!+0 *1/1$/+0/"+0. -2'&+%+$. /)#,+..+ (

+-%$-"),'-& +- *&!(#+

PUBLICITÉ

2.54,./4 (, .3"+ ()'#'%&$ "!'#(%,(%, (% *##$)&*,&$% *+() *.,5 !-160

+-%$-"),'-& +- *&!(#+

Impr

imé

sur d

u pa

pier

recy

clé,

ne

jete

z pa

s ce

jour

nal s

ur la

voi

e pu

bliq

ue :

donn

ez-l

e. M

erci

!

PU

BL

ICIT

É

PATRIMOINE

En Normandie, la chapelle d’Etretat est à vendre P.2

P. B

esse

TERRORISME

L’Etat renforceses moyens de lutte sur Internet P.6

ÉDITION NATIONALE

SUR 20MINUTES.FR

Tous les people dans le diaporama « Repérés ! »

J. G

uez

/ AFP

PU

BL

ICIT

É

!( #,9)9**'7"$

98 /5*+1+-841&8% .'(/9(: 6 *92 .%9)3'+"- 0

"$39 1$59/ 7:'52& (:'-/+ :3 ($,'7 6,'! .93,57 /5 )2-3(/7 ":9 *$39# ")37 4%,'.$7 739 000#(:'-/98$3-/9#.9

, ')$.", $-(* /-(#+%!.*&,!%"

$'..(&+ *&)-'.5 (&!4) 17. &+"!,3)- &'!+%0)07'4 &- )-613& -&&# (&4)) 2&4.!&6'& +/. *"

www.20minutes.fr Mercredi 9 juillet 2014 N° 2697

Nat

acha

Pis

aren

ko /

AP /

Sipa

CrucifiésHumiliés (1-7) par l’Allemagne mardi en demi-finale, les Brésiliens quittent leur Coupe du monde sur un désastre national. P.25À NOS LECTEURS – « 20 Minutes » ne paraîtra pas le jeudi 10 juillet. Retrouvez votre journal, en PDF, via l’application 20Minutes - le journal et sur www.20minutes.fr/pdf.

Fernandinho, après le premier but de Toni Kroos.

PROCHE-ORIENT

Dangereuse surenchère entre Israël et le Hamas P.4

40 000 $C’est le montantqu’a récolté un internaute pour une salade de pommes de

terre (près de 30 000 €). Cet Américain a réussi à faire financer par près de 3 800 personnes la fabrication de sa salade sur le site Kickstarter.

Notre-Dame-de-la-Garde fait partie intégrante du paysage bucolique d’Etretat (Seine-Mari-time). Presqu’à flanc de falaises, une vue imprenable sur l’Aiguille Creuse chère au romancier Mau-rice Leblanc, cette chapelle de 200 m2 érigée en 1854, détruite en 1942 et reconstruite en 1950, est à vendre depuis lundi. Ses propriétaires sont des héritiers d’une ancienne famille étreta-taise. « Déjà de très nombreux acquéreurs se sont manifestés », raconte Patrice Besse, dont l’agence immobilière parisienne s’occupe entre autres de ce

genre de mandats « insolites ». « Nous avons en ce moment, une trentaine d’édifices religieux dans notre portefeuille », ex-plique le responsable. Pourtant, cette chapelle, dont le prix – 280 000 € – ne paraît pas excessif au vu de la surface du terrain (560 m2) et de l’emplacement d’exception, ne va pas partir sur un claquement de doigts. « Nous serons très attentifs à la destina-tion future de ces lieux, qui sont ouverts exceptionnellement au public pour des visites ou quelques offices », indique Pa-trice Besse. W Marie Tissier

La chapelle qui surplombe le célèbre site d’Etretat est à vendre

La chapelle a vue sur la falaise de l’Aiguille Creuse.

P.B

ress

e

1

2Joe Manganiello de « True Blood », briseur de couple ?

