receptores y accesorios del hogarde tarjetas de memoria o disco externo (fat 32, ntfs y ext3 linux)...

RECEPTORESY ACCESORIOS DEL HOGAR

RECEPTORES Y ACCESORIOS DEL HOGAR

250 Catálogo 2013 / 2014

RECEPTORES INDIVIDUALES (TERRESTRE)

Receptor Terrestre Digital zAs Hbb

Nº Función Descripción

1 HOST USB

Conexión para un stick de memoria (PEN DRIVE), lector

de tarjetas de memoria o disco externo (FAT 32, NTFS y

ext3 linux) con alimentación externa

2 LEDLed de funcionamiento.

Rojo: Standby, Verde: Encendido

3 IR Sensor IR

4 RF-IN Entrada de señal de la antena terrestre

5 RF-OUT Salida de señal RF para conectar a un TV o VCR

6 RJ-45 Entrada de datos (internet)

7 SCART Para conectar a un TV mediante euroconector

8 HDMI Interface para conexión de señal en alta defi nición

9 OPTICAL Salida óptica de audio digital

10DC-I N

12VEntrada para conectar el adaptador AC de 12V

5 6 7 8 1094

1 2 3

zAs Hbb

Receptor híbrido TDT (SD y HDTV) con conexión a internet

a través del estándar HbbTV, que permite al usuario acceder

a todos los servicios de entretenimiento ofrecidos por

los operadores, incluyendo vídeo bajo demanda (VOD),

publicidad interactiva, redes sociales, etc.

Tecnología europea para un producto diseñado y fabricado

íntegramente en Europa. Los procesos más avanzados de

fabricación automatizada utilizados por Televés garantizan la

calidad y la fi abilidad del receptor.

Características funcionales:

Estándar DVB-T.

Vídeo compatible con MPEG2 y MPEG4/H.264.

Compatible con HbbTV

Función PVR vía USB 2.0. Se necesita disco duro externo

o “Pen Drive” con FAT32, NFTS o ext3 (linux).

Reproductor multimedia: video, audio y fotos.

5 listas de canales favoritos (A, B, C, D, E).

Compatible con LCN.

Guía de programación electrónica (EPG).

Soporta Teletexto VBI, Teletexto OSD, Subtítulos estándar

y teletexto.

Guarda y recupera el último canal visualizado.

Actualización del software a través de USB o IP.

Mando a distancia universal (Permite controlar su TV).

Bajo consumo.

INCLUYE CABLE

QR-A00120

REF. DESCRIPCIÓN

511501 Receptor Terrestre Digital con Acceso a TV bajo demanda “zAs Hbb”


251 Catálogo 2013 / 2014

Referencia 511501

Sintonizador de entrada

Frecuencia de entrada MHz 174...862

Nivel de entrada dBμV 45...90

TV-Sistema de vídeo

Demodulación DVB-T

Resolución de vídeo 576i, 576p, 720p, 1080i, 1080p

Formato de imagen4:3 (Letter Box, Pan&Scan) /

16:9 (Zoom, Pan & Scan)

Descodifi cación de vídeoMPEG-2, MPEG-4, H.264

(MP4,MKV,AVI)

TV-System Audio

Descodifi cación de audio

MPEG/MusiCam Layer I & II,

AC3, AAC, AAC+, Dolby digital,

Dolby digital +, mp3

Conectorización

Entrada/Salida terrestre 2 x CEI

SCART Salida RGB, CVBS, Audio analógico

HDMI Salida Audio/Vídeo Digital

SPDIF Salida óptica audio digital

USB 1 x 2,0 (Actualización S/W)

Alimentación

RedTensión Vac 196...264

Frecuencia Hz 50-60

Consumo

(máx.)

