LOS ROSTROS DE NADAL

QUALITY SPORTENERO 2012 - 3,95€q u a l i t y s p o r t . o r g

1NÚMERO

“En 2012 volveré para ser el m

ejor” (A

lejandro Valverde - diciem

bre 2010)

ZIDANE Y EL FINAL DEL BRITPOP // ITURRALDE PROTAGONISTALA ÚLTIMA CUMBRE DE PASABAN // EL TRUENO DE ‘MARAVILLITA’

“SE HA ENDURECIDO CON LOS AÑOS”TONI NADAL

1

Vector

portal

S U M A R I OENERO 2012

FOTO

GRA

FÍA

: ED

UA

RDO

B. M

UÑ

OZ

URBAN BICYCLE & LA NUEVA

CULTURA DEL PEDALEO

46. LOS HOMBRES DE RAFA NADAL Las verdaderas razones por las que el tenista nunca abandonará a su equipo.

NO TE LO PUEDES PERDER

27. ENTREVISTA Un día en Bilbao con el mediático árbitro Eduardo Iturralde González. Genio y figura.

42. PERFIL: ‘MARAVILLITA’ La historia de cómo el boxeador David Sánchez apostó todo para ser el mejor púgil del mundo a base de derechazos.

94

CULTURA90. TÓCALA OTRA VEZ, ZIDANE Así endulzó el maestro francés el final del britpop.

88. ASÍ SE MOTIVA GUARDIOLA ¿Qué tienen en común el técnico culé y el matador Juan Belmonte?

86. EL TAPÓN DE LA MALDICIÓN Cuando Larry Wright destrozó al Barcelona en la final de Ginebra.

JUAN FLOR Y EL RELATO DE

CÓMO SE HIZO UNA FOTO HISTÓRICA

REPORTAJES66. EL NIDO DE LOS DIOSES La llamada africana del atletismo español.

74. LA ÚLTIMA CUMBRE DE PASABAN El adiós de la primera mujer que ha alcanzado los catorce cielos.

15. DEL OSTRACISMO A LA CIMA Descubriendo al golfista español del momento.

OPINIÓN EMILIO CONTRERAS

JUANMA TRUEBA

BAMBALINAS 6. RADAR Una selección de las mejores instantáneas del deporte español.

26. INMOTEC La primera MotoGP española se hace hueco en la élite mundial.

80. DOCTOR ARREGUI El galeno referencia en el tratamiento de congelaciones deportivas.

FOTO

GRA

FÍA

: JU

AN

FLO

R

54

FOTO

GRA

FÍA

: AD

IDA

S

28. LOS LEONES El rugby español quiere volver a rugir.

50. ESTRUCTURAS Rod Laver Arena, coloso del tenis mundial.

Y TAMBIÉN...

83. CARLOS JIMÉNEZ La juventud de un veterano estudiante.

R A D A R

22º Advance Pirena. Se celebra del 21 de enero al 4 de febrero. La primera etapa sale de La Partacua (Huesca) y la última tiene meta en La Molina (Lleida). Es una competición de mushers que cruza más de 300 km de Pirineo de oeste a este. Consta de dos categorías independientes: trineos y skijöring. La distancia de cada etapa se conoce con un día de antelación.

ITURRALDEINCENDIARIO

“NO ENTIENDO POR QUE QUEREIS ENTREVISTARME, PERO OS VOY A DAR JUEGO.“

QUIZA HASTA OS PUEDA PASAR EL EMAIL QUE EXPLICA BIEN

CLARITO COMO TENEMOS QUE ACTUAR BAJO EL VILLARATO““

,,

,,

TEXT

O: N

ACH

O L

ABA

RGA

Para , sólo tienes que abrir una ventana.Queremos abrir el conocimiento a todos. Por eso, en Fundación Telefónica investigamos el efecto de las nuevas tecnologías en nuestra sociedad. Para conocer y seguir avanzando.