Joe Manganiello et Sofia Vergara ne se quitteraient plus, selon People. « Ils ont commencé à sortir ensemble », a affirmé une source au magazine. Quelques se-maines plus tôt, l’acteur de la série « True Blood » avait déclaré à People : « Vous allez me causer des ennuis. Je ne veux pas être un briseur de couples. Cette personne est fiancée. » Mais voilà, la Colombienne Sofia Vergara s’est sé-parée de son fiancé Nick Loeb en mai. L’actrice et mannequin a rapidement succombé aux griffes du loup-garou.

3Le fils de Phil Collins arrêté en possession de drogue

Simon Collins, le fils de Phil Collins, a des soucis. Il a été arrêté le week-end dernier dans le Wiltshire en Grande-Bretagne, en possession de drogue, rapporte People. Comme son père, Simon est musicien. Il chante et joue de la batterie dans le groupe de rock Sound of Contact. Deux ans plus tôt, c’est un neveu de Phil Collins qui avait été arrêté au Pérou avec de la cocaïne pour une valeur de quelques millions d’euros.

4Ivre, il se soulage et défèque dans

la voiture des policiers Mardi soir, les policiers de Saint-Malo ont dû intervenir au casino pour maîtri-ser un homme de 55 ans en état d’ivresse qui importunait les clients de l’établis-sement. Menotté, l’homme s’est fait remarquer en déféquant dans la voiture de police sur le chemin du commissa-riat. Il sera présenté à un juge dans les jours qui viennent.

5La sœur de Beyoncé parle de l’altercation avec Jay-Z

La sœur de Beyoncé, qui avait v i o l e m m e n t frappé, en mai, le mari de celle-ci, Jay-Z, dans un as-censeur à New York, assure que cet incident est de l’histoire an-cienne. Dans une interview au magazine américain Lucky, Solange Knowles a déclaré: « Ce qui compte, c’est que tout va bien avec ma famille », ne révélant toutefois pas les raisons de sa colère.

6Madonna ne pourra pas être juré à New York

Convoquée à New York, comme juré potentiel, Madonna est restée moins de deux heures lundi matin au tribunal de Manhattan avant d’être renvoyée chez elle. « C’est une bonne chose qu’elle soit venue », a déclaré le porte-parole des tribunaux.

7Un jeune meurt dansun manège en Espagne

Un jeune Islandais de 18 ans, qui passait ses vacances en famille en Espagne, est mort après une chute d’une montagne russe dans un parc d’attractions proche de la cité balnéaire de Benidorm, sur la côte orientale, a annoncé la police mardi. Le jeune homme a été projeté lundi hors d’un des wagons sur les rails du manège baptisé « Inferno ».

8 Un député russe s’offusque

d’un sexe sur un billetUn député ultra-nationaliste russe s’est indigné du sexe d’Apollon visible sur le billet de 100 roubles, qui reproduit le symbole du théâtre Bolchoï de Moscou, et demande de le modifier au nom de la défense des enfants contre la porno-graphie. « Un musée, c’est un musée, mais les dieux nus sur les billets, cela n’a aucun sens, ils ne doivent pas y avoir leur place », a expliqué mardi le député Roman Khoudiakov du parti LDPR.R.

Sach

s/N

ewsc

om/S

ipa

& K

.Hut

chin

s/N

ewsc

om/S

ipa

Sipa

ny/S

ipa

C’EC’EST TWEETÉ !EETÉ !10

Amélioration à l’ouest,frais dans le Nord-Est

Les nuages dominent sur un grandquart nord-est et s’accompagnentparfois de précipitations. A l’ouest,les conditions météo s’améliorentavec le retour de belles éclaircies.Soleil et vent fort dans le Sud-Est.

LA MÉTÉO

Mercredi 9 juillet 2014

9

A propos du match de 1/2 fi nales de la Coupe du monde, Brésil-Allemagne.

Mercredi 9 juillet 2014

C. G

onth

ier/

20M

inut

es

17

ONU

F.Sa

dou/

AdM

edia

/Sip

a &

Rob

Lat

our/

REX

/Sip

a

20 Huit jours de fête dans les arèneset dans les rues de Pampelune

A. B

arrie

ntos

/AP/

Sipa

11Kim Jong-un en mauvaise posture

Sur des images diffusées par la télévi-sion d’Etat, le dirigeant nord-coréen Kim Jong-un est apparu lundi,boitant, lors d’une cérémonie pour les 20 ans de la mort de son grand-père. Une séquence extrêmement rare montrant la « fai-blesse » du dictateur, rapporte The Guar-dian, tant la télévision officielle nord-co-réenne est corsetée par la censure. Les raisons de cette boiterie sont inconnues.