FuncionandoW

< 4,5

Standby < 0,6

Memorias

FlashMB

500

RAM 2x 250 DDR2

General

Temp. funcionamiento ºC -5...45

Dimensiones (Anc x Al x Pr) mm 180 x 29 x 130

Peso Kg 0,3


Internet

Router

HDMI

HDMI

HDMI

El zAs Hbb permite la reproducción de archivos en base a la

siguiente tabla:

Tipo archivo Extensión Codec Vídeo Codec Audio

MP4 MP4MPEG4

H.264AAC

WAV WAVPCM

MP3

MATROSKAMKV

MKA

MPEG4

H.264

AC-3

MP2

MP3

AAC

AVI AVIXDIV

(MPEG4-ASP)

AC-3

MP2

MP3

7654


252 Catálogo 2013 / 2014


Receptor Digital Terrestre zAs HD


1 HOST USB

Conexión para un stick de memoria (PEN DRIVE), lector

de tarjetas de memoria o disco externo (FAT 32) con

alimentación externa

2 LEDLed de funcionamiento.

Rojo: Standby, Verde: Encendido

3 IR Sensor IR

4 RF-INEntrada de señal de la antena terrestre

(alimentación +5V/100mA selec. por menú)

5 RF-OUT Salida de señal RF para conectar a un TV o VCR

6 SCART Para conectar a un TV mediante euroconector

7 HDMI Interface para conexión de señal en alta defi nición


9 DC-IN 12V Entrada para conectar el adaptador AC de 12V

zAs HD

5 6 7 8 94

1 2 3

Receptor TDT (SD y HDTV), la opción idónea para aquellos

televisores HD que carecen de sintonizador TDT, o TDT

MPEG 4.






Estándar DVB-T.



(FAT32) o “Pen Drive” (FAT32).

Función “TimeShift” por USB con opción de grabación.

Reproductor multimedia: video, audio y fotos.

6 listas de canales favoritos (A, B, C, D, E, F).

Compatible con LCN.



y teletexto.


Bloqueo paterno y de menús.

Actualización de software vía USB.

Bajo consumo.

QR-A00047

REF. DESCRIPCIÓN

5124 Receptor Terrestre Digital “zAs HD”

INCLUYE CABLE


253 Catálogo 2013 / 2014


Referencia 5124





Demodulación DVB-T


Formato de imagen4:3 (Letter Box, Pan&Scan) /

16:9 (Zoom, Pan & Scan)

Descodifi cación de vídeoMPEG-2, MPEG-4, H,264

(MP4,MKV,AVI)

Velocidad de símbolo Msps 1...45

TV-System Audio


MPEG/MusiCam Layer I & II,

AC3, AAC, AAC+, Dolby digital,

Dolby digital +, mp3

Conectorización

Entrada/Salida terrestre 2 x CEI

SCART Salida RGB, CVBS, Audio analógico

HDMI Salida Audio/Vídeo Digital


USB 1 x 2,0 (Actualización S/W)

Alimentación


Frecuencia Hz 50-60

Consumo

(máx,)

FuncionandoW

< 4,5

Standby < 0,6

Memorias

FlashMB

32

RAM 512

General

Temp, funcionamiento ºC -5...45

Dimensiones

(Anc x Al x Pr)mm 180 x 29 x 130

Peso Kg 0,3

El zAs HD permite la reproducción de archivos en base a la

siguiente tabla:


MP4 MP4MPEG4

H.264AAC

WAV WAVPCM

MP3

MATROSKAMKV

MKA

MPEG4

H.264

AC-3

MP2

MP3

AAC

AVI AVIXDIV

(MPEG4-ASP)

AC-3

MP2

MP3


254 Catálogo 2013 / 2014

7156

CAM TDT Premium

Módulo de acceso condicional que permite la

descodifi cación de servicios TDT en cualquiera de los

formatos premium, mediante una tarjeta de abonado.

Características principales:

Módulo pensado para televisores que incorporan

Common Interface (CI).

Válido para televisores compatibles TDT premium.

Se incluye lista de televisores compatibles.

Permite descodifi car todos los canales TDT Premium de

España disponibles en la actualidad y futuros.

Se inserta directamente en los televisores.

Certifi cación TDT Premium.

Características técnicas:

Estándar DVB-T.

2 MB de memoria fl ash.

8 MB de memoria SDRAM.

Velocidad cifrado 200 Mb/s.

Microprocesador de 200 MHz.

Detección de movimiento de la tarjeta.

