r e v i s t a

Foto

GRA

FÍA:

So

LEDA

D tE

IXID

Ó

06 NEGOCIOSVERDESENCIfRaS

08 pERSpECtIVaGlObal RICaRDOlaGOSylaCRISISClImátICamuNDIal

12 pERSpECtIVaINtERNaCIONal alEjaNDROGutIéRREzySuCIuDaDapRuEbaDE

futuRO

16 pERSpECtIVaNaCIONal jaVIERDElRíO:“laaRquItECtuRaVERDEVaDIRECtO

alOSENCIllO”

19 aRtíCulOCENtRal lOSNEGOCIOSVERDESySuREVOluCIÓNlImpIa

23 INICIatIVaNaCIONal RafaEllÓpEzR.:“ENEltEmamEDIOambIENtalNO

hayquESERtímIDO”

26 INICIatIVaINCIpIENtE laChakRa:EluNIVERSOORGáNICOENuNpEquEñO

almaCéNDEbaRRIO

apIOpalta:uNaapuEStaORGáNICaquE

lItERalmENtEDIOfRutOS

32 INICIatIVaSINtERNaCIONalES

35 GlOSaRIO

GraciasEnestanuevaedicióndeRevistapROhumana,queremosagradeceratodasaquellaspersonasquecolaboranparaacercarnosalostemasquecreemospuedenserdelinterésdetodosustedes.

Por la idea oportuna, el dato preciso, la sugerencia efectiva, la disponibilidad de tiempo.

La crítica que aporta,la gratuita amabilidad, y la sonrisa que falta en este tiempo.

Graciasatodasaquellaspersonas,quedeunauotraforma,sehanacercadoyhancolaboradoconpROhumanaparaalcanzarlasociedadmáscálidaymáshumanaporlaquetrabajamos.

Fundación PROhumana,organizaciónlíderenResponsabilidadSocialEmpresarialyCiudadanaenChile.Desde1998promueveunaculturadeResponsabilidadSocial,desarrollandosulaboratravésdeltrabajoarticuladoentreempresa,Estadoysociedadcivil.

RománDíaz205,oficina601,providencia,Santiago,Chile.fono:56-2-2364390fax:56-2-2363107

fundacionprohumana@prohumana.clwww.prohumana.cl

índice

*SideseacontribuirconRevistapROhumana,ingreseawww.prohumana.clodiríjasealapáginacuatrodeestaedición.

editorial 33junio 2008

REVISTA Nº33

DIRECTORA: Soledad Teixidó REPRESENTANTE

LEGAL: Soledad Teixidó EDITORA GENERAL:

Alejandra Balbontín / COLABORACIONES: Cecilia

Urquieta, Rodrigo Teixidó, Marcela Thompson,

Andrea Castro / DISEÑO, PRODUCCIÓN Y

DIAGRAMACIÓN: Marcela Brogle IMPRESIÓN:

Fyrma Gráfica / DIRECCIÓN DE LA REVISTA:

Román Díaz 205, of. 601, Providencia, Santiago, Chile.

Edición:alejandrabalbontínportadarevista:autora,Domingateixidó.Donacionesfotográficas:alejandrabalbontín,ChilectraS.a.,fundaciónDemocraciayDesarrollo,arup,Soledadteixidó.

RegistrodepropiedadintelectualNº112.700todoslosderechosdeestarevistaestánreservados,aunqueseestimulalareproduccióntotaloparcialdeestenúmerosiempreycuandosecitealafuente.

UNA NUEVA FORMA DE COOPERAR:

VOLUNTARIOS DE REVISTA PROhumana

Comoeltiemponohapasadoenvano,yparaPROhumanaesdesumaimportanciamantenerelcontactoylaretroalimentaciónconsusinter-locutores,esqueenestaoportunidadqueremosponersobrelamesauntemaqueestáíntima-menterelacionadoconlaResponsabilidadSocialEmpresarialy,másallá,espartedeella.

Ennuestrarevistanº33quisimosintroducirnosenlosllamados“NegociosVerdes”,“Eco-negocios”o“Negociosambientales”,araízdelarelevanciaquehanidoadquiriendoenChileyenelrestodelmundo,endiferentesescalas.

haydatosquenohayqueperderdevista:Du-rantemillonesdeañoselclimadelatierrahasidocompatibleconeldesarrollodelavida,perolaintrusiónylaactividadindiscriminadadelserhumanohalogradoromperlaarmoníaexistente.Elcambioclimáticoamenazaactualmentelascondicionesdevidademilesdemillonesdepersonas,llevandohambrunaaáfricayasia,provocandolaextincióndel20ó30porcientodelasespeciesanimalesyvegetales,yelaumentoenelniveldelosocéanos.

Notodoshanreaccionado,perounagranpartedelapoblaciónmundial,algunosgobiernos,muchasorganizacionesdelasociedadcivilynumerosasempresashantomadoconcienciaysehanpuestoatrabajarenbeneficiodetodoslosqueconvivimosenesteplaneta.

aestasalturaselcomportamientodelosconsu-midorestienepeso.yteniendoencuentaquelascompañíassonorganizacionesqueademásdehacersutrabajoestablecencompromisosconlassociedadesenlasqueestáninmersas,esnecesariopedirlesmás.Ellas,porsuparte,

tienenensusmanosladecisiónvoluntariadeejercerelliderazgoquehanidoadquiriendoennuestrascomunidadesmodernasytienentambiénlaposibilidaddesersolidarias.porello,lasempresasdebenponersealaalturadelostiemposcomonegociossustentablesysocialmenteresponsables.

hoyendíaelmínimoparaunacompañíasig-nifica,porunaparte,queéstaseinvolucreeneldesarrollo,bienestarymejoramientodelacalidaddevidadelosempleadosysusfamilias,yenlacomunidadenlaqueestáemplazada.porotrolado,implicaquesehagacargodelosimpactosqueprovocansuslabores.Elloincidiráenlaimagendelaempresa,ensusventas,yensucapacidadparacompetir.

Desdeladécadadelos’90,muchascompa-ñíaschilenasyextranjerashancomenzadoaimplementarpolíticasambientales,desusten-tabilidadyresponsabilidadsocial.peromásalláypocosañosmástardehasurgidounaoladenegociosqueharevolucionadoyteñidodeverdeelámbitocorporativoconunapropuestaatractiva,novedosaytambiénlucrativa,enmuchoscasos.Sonproductosyserviciosquesolucionanproblemasambientalesoutilizanmétodosadecuadosparaexplotarlosrecursosnaturales,transformándoseasíenunpuntaldeldesarrolloeconómicosustentable.

laexpansióndeestosnegociossedebeauncambiocultural,queencierra,comoyaestádicho,laexigencia,porpartedelosconsumidoresdeunacomunidad,ylaresponsabilidad,porpartedelosempresarios,quehanasumidoqueunproductoéticoesaquelquetienerentabilidadeconómica,perotambiénsocialyambiental.

tan simple!

• Depositar la donación en: cta. cte. 000-35775-08 Banco de Chile de Fundación PROhumana

• Enviar ficha junto a la boleta de depósito al fax (56-2) . Consultas: (56-2) .

COMPLETE SUS DATOS EN ESTA FICHA

Nombre y apellido: .....................................................................................................................................................................

Nombre de la Organización o Empresa: ....................................................................................................................................

Cargo: ............................................................ RUT de la persona o institución colaboradora: .................................................

Dirección postal: ......................................... Comuna: ................................................................................................................

Ciudad: ........................................Teléfono: .......................................... E-mail: .........................................................................

Actividad o Profesión: ................................................................................... Edad: ...................................................................

Pasatiempos: ...............................................................................................................................................................................

Por favor, marque sólo una alternativa:

$ 12.000 $ 16.000 $ 22.000 Más: $ ........................

DE

SP

RE

ND

ER

HO

JA

Tiene inconvenientes en aparecer como colaborador de la revista

Sí No

humana

r e v i s t a

1. PROMOCIÓN PARA ORGANIZACIONES

2 revistas por cada edición trimestral$20.000

4 revistas por cada edición trimestral$40.000

6 revistas por cada edición trimestral$60.000

Regale una colaboración a un amigo:

$ 12.000 $ 16.000 $ 22.000

Más: $ ........................

Complete los datos de su amigo:

Nombre de la persona: .............................................................................................................................

Dirección: .................................................................................................................................................................................................................................... Teléfono: .................................................................

3. PROMOCIÓN REGALE A UN AMIGO

*Llene sus datos en la ficha, en la parte

superior de esta página

es

2364390-2366374-2363662236 3107

Gracias a su interés, nuestra revista se ha convertido en uno de los medios más destacados en el campo de la responsabilidad social en Chile y queremos seguir creciendo. Para ello, necesitamos aumentar el número de colaboradores, y usted es fundamental. Lo invitamos a participar completando la ficha adjunta, eligiendo el tipo de colaboración e integrando a quienes se interesen en la responsabilidad social empresarial y ciudadana. Muchas gracias.Equipo Fundación PROhumana

Tipo de colaboración (por favor marcar sólo una opción):

personal institucional

2. COLABORACIÓN ANUAL (incluye cuatro ediciones)

Auspician:colaboradores

(*) Algunos nombres han sido omitidos debido a que se nos pidió reserva.

acontinuación,lalistadenuestroscolaboradores2008*:

Nombre

AntarChile S.A.

Biblioteca Cepal

Carlos Gajardo R.

Carlos Plass W.

Carolina Ralph

Cía. Minera Zaldivar

Eduardo Dockendorff

Erich Moya Domke

Essbio S.A.

Felipe Lira Ibáñez

Fundación Gabriel y Mary Mustakis

Gloria Oheninger

Inversiones Siempreverde

ISJ Gestión Empresarial

Jorge Awad Mehech

María Isabel Muñoz Antonin

Presidencia de la República

Santiago Teixidó

Servicio de Salud Ñuble

Foto

GRA

FÍA:

So

LEDA

D tE

IXID

Ó

pROyECtOaCOGIDOalalEyDEDONaCIONESCultuRalES(lEyValDéS)

agradecemosalassiguientesempresasporsuapoyopermanente,elcualayudaalasustentabilidaddeestainiciativa:

NegociosverdeseN cifras

Eres lo que botasChilenosequedalejos,alcontrario,genera

seis millones de toneladasdebasura

anuales.Enochoaños(1996a2003)la

produccióndedesechoscrecióen79,5%.los

habitantesdelaRegiónmetropolitanabotan

un kilodiariodebasurapercápita.4

Un planeta tóxicoEnChileseutilizansiete pilasporpersona

alaño,cifracercanaaladeEstadosunidos,

queesde10 pilasporpersonaalaño.5

Ennuestropaísanualmentesebotan80

millones de pilas.6 El 30 %decadauno

deestosdispositivosestáconstituidopor

compuestostóxicos(mercurio,plomo,litio,

cadmioyníquel),quecausangravesdañosal

medioambienteyalasalud.laspilasalca-

linasqueseusan,porejemplo,enjuguetes

yradios,tienendióxidodemanganesoy

zinc,ysondetoxicidadmedia.laspilasde

botón,contienenmercurio,sonaltamente

tóxicas,yseutilizanencalculadoras,relojesy

aparatosparalasordera.unapilademercurio

puedecontaminar600 mil litrosdeagua,

yunaalcalina,167 mil litros.7

loscelulares,loscomputadoresylosequipos

electrónicosobsoletossontambiéndesechos

peligrososporquesusbateríascontienenlitio,

queesaltamentecontaminante.anualmente

Europaproduceentreseis y siete millones

de toneladasdeestetipodebasura,que

vaenconstanteaumento.8

Sóloel11%deldesechoelectrónicoque

seproduceenelmundoserecicla,yun

75%detotalderesiduosdeestetipose

recolectaenelpaísdeorigenyseexporta

aChina,Indiaopakistán.9

¿Y qué pasa con el agua?Seestimaqueelconsumodiariodeagua

percápitaenáreasresidencialesesde350

litrosenNorteaméricayjapón,200 litros

enEuropa,yde10-20 litrosenáfrica

sub-sahariana.hayciudadesenlasquese

consumemásaguadelaquesealmacena,

comoenSydneyohouston,mientrasque

enotrasurbes,lasfugasypérdidasdeagua

enlareddedistribuciónpodríanllenar300

piscinas olímpicas.10

Delos6.420 millonesdehabitantesdel

planeta,el21,8%notieneaguapotable,y

cercadeunterciocarecedeserviciossanita-

rios.Elbancomundialestimaquelasguerras

delsigloXXIseránporelcontroldelagua.

