RADIO BARCELONA E. A. J. - !•

Guía-índice o programa para el LUNES d i a l ? de Sep t i embre de 194 5 Mod. 310 O. Ampurtas

Hora Emisión Título de la Sección o parte del programa Autores Ejecutante

ühflo mi,

(

,45

1 2 h , ~

1 2 h f . 5 12.1,06 12h ,30 12h ,55 1 3 h , ~ l j h . 1 0 JLJÜ,20

i 3 H , 3 5

1 3 h . 5 s 1 4 h , ~ -1411,01 14H.15 1 4 h , 2 0 14h 3~ 1 5 h f - S

15h ,15 15h,2Lo

15 h f * 3

I6h ,—

i B h , 19h ,

Jl9h,3u | i y h f 5 0

2 G h , ~ 2Oh,15 2üh ,2ü 20h ,45 2 0 h , 5 0 2 l h , ~

21h ,«5

p a t i n a !

i

e d i o

c o r a s e s )anoi4ib

(i

«

ti

Sintonía*- Campanadas y Cancione Emisión de itadiu Nacional de Esp Pelocuias y melodías modernas. Guia comercial. El vioiin de Joseph Sziguetti Fin emisión.

Antonia.- Campanadas y Servicio Meteorológico Nacional* Boletín de la playa*

seo del radioyente* sion:HViena es asi*

Gula comercial. Solos de piano y vioiin. Boletín Informativo. BmiSLÓn de Eadio Haoioxuü. de Esp ictuación del tenor Fernando Eli Al piano Mtro. Iliva. tula comercial» Hora exacta,- Santoral del dia . Programa variado* Guia comercial* Sigue:Programa variado. ¡misión de Hadio Nacional de Esp

ülosa de la canción" con la coiab ración de la cancionista Conchita iartine2, por Emisxén "Cocina selecta" Eecital Hipólito Iklzaro. Charlas sobre Puericultura por la Doctora D. Luisa Trigo Fin emisión.

Varios Discos a la

a ¡a a 3

Varios

H

tría )ra-

J.A,Prada

Varios

Noch*

'Sintonía*- Campanadas y"Tannhause ?H WAgner usica de Bach, Concierto para do 3

Violines en re menor" por Yehudi jnhuin y Gecrges Eneseo

Emisión de Eadio Nacional de Espala Obras españolas. lodias y películas

Boletin informativo. Sigue tMelodiai y películas. "nadio-Deportes" Sigue :¿ielodias y películas Hora exacta.- Servicio líeteoroió-gico Nacional. Isión:"Entre bastidores"

¿d¿

Espin Varios

¿ZZ£t *6~

^/^

RADIO BARCELONA E. A. J. - 1.

(AÍH**

Guía-índice o programa para el LUHBS día 17de S e p b r e . de 194 5 Mod. 310 G. Ampurtas

Hora Emisión Título de la Sección o parte del programa Autores Ejecutante

2111,20 211i,30 2Ua,43

2 2 h , ~ 22h,0í> 22h.,0?

22ia, l5 22h ,45 2 3 h , —

f!

tf

II

H

ff

t e a t r o e s p a ñ o l , m ú s i c a o r q u e s t a l . s i ca de l a s ¿¿mericas*

-Actuación de l a soprano C a t a l i n a , Duran .Al p i a n o Mtro O l i v a . Guia c o m e r c i a l . Emis ión : "lia a n é c d o t a a e i d ia , f

Marcos Hedondo(Discos)

¡misión de H&dio l í a c i o n a l de Espar Opere ta :Krag&enl ;os . b a i l a b l e s .

V a r i o s

ii

\%

M

tf

II

Discos ti

Humana

Locu to r D i s c o s

H

o-o-o-o-o-o-o

m » i .A, J.—1

ÜOBBS, 17 de Septiembre 1^45 l i i l i i l i i l l l i

j&fcitg

. OÍA DL I O D I A Í Ü I Q H , UUJ-x*

^ 131i,35 Actuación del tenor Fernando Elias:Al piano Látro. «£MMME; "Cuatro Vidas" canción de J. Carreras "Hatorno" de M. 1. de la ̂ osa s~ "Nunca" canción de Guty "biiwifaiû Â̂ )gA4jfl *

•/Vals de las Veías" de íáanuelT^alina ^ ^ " Tus ojos azules" de Ernesto

y 13h,55 Guía comercial»

^ I4h,— Hora exacta,- Santoral del dia»

yI4h,Qx Programa variado: (Discos)

>¿ 14h,15 Guía comercial.

y 14h,20 Sigue:Programa variado:(Diseos)

^ 14Hf30 COIÍBCTAJvtGS COK EA0IO NACIONAL DE ESPA.>Ü:

^ 15ü,~ ACAtiAN VDES. DE OIH LA EMISIÓN DI SADlO HAGia.AL EB ESPAÑA.

- "Glosa de la Canción, por J.A. de Prada con la coiaDoración de la cancionista Conchita Martínez.

(texto hoja aparte) : : : : : : : : : :

15h,x5 Emisión:"Cocina selecta" (Texto hoja aparte)

19h,50 AÜLÜM VDEb. DE OIB LA EMISIOM DE ÍUU)IO K1ÁXGB1L&I ESPA

íbras e spaño la s : (D i scos )

2Bhf^- kefodias y / p e l i c u l a s : ( D i s c o

) 20h,15 B o l e t í n in fo rmat ivo

X 20h,2O Sigue: melodías y p e l í c u l a s : (Discos)

2Gh,45 "Radio-Deportes"

Y 2Gh,5w ~igue u e l o d i a s y p e l í c u l a s : (Discos)

21hf:— Hora e x a c t a , - Se rv i c io meteorológico N a c i o n a l .

21h,05 "Emisión:"Entre b a s t i d o r e s "

(l 'exto lio j a a p a r t e ) • • • • • • • • • • • • • •

21h,2G t e a t r o e spaño l , nruisca o r q u e s t a l .

21h,30 Música de americas:(Discos)

21h,45 Actuación de la soprano Catalina Duran:Al piano Mtr# Oliva.

/( "fíiinpiaato "Serenata de Toselli Y uLa -ternera del Puerto" üorozabal

ér* 'DÉmaHj i io o

Ni 22h,— Guia comerc ia l .

V 221i,05 ttnrnnBniiannTirinia^iteHnnB^ Emisión: "La Anécdota d e l d i a " (Sexto hog.a a p a r t e )

• • • • • « •

22h,Q7 Marcos Redondo:(Discos)

22h,15 OOIÍSOTAMOS G0H r^üIO iíAOIoíi^L D E ISPAH*

22h,45 ACABAS" VDBS. DE OÍS LABklslOjí DE MDIO HACIQKAL DE ESPAI^U

p e r e t a : f r a¿uen tos : (D i scos )

2 j h , — o d i a b l e s : (Discos-)

241i,— /Aprox/ Damos por terminada nuestra emisión rüa y nosgedimos de ustedes hasta las ocho si Dios quiere. Señores radioyen-tes nuy buenas noches. SOOISDAD ESPAJOLA DE RADI0DIFJB10K, El BA DE 3.. L01ÍA EAJ-1. Viva Franco: Arriba España.

s.