12Trois adoptions de familles

homosexuelles validéeLe tribunal de grande instance de Nan-terre a validé mardi trois adoptions au sein de familles homosexuelles et re-jeté la saisine pour avis de la Cour de cassation sur cette question. La loi sur le mariage pour tous a ouvert le droit à l’adoption aux couples de même sexe. Mais le recours à la PMA, auto-risé dans certains pays comme la Bel-gique, est réservé en France aux couples hétérosexuels.

13Le baiser de Zac Efron et Michelle Rodriguez

Oh, oh, c’est chaud. Le site TMZ a publié des photos montrant l’acteur Zac Efron, 27 ans, en train d’embrasser Michelle Rodriguez. Ça se passait en Italie lors d’une escapade sur un yacht. Il semble-rait que l’actrice de 35 ans, héroïne des Fast & Furious, ait bien décidé de tourner la page de Cara Delevingne, son ex-co-pine. »

14Le Louvre retrouve sa star grecque

La Victoire de Samothrace, sculpture grecque et œuvre « star » du musée du Louvre a retrouvé sa place mardi après une restauration de près d’un an. Dix mois ont été nécessaires, entre auscul-tation minutieuse et nettoyage, pour rendre son lustre à la célèbre statue ailée du IIe siècle avant Jésus-Christ qui trône au sommet du monumental esca-lier Daru. Elle pourra à nouveau être contemplée à partir de samedi, après d’ultimes réglages.

15Emma Watson devient ambassadrice de l’ONU

L’actrice bri-tannique Emma Watson a fait part mardi de sa joie d’avoir été nommée première am-bassadrice de bonne volonté de l’agence des Nations Unies pour l’égalité et l’indépen-dance des femmes dans le monde, ONU Femmes. « Tellement emballée de com-mencer à travailler avec le personnel “exceptionnel“ de l’ONU Femmes », a-t-elle écrit sur Twitter.

16Les larmes d’un l’éléphant libéré

Un éléphant indien qui a été prisonnier de chaînes, battu et mal nourri pendant cinquante ans dans le nord du pays a été récemment libéré par une association, rapporte le Daily Mail. Raju aurait même versé des larmes lors de sa libération le 5 juillet. « Il a semblé comprendre que sa situation allait changer [et il] ressen-tait de l’espoir », a expliqué un porte-parole de Wildlife SOS. L’animal a rejoint une réserve protégée pour éléphants à Mathura. L’association propose d’aider cet animal par des dons sur son site.

18La fuite vidéo de « Star Wars »

était un fake de qualitéUne vidéo postée sur YouTube par Frank Wunderlich révélant le tournage de l’épisode VII de la Guerre des étoilessur l’aéroport de Francfort, en Alle-magne est entièrement fausse.Les images – repérées par le Huffing-ton Post – de cette prétendue « fuite » sont entièrement fausses, mais admi-rablement bien réalisée. La vidéo a été vue plus de 3 millions de fois depuis le 2 juillet.

19Ridiculisé à la télé, il réclame 10 millions

Un fan de baseball qui estime avoir été ridiculisé par des présentateurs de la chaîne américaine ESPN, attaque celle-ci et réclame 10 millions de dol-lars, rapportait lundi le site Courthou-senews.com. Andrew Rector s’était as-soupi durant un match entre les New York Yankees et les Boston Red Sox en avril. Les présentateurs l’avaient alors qualifié notamment de « gros, stupide » ou encore de « grosse vache ayant be-soin de deux sièges à la fois ». W

Alors que le film A toute épreuve dans lequel il fait ses débuts en tant qu’acteur dans le rôle de Scarface sort ce mercredi dans les salles, le rappeur La Fouine était mardi dans les locaux de 20Minutes. Accompagné du jeune acteur Thomas Solivéres, il a répondu aux questions des internautes lors d’un chat. Des questions qui ont eu un rapport avec le long métrage d’Antoine Blossier, dans lequel l’acteur principal passe son bac. « Mon bac, je l’ai eu avec mensonge très bien », a plaisanté le rappeur.

