTERCAMBIARICARDO ALARCÓN

CON UNIVERSITARIOSVIVIANA MUÑOZ ZÚÑIGA (AIN)

Eligen al primerdelegado directo

del Sindicato de Cultura

Eligen al primerdelegado directo

del Sindicato de Cultura

En los 42 policlínicos y en todos los hospita-les de la provincia, se realizan las pruebaspara el diagnóstico precoz de lesionespremalignas y malignas del tracto colorrectal,beneficio que tienen los santiagueros paraprevenir el cáncer y aumentar su calidad devida.

Según informó a Sierra Maestra el doctorFrancisco Perera Fernández, responsable dela Unidad Provincial de Cáncer, la determina-ción busca sangre oculta en las heces fecales,traducida en patologías como úlcera gastro-duodenal, hemorroides, pólipos, colitis, entreotras, que podrían conllevar al cáncer de noser atendidas a tiempo.

La primera causa de muerte en Cuba y en laprovincia de Santiago de Cuba es por cáncer, ydentro de esa afección las de tipo colorrectalson las terceras en la mayor cantidad defallecimientos aportados, afirmó el oncólogo.

Perera Fernández insistió en la responsabili-dad individual de cada paciente para evitar ese

mal, pues está en las manos de toda lapoblación la tecnología adecuada paraprevenir a tiempo esos padecimientos.

En ese sentido instó a que todas las perso-nas por encima de los 50 años deben realizar-se el diagnóstico de manera preventiva, queconsiste en tomar una muestra de hecesfecales en la casa, y llevarla hasta el policlínicodel área antes de las seis horas posteriores.

La prueba puede ser orientada por el médicodel Consultorio de la Familia, bien porque losugiera el especialista o por solicitud personalde los pacientes, recalcó.

Desde el mes de abril de este año iniciaronlas determinaciones en los policlínicos, y habeneficiado a más de tres mil 170 personas,con un importante porcentaje de positividad.

El cáncer colorrectal se comporta como unproblema de salud en el territorio, causa queprovocara la muerte a 142 santiagueros en elaño 2011, a 134 en el 2012, y hasta el mes deagosto del presente año, se registraron 82decesos.

AL ALCANCE DE TODOS,PREVENCIÓN DE CÁNCER COLORRECTAL

AL ALCANCE DE TODOS,PREVENCIÓN DE CÁNCER COLORRECTAL

LILIETH DOMÍNGUEZ QUEVEDO

BASTION 2013BASTION 2013 Los santiagueros presentes en la Guerra de todo el PuebloLos santiagueros presentes en la Guerra de todo el Pueblo

MANUEL Mosquera López,subdirector provincial delBanco Popular deAhorro, hizollegar el siguiente mensaje: “Atodos los clientes asociadosal servicio de tarjeta magnéti-ca, se le comunica que debenpresentarse en las oficinas delbanco a recoger las nuevastarjetas magnéticas. Procesoque debe realizarse de formaágil para garantizar que todassean entregadas antes del 25

de noviembre, fecha en que las actuales perderánsu validez. Para cualquier aclaración, podrándirigirse a los directores de las oficinas banca-rias…

LEONEL Ruiz Carrión, director general, darespuesta a la queja publicada en este espacio,referente al alumbrado público en CapitánCastillo, zona 503, en el reparto Santa María, yexplica: “ Se comprobó que en dicha direcciónexistían cuatro luminarias dañadas, reparándosedos de estas, y las restantes fueron enderezadas ypuestas en servicio nuevamente, restableciendoel alumbrado”…

ELIO RodríguezRivero, director de Educación Municipal, refiere ensu respuesta que: “Existió un corto circuito en elcable central que suministra electricidad a treslocales del centro, afectando el servicio porespacio de seis días, y ya quedó restablecido…

GRECHIRivera Stivens, del bloque C-39, Apto 7, centrourbano José Martí, relata lo sucedido en laConsultoría Jurídica: “Llegué hasta ese lugar conla intención de conocer los trámites para lasolicitud de una inscripción de nacimiento de uncolaborador internacionalista, informándosemeque debía llevar al Registro Civil un sello de 5.00pesos y una carta de colaboración. Solicité lainscripción de nacimiento en el Registro Civil, enSan Francisco entre Padre Pico y Callejón delMuro, me dijeron que el sello era de 5.00 CUC. Alpresentar la certificación en la Consultoría, eldocumento no tenía validez, porque el sello teníaque ser de 5.00 pesos. En el Registro Civil,nuevamente me atendió la directora, quien mecomunicó que guardara el documento que algúndía le podría hacer falta al colaborador, y pregunto¿Quién me paga?...

EL local que ocupa el Instituto Nacional deSeguridad Social INASS, ubicado en San Francisco #107, entre Gallo y Callejón del Muro, tiene muy malascondiciones para la prestación de servicio, existenúnicamente dos bancos, y los baños están enpésimas condiciones, además de la ausencia de aguapotable. No es posible que un lugar donde concurrentantos ancianos, muestre tan deplorable situación…

ALGUNAS de las personas quellegan hasta la Terminal de Ómnibus Nacionales,manifiestan que ha perdido calidad el decorado delsalón de espera de reservaciones, ubicado en la partede atrás del inmueble, la puerta de acceso estáclausurada y hay que entrar por un lateral, los dos splitestán rotos y existe un solo ventilador para todo elsalón y no gira. El audio tampoco funciona y se llamaal personal a viva voz, y así también se anuncia lallegada de los ómnibus, Chi lo sa…

VECINOS de Avenida de Acacias, entre Pérez Andrésy Mártires del Virginius, les preocupa la demora en eltraslado del teléfono de los médicos de su área, apesar de las tramitaciones que han hecho las disímilesorganizaciones de masas y políticas…

HASTA la semana que viene…Chaoooooo

La voz

es cubana, yasí apareceen elDiccionariode la Real

Academia. Este fruto quetiene tantos admiradorescomo detractores, esoriginario de África y sedenomina

quimbombó

quingombó.

serrespetado, debesrespetarte a ti mismoy a los demás

dominar aotros, debesaprender adominarte a timismo.

amigos,sé amistoso.

justicia,sé justo con losdemás.

consideración, séconsiderado.

cortesía,sé cortés.

serfuerte, sé apaciblepero valeroso.

conservartu reputación,busca buenascompañías.

serpopular, nuncahables.

Como te ven …tetratan… Si quieres

Si quieres

Si quieres

Si quieres

Si quieres

Si quieres

Si quieres

Si quieres

Si quieres

Si quieres

Sábado, 16 de noviembre de 20132

Sabadazo

Iatsanti@enet.cu

ANGELASANTIESTEBAN

BLANCO

Ella tiene la frescura yla lleva en la bocaMe divierte con susjuegos, con susinquietudes medesveloUn marpacifico rojocolgado en su peloCon un onduladovuelo de viento quetoque tan tiernoQue trae el inviernocon tanta aventura enlos ojosPupilas rellenas deantojos y un vicio deamor y ternuraLlego la amargurahasta el finDe una racha desombras de eclipsesde lunaUna niebla que nodeja ver su rostro y ayseñorTrae tus luces sobremíYo necesito saber que

está pasando aquíElla tiene un derroterodentro de mi corazónY siento que su ilusiónme alcanza en lo mássinceroY una por una susnoches que vanencontrándose en míLlenas de luz yesperanza quealcanzan el finUn alivio tan intensodentro de mi corazónY a veces cuando lopienso sé que es lamisma ilusiónQue me va llevandode afuera haciaadentroComo si en un fuegolento se quemara elsentimiento enteroQue me va librandode las dudas, lostormentos y los malossueños

Son tus luces sobremíDestruyendo missombrasLlenando de luces missombrasEs tu llanto sobre míComo lluvia que caePara darle frescura ami sombraTus luces sobre míTu llanto sobre míTus manos sobre míTus luces sobre míTu llanto sobre míTus manos sobre mí

Sé que andabasintentando refugiarteen un pasadoQue a la vez esparecido y diferente ami presenteNo sé si podré darteel futuro anheladoNo sé si estaré a tulado para siempreAunque puede que lo

intenteCreo que yo ya no sévivir sin tiY veo como todocambia aquí dentro demíElla tiene un derroterodentro de mi corazónY siento que su ilusiónme alcanza en lo mássinceroQue me va llevandode afuera haciaadentroComo si en un fuegolentoSe quemara elsentimiento enteroQue me va librandode las dudas lostormentos y los malossueños

Son tus luces sobremíDestruyendo missombrasLlenando de luces mis

sombrasEs tú llanto sobre míComo lluvia que caePara darle frescura ami sombraTus luces sobre míTu llanto sobre míTus manos sobre míTus luces sobre míTu llanto sobre míTus manos sobre míTus luces sobre mí.

: AlexisArgüellesColaborador

Lupe yMaría Elena

CON CERVANTESCON CERVANTES

FALLECIDOS

25-10-13 Alfonso Rodríguez Gener. EjércitoRebelde. Col 925-10-13 Enrique Carbonell Viamonte.Internacionalista27-10-13 Radamé Lagart Guerrero,Pensionado FAR27-10-13 Oscar Mauro Fernández Almaguer,Lucha Clandestina28-10-13 Desiderio L. Alvarez Oliva, EjércitoRebelde, Col 928-10-13 Teresa S. González Guerra,Pensionado MININT28-10-13 Osmari Irsula Pérez, Lucha ContraBandidos30-10-13 Juan A. Terrazón García, LuchaClandestina30-10-13 Juan Moreno Hernández,Internacionalista. Contramaestre31-10-13 Francisco Ochoa Hechavarría,Lucha Contra Bandidos. San Luis31-10-13 Rafael Viamonte Torreblanca.Lucha Clandestina. Palma Soriano1-11-13 Pedro Premier Borrero,Internacionalista. Songo-La Maya2-11-13 Mirtha Álvarez Suárez. LuchaClandestina2-11-13 Orlando Cabrera Rosales, EjércitoRebelde. Columna 143-11-13 Raúl Dinza Hierrezuelo, LuchaClandestina4-11-13 Ángel T. Abad Silva.Internacionalista4-11-13 Wilfredo Rodríguez Montoya.Pensionado MININT4-11-13 Elpidio R. Ortiz Taupier. EjércitoRebelde. Lucha Clandestina. Columna 175-11-13 Virgilio Torres Picot. Playa Girón5-11-13 Juan René del Valle del Toro.Ejército Rebelde. Columna 38-11-13 Luis Rodríguez Tamayo. LuchaContra Bandidos. Contramaestre

RAFAEL CARELA RAMOS

“La mente escomo un

paracaídas,solo funcionasi se abre".

Albert Einstein

Apartir del día 2 de diciembre del año en curso sela convocatoria del Proceso de Reinscripción y Cambio deChapas a vehículos de personas Naturales (Particulares).

Los días para el proceso se mantendrán lunes, miércoles yviernes en los dos horarios (mañana y tarde) añadiendo los

martes y jueves en el horario de la mañana.La atención a los vehículos del Sector Jurídico se realizará

solo los martes y jueves en el horario de la tarde (01.00 p.m a05.00 p.m).

