TENDENCIASCIENCIACULTURAOCIO

EL CORREO GALLEGO36 MIÉRCOLES27 DE MARZO DE 2013

A diferencia de la energía... la moda sí se crea. Hoy, em-presas y profesionales bus-can en Galicia reforzar las hechuras del presente pa-ra vestir el futuro, y la for-mación puede ayudar. Así lo ha revelado la jornada... Sector textil gallego, moda (situación actual y claves de futuro), celebrada ayer en la Cidade da Cultura (Santia-go) dentro del Ciclo de Fo-ros que organiza el Grupo Correo Gallego.

El primer coloquio, mode-rado por Belén Correa (Ga-licia de Moda), ha abordado la importancia de la forma-ción, diseño e innovación.

Cristina Varela (Esdemga, Univ. de Vigo) ha indicado que su centro busca ese per-fil de diseñador “que tanto buscan las empresas”, el del profesional “con formación visual... no solo técnica”.

XABIER SANMARTÍN CUEVASSantiago

Reforzar la formación, llave para vestir elfuturo inmediato del sector textil gallegoLas claves del Foro de EL CORREO: Las empresas buscan profesionales “con formación visual... no solo técnica”// Las escuelas apuestan por calidad para sus alumnos// El consumidor “busca más por menos”

FORO sobre el sector textil con presencia de Ben, Castro, Cortina, Correa, Varela, Froján y Pastoriza. Foto: Ramón Escuredo

Carmen Pastoriza, pro-fesora de Escola de Arte e Superior de Deseño Mestre Mateo, ha coincidido en la necesidad de cuidar el perfil

formativo de los futuros di-señadores gallegos y ha in-dicado que su centro trabaja además “para que los chicos puedan ir a Milán y a otras

ciudades a través de becas”. Además, ha subrayado que este Siglo XXI exige “educa-ción de calidad”.

Ignacio Cortina, de la es-

cuela Goymar Galicia, ha definido su apuesta “como educación en 360 grados, la que demanda la industria... Nosotros imaginamos la

moda como una mesa con varios pilares, como el dise-ño, las herramientas infor-matizadas, el patronaje (sin saberlo no hay buen diseña-dor), la confección de pren-das, la venta...”.

Pablo Castro (de la empre-sa de zapatos Dick&Paul), ha apuntado que hoy el consumidor “busca más por menos” y que la forma-ción “debe ir orientada tam-bién a un control de costes y de materiales”. Respecto a la exportación, cree, según su experiencia, que el ICEX (España Exportación e In-versiones) “solo ayuda a las empresas grandes”.

Para Charo Froján (de la firma D-Due), el gran pro-blema del sector es “que no conocemos los canales para llegar a posicionar el producto”. Y Eva Mª Ben (Asociación Textil de Ga-licia, Atexga.), ha abogado por “diferenciarnos por di-seño”.

Vuelve a sumergirse en el pasado más notorio de la música para rescatar con su peculiar voz un disco histó-rico, Modern Sounds In Country And Western Music, en el que Ray Charles ento-nó “canciones de blancos”.

Madeleine PeyrouxCantante

Fue siempre una pionera: trabajó como programado-ra cuando era profesión de hombres, se casó con una mujer y a sus 83 años logra que la validez de ese matri-monio se debata en el Tri-bunal Supremo de EE.UU.

Edith WindsorLesbiana pionera

PROTAGONISTAS

DEL DÍA

La colombiana se separa de Gerard Piqué y se va con su hijo para Los Ánge-les. Es verdad y es mentira. No rompen su amor sino que la cantante ya está par-ticipando como coach en la versión USA de La Voz

ShakiraCantante

Asegura en New York Ma-gazine que le gustaría con-tar con más privacidad en su vida personal, de forma que incluso su perro y el de su pareja, Ryan Gosling, fueran protegidos ante el acoso de los paparazzi.