La Fouine : « Mon bac, je l’ai eu avec mensonge très bien. »

Les premiers lâchers de taureaux se sont déroulés sans incidents majeurs à Pampelune. La ville espagnole poursuivra encore six jours ses festivités autour des taureaux, à l’occasion des fêtes de la Saint-Firmin.

Mercredi 9 juillet 20144 ■■■Monde

##JEV#198-196-http://m.20minutes.fr/tv/actus/124333-g##JEV#

##JEV#171-75-http://m.20minutes.fr/tv/afp-actus/124213-g##JEV#

OUGANDAPrès de 100 décèsdans des affrontementsAu moins 96 personnes ont été tuées durant les combats qui opposent, depuis ce week-end, troupes ougandaiseset hommes armés dans l’ouest du pays, prèsde la frontière avec la République démocratiquedu Congo (RDC). Les combatsse poursuivaient mardi, mais l’armée a assuré que les civils étaient désormais à l’abri dans les villages.

TUNISIEBéji Caïd Essebsi, candidat à la présidentielleL’ancien Premier ministre tunisien et chef de filede l’opposition aux islamistes, Béji Caïd Essebsi, âgé de 87 ans, a affirmé mardiqu’il se présenteraità la présidentielle prévued’ici à la fin de l’année.

secondes20CHINE

Pékin et Shanghai sous le charme des peintres françaisDeux expositions de chefs-d’œuvre de la peinture française, organisées à Pékin et Shanghai, ont rencontré un succès inattendu en Chine. Plus de 350 000 curieux ont afflué à la rétros-pective consacrée à Claude Monet à Shanghai, bravant les longues files d’attente générées par cette plus grande exposition jamais consacrée en Chine au maître impressionniste.

De son côté, le Musée national de Chine a dû organiser des plages d’ou-verture nocturnes pour accueillir les amateurs venus admirer les « dix chefs-d’œuvre de la peinture fran-çaise », prêtés par Paris, pour mar-quer ses 50 ans de relations diploma-tiques avec Pékin. Parmi les toiles exposées figuraient des œuvres de Renoir, Picasso ou encore Rigaud. W

P. P

arks

/ AF

P

L’exposition Monet est la plus grande consacrée au peintre en Chine.

Aujourd’hui sur

20minutes.fr

W SANTÉLa greffe fécale, nouvel espoir pour les patients atteints de la maladie de Crohn.

W CULTURENotre sélection de livres de science-fiction et de fantasy à lire durant l’été.

W SOCIÉTÉPremier procès des Femen en France pour leurs actions à Notre-Dame de Paris en 2013.

Tous les jours, 24 heures sur 24, suivez l’actualité sur 20minutes.fr.

B. T

owns

end

/ Fac

eboo

k

Guilhem Richaud

D ix-sept Palestiniens ont péri mardi dans une vaste offensive aérienne israélienne contre la

bande de Gaza. Une opération qui fait craindre un conflit généralisé entre le Hamas et Israël. Depuis le début de son opération Protective Edge [« bor-dure protectrice »] lundi à minuit, l’aviation israélienne a effectué des dizaines de raids sur l’enclave pales-tinienne, contrôlée sur le plan sécuri-taire par le Hamas.

40 000 réservistes appelés« L’objectif est de frapper le Hamas et de réduire le nombre de roquettes ti-rées vers Israël, a expliqué à l’AFP un

porte-parole militaire. L’armée pré-pare une série d’options, y compris une offensive terrestre ou une inva-sion » du territoire palestinien.Le cabinet de sécurité, présidé par le Premier ministre, Benyamin Netanya-hou, a autorisé mardi le rappel de 40 000 réservistes en prévision d’une possible opération au sol. Des renforts étaient d’ailleurs déjà déployés mardi soir aux abords de Gaza. « Nous sommes prêts à mener une bataille contre le Hamas qui ne se terminera pas en quelques jours. L’armée pour-suivra son offensive de telle façon que le Hamas va payer un prix très élevé », a averti le ministre de la Défense Moshé Yaalon. Pour protéger la popu-lation, les autorités israéliennes ont ouvert tous les abris antiaériens à Tel-Aviv et Jérusalem, à portée de tirs de roquettes. De quoi inquiéter les orga-nisations humanitaires. Amnesty In-ternational a exhorté « toutes les par-ties à protéger la vie des civils ». W

