Operaciones de Perforación

Oficinas

5.000 metrosperforados

50 sondeos

0 arbolestalados

PERFORACION CON

RESPONSABILIDAD

SOCIAL Y AMBIENTAL

CONTÁCTENOSPara obtener más información, o para pedir una cotización,

por favor contacte una de nuestras oficinas.

www.energold.com

Para pedir una cotización vía correo electrónico, por favor mande un mensaje a:

info@energold.com

CANADÁ (Casa Matriz) Vancouver Fred Davidson +1 604.681.9501

MÉXICO MéxicoJesús Herrera +52 55.5754.8370

MÉXICO ChihuahuaSerge Belanger +52 55.5217.7436

REPÚBLICA DOMINICANA Santo DomingoJosefina Liriano +809 540.5474

PERU LimaHarold Waller +51 1.264.2320

CENTROAMÉRICAMarvin Mayorga +50 5.8603.4160

BRASIL BelémAntonio Brandao +55 91.3244.5151

BRASIL Belo HorizontePaulo Almeida +55 31.3422.7568

COLOMBIA BogotáWilliam Franco +57 1.746.9090

ARGENTINA Buenos AiresNicolas Rodrigo +54 911.3061.4581

CHILE Talca, Region 7Adrian Morgado +56 7121.1338

SUDÁFRICA JohannesburgDerek Girgan +27 82.362.7518

WEST AFRICA LondonRichard Thomas +44 (0) 19.2661.4894

QUIÉNES SOMOS Energold Drilling (“Energold” y “La Compañía”) es

una empresa contratista de perforación al servicio de

la industrial minera internacional. La Compañía y sus

subsidiarias tienen experiencia en perforación en

terrenos diversos tales como a alturas de 5.500 metros

en los Andres, en la selva amazónica, o en el desierto

de Yemen. Entre los continentes en los cuales

hemos operado constan África, Asia, Sudamérica,

Centroamérica, el Caribe y el Medio Oriente.

Nuestra clientela incluye compañías mineras grandes

y pequeñas. Los programas de perforación actuales

varían entre la etapa de exploración de reconocimiento

inicial, definición de recursos, y programas en estado

avanzado. Energold usa perforadoras portátiles para

proveer servicios de perforación a precios competitivos

y con impacto ambiental a mínimo y estableciendo

buenas relaciones sociales con la comunidad.

PREMIOS Y LOGROS • Estudio de Iniciativa de Excelencia

Ambiental en Exploración, Canadá,

PDAC (E3 Initiative)

• Revista Mineros – Ganadora del

Premio por Equipo Capital de

Exploración, 2007

• Premio de Exportación, por

Profesionalismo y Servicios, 2008,

British Columbia, Canadá

• Socio Honorario, República

Dominicana, Confederación Mundial

Empresarial, 2008

E G D T S X - VWWW. ENERGOLD.COM

MOVILIZACIÓNLas perforadoras de Energold son de diseño modular que permite el transporte a cualquier lugar del mundo. Sus cualidades incluyen:

• Componente modular y versátil que facilita movilizaciones completas en un turno de trabajo.

• La perforadora se puede desarmar en menos de 45 minutos.

• Todos los componentes se pueden transportar dentro de avionetas, camionetas y hasta en canoas.

• La pieza más pesada en cada perforadora pesa entre 300 y 400 lbs.

• Donde el acceso es limitado, trabajadores locales, a pie o con la ayuda de mulas, pueden transportar la perforadora por senderos estrechos.

• En proyectos en que se usan helicópteros, el peso liviano y el tamaño pequeño de la perforadora hacen que el número de horas de vuelo se reduzca significativamente.

IMPACTO AMBIENTAL Y SOCIAL El compromiso que Energold ofrece a la comunidad y al medio ambiente es esencial para el éxito de cualquier programa de perforación.

• La perforadora se puede montar en un espacio despejado y nivelado de 4m x 4m o más chico.

• No hay necesidad de construir caminos ya que los componentes se transportan manualmente.

• Permisos gubernamentales y de reclamo son fáciles de obtener por el rastro ambiental mínimo de las plataformas.

• Usando trabajadores locales se provee empleo, lo que genera una reacción positiva en la comunidad.

• Las perforadoras son silenciosas, un factor crítico durante perforación

nocturna cerca de áreas pobladas.

RENDIMIENTOLas perforadoras de Energold compiten realmente con la mayoría de perforadoras convencionales en capacidad de sondeos y tamaño de muestras de sondaje (testigos) más grandes. Energold opera maquinarias estándard y para altitud elevada, capaces de obtener testigos BTW, NTW y HQ.