Nacionesunidashaidentificadoincluso300

zonas en el mundo,con3.000 millones de

habitantes,queseránescenariodeconflictos

porelaguaenañosfuturos.11

Cada 15 segundos muere un niñode

algunaenfermedadcausadaporlafalta

aguapotableoescasahigiene.Entotal,

casicuatro millones de personasmueren

cadaañodeenfermedadesrelacionadas

conelagua.Enelmundo,sonmásde

1.000 milloneslasquecarecendeabas-

tecimientobásico.Estasituaciónesmás

preocupanteenáfrica,dondeel30%de

lossistemasdesuministroenzonasrurales

nofunciona.Enasia,américalatinayel

Caribelacifraoscilaentreel4%yel17%,

respectivamente.12

1. http://www.elpais.com/articulo/sociedad/000/millones/toneladas/basura/anuales/amenazan/colapsar/planeta/elpepisoc/19920613elpepisoc_19/tes/2. http://www.elpais.com/articulo/sociedad/000/millones/toneladas/basura/anuales/amenazan/colapsar/planeta/elpepisoc/19920613elpepisoc_19/tes/3. http://penano.blogspot.com/2007/09/eco-tips-sobre-tu-basura.html4.http://www.nuestrosparques.cl/content&page=65.http://www.datoanuncios.com/?a=13076.http://www.desechos.cl/7.http://www.datoanuncios.com/?a=13078.http://www.sernac.cl/consejos/detalle.php?id=11799.http://www2.alejandria.cl/empresa/noticias/2004/291004_basura_electronica_chile.htm10.http://weblogs.madrimasd.org/remtavares/archive/2008/03/24/40244.aspx11.http://www.elpais.com/articulo/sociedad/cifras/planeta/sed/elpepisoc/20060320elpepisoc_2/tes12.http://www.elmundo.es/elmundo/2007/06/04/solidaridad/1180949929.html13.http://puebla.sintesisdigital.net/index.php?mod=article&cat=mundo&article=16841

El mundo y su basuraSegúnlaOrganizacióndelasNaciones

unidas,laindustriafabrica2.100 millones

de toneladasderesiduossólidosycasi

350 millones de toneladasdesechos

peligrososalaño.unaparteimportantese

echaalosríos,maresydiferentespartes

delatierra.ElprogramadelaONupara

elmedioambiente(pNuma)calculaque

entreel10% y el 15%deestosdesperdicios

llegaalmarenEuropa.1

Cadanorteamericanogenerados kilos

debasuradiarios;cadahabitantedela

uniónEuropea,un kilo;cadaespañol,800

gramos.Conestascantidades,lasociedad

desarrolladaestácayendoenelabsurdode

botarcasitantocomoproduce.2

Sóloalreciclar100 kilosdepapelsesalvan

almenossiete árboles.3

06

Neg

oc

ios

Ver

des

eN c

ifr

as

Para llegar a los números en los negocios verdes es imPortante determinar a qué nivel hemos llegado en el mundo y en chile, en cuanto a contaminación de nuestro medio ambiente. sin el camino hacia la destrucción del entorno que ha emPrendido el ser humano quizás no existirían hoy los términos “negocios verdes”, “eco-negocios”, “negocios ambientales” o “negocios ecológicos”.

El Calentamiento cuestaElcalentamientoglobalpodríacostarleal

mundounos20 billones de dólaresen

laspróximasdosdécadas.13

porotraparte,elcambioenlastemperaturas

anivelglobalpodríaeliminarodañarseve-

ramentecasiel60%delaselvaamazónica

parael2030.14

laOrganizaciónparalaCooperaciónyel

DesarrolloEconómicos(OCDE),consideraque

lasmedidasparaafrontarelcalentamiento

globalcostaríanpocomásdel1% del PIB

mundialenelaño2030.15

Estadosunidosemite1000 toneladasde

CO2cada5,4segundos;China,cada9,2.

Rusia,Indiayjapónsesitúanentrelos20y30

segundos.Chiledemora9,2segundos.16

El camino contable de los “Negocios Verdes”Elsectordelastecnologías,productosyserviciosambiéntalesdeberíaalcanzarunacifrade

negociosdeUS$ 640.000 millonesenelaño2010.Deesetotalmásdel15%correspon-

deráalospaísesendesarrolloyemergentes,queampliaránsumercadoduranteestesiglo

ypodránllegaraunacifraanualdeUS$ 178.000 millones,segúnestimacionesdelaJoint

Markets UnitdelReinounido.17

laeconomíachinatendráunincrementoenlosNegociosambientales,quepasarándeun

mercadodeUS$ 5.000 millonesenelaño2000aUS$ 15.000millonesenel2010.18

EnlaseconomíasdebrasilyChilehabránintercambiosenelmercadoregionalporUS$ 15.000

millonesenelaño2010.19

unestudiodelaconsultoraPricewaterhouseCoopers,realizadoendiversaspartesdelmundo,

afirmaqueel40%delosejecutivosdelasempresastecnológicassostienequeel“movimiento

Verde”creanuevasoportunidadesdenegocioparasuscompañíasporquelosclientesde-

mandancadavezmásproductosyserviciosquenodañenelplaneta.20

loseuropeossonun50%máspropensosquelosestadounidensesacomprarproductosverdes

–panelessolares,autoshíbridos,comidaorgánicayartículosparaelcuidadopersonalypara

elhogar-segúnunestudiodelOhaS,basadoenunaasociaciónentrePorter Novelli (PN) y

Natural Marketing Institute(NmI).losresultadostambiénmuestranqueloseuropeossonun

25%máspropensosareciclar.laencuestaserealizóenjuliode2007,enbélgica,francia,

alemania,Italia,paísesbajos,portugal,EspañayReinounido.21

SegúnunestudiodeEcoalign,Toyota(65%) yGeneral Electric(81%)sonlasempresasmás

comprometidasconelmedioambienteyeldesarrollosostenible.22

Enla“GuíaparalaElectrónicaVerde”demarzode2008,Greenpeace,revelalaevoluciónde

laspolíticasambientalesde18empresaslíderesdelrubro.Elrankingesencabezado,enun

empate,porSamsungytoshiba,con7.7puntosde10,lessigueSony, Nokia, DellyLenovo,

con7.3,yApplecon6.7.ElgranperdedorfueNintendocon0.3.Toshibaalcanzóunlugar

privilegiadoporsupolíticadereciclajeymanejodedesechos,ySamsungporsureducido

usodequímicostóxicos.23

14.http://www.calentamiento-global.biz/2007/12/calentamiento-global-destruir-60-del.html15.http://www.ecosistemas.cl/1776/article-81202.html16.http://www.breathingearth.net/17.http://www.monografias.com/trabajos15/cuarta-ola/cuarta-ola.shtml#CuaRta18.http://www.monografias.com/trabajos15/cuarta-ola/cuarta-ola.shtml#CuaRta19.http://www.monografias.com/trabajos15/cuarta-ola/cuarta-ola.shtml#CuaRta20.http://www.tendencias21.net/la-ecologia-es-un-buen-negocio-para-las-empresas-tecnologicas_a2095.html21.http://www.estaraldia.es/internacional/6044-europeos_mas_concienciados_sobre_medio_ambiente_que_americanos22.http://blog.greeneconomix.com/2008/03/20/segun-el-estudio-de-ecoalign-general-electric-y-toyota-son-las-marcas-verdes-dominantes/23.http://www.greenpeace.org/international/news/guide-greener-electronics-march-170308

Neg

oc

ios

Ver

des

eN c

ifr

as

07

Ricardo Lagos aboga por soluciones creativas y globales

RicaRdo lagosEx Presidente de la República y Enviado Especial para el cambio climático de la oNU.

“Lo peor que podría ocurrir es que las reglas las pongan algunos

y las acatemos otros; dividir el mundo entre globalizadores, que

ponen reglas, y globalizados, que las aceptemos”

El ex Presidente y la crisis climática mundial:

08

Ric

ard

o L

ago

s: P

ersp

ecti

va G

lob

al

Sibiensemantuvobastantealejadodelosmediosdecomunicación,lascámarasylaslucesporlargotiempo,elexpresidentedelaRepública,Ricardolagos,hacomenzadoavolveralapalestraenelúltimotiempo,perosobretodo,parahablarsobreloste-masqueloconvocanahora,comoenviadoespecialparaelcambioclimáticodelasNacionesunidas.

ladesignacióndelagos,queseprodujoenmayodelañopasadoyquefuecriticadaporalgunosecologistasenChile,tieneevidenterelevancia:Elexmandatario,representandoalaONu,haparticipadoengruposdealtonivelinternacionalparaalcanzaracuerdosglobalessobreelclimayelcalentamientodelplaneta.

SegúnlosportavocesdelasNacionesunidas,ladesignacióndeRicardolagosEscobarsedebiófundamentalmenteasusméritoscomocreadordelafundaciónDemocraciayDesarrollo,dedicadaapromoverelcreci-mientoeconómicosustentable,lajusticiasocialylaprofundizacióndelaslibertadesdentrodelrégimendemocrático.

Desdeabrilde2006,ellíderpolíticoes,además,presidentedelClubdemadrid,dondetrabajaparaaumentarelgradodeimplicanciadeesteorganismoenmateriademedioambiente.

así,lagos,hacumplidosutareaalladodelsecretariogeneraldelaONu,banki-

moon,ensusconsultascongobiernosyotrasorganizacionesparadeterminarlaformadeavanzarenlasnegociacionesmundialessobrelacrisisclimática.

Enesemarco,harecalcado,desdeelcomienzodesulabor,queenelcontextomundialesdevitalimportanciaquetodoslospaísesseinvolucrenysecomprometanenlasolucióndelproblemadelcalenta-mientoglobal,perocadaunodeacuerdoconsusposibilidadesyconsuniveldedesarrollo.

‘Lo Verde’ como parámetro de eficiencia y equidad

¿Cómo ve este nuevo movimiento que tiene que ver con los Negocios Verdes, teniendo en cuenta la experiencia que usted ha tenido a nivel nacional e internacional?

yocreoqueseestáentrandoenunaeradistinta.Enelpasado,loimportanteeracómoselograbaunmayordesarrolloentendidosólodesdeelpuntodevistaeconómico.ahora,creoqueelgrantemaquesurgeescómosemantieneunniveldedesarrollopersonal,colectivo,empresarialonacionalenformasimultáneaconelcui-dadodelosrecursosdelanaturaleza.Enconsecuencia,ecologíayeconomía,debenirvinculadasauntercerelemento,quees

laequidad,cómoselograqueelcuidadodelosrecursosnaturalesyelcrecimientoseansuficientementeequitativosrespectodelserhumano,queendefinitivaeselobjetodetodosnuestrosdesvelos.

¿Y en nuestro país ve viable este mo-vimiento? ¿Se dan las condiciones, hablando primero desde el mundo privado? yocreoqueelmundoprivadosedacuentadeque“loverde”pasaaserunelementocrecientementeimportanteparamedirlaeficienciaensuactividad.Creoque,comotodosloscambiosdeépoca,requieredeunproceso.poreso,eltemadelcuidadodenuestrosrecursosnaturalesvaaestaryvaacruzartodalaactividaddelserhumano.

¿Usted cree que el mundo político está preparado para hacer alianzas en este sentido con el mundo privado y gubernamental, en esta nueva mirada de hacer negocios?

Creoquesí.asícomofuimoscapacesdeavanzarenlacooperaciónpúblico-privadoenelámbitoeconómico,sepuedeahoraincorporarestamodalidadenestanuevamirada,yaquícreoquehayalgomuyimportante:Debemossercapaces,porejemplo,deavanzareneltemadelasenergíasrenovables,unodelostemas

09

Ric

ard

o L

ago

s: P

ersp

ecti

va G

lob

al

Foto

GRA

FÍA:

FU

NDA

CIÓ

N P

Rohu

man

a

máscrucialesqueenfrentaChileparasudesarrolloenergético.

Necesitamostenermayorimaginaciónenlaspeleasquenosproponemos.hoydíaesunlugarcomúnhablardeentendimientopúblico-privado,teniendocomoejemploelsistemadeconcesionesdeobraspú-blicas,pero15añosatráseseconceptonoexistía.

Usted dio un discurso en la Universidad Austral donde decía que ”las naciones que se proponen permanentemente nuevos sueños, nuevas ideas para construir su historia, logran hacer rea-lidad las aspiraciones más profundas de su gente…”

Claro,peroesolohacensobrelabasedeungrangradodeconsenso.yocreoqueChileestámaduroparaavanzareneso.Elproblemaesquearatoseltrabajopolíticoaparecetanconsumidoporlacoyuntura,queterminaconcentrándoseentemasquesóloleinteresanalosqueestánenesaactividad.Enesemomentosepierdeelhiloconductorenalgoque,pordefinición,esunaactividadciudadanaquedebellegaratodos.

Muchos gobiernos europeos como los ingleses, belgas y holandeses han sido ágiles para establecer políticas de responsabilidad social y ahora en torno a los temas verdes ¿Por qué cree usted que hemos sido más lentos para poder avanzar?

yocreoqueparaavanzarenestodeberíamospodersocializarmáslosdesafíosquetene-moscomopaís,decir:‘apreciemosdóndeestamos,peroanalicemoscómosomoscapacesdeabordarnuevastareas,nuevosdesafíos’.Debemosintroducirennuestrasreflexionescotidianaselelementoverde,demanerataldenodestruirloquehemosrecibidodenuestrospadresydejárseloensimilarescondicionesanuestroshijos.Eso,creo,requieremáseducación.

Pero en ese sentido ¿Cómo lograr que los líderes del mundo político y del mundo privado avancen también en esto?

tienenquepredicarconelejemplo.

El gran salto energético

¿Por qué cree usted que en Chile nos hemos demorado en reaccionar en

el tema de la eficiencia energética? ¿Por qué nos costó partir en esto también?

yocreoquelecostónosóloaChile,sinoatodoelmundo.primero,porquetenía-mosfuentesenergéticasrelativamenteabundantes,además,todoelengranajedeldesarrollocapitalistadespuésdelarevoluciónindustrialsebasóenqueloscombustiblesfósileseranbaratos:primeroelcarbón,despuéselpetróleo.lomismopasaconunpaíscomoChile,quetieneun75%deenergíaeléctricaproducidaporelagua,queesenergíalimpiayalmismotiempobarata.ahora,claro,cuandoempezólasequíayelcambioclimático,seplanteóimportargasdeargentinaydespuéséstehadisminuidofuertemente.porotrolado,sielbarrildepetróleoquecostaba10ó20dólares,pasaacostarmásde100,seconformauncuadroenergéticoinfinitamentemáscomplejo.

yosoybastanteoptimistaentodocaso.Elañopróximoelgasvendrádeotrospaísesatravésdelaplantadegasnaturallicuadoqueseconstruyeenquinteroydeotraqueestáenconstrucciónenelnorte,peroade-máscreoqueChileestáencondicionesdedarungransaltohaciaelusodeenergíasrenovablesnoconvencionales,seaporel

10

Ric

ard

o L

ago

s: P

ersp

ecti

va G

lob

al

viento,seaporelsol.Nuestrodesiertoenelnorteesdelasregionesdelmundomejorpreparadaspararecibirlosrayosdelsolycapturarlos.Cincomilhectáreaseneldesiertopodríanproducirtresmilmegas,esdecir,másomenosloquegeneraríaelproyectodeaysén.

