q3 | 2018 noticias de la fundación - caesars foundation · a grupo de abogacía, uncf provee un...
TRANSCRIPT
AYUDANDO A JÓVENES CON MENOS RECURSOS ASOCIÁNDONOS CON BOYS & GIRLS CLUBS
¡BIENVENIDOS AL BOLETÍN DE CAESARS FOUNDATION! En Caesars Foundation promovemos un mundo sustenible, apoyamos la educación y ayudamos a individuos a vivir vidas satisfactorias. En este boletín, compartimos como las iniciativas educativas que apoyamos están ayudando a crear una mejor sociedad, especialmente en comunidades con menos recursos.
BOYS & GIRLS CLUB DEL SUR DE NEVADA, LAS VEGAS NEVADA
Nuestra beca apoyará el programa de después de la
escuela en el Boys & Girls Club del Sur de Nevada, el cual
alienta a los jóvenes a atenderlo regularmente. Aquellos
niños que están en la casa después del colegio tienen
más posibilidades de participar en comportamientos
peligrosos, como experimentar con drogas o alcohol. El
Boys & Girls Club del Sur de Nevada ocupa este tiempo
crítico proveyendo un ambiente seguro para que los
niños se diviertan, participen en programas que les
pueden cambiar la vida y creen relaciones con adultos
que se preocupan por ellos.
Q3 | 2018
Noticias de la Fundación
BOYS & GIRLS CLUB DE CHESTER, PENSILVANIA
La beca de Caesars Foundation apoya la renovación de las oficinas de Boys & Girls Club en Chester,
Pensilvania. La nueva renovación permite que el Boys & Girls Club de Chester cree una mejor área de trabajo
para los miembros del personal y ofrece servicios adicionales para el creciente número de jóvenes, como
apoyo académico a través de tutoría y asesoramiento individualizado.
APOYANDO LA EDUCACIÓN PARA JÓVENES, ADULTOS Y COMUNIDADES
Patty Cain, VP, Recursos Humanos en Harrah’s de Philadelphia, haciendo trabajo voluntariado para el Boys & Girls de Chester.
EL BOYS & GIRLS CLUB DEL SUR DE NEVADA EN NÚMEROS
El 83% por ciento del ingreso familiar con jóvenes es de < $50,000
El 57% por ciento de los jóvenes vienen de casas con un padre o madre soltera
El 95% por ciento de los jóvenes de más de 16 años se gradúan de escuela superior a tiempo
El 94% por ciento de los jóvenes cumplen con las expectativas académicas de su curso
Aprende como hacemos una diferencia en nuestras comunidades en blog.CaesarsPPP.com.
Síguenos en Facebook y Twitter Caesars Citizenship @CitizenCaesars
Q3 | 2018
El verano pasado, Caesars Foundation apoyó el
segundo año de Young Executive Scholars (YES)
Hospitality & Tourism Program, el cual brinda
oportunidades a jóvenes con menos recursos en el
Sur de Nevada de aprender acerca de la industria
hotelera y del juego mientras ellos están
considerando sus futuras carreras. Este programa es
posible a través de una asociación colaborativa
entre UNLV International Gaming Institute y Core, un
programa de desarrollo y fortalecimiento.
De acuerdo con Bo Bernhard, director ejecutivo de
UNLV International Gaming Institute, “Las Vegas es
la capital intelectual global de la industria del juego.
Nuestra misión en el International Gaming Institute
es mantener esta distinción estimulando a la
industria con innovaciones y creando una fuente
poderosa de futuros talentos. El desarrollar
estudiantes de YES, junto con Core y Caesars
Foundation, nos ayuda a cumplir nuestra misión.”
APOYANDO A FUTUROS LÍDERES EN LA INDUSTRIA A TRAVÉS DEL YOUNG EXECUTIVE SCHOLARS HOSPITALITY & TOURISM PROGRAM
Ariel Anderson, senior en West Prep Academy, dice “[Es importante] dejar saber a la gente de mi edad que somos el cambio y que somos el futuro.”