Sección de Registro de Vehículos

REAJUSTA

Semana 1 Del 2 de diciembre del 2013 al 8 de diciembre del 2013Centro Santiago de Cuba Centro Palma Soriano Municipio Palma

Mañana (07:30-12:00) Tarde (13:00-17:30) Mañana (07:30-12:00) Tarde (13:00-17:30)

Semana 2 Del 9 de diciembre del 2013 al 15 de diciembre del 2013Centro Santiago de Cuba Centro Palma Soriano Municipio Palma

Mañana (07:30-12:00) Tarde (13:00-17:30) Mañana (07:30-12:00) Tarde (13:00-17:30)

Lun 2/12: UDA Desde 289 Hasta 487 UDA Desde 488 Hasta 523 Los Autos UDA, UDB y UDC UDD Desde 029 Hasta 088Mar 3/12: UDA Desde 524 Hasta 587 UDD Desde 096 Hasta 637Mié 4/12: UDA Desde 589 Hasta 682 UDA Desde 683 Hasta 715 UDD Desde 642 Hasta 862 Resto Auto UDDJue 5/12: UDA Desde 716 Hasta 768 Autos UDE y UDFVie 6/12: UDA Desde 769 Hasta 850 UDA Desde 851 Hasta 891 UDG Desde 006 Hasta 450 Resto Auto UDG

Lun 9/12: UDA Desde 892 Hasta 973 Resto Autos UDA Autos UDH y UDJ Desde 006 Hasta 040 UDJ Desde 042 Hasta 086Mar 10/12: UDB Desde 001 Hasta 063 UDJ Desde 088 Hasta 172Mié 11/12: UDB Desde 064 Hasta 144 UDB Desde 145 Hasta 183 UDJ Desde 175 Hasta 292 UDJ Desde 293 Hasta 400Jue 12/12: UDB Desde 184 Hasta 240 UDJ Desde 402 Hasta 527Vie 13/12: UDB Desde 241 Hasta 327 UDB Desde 328 Hasta 370 UDJ Desde 532 Hasta 706 Resto Auto UDJ y Autos UDN

CRONOGRAMA CAMBIO DE CHAPA (continuación)CRONOGRAMA CAMBIO DE CHAPA (continuación)

INFORMACIÓN DEL REGISTRO DE VEHÍCULOSINFORMACIÓN DEL REGISTRO DE VEHÍCULOS

TUS LUCES SOBRE MÍ

De

sc

em

er

Bu

en

oD

esc

em

er

Bu

en

oD

esc

em

er

Bu

en

o

Las computadoras parece que están enel blanco de los individuos que pretendenvivir de los recursos del Estado y de losbienes de las personas, pues en los últimostiempos ha crecido el número de sustrac-ciones de estos medios de trabajo ycomunicación.

La negligencia y reiteradas violacionesde las medidas de protección, propiciaronla ocurrencia de estos hechos, principal-mente en la Delegación de la AgriculturaProvincial y en una sede de la Universidadde Oriente.

Según información de la Jefatura delMinisterio del Interior en la provincia deSantiago de Cuba, desconocidos forzarontres tablillas de una persiana de la oficinadel Subdelegado de Cultivos Varios,penetraron y sustrajeron una computadoracon sus agregados. En el área dondeocurrió el hecho el custodio estabaausente. Con este, esa entidad acumulasiete hechos en lo que va de año, en el quehan sido sustraídas 12 computadoras.

Asimismo, el 31-10-13, en el laboratoriode computación (con posición de custo-dios) de la sede Mella, de la Universidad deOriente, un desocupado violentó la puertaprincipal, penetró y sustrajo una computa-dora y sus accesorios. Instantes después

fue detenido y los medios recuperados poruna tripulación de auto patrullero próximoal lugar.

En la oficina de Atención a Atletas (conposición de custodio), del EstadioGuillermón Moncada, desconocidosforzaron las dos puertas, y del interiorsustrajeron una torre de computadora, unmonitor, un teclado y dos juegos debocinas.

En el C.A.I Julio Antonio Mella, en elcuarto de control de las calderas (concustodios) desconocidos violentaron lapuerta, penetraron al interior y sustrajeronuna torre de computadora, un monitor yvarios agregados.

Y, además, del 25 de octubre al 7 denoviembre, fueron afectados con diversoshechos, la Universidad de Oriente en susede principal (2), Farmacia de Micro 7 enel centro urbano José Martí, ClínicaPrótesis Sueño, tres consultorios médicosdel centro urbano José Martí, y uno en SanBenito (Segundo Frente), escuela JoséRodríguez Limonta de Micro 8, EmpresaEléctrica Mella, UB Aseguramientos yServicios a Festejos, y otros centros.

Estos casos deben llamar a la reflexión alas direcciones administrativas, organiza-ciones políticas y de masas de empresas yorganismos, sobre la necesidad de elevarel control y la exigencia en la prevención yevitación de estos hechos.

COMPUTADORASEN EL BLANCO

COMPUTADORASEN EL BLANCO

La profesión de maestro es una de lasmás antiguas, siempre alguien hatenido que enseñar a las nuevasgeneraciones, sin embargo, muchas

veces quedan escondidos sus nombresdebajo de los logros del científico, de lasmedallas del deportista, de los premios delescritor…

Todos alguna vez necesitamos de alguienque tuvo la paciencia infinita de enseñarnos

cada letra y su sonido, que nos guió lamano para mejorar la caligrafíadespués del borrón sucio quehicimos en la libreta.

Alguien que nos hizo recitarinnumerables veces las tablasmatemáticas y de quien nos escon-díamos para contar con los dedosdebajo de la mesa.

Cuántos hoy no le agradecen aaquel profesor exigente que noshacía temblar frente a la pizarra y alas manos blancas de polvo de tizaque nos copiaba la tarea para realizaren la casa.

Ser educador implica forjarhombres. En la calidad de su práctica

está el futuro de la nación. El aula no solosirve para repetir una y otra vez las lecciones,se convierte también en el escenario para eldebate abierto e inteligente, para encontrarun camino, incluso, una vocación.

Es una pena que en algunas partes delmundo esta profesión sea menospreciada, yque a veces se le reste importancia a estaloable labor. Que en nuestro país elegirla es

una de las últimas aspiraciones del que llenala boleta para optar por una carrera universi-taria, que sufra tanto del éxodo de profesiona-les o que algunos de los que hoy soneducandos lo hacen porque no sacaronmejores notas en las pruebas de ingreso.

Recuerdos de cariño y admiración ocupanno pocos de quienes están frente al aula portantas horas de consejos y dedicación.Conozco a muchos que sufren con susalumnos las bajas calificaciones, los que nose exasperan con el que lee lento, con el queno levante la mano y cuando le preguntan sequeda callado, con el de la letra ilegible o laausencia injustificada, los que visitan el hogardel estudiante porque estuvo muy triste opreocupado durante las clases.

Los que caminan largos kilómetrosmontañosos para enseñar a dos o tres niños.Los que se convierten en los hombros de susdiscípulos adolescentes llenos de dudas ytropiezos, los que incitan al joven universita-rio a intentar cambiar el mundo por uno mejor,los que ya jubilados, se enorgullecen por lostriunfos de quienes alguna vez la llamaronmaestra.

Para impartir clases hayque sentir amor por lacarrera, como Josefa, yajubilada, que a los de primergrado les enseñaba losnúmeros y letras con títeres,o Arailsa, la seño del círculoinfantil que muestra a lospequeños la historia cubanamediante canciones que ellamisma crea.

El educador es el veladorde cada uno de los sueños que se tejen en lamente del alumno, de sus ansias por crecer yser útil a los demás, del anhelo de aplausospor los resultados satisfactorios de suaprendizaje.

Amuchas el polvo de la tiza y el esfuerzo dela voz les ha dejado secuelas en la salud, sinembargo no conciben sus días sin laalgarabía de los escolares. Y es que educares una tarea de titanes, sobre todo en estostiempos. Por eso demos gracias al menoscon el grato recuerdo a todos los que un díahicieron posible que hoy pudiésemos palparnuestros sueños.

Caminar por mi Santiago siempre hasido un paseo placentero, especial-mente en la actualidad cuando

disfrutamos de una ciudad más linda yorganizada que años atrás, con cientos detransformaciones económicas y sociales enbeneficio de grandes y chicos.

Sin embargo, cuántas acciones laceran elbuen trabajo y sacrificio de los que duermenapenas unas pocas horas pensando yactuando para el pueblo; de hombres ymujeres que desde la madrugada procuran una urbelimpia y embellecida.

Degustar algún alimento fuera del hogar, recorrer lasprincipales calles y avenidas, hacer compras, en fin,despejar como decimos en buen cubano, era elobjetivo de esta reportera que en compañía de unasamigas el fin de semana pasado, encontró en su andarno pocos motivos para reflexionar con sus lectores.

La idea inicial era montarnos en una guagua de laruta 24 y quedarnos en la parada de la avenida Garzóny el Coppelia. Así lo hicimos, pero al llegar al semáforode Garzón y Avenida de Céspedes, el vehículo giró a laderecha, desviándose de su ruta pues había Feria yNoche Santiaguera.

Como de costumbre, el autobús no tenía ningúncartel que advirtiera a la población sobre el desvío, ytampoco recuerdo que se haya informado por ningúnmedio de comunicación. Pero así sucede casi siempre,no solo cuando hay festejos, sino también cuando serealizan reparaciones u otras acciones que obstruyenla vía.

Acostumbradas a que suceda con frecuencia, nosdesmontamos en la próxima parada, y comenzamos acaminar rumbo a nuestro destino.

Luego decidimos entrar a una de las tiendasrecaudadoras de divisa Plaza de Marte. Eran pasadaslas 9:00 a.m. y aunque ya había abierto las puertas alpúblico, más de 10 personas esperaban porqueiniciara el servicio de guardabolsos.

Unos minutos después, llegó una muchacha muybien arreglada, aunque con carencia de modales, puesnunca dio los buenos días, solo extendió la mano enespera del primer bulto, el que como los siguientes,fueron puestos de mala gana. Por lo menos asíparecía.

Una de las muchachas le pidió de favor que no letirara su cartera, y sin permitir que continuara hablan-do, le contestó: “no tengo tiempo para colocar bolso porbolso, yo no me hago responsable de nada de valor,además, yo no trabajo en este departamento”.

La joven intentó explicarle, pero la dependientacontinúo hablando de forma grosera, expresandotambién que decía lo que quería y como quería, y casile dio la espalda a la clienta. Según ella, debía conti-nuar su trabajo.

Al salir de la tienda, nos dirigimos a recoger nuestraspertenencias y por suerte nos encontramos a otratrabajadora (una cajera) cubriendo esa posición porunos minutos.

Es válido reconocer su buen trato, muy diferente a laque inició el servicio. De la misma manera felicitar a latrabajadora del departamento de perfumería por suamabilidad.

Otro problema que presentan muchos de estos estoscentros, es la carencia de bolsas de nylon, lo quecausa disgusto a los clientes que tienen que llevarse la

mercancía en las manos.¿Adónde van a parar? La respuesta todos la

conocemos. La podemos encontrar en lasmanos de merolicos que revenden el “produc-to” en las puertas de los mercados ideales oagropecuarios, por ejemplo.

Ese día, igual que muchos otros, escucha-mos a quienes se quejaban de la poca higieney calidad en la venta de productos, como losbocaditos de cerdo, expendidos a 5.00 pesos

en los carritos móviles ubicados en la calleEnramadas.

En algunos casos están destapados, y a simple vistani el pan ni el cárnico tienen el peso correspondiente.

constató esta irregularidad. No fuenecesario pesar el producto, evidentemente estabapor debajo de la norma.

Recuerdo hace unos pocos meses,precisamente en la tienda Ferrocaribe,

ubicada frente a la terminal Serrano.La cajera-dependienta del mercado no estaba, y los

clientes esperaban. Los otros trabajadores decían quepronto llegaría.

Luego de unos 20 minutos, llega la esperadacompañera. Comienza a despacharle a un hombre. Enun inicio la cuenta no le daba, primero le estabacobrando de más, después de menos. El consumidorle pide que verifique su cuenta.

Y así estuvieron cerca de media hora, cuando elhombre solo quería comprar unos caramelos,refrescos y dos o tres paquetes de detergente.

Lo cierto es que el cliente le reclama la demora:“primero la tuve que esperar y ahora no hay forma deque usted saque bien la cuenta. Yo necesito irme ya”, ledice.

