r2 cierre de tracción - southco · 308 dimensiones en milímetros a menos que se indique de otra...

5
306 Dimensiones en milímetros a menos que se indique de otra forma Otras opciones disponibles. Para ver la completa gama, referencias, instalación y especificaciones visite TAMAÑO REAL TAMAÑO REAL 30,7 16,4 95,3 127 149,4 R 12,2 31,8 95,3 127 149,4 11,1 16,4 Apertura para llave hexagonal de 8 Avellanado 82° de Ø 5,2 (desde lado opuesto) Avellanado 82° de Ø 5,2 (desde lado opuesto) 44,4 *12,7 41,8 16,4 85,7 43,7 11,2 2X Ø 6,6 16,4 41,8 85,7 44,4 4X Ø 5,5 2X Ø 6,6 4X Ø 5,5 A B C D E *Valor típico en cierre y base Apertura para llave hexagonal de 8 23,9 57,2 85,8 2X 6,6 4X 6,6 16,4 43,7 35,8 11,2 57,2 85,8 2X 6,6 16,4 32,3 Apertura para llave hexagonal de 8 Carga a cortadura Carga a cortadura Carga de tensión Carga de tensión www.southco.com/R2 R2 Cierre de tracción Oculto · Fijación de paneles • Proporciona una unión oculta de alta resistencia • Se acciona rápidamente con una llave hexagonal • Se ajusta automáticamente para garantizar una conexión hermética Material y acabado Acero galvanizado Datos de rendimiento Montaje en pestaña, superficial y empotrado: carga máxima de tensión, 6200 N carga máxima de cizalladura, 8900 N Montaje frontal: carga máxima de tensión, 4000 N Cierre Base Montaje en pestaña Montaje frontal/trasero Montaje empotrado

Upload: others

Post on 15-Oct-2019

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: R2 Cierre de tracción - Southco · 308 Dimensiones en milímetros a menos que se indique de otra forma Otras opciones disponibles. Para ver la completa gama, referencias, instalación

306

Dimensiones en milímetros a menos que se indique de otra forma

Otras opciones disponibles. Para ver la completa gama, referencias, instalación y especificaciones visite

TAMAÑO REAL TAMAÑO REAL

30,7 16,4

95,3 127 149,4

R 12,2

31,8

95,3127149,4

11,116,4

Apertura para llave hexagonal de 8

Avellanado 82° de Ø 5,2 (desde lado opuesto)

Avellanado 82°de Ø 5,2 (desde lado

opuesto)

44,4

*12,7

41,8

16,4

85,7

43,7

11,2

2X Ø 6,6

16,4

41,8

85,7 44,4

4X Ø 5,5

2X Ø 6,6

4X Ø 5,5

A

B

C

D

E

*Valor típico en cierre y baseApertura para llave

hexagonal de 8

23,9

57,285,8

2X 6,6

4X 6,616,4

43,7

35,8

11,2

57,2 85,8

2X 6,6

16,432,3

Apertura para llave hexagonal de 8

Carga a cortadura

Carga a cortadura

Carga de tensión

Carga de tensión

www.southco.com/R2

R2 Cierre de tracciónOculto · Fijación de paneles

• Proporciona una unión oculta de alta resistencia• Se acciona rápidamente con una llave hexagonal• Se ajusta automáticamente para garantizar una conexión hermética

Material y acabadoAcero galvanizado

Datos de rendimientoMontaje en pestaña, superficial y empotrado: carga máxima de tensión, 6200 N

carga máxima de cizalladura, 8900 N

Montaje frontal: carga máxima de tensión, 4000 N

Cierre BaseMontaje en pestaña

Montaje frontal/trasero

Montaje empotrado

Page 2: R2 Cierre de tracción - Southco · 308 Dimensiones en milímetros a menos que se indique de otra forma Otras opciones disponibles. Para ver la completa gama, referencias, instalación

307

Dimensiones en milímetros a menos que se indique de otra forma

Otras opciones disponibles. Para ver la completa gama, referencias, instalación y especificaciones visite

88min.

17min.

Panel del cierre

Panel de la base

11

Ø 13

44

17 Min.

88Min.

44

Ø 6,5 +0,1-0,0

57

Ø 13

32,3

11

Panel del cierrePanel de la base

44

127

70

16

Ø 5,2

152

152

Llave hexagonal de 8 mm

12

17

151111

CajeadoEscariado4,5

Ø 13 Taladro del actuador, sólo para cierre lateral

www.southco.com/R2

Notas de la instalaciónMontaje en pestaña: instalar con remaches de Ø 5 o tornillos M5 (no suministrados).

Montaje empotrado: instalar con remaches de Ø 6 o tornillos M6 (no suministrados). Se debe mantener un hueco de 1,6 entre cierre y base.

Montaje frontal en madera: instalar con tornillos M5 de cabeza plana (n.º 10) (no suministrados). Nota: La resistencia del cierre depende de los accesorios de montaje y del material en el que se instala.

Montaje trasero en metal: instalar con remaches de Ø 5 de cabeza plana o tornillos M5 (N.º 10). Nota: El espesor máximo del panel metálico debe ser 2,5.

