raíces latinas
TRANSCRIPT
1
Liceo Augusto D’Halmar Lenguaje y Sociedad Prof. Paulina García
Raíces Latinas
AEQUUS: Igual.
Equidistante, equilátero, equivaler, ecuánime (animus = ánimo).
AEVUM: Edad, vida.
Medieval, longevidad (longum = largo).
AGER, AGRI: Campo.
Agrario, agricultor, agrimensor (mensura = medida), agreste.
ALTER: Otro:
Alterar, alterno, altruismo, inalterable, subalterno.
AMBULARE: Andar.
Deambular, preámbulo, ambulancia, sonámbulo (somnus = sueño)..
ANIMA: Alma.
Animal, desanimado, exánime (ex = sin), magnanimidad (magnus = grande), animadversión.
ANNUS: Año.
Anales, anuario, hogaño (hoc = este), milenio.
AQUA: Agua.
Acuático, acuario, acueducto (ductus = conducto), terráqueo (terra = tierra).
ARGENTUM: Plata.
Argentino, argentífero (ferre = llevar).
ARMA: Arma.
Armígero (gerere = llevar), armisticio (statio = suspensión), inerme (in = sin).
ARS-ARTIS: Arte.
Artista, artefacto (factu = hecho), artificio (fácere = hacer), artificial.
AUDÍRE: Oír.
Audición, audiencia, auditivo, inaudito (in = no).
AURUM: Oro. Aureola, aurífero (ferre = levar), orífice (fácere = hacer), aurívoro (vorare = devorar).
BELLUM: Guerra.
Bélico, belicoso, beligerante (gérere = sustentar), belísono (sonus = sonido).
BENE: Bien.
Benefactor (fácere = hacer), benevolente (volens = que quiere), beneplácito (placitus = querido).
BIS: Dos veces.
Bicolor, bicorne (cornu = cuerno), bisectar (secare = cortar), bípedo (pes = pies).
CÁDERE: Caer.
Decaer, decadencia, caduco, cadente, caso, acaso.
CÁLERE: Calentar.
Cálido, caldo, escaldar, calefacción.
CÚRRERE-CURSUM: Correr.
Concurrir, discurrir, precursor, incurrir, transcurso.
CANIS: Perro.
Canino, canícula, canódromo (griego dromos = carrera).
CAPUT-CÁPITIS: Cabeza.
Capital, capataz, capitel, decapitar.
CINIS: Ceniza. Cinerario, incinerar, cinéreo. CIVIS: Ciudadano. Civil, civilizar, cívico, civilización. CIDIO, DE CAEDERE: Matar.
Homicidio (homo = hombre), fraticida (frater = hermano).
CLÁUDERE-CLAUSUM: Cerrar.
Clausurar, cláusula, claustro, enclaustrar.
CÓLERE-CULTUM: Cultivar.
Apícola (apis = abeja), agricultor (agris = campo), inculto (in = no).
2
COR-CORDIS: Corazón.
Cordial, concordia, discordia, coraje, acorde.
CORPUS-CÓRPORIS: Cuerpo.
Corporación, corpúsculo, incorporar, incorpóreo.
CURA: Cuidado.
Curador, curatela, incuria, sinecura (sine = sin).
DAMNUM: Daño.
Damnificado (fácere = hacer), indemne, indemnizar.
DENS-DENTIS: Diente.
Dentífrico (fricare = frotar), dentición, dentellada, denticulación.
DEUS-DEI: Dios.
Deificar (fácere = hacer), deísta, deidad.
DÍGITUS: Dedo.
Digital, digitígrado (gradior = andar), prestidigitador (presto = ágil).
DÍSCERE: Aprender.
Discípulo, disciplina, condiscípulo.
DOCÉRE-DOCTUM: Enseñar. Docente, docencia, doctor, doctorado. DÓMINUS: Señor.
Dominar, dueño, dominio, dominación, don.
DOMUS: Casa.
Doméstico, domicilio, domesticar, indomesticable.
DÚCERE-DUCTUM: Conducir.
Ducho, conducta, acueducto (aqua = agua), viaducto, oleoducto (oleum = aceite).
EGO: Yo.
Egoísmo, egocentrismo, egotismo.
EQUUS: Caballo. Ecuestre, equino, equitación, équite.
FÁCERE-FACTUM: Hacer.
Factura, rectificar, fortificar, factible, artefacto.
FANUM: Templo. Fanático, profano, profanar. FORMA: Forma.
Deforme, informe, uniforme, multiforme, fusiforme (fusas = huso).
FRATER: Hermano. Fraternal, fraternizar, fratricidio. FRICUS-FRÍGORIS: Frío.