No es menor…

Esunpocomáscaro.

¿Pero en el tiempo es más barato?

Claro,esoesasí.yhaceresoparaChi-le,permitiríaponernosenlavitrinadelmundomostrandoqueéstaeslaformasensatadeenfrentareltemaenergéticoenelsigloXXI.

¿Y cómo ha sido su experiencia como enviado de la ONU sobre cambio cli-mático? ¿Cómo ve el futuro en esto teniendo en cuenta las posturas de Estados Unidos y China?

ElañopasadoEstadosunidosnoestabadeacuerdoendiscutirdeltemadentrodelasNacionesunidasycuestionabalavalidezcientíficaqueestecambioeraproducidoporelserhumanoapartirdelaRevolución

Industrial.hoydíaesosdostemasestánzanjados:Elcambioclimáticoesconse-cuenciadelasaccionesdelserhumanoydebediscutirseenlaONu.

Enbali,elañopasado,dondenostocóparticipar,setomóelacuerdode,haciaelaño2050,reducirlasemisionesenalmenosun50%respectodelaño’90.éseesuntremendoacuerdoquehayquevercómosecumple.

ahorasabemosqueloprimeroesserenergéticamentemáseficientes,ahorrarenergía,asícomoavanzarhaciafuentesmenoscontaminantes,entransporte,anivelagrícolaeindustrialydisminuirladeforestación,responsabledel20%delasemisionesanuales.

hemosavanzadoyhoyestamosenplenodebateencuatrograndestemas:Cómodisminuimoslasemisiones,cómonosvamosaadaptaralcalentamientodelatierra,quevaaproducirundaño;cómosomoscapacesdehacertransferenciastecnológicasparaquelosavancesnoseantancarosenesteámbito,yporúltimo,lastransferenciasfinancierasquevanaincluirlosmecanismosdeproducciónlimpia.

algunosagregantambiénlanecesidaddedisminuirelritmodeladeforestación.

¿Qué sugerencias haría para que en Chile avancemos en este Movimiento Verde?

Creoqueloprincipaleslacreatividad,talcomolodecíanlosamigoschinos:‘queflorezcanmilflores’.yalomejor,sivanaflorecertantasfloresporquénopensamoseniniciativasquepremienaquéllasquelohagandemaneramáshermosa.Debemospensarcómofomentariniciativas,ycreoqueunentendimientopúblico-privadopermitiráavanzarenesadirección.

Apuntar a soluciones globales

¿Puede profundizar lo que dijo en un discurso: Que en la política internacional, nuestra capacidad de vivir juntos debe ser un eje central en la construcción de una sociedad de garantías?

yodiríaquecomoresultadodequeesteplanetasenosachica,hayunconjuntodetemasquedebemosresolveraunaescalamuchomásplanetaria.Elcalentamientoglobalesunbuenejemplo.

hayunconjuntodebienespúblicosquetodoslospaísesquisieranlograr,peroestoimplicaunaaccióncolectiva,quevamásalládeloquepuedehacercadaunodemaneraindependiente.Esoespartedelfenómenodelaglobalizaciónenqueesta-mosinsertosyque,comotodofenómeno,requieredealgunasreglasqueesnecesariodefinircolectivamente.lopeorquepodríaocurriresquelasreglaslasponganalgu-nosylasacatemosotros,dividirelmundoentreglobalizadores,queponenreglas,yglobalizados,quelasaceptamos.

Elserhumanohaavanzadolosuficientecomoparaentenderquevivir juntosquieredecirqueesteplanetaeselúnicoquetenemos,másvalequelocuidemosentretodos.

“Chile está en condiciones de

dar un gran salto de nuevo

hacia energías renovables no

convencionales.”

11

Ric

ard

o L

ago

s: P

ersp

ecti

va G

lob

al

Alejandro Gutiérrez y su ciudad a prueba de futuro

alEJaNdRo gUTiÉRREZarquitecto de aruplidera proyecto ciudad sustentable dongtan

“Creo que el desafío del cambio climáti-

co es global y cada vez más palpable en

cualquier ciudad de occidente u oriente.

Por ello creo que los habitantes de las

ciudades empezarán a exigir soluciones

a los problemas tangibles, como la con-

taminación atmosférica en Santiago.”

12

Ale

jan

dro

Gu

tiér

rez:

Per

spec

tiva

Inte

rnac

ion

al

Foto

GRA

FÍA:

GEN

tILE

ZA D

E AR

UP

Impresión del artista de la ciudad ecológica Dongtan, diseñada por Arup.

Enunaoficinaenfitzrovia,unbarrioubicadoenelcentrodelondres,trabajaalejandroGutiérrez,unarquitectochilenoquecomomuchosotros,vivefueradelpaís,tienehijospequeños,echademenosasusfamiliaresyamigos,legustaleeryjugaralapelota,ysesienterealizadoconsusactividadesenelámbitolaboral.podríaserunchilenomásqueresideenelextranjeroyquelopasabienconlavidaquelleva,sinembargo,estehombre,tituladoenlauniversidadCatólicaymásterenCienciasdelalondonSchoolofEconomics,esunodelospilaresacargodelaconstruccióndelaprimeraciudadverdeosustentabledelmundo:Dongtan,enChina.

Gutiérrez,quesetrasladatodoslosdíasasuoficinaenbusobicicletayqueensucasautilizaenergíaeléctricadefuentesaéolicas,trabajaparaaRup,unaconsultorainternacionaldeplanificación,ingenieríaydiseñoreconocidainternacionalmenteporsuparticipaciónenimportantesproyectosarquitectónicosenelmundo.Dehecho,ademásdeDongtan,estaempresaestáparticipandoenobrastansignificativascomolaacademiadeCienciasdeCalifornia,elnuevomuseodearteContemporáneoenmanhattan,yelEstadioyCentroNacionaldeNataciónparalosjuegosOlímpicos2008.

aRup,asuvez,fuecontratadaamediadosdelaño2005porlaCorporacióndeInver-siónIndustrialdeShangai(SIIC),unadelasconstructorasmásimportantesdeChina,paraidearyllevaralaprácticaestaeco-ciudad,enunterrenode8.400hectáreas–pocomenosdelasuperficiedelacomunadelasCondes-cedidoporelgobiernomunicipaldeShangaiparasercuidadoentérminosmedioambientales.

Deestamanera,aRupyalejandroGutiérrez,alacabezadeungrangrupohumano,segrabóafuegolaideadeconstruirunaciudad“apruebadefuturo”,pensandoenqueeldesarrolloyelcrecimientopuedendarsedeunamaneradiferentealadehoy,esdecir,deunaformainteligente,respetuosa,sustentableeintegrada¿aquéserefiereconello?aqueatravésdeunaciudadverdecomoDongtansepuededemostrarqueesposibledesligarelprogresodelimpactoeconómico.

Manos a la obra

afinesdelaño2007comenzólacons-truccióndeDongtano“playadelEste”,aunos50kilómetrosdeShangai,enlasriberasdelríoyangtzé.Elproyecto,que

contemplatresfases,estáplanificadoparaconcluirelaño2050,conmediomillóndehabitantesenlaciudad,esdecir,elequivalentealapoblacióndelacomunademaipú,enChile.

laprimeraetapa,queterminaráelaño2010con10milhabitantes,27milviviendasy31milempleos,incluyeparquesurbanos,ecológicoseinstalacionesparapasareltiempolibre.lainversiónenestafaseserádeuS$1.000millones.

Existirántresgrandesbarriosconedifica-cionesdebajaaltura–entretresyochopisos-ydediversotipo,comoporejemplo,casaspareadas,inmueblessemiaisladosytambiéndepartamentos,privilegiandosiempre,esosí,aquellashabitacionesdemayordensidad.habrátambiénviviendassocialesyotrasquesevenderánapreciodemercado.

Enunprincipiolaplanificaciónfuehechacon40viviendasporhectárea,ahoraescon75,loquesignificaunas240personaspor

Ale

jan

dro

Gu

tiér

rez:

Per

spec

tiva

Inte

rnac

ion

al

13

hectárea.Elobjetivodeestadensidadesgenerareficienciaenlaconstrucciónyenlavidadiariadeloshabitantes,quepodrántrasladarseapieoenbicicleta.

Elhiloconductordelproyectoentérminosdediseñoes“másactividad,másgente,menosimpacto”,comoloaseguraalejandroGutiérrez,quienharecalcadolasclavesenestesentido:queloshabitantesdeDong-tanpuedanrealizarsusactividadesdentrodelamismaciudad,quesemaximiceelahorrodelconsumoenergético,yqueserespetenlosparámetrosdeconstruccióntradicionalmenteaceptadosenChina.

Enloconcreto,laconstrucciónyplanifica-cióndeestaciudadamigablesebasaenelahorrodeenergía.yéstasaldrácientoporcientodefuentesrenovables¿Cómololograrán?Conlaorientacióndelaciu-dadrespectodelsolydelosvientos;conlaformadeestructurarlaurbe,lograndoquelasdistanciasseanmuchomáscortasqueenunlugarconvencional;confuentesdeenergíarenovablesquepermitanquelaciudadnotengaemisionesdeCO2odióxidodecarbono.

¿Seráposible?alparecer,lacreatividaddelascabezaspensantesdeaRupjuegaaquíunrolfundamental:utilizaránlaenergíaproducidaporlacáscaradelarroz.Envezdequeéstasequemeenloscampos,lallevaránaplantasdebiomasa,dondeelcalorgeneradoenlaincineraciónsetransformaráenvaporyéste,asuvez,enelectricidad.unporcentajemenordelaenergíaprovendrádelviento,delsolydeladigestiónanaeróbica.

OtropuntoimportanteparaconocerDong-taneselprocedimientoatravésdelcualestaciudadsustentablepodráfinanciarseatravésdelosCERS–reduccióndeemisionescertificada-otorgadosporlaConvenciónmarcodelaNacionesunidassobreCambioClimático.Elprotocolodekyotopermitequeproyectoscomoésteseapoyenenelmercadodelcarbón.así,siDongtanincurreenunareduccióndeemisiones,obtieneCERS,quesetransformanenaccionesvendiblesenlosmercadosfinancierosglo-bales.Deestamanera,laprimeraciudadverdedelmundopodríaobteneringresosporuS$22millonesalaño.

La filosofía detrás de la ciudad verde

alejandroGutiérrez,queensuvidacotidianatambiénseplanteainclusoelfactordelosviajesaChinacomoalgocontraproducenteconlaéticadesutrabajo,cuentaqueenconjuntoconaRup,hacenunesfuerzoparareducirlo.“Viajarenaviónesclara-menteunaactividadquetieneunimpactonegativoenrelaciónconelcalentamientoglobal,porloqueestamostratandodeminimizarelimpactodeesto,mitigandonuestrosviajesyhaciéndolosneutrales.”Esto–explica-atravésdelmecanismodelascompensacionesdefinidoenelpro-tocolodekyoto.yagregaademásquelacontribuciónqueestánhaciendoconDongtanserácuantitativamentemayorquelasemisionesrealizadas–porejemplo,conlosviajes-enelprocesodeproyectarlaciudad.

asimplevista,enlaplanificacióndeDong-tan,nosehaescapadoningúndetalle.yesquedetrásdeloconcretoenlaconstruccióndelaciudad-llámesedepartamentos,ca-sas,sistemasdecalefacción,iluminación,transporte,planhídrico,cultivos,empleos,ytodoelmardevariablesqueimplicaelproyecto-hayunaclaramaneradeverlascosasporpartedeGutiérrez.éldicequelabasedelapropuestasedaenunaplataformadondeseintegranaspectossociales,económicos,físicosyambientalessimultáneamenteporqueunaciudadnopuedeservistasólocomounaconstrucciónomerasrelacioneseconómicas.Desarrollaasísuideadelosllamados‘círculosvirtuo-sos’:“yomerefieroahacerlascosasdeunamaneradistintacuandoconectamosdiferenteselementosofuerzasmotorasdeunproyecto,queempiezanasíagenerarvaloragregado.”yejemplificaconlacáscaradearroz,enChina.Sostienequeenelpaísasiáticosegeneran44millonesdetoneladasalañoyésepodríaserunproblema.“paranosotros,encambio,esunaoportunidad.tomamosunaporciónmínima,el1%deeso,yloutilizamosparaproducirenergíaenDongtan.”Esoesparaélun‘círculovirtuoso’,elqueundesperdiciopuedacrearenergía,empleo,calefacciónyemisionesdeCO2queseusanparalahorticultura;materialparticuladopesado

paraproducircemento,yelectricidadparamovervehículos.

poreso,paraGutiérrez,unaciudadsusten-tableesaquéllaenquelainfraestructurafísicasetransformaenunaespeciedeguíaparaquelossoportessocial,económicoyambientalsedesarrolleneneltiempo,ypresionen,asuvez,paraquelainfraes-tructurafísicaevolucione.

Eco-ciudades: ¿Moda, utopía o desafío para el cambio climático?