En esta ocasión, como en muchas, no se cumplió eleslogan de que el cliente siempre tiene la razón.

El señor no recibió una respuesta adecuada: “yoestaba cobrando mi salario, a qué hora usted quiereque lo haga, además a las tiendas hay que venir con lamisma calma que se va al hospital, así que si tantoapuro tienes, acábate de ir. Yo tengo muchos proble-mas para también tener que aguantar esto”.

Aunque parezca mentira, así ocurrió, y nadie lecontestó. El hombre la miró con cara de asombro, porfin pudo concluir su compra y se fue.

Ahí no termina la historia. Los que nos quedamos,tuvimos que escuchar disímiles groserías y ofensasreferidas al comprador que acababa de salir del local.

Días después volví y para mi asombro, ahí estaba ycomo hasta hoy continúa ocupando esa plaza y“atendiendo” a los clientes, quienes no siempre tienenla paciencia de “comprender sus problemas” yescucharla callados.

Así sucede y me atrevo a afirmar que con frecuencia,cuando no se hace lo que se debe, con el pensamiento-errado o no- de que todo seguirá igual, no emitimosuna queja, no reclamamos lo que nos corresponde, yformamos parte de ese “silencio” del que tanto nosquejamos pero que muchos toleran.

Permitimos que personas indisciplinadas e inescru-pulosas y sin la adecuada educación presten unservicio a la población, olvidando que tristemente,también, son la “cara de la ciudad”.

Entonces nos preguntamos ¿Hasta cuándo lopermitiremos?

Tropezones lamentables, pero evitables

Caminando…

Sierra Maestra

Recordando…una lamentable

escena

YAMILÉ C.MATEOARAÑÓ

En cadamano

empolvada,una vida

En cadamano

empolvada,una vida

En cadamano

empolvada,una vida

En cadamano

empolvada,una vida

PUEBLOPUEBLO

BUZÓNDEL

atsanti@enet.cu

LILIET MORENOSALAS

¿HASTA CUÁNDO LO PERMITIREMOS?¿HASTA CUÁNDO LO PERMITIREMOS?

Los servicios necrológicos requieren de una gran sensibilidadhumana, comprensión y organización, para que no surjan proble-mas como los que relata Onelio Meriño Velásquez, en su misiva.

Según dice Onelio fue muy desagradable lo vivido por él y sufamilia en el sepelio de su abuela, en la localidad de El Ocuje, -a 4Km. de Chivirico- y apunta:

“Es inconcebible que una sepultura programada para las 3:00p.m., del 30 de octubre, en el cementerio del poblado de El Papayoa 7 Km. de la cabecera municipal, se realizara a las 8:00 de lanoche, -5 horas después de lo planificado-.

“¿El motivo? No se había construido la bóveda donde seríasepultada. Según nos comentaron trabajadores del lugar, no teníanagua para realizar la mezcla ni acero para fundir la tapa.

“Pregunto: ¿Por qué no se construyen varias bóvedas colectivascon tiempo suficiente para evitar el retraso de los entierros? ¿Porqué la Dirección Municipal de Comunales no garantiza a tiempo yen forma todos los materiales de albañilería necesarios?”

Por otra parte también refiere que la atención a los trabajadoreses pésima, no tienen almuerzo ni transporte, y la necrópolis quedabastante distante de la cabecera municipal.

Hechos como estos laceran el sentimiento humano.

La desorganizaciónlacera el

sentimiento humano

La desorganizaciónlacera el

sentimiento humano

CÁMARA EN LA CALLECÁMARA EN LA CALLEANGELA

SANTIESTEBANBLANCO

atsanti@enet.cu

Canal de desagüe de Calle 1ra, en el reparto Santa Teresa,carretera de El Caney, está obstruido con gran cantidad de tierray desperdicios sólidos, hace más de un año; situación que se haagravado con las últimas lluvias, provocando insalubridad yafectando a las viviendas del lugar. Este debería evacuar en unregistro ubicado en la carretera.

Año 55 de la Revolución 3

Sábado, 16 de noviembre de 20134

Era septiembre del año 2002 y yo, un reciéngraduado, salía en busca de esa historiadibujada por nuestros profesores de periodis-mo de la Universidad, que invitaba a contar elsuceso más sencillo de manera atrayente,creativa e interesante, por solo citar algunosadjetivos.

Fue mi primer trabajo para la Agencia deInformación Nacional. Entrevistar a un guajirode Dos Caminos de San Luis, famoso por sucría de búfalos y los resultados de la coopera-tiva que presidía desde hacía muchos años.

Sabía que se llamaba Rogelio Batista y queencontrarse con él era cuestión de muchasuerte, aun cuando se pactara la cita conantelación, pues el hombre andaba dehectárea en hectárea tocando con las manoscada producción, contando el ganado, orientando,trabajando.

Al llegar a allá, la idea de mi historia se transformó alborde de toneladas de fango, ya que en el camino paraacceder a él dejé la suela demis zapatos y ni siquiera lohabía visto todavía. Sinembargo, valió la pena.

Conocí al guajiro y loentrevisté, entonces me dijocosas que no que r í aescuchar porque no seadecuaban a mis planes parael tipo de trabajo quebuscaba, pero que medejaron ver a priori el tipo depersona con la que estabatratando.

Me conversó de la impro-ductividad que propiciabanlas estructuras agropecua-rias de entonces, del pocovalor que muchos percibíanque se le otorgaba al trabajodel campesino y por supues-to, de sus búfalos y la CPASabino Pupo, de la que erapresidente.

La publicación salió pero yovolví otra vez para repasar eltema pendiente de la impro-ductividad, y aprendí más enun día con Rogelio, que en losmeses que había dedicado ala lectura de revistas especiali-zadas de agricultura y losmateriales afines en Internet.

En lo adelante ya las visitas,recíprocas, no eran de trabajo;con el guajiro cultivé una amistad que hoy me honra hasta elorgullo; conmigo, como quien consulta, conversó la difícildecisión de dejar atrás la presidencia de casi 20 años de lacooperativa y dedicarse al usufructo, de la que hoy es sufinca Hato Viejo.

Esta empresa la comparte actualmente con su hijo LuisBatista. Hay que llegar hasta el poblado de la Feria en DosCaminos de San Luis para poder apreciar lo que un par dehombres pueden hacer con un trozo de tierra, si la fertilizancon sudor y sabiduría.

Y les cuento todo esto porque en mi última visita a HatoViejo el pasado sábado, me sorprendió un cuadro a la

entrada de la casa que exhibía el recienteotorgamiento de la condición de DobleExcelencia Nacional de la AgriculturaUrbana.

El diploma estaba casi escondido detrásde una ventana, al parecer como algo sinmucha importancia porque así siempresucede con el guajiro. Nunca está presto ahablar de logros, prefiere dedicarse a loque falta por hacer, odia los homenajesporque le roban tiempo a la tierra, y en esome cambia el tema cuando le menciono lapalabra entrevista.

Es la “desventaja” de la amistad la queme puso en este aprieto de escribir sobreRogelio sin que me quisiera decir algo,pero hay cosas que no puede esconderaunque se lo proponga, porque su fincaluce un oasis en medio de campos ociosos.

Son 8.3 hectáreas, de las cuales, 3.3 están dedicadas acultivos varios y vegetales, cuyos primeros beneficiariosson los chicos del círculo infantil local y los pacientes del

hospital de San Luis, quecada semana degustan losfrutos del trabajo deRogelio y su hijo.

El resto del espacio espara el ganado menor,ovino caprino, con el queya cumplieron este año suentrega de carne pactadade una tonelada y media,mientras preparan mediatonelada más de sobre-cumplimiento para animarla feria que cada fin de añorecurre para beneplácitode los santiagueros.

También para diciembredebe estar en plenaproducción una casa decultivos semiprotegidos,

situada a un costado de lamorada de la finca cons u r c o s d e l e c h u g a ,zanahoria, col, ají y tomatesde ensalada, además derábano y pepino.

En enero rendirán frutoslas áreas dedicadas a lasiembra de boniato, yuca,plátano, malanga isleña, yfrijol un poco después.Siempre con Acopio comoprincipal receptor de estasproducciones, porque paraRogelio y Luisito la comida

del pueblo no se pone en riesgo.Visitar Hato Viejo me hace bien, hacerse acompañar de

gente trabajadora y honrada casi siempre trae buenosaugurios. Sin embargo, es precisamente a la salida de lafinca donde el panorama se torna, quizás, desolador,cuando miras una y otra vez la tierra que colinda, improduc-tiva y descuidada.

Esa misma que tantas veces Rogelio ha solicitado, y queno se le ha otorgado. Sus razones habrá, pero aquello nodeja de parecerse al viejo cuento del príncipe al lado delmendigo.

Hombres de valor que la tierra necesitaHombres de valor que la tierra necesitaJOSE ANGEL ALVAREZ CRUZ

Hace exactamente una semana, los chicos Napster, enrepresentación de la Universidad de Oriente, participaron en unade las competencias quizás más estresantes a las que se hayanenfrentado en toda su vida, aunque esta es la tercera ocasión enque Guillermo Javier Blanco, José Moraguez, Reynaldo Gil y suentrenador Javier Sardiñas, compiten en la Final Caribeña deprogramación ACM-ICPC, el concurso de este tipo más antiguodel mundo.

“Napster” era un nombre corto y pegajoso, contenía en sí mismoel signo del ingenio y el éxito. El primer protocolo de descarga demúsica gratis en Internet se llamo así, napster (siestero) que era,además, el seudónimo de su creador, un habilidoso programadorestadounidense.

Cinco horas y la solución de unos 10 problemas, -bajo el estrés deun escalafón movedizo y público que los lanzaba hacia el principioo el final de la lista según iban resolviendo los algoritmos-,posicionó al equipo, al término de aquella tarde, en el segundolugar del ranking.

“En la competencia los tres disponemos de una solacomputadora y debemos resolver de 10 a 12 ejercicios en cincohoras. Cada vez que uno resuelve un problema, lo envía al juez,para determinar si el resultado es acertado o no. En el caso de quesea erróneo, nos suman 20 minutos de penalización. Gana quiensolucione más ejercicios, y si quedamos empatados, se define porel tiempo”, comenta Guillermo Javier.

Napster resolvió la misma cantidad de problemas que el equipoganador “In your face”, de República Dominicana, pero a loscubanos se le contabilizó una mayor cantidad de tiempo. “Tuvimosuna diferencia de 150 minutos con el primer lugar, incluyendo laspenalizaciones”, agrega Moraguez.

Según explica Javier Sardiñas, el entrenador del equipo,durante la competencia se miden varias habilidades, además dela más básica que es la capacidad de resolver este tipo deejercicios. “Se tienen en cuenta la habilidad para detectarproblemas fáciles, -eso te hace ganar tiempo al inicio- y la deltrabajo en equipo”, especifica.

Cuenta Guillermo que esta vez la experiencia y justamente eltrabajo en equipo fue lo que determinó el galardón de plata: “nosayudó mucho que todos resolviéramos los problemas juntos. Enotros años nos repartíamos los ejercicios, y si uno se equivocaba,debía solucionarlo solo, los demás seguían en los suyos, sinembargo, esta vez trabajamos más en conjunto”.

Guillermo, José y Reynaldo se conocen desde elpreuniversitario, cuando participaban en los concursos deMatemáticas. Javier sabía de ellos y los captó en cuanto entrarona la universidad: “Yo los estaba esperando”, afirma.

Los une su admiración por el bieloruso Gennady Korotkevich,campeón mundial de este tipo de competencias, y también lapasión por las Matemáticas. “Me gusta porque es linda, bueno, atodo el mundo le gusta lo que es lógico, la gente juega parchís,dominó, lo que pasa es que las Matemáticas ve la lógica desdeotro punto de vista”, comenta Guillermo.