Eva MendesActriz

EL CORREO GALLEGO37

MIÉRCOLES27 DE MARZO DE 2013 TENDENCIAS

“De nada sirve hacer las cosas bien sino se comunican... y nadie se entera”PROMOCIÓN La segunda mesa del foro de moda or-ganizado por EL CORREO ha sido moderada por Al-berto Rocha (Cointega, Confederación de Indus-trias Textiles de Galicia). Allí, María Castro Díaz (de la firma infantil Liolio) ha apuntado que la crisis les ha facilitado comprar tien-das multimarca donde ya vendían y ahora tienen trece locales, “nueve pro-pios y el resto franquicia-

dos”. Y Marta Ferro, la directora de Comunica-ción de Florentino, ha re-saltado la importancia de comunicar más y mejor. “Crear valor es importante pero es preciso que vaya acompañado de una bue-na comunicación, y esa es la parte de la que más ca-rece el sector, de nada sir-ve hacer las cosas bien si nadie se entera...”. David

Gandía de la consultora Improven, ha recordado el

desembarco en otros mer-cados “requiere tener un buen prescriptor local”. Por su parte, Mª Dolores

García de Los Huertos (ge-rente del Igape) ha anun-ciado como ejemplo de los planes de dinamización desde su área, que el 15 de abril estará en Galicia el director de la oficina que la Xunta tiene en Rusia y hará una tanda “reunio-nes” con empresas intere-sadas en ese país. X.S.C.MESA sobre moda con Gandía, Castro Díaz, Rocha, Gª de los Huertos y Ferro. Foto: R. M.

Galicia, más presente que nunca en las publicaciones de modaMarta de la Calzada habló del papel de las revistas // La concejala Reyes Leis señaló la necesidad de ayudar desde la administración

Viguesa de nacimiento y afincada en Madrid, la edi-tora de moda de la revista Grazia, Marta de la Calza-da, fue ayer la encargada de poner el broche de oro del foro con una ponencia so-bre El papel de las revistas como escaparate de la mo-da, en lo que fue una charla muy fresca sobre distintos aspectos relacionados con el mundo de la comunica-ción de moda, muy ligado desde su punto de vista al “aspecto emocional”, por-que “tiene mucho que ver con la capacidad sensitiva”.

De la Calzada aseguró que “la moda gallega” tiene mu-cho peso a nivel nacional, “con muchos perfiles dis-tintos, desde diseñadores

TONI MARTINSantiago

asentados a los grandes em-porios textiles, pasando por marcas nicho como Mass-cob, Poe o Jorge Acuña, que han sabido posicionarse”.

El carácter gallego fue, de hecho, una constante en la intervención de Marta de la Calzada, que habló de “dise-ñadores que no se limitan a crear, sino también a produ-cir y materializar ese esfuer-zo”, sin olvidar el creciente interés por la artesanía.

Además de abordar des-de su óptica personal va-rias claves relacionadas

MARTA DE LA CALZADA, editora de moda de la revista Grazia, y Ana Iglesias. Foto: R.E.

con el mercado de la moda, como la necesidad de hu-manizar las marcas, crear empatía entre el producto y el cliente, De la Calzada no dudó en finalizar su inter-vención dando varios con-sejos sobre el lanzamiento de una nueva revista.

Finalmente, la concejala de Comercio, Reyes Leis, se encargó de clausurar el fo-ro asegurando que la moda es “una industria que mue-ve muchas cosas, genere-mos empleos y significa mucho para Galicia”.

Leis reconoció la necesi-dad de ayudar desde la ad-ministración “en los pasos que tiene que dar nuestra industria frente al gigante del mercado chino y la in-dustria low cost”, haciendo énfasis en “poner en valor el producto gallego”.

“Galicia tiene de todo: grandes diseñadores, emporios textiles y hasta marcas nicho”

REYES LEIS, concejala de Comercio, e Ignacio Seijo, coordinador de los foros. Foto: R.E.

EL CORREO GALLEGO44

JUEVES28 DE MARZO DE 2013TENDENCIAS

La moda habla lengua ga-llega. La industria textil de nuestra comunidad se ha hecho, desde hace años, un merecido hueco en el mer-cado internacional, y es un referente que transmite la marca Galicia en el mundo. El sector es estratégico pa-ra nuestra economía, tanto por su nivel de facturación, como por el número de tra-bajadores que lo integran. Pero vivimos tiempos con-

SOFÍA BERMÚDEZSantiago

Por la izda., Ben, Castro, Cortina, Rodríguez, Varela, Froján y Pastoriza. Foto: R. Escuredo

vulsos y el textil gallego, que antes competía en pre-cio, se ha dado cuenta que si quiere tener futuro debe apostar por ofrecer diseño. Así lo revelaron los exper-tos reunidos en la jorna-da... El sector textil gallego (situación actual y claves de futuro), celebrada el mar-tes en la Cidade da Cultura (Santiago) dentro del Ciclo de Foros que organiza el Grupo Correo Gallego.