Detector de cortocircuito.

Actualización de software por señal (OTA).

Gestor de arranque seguro.

Carcasa metálica.

Menú multilenguaje.

Código PIN.

Se recomienda visitar la dirección www.tdtpremium.es para tener actualizada la lista de televisores compatibles TDT Premium.


QR-A00205

REF. DESCRIPCIÓN

7156 CAM TDT Premium


255 Catálogo 2013 / 2014

RECEPTORES INDIVIDUALES (SATÉLITE)

Receptor Digital de Satélite zAs HD SAT

zAs HD SAT


1HOST

USB

Conexión para un stick de memoria (PENDRIVE),

lector de tarjetas de memoria o disco externo (FAT

32) con alimentación externa.

2 LEDLED de funcionamiento ON/OFF.

Rojo: Standby / Verde: Encendido

3 IR Sensor IR

4 RF-OUT Salida de señal RF para conexión a un TV o VCR.

5 RF-IN Entrada de señal de la antena de satélite

6 SCART Euroconector para conexión del TV

7 HDMI Interfaz para conexión de señal de HD


9DC-IN

12VEntrada conexión adaptador AC/DC (12Vdc)

5 6 7 8 94

1 2 3

Receptor de satélite (SD y HDTV), la opción idónea para

aquellos televisores (SD y HDTV) que carecen de sintonizador

TV SAT .






Estándar DVB-S / DVB-2.


Adaptador de canales libres (FTA).


(FAT32) o “Pen Drive” (FAT32).

Función “TimeShift” por USB con opción de grabación.

Compatible con DISEqC 1.2, Motor, LNB unicable.


6 listas de canales favoritos (A, B, C, D, E, F).


y teletexto.


Bloqueo paterno y de menús.

Actualización de software vía USB.

Bajo consumo.

QR-A00206

REF. DESCRIPCIÓN

717501 Receptor Digital de Satélite zAs HD SAT

INCLUYE CABLE


256 Catálogo 2013 / 2014


Motor

Referencia 717501





DemodulaciónDVBS (QPSK),

DVBS2 (QPSK, 8PSK)


Formato de imagen

4:3 (Letter Box, Pan&Scan,Voll)

/ 16:9 (Zoom, Full, Pan&Scan,

Automático)

Descodifi cación de vídeoMPEG-2, MPEG-4, H.264

(MP4,MKV,AVI)

Velocidad de símbolo Msps 1... 45 (1... 30 en DVB-S2/8PSK)

TV-Sistema de audio


MPEG/MusiCam Layer I & II, AC3,

AAC, AAC+, Dolby digital, Dolby

digital +, mp3

Conectorización

Entrada/Salida satélite 2 x F hembra

SCARTSalida RGB, CVBS,

Audio analógico

HDMI Salida Digital Audio/Vídeo


USB 1 x 2.0

Alimentación


Frecuencia Hz 50-60

Consumo

(máx.)

FuncionandoW

< 4.5

Standby < 0.3

Señales de

control

Selección banda 22 KHz

Conmutador DiSEqC DiSEqC 1.2

Compatible Unicable SatCR

Memorias

FlashMB

32

RAM 512

General

Temp. de funcionamiento ºC -5...45


Peso Kg 0,3

7269 Conmutador

DiSEqc 4 entradas

El zAs HD SAT permite la reproducción de archivos en base a

la siguiente tabla:


MP4 MP4MPEG4

H.264AAC

WAV WAVPCM

MP3

MATROSKAMKV

MKA

MPEG4

H.264

AC-3

MP2

MP3

AAC

AVI AVIXDIV

(MPEG4-ASP)

AC-3

MP2

MP3


257 Catálogo 2013 / 2014


Receptor Digital Satélite RSD

7118

Referencia 7118



Nivel de entrada dBμV 42... 82

TV- Sistema de vídeo

Demodulación DVB-S

Resolución de vídeo 720 x 576 (PAL); 720 x 480 (NTSC)

Formato de imagen 4:3 (Letter Box, Pan&Scan) / 16:9

Descodificación de vídeoMPEG-2 Main Profile @ Main

Level

Velocidad de símbolo Msps 1... 45

TV-Sistema de audio

Descodificación de audioMPEG-1 layer I & II

(Musicam Audio)