• Testigos BTW a profundidades de más de 800m, NTW a profundidades de más de 550m y HQ a profundidades de más de 150m en condiciones variadas.

• Área de sondeo NTW es mayor que NQ y requiere un 20% menos esfuerzo de torsión de la máquina, maximizando la muestra (testigo) y minimizando costos de combustible.

• El corte usando el sistema de pared delgada permite una mayor proporción de caballos de fuerza por centímetro cúbico de superficie cortada, resultando en mejor eficiencia y recuperaciones.

• Perforamos entre 25m y 30m por jornada de 12 horas (dependiendo en la condiciones del terreno). Como promedio, completamos de 1.200 a 1.500m por mes por perforadora.

TECNOLOGÍALas perforadoras de extracción a cable de Energold usan un sistema hidráulico a presión usando energía almacenada. Las bombas presurizan un reservorio, el que provee presiónhidráulica para hacer funcionar el cabrestante por cable, la bomba de agua, pistón y motor del cabezal superior.

• El accionamiento hidráulico es un sistema de transferencia de energía m 1690s eficiente.

• El diseño de componentes modulares también significa que los reparos se pueden efectuar en el campo inmediatamente.

• Solo la pieza dañada se saca y se puede componer o reemplazar.

• Las perforadoras tienen la habilidad de orientar los testigos y de inspeccionar los sondeos.

PERFORADORAS DE SUPERFICIE Las Perforadoras Súper Portátiles de Superficie EGD son lasmaquinarias principales para perforación diamantina al servicio del sector minero internacional. Muy portátiles y livianas concapacidad de profundidad muy competitiva.

DATOS PERFORADORA EGD II

Peso Total 1000 kg / 2204 lbs

Componente más pesado 180 kg / 396 lbs

Motores 3 x 180 kg / 396 lbs

Capacidad de Sondeo HQ 100 m / 328 piesNTW 400 m / 1,312 piesBTW 600 m / 1,967 pies

DATOS PERFORADORA EGD III

Peso Total 1,245 kg / 2,800 lbs

Componente más pesado 187.5 kg / 420 lbs

Motores 3 x 180 kg / 420 lbs

Capacidad de Sondeo HQ 150 m / 492 piesNTW 550 m / 1,800 piesBTW 800 m / 2,625 pies

Las Perforadoras II y III fluctúan entre perforadoras a gasolina de 96 HP y perforadoras con turbocompresor a diesel de 168 HP.

La Perforadora Montada en Tráiler EGD es una maquinaria a chorro de aire giratorio completamente hidráulica (RAB), proporcionando sondeos de rotación y martillo dentro del sondeo.

DATOS PERFORADORA MONTADA EN TRÁILER EGD

Trayectorio del Cabezal 2.25 m

Capacidad de Tracción 3813.09 kg

Tubo de Perforación 2.00 m / 76 mm

Diámetro del Sondeo 4-6 pul

Capacidad de Sondeo 200 m

La Perforadora de Superficie EGD F14 agrega capacidad de profundidad y portabilidad considerables a cualquier programa. La pieza más pesada pesa menos de 1600 lbs. y se la puede transportar por helicóptero.

DATOS PERFORADORA EGD F14

Peso Total 2,375 kg / 5,235 lbs

Componente más pesado 187.5 kg / 1,450 lbs

Motores Isuzu HK HK1X 4 Tier 3 Diesel 180hp

Capacidad de Sondeo HQ 850 m / 2,750 piesNTW 1200 m / 4,000 piesBTW 1800 m / 5,850 pies

PERFORADORA SUBTERRÁNEA EGDUsando un 90% de repuestos intercambiables con los de las perforadoras de superficie, la Perforadora Subterránea EGDes una maquinaria muy avanzada en tecnología y es a la vez,portátil y de composición modular, con capacidad de rendimiento superior

DATOS PERFORADORA SUBTERRÁNEA

Peso Total 1,736 kg / 3,827 lbs

Componente más pesado 832 kg / 1,835 lbs

Motores Electric 100hp (125 HP a sequible)

Capacidad de Sondeo HQ 150 m / 500 piesNTW 300 m / 975 piesBTW 450 m / 1,500 pies

PERFORADORASÚPER PORTÁTIL

DE SUPERFICIE EGD

PERFORADORA SUBTERRÁNEA EGD

PERFORA-DORA

MONTADAEN TRÁILER

EGD