Cuenta José que los problemas son historias parecidas a la vidareal, y uno debe “modelar”, sacar los números de allí y entoncestrabajar el algoritmo.

“Tiene que ser un algoritmo en específico porque, por ejemplo,hay que calcular la distancia más cercana entre un grupo deciudades, y hay varios algoritmos para eso, sin embargo solo unolo hará de la manera más rápida posible, y ese es el que debemosutilizar”, explica Javier.

Guillermo agrega: “la programación sirve para eso mismo,automatizar los procesos.”

El entrenamiento consiste en resolver problemas on line. Losmuchachos cuentan con una base de datos en un sitio nacional,aunque el acceso a Internet podría facilitarles el trabajo.

Esta es la primera vez que un conjunto de la Universidad deOriente se lleva el mejor puesto de los que compiten por Cuba.Antes, los lauros se habían quedado entre la Universidad CentralMartaAbreu, la UCI y la Universidad de La Habana.

La competencia, auspiciada por la Asociación de MáquinasComputadoras, tendrá su desenlace final en Ekaterimburgo,Rusia, el próximo año.

Los chicos Napster que, además de programar, leen aDostoievski, se apasionan por libros de ciencia ficción y por lospolicíacos; tienen, igualmente, cierta inclinación por el rock ocualquier otra música, esperan una nueva oportunidad paraprobar la supremacía de la ciencia que más les apasiona.

LOS CHICOSNAPSTER GANAN

LA PLATA

LOS CHICOSNAPSTER GANAN

LA PLATA

ARACELYS AVILES SUÁREZ

Con un acto político-cultural, efectuado en el Comando 1Martí, los bomberos de Santiago de Cuba celebraron elaniversario 317 de la fundación de esa institución.

El Cuerpo de Bomberos de Cuba fue creado el 13 denoviembre de 1696 en Villa Clara, como un medio dedefender el territorio de los estragos que causaban losataques de corsarios y piratas en esa época.

En el acto, presidido por el coronel Julián Sánchez Álvarez,segundo jefe del Ministerio del Interior (MININT) en laprovincia; y Alfonso Brook Rodríguez, vicepresidente delConsejo de la Administración Provincial, se ascendieron algrado de subteniente a efectivos de los bomberos por eltrabajo destacado en el cumplimiento de sus tareas; entregóun reconocimiento a los ocho bomberos de resultados másintegrales; y cinco trabajadores civiles de la Especialidad deTransporte del MININT recibieron el Sello 50Aniversario.

La mayor Katiuska Hechavarría, primer oficial del "Cuerpo"en el territorio, dio lectura a una felicitación del coronel LuisCarlos Guzmán Matos, jefe nacional de los bomberos, en la

cual se reconoce la importancia del trabajo del Cuerpo deBomberos, en el que los hombres se juegan la vida por salvarla de otras personas y los bienes de la población y el Estado.

En palabras para , el teniente coronelAlexis Rodríguez Núñez, jefe de los bomberos del territorio,enfatizó en el sacrificio que realizan los hombres bajo sumando en el cumplimiento de su deber y el orgullo que estalabor significa para todos.

Al concluir el acto, Fernando Torres González, reconocidooperador, con 20 años en el Cuerpo de Bomberos, dijo:

“Cuando el paso del ciclón Sandy el año pasado, estuvi-mos en la zona de la Alameda, que se inunda cuando lluevefuerte, desde las 10 de la noche hasta la madrugadaevacuando a personas en peligro, a riesgo de nuestrasvidas, por lo que recibimos la Medalla por el ServicioDistinguido.

“He participado en estos años en rescates y la extinción deincontables incendios, y hoy estamos satisfechos de llegar aeste nuevo aniversario con unos bomberos mejor prepara-dos y más fortalecidos, para seguir trabajando por protegerlos bienes del pueblo y la Revolución”.

Sierra Maestra

RAFAEL CARELA RAMOS

BOMBEROSDE CUBA

BOMBEROSDE CUBA

DE LUCHACONTRAINCENDIOS

DE LUCHACONTRAINCENDIOS

317AÑOS

Fotos: Jorge Luis Guibert García

Fo

to:

Fra

nci

sco

Hec

hav

arrí

a

Año 55 de la Revolución 5

Hay realidades con las que convivimos día adía de manera muy natural, sin sorprendernos y,sin embargo, son extraordinarias.

Por ejemplo, recibir los servicios hospitalariosy de atención a la salud de la mujer embarazaday su hijo sin costo alguno, es una práctica comúnen cualquier sitio de la geografía nacional.

Así lo confirmó un estudio reciente de laorganización no gubernamental Save theChildren, con sede en Londres, quien situó aCuba como el mejor país deAmérica Latina parala maternidad.

Y es que la atención materna e infantil no escosa del azar, comienza en una fase muytemprana de la gestación, y tiene un carácterintegral, algo que no es novedoso para lasmujeres cubanas, para su suerte y privilegio.

Adriana Barroso llegó esa noche de octubre alHospital Juan Bruno Zayas, de nuestra ciudad,con dolores intensos y contracciones que cadavez se hacían más continuas y profundas.

Allí la recibió el equipo multidisciplinario queatendió su proceso de parto hasta 24 horasdespués, cuando colocaron a Anaili en suregazo, sana y fuerte, lista para enfrentar la vida.

Ella reconoce con una sonrisa que sucomportamiento no fue el mejor. Quizá hubierasido más rápido el nacimiento de su bebé dehaber cooperado con el personal que la asistió.Pero el miedo la hizo torpe y malcriada -segúnsus propias palabras- aun cuando los médicos yenfermeras la ayudaron mucho.

Al respecto Karel Fernández, especialista enginecobstetricia del mencionado centro, refirióla importancia de que las mujereslleguen a la sala de preparto conlos conocimientos del proceso queenfrentarán -totalmente natural-pero que requiere del esfuerzo,valentía y decisión de la futuramadre, quien pone en riesgo suvida para traer al mundo a supequeño.

“Las gestantes llegan condolores, contracciones fuertes ymucho temor, generalmenteinfundido por historias de otraspersonas, y que no siempre sonalentadoras, pero sí alteran laconducta de las pacientes ycomplican lo que pudiera ser unevento fisiológico normal”.

Destacó el obstetra que resulta común lapetición de la cesárea por parte de las pacientesy sus familiares, aún cuando no presentancriterios para esa intervención, pues consideranque es un procedimiento mejor que el partonatural, y se equivocan.

“La población debe conocer que para laespecialidad resulta más fácil y rápida laoperación. Sin embargo agotamos todos losrecursos para que la embarazada tenga unparto transpelviano, que no lleva complicacio-nes anestésicas, quirúrgicas y postquirúrgicasinmediatas o tardías, presenta morbilidad menory rápida recuperación”.

Cuando la mujer pare normalmente, en cuatrohoras ya puede incorporarse, mientras lacesareada debe estar en observación seishoras, y de 12 a 24 horas en cama con hidrata-ción y sonda vesical, subrayó Fernández.

“Las pacientes deben tener confianza en ellasy en el personal que las atiende, pues el equipode atención multidisciplinaria está preparadoprofesionalmente para enfrentar cualquier

adversidad quepueda acontecer”.“Trabajamos por elplacer del llantode l n iño y las o n r i s a d e l amadre, que es lomás importantepara todos”, afirmóo r g u l l o s o e lobstetra, mientrasse preparaba paraotro nacimiento, acasi 26 horas desu en t rada a lsalón.Así también lo

confirmaron OdalisR o d r í g u e zF e r n á n d e zenfermera jefa de launidad quirúrgicadel salón de parto, yL e x a n i a O l e aL e s c a i l l e ,L i c e n c i a d a e nEnfermería y Masteren Atención Integrala la Mujer, quienesse convierten en unimportante apoyopara las gestantes.

Ellas se sabennecesarias para lasmadres y sus bebés, de ahí la pasión que lesinspira su trabajo, desde la recepción de laspacientes, hasta la toma de los signos vitales,asistencia antes, durante y después del parto, elapoyo emocional, observación precisa yseguimiento paso a paso de las instruccionesorientadas por los especialistas.

“Es una profesión muy consagrada -afirman- yla mayoría de las veces sabemos cuandoentramos a trabajar pero no tenemos horario desalida. Pero si volviéramos a nacer, volveríamosa ejercerla con mucho placer”.

En el Juan Bruno Zayas se encuentra el mayormaterno de la provincia de Santiago de Cuba,donde se atienden no menos de 10 partosdiariamente, y son asistidas pacientes conriesgos de salud como la epilepsia, enfermeda-des trombo-embólicas, diabetes, alteracionestiroideas, entre otras, por lo que el manejo escomplicado y la vigilancia estricta y rigurosa.

Pero los esfuerzos y accionespara garantizar la atención a lagestante y a su futuro bebé sonmultisectoriales, y engranan avar ios componentes, tantoinstitucionales como familiares.

También dialogó conYaneida Machado Quiala,

especialista en Ginecobstetricia yfuncionaria del Programa deAtención Materno Infantil en elterritorio, quien aseguró que elaumento de los partos pretérminoen todas las maternidades se haconvertido en un grave problemade salud.

Al respecto mencionó la granincidencia que tiene el desconocimiento por lapoblación de los factores de riesgos relaciona-dos con la prematuridad, y las acciones de saludque se deben realizar para prevenirlo.

Los peligros deben ser identificados desde laetapa preconcepcional y durante la atenciónprenatal, para propiciar que las gestanteslleguen al parto compensadas, subrayó laespecialista.

“Actualmente los más frecuentes son laanemia, malnutrición, partos prematurosanteriores, enfermedades crónicas como lahipertensión arterial y la diabetes, la gananciaexagerada de peso, infecciones del tractourinario y las cérvico-vaginales, entidades quedeben ser atendidas oportunamente para evitarque las embarazadas paran antes de las 37semanas”.

Mencionó, además, otros peligros relaciona-das con el feto como el embarazo múltiple y lasrestricciones del crecimiento uterino en sudesarrollo evolutivo, y causas que se propicianen el entorno psicosocial como las familiasdisfuncionales e inadecuadas condicioneshigiénicas.

A fin de prevenir los riesgos, en cadaConsultorio de la Familia se debe implementaradecuadamente el subprograma de Maternidady Paternidad Responsable, en el que se orientae instruye acerca de cómo crece y se desarrollael niño, y los cambios que experimentan lasgestantes.

Igualmente se enseña a enfrentar el trabajo departo, los dolores y las contracciones uterinas,los ejercicios que deben realizar y la frecuencia,se promueve la lactancia materna, hábitossaludables de alimentación, entre otrasacciones que deben cumplirse para conseguirun nacimiento feliz.

,

SierraMaestra

CUIDADOS IMPRESCINDIBLESPARA UN NACIMIENTO FELIZ (II)

CUIDADOS IMPRESCINDIBLESPARA UN NACIMIENTO FELIZ (II)

LILIETH DOMÍNGUEZ QUEVEDO

Fo

tos:

Gu

iber

t

La pescadería La Isabelita es una parada habitual en la ruta semanal de Nidia Acosta,cuando sale en busca de alimentos para su mesa. Esta jubilada vive cerca del parqueFerreiro, y a veces se queja porque en la tablilla no halla muchas opciones asequibles asu pensión.

"La masa de pescado, la hamburguesa, el machuelo y la tilapia tienen buen precio. Sinembargo, me gustaría comer el fin de semana pargo en escabeche u otras cosas demejor calidad, pero son demasiado caras. Generalmente al llegar el carro, y lossábados, días de feria, surten productos más baratos que sí puedo comprar."