Conectorización

Entrada/Salida de satélite 2 x F hembra

SCART1 x TV(RGB, CVBS, L/R Audio)

1 x VCR (CVBS, L/R Audio)

RS-232 9-pin D-Sub (Actualización S/W)

RCA 2 x hembra (Audio Hi-Fi)

Coaxial CEI 1 x Entrada RF, 1 x Salida RF

Modulador UHF C. 21 a C.69 (C.38 de fábrica)

Alimentación


Frecuencia Hz 50-60

Consumo

(máx.)

FuncionandoW

< 25

Standby < 1

Señales de

control

Selección banda Tono de 22 KHz

Conmutador DiSEqC Versión 1.0 - Tone Burst A/B

Posicionador DiSEqC 1.2 / USALS, SatCR

Sistema

Memoria RAM MB 2

Memoria flash MB 2

General

Temp. funcionamiento ºC 0...40


Peso Kg 1,3

REF. 7118

Receptor de satélite preparado para la recepción de canales

digitales en abierto (FTA).

Incorpora tres tipos de salida:

Vídeo compuesto.

Euroconector.

Modulador UHF (21-69).

Este último, hace posible la utilización de este dispositivo

con TVs que carezcan de entrada de euroconector,

facilitando además la distribución del canal generado (UHF)

a través de toda las tomas de la vivienda.


8 listas de canales favoritos.

Compatible con DiSEqC 1.2, USALS y LNB Unicable.

Vídeo y audio de alta calidad.

Gestión de canales: “Mover”, “Buscar”, “Ordenar”, “Editar”.


Función teletexto.

Subtítulos estándar/teletexto.

Control de acceso.


Autoapagado 60, 120 y 180 min.

Modulador de RF.

Función mosaico y zoom.

Visualización horaria.

Juegos.

Bajo consumo.

QR-A00078

REF. DESCRIPCIÓN

7118 Receptor Digital de Satélite RSD


258 Catálogo 2013 / 2014

Modulador A/V

ACCESORIOS DEL HOGAR

Referencia 5858 585801

Modulador

Norma PAL B/G PAL I

Banda VHF - UHF

Nivel salida (tip.) dBμV 90 típ.

Margen regulación dB > 15

Vídeo Vpp

1 (sobre 75 Ω)

Audio Hz 50...15000

Lazo de RF

Banda MHz 5...2400

Pérdidas paso dB < 2

Paso alimentación (máx.) mA 300 máx.

General

Alimentación Vac

196...264

Consumo W 2,5

Temp. funcionamiento ºC -5...+45

Indice de protección IP20

Peso gr 250

Dimensiones (Anc x Al x Pr) mm 145x55x35

Modulador doméstico de A/V que genera un canal

analógico en cualquier banda de MATV.

Indicación del canal mediante display.

Regulación de ganancia para adecuar su nivel al resto

de canales de la instalación.

Lazo de RF compatible con instalaciones SMATV.

Permite el paso de corriente para la alimentación de un

LNB.

Ajuste del nivel de audio del canal generado, para

igualarlo con el resto de canales presentes en la

distribución.

Capaz de generar una señal de “test” (compuesta por

dos bandas blancas) que permite localizar el canal

generado en la red, en ausencia de una fuente de señal.

Con fuente de alimentación conmutada que optimiza

su efi ciencia energética.

Cable Euroconector a 2 RCA Macho (1,5m), es el

complemento ideal para introducir la señal de

video y audio generada por un receptor, vídeo,

reproductor... en el modulador ref.5858

5858

4377

5514

Test

230V~

Entrada Audio

Entrada Video

Entrada RF

Salida RF + 1Ch. V/UHF

Lectura del canal

con displayCambio de canal

Ajuste del nivel

de audio

Ajuste del nivel

de salida del

canal modulado

DC pass: 300 mA

RF pass: 5 - 2400 MHz

QR-A00071

REF. DESCRIPCIÓN

5858 Modulador A/V PAL B/G

585801 Modulador A/V PAL I


259 Catálogo 2013 / 2014

433 MHz IR

5,8 GHz A/V

(1)

(1)

7167

Transmisión de Audio/Vídeo e IR

Sistema de transmisión inalámbrica de audio y vídeo (A/V)

sin hilos, y de retorno de infrarrojos (IR).