PROGRAMA DS DISCOS ^¡klVf) £

A LAS 8—H Luanes,17 de S e p t b r e , ! ^

CANCIONES DIVERSAS

M-8l)P.l—X ISABELn v a l s de Romero ) Marcos Redondo 2—}

&K))P.2— X" BLJNCA FLOR» v í a s de Magaldi ) Imperio Argent ina • Ij.—Kn NIÑA AHÍ0BDS4» zamba de Ni le (

670¿P.5—7* ROSE-MARIE" ) de Friml por Nelson Eddy 9 6—K* CABALLISTAS" (

A LAS 8 ' 3 0 — H

PELÍCULAS Y MÍLODIAS MODERNAS «

LAS VELAS" de "El puente de Waterloo) Rafael Me ina y Orq. " de Povost (

6768)A.9—K" Bullí TORNO DE NOCHE" de F e r s t l ) Orq. ffill Glahe 10—X" EN EL JARDÍN" de Sschowen (

1 0 3 9 ^ . 1 1 — K * MUJERES DE VIENA" de Orhte ) Marika Rokk 12—X» LO MISTO DA HOY QUE MAÑANA" de Grothe (

31695)^.13—^" EL CALIDO BOSQUE" fox t ro t de Ja ry ) Helmut Zae t e r i a s lí—)C« HALLO HELIA" de Zachar ias (

A LAS 8*^5—H

EL VTOLIN DE JOSEPH SZIGETI

2 ) G . I . V . 1 5 - * " SICILIANA Y RIGODÓN" de Francoeur 16—° » ZEPHIR» de Hubay

1)G.I .V.17—, " CORTI- LARGO" de Veracini 18-J? M DAGIO'U de Brahms

* * * * * * * *

•B I

PROGRAMA D3 DISCOS l

A LáS 12—»H Lunes ,17 de S e p t b r e , 1 9 ^

DISCO BSt RADIOYMTS

1^76)P«1-^ fragmento de «• EL MAGO DE OZjJ.de Arleij per Orq . Glnen M i l l e r ( l e ) S o l . p o r ¿uidrés Quimera

Ó31)P. 2— « L4 PERLA DSL MAR DSL SÜD" váLs de Abraham por Marta Egger ( 1 c) S o l . p o r I s a b e l Monuera

948 ) P . 3 — » SEÑORITA** de Romberg p o r Nelson Eddy con C u a r t e t o Male ( l e ) S o l . p o r Fernando Ángulo

1 3 5 ) ? . 4-— «Canción de l a espada» de « EL HJ2SP3D DEL SETTLLiSFO" de Guerrero po r Emi l i o S a g i - B a r b a ( 1 e ) S o l . por I s i d r o S o l e r

31¡-;P.I#P*5— * 3L P P " BHTJO1- de F a l l a p o r Ar tu ro R u b i n s t e i n ( l e ) Sol* pa r Fede r i co Montfor t

203)G*3#é— * POLONESAH^ de Tschaikowski por Orq* Boston Promenade ( 1 e) S o l . por M* Rosa Gar r igos

1 9 ) P # I . O r # 7 — « k NA ROSA 3 3XVESTRE " de MacDowe 1 p o r Lew White ( 1 e ) S o l . p o r Elena Bonet

1085)P# 8— A C1ATTANO0GA CHX) GHDO« de Warren por Orq* Glenn Mil3e r ( 1 o) S o l . per E r n e s t i n a Gonte

* * *

http://OZjJ.de

FBOGRAMA Di DISCOS ÍB

A LAS 13—H Lunes,17 de S e p t b r e , ! ? 1 ^

SOLOS DE PIANO Y VIOLIN: OB AS ESPAÑOLAS

79)G.I .P.1—V « SEVILLA» de Albeniz por Arturo Rubins te in ( 1 e)

19)G.I .V.2—

A LAS 1%—H Lunes, 17 de Septbre , !? 1 ^

10 é ) P . l - A » BOINAS NOCHES SSfíORAS»' Ibxtrot ) vcr. ¿adre Xoste lsnet* 2— » MARY TBNIA ÜN CORDERITO'» f o x t r o t ( '

1259)P.>-X» CARIOCA* rumba de 1 Youmans por Tejada y su Orq» { 2 c)

3l)P.R.Ar.M— » JOTáS EB BAILS» ) Haría del P i lar de l a s Heras 5 - , •» JOTAS" (

357)P»T«6— " Q,USRH)0 HONOLULÚ" fantas ía de)Rogant 7— w ÜN ALH3LI" son de ( por Ice Trashumantes

7008) 8— » POR PAVOR"i de Glahe 9— •» NO KSTA" l por Will Glahe y su Orq.

* * * * * * * * * * *

- «~

PROGRiííA DE DISCOS (l?/7ft5

A IAS 35—H Lunes, 17 de Septiembre, 19^5

SUPLEMENTO

MOSICA LISERA ESCOGIDA

28?é)A.l—r

p^ooRAia m BISCOS

A US 18—H Lunes,17 de Septbre ,19^5

d e l Acto I I de « TAIÍNH¿ÜSSR!I de Wagner

In t e rp re t ado por : LIARÍA KLLLBR SEGISMÜND PILINSZKI JüfSSKH

Conos y Orq* de l o s F e s t i v a l e s de Bayreuth

u.bun 1— Quer ido saLon de canto11 *

2 ~ "Contémplala" 3— "Que mundo de nueva emoción" H— "Gran marcha y coro t f ( 2 c)

- "Torneo d e l canto* - "OH Wolfram"

— "Le^os de e l * 8— "0h t Oh como he pecado" 9— "Un crimen o bs cuero y desgraciado"

10— "Con e l l o s para implorar perdón"

Hemos r ad iado fragmentos d i segundo Acto de " » de 1 er

* * * * * * * * *

•

PROGRAMA DE DISCOS /l'^/f/'

A LAS 19—H Lunes ,17 de Septbre ,19*1-5

« CONCIERTO PJHIA DOS VTOLINES II: HE íáHIOR"

In t e rp re t ado por YEHODI 1SNURTN y GEORGES

29)G.lXVA— primer mov. "Vivace"

- segando mov. "Largo iaa non t a n t o " ( 2 caras )

30)G.I^.V"¡3— t e r c e r mov. "Allegro*

223)

TOCCATA Y HIGA"

{ 2 ca í a s )

por Orq. S infónica de F i l a d e l f i a

A LAS 19'50—H

OBRAS .¡SSPA30LA3

12)G.S.E.5^f " Jo t a " de " LA DOLORES" de Bretón por Banda u n i c i p a l de Bar-celona ( 2 c)

5 ) G . S . E . é V l n t e r m e d i o de » PEPITA GIMÉNEZ" de Albeniz por Orq. Sinfónica / \ de Madrid ( 1 c)

* * * * * *

A XAS 20—£ Lunes,17 de S e p t b r e , ! ? 1 ^

1 U 9 ) P . 1 2

1 1 U ) P .

1113)*.

U 0 1 ) P . 7 -

1112'P.9. 10;

1110)P.ll^ 12

i i 2 i ) p . r i*

•» ÁÍKIL JSL Jjt» de Alguero ( Q M z a r r o s » ..ÜLCSS 30MB AS« de . .entesa) ur

PROGRAMA DE DISCOS \

A íAS 2 l ' e O ~ H Lunes,17 de Sep tb re , 19*^5

SATRO JSPASOL: MÚSICA ORQJESTAL

33)G,Z.Or. EL VAMBOR S uRiNADEBOS M de Cbapí por Orq. ( l e )

2 2 ) P . Z . 0 r . 2 - * i n t e r n B d i o ce » ALMA DB DIOS* de Serrano por Orq,

A LAS 21 '1*5— H

SÜPL mano

sigue

3-iilSarcha de " MOROS Y CRISTIANOS" de Serrano por Orq,

25)P.Z.0r .4-A " IA CARMAtOLA" pavana de Alonso

5-H "Mazurka" por Orq.