Entrandodellenoeneltemadelcalen-tamientoglobal,alejandroGutiérrezaseguraqueparaélexistentreselementosimportantesenesteámbito.Elprimeroesqueaestasalturasyanadiediscutequeseestáproduciendouncambioclimáticoaniveldelatierra.Elpuntoesahoracómoloenfrentamos.Elsegundoelementoesquemuchosgobiernosseestánplanteandoanteelproblemaconincentivoseconómi-cosyesohahechocambiarlosnegociosafines.Eltercertema,segúnGutiérrez,dicerelación,conciertosmecanismosdeautorregulacióndevaloraniveldelsistemafinancieroglobal,quedebenencontrarunfocodeatención,yahoraestefocoes“loverde”.agregaquelagenteaúnnohacambiadosumentalidad,“nocreoquehayamásgenteconvencidaanivelvalórico-filosóficodequeestetemaesfundamental”.loscambiosparaélnoseestánproduciendodesdelacomunidad,sinohacialacomunidad,ydesdearriba,desdeelniveldelosgobiernos.China,segúnelarquitecto,hacomenzadoatomarmedidasencuantoalcalentamientoglobalporque,porunaparte,sientetemordequeungrandeteriorodelosrecursosaguayaireproduzcandescontentosocialy,porotra,porquesevecomoelnuevoEstadosunidosdelsigloXXI,yparaeso,tienequegenerarconocimiento,desarrolloytecnologíadelfuturo.

Dices que China va a marcar tendencia a nivel de ciudades sustentables ¿Será que están dispuestos a sacrificarse por ellas más de lo que podría hacer un

14

Ale

jan

dro

Gu

tiér

rez:

Per

spec

tiva

Inte

rnac

ion

al

occidental? ¿Será replicable lo mismo en occidente, con otra cultura?

Creoqueeldesafíodelcambioclimáticoesglobalycadavezmáspalpableencualquierciudaddeoccidenteuoriente.porellocreoqueloshabitantesdelasciudadesempezaránaexigirsolucionesalosproblemastangibles,comolaconta-minaciónatmosféricaenSantiago.Conellosegeneraránpresionesaniveldelosgobiernosparaproducircambiosenlaspolíticaspúblicas.adicionalmentecreoqueestocambiosprovocaránoportunidadesenelsectorprivadodeprestacióndeservicios,tecnologíasyprocesosquenoexisten.porejemplo,sóloparael2010,lasproyeccionesglobalesindicanquelasoportunidadesdenegociosentecnologíaslimpiasalcanzaránalosuS$800billones.Cuandoelsectorprivadovealasoportunidadesreaccio-narádemaneracreativaeincentivará–atravésdelmarketing-acambiaractitudesypercepcionesculturales.Elejemplomásnotableenlondres,porejemplo,esquehace10añoslosbusespúblicoseranvistoscomounmediodetransporteparagentedeescasosrecursos,hoyandarenbuses“cool”,esdecir,comounacosabuenadesdeelpuntodevistadelaeficienciadelusodeltiempopersonalydelosimpactosindividualessobrelasemisiones.

¿Crees que esta opción sustentable podría quedarse en una moda pa-sajera, en algo como un “boom” del momento?

Claramenteno,yaqueloqueveremosseráunestrésenlosrecursosnaturalesyenlosrecursosprimarios–comolos

alimentos-cadavezmásagudo.bastaverlasprotestasenEgipto,méxicoyhaití,enrelaciónconelalzaenlospreciosdelosalimentosbásicos.bastavertambiénlaoladecalorqueafectóaEuropaen2003,causando35milmuertes.todoslosmodeloshanpronosticadocorrectamentequeelcalentamientoglobalhageneradoaumentosdelastemperaturaspromediodelatierra,encadahemisferio,yesonocambiaráenlospróximos50años.

¿No crees que ciudades como Dongtan se pueden ver desde afuera como algo parecido a una utopía o al equivalente en este tiempo de “Un Mundo Feliz” de Aldous Huxley?

Si,desdeunaperspectiva.peroloqueesrelevanteesentenderlocomouninicioounejemplodeunprocesoradicaldecambiodelosmodelosdediseño,construcciónyoperacióndelasciudades,quepermitareducirlosimpactosqueéstastienensobreelcalentamientoglobal.lasciudadessonresponsablesdel54%delasemisionesdegasesinvernadero.Silasciudadesnocambianynovenoportunidadesenestecambio,losproblemasdesostenibilidadquetendremosen20añosmásseránbásicos,comoelaccesoalagua,alalimentoyalaenergíarequeridaparacocinar.

alejandroGutiérrezesevidentementeoptimista.“Sepuede,sepuede-dice-hayqueencontrarlavoluntadpolíticaparacambiarlosmecanismosdeincentivosydeplanificaciónterritorial,loscódigosdeconstrucciónytodo.Deesosetrata,deesosetrata.hayquecambiarcreativamenteycambiarcódigos”.Encuantoalcasode

Chileespecíficamente,sostienequeelpaístieneunaventajacomparativagigantesca:“Esunpaísseguro,quetieneunaeconomíaestableyungobiernorelativamenteestable,yalqueloúnicoquelefaltaestenerunmedioambienteatractivo.”Desdesupuntodevista,acáexisteunamiradaacortoplazoyunaespeciedeinerciaquellevaalpaísaestarmuyalejadoeneltema.“ElcambioclimáticoenChileesunaanécdota…escomo‘oye,miraloqueestápasandoenelmundo’,yelmundoesunacosaenlaquenoestamos.”

paraGutiérrez,eltrabajarenestoyelvivirenlondressonfactoresquelohanayudadoacambiarsuspropiospatronesdecomportamiento.“Venirmeenbicicletaoenmicroalaoficina,nomecuestanada,venirmeenauto,mecuestaundineralyesunalataporquemedemoromuchomás.Entoncesnosetratadeunadecisiónbasadaenlafilosofía,sinodeunadecisiónprácticayobvia.”

Estearquitectochileno,quequedaráenlahistoriacomounodeloslíderesdelproyectodelaprimeraeco-ciudaddelmundo,cuentaqueenlondresinclusoavecessevacaminandohastasutrabajoporquenolequedatanlejos,yesotienequever–aclara-conquelasciudadesdebenserlosuficientementecompactasymixtasparaquelagentepuedahacerlo.“EsoesloqueestádetrásdelafalladeltransantiagoydeSantiago,comociudad.lasdensidadesyelniveldeexpansiónterritorialalquesehallegadohasidotal,queahoranecesitamosdeunsistemadetransportemuchomássofisticado…noshicimosunautogol¿no?”

Foto

GRA

FÍA:

GEN

tILE

ZA D

E AR

UP

Ale

jan

dro

Gu

tiér

rez:

Per

spec

tiva

Inte

rnac

ion

al

15

JaviER dEl Ríoaquitecto y especialistaen energía U. de londres

Consudelgadez,sumiradatempladaysucálidaformadehablar,javierDelRío,magísterenEnergíadelaEscueladear-quitecturadelondres,sedescribecomountipodelosquellaman“fomes”,pero“losfomesvivenmás”,recalcaconunasonrisa.Comesanoynofuma,perotampocollegaalextremo.“Elasuntoasegura-esmuchomásrecatado,mássencillo”.IgualdesimplecomoloveeneltemadelaarquitecturaVerdeoSustentable.

anivelmundial,laconstrucciónesunadelasactividadesproductivasmásimportantes,yrepresentamásdel10%delproductobrutoglobal.1Supesoesevidente,perosuimpactoambientaltambién.porejem-plo,enEuropa,losedificiosconsumenaproximadamenteel40%delaenergía.Suusoeniluminación,calefacción,aireacondicionadoyaguacaliente,enhogares,

oficinasylugaresdeesparcimiento,esmayorqueelutilizadoporeltransporteolaindustria.2EnEstadosunidos,secalculaquelasedificacionesrepresentanel65%delconsumoeléctricoyel36%delgastototaldeenergía.3EnChile,elsectorcomercialyresidencialconcentracercadel28%delconsumoenergéticototal.4

losdatossondecidores.losrecursosdis-minuyen,lospreciossubenyelambienteseoscurece.Elmundotomaconciencia.lanecesidaddeprotegerlaenergíasetransformaentoncesenunimperativoymuchoscomienzanatransitarporelcaminodelasustentabilidadeneldiseñoylaconstrucción.laarquitecturaVerdeoSustentableseconvierteasíparamuchosenunabuenaalternativa.

¿Cómo ves la Arquitectura Sustentable en Chile? ¿Se puso a la altura de los tiempos?

No,estáempezando.hayunaespeciede“paranoia”,comoquetodotienequeserpintadodeverde,porejemplo,otodotienequeserecológico,perolagentenosaberealmentequéesloecológicoonolohapensado.Entonces,ahorahayquecolgarsedecualquiercosaquesea“tipo ecológico”,pordecirlodealgunamanera.

¿Y así se llega a lo que solamente tiene título de ecológico?

Sólotítulodeecológico,ycomolagentenosabe,seequivoca,yhacecosasquenosonecológicas:Colocarquiebrasolesparaelladoquenocorresponde,comprartermopanelesparaunacasaquenolos

1. http://www.sustentable.cl/portada/Energia/4891.asp2.http://ec.europa.eu/energy/action_plan_energy_efficiency/doc/buildings_es.pdf3.http://www.inmobiliare.com/imprimir.php?id_sec=5&id_articulo=5904.http://www.sustentable.cl/portada/Energia/4891.asp

16

Javi

er d

el R

ío: P

ersp

ecti

va N

acio

nal

La arquitectura verde va directo a lo sencillo

necesita.ysiesparaeltemaecológicooparaelahorrodeenergíasepuedeconvertirenunapesadilla.

¿Y es por ignorancia?

justamente.

¿O por falta de recursos económi-cos?No,porignorancia,absolutamente.Chileesunpaíslargoyflaco,ytenemosclimasterriblementesecosenelnorte,yterri-blementefríosenelsur.perolasmodasvienenderevistasextranjerasynosotroscopiamosesosmodelos,quesondeotrosclimas.Nosotrosdeberíamosmirarhaciaelnortedeáfrica,Irán,Irak,Israel,australia,nortedeméxico.

¿Por eso el ahorrar energía se trans-forma en una pesadilla?

Setransformaenunapesadilla.Entonces,elconceptoahoraesalrevés.antesel

hombredependíadelaenergía,ahoraelhombredependededeshacersedelusodelaenergía.

¿Deshacerse del uso de la energía?

Sí,necesitaocuparmenosenergía:Cómonotenerautoyusartransportecolectivoparanousarlabencina;cómolograrojaláquelacasasecalientesola,seenfríesola.Esimposibleobviamente,peroéseeselconcepto:Cómodeshacersedelusodelaenergía.yéseeselotroproblemaacáenChile:todosestánpreocupados,sieslaenergíaeólica,laenergíadelasmareas,laenergíanuclear,siotrarepresahidroeléctrica...todospiensanenalternativasenergéticas.Estábien,peroesmásfácilempezarporelotrolado¿quépasasihagocosasquenoocupenenergía?

¿Pero no es una alternativa utópica?

ahoraparanosotrossí,lamentablemen-te.

¿Y qué solución real le ves tú?

Reducirlosusos:ampolletaseficientes,autoeficiente,ojaláeltrabajoestécercadelacasa,todocercadelacasa;quelaviviendanogastemuchoencalefacción.hemosabusadodelusodelasmáquinas.

¿Y en términos de la arquitectura?

losmateriales,laformaylaorientacióndelacasay,porotrolado,lacolaboración,laconcienciaylaeducacióndelafamilia.

Pero, para todo eso ¿Se requiere tam-bién de la tecnología?

peronoestancomplicado.unacasadeadobesiguefuncionandofantásticoconunatecnologíamuysimple.latecnologíaestáhacemuchotiempo.hayquecom-binaralgunosmateriales.Notengoqueencarecerlacasa.

“Como arquitecto he sido astuto, responsable y ético si evito todo tipo de daño

al medio ambiente, ya sea para la familia que vivirá adentro de la casa, y para

el exterior porque si yo ahorro energía, contamino menos. Va todo junto.”

17

Javi

er d

el R

ío: P

ersp

ecti

va N

acio

nal

¿Tú ves el tema mucho más sencillo de lo que se plantea a todo nivel?

muchomássencillo,atodonivel,exac-tamente.

¿Tú crees que la gente está dispuesta, porque para ahorrar energía todos tienen que colaborar?

todos.hayquecrearconciencia.

Pero eso es largo.

Súbeleelprecioalaenergía.

¿Sí?

anteslaenergíaerabarata.Seabusó,yalabusarse,seechóaperdereljuego.

¿Le ves en esto algún rol al Estado?

Educar.ElEstadonotienequeentregarlassoluciones,lassolucionestienenquevenirsolas.Silassolucionessonimpuestas,noseasimilan,tienenquevenirdelamismagente.peroelserhumano,insisto,entiendeporelcostodelascosas.

¿Qué beneficios concretos tiene para las personas construir un edificio o una vivienda ecológica? ¿Porque es más caro, no?

No,aesovoy.túlopuedeshacermáscaro.puedeshacerunainversiónalargoplazo,perotambiénsepuedehacerdeunaformamuchomáseconómica:avecesescosadegirarlacasa,achicarciertasventanas,agrandarotras.Esonotienemayorcosto.

¿No es más caro?

Esquenohayquegastarmás.perolaotraalternativaesquesillegasagastar,lohacesbienylorecuperas.hayedificiosaquíquetienenunosquiebrasolesextra-ños-carísimostodos-yesoesunerror,noteayudaaahorrarenergía.Gastastemásyjamáslovasarecuperarporcopiarrevistasdeotrosladosotomarejemplosdeotroslugares.