Estudiantes del programa YES visitaron a Chef William Becker de The Flamingo para aprender acerca de su jardín, donde el crece vegetales y hierbas orgánicas que sirve en los restaurants de Flamingo.
Aprende como hacemos una diferencia en nuestras comunidades en blog.CaesarsPPP.com.
Síguenos en Facebook y Twitter Caesars Citizenship @CitizenCaesars
Q3 | 2018
Este pasado mayo, un nuevo grupo de 20 futuros
seniors de Clark County – muchos de los cuales
serán la primera generación en su familia que va a
la Universidad – se expusieron a los diferentes
elementos de la industria hotelera y del juego
visitando casinos y reuniéndose con ejecutivos de la
industria. Muchos de los ejecutivos de Caesars
compartieron su tiempo y conocimientos con los
estudiantes en Caesars Palace, The Flamingo y LINQ.
A través del curso del programa, los estudiantes
trabajaron en equipo para desarrollar una propuesta
simulada para su propio resort de juego y
entretenimientos. Al final de las cuatro semanas, ellos
presentaron su propuesta a un panel de jueces que
representaban a la industria del juego y hotelera. Los
cuatro miembros del equipo ganador recibieron una
beca de $10,000 de Caesars Foundation y los 16
participantes restantes recibieron una beca de
$5,000.
Proveyendo acceso a un grupo diverso de ejecutivos
y líderes exitosos, Caesars Foundation y Caesars
Entertainment están orgullosos de ayudar al
programa YES a crear una poderosa fuente de
talento local para que se conviertan en la próxima
generación de pioneros de la industria hotelera del
Sur de Nevada.
YES Continúa
“De los 40 millones de visitantes que
vienen a Las Vegas cada año, de seis
a ocho millones son de descendencia
Hispana o hablan Español. Decidí
inspirarme en los templos de la
cultura Azteca en la ciudad de
Méjico mientras diseñaba el casino
de mis sueños.”– Marcos Beldano, senior en el West Prep Academy, en sus planes para su resort
Estudiantes del programa YES almorzaron con Eileen Moore en The Flamingo y recorrieron el LINQ spa para aprender acerca de cómo manejar un spa.
Aprende como hacemos una diferencia en nuestras comunidades en blog.CaesarsPPP.com.
Síguenos en Facebook y Twitter Caesars Citizenship @CitizenCaesars
Q3 | 2018
ELIMINANDO OBSTÁCULOS PARA IR A LA UNIVERSIDAD PARA ESTUDIANTES AFROAMERICANOSEl lema de United Negro College
Fund (UNCF) es A Mind is a
Terrible Thing to Waste (La
mente es una cosa terrible de
desaprovechar). En Caesars
Foundation estamos de acuerdo.
La educación es una de las tres
causas en las cuales enfocamos
nuestros esfuerzos. El trabajo de UNCF va más allá
de becas, aunque ellos proveen muchas de ellas –
más de $100 millones cada año. Desde internados a
programas de verano, desde apoyo para la facultad
a grupo de abogacía, UNCF provee un apoyo
completo y ha ayudado a más de 450,000 personas
a obtener un título universitario.
La propiedad Harrah’s en Nueva Orleans
tiene una relación especialmente
afectuosa con UNCF, ya que ha
financiado el Mayor’s Masked Ball por
años. El Ball es una gran fiesta, pero más
importante, ha recaudado más de $6
millones para ayudar económicamente a
más de 4,000 estudiantes
afroamericanos en el área de Nueva Orleans a
atender la universidad y conseguir sus diplomas.
Harrah’s de Nueva Orleans también apoya la
caminata anual de UNCF Walk for Education con
muchos empleados de Harrah’s uniéndose a la
caminata para apoyar a UNCF.
Miembros del equipo de Harrah’s de Nueva Orleans en el Walk for Education de Octubre del 2018 en Nueva Orleans.
Aprende como hacemos una diferencia en nuestras comunidades en blog.CaesarsPPP.com.