19^)P, é-ü pava de * LAÜESONSRA UÉ TORDESILLAS" de iicreno Torroba por Orq, ( l e )

a l b t o ) 7 4 Á p r e l u d i o de • DOH LUGAS DEL C I G A : AL» de vives por Orq, ( 1 cj

™ *F*^

PROGRAMA. D3 DISCOS

A 1U8 22#05~-H Lunes, 17 de 3eptbra f 19^5

• 1-2-

ion de perdón•

i de * LA VILLANA1» de Vives

Duo-valsw por M* Tereaa ) de » ROMANZA HONGA-

Planaa y Marcos Redondo( RAM de Do t r a s Vi la

A LAS 22*14-5— H

OPERETAS FRAGMENTOS

170)G.S.54-J " LA CASA DE LAS TRS3 MUCHACHAS» p o t p o u r r i por Or - . A r t í s t i c a Da j o s Bela ( 2 o)

10789)A.éf4 po tpour r i de • LA VIUDA ALEGRE" de Lehar po r Orq. S infónica ( 2 c )

10 l80)A.7V p o t ü o u r r i de • DBRFFLINGER" de Frey por María MI l t en,Max Mensing » i t o d Antena ( 2 c *

* * *

PROGRAMA DE DISCOS (/•?/

A IAS 23—H Lunes ,17 de Septbre,19N-5

DANZAS Y MELODÍAS

1030}P,Í \A ti g^ jo MI CIELO ANDAIÜZ" p a s o d o b l e de J o f r e ) Mario V i s c o n t i y 2 4 - * ME QUIERO CASAR" rumba de Ramos ( s u O r q .

7039)A.3£fi » P(R SL VSRDE PRADO" f o x t r o t de Benes ) 0 r Q f i l l G i a h e 4 ^ I DESEARÍA TENER UN HOGAR EN MI PAÍS" de P l a t h o ( H " '

3 6 4 ) P , T . 5 ¥ - * IDILIO TROPICAL" de Cat>el t ) T r io caraaafley ty\> I LOS C0W-B0Y3 DE LA FRONT HA» de Andrés (

lC448)A.74r " NOS TÜTEAMOS")de J a k s c h " EL SLSCHAZO» l p o r Orq ,

373)P.T»9'K- M LIMOSNA DE AMOR» tango de Borja ) i,os C l a c a r e r o s 105-V " S L DJLCE AMOR" de Guirao (

9 7 ) P . B . E . i l 4 - M EL TRAJE TORERO»)de J o f r e 12-% M CLAVELES MIüS" ( por Orq. Orozco

3 7 é ) P . T . i W - » JOSÉ CARIOCA» de C a r r e r a s ) Mario V i s c o n t i y su O r q . 14 Ar * BRASIL» de Bar roso (

3 7 7 ) P . T . 1 5 ^ - » JTiSNESI" de Domínguez ) Xavie r Cugat y su Orq . l6fV " CUATRO P.tRSON*S» de Hernández {

3 7 2 ) P . T . 1 7 ^ » QUISIERA OLVIDARTE» de S a l i n a ) B l s i e Bavron 18-A « MATERILERO» de Duyos ( ^

3 6 D P . T . 1 9 ^ "MADRE» de Solano ) G a r c í a Guiía o 2 0 A » TARDE DE OTOÑO SU PLJEPERIAS» de Montar, (

3 7 1 ) P . T . 21-A " S I LA LUN4 CONTASE..." de Mosquita ) J o s e f i n a Peña y Orq. 22— " ALO...ALO» de Peña (

96)P .B.E.23^2 | » AUSENCIA» de Gasea ) M r B a n d a 24-W » MEDINA ZAHARA» de Gasea ( y

MISIÓN SIL DÍA 17 i)A ü iPTI . MBRJí 3 * C/JiCIOW &>?A*OLA

194«

LOCUTOR - »LA CAICIÜK ISPA*OLA*.0!,üSáS PK I. AS MA* POPULARES CAKCIOIÜ» .uüiteüUn óVót ¿H \DA CON LA ACTÜACIOi B I CC»U

4ÚOWPA1UDÍ AX PUMO POrí .'A&5TRO Wt^C^A/^ÚJ^fi Ü I Í .

PRABA * TÜAIA i>E LA O* Ac Leoa y t^uiroga* «0 Bu P1A»0 DI LA CA8CIO»)

Gitana, gitana *>ura, sámala de brcno* y da s o l , con un mirar de amargura, una p ia l todo teraurm, andar sanado y garboao, dec ir enlapeante y grao'oso y,para mayor hechizo, Junto a cada s&ien,t*n r i zo y an l a £renta,un caraco l . Aai ara Mari*,María da l a 0 . ¥ ademas tañía , • .¿ene tendría , señor, eue al ruie ttas r « 1^ airaba para eiemore 1c enreáeba an l a s mallas de eu amor?

1 # • • • • • • » « * • • • • • • * • * * • * • • » • •

. « uar CU6V3 moruna de l ñ lba lc ín granadino que aa joya de Andalucía y es au tesoro rtsyor, m i l i f u i djnde un buen d ía , entre un rosa l y un eenino p lateados por l a luna y dorados por a l so l • i n o a l anuido esta rr ia , a s ta fcaria da l a 0+ Al l í ,donda cada fuente as chorra üe pedrería , f a l r í a l i a r a en su corr i ente caudalee tía a lgarabía, y s e yerguen l a s chumberas aabra matas de jazmínea, y b r i l l a n l a s ®aé refieras cama agudo* «spadinea, j son Talonea da l u z loa c l a v e l e s reventones, y l o a besos s e hacer eras sobre l e s rojoe fresones da unos laDios encendidos, y hay g i tanos marrulleras da ros tros ennegrecidos, y reeuoios cfturusibeles panzudos como tamborea que hacen brxncsr entre f l oree su r i a a ae cascabelea; h i erras TielM>s*UHa frngua» sobre a l fogón un nucharo en a l que barbeta e l arué, un neumático,un caldero,

y u n o u e , t e n a s * * , « a r t i l l o » c a n a s t o s a a e e i o h a c e r . . • y a l a i r a oe un f a n d a n g u i l l e

que T iene a i r o s o a poner e*a not* de c o l o r cue hay en l a g i t a n e r í a , a l l í fue ó onde un cuan Ala , t r a s un payo púa t r a í a l l e n a de o ro 1* a leanoím y cue con é l l a ae£-5, ge fué María de l a 0 . Y r e d l o gao l a pasó»

(ÓAÜGIOii "MARÍA UX LA 0* POR COUCHITA MARTIHK) Tu'ro cuanto a p e t e c í a : p s r a sus manos, tumbagas 6uaJ*da* áe p e d p a r í a ; VHT& su t a l l* t t mantones de r i c a p o l i c r o m í a ; z a r c i l l o s d e f i n a s p e r l a s , c o l l a r e s Ce o r f e b r e r í a . • • y l a luna aun p i d i e r a , l a luna mía l é d a r í a e l Tjayo ©no en su* a c o r e s ^ r e s o y b i en p r e s o t a ñ í a * T^ero j??y! p o r tnuchn que fuera l a e n r i d l a que l a t e n í a n

•Maria ÜQ In o es é a s g r a t t l a í t a t e n i é n d o l a t ó , y q u i e r e r a í y h a s t a l o s o j iyoe loa t i e n e moraos da t a n t o s u f r í * corcue en que en a q u e l l a cuera ' c l a r a d a en l e s e r r a n í a , había un moci to «orano . C03J3 l a s sombres d e l d i a , un r e c i t o que e l oido l e hafcia d icho a s i a ¿ a r i a ;

*8er£ agua p4 t u s i , par& t u pena a r c a n a í a , par*- tu f r i ó eandelf y pitra t u noche d i a s i e* oue s e yega a j u n t a e r rumbo da n u e s t r a r í a " Y o t r o abridero s i g u i ó p a r a su rumbo Mari*, y en l a e cueraa sfc quedó a l hoabro que l a c u e r í a p o r i r s e coa **1 qut¡ a l o ro y i o s l u j e s le o f r e c í a . Y ahora ,que toüc* l o t i e n e ,

sp i rundo noche y d i a d i c e : "Wardito. para* , yaé por t u a u r p l t a d^j4 yo a r g i t a n o oue fué lai q u e r l *

• c a s t i g o de Dios e s l a c r u s n s i t a que y e r « s a c u e s t a s , l i a r l a de l a 0 n

Y co*o un eco r e s u e n a .