Permite confi gurar la frecuencia de transmisión para evitar

interferencias entre usuarios.

Características principales de la ref. 7307

Transmisor y receptor en la banda de 2,4GHz, con 3

canales seleccionables mediante switch.

Entrada para A/V (Satélite, set-top box, lector de DVD,

cámara de vídeo, etc.).

Adaptadores para conexión A/V.

Función lazo de paso (loop-through).

Todas las antenas (2,4GHz y 433MHz) ocultas en el

interior de la carcasa.

Formatos PAL y NTSC disponibles.

Bajo consumo.

Características principales de la ref. 7167

Transmisor y receptor en la banda de 5,8 GHz, con 8

canales seleccionables mediante switches.

Entrada para A/V (Satélite, set-top box, lector de DVD, etc.).

Adaptadores para conexión A/V.

Función lazo de paso (loop-through).

Antena orientable.

Formatos PAL y NTSC disponibles.

Bajo consumo.

7307REF. DESCRIPCIÓN

7307 Emisor+Receptor Digidom A/V 2,4 GHz 3 canales

7604 Receptor suplementario para ref. 7307

7167 Emisor+Receptor Digidom A/V 5,8 GHz 8 canales

(1) Existen dos opciones de conexión a los equipos (euroconectores o conectores RCA).(2) Opción para ver la señal que se está enviando al receptor mediante este lazo.


Monitor TV Monitor TV

Lazo de señal (2)

Fuente A/V

Extensión IRTransmisor

Receptor

Mando a distancia

Señal IR

Señal IRSeñal A/V

Señal A/V

Salón Habitación

QR-A00079


260 Catálogo 2013 / 2014

7605

Transmisión IR por RF

Transmisión IR por cable coaxial


Esta pareja de dispositivos IR constituye un prolongador RF

(433 MHz) de mando a distancia.

Prolongador de mando a distancia por cable coaxial (14,7

MHz).

Las señales de infrarrojos del mando a distancia se

transmiten por el cable coaxial de la red de TV hasta el otro

extremo, dónde el receptor “coaxial” extrae esta señal y la

emite hacia el sensor IR del equipo a controlar.

Sin interferencias gracias al apantallamiento del cable

coaxial.

Gran alcance. No limitado por interferencias ni

obstáculos.

REF. DESCRIPCIÓN

7237 Emisor+Receptor Digidom señal mando a distancia

7219 Emisor suplementario para ref. 7237

REF. DESCRIPCIÓN

7605 Emisor+Receptor señal mando a distancia por coaxial

7606 Emisor suplementario señal mando a distancia por coaxial

Referencia 7234 / 7219

Frecuencia de trabajo MHz 434

Tensión red adaptador AC/DC Vac 230

Tensión de alimentación Vdc 18

Consumo W 0,7

7237

Referencia7605 / 7606

RX TX

IR

Frecuencia de salida KHz 36 (RC5) -

RF

Nivel mínimo de entrada dBμV 50

Frec. de modulación MHz - 14,7

Nivel de salida dBμV - 100

Nivel de armónicos dBc - -45

Pérdidas de inserción dB 0,5 @ 5-862MHz

General

Alimentación Vdc 12

Consumo max. mA 12

Alimentación en salida coaxial mA 30 -

QR-A00081

QR-A00097


261 Catálogo 2013 / 2014

1 CH

A/V

A/V

2 CH

TX

TX

RXTV + 2 CH

1 - Ref. 717501 zAs HD

2 - Fuente de A/V

3 - Ref. 532910

4 - Ref. 5858

5 - Ref. 7605

6 - Ref. 7606

7 - Ref. 544502

8 - Ref. 542502

receptores y accesorios del hogarde tarjetas de memoria o disco externo (fat 32, ntfs y ext3 linux)...

Documents