Síguenos en Facebook y Twitter Caesars Citizenship @CitizenCaesars
Q3 | 2018
INSPIRANDO LA CIUDADANÍA LOCAL Y GLOBAL CON EL “MUHAMMAD ALI CENTER” En Louisville, Kentucky y en la región sur de Indiana,
Caesars Foundation apoya al Muhammad Ali Center,
un museo multicultural dedicado a compartir la vida
y el legado de Muhammad Ali a través de iniciativas
educativas, programas en la comunidad y
exhibiciones.
En junio, la propiedad Caesar’s Horseshoe en el sur
de Indiana uso dólares de la Fundación para
financiar la celebración de clausura del festival I Am
Ali una celebración en 10 ciudades del espíritu
caritativo y amoroso de Muhammad Ali de
Louisville.
La celebración de clausura tuvo actividades que
gente de todas las edades pudo disfrutar,
incluyendo espectáculos de músicos y bailarines de
Louisville, juegos en el exterior y The Butterfly
Dome Experience, un jardín de mariposas en el
exterior donde visitantes podían interactuar con
mariposas vivas. Además, dentro del Centro,
visitantes tuvieron la oportunidad de compartir
tributos personalizados a Muhammad Ali a través
del Virtual Butterfly Memorial Garden.
Asimismo Caesars Foundation sirvió como un
sponsor del sexto premio anual Muhammad Ali
Humanitarian Awards del Muhammad Ali Center, un
evento para recaudar fondos que celebra a
personas a través del mundo quienes son
propulsores de cambio para el bien común. Además
de los premios que se les da a personas
humanitarias en la categorías de reconocimiento de
toda la vida, educación, igualdad de género y
Kentucky Humanitarian, seis personas de menos de
30 años de edad fueron reconocidas con un premio
por cada uno de los seis principios fundamentales
de Muhammad Ali: autoestima, certeza, dedicación,
donación, respeto y espiritualidad.
Caesars Foundation y Horseshoe del sur de Indiana
tienen una larga relación con el Muhammad Ali
Center, desde los últimos 13 años. Estamos
orgullosos de apoyar una institución cultural que su
misión es promover respecto, esperanza y
entendimiento y a inspirar a adultos y niños en
todas partes a ser la mejor persona que ellos
puedan ser.El Butterfly Dome Experience en la plaza del Muhammad Ali Center para que los visitantes se relajen y se inspiren.
“El Muhammad Ali Center se
enorgullece de tener un colaborador
como el Horseshoe del sur de Indiana
en la comunidad de Kentucky.
Estamos profundamente agradecidos
por su apoyo y su participación
activa ayudándonos a preservar y
promover el legado de Muhammad.” - Donald Lassere, Presidente y CEO del Muhammad Ali Center
Aprende como hacemos una diferencia en nuestras comunidades en blog.CaesarsPPP.com.
Síguenos en Facebook y Twitter Caesars Citizenship @CitizenCaesars
Q3 | 2018
MUHAMMAD ALI CENTER Continúa
HERO SPOTLIGHT:
JENNIFER GREZLAK, AYUDANTE DE TAREAS Y OTORGANTE DE SUEÑOS PARA LAS FIESTASCuando no está trabajando como supervisora
de piso en Horseshoe Bossier City, Jennifer es
una voluntaria apasionada y una inspiración
para sus miembros de equipo ayudando a
niños locales. Ya hace varios años que
Jennifer ha estado involucrada con el
programa de después de la escuela de
Volunteers of America apoyando a niños que
necesitan ayuda. Ella ayuda con las tareas,
emprende proyectos de arte y apoya un
ambiente seguro para jóvenes quienes quizás
no tengan un sitio donde ir después de la
escuela.
A Jennifer le causo tristeza ver a estos niños
necesitados durante las fiestas, así que ella
comenzó una campaña de recogida de
regalos. Ella pasa más de 150 horas cada año
recolectando donaciones y comprando
regalos y artículos esenciales. El año pasado,
Horseshoe Bossier City doblo el número de
familias que ayudó el año previo con más de
200 miembros del equipo participando.