If

V

N

i

* • *

3 / a l l á en l a «niara moruna a l a que baña l a luna y a l a que caros un espino, l a vo« t r i s t e de l c a l i que, cosió una maldición, r e p i t e , v i e n t r e s que sangra d# dolor su corazón:

M a l d i t o parné que por BU ou lp l t* d s j* s t a a l g i tano que fue tu quer4. Castigo de Dios ea l a e r u s e s i t a que yevas a cues t a s , Karia de l a 0*

PRADA- *WL RELZ3ARI0" da Oliveros y Gas te l lv í ,mús ica de P a d i l l a . Para l a que fué a r t i s t a no tab i l í s ima y hoy es daefia y señora en a l d e l insigne y popular a a e s t r o José ? s á t l l a , c o n toda adwiraeion y darocion da amistad.

(fR " IU A!. PlitfO i£LA CANCIOH) Tarda de t o r o s ; s o l y c a i r e l e s ; j en t re e l encaje de l a s s a e t i l l a s ro jos c l ave le s ponen l a r&anoha de éá co lor ; en eoohe abierto van las cuadrillas, {parecen soles Isa chaquetillas1 y ea la aaa boíl de todas e l l a s l a de oro y grana del matador; l a s c a r t e ó l e ! de l a s monteras sofc eomo e r i r o s de t e r c i o p e l o en t re l o s r i zo* del negro pelo* y en los bordados de l a s chor re ras quiebra l a t a r d e s¿ c l a r a lus« Sn v ie jo aro ae ,cua ful t o r e r o , l l*v* «G ux'i eeato lo.- c a p o t i l l o s , y por sus fundas de r ec io cuero sacan el cue l lo l o s a g u i l i l l o s que con l a espada forman l a cruz* Gr i tos ,pargones , pol icromía de cien mantones, sayas de r a s o , r ú a l o s de encaje, tenues corpinos de f ina seda, humo dm po lvo ,o lor de f l o r , y sobre e l fondo da aquel pa i sa j e f lotando queda #1 a i r a a un t ienpo tan nuevo y v ia jo de e s t e f e s t e jo tan español . Treraa l a pdMtñ de un a n s i a l l e n a ; en to rdas j aca s loa aguac i l e s oid*n l a l l a v e ; s o b r e l a arena de fino a lba ro , con paso a un tirapo grava y/ ligero» crusahdo airosas Tan las cuadrillas; Iŝ s chaquetillas

estaaules,moradas,rosas -

4/

•

fu lgen de oroL%ciegan át b r i l l o * y ae una carcha morera s i son, t r a z a n l a curva d e l p a s e í l l o eefiido a l cuerpo cu capot i l l a como s a g r a r i o dord5 l e ::&i¿i:r£ de l l i d i a d o r .

juays e l muñeco de seda y oro l Y Bien t r a e cru^a por el t e j i d o • 1 s l & r i a o de l e t r a g e d i a , une :u je r , esta&pa r i r a de su d o l o r ,

-¿rgemente l l o r a de pena y M I t u s o í d o s ««KÍ5s:i5»x^iixxsüc5üa» v i b r a y resuena

l a YOZ a q u s l l a que l e d e c í a ante el paso - auâ xis al cortarle

tendió él su caps, ¿c oscuro raso-*r oren*

oue un r e l i c a r i o me voy a h n c e r . • *•*

FRIDA » *M* YI2 Í Í0 SE LO LLiV

5 / por una mica* « o c i a n

¿que a*l v i tato de adonis 9* interpuso entra lo»

¿que boj* de fino acaro nuestra* vidas separ -¿raaos torra y eluens, y torra tan aolo soy; tu tras ouente y yo ora r i o , y a l agua na me s&cí; coa so lo un ren»o nsvega y* s in rumbe y s in tincan aquel barquito ve lero qua a l aar I*tts4 nuestro a*!ror; l a astral le nuestro sin© an al c i e l o se £$; la huella da nuastros nasos ds la tierra es borré. iya no somos uno solo* qua volvemos * sar dos! ¿%ua hoja da frió acaro nuestras vidas seoaré? ¿qua «al viento de afonía nuestro cariño tronché, y ios besos qua mn diste, y loa qua ta di a ti yo, y aquellas penas tan tierras qua encelaban nuestro cwor, y todo cuantr. fue xtuiixi sueños da sst>eransas o i lus ión y todo cuanto era vida al viento ae lo llevó* ¡Ya no BOJÍOS uno solo, qutj volvidos & BCT cof

(GAKÜlüN «O* VlSNfO SIS JUC UJ&6* POB CONCHITA MARTÍNEZ) ftsnpodsdt; lia qu i s i s t e con locura coi»* l e quisa a t i ye; par un mierao pensamiento nos guiábanos lo s dos; 1* aangre que habia en mié vanas a l e tuya se justé y ftta una hoguera de baaoa su redo&a y su c r l a o t l ; an tu pecha y en e l & o nut*** un secreto anidé; l a ailsaa •.alabra siempre de nuestros labios broté; yo ara preso y tu cadena, tu cárcel y reo yo, tu *r&§ Iwabre y yo era llama, yo rescoldo y to sarfeasi, tu arss v a l l e y yo era tu cayada y yo pastor, tu alaridad y yo sombra, tu araa luna y yo era sol* T aquel d e l i r i o tan grande

(t*lifa) ?f

« / yo twre w tu aaor , y aque l l a looe cerniera oue n&blaba tu rt»zon, y aquel no v i v i r si rey&o* y aquel «io~ir d? dolor e» tu ausencia % *n l a V&jpff s l n p r e es clavos del r e lo j

I todo aquel lo , todo nquel lo, #1 Tiento se l o • • • • • • . * • • * * # • * • « •

2

T ©ientras i l l a en s i l e n c i o ve eorblendo el ipa rge r de «na* l í g r l i t a a oiis caen sobre l o ooe y#? vnsé; y é l s i e n t e dentro del pecho e l l e n t e y é o l l e n t a éea eoncue doblan l a s ce*$anaa por nn a r c r o >e nu r i e , pasa e l viento ^nt re su« el saJf y f l , c a r i n e s I l u s i ó n , sueños t prometes,venturas, celoB,i?runistÍ8S,ppeior».. todo cuanta h a l l é a su peeo el v ien to se i o l l e v é !

WCÜTOR Ha terminado l a emisión "LA 8AKC1&1 BBP4 aia&a ho ra , s e rán p^oendas por mi* ? t ro ce l a s popularisli&aa eaneioneai

*„ja lunes préxi«o,a l a sbor&dor Josa iüadres de Prada

fi^a>w^V^^^

¡CJSVKJ

0*1 W*) 7*

Locutora: Oteo* minutos de charla sabré tMM culinario»

Locutor: Rhielon qu« gentiliseote l e s ofrece la Bodega Mallorquína, res-taurante del Salan Roas.