AccesoriosHerramienta de accionamiento Referencia: 29-0059-02

R2 Cierre de tracciónOculto · Fijación de paneles

Montaje en pestaña Montaje empotrado

Montaje frontal

Estilo de montaje

Referencia A B C D E F G

Montaje superficial en pestaña

Cierre R2-0259-1731,8 17,3 17,3 32,3 31,8 19 19

Base R2-0257-17

Montaje profundo en pestaña

Cierre R2-0169-1728,7 30,2 38,1 52,1 28,7 32 38

Base R2-0160-17

Montaje empotradoCierre R2-0055-17

Base R2-0002-17

Montaje frontal/trasero

Cierre R2-0267-17

Base R2-0268-17

F G

Montaje trasero

ReferenciaVer tabla

El cierre y la base se piden por separado

Page 3: R2 Cierre de tracción - Southco · 308 Dimensiones en milímetros a menos que se indique de otra forma Otras opciones disponibles. Para ver la completa gama, referencias, instalación

308

Dimensiones en milímetros a menos que se indique de otra forma

Otras opciones disponibles. Para ver la completa gama, referencias, instalación y especificaciones visite

TAMAÑO REAL TAMAÑO REAL

R2 Cierre de TracciónOculto · Empotrado

• Gran carga de tensión• Compresión ajustable• Apto para empotrar o para instalación lateral

Material y AcabadoAcero, chapado en zinc

ResistenciaCarga máxima de tensión: 6200 N

Carga de cizalladura máxima: 8900 N

InstalaciónInstalar el conjunto con remaches Ø 6 ó tornillos M6 (no suministrados) Se debe mantener un hueco de 1.6 mm entre cierre y base.

AccesoriosHerramienta de actuación Referencia: 29-0059-02

ReferenciaVer tabla

El cierre y la base se piden por separado

ReferenciaCierre R2-0055-02

Base R2-0002-02

44

57

86

16.3

8 Apertura para llave hexagonal

11

Ø 6.4 2 Taladros

36

86

16

57

32.3

24

57

Ø 6.4 6 Taladros

Ø 6.64 Taladros

17 mín.

88mín.

44

Ø 6.5 +0.1-0.0

57

Ø 13

32.3

11

Panel del cierre

Panel de la base

44

Carga a cortadura

Carga a cortadura

Carga de tensión

Carga de tensión

www.southco.com/R2

152

152

AccesoriosHerramienta de actuación

Llave hexagonal de 8 mm

Cierre Base

Page 4: R2 Cierre de tracción - Southco · 308 Dimensiones en milímetros a menos que se indique de otra forma Otras opciones disponibles. Para ver la completa gama, referencias, instalación

309

Dimensiones en milímetros a menos que se indique de otra forma

Otras opciones disponibles. Para ver la completa gama, referencias, instalación y especificaciones visite

TAMAÑO REALTAMAÑO REAL

• Gran carga de tensión• Compresión ajustable• Instalación frontal

Material y AcabadoAcero, chapado en zinc

ResistenciaCarga máxima de tensión: 4000 N

Instalación:Para montaje en madera: Instalar el conjunto con tornillos M5 de cabeza plana (no suministrados). Nota: La resistencia del cierre depende de la tornillería de montaje y del material en el que se instala

Para montaje en metal: Instalar el conjunto con remaches Ø 5 de cabeza plana o tornillos M5. Nota: El espesor máximo del panel metálico debe ser 2.5

AccesoriosHerramienta de actuación Referencia: 29-0059-02

R2 Cierre de TracciónOculto · Montaje frontal

ReferenciaVer tabla

El cierre y la base se piden por separado

ReferenciaCierre R2-0267-02

Base R2-0268-02

127

150

46 Distancia mínima para la rotación de la leva

16.3

95

111Cajeado

para montaje

Avellanado 82º

324

11

95

32 4

150 127

Ø 5.2

16

Avellanado 82ºØ 5.2

Avellanado 82º

8 Apertura

para llave

hexagonal

12

17

151111

CajeadoEscariado4.5

Ø 13 Taladro del actuador, sólo para cierre lateral

127

70

16

Montaje Frontal Montaje Trasero

Carga de tensión

www.southco.com/R2

152

152

AccesoriosHerramienta de actuación

Llave hexagonal de 8 mm

Cierre Base

Page 5: R2 Cierre de tracción - Southco · 308 Dimensiones en milímetros a menos que se indique de otra forma Otras opciones disponibles. Para ver la completa gama, referencias, instalación

310

Dimensiones en milímetros a menos que se indique de otra forma

Otras opciones disponibles. Para ver la completa gama, referencias, instalación y especificaciones visite

TAMAÑO REAL

R5 Cierre de TracciónOculto · Montaje empotrado

• Gran carga de tensión• Compresión ajustable• Instalación oculta

Material y AcabadoAcero, chapado en zinc

Resistencia Carga máxima de tensión: 11100 N

Carga de cizalladura máxima: 76920 N

InstalaciónInstalar el conjunto con remaches Ø 6 ó tornillos M6 (no suministrados)

AccesoriosHerramienta de actuación Referencia: 29-0059-02

NotaFuerza de accionamiento Para abrir: 4 Nm Para cerrar: 4 Nm

ReferenciaVer tabla

El cierre y la base se piden por separado

ReferenciaCierre Base

R5-0074-07 R5-0079-07

Montaje LateralAlojamiento Empotrado

70

94

36

9.5

34

44.5

Ø 6.5 (6 Taladros)

34

(6 Taladros) Ø 6.5

37

Gancho para pasador de Ø 10.3

70

55Radio

12

94

8 Aperturapara llavehexagonal

12

36

17.5

Ø

8Recorrido

13.2

16.3

Ø

10

16.3

16

44.5

17Mín.

95Mín.

70

45 Mín.

34

Ø 6.5 +0.1-0.0

Ø 13

45

45

36

17.5

Panel del cierre

Panel de la base

Base

Cierre

BastidorExterior de los paneles

152

152

AccesoriosHerramienta de actuación

Carga a cortadura

Carga a cortadura

Carga de tensión

Carga de tensión

www.southco.com/R5

Cierre Base

Llave hexagonal de 8 mm