¿Todo está centrado ahí?

Correcto.Comoarquitectohesidoastuto,responsableyéticosievitotodotipodedañoalmedioambiente,yaseaparalafamiliaqueviviráadentrodelacasa,yparaelexteriorporquesiyoahorroenergía,contaminomenos.Vatodojunto.

¿Y crees que debería existir algún tipo de incentivo para la construcción de edificaciones verdes o sustentables?

Si,comolohacenotrospaíses.Serebajanaveceslascontribuciones,losimpuestosdeaprobaciónmunicipal,porejemplo.hayvariasfranquiciastributarias.

¿Y para las viviendas sociales?

ahítienequehabermás.Dehecho,elgobiernoestállamandoaunapropuestaparahacerunaespeciedemanualparaeldiseñosustentableenlasviviendassociales.pero,insisto,lasviviendassocialestambiénsepuedenhacerconlasventanasdeltamañocorrectoyparaelladocorrecto.

Pasando a otro tema ¿Qué opinión te merece el proyecto de Dongtan, la ciudad ecológica en la cual está partici-pando el arquitecto chileno, Alejandro Gutiérrez, en China?

todoesfuerzoestábien.Esabsolutamenteválido.Chinaesunpaísqueestácreciendo,tienemuchademandadeenergía,peromicomentarioalrespectoesqueesopartedecero.ylassociedadesnopartendecero.Esosepuedehacercuandohaygrandescrecimientos.Elproblemaestáenquésehaceconloqueyaexiste.

¿Lo ves realizable?

Sí,elúnicoproblemaestáenhacerunaespeciede...

¿Como “Un Mundo Feliz”, de Huxley?

“unmundofeliz”,sí,exactamente,en-toncesadentrovaaserextraño.

¿No habrá una vida normal?

No,unpococomodelaboratorio,queesválido,porsupuesto.hayqueexperimen-tarlo,peroyoloveocomoalgocomplicadoporqueelserhumanonoesperfecto,noesunamáquina.lagenteviveencosasviejas,encosasnuevas.todomezclado.

javierDelRíosostienequeelserhumanonecesitacombinaryhacerconvivirloantiguoylonuevo,comoocurreenEuropa,dondeserecicla,seconservaelpatrimonioyseadaptanlascasas.yagregaquealhabermenosdineroaumentalaausteridadyelafánporconservarmáslascosas.unejemplodeello-terminadiciendo-sonlasnacionesmásindustrializadas:”lospaísesmásgastadoresdeenergíasonlosqueestánmejor,perosonlosquemáscausandaño.”

18

Javi

er d

el R

ío: P

ersp

ecti

va N

acio

nal

Los negocios verdes y su revolución limpia

lasestrellasdehollywoodsehantransfor-madoenverdaderasadalidesdelacausaecológica:Vivenencasasconenergíasolar,sealimentanconcomidaorgánica,usanproductoseco-amigables,setrasladanenautomóvileshíbridos–quecombinanelectricidadygasolina-,reciclan,yhacendocumentalesypelículasparasalvarelplaneta.peroloquealcomienzosepensóerasólounamoda,sehaextendidoeneltiempo.lasproductoras,incluso,escucha-ronelllamadodeatencióndecineastasyactivistasquepropusierondisminuirlas140miltoneladasanualesdecontaminantesqueprovocalaindustriacinematográfica

porelusodecamiones,generadoresyefectosespeciales.

peroelmencionarhollywoodnoespornada,essóloparagraficar,dealgunamanera,quelapreocupaciónporelmedioambientehallegadohastaesepuntotancélebre,dondelamayorpartedelasvecesnosemidenlasconsecuencias,perosílosíndicesdepopularidadolosbeneficioseconómicosqueunadeterminadaactituddemodapuedereportar.

Nuestroentorno,elentornodelahumani-dad,havenidosufriendoproblemashace

yamásdedossiglosdeindustrialización,esdecir,desdequesedescubrieronysecomen-zaronautilizaryexplotarloscombustiblesfósiles.Elcrecimientodelapoblación,elavanceaceleradodelatecnología,elusodesmedidodelosrecursosmineralesyelagua,ylasconsecuenciasquetodosestosfactoreshantenidosobrelaatmósfera,ejercenunapresióndesmedidasobreelmedioambiente,quevadisminuyendosucalidadysucapacidadparasostenerlavidaenelplaneta.

Elrápidocrecimientoeconómicosumadoaesteapresuradoprogresotecnológicoha

Artículo Central Fundación PROhumana:

19

Art

ícu

lo C

entr

al F

un

dac

ión

PR

Oh

um

ana

aumentadolasexpectativasdevidadelaspersonas,queademáspuedenvivirconma-yorescomodidades.Elcosto,sinembrago,hasidodemasiadoalto.latierramuestraaestasalturaslosabusosalosquehasidosometida:lacontaminaciónatmosférica,araízdelosprocesosdecombustiónenlasactividadesdeltransporte,lasindustrias,lageneracióndeelectricidadycalefacción;lacontaminacióndelasaguascondesechosindustrialesyparticulares;lacontaminacióndelsueloespecialmenteconlabasuraylosfertilizantes,ylacontaminaciónacústicaporelruidoambiental.

El ‘Verde‘ es sustentable

ydondehayunanecesidadounproble-ma…hayunaoportunidad.EsoquedóclaroalolargodelsigloXX,ydemostrado,sobretodo,enladécadadelos‘90,cuandofuetomandofuerzayvuelolaconcienciamundialacercadelalenta,peroseguradestruccióndenuestroentorno.

Silosciudadanosdelasprincipalescapitalesdelmundo,dondesevivemásaceleradoysepalpalacontaminación,fueronadvirtiendolossignosdedaño,decenasdeinstitucionesgubernamentalesynogubernamentalestomarontambiéneltemaylohicieronsuyo.actualmente,centrosdeestudios,ONGs,revistaseinclusoblogsdetodaspartesdelorbehanlevantadotambiénsubanderaecológica.

laoportunidadllamaalosinversionistas:yaquínacenlosllamados“NegociosVerdes”,“Eco-negocios”,“Negociosambientales”o“NegociosEcológicos”,enresumen,negociosquesesitúandentrodelalógica

deunaeconomíasustentable,ynodeunamodaquebeneficiasóloaalgunos;losquepuedenadoptarlaydisfrutarla.

unaeconomíasustentableesaquéllaqueduraeneltiempo,aquéllaquenosostieneensímismalasbasesdesupropiadestrucción,laquelograsobrevivirlargosperiodosdetiempo,construyendonosólosucapitaleconómico,sinotambién,sucapitalsocialymedioambiental.

lasempresasqueformanpartedeestaseconomías,reconocenlaimportanciadelostrespilaresquelasujetan,yconstruyenrelacionesverdaderasyduraderasconsusaccionistasyejecutivos,perotambiénconsupropiafuerzalaboral,susclientes,pro-veedores,comunidadesdondeoperan,yconelmedioambientealqueafectan.

Deestaforma,los“NegociosVerdes”sonaquellosqueenlugardecrear,resuelvenproblemasdelentornosocialynatural,tra-bajandoconpolíticas,prácticasyprincipiosqueestándestinadosamejorarlacalidaddevidadetodaslaspersonasquesevenligadasaellos.asítambién,losempleadostrabajanparaproducirmásporquelohacenporalgoenloqueellosmismoscreen;losclientessonlealesporquevenlosefectospositivosdelnegocio,yestándispuestosaperdonarerrores,ylosconsumidores,asuvez,prefierenproductosyserviciosqueconllevanuncompromisoconellos,conlacomunidadyconelplaneta.

‘Verde‘, pero con matices

Enestepunto,sinembargo,seabrendis-tintasvertienteseneltema:hayquienes

piensanquepodemosdisminuirlaconta-minación,evitarelcalentamientoglobalysalvarelplaneta,adquiriendocadavezmásproductos“amigablesconlatierra”,esdecir,comidayropaorgánica,autoshíbridos,casasecológicas,bolsasbiodegradablesycosméticosdeempresasverdes.

Estacorrienteesduramentecriticadaporunapartedelosambientalistas,quetildanaestaspersonasde“verdes light”.paraellos,estaformadevidaesunamásdentrodelclásicoconsumismo.“lasuposicióndequecompraralgo,seaverdeono,eslamaneraderesolverelproblemaesunabsolutoerror.”-dijomichaelableman,autorambientalistayagricultororgánico-.“Consumir–agregó-esunaparteimportantedelproblema.talvez,lasoluciónseacomprarunsolopardejeanscomunes,ynocincoparesdejeansdealgodónorgánico.”

Otros,nocreenqueelsolohechodequelaspersonasadquieranmenosproductos,yseanresponsables,seaeficaz.Sostienenqueparalograrelobjetivodedescontami-narelplanetaypronosticarlelargavida,esfundamentalqueloslíderespolíticosmundialesylosgobiernosdetodaslasnacionessehagancargodelproblemaporquelascausasdeéstesonmáspolíticasyeconómicasqueindividuales.

Enconsecuencia,estavisiónapuntaalanecesidaddequetodosaquellosqueconvivenenelplanetaylasinstitucionesquesehandadoparaorganizarse,optenporpatronesdeconsumosustentables.Elloquieredecirqueusenbienesyservi-ciosquerespondanasusrequerimientosbásicosparaquelesproporcionenunamejorcalidaddevida,yporotraparte,queminimicenelusodelosrecursos

naturales,materialestóxicosyemisionesdedesperdiciosycontaminantesdurantetodoelciclodelavida.laideaesqueatravésdeestaformadecomportamientonoseponganenriesgolasnecesidadesylavidadelasgeneracionesfuturas.

OtravertientepuedegraficarseenlaformadepensardelarquitectoWilliammcDo-nough.élcreequelamaneradeactuardelanaturalezapuedeutilizarsecomoguíaparaeldesarrollotecnológico.Ellaessabiayvaindicandoelcaminoaseguir.

mcDonoughaseguraque“si loqueconstruimosconnuestrasmanosdebesersagradoyhonraralatierraquenosdalavida,entonceslascosasquehagamosdebennosólosalirdelatierrasinoretornaraella,sincausardañoaningúnsistemaviviente.Esoesecología.Esoesbuendiseño.”Cree,poreso,quenoexistendesperdiciosenelplaneta,yafirmaqueel“desperdicio”deunorganismoeselalimentodeotro.Estosprincipiosnaturales–segúnlavi-sióndemcDonough-ledemuestranalahumanidadvíasparaproducirtecnologíassindesechos,alimentadasporenergíasrenovables,adaptadasacondicionesdiversas,quetrabajenenarmoníaconelsistemadelplaneta.

Sibienenlasconcepcionesdescritashaydiferenciasostensibles,todascoincideneneldestinoqueesperasilahumanidadnoreparaencuidarelplanetaenqueviveyenlanecesidaddeadoptardeterminadasconductasdeprotecciónparaevitarundesastrosodesenlace.

Las Eco-categorías

tomandoencuentaelconceptode“NegocioVerde”ytodossusmatices,sepodríadecirentoncesqueexistenvariossegmentosdeempresasoproductosqueformaríanparteellos:

1.Empresascuyaactividadrepresentasolucionesparaproblemasambientalesexistentes,comoeltratamientodelasaguas,elrecicladoderesiduossólidos,oladescontaminacióndelsueloyelaire.

2.Empresasqueprevienenoreducendañosambientalesyofrecenproductoselaboradosconprácticasecológicamenteamigables.Estasindustriascreanmaterialesbiodegradables,entregansolucionesparalageneracióndeenergíaatravésderecursoslimpiosyrenovables,cultivanalimentos

sinutilizarinsumosquímicosyelaboranropaorgánica.

3.Empresastradicionalesqueadoptanprocesosyentreganproductosquetienenunbajoimpactoambiental.porejemplo,lascompañíasautomovilísticasquesacanalmercadomodeloshíbridos.

todasestasalternativasdenegocioslemuestranalconsumidorquelosejemplosanteriores,nosólosonpartedeunamodaverde,quehallegadoahollywoodconautosdetecnologíamixtaomultimillonariasmansionesecológicas,sinoquecontribuyenasolucionarunproblemaquelamismaeconomíahumanaseencargódecrear.

los“NegociosVerdes”,“Eco-negocios”,“Negociosambientales”o“NegociosEcológicos”sonademásunafuentepro-metedoradegananciasparatodoaquelquequieraemprenderunaactividadeconómica,queapartedeserinnovado-ra,estéimpulsadaporunvalorquesehacecadavezmásrequerido:elcuidarelmedioambientequeentregaremosalasgeneracionesfuturas.

De esta forma, los “Negocios Verdes” son aquellos que en lugar de crear, resuelven problemas

del entorno social y natural, trabajando con políticas, prácticas y principios que están destina-

dos a mejorar la calidad de vida de todas las personas que se ven ligadas a ellos.