Locutor»: Teeucnenla laica «issAnkaa un di» «1 / «tro no, a la» tros y cuarto de 1» tarde, a trav»» de l a antena de Radio Barcelona,

Lo cutir: Hoy, a petición, r«p«tiremo» Ata recadas de ¡repostería.

Locutor»; tmmn nota: Pastel i l lo» de hojaldre i

Locutor* Se coge un kilo de Harina fo&a, el sumo da 1/8 linón - 1 hueva entera, 10 gramo» de «al / un ki lo de «anteea da cerdo fuerte.

Locutor»: Se amaea l a harina Juntamente con el auno da linón, al huero /

Locutor: acto «aguado ae añade tanta agua cono la mae» pueda absorber.Be-be procurar»» que l a pa»ta quede un poco Blanda.

Locutora: 8a l a aplasta luego con un rodillo.On» ves hacho eeto ee ponas en el centro l a manteca / ae dobla la pasta, t «tirándola y procurando que l a mantean no «alga a l a superficie*

Locutor; 3a l e dá cinco vueltas, con lo que la paata hojaldre quedará pjr ra cortar en l a forma que ae daaaa para »u relleno a preparación te cueca al uorno fuerte.

Locutores Y Tamo» ahora con la receta del pudding.

Locutor: *n un molde para e l tumo ae alternan fina» rebanada» de pan con eapaa de fruta deshuesada y finamente cortada. Beba termi-narse can el pan.fs decir, l a capa superior debe ser una reba-nada de pan,

Locutora: Se alerte encima* cuidadosamente, de manera que el liquido pe-netre poco a poca en el pan, Z huevos batidos con medio l i t ro de leche azucarada y vainillada.

Locutor: 3a deja reposar para que e l todo quede bien embebido,Se cucan al baño mar la o al horno, ^a este un procedimiento muy sencillo y casera.

L icutorat Para todo banquete, entrada en sociedad, boda,* bautlso o cualquier otro acontecimiento eoclal o familiar. . .

Locutort H Salan Rosa poma a l a disposición da su selecta aliéntela e l arte da cu acreditada cocina y e l lujo de,una instalación capas de complacer a Isa personas de gusto mas depurado.

Locutora: Reserven con varios días de anticipación l o s salones para banquetes del Salan Rosa.

Locutor: T damas por concluida nuestra emisión Cocina Seleeta de hoy, dándoles las gracias por l a atención dispensada al eintonisar-moe X e Invitándoles a escucharla pasado mañana a esta misma

Programas exclusivos

Sooisdacl:_ j t f M t o d L E D SECCIÓN CENTRAL '

fS. I -

Mta$sss«BSs9sss-ss«ss:39s:«; 5 J¿£i JrUlS¿t

«É

\

JV

•

c

i

, . .' h ,.*

-

aa

ce

«fue

trvfrMríeLbl e_

ea ese

C^iV*

?/f/v$' 25

re í ra

*} -x AnfrfcMpr« *

w a l fado

en su p

ponta

- <

¿t cjfas .- ! ¿

, cotwt) *\ í mentación

fio $o*

19 %

i á a l a s a n t e &ientras ae osla* atea l .oyes dte su

2*& ma4xt • «tmxsaQ a l M ic >ea

a BV iapt rt1;o por feo e va y i fe 8»X

aiño^ &v. norialaaa» Z&dloamoH «1 limes ;iado cpta l a ; iaa~

t axna ,

Ü ' V5) ?*

da taaaetca sagán l a s no rma qua ^a depusimos en Xa lecc ión coirras-

.-utlanta» fea c raanc ia admitida da gu* l a c t a n c i a sa haca c<

ka Taca» partan* sea a una 3oXaf ciaba Aaaeeh&?a • or e l con-

t r a r í e l a l«icha dabará aa r do I s a Yacaa da %» catablo sano f y a arar-

poaibl* AUS l o s anilaalaa paatan an a l o >, an llagaras bien ooleaáca •

&M in c l dantas a qua da luga r una l a c t a n c i a a r t i f i c i a l o aaa a l

felfearán* aon moho más fraortantea qua an l a l a c t a n c i a siatarna f no cba

¿adán aax abi tados a i aa siguen l a s 3 1 3 dadas por a l lié d i -

n&oul tor n exacti tud* Xoa t i m se redad v a r i a -

b l e , 7̂ t l añan por caaaa cuat ro fa l tan pxincipalmanta f w t e a s a f a l i -

an inauf l e len ta f c o n v i r t i é r o n o s a l niño «a nn pequaüo

d a d o s e r l e y da paao i n f e r i o r a l o normal} segunda* aobraal imanta-

? m da o r i ^ sn a un niño frecuente* • a gordo $? con t r a s t o r n e s

g**&* c gravas* ssgdn l a cuant ía de l a a l \oi

5

pa í s efe; o& nc saben o 1. wa-•< P *& teis s»*? •iré* y € .

h * - • .

Q&M 29 mlm 17-9-45 A l a s 21h*

* H i i i i i ni i

S9HIDO: 5IMBALAS Y RAPSODIA

Locutor : Entre Bas t i do re s , por Antonio Losada*

SOJfLDO: MÚSICA FUEROS x i l o f ó n MÚSICA FOEBTE

Locutora : Ent re B a s t i d o r e s , emisión pa t roc inada por Perfumería Bola , oreadores de l excepcional p roduc to : Grama a l limón vitamina* da , para l a s manos* tfoUf

SOHIDOí MÚSICA FUEROS m LUBOO COMO FOíiDO — 1 1 — i»*'

1 --•

Locutor: Habrán ustedes oído comentar en muchas ooasio reactiva del limón sobre la piel de las mano

a^pficacia

Locutora: Muchas señoras 7 señoritas, después de un trabajo domestico, mas o menos perjudicial, o bien por instintivo cuidado de la belleza, una vez se han lavado las manos las friccionan oon Jugo de limón... Lo dejan secar 7 luego proceden a un lavado corriente*

Locutor: Oon ello consiguen suavizar la piel,..

Locutora: Partiendo de esta base, perfumería Rols elaboró una crema espedial, autentica creación*..

Locutor: Orema al limón vitaminada, Rols#

Locutora: Hace tiempo que este produoto se halla en el mercado, con gran éxito de venta, pero en beneficio del publico recuerdan wx utilidad en el transcurso de este programa.

Locutor: Las rojeces, grietas 7 cortes, producidos por el frió o el contacto prolongado del agua, las cura 7 evita por completo la* • •

Locutora: Orema al limón vitaminada, Rols.

Locutor: lEste es el momento, señoral lEste es el momento señorital

Locutora: lfô #i4?*««PMta

* Ua acción desinflamatoria que contiene la vitamina B.f del jugo de limónf ejeroe sobre los nervios periféricos un dominio sorprendente que hace desaparecer la hinchazón 7 con ella el dolor, evitando además, la posible ulcera.

Locutor: Vigorice sus manos... La epidermis neoesita un alimento 7 la vitamina B., ea lo mas indicado*

Locutora: Use siempre orema al limón vitaminada*

Locutor: Una creación de Perfumería Rols*

SOHIBO: MÚSICA FUEROS xilofón MÚSICA

Locutor: 1 Bntre "bastidores, en e l (teatro Schubert de Nueva Yorkf 0mm " cantar a una cancionista española . . •

SOfllPO: DISCO OAMCIOMBB COHCHITA PIQUER - PE 1» a 2$ ÜERMIMO

Locutor: Aquí e s t á de nuevo Conchita Piquer# Han transcurrido ve inte años desde que aoturf por ultima vez en l o s Estados Unidas*.. Al v e r l a ahora, en l a plenitud de su arte 7 de su b e l l e z a , hace que me s i enta un poco v i e j o . . . La recuerdo aun...como e n t o n c e s . . . era una c h i c u e l a . . . un poco desgarhadil la 9 pero cantaba como nadie l o ha hecho una canción que se t i t u l a b a . •• ?oual era su t i t u l o . * ? lio recuerdo ahora . . . Se t i t u l a b a . . . Ahí Si* »B1 Florero»*

Locutor a: £0 sabía que Concepción Piquer hubiese a c . . .