www.fundacion.telefonica.com

Conocer para transformar. 

conocer

Fundación Telefónica

QUALITY SPORT 175x254 BENEFICIO DyC.indd 1 01/12/11 13:48

Para , sólo tienes que abrir una ventana.Queremos abrir el conocimiento a todos. Por eso, en Fundación Telefónica investigamos el efecto de las nuevas tecnologías en nuestra sociedad. Para conocer y seguir avanzando.

www.fundacion.telefonica.com

Conocer para transformar. 

conocer

Fundación Telefónica

QUALITY SPORT 175x254 BENEFICIO DyC.indd 1 01/12/11 13:48

MaravillitaEl viaje de

R E P O R T A J E

Tercer asalto. Apenas son cuatro segundos. Suficientes para que un tren apodado ‘Mara-villita’ pase por delante de su oponente. Su

rival le espera. Él retrocede hacia atrás dando un pe-queño salto. Al pisar la lona deposita todo el peso de su cuerpo sobre su pie derecho, ligeramente por de-trás del izquierdo. Y desde ahí arranca, como si una de sus piernas, la más retrasada, ejerciera de trampo-lín improvisado. Otro salto, esta vez hacia adelante. Con la guardia baja y medio cabizbajo, medio encor-vado, observa a su rival. Entonces se yergue, ligero, y suelta un trueno con su zurda. El impacto del guante con la cara del otro púgil provoca que se tensasen to-dos sus músculos, desde el brazo hasta la espalda. Su adversario se desmorona, semiinconsciente.

De aquel 17 diciembre de 2010 ha pasado un año, pero ese golpe, ese trueno, convirtió a un joven ma-drileño en una de las promesas más firmes del boxeo español. Tres asaltos. Suficientes para que comenta-ristas curtidos en lonas amateurs dejasen de llamarle “chaval de Leganés” para hablar de “David Sánchez (Madrid, 1983)”, ese que debutó con un K.O. en su primer combate como profesional con un campeón del mundo como Sergio ‘Maravilla’ Martínez, su mentor, observándole desde la primera fila. Apenas fueron cuatro segundos. “Golpe perfecto”, entona-ron los micros. “Esa sensación... no la puedes descri-bir con palabras”, dice el héroe.

La pasión de David por el “noble arte” -así lo lla-ma- arrancó el día que presenció una pelea entre Castillejo y Keith Mulling. Corría el año 99 y haber visto a dos figuras del boxeo disputarse un titulo mundial en La Cubierta de Leganés ante 15.000 per-sonas le marcó de por vida. Tanto que le faltaron días para acercase receloso a un gimnasio emplazado a escasos metros de su domicilio, también en Leganés.

Apenas dos horas al día bastaron para mantener ocupada la mente de un chaval de 18 años cuyo padre había fallecido recientemente. La rutina era simple, a priori. Por las mañanas cursaba sus estudios de Ba-chillerato. Por las tardes, durante dos horas, boxea-ba. Y el resto del tiempo empeñaba su ocio trabajan-do como camarero en un bar del barrio leganense de Valdepelayo. Ese empeño tuvo recompensa. Debutó en 2002. Se lo dijo un histórico del boxeo como Al-fonso Redondo, antaño campeón de Europa y desde finales de los 80 ‘pulidor’ oficial de jóvenes prome-sas: “Niño, vas a ir al campeonato de España”.

Por aquel entonces, las miradas del gentío se cen-traron en Rubén Varón, que esa noche se hizo con el campeonato nacional. Eso sí, con apenas 19 años David experimentó esa extraña sensación que, según

explica, sigue sintiendo hoy: una mezcla de “nervios, ilusión y motivación” condensadas por entero en un instante que se repite cuando restan diez minutos para saltar a la lona, cuando el púgil, con las manos enfundadas en vendas, se las presta al entrenador de turno para que le coloque los guantes.