HERO Jennifer Grezlak es voluntaria en un programa local de después de la escuela.
ACERCA DEL MUHAMMAD ALI CENTER
El Muhammad Ali Center, una corporación 501(c)3,
fue fundada por Muhammad Ali y su esposa
Lonnie en su ciudad natal de Louisville, Kentucky.
El centro internacional cultural promueve los seis
principios fundamentales de Muhammad Ali
(autoestima, certeza, dedicación, donación, respeto
y espiritualidad) para inspirar el bien personal y
global y proveer programas y eventos en las áreas
de enfoque como la educación, igualdad de género
y ciudadanía global. La última iniciativa, Generation
Ali, fomenta a una nueva generación de líderes a
contribuir de manera positiva en sus comunidades
y cambiar el mundo a ser un mejor lugar. La sede
del centro también ofrece un museo galardonado.
Para más información, por favor visita
www.alicenter.org
Aprende como hacemos una diferencia en nuestras comunidades en blog.CaesarsPPP.com.
Síguenos en Facebook y Twitter Caesars Citizenship @CitizenCaesars
SPOTLIGHT DE LA JUNTA DIRECTIVA:
SAMANTHA HITHE WASHINGTON
P: ¿Cuál es la mejor parte de
servir en la junta directiva de
Caesars Foundation?
R: Recién acabo de unirme este
verano; Estoy muy emocionada y
es un honor que me hayan
preguntado. Ya estaba
familiarizada con el gran trabajo
que la junta hace ya que he
presentado becas para que la
Caesars Foundation las
considerara de parte de una
organización sin fines de lucro
[Samantha es parte de la junta de
United Negro College Fund o
UNCF]. Sé que la junta es quien
decide el acceso a fondos para
apoyar buenas causas aquí en
Nueva Orleans.
P:¿Cuál es uno de los mayores
obstáculos de servir en la junta
de la Fundación?
R: Que los fondos no son
ilimitados. Algunas veces cuando
escogemos financiar algo,
tenemos que realizar que quizás
otra cosa pueda surgir más
adelante que la tratemos como
más urgente.
P: Con el boletín de la fundación
de este trimestre anunciando
como Caesars ayuda a la
educación, ¿cuáles cree que son
los asuntos más pertinentes hoy
en día?
R: El mayor desafío es acceso a la
educación universitaria,
mayormente porque hay
limitaciones financieras. Con el
costo de las matrículas
aumentando, más y más
estudiantes de escuela superior
tienen que enfrentarse a la
realidad de no poder ir a la
universidad porque los padres no
pueden pagarla.
Hace dos años mi hijo se graduó
de escuela superior. Estaba feliz
porque pudimos coger préstamos
estudiantiles de parte de él pero
pensé en todos estos jóvenes los
cuales no tienen ese apoyo.
También me preocupó si estaba
realmente listo para ir a la
universidad. Yo siempre puedo
ayudar a mi hijo pero otros no son
tan afortunados.
P: Por favor hable un poco acerca
de su trabajo en la junta de
UNCF.
R: Me uní a la junta al mismo
tiempo que mi hijo iba a ir a la
universidad. Las realizaciones que
comenté previamente hicieron
que mis intereses se alinearan con
los de UNCF. Tradicionalmente,
afroamericanos no han tenido
acceso a la universidad, y hoy,
muchos afroamericanos aún
tienen dificultad consiguiendo
acceso financiero.
UNCF ayuda con la necesidad de
financiación y también ayuda a
que los estudiantes estén listos
para la universidad. Esta
organización sin fines de lucro
provee fondos para estudiantes
universitarios afroamericanos y se
asegura que tengan fondos para
los cuatro años de escuela. Estoy
orgullosa de haber ayudado a
UNFC obtener más de $50,000
en fondos de Caesars Foundation.