Irene Cala, también cliente asidua a la unidad, opina similar: "La croqueta, la tilapia, yel patao son comunes, pero en ocasiones vienen pocos porque no los he alcanzado. Lasituación de la comida está difícil y con eso resolvemos nuestras necesidades."

A simple vista el problema parece radicar en el número de ofertas y sus precios, peroal dialogar con Lemay Labrada Oro, director de Operaciones e Industria de la EmpresaPesquera de Santiago de Cuba y Guantánamo (PESCASAN), encontramos circunstan-cias que incitan a la reflexión.

"La provincia solo hace producciones acuícolas, o sea, se dedica al cultivo de pecesde agua dulce. El resto de las mercancías que se ofertan las adquirimos de otrosterritorios como Pinar del Río, Ciego de Ávila, Villa Clara, Camagüey y Granma,principales suministradores de langosta, ostión, almeja, rubia, cherna, cojinúa, y demásespecies marinas que no se encuentran en nuestra zona de explotación pesquera. Deahí el precio más alto, pues debemos hacer que el mercado santiaguero resulteatractivo a dichos productores; a esto se suman el pago del transporte y del manteni-miento en las cámaras frigoríficas."

Para satisfacer las actuales demandas de la población y disminuir las importaciones,PESCASAN está inmersa en la diversificación de la producción, proceso que llevapreparación y tiempo, aun cuando se trabaja con ahínco.

Santiago de Cuba ocupa el tercer lugar en la pesca de interiores, después deCamagüey y Sancti Spíritus, por sus niveles de captura, los que se hallaban en el cierrede octubre al 90% con respecto al plan anual. También se aprecian resultados satisfac-torios en la producción y siembra de alevines.

Tomemos por ejemplo a la Unidad Empresarial de Base (UEB)ACUINOR que atiendea los cuatro municipios del norte: Mella, San Luis, Songo-La Maya y Segundo Frente, yaprovecha el mayor embalse de la provincia, Protesta de Baraguá, con 3 240 hectáreas.De un plan anual de 772 toneladas, tienen actualmente 780.2, y continúan trabajando.

Perlino Silvera Cabrera, director de la UEB, comentó: "Los primeros meses del añofueron secos, lo que propició la captura, pero fue perjudicial para la producción dealevines. A partir del mes de abril se llenaron las micropresas y empezaron a salir losanimales.

"Aunque las condiciones biológicas no se han manifestado como en el resto del año,no hay preocupación con los sistemas de pesca masivos porque los niveles de siembrase corresponden con lo que estamos sacando, por tanto el futuro está garantizado.Además, tenemos dos premisas: contribuir a la alimentación del pueblo y la constantevinculación con los trabajadores."

Asimismo, la UEB Distribución, ubicada en la carretera de la Refinería Km. 3½, halogrado ya 1 306.7 toneladas, de un plan anual de 1 370.3.Allí radica la industria, dondese elaboran 32 variedades alimenticias, de estas 12 destinadas al mercado interno endivisa, y 20 para la venta en moneda nacional, entre las últimas podemos mencionar lospescados salado y ahumado, la croqueta, la masa de hamburguesa, etc.

"Conocemos nuestras deficiencias y hacemos lo posible por erradicarlas", refirióEdilberto Bárzaga, director de la UEB Caribe Pescadería, unidad que abastece a lassiete pescaderías del municipio cabecera, al turismo y a la Gastronomía Especializadade la provincia.

"Poseemos dos carros isotérmicos para la UEB, y los días de feria, como aumentanlos consumidores, reforzamos con otro parque de carros especializados que mantienenla temperatura.

"Además, estamos ampliándonos con dos unidades: la Casa de la Pesca, en SanFrancisco y Corona, que incluirá productos conformados de la industria y se venderán elostión y la almeja en medio kilo para que sean más asequibles al pueblo; y una pescade-ría en el centro urbanoAntonio Maceo", explicó Bárzaga.

En aras de garantizar la captura de la langosta de agua dulce, se labora intensamenteen el desarrollo de un banco de reproductores en el municipio de Contramaestre,contando con 98 ejemplares de la especie.

Por otro lado, a mediados del año 2011 el cultivo de la tilapia roja en el territorio fuesuspendido por la dirección del Grupo Empresarial de la Industria Alimentaria, debido asu ineficiencia y la inestabilidad en el suministro de pienso. Hoy, PESCASAN se hapropuesto recuperar el programa, incorporando los siguientes embalses al cultivo semiintensivo: Cedro, Ebir,América 1ro, Coca y Naranjo.

Un problema grave que afectaba la estabilidad de la fuerza productiva era la precariasituación de las viviendas en las presas Protesta de Baraguá y Carlos M. de Céspedes.Los pescadores dormían debajo de los botes o en carpas, a merced de los mosquitos ylas inclemencias climatológicas. En los últimos meses este panorama ha ido cambian-do mediante la construcción de albergues que garantizan condiciones de vida óptimas.

Ofertar mercancías diversas y económicas a una población que supera el millón dehabitantes, más que una difícil tarea es todo un desafío, hasta para una gran empresacomo PESCASAN. Quizás esta sea una buena razón para pensar en el esfuerzo de sus1 021 trabajadores cuando miremos con ojos críticos la tablilla.

APROVECHANDO POTENCIALIDADES

EN BUSCA DE SOLUCIONES

Texto y foto:MARÍA DE LAS MERCEDES RODRÍGUEZ PUZO

MÁS ALLÁ DE LATABLILLA

MÁS ALLÁ DE LATABLILLA

El maestro Electo Silva Gaínza, PremioNacional de Música y director fundadordel Orfeón Santiago, fue sorprendido ensu casa del poblado de Cuabitas, por unavisita inesperada, al final de la mañana delpasado domingo.

Lázaro Expósito Canto y ReinaldoGarcía Zapata, primer secretario delPartido y presidente de la Asamblea delPoder Popular, respectivamente, en laprovincia de Santiago de Cuba, fueron aagasajar a Silva, quien cumplió 85 años el1. de noviembre de 2013.

Al Director del Orfeón le entregaron uncuadro de mediano formato, con la foto delcoro, la imagen de Electo y un textomartiano

.El encuentro dejó a un lado la formalidad

y dio paso al ambiente familiar en queSilva Gaínza recordó cuánto aprendió enHaití: francés, creole, violín, coros…

Electo nació en Santiago de Cuba perode 1936 a 1947 realizó sus estudiosprimarios y secundarios en la vecina isla,donde desarrolló su afición por la música:flautín, en una banda; violín, en uncuarteto de cuerdas.

Regresó a Cuba en 1947 y estudióPedagogía en la Universidad de Oriente,hasta finalizar en 1951 con el primerexpediente, mientras paralelamente era elprimer violín de la Sinfónica delConservatorio Provincial de Música deOriente, donde concluyó también teoría y

sol feo. Incursiona en la CoralUniversitaria.

El joven Silva Gaínza ganó poroposición una beca para estudiar francésen París, y allí finaliza en 1954, conExpediente de Honor. Además, formaparte de la Orquesta de la CiudadUniversitaria parisina, con la que viaja aAlemania.

En París, Electo agregó a su currículolos estudios de Sicología y Pedagogía, yobtuvo el diploma correspondiente queluego le permitirá laborar como instructorde Sicología General y SicologíaPedagógica, en la Universidad de Oriente,mientras enseña Literatura francesa,Pedagogía del Francés, y funda y dirige“Cantores Polifónicos”.

En 1960, creó y dirigió el ConservatorioEsteban Salas y su obra cumbre: elOrfeón Santiago; condujo corales

estudiantiles y el Departamento deMúsica…; para esa época es presidentede la filial de música de la Unión deEscritores yArtistas de Cuba (UNEAC).

También desde los 60, Silva es elprincipal animador del Fest ivalInternacional de Coros en Santiago deCuba, que precisamente se celebrarádesde finales de noviembre hastaprincipios de diciembre. Participa eneventos teóricos sobre coros en Francia,Hungría, Alemania, Suecia, Venezuela,Finlandia, Guadalupe, España… Lleva al“Orfeón Santiago” a la antigua URSS,Hungría, Bulgaria, Polonia, Barbados,Granada, Curazao, Martinica, México,España, Francia…

El maestro Electo ha dirigido formacio-nes corales, orquestas, conjuntos decuerdas; ha ofrecido talleres y ha formadoparte de jurados en Cuba y el extranjero,especialmente en Suecia, Dinamarca,Alemania y México, Hungría, Polonia,Bulgaria… Es autor de libros, folletos yotras ediciones, y tiene una ampliadiscografía con agrupaciones corales yvocales en general.

Es abarcadora la obra de Electo, bienrecompensada con la Distinción por laCultura Cubana, Medalla Alejo Carpentier,Orden Félix Valera, de Primer Grado, (lamás alta condecoración que confiere elEstado Cubano a los artistas e intelectua-les); Diploma y Placa Bela Bartok del

Estado Húngaro; Medalla de fundadorde la Universidad de Oriente, y laMedalla de los Sindicatos Soviéticosen el 60 Aniversario de la Revoluciónde Octubre. Es Profesor TitularInvitado del Instituto Superior de Arte yostenta, además de los reconocimien-tos señalados, la Medalla José MaríaHeredia, distinciones y medallas de laUniversidad de Oriente y del InstitutoPolitécnico Julio Antonio Mella deSantiago de Cuba, y por serPresidente de los FestivalesInternacionales de Coros de Santiagode Cuba.

Con orgullo, el maestro Silva exhibelos títulos Caballero de las Artes y de

las Letras de la República Francesa;Doctor Honoris Causa del InstitutoSuperior de Arte (ISA), la DistinciónUtilidad por la virtud, y el Premio Nacionalde Música.

Los temas más diversos fueronabordados en la plática entre las autorida-des de Santiago de Cuba y Electo. Ysurgió una petición que ya es tarea parael Maestro: organizar nuevamente un corogigante, con agrupaciones del perfil en laciudad, para celebraciones especiales.Los visitantes partieron de regreso, y elbuen músico que es Silva, se quedó en supintoresca Cuabitas, cavilando sobrecómo introducir una ciudad, musical pordemás, dentro de un solo coro.

: Hombres recogerá quiensiembra escuelas

NUEVA TAREA A LOS 85: OTROCORO GIGANTE

Sábado, 16 de noviembre de 2013 SIERRA MAESTRA6

M.Sc. MIGUELÁNGEL GAÍNZA

CHACÓNgainzach@enet.cu

M.Sc. MIGUELÁNGEL GAÍNZA

CHACÓNgainzach@enet.cu

El Guiñol Santiago presenta hoy ymañana, en su sede: la Sala Mambí, enSan Basilio, la obra La Muñeca Negra,cuando en 2013 se está celebrando elaniversario 160 del natalicio del HéroeNacional de Cuba, José Martí.“Es la historia de una niña que defiende suamor y su lealtad por su muñeca negra,vieja y fea pero desteñida por tantosbesos”.Las funciones serán hoy, a las 5:00 p.m., ymañana domingo, a las 10:00 a.m. y5:00 p.m. con entradas para adultos, a3.00 pesos, y para niños y niñas, a 2.00.La obra, Mención en el “Máscara deCaoba” de 2010, es una adaptación deMaría Antonia Fong, directora artística;diseños de Eduardo Guasch y RaymondDíaz; música de Alejandro Zamora,Premio en 2010, y dirección general deRafael Meléndez.

El espectáculo musical S.O.S. Academia,a cargo de varios artistas de la popularserie de la TV Cubana, se presentará hoy,a las 8:30 p.m. en la sala principal delTeatro Heredia. Entre los actores estaránJuan Valero (Jaime), Reinier Lara(Cristian), Raúl Bravo (Alí), Yaremis Pérez(Karla) y Claudia Álvarez. Las entradas:10.00 pesos la platea y 5.00 pesos elbalcón.