El primer coloquio del fo-ro, moderado por Rosa Ro-dríguez (y no Belén Correa

como se publicó ayer por desliz) editora de la revista Made in Santiago, verso so-bre la formación, el diseño y la innovación.

Carmen Pastoriza, profe-sora de EASD Mestre Ma-teo, aclaró que “ha medida que el sector ha ido crecien-do las empresa han tomado conciencia de la importan-cia de la formación” .

Cristina Varela, subdirec-tora de Esdemga (Universi-dad de Vigo), coincidió en el valor de la formación de los profesionales de la mo-

Expertos en moda defienden competir ofreciendo diseñoEl textil gallego ha avanzado en formación, pero no en la creación de valor de marca

las necesidades de un sec-tor “que para competir de-be ofrecer diseño”.

Charo Froján, fundadora y creativa de D-Dúe, incidió en la importancia de apos-tar por el diseño, “porque nuestros productos tienen un precio alto si se fabrican en Galicia”.

Pablo Castro, director creativo de Dick&Paul, de-

claró que “el futuro del sec-tor esta en la producción en proximidad”.

Eva Ben, gerente de Atexga, abogó también “por diferenciarnos por di-seño”, y explicó que “el sec-tor de la moda en Galicia ha avanzado mucho en cuanto a formación y diseño, pero no tanto en la creación de valor de marca”.

da, y explicó que su pro-puesta formativa surge en relación a la demanda por parte de las empresas de “un diseñador no solo con conocimientos técnicos, si-no también estéticos y cul-turales”.

Ignacio Cortina, de la escuela Goymar, resaltó que “la formación debe ser flexible”, para adaptarse a

Marta de la Calzada

EDITORA MODA DE ‘GRAZIA’

“Las revistas favorecen mucho el consumo y siguen siendo las grandes prescritoras de la moda”

La editora de moda de ‘Grazia’, Marta de la Calzada. R.E.

“En la revista ‘Grazia’ tenemos un gran compromiso con la moda española”PONENCIA. Romper el hiera-tismo que envuelve a algu-nas marcas y descubrir su lado más humano, acercar a los escolares a la industria textil, o potenciar lo propio son algunas de las ideas ver-tidas por la editora de moda de la revista Grazia, Marta de la Calzada, en su inter-vención en el foro sobre el sector textil, cuya ponencia fue seguida con mucha atención por el público. Además, De la Calzada

aprovechó para señalar que las subvenciones “no sólo deberían ser para ayudar a arrancar proyectos, sino también para premiar tra-yectorias correctas”, al tiempo que habló de la “par-te emocional de la moda” y del papel que cumplen las revistas, “que son las que si-guen teniendo credibilidad a la hora de lanzar la mo-da”, por encima de los blogs.Marta también habló de la revista en la que trabaja,

Grazia, un magazine del grupo Planeta, en la que di-jo “tenemos un compromi-so fuerte de apostar por la moda española, al margen de los anunciantes, algo muy complicado en estos tiempos en los que las mar-cas piden un retorno inme-diato de lo invertido, que hace que no haya tanta li-bertad”, reivindicando ade-más la necesidad de “sacar productos que estén en puntos de venta”. T.M.

TALLERES:

Neira de Mosquera, 12

Teléfonos: 981 585 448

SUCURSAL:

Fuente de San Antonio

Teléfono: 981 585 207 - SANTIAGO

ESPECIALIDAD EN:

CALIDAD

Y PRESTIGIO

DE VENTA EN LOS MEJORES ESTABLECIMIENTOS

EL CORREO GALLEGO45

JUEVES28 DE MARZO DE 2013 TENDENCIAS

El foro organizado por el Grupo Correo Gallego so-bre el sector textil celebra-do el martes, reunió en la Cidade da Cultura a empre-sarios, profesionales, así como representantes de la Administración.

La segunda de las mee-sas redondas que se desa-rrollaron versó sobre “La renovación del sector tex-til. Propuestas frente a la crisis”.