P: ¿Cómo es la relación de
Caesars Foundation y UNCF?
R: Además de trabajar con la
Fundación para proveer fondos,
Harrah’s de Nueva Orleans apoya
la caminata anual por la
educación del capítulo local de
UNCF. La apoyamos con fondos y
promovemos la participación de
empleados. En Harrah’s nos
Vice Presidente, Recursos Humanos & Relaciones con la
Comunidad, Harrah’s Nueva Orleans
Q3 | 2018
Aprende como hacemos una diferencia en nuestras comunidades en blog.CaesarsPPP.com.
Síguenos en Facebook y Twitter Caesars Citizenship @CitizenCaesars
encanta cualquier actividad que
sea relacionada con la salud así
que es divertido que los
empleados salgan y caminen.
También usamos este evento
como oportunidad para reclutar a
nuevos empleados.
P: ¿Cuál ha sido el día más
memorable trabajando en
Caesars?
R: El momento más memorable
fue después de la sesión de
nuestro programa Inspire Our
Best. Soy facilitadora, enseñando
a los empleados valores de
aspiración como Be Here Now
(“Estar Presente”) (no estar
distraído o realizando múltiples
tareas durante reuniones) y Blue
Chips (acordándose que es lo más
importante en esta vida como la
familia y la salud).
Una vez tuve un empleado quien
no participaba mucho y pensé
que esta persona no iba a sacarle
mucho provecho al entrenamiento
porque se trata de compartir tus
experiencias. Después, esta
persona se acercó y me dijo que
lo que acababa de aprender le iba
a cambiar su vida en su casa y en
su matrimonio. El saber que estoy
verdaderamente ayudando a
muchos a ser mejores personas,
no solo mejores empleados – eso
es verdaderamente satisfactorio.
P: ¿Cuáles son sus hobbies?
R: Estoy involucrada con muchas
cosas en el trabajo. Estoy en un
maravilloso Lean In Circle con
cinco otras mujeres. Juntas somos
voluntarias, nos apoyamos e
inspiramos confianza como
líderes femeninas. También apoyo
EQUAL el LGBTQ Business Impact
Group de Caesars como una
sponsor ejecutiva. Mi pasión es
tratar de encontrar tiempo libre
para pasarlo con mis hijos – tres
niños y una niña de edades entre
11 a 20 años – y mi esposo. Somos
fanáticos de los Saints y
recientemente fuimos a acampar
a Yosemite National Park.
Q3 | 2018
SPOTLIGHT DE LA JUNTA DIRECTIVA Continúa
LA CIENCIA DETRÁS DEL JUEGO RESPONSABLE Como una compañía de juego y entretenimiento,
Caesars Entertainment pone la responsabilidad
del juego en el centro de nuestras operaciones.
Como nuestro programa está basado en las
últimas evidencias científicas, es importante que
investigadores tengan los recursos necesarios
para plantearse las preguntas de por qué un por
ciento de los adultos americanos sufren de
trastorno de ludopatía y de dos a tres por ciento
tienen problemas con el juego – mientras que un
97 por ciento no lo tienen. Por eso es que
Caesars Foundation apoya al National Center for
responsable Gaming (NCRG) con donaciones
regulares, incluyendo $50,000 en el 2018.
Nuestro apoyo permite que 31 becas de
investigación se concentren en los varios
aspectos de la ludopatía, una conferencia anual,
webinarios y demás. La NCRG continuará
compartiendo sus resultados de investigaciones
con la industria del juego y entretenimiento.
Nuestro apoyo permite que 31 becas de
investigación se concentren en los
varios aspectos de la ludopatía, una
conferencia anual, webinarios y demás.
La beca de Caesars Foundation al National Center for Responsible Gaming siendo aceptada por Russell Sanna, director ejecutivo del NCRG.
Aprende como hacemos una diferencia en nuestras comunidades en blog.CaesarsPPP.com.