Una amplia oferta para la familia se integraen el programa de las NochesSantiagueras, hoy y mañana en el PaseoMartí y laAlameda Michaelsen

Modelos, bailarines, transformistas,cantantes, rifas… es la propuesta de laCompañía de Variedades Osiris, losmiércoles de 7:00 p.m. a 10:00 p.m. en elPatio de Los DosAbuelos; los jueves por lanoche en el CIROA; los viernes en la PeñaOsiris y sus amigos, en el “Capitolio”, de8:00 p.m. a 10:00 p.m. los sábados, hastalas 10:00 p.m. en el “Capitolio”, y losdomingos de 5:00 p.m. a 8:00 p.m. en laCasa de la Trova.

De cine: Hoy, a las 10:00 a.m. El secretodel reino perdido (animado, Italia). Hoy ymañana, a las 3:00 p.m. Mamma mía(inglesa, drama musical), y a las 5:00 p.m.La llave de Sarah (drama francés). En el“Rialto”, mañana, a las 10:00 a.m. Barbie,la princesa y la estrella de pop (animados,USA). Hoy y mañana, a las 3:00 p.m.Buque espacial Yamato (japonés deficción)

En el “Rialto”: hoy a las 10:00 a.m.espectáculo Gades en la memoria, con laCía. Reinas del Tabla'o; a las 5:00 p.m.espectáculo dedicado a los estudiantes,con alumnos de la EVA, y a las 7:30 p.m.Gala por la Independencia deAngola. Y enel “Capitolio”, mañana, a las 10:00 a.m.,presentación artística por el Día delEstudiante, con el Septeto Lauro Fuentes.

Espacio Abierto con el Dúo Estocada, elDúo Praxis…, en la Casa de Heredia, hoya las 5:00 p.m. Carrusel, a las 5:00 p.m. enla Plaza de Marte con el grupo Atrapandosonrisas, de danza. Expo Cubanía, conobras pictóricas de niños de las escuelasdel entorno, a las 8:00 a.m. en elEntronque de Ciudamar.Arte Mix, mañanaa las 7:00 p.m. en la Casa de Cultura 28 deEnero. Peña Entre Amigos en la PlazaCultural Aguilera, mañana, a las10:00 a.m. con el Dúo Diamanci.

S.O.S. ACADEMIA EN EL “HEREDIA”

NOCHES SANTIAGUERAS EN MARTÍY LA ALAMEDA

“OSIRIS” Y MÁS EN…

�

�

�

El mundialmente famoso cantante ytrovador cubano, Eliades Ochoa, sepresentará en tres ocasiones en estaciudad, el martes 19, miércoles 20 yjueves 21 de noviembre.

Lo novedoso es que Ochoa no soloactuará con el Cuarteto Patria como esusual, sino que lunes y martes alternarácon él el popular intérprete David Blanco.

Las presentaciones de amboscantantes serán el martes venidero en laClaqueta Bar, al lado del “Rialto”, a las10:00 p.m, y el miércoles 20 en el Salónde los Grandes, en los altos de la Casade la Trova.

El jueves 21, David Blanco ya habrásalido de la ciudad rumbo a otrosescenarios, pero Eliades se mantendráaquí para actuar de nuevo, a las 10:00

El clamor mundial por la libertad de losantiterroristas cubanos presos injustamente enlos Estados Unidos tuvo una nueva página en elreparto Sueño, en esta ciudad, donde artistas yla comunidad se unieron para saludar el eventointernacional que tiene lugar en Holguín.

Con una velada artística en calle L, integrantesdel Consejo Provincial de las Artes Escénicas yvecinos del entorno, reclamaron al gobiernonorteamericano la libertad de los Héroescubanos.

Ni la amenaza de la lluvia impidió la celebra-ción, que Luis Rodolfo Díaz Calzado, secretariodel Partido en la Zona 183, en el ConsejoPopular Sueño, y Antonio Lozada, presidente dela Asociación de Combatientes de la RevoluciónCubana (ACRC), incluyeron en el movimientomundial y en el evento que cubanos y hermanosde más de 40 países desarrollan hasta mañanaen Holguín.

ELIADES OCHOAY DAVID BLANCOELIADES OCHOAY DAVID BLANCO

Arte y comunidad en Sueñopor libertad de Los Cinco

Arte y comunidad en Sueñopor libertad de Los Cinco

El plato fuerte del Rumbón Mayor en Songo-La Maya, que finaliza mañana, son los elencosmusicales, dijo la comunicadora Neydis GarcíaKindelán: Orquesta Aragón, Cándido Fabré ysu banda, Karachi, Angelito y su Banda,Salsón, Septeto Delás…

El Carnaval abrió el pasado 14 de noviembrecon el espectáculo Sabor picante, organizadopor la Casa Municipal de Cultura Juan LópezRizo, en La Maya. Posteriormente ha seguidola fiesta y no han faltado tampoco, Chispa y LosCómplices, Los Principales, La Onda Record,Proyecto Malaika, Ritmo Moderno, Los Suris,

Los Elegantes, Los Ángeles, Claro Correoso,Amisaday Guzmán…

La tarima central está ubicada en la Ave.Martí; áreas bailables como la conocida delBANFAIC están a cargo de los aficionados.

Los desfiles continuarán hoy y mañana conLa Palmita, Hombres Carrozas, LasVoluminosas, Carabalí, Armonía Tropical, LaKimona y La Tahona, Los Discapacitados,Nueva Creación, máscaras a pie, el popularZoológico Artificial, los Muñecones, lascarrozas Nueva Creación, y “La Sabrosona”,del adulto mayor.

En Alto Songo estarán Los Rumberos de SanBenito, los de “Salvador Rosales”, LaJusticiera, del Consejo Popular de Jutinicú, LaCarabalí… Y tanto en La Maya como AltoSongo, mucha “fría” y comida en todas lasvariantes completan el Rumbón Mayor'2013.

“LA MUÑECA NEGRA”EN EL GUIÑOL

C o n e lob je t i vo deponderar lamemoria y laobra artísticad e N i c o l a iYavorski , elC o m i t éProvincial de laU N E A C e nSantiago deCuba, convoca a los creadores a participar en el Concursode Interpretación y Coreografía que lleva el nombre deldestacado artista de la antigua URSS.

El certamen, que se incluye en el programa de la Jornadade lasArtes Escénicas de la UNEAC, del 4 al 9 de diciembrepróximo, tendrá tema libre y podrán participar los coreógra-fos interesados, sean o no miembros de la UNEAC.

La Jornada de las Artes Escénicas en 2013, estarádedicada a la renovación, estilos y tendencias de la danza.

Las obras que compitan tendrán una duración de 7 a 10minutos, y pueden haber sido estrenadas o no, desdeenero 2012 a noviembre 2013.

Se otorgarán tres premios a igual cantidad de mejorescoreografías presentadas, ninguno en metálico.

El plazo de admisión de las obras cerrará el 30 denoviembre de 2013, y los trabajos se recibirán en la sededel Comité Provincial de la UNEAC, con los datos de cadacoreógrafo: currículo, breve sinopsis, necesidadestécnicas, tiempo de duración, nombre del grupo, y brevereseña de este último.

El maestro Nicolai Yavorski nació en Odessa, Ucrania, el23 de febrero de 1891 y luego de su trayectoria por la danzaescénica cubana, ocupa en esta un lugar especial. Fue elprimer director de la Escuela de Ballet de la Sociedad ProArte Musical de La Habana, en 1931, y mentor de figurascomo Alicia (1931), Alberto (1933) y Fernando Alonso(1935), quienes junto con otros prominentes del universodanzario en Cuba, han reiterado “la pasión que Yavorskipuso en su labor, su disciplina y, especialmente, el buengusto que predominó en todas sus puestas en escena”.

Yavorski cumplió un periplo por varios países e integrócompañías como la Ópera Privée de París a la que seintegra desde 1927, junto con otros cantantes y bailarinesrusos.

Es mediante la “Ópera Privée de París” que el artista llegaa La Habana en 1930, para actuar en el Teatro Nacional(hoy Gran Teatro de La Habana) y en el TeatroAuditórium.

Luego de una gira por México con la Cía., Nicolai decidemantenerse en Cuba. Supera avatares y se erige en unpilar del arte danzario.

Casi al final de la década de los años 40, cumple uncontrato con la Sociedad Pro-Arte de Oriente, y así arriba aSantiago de Cuba, acompañado por Natividad ValdésPérez, nacida en Los Palacios, Pinar del Río, quien habíadecidido unir su destino con el coreógrafo ruso.

Yavorski realizó en tierras santiagueras una laborencomiable, esfuerzo en el que siempre tuvo el apoyo deNatividad, quien está a su lado cuando un complejo depatologías desemboca en la muerte de Nicolai, el 9 deoctubre de 1947.

“Natividad, fiel al amor del coreógrafo y bailarín, cuidódurante años la tumba que guarda sus restos en elcementerio Santa Ifigenia, en Santiago de Cuba, ciudad enla que la pinareña vivió hasta el fin de sus días”, señalanapuntes históricos que sirven como argumento a laorganización del Concurso de Interpretación y CoreografíaNicolai Yavorski in memoriam.

CERTAMEN EN MEMORIADE NICOLAI YAVORSKICERTAMEN EN MEMORIADE NICOLAI YAVORSKICERTAMEN EN MEMORIADE NICOLAI YAVORSKI Reto para Electo: una ciudad en un coroReto para Electo: una ciudad en un coro

Fo

to:

Tom

ada

de

Inte

rnet

¡Qué locura! Totalmente invertida e imposible de pronosticar hacomenzado la 53. Serie Nacional de Béisbol, con unas Avispas queal parecer están desarrollando un “nuevo estilo” en el sistema dejuego que siempre han tenido (batear primero y preguntar des-pués), el cual de momento les sirve para pelear por el liderato.

El campeón Villa Clara barrido por Guantánamo (los del Guasohicieron 29 carreras y 39 hits en la subserie), Cienfuegos hundidoen el sótano (solo una victoria en nueve juegos), Industriales elmejor en pitcheo y el penúltimo en bateo del campeonato, ySantiago de Cuba ahora resulta que depende de su pitcheo, enfin…

Más allá de los pronósticos tirados por tierra, no nos dejemosconfundir, tal vez no sea un cambio de estilo y la realidad es que losbateadores santiagueros estén aún “de vacaciones”, y los lanzado-res se hayan propuesto limpiar la imagen tan pobre que han dejadoen las series anteriores.

A decir verdad, este Santiago es mucho más práctico a la hora dehacer las cosas, es como si se pusieran de acuerdo para bateartodos en el mismo inning, hacer las carreras que hacen falta y dejarque el bullpen haga el resto. Lo cierto es que hasta ahora hafuncionado, pero no creo que sea la vía para los montañeses.

Ya lo dijo días previos al inicio de la temporada el propio managersantiaguero Luis Danilo Larduet: “este es un elenco que tiene quebatear, es su principal arma y de eso dependen sus mayoresopciones”.

Los hechos no mienten, nada faltó para que Holguín le hicierapasar más de un mal rato a la afición santiaguera, y no fue porquelos serpentineros nuestros fallaran en hacer lo que les tocaba, sinoporque a los "toleteros" indómitos les está costando un mundofabricar anotaciones para apoyar la excelente faena que vienenrealizando sus pitchers.

Inspiración no falta, por el contrario, en estos momentos LasAvispas son más corazón y coraje que cualquier otra cosa, y esotambién vale. Pero tenemos que mejorar aspectos fundamentalesdel juego, porque al final nos pueden pasar factura.

Para que tengan ejemplos de lo dicho, antes de los juegos deayer, los indómitos promediaban colectivamente para 249 deaverage ofensivo (lugar 10), en un campeonato que presenta unamedia de 259.