Aquella noche se calzó los de ocho onzas y salió al ruedo sin casco, sin camiseta. ¿Por qué? Se estre-nó en neoprofesional y no como amateur, como hoy rezan las normas oficiales. Perdió “no por los golpes, sino por estar exhausto”. Así es como David recuer-da la cita. Así es como David entendió que todo era cuestión de preparación, de “tiempo, de paciencia, de constancia”.

Y añade: “Pensé: Si he pasado ese mal trago... si entreno mañana y tarde... si...”. Habla por teléfono con el periodista, se detiene un instante y a renglón seguido explota: “En aquel momento quería ser pro-fesional, pero el objetivo a largo plazo siempre ha sido ser campeón de mundo”. Siempre. “Puedo ser campeón del mundo”, insiste.

Por ello, este chaval que justo superaba la mayoría de edad se fijó una meta: no renunciar a nada. Cinco años después de cruzarse golpes en su primer com-bate, David seguía estudiando, pero en la Universidad Politécnica de Madrid, pues accedió a Ciencias de la Actividad Física y Deporte con una nota media de 9,6 cuando le exigían un 9. También seguía trabajando. Sin embargo, en lugar de dos horas al día de lunes a viernes, entrenaba seis y sólo descansaba el domingo. Lo explica: “Quería tener un trabajo para costearme los gastos del boxeo, y unos estudios para tener algo asegurado. Y el boxeo... el boxeo es mi sueño”.

Metas e ilusiones, todas. Las palabras del madrile-ño emanan esfuerzo, entrega y un tremendo derro-che de superación. No menta a la suerte en ningún momento, en ninguno hasta que se detiene en una etapa de su vida en la que se refiere al “destino”, el que unió su vida a la de un púgil al que llama “herma-no”: el argentino afincado en España Sergio ‘Mara-villa’ Martínez, campeón del mundo de peso medio en 2010 y tercer mejor boxeador del planeta libra por libra, sólo superado por el estadounidense Floyd Mayweather y por el incombustible filipino Manny Pacquiao.

Se enamoró de la escuela argentina. “Me gustaba el estilo que tenía y quería aprender ese concepto de boxeo”, rememora David. En 2007 fue a por ello. Re-corrió en su coche los 50 kilómetros que median en-tre Leganés y Alcalá de Henares, entre su localidad y un gimnasio liderado por Gabriel Sarmiento, pre parador de ‘Maravilla’. Como hizo antaño, preguntó

EL VIAJE DE MARAVILLA 43

R E P O R T A J E

E S T R U C T U R A S

Panorámica de la Rod Laver Arena.Foto: australianopen.com

E S T R U C T U R A S

ArenaROD LAVER

M E L B O U R N E

Capacidad: 14.820 personasInauguración: Enero 1988Diseño: Peddle Thorp (Cox Architects)Coste: 94 millones de dólares

La Rod Laver Arena, que acogerá el próximo 16 de enero el Open de Australia, cuenta con techo retráctil de 700 toneladas para evitar la lluvia y

las temperaturas extremas. No se oxida y sus láminas se mueven a una velocidad de 1,3 metros por minuto, lo que hace que en 20 minutos está abierto o cerrado en su totalidad. La superficie dura de Plexicushion tuvo que pasar doce meses de intensas pruebas antes de ser instalada. Permite que la bola vaya a menor velocidad, no absorbe tanto el calor y provoca menos desgaste en los jugadores.

Situado a menos de un kilómetro del centro de negocios de Melbourne, el desarrollo de su primera fase costó 94 millones de dólares en 1987, a los que habría que sumarles 23 más de la ampliación finalizada en 1996. Acoge también otros espectáculos deportivos como baloncesto, gimnasia artística o boxeo y en 2009 fue la tercera “sala” de conciertos más taquillera del mundo, sólo por detrás del Madison Square Garden y el O2 Arena. Más de un millón de personas lo visitan cada año.