PROCHE-ORIENT Des affrontements ont fait des dizaines de morts et des centaines de blessés mardi

Israël se prépare à l’offensive

A. S

chal

it / A

P / S

ipa

Des renforts ont été déployés par l’armée aux abords de la bande de Gaza.

Le Hamas attaque deux bases militairesLes Brigades Ezzedine al-Qassam, bras armé du Hamas, ont affirmé mardi avoir tiré un barrage de roquettes contre deux bases militaires israéliennes, peu après avoir mené une tentative d’infiltration en Israël. Plusieurs combattants sont également arrivés par la mer et ont attaqué les lieuxavec des kalachnikovs et des grenades. Un soldat a été légèrement blessé dans le raid alors que quatre activistes palestiniens ont été abattus.

Sur 20minutes.fr

LIVELe point sur les tensions

Mercredi 9 juillet 20146 ■■■France

William Molinié

A près avoir adopté un plan de lutte contre la radicalisation violente, le ministre de l’Inté-

rieur, Bernard Cazeneuve, va présenter ce mercredi en Conseil des ministres son projet de loi antiterroriste. Ce texte, dont 20 Minutes s’est procuré l’exposé des motifs, vise à répondre aux problé-matiques nouvelles que les récentes affaires – Merah, Nemmouche… – ont illustrées.

V Interdiction de partir pour le djihad. Le premier chapitre du projet de loi, qui pourrait concerner environ 200 personnes, veut permettre à l’Etat d’interdire le départ d’un Français vers des zones de djihad. Concrètement, un individu sous le coup d’une telle mesure se verrait retirer son passeport. « Souad Merah, par exemple, qui a rejoint la Syrie, n’aurait ainsi pas pu s’envoler depuis l’Espagne pour la Turquie », as-

sure un conseiller, Place Beauvau. Prin-cipale difficulté : prouver que la per-sonne veut réellement se rendre dans une zone de djihad.V Création d’un nouveau délit.Jusqu’à présent, seul le délit d’« asso-ciation de malfaiteurs en relation avec une entreprise terroriste » permettait de poursuivre des suspects. Désormais, ils pourront être mis en examen pour « entreprise terroriste individuelle ». Une disposition destinée à lutter contre l’autoradicalisation. Le texte prévoit de limiter cette incrimination à « la prépa-ration des actes terroristes les plus graves et les plus violents ». Les poli-ciers devront démontrer que « la per-sonne agissant seule dispose déjà des instruments nécessaires à la commis-sion de l’infraction, cherche à les obte-nir, à les acquérir ou à les fabriquer ».V Perquisitions sur Internet. L’au-torité administrative pourra demander aux fournisseurs d’accès de bloquer les sites qui font l’apologie du terrorisme

ou qui y incitent. Pour s’adapter aux nouvelles techniques de stockage de données, les policiers vont aussi pouvoir perquisitionner les « clouds » ou « nuages ». Enfin, ils auront le droit d’intercepter et d’enregistrer les dis-cussions sur les logiciels d’appels télé-phoniques sur Internet, tels que Skype. Jusqu’à présent, ils ne pouvaient pas

retranscrire sur procès-verbal les com-munications ainsi passées. W

RÉGIONSLe Limousin rejoindrait l’AquitaineUn amendement socialiste déposé mardi à l’Assemblée nationale rétablit la carte de 14 régions, supprimée par le Sénat, mais en détachant le Limousin de l’ensemble formé avec le Centre et Poitou-Charentes pour le rattacher à l’Aquitaine. En outre, 18 parlementaires des Pays de la Loire, dont l’ex-premier ministre Jean-Marc Ayrault, ont appelé à une fusion avec la Bretagne.