20

Art

ícu

lo C

entr

al F

un

dac

ión

PR

Oh

um

ana

1. www.eco2site.com/informes/estrellas.asp2.http://www.monografias.com/trabajos15/medio-ambiente-venezuela/medio-ambiente-venezuela.shtml3.http://es.wikipedia.org/wiki/Contaminaci%C3%b3n4.http://www.revistafuturos.info/raw_text/raw_futuro6/futuro_ds.doc5.http://www.csrwire.com/News/11385.html6.http://www.lanacion.com.ar/archivo/nota.asp?nota_id=9386877.http://www.ine.gob.mx/ueajei/publicaciones/libros/363/cap3.html8.http://www.redtercermundo.org.uy/revista_del_sur/texto_completo.php?id=13529.http://www.revistafuturos.info/futuros_6/futuro_ds_2.htm10.http://www.elparanaense.com.ar/ep/index.php?option=com_content&task=view&id=23&Itemid=67

aumentadolasexpectativasdevidadelaspersonas,queademáspuedenvivirconma-yorescomodidades.Elcosto,sinembrago,hasidodemasiadoalto.latierramuestraaestasalturaslosabusosalosquehasidosometida:lacontaminaciónatmosférica,araízdelosprocesosdecombustiónenlasactividadesdeltransporte,lasindustrias,lageneracióndeelectricidadycalefacción;lacontaminacióndelasaguascondesechosindustrialesyparticulares;lacontaminacióndelsueloespecialmenteconlabasuraylosfertilizantes,ylacontaminaciónacústicaporelruidoambiental.

El ‘Verde‘ es sustentable

ydondehayunanecesidadounproble-ma…hayunaoportunidad.EsoquedóclaroalolargodelsigloXX,ydemostrado,sobretodo,enladécadadelos‘90,cuandofuetomandofuerzayvuelolaconcienciamundialacercadelalenta,peroseguradestruccióndenuestroentorno.

Silosciudadanosdelasprincipalescapitalesdelmundo,dondesevivemásaceleradoysepalpalacontaminación,fueronadvirtiendolossignosdedaño,decenasdeinstitucionesgubernamentalesynogubernamentalestomarontambiéneltemaylohicieronsuyo.actualmente,centrosdeestudios,ONGs,revistaseinclusoblogsdetodaspartesdelorbehanlevantadotambiénsubanderaecológica.

laoportunidadllamaalosinversionistas:yaquínacenlosllamados“NegociosVerdes”,“Eco-negocios”,“Negociosambientales”o“NegociosEcológicos”,enresumen,negociosquesesitúandentrodelalógica

deunaeconomíasustentable,ynodeunamodaquebeneficiasóloaalgunos;losquepuedenadoptarlaydisfrutarla.

unaeconomíasustentableesaquéllaqueduraeneltiempo,aquéllaquenosostieneensímismalasbasesdesupropiadestrucción,laquelograsobrevivirlargosperiodosdetiempo,construyendonosólosucapitaleconómico,sinotambién,sucapitalsocialymedioambiental.

lasempresasqueformanpartedeestaseconomías,reconocenlaimportanciadelostrespilaresquelasujetan,yconstruyenrelacionesverdaderasyduraderasconsusaccionistasyejecutivos,perotambiénconsupropiafuerzalaboral,susclientes,pro-veedores,comunidadesdondeoperan,yconelmedioambientealqueafectan.

Deestaforma,los“NegociosVerdes”sonaquellosqueenlugardecrear,resuelvenproblemasdelentornosocialynatural,tra-bajandoconpolíticas,prácticasyprincipiosqueestándestinadosamejorarlacalidaddevidadetodaslaspersonasquesevenligadasaellos.asítambién,losempleadostrabajanparaproducirmásporquelohacenporalgoenloqueellosmismoscreen;losclientessonlealesporquevenlosefectospositivosdelnegocio,yestándispuestosaperdonarerrores,ylosconsumidores,asuvez,prefierenproductosyserviciosqueconllevanuncompromisoconellos,conlacomunidadyconelplaneta.

‘Verde‘, pero con matices

Enestepunto,sinembargo,seabrendis-tintasvertienteseneltema:hayquienes

piensanquepodemosdisminuirlaconta-minación,evitarelcalentamientoglobalysalvarelplaneta,adquiriendocadavezmásproductos“amigablesconlatierra”,esdecir,comidayropaorgánica,autoshíbridos,casasecológicas,bolsasbiodegradablesycosméticosdeempresasverdes.

Estacorrienteesduramentecriticadaporunapartedelosambientalistas,quetildanaestaspersonasde“verdes light”.paraellos,estaformadevidaesunamásdentrodelclásicoconsumismo.“lasuposicióndequecompraralgo,seaverdeono,eslamaneraderesolverelproblemaesunabsolutoerror.”-dijomichaelableman,autorambientalistayagricultororgánico-.“Consumir–agregó-esunaparteimportantedelproblema.talvez,lasoluciónseacomprarunsolopardejeanscomunes,ynocincoparesdejeansdealgodónorgánico.”

Otros,nocreenqueelsolohechodequelaspersonasadquieranmenosproductos,yseanresponsables,seaeficaz.Sostienenqueparalograrelobjetivodedescontami-narelplanetaypronosticarlelargavida,esfundamentalqueloslíderespolíticosmundialesylosgobiernosdetodaslasnacionessehagancargodelproblemaporquelascausasdeéstesonmáspolíticasyeconómicasqueindividuales.

Enconsecuencia,estavisiónapuntaalanecesidaddequetodosaquellosqueconvivenenelplanetaylasinstitucionesquesehandadoparaorganizarse,optenporpatronesdeconsumosustentables.Elloquieredecirqueusenbienesyservi-ciosquerespondanasusrequerimientosbásicosparaquelesproporcionenunamejorcalidaddevida,yporotraparte,queminimicenelusodelosrecursos

naturales,materialestóxicosyemisionesdedesperdiciosycontaminantesdurantetodoelciclodelavida.laideaesqueatravésdeestaformadecomportamientonoseponganenriesgolasnecesidadesylavidadelasgeneracionesfuturas.

OtravertientepuedegraficarseenlaformadepensardelarquitectoWilliammcDo-nough.élcreequelamaneradeactuardelanaturalezapuedeutilizarsecomoguíaparaeldesarrollotecnológico.Ellaessabiayvaindicandoelcaminoaseguir.

mcDonoughaseguraque“si loqueconstruimosconnuestrasmanosdebesersagradoyhonraralatierraquenosdalavida,entonceslascosasquehagamosdebennosólosalirdelatierrasinoretornaraella,sincausardañoaningúnsistemaviviente.Esoesecología.Esoesbuendiseño.”Cree,poreso,quenoexistendesperdiciosenelplaneta,yafirmaqueel“desperdicio”deunorganismoeselalimentodeotro.Estosprincipiosnaturales–segúnlavi-sióndemcDonough-ledemuestranalahumanidadvíasparaproducirtecnologíassindesechos,alimentadasporenergíasrenovables,adaptadasacondicionesdiversas,quetrabajenenarmoníaconelsistemadelplaneta.

Sibienenlasconcepcionesdescritashaydiferenciasostensibles,todascoincideneneldestinoqueesperasilahumanidadnoreparaencuidarelplanetaenqueviveyenlanecesidaddeadoptardeterminadasconductasdeprotecciónparaevitarundesastrosodesenlace.

Las Eco-categorías

tomandoencuentaelconceptode“NegocioVerde”ytodossusmatices,sepodríadecirentoncesqueexistenvariossegmentosdeempresasoproductosqueformaríanparteellos:

1.Empresascuyaactividadrepresentasolucionesparaproblemasambientalesexistentes,comoeltratamientodelasaguas,elrecicladoderesiduossólidos,oladescontaminacióndelsueloyelaire.

2.Empresasqueprevienenoreducendañosambientalesyofrecenproductoselaboradosconprácticasecológicamenteamigables.Estasindustriascreanmaterialesbiodegradables,entregansolucionesparalageneracióndeenergíaatravésderecursoslimpiosyrenovables,cultivanalimentos

sinutilizarinsumosquímicosyelaboranropaorgánica.

3.Empresastradicionalesqueadoptanprocesosyentreganproductosquetienenunbajoimpactoambiental.porejemplo,lascompañíasautomovilísticasquesacanalmercadomodeloshíbridos.

todasestasalternativasdenegocioslemuestranalconsumidorquelosejemplosanteriores,nosólosonpartedeunamodaverde,quehallegadoahollywoodconautosdetecnologíamixtaomultimillonariasmansionesecológicas,sinoquecontribuyenasolucionarunproblemaquelamismaeconomíahumanaseencargódecrear.

los“NegociosVerdes”,“Eco-negocios”,“Negociosambientales”o“NegociosEcológicos”sonademásunafuentepro-metedoradegananciasparatodoaquelquequieraemprenderunaactividadeconómica,queapartedeserinnovado-ra,estéimpulsadaporunvalorquesehacecadavezmásrequerido:elcuidarelmedioambientequeentregaremosalasgeneracionesfuturas.

21

Art

ícu

lo C

entr

al F

un

dac

ión

PR

Oh

um

ana

Gerente General de Chilectra:

“En el tema medioambiental no hay que ser tímido”

Rafael López R., Gerente General de Chilectra, cuenta cuáles son los orígenes y las metas de las labores medioam-bientales de la empresa.

SibienChilectraesunadeesascompañíasquedebevivirdandoexplicacionesporelcostodelaenergíaeléctricayporlaformaenqueéstaseproduce,ajuzgarporsusinteresesysusprácticas,esunaempresaqueliteralmentepodríadarclases.

ComoCompañíaChilenadeElectricidadltda.nacióenseptiembrede1921,conlafusióndeChileanElectrictramwayandlightCo.(fundadaen1889)y laCompañíaNacionaldefuerzaEléctrica,queoperabaenSantiagodesde1919.En1983inicióuncaminohacialatotal

privatización,queculminóen1987.Enmayode1994seconstituyófinalmentecomoChilectraS.a.

actualmentesuprincipalaccionistaeselholdingEnersis,conun99,07%delasacciones.ésteasuvezformapartedelapropiedaddeEndesaInternacional,quetieneel60,62%desusacciones.

Chilectranoesgeneradora,esdistribuidoradeenergíaeléctrica,ycomotal,lasuministraa33comunasdelaRegiónmetropolitana,cubriendoel45%delmercadonacionalaproximadamente.ladistribuciónylacomercializaciónnoincluyenprocesosqueoriginengasesefectoinvernaderoosustanciasquedañenlacapadeozo-no,salvoloquesignificanlasemisiones

indirectasdelacompradeenergíaylautilizacióndevehículosdecombustión.Esos,laempresalosmideeinformasobreellosalacomunidad.

unhitoimportantearemarcareneláreadesustentabilidaddeestacompañíaesqueenelaño2004decidióasumirnuevosdesafíosatravésdeunplanestratégicodenominadoChilectraSigloXXI,quereflejalaformacomolaempresaquiereenfrentareltercermilenio.Conélpretendeorientarsecadavezmásallogrodelaeficiencia,albuenservicioalclienteyalcompromisosocialconlacomunidadquelarodea.yquierejugarademásunrolproactivoypreponderanteeneldesarrollodeSantiago,implementandodistintasiniciativasque

22

Ch

ilect

ra: I

nic

iati

va N

acio

nal

RafaEl lóPEZ R.gerente general de chilectra

mejorenlacalidaddevidadesushabitantesenelámbitosocialyambiental.

Ensuculturadeproteccióndelmedioam-biente,lacompañíasehaafirmadodesdeesemomentoenlaNormaISO14.001delSistemadeGestiónambiental(SGa),unacertificaciónquelepermitedemostrarqueestáhaciendotodoloqueestáasualcanceparaquesusactividadestenganelmenorimpactoposibleenelentorno.

aellosehansumadootrasiniciativasqueapuntanacombatirelcambioclimáticoyamejorarlacalidaddevidadeloshabitantesdelaRegiónmetropolitana.Entreellas,secuentanelmanejodelosresiduossólidosdelaempresa,unacampañadirigidaasusclientespararecolectarlaspilasusadas,y

laconstruccióndefososrecolectoresdeaceiteenlassubestacionesdepoderparaevitarlosriesgosdecontaminacióndelsueloylasnapassubterráneas.éstossonsóloalgunosdelosproyectosquelacompañíatieneenesteámbitoyquemantiene.Nosoniniciativasaisladas,sinopermanentes,quesesumanaotrascircunstancialesqueyasellevaronacabooqueChilectraquiererealizarenelfuturo.

El A.D.N de Chilectra

unmarcadoacentopeninsular,ideasclarasypalabrasconcisassalenrápidamentedelabocadeRafaellópez,gerentegeneraldeChilectra.

“Quienes forman parte de la comunidad, quieren calidad de vida y compañías

amigables con el medio ambiente. Eso lo hemos entendido, lo practicamos y lo

incorporamos a nuestros planes estratégicos.”

23

Ch

ilect

ra: I

nic

iati

va N

acio

nal

Desdeunaoficinaenlaaltura,queatra-vésdeampliosventanales,dominaunodelospuntoscéntricosdeSantiago,estealtoeimponenteespañol,licenciadoenCienciasEconómicasdelauniversidaddemálaga,aseguraquelacompañíaquetieneasucargoesmuyimportanteparalaciudadylacomunidad.Explica,deestamanera,queChilectrahacomprendidoelmensajedelagente.“quienesformanpartedelacomunidad,quierencalidaddevidaycompañíasamigablesconelmedioambiente.Esolohemosentendido,lopracticamosyloincorporamosanuestrosplanesestratégicos.Esimportanteporquevemosquetienequeserpartedenuestrofoco,denuestrahojaderuta”–afirma-.ysostienequeésta“eslaideadeserexcelenteenelámbitomedioambientalyenelámbitodelasostenibilidad;enlaentregadeunproductodecalidad,perotambiénqueincorporeideasverdesensuscontenidos;unproductoque,enlamedidaquepodamos,tratemosdequesealomásverdeposible.Esto–termina-formapartedenuestroa.D.N,formapartedenuestraprácticacotidiana.”