Conocido también como “Flinders Park”, “Centre Court” o “Centro Nacional de Tenis”, pasó a llamarse Rod Laver Arena el 16 de enero de 2000 en reconocimiento al australiano Rodney George Laver, uno de los mejores tenistas de la historia que consiguió ganar en dos ocasiones los cuatro títulos del Grand Slam.

R E P O R T A J E

34 QUALITY SPORT � ENERO 2012

R E P O R T A J E

El equipo de Fernández-Castaño está compuesto por: José Carlos Guitérrez (entrenador); Martín Siebelist (preparador físico); Álvaro

Zerolo (fisioterapeuta); Rocky Hansaic y Carlo Cutropia (managers); Jeffrey Paul (caddie); Óscar del Río (psicólogo).

Del ostracismo a la cimaCayó en el búnker más complejo y de peor salida, pero Gonzalo

Fernández-Castaño ha logrado ejecutar el mejor golpe, colocarse de nuevo en el ‘green’ y conquistar el torneo de Singapur y un valioso

segundo puesto en el Dunlop Phoenix de Japón

35

Texto: Nacho Labarga

F O T O G R A F Í A

“No es el momento técnico de la foto, si no la relevancia de la instantánea. Hay un país y una historia detrás. Más allá está el ámbito humano, su amigo Dani Jarque fue recordado en el momento más im-portante del deporte español”

F O T O G R A F Í A

UNA FOTO PARA LA HISTORIA

P O R J U A N F L O R

Edurne Pasaban nunca volverá a celebrar una cumbre alzando el piolet al cielo, al menos como alpinista profesional.

R E P O R T A J E

R E P O R T A J E

LA ÚLTIMA CUMBRE DE

EDURNE PASABAN14x8000. Después de escalar 115.824 metros, Edurne Pasaban pone fin a su etapa como alpinista profesional. La primera mujer capaz de ascender a los 14 cielos del

mundo busca ahora nuevos proyectos personales y profesionales.

Cuelga su piolet. Una mujer pionera que ha logrado a base de tesón y sacrificio cumplir su anhelo y escribir una página en la historia del deporte español. Diez años después de su primera cumbre, Edurne mira hacia el pasado para revivir con orgullo

catorce puntos clave en su carrera, tantos como cumbres ha ascendido por encima de los 8.000 metros.

A punto estuvo la surcoreana Oh Eun-Sun de truncar el sueño de Pasaban. La alpinista asiática aseguró haber hecho cumbre en el Kanchenjunga, su decimocuarto ochomil,

antes que la tolosarra. Sin embargo, la federación de su país no lo reconoció. Reunidos los ochomilistas surcoreanos y tras analizar las pruebas de cumbre de su compatriota,

determinaron que no había alcanzado la cima con éxito, convirtiendo así a Edurne Pasaban en la primera mujer capaz de ascender a los 14 picos más altos del mundo.

Juanma Lamet

A R T E

90 QUALITY SPORT � ENERO 2012

A R T E

EL FINAL DEL BRITPOP 91

Son las 23.00 horas del 12 de julio de 1998 cuando el fútbol francés pierde la virginidad mundial. En casa. En el Stade de France. En París.

Fue en el minuto 27 cuando escupió toda la ra-bia que había acumulado en la faltriquera de su orgullo galo durante el Mundial. Al héroe tran-quilo de Marsella le habían afeado su expulsión frente a Arabia Saudita (con el partido ganado, pisó a un rival en el suelo, lo que le costó dos partidos de sanción). Le habían achacado no haber brillado aún a su altura. Toda Francia lo esperaba impaciente. Un gran talento acarrea una enorme responsabilidad. Pero en el minuto 27 de la final del Mundial, contra Brasil, Zinedine Yazid Zidane, el inmarcesible Zizou, se desquitó a lo grande. Para recibir un saque de esquina en la raya del área chica, en el primer palo, se elevó por encima de Leonardo, abriendo el compás de las piernas y girando el tronco a la vez. El balón venía fuerte y con rosca. Flotó una décima de segundo en suspensión y sacudió con la cabeza un latigazo elástico, sin apenas escorzo. Y el tri-colore, a las mallas. Un gol que abría la lata del 3-0 final (Zidane marcó otro tanto calcado en el 46 y Petit remató la faena en el descuento). Un golazo. Desailly trataba de apiñarse; Lebouef soltaba tensión y se chocaba contra Zidane, que tenía mirada de enragé; Deschamps lo abrazaba maternal.