La defensa es la asignatura de siempre de los rojinegros, sesiguen cometiendo muchos errores y ejemplo de esto son las 10pifias que ensucian los números santiagueros en nueve compromi-sos jugados.

Quienes andan de pláceme son los lanzadores, sin dudas losmejores del panal en este inicio con 2.64 de efectividad, 45 ponchesy solo 30 boletos, y lo más llamativo, los rivales les promedian paraun anémico average de 215. ¡Quién lo diría! Bravo por los mucha-chos.

Como ven, los discípulos del profesor Larduet viven ahora mismocolgados de los brazos de sus pitchers, el área que más preocupa-ción daba antes de iniciar la Serie, la de menos experiencia entresus integrantes y la más criticada en estos últimos años.

Para nada es mi intención demeritar la actuación de los santia-gueros hasta el momento, la cual es muy buena, siempre he estadoconvencido de que los muchachos van a estar en la segunda fasede la lid; pero desde mi posición de periodista no debo conformarme

con los hechosque están asimple vista.

A ú n h a yt i e m p o pa r amejorar, y paracomprobar si esque estamoscambiando elestilo o tan solon e c e s i t a m o sm á s t i e m p opara que losb a t e s s ee m p i e c e n acalentar.

Año 55 de la RevoluciónSIERRA MAESTRA 7

A cargo deJORGE R.

MATOSCABRALES

La UEB Mantenimiento FUEL-OILSantiago de Cuba convoca lassiguientes plazas:

Un mecánico de taller “A”

Un Operario de MáquinasHerramientas “B”

Un chofer “D”.

Yetel del Pilar Torres de las CuevasEsp. Recursos Humanos

- .Requisitos: ( graduado de nivel mediosuperior con entrenamiento en el puesto.Salario: 360.00 (285.00+75.00 por aplicarel P.E). Se aplica sistema de pagos porresultados (30% del salario) yestimulación: CUC a razón de 19 CUC

-. Requisitos:(graduado

de nivel medio con curso de habilitacióno entrenamiento en el puesto. Salario:

335.00 (260.00+75 por aplicar el PE). Seaplica sistema de pagos porresultados(30% del salario) yestimulación a razón de 16 CUC

- Requisitos(graduadode nivel medio con entrenamiento en elpuesto; poseer licencia de conducciónpara el tipo de vehículo a conducir.Salario: 409.23 (250.00+75 por aplicar elPE+84.25 por horario irregular). Seaplica sistema de pagos por resultados(30% del salario) y estimulación: a razónde 15 CUC.

-Un Especialista “C” Gestión

Económica, Especialista Principal:Requisitos: (graduado de nivel superiorcon curso de habilitación oentrenamiento en el puesto) Salario:505(400+105 por aplicar el PE). Se aplicasistema de pagos por resultados (30%del salario) y Estimulación a razón de22.50 CUC.

Los interesados deben presentarse enR-129, apto 1, micro 7 , centro urbanoJosé Martí

El flamante subcampeón mundial de boxeo en los 69kilogramos, Arisnoides Despaigne, fue seleccionadocomo el Atleta Más Destacado de Deporte Individualdel pasado mes de octubre en la provincia. Distinciónque también alcanzaron la baloncestista MilaisyDuany y el badmintonista Leodanny Martínez, enDeporte Colectivo para uno y otro sexo.

Despaigne, formó parte del equipo cubano queparticipó en el Campeonato Mundial que se desarrollóen Kazajastán, donde realizó una excelente laborsustituyendo al campeón olímpico Roniel Iglesias,sancionado por indisciplina.

Su actuación fue exaltada por los especialistas queformaron parte de la justa y le sirvió para adjudicarse lapresea de plata, sin dudas, el mejor resultado delsantiaguero en eventos internacionales.

Por otra parte, la distinción de Mejor Atleta de DeporteColectivo rama femenina, recayó en Milaisy DuanyCéspedes.

La jugadora del equipo santiaguero de baloncesto, fuefundamental en el Torneo Nacional de Ascenso, siendola máxima anotadora del conjunto con 89 puntos,accionar que contribuyó a la obtención del primer lugarde la lid.

En la misma categoría, para hombres, las palmasfueron para el raquetero Leodanny Martínez Palacio,integrante del equipo cubano de bádminton.

El jovencito de apenas 19 años se “colgó” una medallade plata en el Abierto de Venezuela, en la especialidadde doble masculino. Igualmente obtuvo un prestigiosoquinto puesto en el Campeonato Panamericano de ladisciplina en República Dominicana.

En este mismo apartado, Esteban Martínez Jústiz fuemerecedor de una Mención, por su desempeño en elequipo de baloncesto que obtuvo el primer lugar en elTorneo Nacional de Ascenso, siendo el máximoanotador de los montañeses con 186 cartones.

El Ministerio de la Construcción,Grupo Empresarial del Cemento.Empresa de Cemento JoséMercerón, convoca las siguientesplazas.

-Especialista A en MantenimientoIndustrial. Categoría: Técnico.Grupo:XI. Salario: 470.00.Requisito: Ser graduado de nivelsuperior, con dos años deexperiencia

-Tecnólogo B de procesosindustriales. Categoría: Técnico.Grupo: X. Salario: 445.00.

La entidad se encuentra enPerfeccionamiento Empresarial,cuenta con pago de estimulaciónen moneda nacional y CUC,además de aseo personal, módulode ropa y calzado, los medios deprotección para su desempeño yreforzamiento alimentario. Losinteresados deben presentarse enCarretera Turística km 3 ½ PuntaGorda o llamar al 691044 a:

Lic. Magali Núñez Betancourt,Directora de Recursos Humanos.

CONVOCATORIAS

Arisnoides Despaigne, el mejor de octubreArisnoides Despaigne, el mejor de octubre� Milaisy Duany y Leodanny Martínez, los más destacados en Deporte Colectivo

¿EL “NUEVOESTILO”

DE LAS AVISPAS?

¿EL “NUEVOESTILO”

DE LAS AVISPAS?

El equipo femenino deSantiago de Cuba que tomaparte en la Liga Superior deBaloncesto “barrió” a susimilar de Guantánamo paraadjudicarse el boleto asemifinales, sin embargo, loshombres dividieron con susvecinos guantanameros ymarchan cómodos en latercera plaza.

C o n v e n c i d a s d e l aimportancia del enfrenta-miento con las chicas delGuaso, las santiagueraspararon las pizarras del CVDAntonio Maceo en 74-73 (elprimer juego) y 74-63 (elsegundo choque), parapasarles la escoba a lasvisitantes.

Lo mismo hicieron lasinvictas y actuales campeo-nas de Pinar del Río con VillaClara (85-50 y 79-50),llegando de esa forma a 20victorias sin conocer laderrota. Capitalinas tambiénles propinó “pollona” a susparientes de Artemisa (85-49y 105-40), por lo que todoparece indicar que lasartemiseñas se irán de estaLiga Superior sin conocer lavictoria.

En el otro enfrentamientoSancti Spíritus hizo valer elser local y le ganó dos veces aCamagüey 90-67 y 84-79.

La clasificación en elapartado femenino es lasiguiente: Pinar del Río (20-0), Santiago de Cuba (15-5),C a p i t a l i n a s ( 1 3 - 7 ) ,Guantánamo (12-6), SanctiSpíritus (7-13), Villa Clara (6-14), Camagüey (5-13) yArtemisa (0-20).

Los pareos que comenza-

ron ayer corrían a cargo de:Santiago de Cuba-Villa Clara,Guantánamo-Pinar del Río yCamagüey-Artemisa, en casade los primeros. La subserieCapitalinas-Sancti Spíritusquedó pospuesta, segúninformó la Comisión Nacionalde la disciplina.

En cuanto a la lid masculi-na, Los Halcones santiague-ros dividieron frente aGuantánamo con marcado-res finales de 99-85, favora-ble a los nuestros, y 99-77para los del extremo másoriental de la Isla.

Capitalinos y Ciego de Ávilabarrieron en sus compromi-sos con Artemisa y Matanzas,respectivamente, para de esaforma mantenerse en el un-dos del campeonato. LosTi g r e s c a m a g ü e y a n o stambién sonrieron por partidadoble a costa de SanctiSpíritus (84-63 y 72-61), paramantener el pulso por lacuarta plaza con matancerosy artemiseños.

Las posiciones muestran aCapitalinos líder con 15 éxitosy cinco descalabros, seguidopor Ciego de Ávila (14-6),Santiago de Cuba (13-7),Matanzas y Artemisa (9-11),C a m a g ü e y ( 9 - 9 ) ,Guantánamo (7-11) y SanctiSpíritus (2-18).

Desde ayer son rivalesSantiago de Cuba-Ciego deÁvila, en choque de “altat e n s i ó n ” , C a m a g ü e y -Artemisa y Guantánamo-Matanzas, con los primeroscomo locales. En tantoCapitalinos y Sancti Spíritustambién pospusieron suenfrentamiento.

� Las santiagueras barrieron a las guantanameras yaseguraron el boleto a “semi”, en tanto los hombresdividieron y marchan terceros

EN MI CASA MANDO YOEN MI CASA MANDO YO

Con la participación de 30 trebejistas,divididos en cinco grupos, se desarrolla porestos días la octava edición del Torneo Nacionalde Ajedrez por invitación AJECHE, el cual tienecomo sede a la Universidad de las Ciencias dela Cultura Física y el Deporte Manuel “Piti”Fajardo, de esta ciudad.

El evento se disputa por el sistema RoundRobin a doble vuelta y cuenta con la presenciade jugadores de Holguín, Las Tunas,Guantánamo, Granma, La Habana y Santiagode Cuba.

Tras concluir las cuatro primeras jornadas, elGrupo I (donde se concentran los principalesajedrecistas) exhibe un abrazo en el liderazgoentre el MN Joerling Batista (2282 puntos Elo) yel EP Evelio Roll (2191) con tres unidades,seguidos de cerca por el MF Omar García(2303) con 2,5 puntos. Detrás se ubican el EPAugusto César (2227/2), MN Roger Mastrapa(2222/1) y cierra el MF Carlos Larduet(2318/0,5).

En el apartado II ocupa la cima el MN DanielRosa (2143) con tres unidades; en tanto en el IIIhay un triple empate entre los trebejistas JulioCésar Calderín (2168), Juan Carlos Oliva(2074) y José Alberto Robles (2040) con 2,5rayas.

El EPAlejandroAlegre (2003) y la ENF MayraAyme Cabrera (2009); y el prometedor escolarcapitalino Arturo Fernández (1760), todos contres puntos, dominan las agrupaciones IV y V,respectivamente.

Al cierre de esta edición se efectuaba laquinta y última ronda de la primera vuelta, y elinicio de la segunda.

Este certamen se celebra en homenaje alGuerrillero Heroico Ernesto Guevara, alnatalicio del genial ajedrecista cubano JoséRaúl Capablanca y al Día Mundial del ajedrez.

CELEBRAN OCTAVAEDICIÓN DEL

TORNEO AJECHE

CELEBRAN OCTAVAEDICIÓN DEL

TORNEO AJECHE

Manuel Ambruster y Ernesto Rodríguez(Colaboradores)

Liga Superior de BaloncestoLiga Superior de Baloncesto

Foto: Francisco Hechavarría

FUNDADO EL 7 DE SEPTIEMBRE DE 1957. Directora: Olga Thaureaux Puertas. Jefa de Redacción: Mayte García Tintoré. Jefe de Información:José Ángel Álvarez Cruz. Administrador: Elionay García Calzado. Redacción y Administración: Avenida de los Desfiles S/N. Santiago de Cuba.

Pizarra Rotativa: 654001, 655421 y 655422 Código Postal 90400. www.sierramaestra.cu Email: cip226@cip.enet.cuImpreso en el Combinado poligráfico de Holguín. ISSL 0864-0424.