Pero el tema de la Responsabilidad Social es más bien nuevo. Hace algunos años en Chile nadie hablaba de esto. ¿Nace en Chilectra porque empiezan a conocer más del tema o porque están

relacionados con empresas a nivel internacional?yopuedodecirahíquenonaceunanuevaconciencia.yocreoquenuestrogrupoempresarialsecaracterizaporvalorarlasostenibilidadenformamuyimportante.Esuncompromisogenuino,noproductodequeempezamosaconocerunamoda.Entendemoslarealidadmundialyquehaysituacionesqueesnecesariorectificar,cola-borandoalomejorenelámbitoclimático.perotambiénnospreocupamosmuchodecómoafectamosanuestrosclientesyalascomunidades.Noesporquesenosocurrióoleímosunartículo.

Esoesloquenosentregaliderazgo,nosentregavalor,nosentregareconocimientosocial,nosentregareputación,nosentregavaloracióndemarca.todovajunto.

Somosunacompañíaquehaapostadoporsostenersealacabezadelaindustriaenloqueserefiereatemasmedioambientales,comoelhechodequeestamoshomolo-gadosconlasnormasinternacionalesISO14.001,yfuimoslosprimerosenestepaísquelohicimos,ylohicimosporconvicción,noporllegarprimero.

¿Cuáles podría decir usted que son las metas a corto y a largo plazo en

cuanto al tema medioambiental para Chilectra?

lametaacortoplazoesseguirhaciéndolocadavezmejory,alargoplazo,anosotrosnosgustaríaserreconocidoscomounaempresa,queenelámbitomedioambiental,comoenotrosámbitos,eslamejor.ynoesfácilestenegocio.perocreemosquepodemosyquelovamosahacerbienyquevamosaserreconocidosporeso.

Esdecir,ustedes,Chile,tieneunacompañíaquehizobienlascosasyquemerecesercatalogadacomounadelasmejores,olamejor.Esaesnuestrametasinduda.

Ahora, desde el punto de vista del con-sumidor ¿No es mejor que me salga más barata la cuenta de la electricidad a ver a una empresa tan comprometida con el tema del medio ambiente? ¿Porque esto implica invertir y gastar, no?

loquenosotroshacemosenmedioam-bientenotieneunarepercusiónfinalenelpreciodelaelectricidad,lohacemosacostadenuestrosaccionistas.Estamossiendoproactivosylídereseneltemamedioam-biental,sinqueelclientelosufra.lastarifasestánreguladasconformeaestándaresdeoperacióndondeeltemamedioambientalfueunomás.Nuestradecisiónesconsumir

24

Ch

ilect

ra: I

nic

iati

va N

acio

nal

partedenuestroresultadoenhacercosasqueentreganreputaciónypasoshaciaserlosmejores.

Dispuestos a enseñarlo todo

A usted personalmente ¿Hay alguna iniciativa que tenga en mente y que le gustaría que la empresa desarrollara en el ámbito del medio ambiente?

hayunproyectoquecuandolleguéaquí,meinteresómucho,eldelimitarlaconta-minaciónvisualdelasredeseléctricas.peronosehandadotodavíalascondicionesparallevarloacaboenforma.

¿Tienen que pedir algún tipo de colabo-ración de entidades gubernamentales, no es cierto?

ahíhayunamezcladenecesidades,unaesquehayainteréscompartidoporpartedelasinstitucionesdelEstado,decompa-ñíasdetelecomunicaciones,institucionesmunicipales,ydelaspropiascompañíaseléctricas…haytodaunanecesidaddeconvergerenintereses.luego,tambiénhaynecesidaddehacerciertasestacionesregulatoriasy,todoeso,exigemuchade-

dicaciónymuchaconvicciónporpartedetodoslosquetienenqueintervenir.

¿El gobierno no ha escuchado el llamado de ustedes en el tema?

Elgobiernosínosescucha,peroalfinalloquediceesquesontemasdondelosprivadostienenqueserlosqueempujen,yentrelosprivados…

La regulación no es de los privados.

Si,perobueno,yocreoqueelgobiernoesperamásquelosprivadoslesdenlassolucionesregulatoriasagenerarlasactiva-mente¿no?yocreoqueésteesuntemaquealargoplazopodrátenereco,perotodoelesfuerzoquelehemospuestoenlosañosprecedentes,nohemosvistolosfrutos.Estamosesperanzadosdequeelproductodeesetrabajoydelaconviccióndequetenemosunaoportunidad,enalgúnmomentovaaflorecer.¿Hasta dónde estarían ustedes dispues-tos a llegar en términos de alianzas con otras empresas para poder intervenir en la comunidad, de manera de ser responsables socialmente?

Somosunaempresaabsolutamentetrans-parenteenaquellostemasquecreemos

útilesybeneficiososparalasociedad.Enesesentido,laprimeragrancolaboraciónquepodemosofreceresenseñartodoloquehacemos;transparentartodoloquehacemos,yprobablementetratardeencausarsolucionesdentrodelosámbitosenlosquepodemosconversarconotrascompañíasy,porejemplo,nosotrossomosreconocidoscomounaempresacompro-metidaconlaeficienciaenergética.

¿Incluso con competidores?

Nosotrosenestostemasdebuenasprácticasmedioambientalesnotenemosningunarestricción.Eneltemamedioambientalnohayquesertímido.Sisomostímidoselplanetasenosdescompone.

25

Ch

ilect

ra: I

nic

iati

va N

acio

nal

Negocios Verdes incipientes en Chile

Iniciativas Nacionales:

26

Inic

iati

va In

cip

ien

te

La Chakra: El universo orgánico en un pequeño almacén de barrio

Apiopalta: Una apuesta orgánica que literalmente dio frutos

27

Inic

iati

va In

cip

ien

te

La Chakra: El universo orgánico en un pequeño almacén de barrio

fRaNcisco saNTossocio de la chakra

28

Inic

iati

va In

cip

ien

te

Sienelmundoelboomdelosproductosorgánicoshasidoconsiderable,Chile–queaúnestáenpañales-hacomenzadoaadvertirlasventajasdeestesector.Sienelaño1995,lasuperficiedestinadaalaagriculturaorgánicaseestimabaenmenosde600hectáreas,elaño2000secalculóen3.300.éstaessólounaseñaldelafuerzaquehanadquiridolospequeñosnegociosdeestetipo,aloscualesnoleshaidonadademal.

ubicadaenuntranquilobarriodondeseencuentranlascomunasdeprovidenciaylasCondes,La Chakraesunpequeñouniversoorgánicoqueconproductoschilenosyextranjerospretendebuscarlaconjuncióndevariosconceptos: lorico,lonatural,loamigableconelmedioambiente,lasaludylacalidezqueacojaasusclientes.Cosméticos,ropadegua-gua,toallashigiénicas,miel,mermeladas,aceitedeoliva,yporsupuesto,frutasyverduras.Esoymás,organizadoestéticaycálidamenteenunlocalquequiereseralgoasícomounalmacéndebarrioconcafeteríayrestoránincluidos.

losinteresadosenLa Chakrasonper-sonasalas“quelesgustacuidarseunpoco,quetienenconcienciadelonatural,quepracticanyoga,porejemplo.El70%delagentequevienesonmujeresynohombres”–explicafranciscoSantos,unodelosdueñosdelnegocio-.

francisco,juntoasuprimo-hermanoGon-zaloSantos,partieronconestaaventurahaceunañoyleshaidomuybien,segúnsostienefrancisco.“Engeneral,ésteesunnegociodondetúpartesapérdidalosprimerosdosaños,ylaverdad,esquenosotrosyaestamosconganancias.hemostenidomuybuenarecepcióndelpúblico”,yagregaqueinclusoquierencreceryampliarseponiendootroslocalesqueabarquen,porejemplo,lascomunasdelaReinayVitacura.

¿Por qué crees que la gente busca los productos orgánicos, más allá de la comida, productos orgánicos, en general?

lagentesequierecuidarmás,sabequelascosasvienencadavezconmásquímicos.tambiénparacuidarelmedioambiente,poreltemadelcalentamientoglobal.yocreoquetodalagenteasocialoorgánicoconelcuidarnuestratierra,conelcuidarnosnosotrosmismoscomopersonas.Setratadeuntemaglobal,enquelagentevuelvealoorgánicoporquedeahívenimos.Esvolveralatierra,anuestrasraíces.

Tú dices que una razón es la salud, otra, el cuidado al medio ambiente ¿Hay una razón de moda también?

Si,haygentequecomprapormoda,cosasqueseponendemoda,peroyocreoque

estoesalgoquevaaexistirsiempre.Noesalgoquevayaapasar.

¿Cómo la gente que viene para acá comprueba que lo que está compran-do es un producto orgánico? ¿Tienen algún tipo de certificación?

Nosotrostenemoscertificadosdelosdife-rentesproveedoresdefrutayverdura,lostenemosaquíamanoparaquelagentelospuedaver,conlocualcertificanquelosbrócolisolostomatesquenosotrosvendemosacásonorgánicos.Esgentequesehacertificadoconorganizacionesautorizadas.tambiénvendemosproduc-tosquenosonorgánicos,peroquesonricos,naturalesysanos…porqueesmuycaroelprocesodecertificación.muchosmini-productoresnotienenopcióndeserorgánicos,perosusproductossonricosynosotroslosvendemos.

franciscocuentaquelasexperienciasquehatenidoenlavidalollevaronhaciaestenegocio.Sumadreysupadremurierondecánceralpulmón,élsehizograndesiendoaúnmuychico,vivióenelcampo,arren-dócabañasyaprendiósobrelashuertasorgánicas.lotienemuyclaro:“unotieneunavidanomás,yhayqueaprovecharlaycuidarlaalmáximo.”

“Yo creo que toda la gente asocia lo orgánico con el cuidar nuestra tierra, con el cui-

darnos nosotros mismos como personas. Se trata de un tema global, en que la gente

vuelve a lo orgánico porque de ahí venimos. Es volver a la tierra, a nuestras raíces.”

29

Inic

iati

va In

cip

ien

te

Apiopalta: Una apuesta orgánica que literalmente dio frutos

cRisTiNa goyENEchEsocia de apiopalta

30

Inic

iati

va In

cip

ien

te

Nofueunnegocioquecomenzódelanochealamañana.hubotiempoparaestudiar,paracambiardeactividad,paramirarenEstadosunidos,pensarbienencómoha-cerloy…alfindecuentas…emprender.así,CristinaGoyeneche,juntoasusocio,josémanuelSoffia,diovidaaestaempresaquetienenombredeensaladacrujiente,verdeyrica:apiopalta.

Casada,treshijos,periodistaconunpost-títuloenfinanzasdelauniversidadadolfoIbáñezyunmbaenlauniversidaddelDesarrollo,Cristinapartióconsunegocioelaño2007,ayudadaporelprogramaCapitalSemilladelaCorporacióndefomentodelaproducción(CORfO),quebuscapromoverelsurgimientodenuevosemprendedoresmediantelaasignaciónderecursos.

apiopaltaesunaempresaquefuncionacomodistribuidoradeproductosorgánicosporteléfonooporInternet.frutas,verduras,pan,miel,mermeladas,cerealesyhuevos,formanpartedemásde200productosqueestamujeremprendedora,juntoasusempleados,reparteen10comunasdeSantiago.Susclientespuedenrecibirlospedidosenlacasaoirabuscarlosadeter-minadospuntosasociadosconapiopaltaeldíadelasemanaquecorresponda.

Vendieron150mildólareselaño2007yalcanzaronunatasadecrecimientodel30%

semanal.Nopudieronsatisfacerlademandaexistente-cuentaCristina-.yagregaqueenagostodeeseañodebieroncerrarporqueelclimalesjugóunamalapasadaylosproveedoresnopodíanresponder,peroseadjudicaronunsegundoaportedelprogramaCapitalSemilla.“Nuestramiradaesquehayproductoresquesonchiquititos,quesonmicroempresarios,queestánponiendounesfuerzoenelcampoy,porotrolado,gentequedemandaunproducto,gentesofisticada,quetieneciertoconocimiento.Esosdospuntosnoselogranencontrarporlascaracterísticasdecadauno.Nosotrosvamosahacerdepuenteentreesosdosmundosyesofuncionabien.”

¿Los proveedores son todos certifi-cados?

Comonosoncertificados,porquenopue-denporeltemadelosingresos,nosotrospostulamosalprogramaCapitalSemilla,ynosotrosloscertificamos.

¿Ustedes generaron la capacidad de certificar?

Nosotroslosdetectamos,buscamosgentequeobviamentecumplaconlademandanuestra,ylesfinanciamoslacertificación.Esonospermitetenerlacertezasobrelosproductos,sobresucalidad,yellospueden

crecerpornosotros,porquelaagriculturaorgánicatieneunplusyvanacobrarunpocomás.ysinosotrosnolosayudáramosnopodríanhacerlo.

¿Y tienes proveedores de varias regio-nes del país?

tenemosdesdelaSerenahastatompkins,porelsur.yahoravamosaempezaratrabajarconChiloé.

¿Cuál es tu visión de los “Negocios Verdes” en general?

Creoquelagenteestáhaciendouncambioensuvida,yquelascosasqueantesnoleimportaban,ahoraleestánimportando,yquetienequeverconlacalidaddevida.

Pero ¿Tú crees que existe conciencia de lo que está pasando a nivel global o es por una necesidad de retorno a lo más sencillo?

yocreoquetodoeltemadelcalentamien-toglobal,delasequía,delaescasezdeagua…hacequelagentealgosepregunte,algoselemuevaadentro,ydesdeesami-rada,busquereciclarlosfrascosdevidrio,devolverelpapelohacerloquepuedadentrodesuámbitodeacción.

“Creo que la gente está haciendo un cambio en su vida, y que las

cosas que antes no le importaban, ahora le están importando, y

que tiene que ver con la calidad de vida.”