Frigorífico (fácere = hacer), refrigerador, frigidez.
FERO-FERRO: Llevar.
Aurífero (aurum = oro), féretro, argentífero (argentum = plata), vociferar (vox = voz).
FIDES: Fe. Fidelidad, fidedigno, perfidia. FILIUS: Hijo. Filiación, afiliarse, filial. FILUM: Hilo.
Filiforme, filamento, filástica, filoseda.
FINIS: Fin.
Confín, definición, finalidad, infinito, finado, fenecer.
FOEDUS-FÓEDERIS: Alianza.
Federal, federativo, confederación, federalismo.
FLAMMA: Llama.
Inflamar, flamígero (gérere = llevar), oriflama (aurum = oro).
FLÚERE: Fluir.
Afluente, influir, confluencia, flujo, fluido, efluvio.
FRONS-FRONTIS: Frente.
Afrontar, confrontar, frontispicio.
3
FÚGERE: Huir. Tránsfugo, fugitivo, lucífugo (lucis = luz), fugaz.
FUMUS: Humo.
Fumar, fumigar (agüere = hacer), fumívoro (vorare = consumir), perfume.
GENUS-GÉNERIS: Género.
Genuino, congénere, genérico, degenerar, generación.
GRADIOR-GRESSUS: Caminar.
Plantígrado (planta = planta), digitígrado (digitus = dedo), regreso.
GREX-GREGIS: Rebaño.
Gregario, congregación, disgregar, agregar.
HOMO: Hombre.
Homicidio (caédere = matar), humano, humanidad, humanitario, deshumanizar.
HOSPIS: Huésped.
Hospedar, hospicio, hospital, hotel hostería.
HOSTIS: Enemigo. Hostil, hostilización, hueste. HUMUS: Tierra.
Inhumar, exhumar, trashumar, póstumo (post = después).
JUS-JURIS: Derecho.
Jurista, jurisconsulto, justicia, injuria, justificar.
LABOR: Trabajo.
Elaborar, colaborar, labrador, labriego, laboratorio.
LAC-LACTIS: Leche.
Lácteo, lactancia, lacticinio, lactosa.
LAPIS: Piedra. Lápida, dilapidar, lapidario, lápiz. LATUS-LÁTERIS: Lado.
Equilátero (equus = igual), unilateral, bilateral, colateral, cuadrilátero.
LÉGERE-LECTUM: Leer. Lectura, ilegible, leyenda, legendario, elegir, elección.
LEX-LEGIS: Ley.
Legal, ilegal, legítimo, legalizar, legislar.
LIS-LITIS: Lid, pleito. Litigio, litigar, litigante. LÍTTERA: Letra.
Literatura, literario, literal, aliteración.
LOCUS: Lugar.
Colocar, dislocar, locomoción (motio = movimiento), locatario.
LONGUS: Largo.
Longitud, longitudinal, prolongar, lontananza, longevidad (aevum = edad).
LOQUI: Hablar.
Coloquio (cum = con), locución, locutorio, locuaz, soliloquio (solus = solo).
LÚDERE: Jugar. Ludo, ludibrio, preludio, aludir. LUMEN-LÚMINIS: Luz.
Iluminar, luminoso, luminaria, vislumbrar (vix = apenas).
MAGISTER-MAGISTRI: Maestro. Magistral, magistrado, magisterio. MAGNUS: Grande.
Magnate, magnificar (fácere = hacer), magnanimidad (ánima = alma).
MANUS: Mano.
Manuscrito, manufactura (fácere = hacer), bímano (bis = dos), maniobrar.
MERX-MERCIS: Mercancía.
Mercado, mercader, mercería, mercante, comercio, comerciante.
MILES-MÍLITIS: Soldado. Militar, milicia, militante. MORBUS: Enfermedad. Mórbido, morboso, morbosidad.
4
MOS-MORIS: Costumbre.
Amoral, inmoral, morigerar, desmoralizar.
MOTUS: Movimiento.
Terremoto, maremoto, motocicleta, locomotora, automotor.
MULTUS: Mucho.
Multiforme, multitud, multiplicar, multicolor.
MUNUS: Don, oficio.
Munífico (fácere = hacer), matrimonio.
MUTARE: Cambiar.
Mutación, permutar, inmutable, conmutar.
NAVIS: Nave.
Navegar, circunnavegación (circuí = alrededor), naufragar (frangere = romper).
NIHIL: Nada. Nihilismo, nihilista, aniquilar. NÓCERE: Dañar.
Nocivo, nocente, inocente, inocencia (in, partícula privativa).