“Todas las tareas importantes que hemosganado ha sido con el apoyo del pueblo”,subrayó Esteban Lazo Hernández, miembrodel Buró Político del Partido y presidente dela Asamblea Nacional del Poder Popular, alintervenir en el intercambio que sostuvo condirigentes, directivos y cuadros de laprovincia de Santiago de Cuba.

El encuentro, presidido también porLázaro Expósito Canto, miembro del ComitéCentral y primer secretario del Partido en laprovincia, y la asistencia de ministros,viceministros y otros directivos nacionales,se inició con un informe de Reinaldo GarcíaZapata, presidente de la AsambleaProvincial del Poder Popular, sobre elfuncionamiento del organismo y lasprincipales tareas llevadas a cabo por elterritorio en lo que va de año.

Lazo señaló que los planes tienen queelaborarse sobre la base de la función y elobjeto social de cada organismo, empresa oentidad, e hizo énfasis en la necesidad deprofundizar en las causas de los incumpli-mientos de los planes de producción oservicios que se prestan a la población.

Al abordar el tema de los planteamientos yquejas de los electores, el Presidente del

Parlamento cubano expresó “las ineficien-cias nuestras son responsables del 50 % deestos planteamientos”, en la mayor parte delos casos por problemas subjetivos.

En otra de sus intervenciones, el miembrodel Buró Político llamó al ahorro del agua,porque hay personas que gastan aquí de400 a 500 litros de agua diariamente, porencima de lo calculado por habitante que es370, el 22 % de los cuales se pierden dentrode las viviendas.

En el informe presentado a la reunión se daa conocer que el ciclón “Sandy”, que azotó alterritorio hace un año, produjo pérdidas pormás de 4 mil 600 millones de pesos, sobretodo en la destrucción total o parcial dedecenas de miles de viviendas, de las que yase han resuelto, gracias a un enormeesfuerzo y mucho trabajo, el 49 %, lo queconvierte a la provincia en un referente eneste aspecto.

Al pronunciar las palabras conclusivas delencuentro, en el que numerosos participan-tes, a instancias de Lazo, hablaron sobre lastareas de sus entidades y organismos,Expósito Canto dijo que “ha sido una jornadaútil y productiva. Estamos trabajando duro, yllegaremos al 55 aniversario del triunfo de laRevolución con los resultados que espera ladirección de la Revolución”.

El Anteproyecto del Código de Trabajo fueanalizado por los diputados de Santiago deCuba y Guantánamo, esta semana aquí, conla presencia de la vicepresidenta de laAsamblea Nacional del Poder Popular, AnaMaría Mari Machado; la ministra de Trabajo ySeguridad Social, Margarita GonzálezFernández; y Ulises Guilarte, presidente dela Comisión Organizadora del XX Congresode la Central de Trabajadores de Cuba(CTC), y otros funcionarios del Parlamentocubano.

En el informe resumen del proceso dediscusión del Anteproyecto, presentado porGuilarte, se da a conocer que se efectuaron69 056 asambleas en centros laborales, enlas cuales participaron 2 802 459 trabajado-res, quienes realizaron 171 680 propuestasde cambios y modificaciones de su articula-do.

Las principales propuestas tuvieron quever con el Derecho a la sindicalización librede los trabajadores, y el logro del consensode ellos en la necesidad de modificar elactual Código de Trabajo.

En la reunión también se destacaron lasprincipales modificaciones hechas al

Anteproyecto, y se sometió el documento ala discusión y consideración de los presen-tes, los primeros secretarios del Partido enambas provincias, Lázaro Expósito Canto,Santiago de Cuba y Denny Legrá Azahares,Guantánamo; los presidentes, ReinaldoGarcía Zapata y Nancy Acosta Hernández;diputados, juristas especializados en eltema, directivos de organismos e institucio-nes, y otros invitados.

En total se realizaron 44 intervenciones, lamayor cifra del país, que enriquecieronvivamente el documento, así como lasoportunas aclaraciones de conceptos ycontenido, de la presidencia, y en especial,de la ministra del ramo.

En relación con lo registrado en laprovincia santiaguera, María de los ÁngelesCordero, secretaria general de la CTC en elterritorio, dijo que se llevaron a cabo 5 834asambleas, a las que asistieron 234 441trabajadores, que hicieron 17 008 propues-tas.

En las conclusiones del encuentro, MariMachado señaló la importancia de estasreuniones, en aras de “lograr la calidad quequeremos y necesitamos, con normas querespalden los derechos y garantías denuestros trabajadores”.

INTERCAMBIA LAZO CONDIRIGENTES SANTIAGUEROS

INTERCAMBIA LAZO CONDIRIGENTES SANTIAGUEROS

Analizan diputados anteproyectodel Código de Trabajo

Analizan diputados anteproyectodel Código de Trabajo

RAFAEL CARELA RAMOSRAFAEL CARELA RAMOS

PO

DER POPULAR

SA

N

TIAGO DE CUB

A

La búsqueda de estrategias que propicien el eficientefuncionamiento de la Federación de Mujeres Cubanas enel municipio de Santiago de Cuba, marcó la Asamblea9no Congreso de la organización.

Presidido por Teresa Amarelles y Surina Acosta,secretarias de la FMC a nivel nacional y provincialrespectivamente, y el Primer Secretario del Partido en elterritorio, Lázaro Expósito, el evento sirvió de escenariopara el análisis de situaciones que afectan la integraciónde las jóvenes a las filas como ocurre en los Distritos 26de Julio, René Ramos y José Martí, donde se debeincrementar el trabajo político ideológico.

Sin embargo, en la mayoría de las delegaciones debase, durante el transcurso del proceso 9no Congreso,se logró la participación de las bisoñas, siendo elegidas el34,6% como dirigentes. "Ahora nos corresponde laborarcon ellas a través de métodos atractivos y participativos,teniendo en cuenta sus necesidades, intereses yexpectativas", expusieron las presentes.

Xiomara Franco, una de las delegadas, enfatizó en lanecesidad de dar las informaciones directamente a lasfederadas, no por medio de citaciones impresas. "Si novamos y tocamos a la puerta de nuestras féminas, y lesexplicamos por qué queremos hacer las cosas, noobtendremos su compromiso. Nos hace falta unirnos y elaccionar conjunto para que todas las tareas salgan bien",explicó.

En la asamblea también se analizó la importancia demantener los encuentros con los segmentos poblaciona-les, desarrollados cada dos meses, pues son el espacioidóneo para una mayor vinculación con las mujeres, ypara debatir temas específicos de cada comunidad.

Además, se vieron los resultados del presente año, porejemplo la incorporación de 150 muchachas al ServicioMilitar Activo en diferentes unidades, la estabilidad de lasCasas de Orientación a la Mujer y la Familia en sus treslíneas de trabajo; el seguimiento a los programas desalud mediante charlas y debates preventivos, y laasesoría a las representantes ante los Consejos deEscuela.

En la clausura se renovó el Secretariado municipal,resultando electa como secretaria Tatiana HernándezPuyú, otrora integrante de la membresía provincial conuna destacada trayectoria, quien convocó a las santia-gueras a preservar la unidad y apoyar los cambiospolíticos y económicos que se vienen implementando yque apuestan por asegurar el futuro de la Patria.

Trabajemosjuntas por el futuro

Trabajemosjuntas por el futuroMARÍA DE LAS MERCEDES RODRÍGUEZ PUZO

Registros del centro provincial deHigiene, Epidemiología y Microbiología,denotan el descenso de las enfermeda-des diarreicas agudas en el territorio,trascendió este jueves durante el análisisde la situación epidemiológica local.

La directora de esta institución, Dra.Carilda Peña García, calificó de “muyfavorables” los resultados de la aplica-ción de medidas sanitarias, la vigilanciaepidemiológica y el control de focos; pueshoy se han controlado notablemente lasafecciones que hace pocos meses sepropagaban en la provincia.

No obstante, los municipios deSantiago de Cuba y Palma Soriano

presentan la mayor cantidad de casos.En el encuentro, presidido por las

autoridades políticas y gubernamentalesdel territorio santiaguero, se informó decasos localizados en comunidades deSongo-La Maya ubicadas en la fronteracon Guantánamo. De ahí que seconvocara a extremar la vigilanciaepidemiológica y el rigor en la aplicaciónde las regulaciones sanitarias para elexpendio de alimentos.

Asimismo, se instó a perfeccionar elsaneamiento intensivo y desinfección deviviendas donde se detecten casos dealto riesgo, así como la terapia quimiopro-filáctica a personas cercanas al enfermo.

La infestación de Aedes aegyptipresenta una situación más compleja.

Con el propósito de impulsar la luchaantivectorial en el municipio de Santiagode Cuba, tendrá lugar del 18 al 24 unajornada de intervención sanitaria en lasáreas de salud con mayor focalidad.

Se trata de enfrentar un problema quese exacerba en el período de lluvias por laacumulación de basura en las comunida-des.

La mayor cantidad de focos seencuentra en los criaderos artificiales, esdecir, en desechos con agua estancadacomo resultado de las lluvias.

Sin embargo, a decir del directorprovincial de Salud Pública, Dr. JorgeMiranda Quintana, disminuye la inciden-cia del virus que transmite el vector.

VALORAN DE FAVORABLE CONTROLDE INFECCIONES DIARREICASVALORAN DE FAVORABLE CONTROLDE INFECCIONES DIARREICAS �También continúa

la lucha antivectorial

INDIRA FERRER ALONSO

Aún sin alcanzar los altos niveles de eficiencia que sereclaman en el cumplimiento de los planes, la economíasantiaguera experimenta avances considerables en sugestión al cierre de los primeros nueve meses, lo que auguraun cierre de año cuantitativo y cualitativamente superior entodos los órdenes.

Lo anterior trascendió en la plenaria de análisis de losprincipales resultados de la economía en la provincia,presidida por el miembro del Comité Central Lázaro ExpósitoCanto, primer secretario del Partido en el territorio; JoaquínCarvajal, viceministro primero del Ministerio de Economía yPlanificación (MEP) y Reinaldo García Zapata, presidente delaAsamblea del Poder Popular en Santiago de Cuba.

Se conoció que la producción mercantil se cumple al106,5% y crece en un 11,4%, mientras de los 63 renglones delas producciones físicas se incumplen 18. De igual manera sequedan por debajo de sus compromisos productivos 16entidades nacionales, entre las que figuran la refineríaHermanos Díaz, Empresa Azucarera, Central Termoeléctrica

y Materiales de la Construcción.En la etapa, se logran crecimientos notables en renglones

de la economía santiaguera, en relación con igual etapa delpasado año, como la carne porcina, el huevo, helados, pastasalimenticias, la construcción de viviendas, productosmetálicos, transporte terrestre y materiales de la construc-ción.

Una convocatoria a trabajar intensamente para cumplir coneficiencia los planes del actual año, se realizó en la reunióndonde muchas empresas mostraron una evidente recupera-ción al concluir octubre último, en tanto otras como laAgropecuaria Santiago, Procesadora de Soya, CentralTermoeléctrica, Textilera y la Granja Estatal Chaveco, sequedarán por debajo en la producción mercantil.

Otro tema de interés abordado fue el de la ejecución de lasinversiones en la provincia, donde Joaquín Carvajal, vicemi-nistro primero del MEP, instó al cumplimiento según elcronograma, con calidad y eficiencia, que permitan unabuena puesta en marcha, además de brindar prioridad a losmantenimientos programados, de forma tal que seanpreventivos y no contra roturas.

LUIS SÁNCHEZ DEL TORO

PASO A PASO LLEGA LEJOSPASO A PASO LLEGA LEJOSECONOMÍA SANTIAGUERA