31

Inic

iati

va In

cip

ien

te

Los que piensan y crean en verde

Cradle to Cradle: Un cambio eco-efectivo

“De la Cuna a la Cuna: Rediseñando la forma en que hacemos las cosas”esunlibrorevolucionario.Noesunaobraparaleeryolvidar,yaquenosplanteaunamiradanovedosaypositivaacercadelingeniohumano.

EscritoporWilliammcDonough,arquitectoyempresario,ymichaelbraungart,químicoyfundadordelaagenciaalemanadeprotecciónmedioambiental(EpEa),ellibroproponeuncambioradicalenlaformaenqueestamosviviendo,trabajando,diseñando,construyendoyconsumiendoporquenuestrosmétodossoninsuficienteseineficientes.

losautorescreenquelossereshumanosdenuestraeradebemosadmitirqueelplanetasobrevivecondiseñosdestructivosypocointeligentes,legalizandodistintostiposdelicenciasparadañar.

mcDonoughybraungartsostienenquebasándonoseneltérmino“eco-eficiencia”,promovidoporelBusiness Council for Sustainable Development,yporlastres“R”deestemovimiento–reducir,reutilizaryreciclar-,sóloalargaremoslaagoníadelsistemaquesignifica“hacermásconmenos”.Segúnellos,ésteesunconceptoaparentementeamigableconelmedioambiente,peroquealfincontribuyeaamenazaralplanetadeformalenta,perosegura.Contemplaunúnicociclodevidaenelqueseusanmateriasprimasparaproducirbienesqueluegopasandemodayterminansiendoinútiles.Conestemétodo–aseguran-seproducebasura,engranmedida,tóxica.

lamirada“Cradle to Cradle”considera,encambio,elciclototaldelproducto,desdesufabricaciónhastaelfinaldesuvida.Segúnestepuntodevista“eco-efectivo”,losprocedimientoshumanosdebenestaralserviciodelciclodelanaturaleza,lograndoquelapropiabasuraseaunalimentoqueayudeasustentarlavida.atravésdeestesistemanoseproducendesperdiciosenestrictorigorporqueestossetransformanenalimentosomateriasprimas.yloselementosdiseñadosquenoseconviertenmateriasprimas,actúancomonutrientesbiológicosqueaportanalimentosalanaturalezadespuésdeserutilizados.

hacealgunosañoshansurgido

diversasiniciativasinternacionales,

queanivelintelectualypráctico,

hanpermitidoampliarlospuntosde

vistaylasalternativasparaenfrentar

elmundodesde“loverde”.

32

Inic

iati

vas

Inte

rnac

ion

ales

Treehugger y su golpe verde en la redConunavariedad,unaestéticamoderna,yuntonolivianoyoptimista,estesitiowebdedicadoapromoverlavidasustentable,sehatransformadoenunpuntodereferenciaobligadoparatodosaquellosqueseinteresanporlostemasverdes.

VendidoelañopasadoenuS$10millonesalacadenaDiscovery Communications,dueñaentreotrascosasdelcanaldetelevi-siónDiscovery Channel,“Treehugger”estáconsideradocomounodelosblogsmásimportanteseinfluyentesanivelglobal.

Segúnsusdirectores,elmedioambienteseenfrentaalaposibilidaddequenuestrofuturoseveaseriamenteamenazadoporlosexcesoscometidosporelserhumano,yporello,nopodemosquedarnosdebrazoscruzadosnimenossercatastró-ficos.ésanoeslamiradade“Treehugger”,queapuesta,encambio,aengancharanimadamenteasusvisitantesparaquedescubranformasdemanteneromejorarsucalidaddevidareduciendo,almismotiempo,losefectosnocivosdesuactuarsobrelatierra.

loscontenidosde“Treehugger”sedividenendistintasáreasdelavidadiaria,comoporejemplo,alimentosysalud,diseñoyarquitectura,negociosypolítica.tienetambiénunespaciointeractivoqueincluyeforoy,porotrolado,boletinesdiariosysegmentosderadioyvideosemanales.Contienerecomendacionesdetodotipoeinclusounaseriedeconsejosparalaprácticadelllamado“sexoecológico”.

Whole Foods Market: La salud y la responsabilidad son un buen negociofundadaen1980comounapequeñatiendaenaustin,lacapitaldetexas,enEstadosunidos,“Whole Foods Market”,unacadenadesupermercadosespecializadaenproductosnaturalesyorgánicos,sehatransformadoenunejemplodebuennegocioverde.

“Whole Foods”tienehoy270puntosdeventaenaméricadelNorteyelReinounido,cuentacon54milempleados,ysusventasalcanzaronen2004,segúnlarevistaTime,losuS$4.700millones.Enelaño2010esperaalcanzarlosuS$12milmillones.

aunquelacuentaenun“Whole Foods”puedesuperarenun20%ó30%ladeotrossupermercados,hayconsumidoresqueprefierenlosestrictosestándaresdecalidaddeestacadena,quehallegadoaserlíderensucategoría.Sustiendassonagradablesyestánperfectamentedecoradas:lafrutaylaverduraseexponeenabundanciaydemaneraestética,laseccióndecomidapreparadaestállenadeplatosatractivos,ylasestanterías–demadera-estándispuestasordenadamente.

Estatiendatieneunamaneradehacerlascosasyunafilosofíaempresarialmuyclara:Creeenuncírculovirtuosoentreelserhumanoylatierra;enlaaltísimacalidaddelosalimentosquevende,quedebenestarensuestadomáspuro;eneltrabajoquerespetealserhumano,yenlaresponsabilidaddelasempresasylosindividuoshaciaelplaneta.

así,Whole Foodscalificónuevamenteesteañoenelrankingdelas100mejorescompañíasparatrabajar,delarevista “For-tune”,ocupandoellugar16.

33

Inic

iati

vas

Inte

rnac

ion

ales

Worldchanging y la visión optimista del cambio

Worldchangingesunproyectodecomunicacióndedicadoadetectarypromoverherramientas,modeloseideasparaunfuturosostenible.

Sibienpartiócomounblog,sefuetransformandoenunaespeciederevistaon line-comoladefinealexSteffen,cofun-dadoryeditorejecutivode-Worldchanging.com-quehoysededicaespecialmentearealizarinvestigacionesnovedosassobresostenibilidad,negocios,cienciaysociedad,yatratardeencontrarloqueotrosmediosnologran.

Worldchangingcreeenuncambioradicalysistémico,dondehayqueusarlacreatividadparavolveraimaginartodo,desdeunpuntodevistapositivo.laideaporlaquetrabajaeslograrunplanetasustentableyprósperoatravésdelasnuevastecnologíasyelbuendiseño.Ellopermitiríaelcrecimientoeconómico,eldesarrollodelasociedad,yelaumentodelacalidaddevidadelaspersonas.

Segúnesteproyecto,quehatenidogranéxitoensuspublicacionesyenlared,lassolucionesecológicasexitosasseránaquéllasquealivienademáslosproblemassociales,quepermitanganardineroyquerefuerceneltipodeculturaydeexperienciasquelagentebusca.Vealasempresasyalatecnologíacomolasfuerzasquepuedenproducirmásrápida-menteelcambio.

34

Inic

iati

vas

Inte

rnac

ion

ales

Arquitectura Sustentable: También conocida como Arquitectura Sostenible, Arquitectura Verde, Edificios Verdes, Eco-arquitectura y Arquitectura Ambientalmente Consciente, es un modo de concebir el diseño arquitectónico buscando aprovechar los recursos naturales de tal modo de minimizar el impacto ambiental de las construcciones sobre el ambiente natural y sobre los habitantes.La Arquitectura Sustentable intenta reducir al mínimo las consecuencias negativas para el medio ambiente de edificios; realzando eficacia y moderación en el uso de materiales de cons-trucción, del consumo de energía, del espacio construido manteniendo el confort higrotérmico. Fuente: Wikipedia Biomasa: La masa viva total de un área determi-nada en un determinado momento. Se subdivide en biomasa animal y biomasa vegetal. Y se computa como la suma de toda esa materia viva por unidad de superficie. Fuente: UNED, glosario

Cambio Climático: Alteración del régimen climático del planeta por la acción antrópica. A diferencia del cambio climático inherente a la dinámica planetaria, el cambio climático actual se caracteriza por ser imprevisible y muy rápido y por estar ocasionado por los vertidos de ciertos gases a la atmósfera y el subsiguiente efecto invernadero. Fuente: UNED, glosario

Combustibles Fósiles: Son los constituidos por restos fósiles de organismos vivos. Los principales son: el carbón, el petróleo y el gas natural. Fuente: Ministerio Hacienda Costa Rica (Glosario de Términos Ambientales)

Confort Higrotérmico: Es la ausencia de malestar térmico. Fuente: Wikipedia

Contaminación: Liberación de sustancias que de manera directa o indirecta causan efectos adversos sobre el medio ambiente y los seres vivos. Existencia en el ambiente de contaminantes o agentes tóxicos o infecciosos que entorpecen o perjudican la vida, la salud y el bienestar del hombre, la fauna y la flora; que degradan la calidad del ambiente y, en general, el equilibrio ecológico y los bienes particulares y públicos. Fuente: Ministerio Hacienda Costa Rica (Glosario de Términos Ambientales)

Desarrollo Sostenible: Desarrollo que satisface las necesidades del presente sin comprometer la capacidad de las generaciones futuras para satisfacer sus propias necesidades. Fuente: DERES, Responsabilidad Social Empresarial

Desecho: Cualquier materia líquida, sólida, gaseosa o radioactiva que es descargada, emitida, depositada, enterrada o diluida en volúmenes tales que puedan, tarde o temprano, producir alteraciones en el ambiente. Fuente: Ministerio de Hacienda Costa Rica (Glosario de Términos Ambientales)

Eco-eficiencia: Concepto definido por el WBCSD como la creación de más bienes y servicios usando menos recursos y generando menos residuos y contaminación. Fuente: Empresa Solidaria

Eficiencia Energética: Se refiere a la imple-mentación de cambios, mejoras, modificaciones, etcétera, en los procesos, actividades u operacio-nes, que lleven consigo la intención de propiciar un ahorro energético o una mayor eficiencia. Existen varios campos de aplicación dentro de los cuales podemos mencionar los siguientes: Procesos de producción más eficientes, implementación de tecnologías más eficientes, Cogeneración y Sustitución de combustibles de alta carburación por combustibles de menor carburación. Fuente: Oficina Nacional del Desarrollo Limpio (ONDL)

Efecto Invernadero: Los rayos solares calien-tan la superficie de la tierra. El calor, que tiende a ser remitido al espacio se encuentra con los denominados “gases invernadero” disueltos en el aire, que lo atrapan a mitad de camino, calentando la atmósfera. Proceso por el cual la energía del sol, que al llegar a la superficie terrestre la calienta; ésta, a su vez, al tomar temperatura emite radiación que en la atmósfera vuelve, en parte, hacia la superficie terrestre. Este “efecto” de retroalimentación en la atmósfera, es producido por el vapor de agua (H2O), el dióxido de carbono (CO2), etc. presentes en esta última. Fuente: EcoPortal

Energías Alternativas: La proveniente de la incineración de desechos, sin gases conta-minantes.

Energía Geotérmica: Proveniente de los cinco Km. exteriores de la corteza terrestre, si se logra minimizar la dispersión de la misma.

Energía Hidroeléctrica: Es energía renovable, pero altera el medio ambiente.

Energía Eólica: Produce electricidad aprove-chando el viento. Es una energía renovable.

Energía Solar: Es una fuente de energía inagotable.

glosarioEnergía de mareas: Se genera energía aprovechando la diferencia de nivel que se produce con las mareas.

Energía de gas natural: No genera gases de azufre, la emisión de Dióxido de Carbono es menor, así como los Óxidos de Nitrógeno, no obstante también genera gases invernadero.

Energía proveniente de cultivos de biomasa: Es energía térmica proveniente de la combustión de cultivos o plantaciones renovables que no contribuyen al aumento de CO2 en la atmós-fera, dado que la liberación del mismo por la combustión, proviene del CO2 absorbido por la planta en la fotosíntesis que ha sido extraído del ambiente o productos constitutivos de la biomasa. Esta biomasa se puede regenerar. Fuente: Ministerio Hacienda Costa Rica (Glosario Términos Ambientales)

Energías Renovables: Energías que se pro-ducen naturalmente en la tierra, por acción de fenómenos naturales como el sol, energía solar o fotovoltaica; los ríos, hidroeléctrica; el viento, eólica; la biomasa, las olas del mar y las mareas o el calor interior de la tierra o geotérmica. Por su naturaleza, estos tipos de energía son inagotables. Fuente: Ecoportal

Reciclaje: Es un término empleado de manera general para describir el proceso de utilización de partes o elementos de un artículo que son desechados, pero que luego de un determinado proceso pueden ser usados nuevamente, a pesar de pertenecer a algo que ya llegó al final de su vida útil. Fuente: Wikipedia

Norma ISO: Norma desarrollada por la Organi-zación Internacional de Estandarización (ISO) para la orientación mundial, que permite unificar la multiplicidad de estándares existentes y facilitar su implementación en las empresas, permitiéndoles mejorar su competitividad, y al mismo tiempo, mejorar la calidad de vida de sus distintos grupos de interés. Fuente: Management Review

Protocolo de Kyoto: Es el instrumento más importante destinado a luchar contra el cambio climático. Contiene el compromiso asumido por la mayoría de los países industrializados de reducir sus emisiones de algunos gases de efecto invernadero, responsables del recalentamiento del planeta, en una media de un 5 %. Fuente: http://europa.eu/index_es.htm