Son las 23.00 horas del 12 de julio de 1998 cuando el fútbol francés pierde la virginidad mundial. En casa. En el Stade de France. En París. Los bleus son campeones del mundo. Por las ca-lles, una batahola ensordecedora. Un millón de franceses grita en los Campos Elíseos. Se sacude décadas de complejos a gargantazo limpio. De entre los muchos cánticos que acompañan los festejos comienza a ganar decibelios uno.

Es Sit Down, un conocido single de la banda británica James, reeditado ese mismo año para promocionar el Best of del grupo. La hinchada gala había hecho suya la canción, cambiando el estribillo original (“oh sit down”) por “oh Zidane”, glorificando así a Zizou, rompehielos y timonel de la victoria final. La cantinela, pegadiza como papel de caramelo, trepaba por los balcones y las terrazas como una plaga, desde la Plaza Ho-tel de Ville capitalina a los arrabales de Marsella: “Oh Zidane, oh Zidane”.

Nacía una leyenda del fútbol y James alcan-zaba, por fin, su sueño musical: trascender. Pero a la vez moría, paradójica y definitivamente, el britpop.

Suele decirse que el siglo XX acabó el 11 de septiembre de 2001. En la Gran Bretaña meló-mana y sensacionalista, el cambio se precipitó antes, en 1998. La decadencia de la escena del britpop cerraba una era, que va desde el Love me do de The Beatles hasta la megalomanía grandi-locuente de All around the world, de Oasis. Por supuesto, el britpop no tuvo (toda) la culpa. Al fin y al cabo, había nacido apenas cuatro años atrás. Se trató de una corriente musical que re-cuperó los sonidos de los 60 y los 70 y los adap-tó a la Inglaterra desenfadada de los estertores de la dominación torie. Los referentes eran tan evidentes que en muchas ocasiones sonrojaban: The Beatles (Oasis), The Kinks (Blur), The Small Faces (Ocean Colour Scene), David Bowie (Sue-de), etcétera. Pese a que apenas duró un par de discos por banda, la popularidad del britpop fue tan enorme que marcó (o estigmatizó) toda la década, más aún que el grunge.

A R T E

BICI & Arte

“Si te paras, pierdes” (Mario Cipolini)

94 QUALITY SPORT � ENERO 2012

Más de 70 ciudades cuentan ya en España con el sistema de bicicletas públicas: Barcelona

suma 100.000 usuarios diarios y en Madrid se contabilizaron 45.000 desplazamientos al día en bicicleta el año pasado. También San Sebastián y Sevilla han logrado que más del tres por ciento de los viajes se hagan en bici. Pero lejos de cifras y conciencia ecológica, la bicicleta urbana se ha

convertido en un fetiche para urbanistas y artistas. Una revolución cultural que no ha hecho más que

comenzar.

Texto: Miren Izquieta

A R T ECarlos Jiménez, que ha sido 170 veces

internacionacional, durante un encuen-tro con el Asefa Estudiantes de la actual

temporada de la Liga Endesa.

45

La asociación Biernes puso en marcha “la primera exposición que se recorre en bici”, que tuvo lugar en 2010 durante la Noche en Blanco, en Madrid. Las ilustraciones, como ésta de Cosas Mínimas, se expusieron en las mar-quesinas en un recorrido de más de dos kilómetros y retroiluminadas. Perfectas para disfrutarla sobre la bici.

Nos sobra ilusión