Síguenos en Facebook y Twitter Caesars Citizenship @CitizenCaesars
BECAS FINANCIADAS EN EL TERCER TRIMESTRE, 2018
RIVERFRONT ALLIANCE DE DELAWARE
COUNTY, CHESTER, PENSILVANIA
La beca de Caesars Foundation apoya al Riverfront
Alliance of Delaware County’s (RADC) Chester
Security Initiative, la cual mejora la seguridad
pública en la ciudad de Chester para residentes,
visitantes y la gente que trabaja en Chester.
PROCTOR R. HUG HIGH SCHOOL,
RENO, NEVADA
Nuestra beca apoyará el programa de becas
ASCENT de Proctor R. Hug High School el cual
provee apoyo financiero a estudiantes de bajos
recursos para continuar su educación ya que
muchas familias en la comunidad no poseen
recursos financieros necesarios para pagar una
educación universitaria.
TAHOE RIM TRAIL ASSOCIATION,
TAHOE, NEVADA
Estamos proveyendo apoyo al programa Volunteer
Stewardship de Tahoe Rim Trail Association el cual
se enfoca en los tres componentes esenciales para
alentar a la próxima generación de entusiastas del
ambiente exterior: acceso recreacional y turismo,
salud ambiental y trabajo voluntariado. A través del
mantenimiento y restauración de senderos, la
organización se asegura que miembros de la
comunidad y turistas tengan acceso a la belleza
natural de la región del lago Tahoe.
GIRL SCOUTS DE LA SIERRA NEVADA,
RENO, NEVADA
La beca de Caesars Foundation apoya el programa
para personas y vecindades de bajos recursos de las
Girl Scouts de la Sierra Nevada, el cual provee
oportunidades cruciales de liderazgo para las niñas
que lo necesitan más. A través del programa más
niñas tienen la oportunidad de descubrirse a ellas
mismas, conectar con otras y tomar acción para
hacer del mundo un mejor lugar.
TAHOE COALITION FOR THE HOMELESS,
SOUTH LAKE TAHOE, CALIFORNIA
Nuestra beca provee apoyo para el Warm Room del
Tahoe Coalition for the Homeless en South Lake
Tahoe, un ambiente seguro para hombres y mujeres
quienes no tienen hogar durante los meses de
invierno. El programa Warm Room ofrece recursos
para ayudar a la gente a reinsertarse, incluyendo
información acerca de casas, visitas a trabajadores
sociales, orientación acerca de la adicción, apoyo
para la salud y demás.
HAPPYBOTTOMS, KANSAS CITY, MISSOURI
Caesars Foundation está apoyando a
HappyBottoms, un banco de pañales para familias
de bajos recursos en el área metro de Kansas City.
Financiamiento de nuestra beca permite a
HappyBottoms a comprar maquinaria adicional para
empacar pañales, aumentando así el número de
bebés y padres que ayuda.
CLEAN THE WORLD
La beca de Caesars Foundation continúa nuestro
apoyo de largo tiempo con la misión de Clean the
World a reducir desechos y salvar vidas a través de
la colección y distribución de productos higiénicos,
incluyendo aquellos de los hoteles de Caesars
Entertainment. Proveyendo estos artículos a niños y
familias en más de 127 países, Clean the World está
trabajando para reducir la tasa de mortalidad
mientras evita muchos desechos a los vertederos.
TOURO UNIVERSITY, HENDERSON, NEVADA
La beca de Caesars Foundation irá al Center for
Autism and Development Disabilities de Touro
University, el cual provee servicios de tratamiento
como terapia ocupacional, terapia del habla y
terapia física. Financiamiento de nuestra beca
ayudará a Touro University a contratar un pediatra
neuropsicologo adicional para poder cubrir las
necesidades de la comunidad que siguen creciendo
de las familias locales con niños que padecen de
Autism Spectrum Disorder y otras discapacidades
de desarrollo.
Q3 | 2018
Aprende como hacemos una diferencia en nuestras comunidades en blog.CaesarsPPP.com.
Síguenos en Facebook y Twitter Caesars Citizenship @CitizenCaesars