Locutor: (IUÍDEKRUMPIB1JD0LA) ?2ambien usted l a llama Concepción...como en todas l a s Amerieas?

Locutora: La costumbre. . . (üStAHSICIOlí) Ignoraba que l a señorita Piquer fuese conocida ya del publico neoyorkino. . .

Locutor: S i . . . ltx¡Á l a e s t r e l l a del teatro de r e v i s t a s de Folrens Siefc» f e l d . . .

Locutora: ?BCL "UÍnter dar den»?

Locutor: A l l í actuó Conchita Pirquer t como atracción principal de l a r e v i s t a "Di dancing ger l» , de l a que era protagonista e l famoso cómico de tantas p e l í c u l a s i n o l v i d a b l e s . . .

Locutora: Ta s ¿ . . . Sddie Cantor.

Locutor: Es una época inolvidable para nuestra c a n c i o n i s t a . . . El cine mudo estaba en su apogeo y Greta sarbo en sus primeros t r iun-f o s . . . Aquella fue l a alborada de l a música de j a z z . . . cuando en l o s cabarets de moda se o ía e s t e b a i l a b l e , como máxima revolución del r i t m o . . .

S O M B O : MÚSICA UHOS MOMEIIOJOS

Locutor; La Pi/quer frecuentaba los salones p&m elegantes y era un Ídolo de la multitud americana... En su atavío lucía siempr< detalles de sabor español y también se permitia el lujdo de alguna excentricidad.••

Locutora: ?Ganaba mucho dinero?

Locutor: Una cifra fabulosa entonces: CUA2R0CIE1I20S CINCUE1Í2A DOLORES, por semana.

Locutora: Creo que está terminando su actuación de esta noche...?me permite escucharla?

SOHDX): ULSIMOS COMPASES DE LA gAgOIOg Y APLAUSOS

Locutora: IBs maravillosa, desde luego... Usted la conocef ?verdad? ?Quiere presentarme?

l^Hhs) TI locutor: Lo siento9 señorita, pero tenemos el tiempo justo para ir

a la estación*. • El tren sale dentro de quince minutos*.. Debemos salir corriendo, coger el primer taxi y*.*

SOKIIO: MÚSICA «1PSOAI1DOH» Y EBLAPB OOM 2REH

Locutor» ?fodavia piensa usted en la voz de la Piquer?

Looutora: SI* Es la primera vez que la escuchó y tiene unos acentos cálidos tan emotivos... tan desgarrados en las canciones dramáticas, que las palabras de un verso tienen un poder descriptivo inigualable...

Locutor: Menos mal que traje conmigo una gramola portátil y un álbum con todas sus creaciones... Elija usted* El vis je es un poco largo...

SOHISO: 3HBH BIT luuiOHA

Looutora: Que le parece este disco*..? es buena mi elección ?

Locutor: Magnifico* «aunque no es una de sus recientes creaciones, pero la recuerdo muy bien todavía...

Locutora: Vamos a escucharla... TQuiere apartar la maleta, por favor? Gracias..• Supongo que no molestará a esta señora...Con permiso • . .

SBHIBO: BUIDO TBBB EN HAB0HA FU1I33E CON CANCIÓN INTEGRA XILOFÓN

Locutor i Señora*•*señor i ta .** pa r a sus manos, crema a l limón v i t amina-da, Bol 8*

SONIDO: MÚSICA UNOS MOMENTOS LUEGO GOMO FONDO ENLAZANDO TBSS

Looutora: To oreo que e s t a mujer s e r í a un gran v a l o r para e l c i n e * . * Tiene mucha expres ión en l a mirada y su voz es t an c á l i d a que e l micrófono l a c a p t a en su j u s t o mat iz**.

Locu to r : Ha r ea l i zado algunas p e l i o u l a s en España, »Yo canto para tí*» y "La Dolores», pero no a lcanzaron mucho é x i t o . . .

Locutora: Pero ayer l e í en »D1 Niuyorker», que una importante producto* r a de l o s Angeles e s t á en t r a t o s con e l l a para que i n t e r v e n -ga en un f i l m m u s i c a l * . . Los a r t i s t a s españoles son l a mas i n t e r e s a n t e a t r a c c i ó n pa r a e l publ ico de l o s Es tados Unidos*

Locutor: Conchita Piquer trabaja en la primera película española que se hizo en el mundo* Una cinta de corto metraje, realiza* da simplemente para probar voces, en la que actuó también Sddie Cantor. • •

Looutora: ?Y no la contrataron?

Locutor: Ella tuvo la culpa* Al frente de la revista «Si dancing gerl» y con Sddie Cantor como oponente, recorrió todos los teatros de la gran empresa Schubert, la mas importante de Nueva York* Actuó en 50 locales del Continente*•• Anhelaba ver de nuevo España y salió con dos meses de vacaciones*.•

Todavia no hah psado a recoger los frascos de agua de colonia con que fueron premiados los señores siguientes:

Pedro cune Fradera

Pilar Mundel

Maria Fortuny

Rosa AS tais

Rosa Jor|p

Flora Copiz

Juanita Sales.

pueden pasar a recogerlos por nuestras oficinas Caspe 12, 1* sección publicidad

Locutor a:

SOBIDO:

«•4»*

Mientras se hallaba en nuestra Península9 el cinema sonoro marcó su primer gran triunfo»..

COMPASES DESFILE DEL AUOR LUEGO EREU

locutora: ?Bn que teatro debuta Concepción*.. .digof Conchita?

locutor: Sn e l Park ¿iiater. La empresa Sohubert tenia entonces con» tratada l a compañía del maestro Penel la que d i¿ a conocer en loa Estados Unidos» "El gato Montas».

Locutora: ?Y l a piquer interpretaba l a zariuela?

Locutor:

Locutora:

lío. Se l e anadia un numero a l a obra que nada tenia que ver con e l argumento»•• Una simple atracción. El maestro Pene» l i a escr ib id para e l l a l a canción *EL f lorero» .

7 después de e s ta prolongada actuación pasó a l gran palacio r e v i s t e r i l de £ i k f e l d , e l Uinter Oarden9 ganando CUATI;OCUüí~ 20S CIUCUEHIA BOLáEES por semana9 en compañía del celebre Sddie Cantor»..

7 cantando simplemente t res c a n c i o n e s . . . Entre e l l a s , e s t a . . Creo que l a tengo en mi álbum...?Me p e r m i t e . . . ? "Eugenia de Montijo", »0jos verdes», "Un hombre oanta y una mujer l l o r a " . • • no, n o . . . e s mas a n t i g u a . . . Présteme e l o tro , por f a v o r . . . Eso e s . Grac ias . . . Mire»Aquí e s t á .

Locutora: Es e l v i a j e mas agradable que he realizado en mi v ida .