Los intervinientes en esta mesa fueron David Gandía Sánchez, socio de Impro-ven; María Castro Díaz, di-rectora de tiendas Lio Lio; María Dolores García de los Huertos Vidal, gerente de Igapex (Instituto Galego de Promoción Económica, Igape); y Marta Ferro Mo-rado, directora de Closet y asesora de comunicación de Florentino).

ANXO BOUZASantiago

De moderador actuó Al-berto Rocha Guisande (se-cretario general de Cluster Galego Textil Moda), que planteó tres cuestiones cla-ves: la internacionalización para poder vender más, con la obtención de resul-tados distintos; la innova-ción, que según dice “es un proceso, no una tarea, para hacer frente al futu-ro”. También sobre el Pan América 2012 del Cluster, para llevar tiendas a países de ese continente, donde las grandes empresas están implantadas con éxito.

Por su parte, María Cas-tro habló del éxito que día a día experimenta Lio Lio, basándolo en que se trata de “ropa fabricada en Gali-cia, es bonita y de calidad”. Lio Lio dispone de 13 tien-das, 9 propias y el resto franquiciadas. Sus planes de futuro pasan colocar su producto en otros países a través de gente de esos paí-

Internacionalizar e innovar, claves para afrontar el futuroParticipantes del foro creen que es necesario contar con un buen producto y saber comunicarlo

ses, que fomente que se in-teresen por su producto fuera de nuestras fronte-ras: “Lo gallego gusta en el extranjero”, afirma Castro.

Marta Ferro resaltó la la-bor de Florentino, que po-tencia estrategias que dan a conocer el potencial de esta marca, y llegar al pú-blico de manera clara. Afir-ma, además, que debería potenciarse un aspecto que no se dá, que es crear valor de producto junto con una buena comunicación. “Hay mucho más que las grandes marcas, que deben darse a conocer a base de una ade-cuada comunicación y eso es cosa de todos ellos”.

En su intervención, Da-vid Gandía (Improven), se pregunta “¿por qué hay empresas que les va bien y otras no?”. Según su opi-nión, la respuesta es que la gestión es mucho mejor en las que van bien, “saben co-mo actuar en cada momen-

Por la izda., D. Gandía, María Castro, Alberto Rocha, Mª Dolores García y Marta Ferro

to, desarrollar el producto y ser muy productivo”. En cuanto a la internacionali-zación, Gandía apunta que “no se puede improvisar un proceso de internacio-nalización, que conlleva grandes inversiones sin ob-tener resultados; hay que estar preparados para ven-der fuera y tener acceso al

mercado a través del canal adecuado. Apuntó, asimis-mo, que obtener beneficios no es bajar salarios, sino contar con buen producto y saber conectarlo con un segmento del consumidor dispuesto a comprar. “Hay quien elabora un buen pro-ducto que no sabe vender”.

María Dolores García Del Igape, ha comunicado los programas de apoyo al sector, con ayudas a empre-sas, en origen y en destino, para fomentar, entre otras cosas, el estudio y autodiag-nóstico de la empresa para ver si es factible salir al ex-terior; planificación que ayude a elaborar su plan de internacionalización; la selección de mercados; la formación, para contar con personal especializado a

través de planes de forma-ción y bolsas de trabajo de gestores de internacionali-zación; el apoyo a la coope-ración de varias empresas y aprovechar sinergias, no solo con apoyo financiero, sino con talleres, donde se pueden hallar canales de colaboración en otros paí-ses. Así, ha anunciado la próxima presencia en Gali-cia del director de la oficina de la Xunta en Rusia para reunirse con empresas que estén interesadas en im-plantarse en ese país.

En el acto de clausura del foro estuvo la concejala de Comercio de Santiago, Re-yes Leis, que reconoció la necesidad de ayudar desde la administración, “ponien-do en valor el producto ga-llego”.

“Debería potenciarse, crear valor de producto y unabuena comunicación”

“El acceso a otros mercados debe hacerse a través del canal adecuado”

• Servicio Técnico• Alquiler de Maquinaria Téxtil• Repuestos y Accesorios

Avenida de Caion 40 Baixo •  15142 ARTEIXO (A Coruña) • Telf: 981 640 109

Facebook: Seoane Textil • BLOG: seoanetextil.blogspot.com

info@seoanetextil.com

Distribuidores de goma de caucho virgen para: ropa de baño, ropadeportiva, lencería, prendas para espectáculos