NOMEN-NÓMINIS: Nombre.
Nómina, nominal, denominar, nomenclatura (calator = llamador).
NOX-NOCTIS: Noche.
Nocturno, noctámbulo (ambulare = andar), pernoctar (per = a través).
NÚBERE-NUPTUM: Cubrir con velo,
cubierto. Núbil, connubio, nupcias (nuptiae), nupcial.
OCCÍDERE-OCCASUM: Morir, caer.
Occiduo, occidente, occidental, ocaso.
OCULUS: Ojo.
Ocular, oculista, inocular (in = en).
ODOR: Olor.
Inodoro (in = no), odorífero (fero = llevar), odorante, desodorante.
OMNIS: Todo.
Omnipotente (potens = poderoso), omnívoro (vorare = comer), ómnibus (para todos).
ONUS-ÓNERIS: Carga.
Oneroso, exonerar (ex = fuera), onerario.
OPUS-ÓPERIS: Obra. Ópera, operario, opúsculo. OS-ORIS: Boca.
Orar, oración, adorar, orador, perorar, oráculo.
OS-OSSIS: Hueso.
Osario, osamenta, osificar (fácere = hacer), osífraga (frangere = quebrantar).
OVUM: Huevo.
Ovario, óvalo, ovoide (griego eidos = forma), ovíparo (párere = engendrar), ovillo.
PÁRERE: Engendrar.
Ovíparo (ovum = huevo), vivíparo (vivus = vivo).
PECTUS-PECTORIS: Pecho.
Pectoral, peto, expectorar (ex = fuera), expectoración.
PAENE-PENE: Casi.
Penumbra (umbre = sombra), península (ínsula = isla), penúltimo.
PETRA: Piedra.
Petrificar (fácere = hacer), petróleo (oleum = aceite).
PUNÍRE: Castigar.
Punición, punitivo, punible, impune (in = sin).
RADIX: Raíz.
Radical, radicarse, radicícola (cólere = habitar).
RETRO: Hacia atrás.
Retrospectivo (spectare = mirar), retrógrado (gradior = caminar).
SCIRE: Saber.
Necio (ne = no), ciencia, conciencia, subconsciente.
5
SECARE-SECTUM: Cortar, cortado. Disecar, secante, sector, insecto (in = hacia adentro).
SEDÉRE: Estar sentado.
Presidir (pre = adelante), presidente, sedentario.
SEMI: Medio.
Semicírculo, semicorchea, semidiós, semidiámetro.
SENEX: Viejo.
Senil, senado, senectud, señor (senior = más viejo).
SINGUM: Seña, signo.
Consignar (cum = con), insigne (in = con), significante (fácere = hacer).
SÍMILES: Semejante.
Verosímil (verus = verdadero), facsímil (fácere = hacer), similar.
SOMNUS: Sueño.
Sonámbulo (ambulare = andar), insomnio (in, privativo).
SPECTARE: Ver.
Aspecto, espectáculo, prospecto (pro = antes), introspección (intro = dentro).
TACÉRE-TACITUM: Callar. Tácito, taciturno. TÉGERE-TÉCTUM: Cubrir. Proteger, teja, techo. TERRA: Tierra.
Terráqueo (aqua = agua), terrateniente (tenentis = que tiene), coterráneo.
TEMPUS-TÉMPORIS: Tiempo.
Temporal, intemperie, templanza, tempestad, intempestivo, temprano.
TESTIS: Testigo.
Testimonio (munus = oficio), testificar (fácere = hacer).
UMBRA: Sombra.
Umbrío, umbroso, penumbra (paene = casi).
UNDA: Onda.
Inundar, abundante, redundar, undísono (sonus = sonido).
URBS: Ciudad.
Urbano, urbanidad, suburbio (sub = bajo).
VERUS: Verdadero.
Veredicto (dictus = dicho), verosímil (similis = semejante), veraz.
VETUS-VÉTERIS: Viejo.
Vetusto, veterano, inveterado, inveterarse.
VÍA: Camino.
Viable, trivio, trivial, viático, obvio, viaje.
VIDERE-VISUM: Ver.
Vidente, evidencia, viso, previsor (pre = antes).
VIR: Hombre. Viril, virtud, triunviro (tri = tres) VORARE: Comer.
Frugívoro (fruges = frutos), omnívoro (ovnis = todo), voraz.
VOX-VOCIS: Voz.
Vocablo, vocación, invocar, vociferar (ferre = llevar), abogado (ad, vocatus).
VULNUS-VÚLNERIS: Herida.
Vulnerar, vulnerable, invulnerable (in = no).