Locutor: Be un extremo a otro de l a costa , son var ios dias de t r e n . . . Conviene amenizar l a t raves ía . . »

Locutor:

SONIDO: 2iEU 7 CAKCIOK IU2ESRA HIATOS "VALSANDO EN LAS MUBES»

Locutor:

SOBIBO:

So l o olvide» Su colonia preferida e s "Flor de naranjo»»

MÚSICA FUERES LUEGO 2BBH

Locutor:

Loout ura lío. Estaba\si|apl^nenta^con l o ^ o j o s o¥ o . . . e n términos lúas románticos. "Rñtfrfrn canciones escriben en su t i erra !

v¿ i x

• • »

• JQue b e l l a s W^]

Locutor: Ss que de un extremo a otro el aire se cruza y lleva pren-dido en su giro las notas de cada región... La forma es dis-tinta, pero el fondo solo es uno: el alma. Y cuando el arte es sentimiento sabe decir en cuatro palabras cosas muy be-llas, que otros no sabrian como expresar. • •

SOHIDO: TSm Y UL2IMOS COMEASES MUSICALES

Loe», t o r : Después de un deporte aplique a sus manos crema vitaminada I t o l s . . . En verano, después de zambullirse en el mar. . . En invierno antes y después de esquiar sobre l a montaña nevada»

Locutora: Crema al limón, vitaminada Rols*

SOfllDO: TJMBáLAS Y RAPSODIA

l o c u t o r : Ha termina do l a Emisión Entre B a s t i d o r e s .

80HIB0: MÚSICA

locutora: Entre Bastidores, emisión patrocinada por Perfumería Rols oreqdores de la excepcional crema al limón vitaminada para las roanos, Kols*

O^ffys) *v

SO MULO: KJIIOBIA H I M t

W„ MI 3Bfc3B itt OTSBSME M ?% «Stat SM:3fSt ~t &^t&*;Jt*iM'&S^*Bnt235%~&&

»M»V ||.

MLML ' • •

* Servicio A l f i l JO 16-9-45 v ú Hoja n 2 #fOS?!*¿

Cont# Sab ^efcastién SI tiempo «p lénd ido ha contr ibuido a que l a animación fuese

verdaderamente ex>raordxnaria* 31 mar presentaba d i t i n t o a s -pecto que el d ía en que se ce lebra re» laa primeras r ega tas * o aea, e l lunas pasado» Sin e-star^ excesivamente bravo,- hab la o leaje fuerte* S e cambió e l orden de las tandas con respecto al primer día de regatas corriendo en l a primera °an Sebast ián, Masajes de San *edro, Pasajes de San Juan y loyola*

*" A l a s once y media l l egó ¿1 c l o h Háutico S.B» e l Jefe d e l ¿atado, coa an e $ osa y su $ija» acompañado de los j e fes de sus Gasas c i v i l y m i l i í a r , para p resenc ia r laa regatas siendo r e c i -bido por e l min i s t ro de ^sontos ex te r io res a r Martín Ar ta jo , a l capi tán gen r a l de l a sex ta región xnilirar t en ien te general Yagua, e l gobernador s i v i l barón de Benasque, e l general gobernador mi-l i t a r s r n t e l 9 e l comandante de * a r i n a s r spimosa de lo s

t e r o s , e l a l ca lde de l a ciudad s r t a t a l l a v e , e l p res idente de l Club Háutloo s r Londay» e l pres idente de ]a d iputac ión s r s rune t y o t ras personalidades*

todo e l t rayecto desde e l palacto de Ayete, e l ^audi l lo ico» A fué objeto de en tus i á s t i cos aplausos por par te del

su l legada a l Club fué in te rpre tado e l himno nac iona l , rep i t i da-dos e los aplausos y los v í to re s a l f*fe del es tada , quien con su esposa e h i j a embarcó en l a cahoa de l a Comándamela da M a r iña Para presenciar l a s r e g a t a s .

Seguidamente e l usado oxámo l a colocación de l a s t r a * -ñeras que debía» Par t io ipa* en l a primera tanda» en sus respe o t i l a s balizas» Sestao ocupó l a primera» Pedreta» l a segunda y an ge -bas t ían l a cuarta» quedando vacante la tercera*

fiada l a salvia» San Sebast ián hace una magnífica cha*a i n i c i a l » el igual que S e s t a o . Pedreña que s a l i ó deficientemente se colocó pronto en cabeza, bogando briosamente# El paeo por Puntas se hi¿p por #1 s igu ien te orden; Pedreña con media t r a i -nera de ventaja sobre Sestao y dos t r a i n e r a s sobre San Sebastián» los donas t i a r r a s , s i n embargo, mediante une sfuerzo consiguen n ive la r l a lucha, ya en mar a b i e r t o , pero pierden terreno* t a ciaboga se higo por e l s igu ien te orden: primero, Pedreña» segundo

• fci

Sestao y t e r c e r o S an ebas t iáu t con una ybdos t r a i n e r a s de ventaja

respectivamente sobre sus r i m l e s f por par te de Pedrefig* H© obs-e l mejor v i t a f a lo hia& Be4*#»« s a*ao y por e l l o , a l e n f i l a r

• • •

eil%o a loa ¿ttgadctes."ext;rafti3^< •*IIH¿

I5«ix«i9t'..«- *.$>. wn-m ti.#- a«áa i** ere •§?*«*

23»—

isóaja y

t#2#.< > * „ * # • t* #•$??* "l r H L * SCJA SUS* • • a.?JV«

*

lADlb-IXBPORIEES • • I I» MI l| | • I . - I I I I . *

Jornada grande para e l cicl ismo español l a v ivida fayer en e l r e -cintq de Mont ju ich . En e l l a , cerróse con b r i l l a n t e z máxima e l c i c lo h i s t ó r i c o que, arrancando desde aque l la primera edic ión de l a Vuelta a Cataluña -montada a costa de improbos esfuerzos y s a c r i f i c i o s - ha tenido una magna culminación en e s t a s Bodas de P l a t a que l a t r a d i c i o n a l ronda^catalana acaba de ce l eb ra r . ' ,

Ho entraremos en e l d e t a l l e de l o que fue l a gran jornada de Mont-ju ioh, cuyo desa r ro l lo pudieron ya segui r nues t ros oyentes a t r avés del r ad io - r epor t a j e t ransmit ido JBDC desde e l mismo rec in to de l l egada , Queremos, s i n embargo* de ja r , nuevamente, constancia ,de nues t ra com-p lacenc ia por algunos aspectos que l a c a r r e r a ofreció* Bn primer t e r -mino, y ante todo, expresemos nues t ra profunda admiracjion^haeia ese muchacho que, s i n t r a n s i c i ó n alguna, ha pasado del anónimo a l a mas a l t a cumbre de l a popular idad. A Bernardo Ruiz - e l gran vencedor de l a pru§ba- hemos de agradecer le todos l o s af ic ionados un porcentaje elevadisimo del enorme i n t e r é s y resonancia que ha alcanzado l a Vuel-t a . Paremos, por un momento, a considerar que~hubiese sido de l a Vuelta si^t l a p resenc ia en e l l a de quien, como Bernardo Suiz, se l a n -zo a l a mas desenfrenada b a t a l l a , s i n r epa ra r en colores de club o de

mos, ademas, lo que hubiese podido r e s u l t a r de una Vuelta en l a que los , l lamados ases hubiesen podido medrar a su antojo , rodeados de domésticos y de corredores cohibidos ante e l p r e s t i g i o y l a xx|&xfcsx±-j a i t —püüMiKi«Kir»ggifiirtr«aflÍiffa fuerza tnumérica de un grupo abru-mado ramente supe r io r . Pensemos, §n f i n , que hubiese sido de l a Vuelta s i n Bernardo Ruiz Jr llegaremos fáci lmente a l a conclusión de qve l a gran ronda ca ta l ana hubiese , s i n duda alguna, d i scur r ido por l o s mis-mos cauces que o r ien ta ron e l desa r ro l lo de t a n t a s y t a n t a s pruebas c i c l i s t a s : una marcha somnolienta, desprovis ta de todo co lor y con un vencedor previs to" desde l o s primeros i n s t a n t e s . jpxsKJXTgyyjiaxazjsxJL WtaBXÉMMtgpMiBEfA* Por for tuna par$ l a Vuelta y para e l Deporte a l l í , wstxm confundido en t r e l o s mas ignorados corredores pa r t i c i pan -t e s f e s taba ese ipuehacho de Orihuela d ispuesto a romper con l a mono-t o n í a que wrcra*y amenazaba acabar connla Vuel ta . A l l i es taba Ruis p res t orna — f f P hacer f racasar todas l a a coa l ic iones y a dar a l a Vuelta un fue r t e sabor emotivo: ese sabor emo|Ayo Que tan to vinimps echando en f a l t a en e l ciclismo desde que « H C l a r u t a de ausento l a lucha ind iv idua l en su yerdadera y exacta acepción. X Bl bravo corredor l evan t ino se lanzo a l a lucha s in t regua , a una b a t a l l a en l a que hablan de caer muchos ases «XB aba t idos por e l empuje ex-t r a o r d i n a r i o df ese muchacho d e w e i n t e años. La Vuelta, de rechazo, cobro un i n t e r é s y esplendor insospechados y e l Deporte se s i n t i ó , a l f i n , r ehab i l i t ado* La Vuelta teníf., e§ t a vez, xx un gran vececbr^

en l a f i gu ra del hombre qu$ pqp xgaxi fcaax. ÉKg é f i i « « H u í l • • ix.ntñx$ deportiyamente, mas mér i tos habla contraido para

merecer t an a l t o galardón. A Bernardo Ruiz, pues, hemos de agradecer le e s ta? dea cosas

de tan± inaprec iab le va lo r : e l haber sido e l a r t í f i c e mas d i r ec to de esa b r i l l a n t e z que l a Vuelta ha ten ido en sus Bodas de P l a t a , y el haber r e h a b i l i t a d o plenamente e l ciclismo a JBjflBi ptíHDBÉM l o s ojos de una a f i c i ó n a l a que l o s llamados ases defraudaron constantemente con unas actuaciones en lasque e l deportivismo y l a s incer idad no fueroB precisamente sus signos c a r a c t e r í s t i c o s .

* . sm*

SBSIOEr LA APORTA D3L DÍA

(MUFLÍS CiPRl)

Dia 1? de Sep t i embre , a l a s 22 '05 h .

SINTONÍA

Locu to r : Muebles C a p r i , K u n t a n e r , 1 0 2 , p r e s e n t a su emisión "La Anécdota ± de l d i a *

L o c u t o r a : Se rá r a d i a d a d i a r i a m e n t e , a l a s d i e z de l a noche , por l a a n t e -na de Radio B a r c e l o n a .

Locu to r : e scuchen en e l t r a n s c u r s o de e s t a s emis iones , l a s anécdo ta s mas g r a c i o s a s r e f e r e n t e s a p e r s o n a j e s c e l e b r e s .

L o c u t o r a : La anécdo ta de hoy se r e f i e r e a l ex -p r emie r b r i t á n i c o Mr, Chuxw c h i l l a

Lacutarr: Ocur r ió d u r a n t e l o s bombardeos de Londres po r l a Luf twaf fe .

L o c u t o r a : C i e r t a noche , M i s t e r C h u r c h i l l qu iso p r e s e n c i a r uno de a q u e l l o s bombardeos s i n p e r d e r d e t a l l e . P a r a e l l o subió a l t e r r a d o de l

m i s t e r i o .

Locu to r : Una vez a l l í buscó donde s e n t a r s e y se i n s t a l ó t ranquilamente.*5n é l obscuro c i e l o , l o s r e f l e c t o r e s t r a z a b a n aven idas de l u z , y l o s d i s p a r o s de l a de fensa a n t i a é r e a pon ian n u b e c i t a s b l a n q u e c i -n a s . M i e n t r a s l a s e x p l o s i o n e s e i n c e n d i o s se suced ían en t i e r r a .

L o c u t o r a : Al cabo de un r ^ t o , un empleado d e l ^ m i n i s t e r i o asomó l a cabeza a l t e r r a d o , m i r o a l p r e m i e r , s u s p i r ó y d e s a p a r e c i ó .

Locu to r : M i s t e r C h u r c h i l l no p r e s t ó mucha a t e n c i ó n a a q u e l l o f . .-.Pero a l ^oco r a t o r e a p a r e c i ó e l mismo empleado, suduroso r'¿ c o n g e s t i o -nado . , .Líiró a l p r e m i e r , v o l v i ó z su-' / i r : . r y ¿«IpifSfte»

Locu to ra : "Ssto, o c u r r i ó t r e s veces más, haSt% que, po r iftrtrtiipjlillr* Chur-c h i l l , i n t r i g a d o , p l a n t ó :

Locu to r : ¿$ue l e p a s a ? . . .¿"^stan u s t e d e s i n q u i e t o s por mi?

l o c u t o r a : Y e l empleado l e c o n t e s t ó :

Locu to r : Perdone su s e n a r i a , p e r o no se t r a t a de e s o . . . ¡ L o que ocu r r e es que se ha sen tado u s t e d encima de l a chimenea,y tenemos l a o f i -c i n a t a n l l e n a de humo que nos estamos a s f i x i a n d o !

. i L o c u t o r a : Gomo una exp los ión es e l en tus iasmo que l a c a l i d a d y l o s p r e c t s d e s p i e r t a n en todos a q u e l l o s que v i s i t a n l o s p u e b l e s C a p r i , LSog t a ñ e r , 102 .

Locu to r : Htxclente c a l i d a d a p r e c i o s económicos.

L o c u t o r a : S i n t o n i c e n ±su±ax d i a r i a m e n t e , a l a s d i e z de l a noche , rtLa Anéc-d o t a del Dia**, p r e s e n t a d a po r Muebles Gapr i , Ktuataner, 1Q2#

3I2TT-3IIIA

mmmmmmmmssmmsssa ssrsssissaaM^«ss

(Día 17 -9 - a l a ¿ 15"15 h . 1 ^ 111 * » •• Mi —i •• ' ••">'•••—ii. >• .iMim. • • . » ! . n mi» ii i» II*I

•

fia

>r: |C ;e lec ta!

• tora: Unos i as de l a sobre temas c u l i n a r i o s

Locutor: l íaiaión [Ue . t i lmeate l ea ofrece lodega Mallorquína, r e s -tauran te de l Salón Rosa.

Locutor*: Sscue JOKaJDÜPaxjsüoa un d i a a i y o t ro no» a la* t r e s y

cuar to df-. - t rde, a t íavea de l a aht - de Radio Barcelona.

Locutor: Hoy, p e t i c i ó n , , t i remos dos r e c e t a s de r e p o s t e r í a .

i ra : To ; no ta ; . e l i l l o s de . ^ a l d r e : Locutor] Se CJ^C un k i l o de ha r ina fola» e l zUmo de 1/2 limón - 1 huevo

en t e ro , 10 ios de sa l y un k i l o de manteca de cerdo f u e r t e .

Locutora: 3e amasa 1 , r ina juntamente con el zumo de l imón, el huevo y l a s a l .

i c u t i r : \ c to seguido ss por concluida n u e s t r a emisión Cocina Se l ec t a de noy, dándoles* l a s ¿ r a c i a s par 1 tención dispensada a l s i n t o n i z a r -nos je e i nv i t ándo l e s a escuchar la pasado mañana a e s t a misma hora .

Locutora: Muy buenas t a r d e s ,