FAITS DIVERSLe corps d’un alpiniste retrouvé 32 ans aprèsLe corps de Patrice Hyvert, un alpiniste de 23 ans disparu en 1982, a été retrouvé la semaine dernière dans le massif du Mont-Blanc, a-t-on appris mardi.

secondes20

Sur 20minutes.fr

À LIREL’interview de Jean-Charles Brisard, expert en terrorisme

Il est pressenti pour devenir le médi-cament miracle contre l’hépatite C. Mais c’est surtout pour son coût que le Sovaldi fait parler de lui mardi. Selon Le Parisien de mardi, cinq députés PS ont écrit au président du laboratoire américain Gilead, qui commercialise ce médicament, pour lui demander d’en baisser le prix. Bénéficiant pour le mo-ment d’une « autorisation temporaire » de mise sur le marché, le Sovaldi est actuellement facturé 650 € par com-primé. Problème, celui-ci coûte 2,50 € à produire, selon les parlementaires.

56 000 € par patientPour guérir de l’hépatite C, les profes-sionnels de la santé préconisent un traitement sur douze semaines, à rai-son d’un comprimé par jour. Soit 84 pi-lules à avaler. Les députés ont sorti leur calculette pour annoncer que le traite-ment coûte donc 56 000 € par patient à la Sécurité sociale (il est remboursé à 100 %) alors que sa fabrication ne re-vient qu’à 200 € environ. Rappelant le « montant des dividendes versés aux actionnaires du laboratoire en 2013 »,

les élus demandent donc au président de Gilead si « un prix inférieur ne serait pas adapté au regard des volumes de vente à prévoir ». Leur appel a semble-t-il été entendu. « Le prix de Solvadi va baisser », a indi-qué mardi Michel Joly, le président de Gilead France, au site spécialisé pour-quoidocteur.fr. W Vincent Vantighem

SANTÉ

Le prix de la pilule contre l’hépatite C est difficile à avaler

Gile

ad S

cien

ces

/ AP

/ Sip

a

Des députés ont demandé une baisse du prix du Sovaldi.

TERRORISME Un projet de loi est présenté ce mercredi en Conseil des ministres

Les nouvelles armes de l’Etat

G. V

arel

a / 2

0 M

inut

esLe passeport des candidats français au djihad à l’étranger pourra être retiré.

Trois personnes impliquées dans un trafic de cocaïne « à un niveau indus-triel », bâti autour d’une ligne télépho-nique unique, ont été interpellés en fin de semaine dernière en Seine-Saint-Denis. Environ 700 clients avaient l’ha-bitude d’appeler ce numéro et étaient ensuite livrés 7 jours/7 et 24 heures/24 dans toute l’Ile-de-France par deux livreurs.En semaine, 30 à 40 livraisons avaient lieu chaque jour, chiffre qui pouvait monter jusqu’à 80 le week-end. Au cours de leur surveillance autour de ce numéro, les enquêteurs ont dénom-bré 35 000 communications en trois mois. L’interpellation des trois indivi-dus a eu lieu lors d’un rendez-vous à Bagnolet (Seine-Saint-Denis) entre un des livreurs et des intermédiaires, a précisé une source policière. Un re-volver, 50 000 € en liquide, 29 télé-phones portables, ainsi que 500 g de cocaïne et 400 g de MDMA, une drogue de synthèse, ont été saisis au cours de l’enquête. W

FAITS DIVERS

Un réseaude cocaïne démantelé

Mercredi 9 juillet 2014 France■■■ 7

##JEV#92-97-http://m.20minutes.fr/tv/politique/124237-x##JEV#

POLITIQUELe Sénat rejette la loi de finances rectificativeLe Sénat a rejeté mardi le projet de loi de finances rectificative 2014 qui prévoit quatre milliards d’euros d’économies. Les voix des sénateurs communistes se sont jointes à celles de la droite pour voter contre la première partie du texte qui porte sur les recettes, faisant ainsi tomber l’ensemble du projet de loi.

JUSTICELa garde à vue de Tapie examinée en cassationLa Cour de cassation se penche ce mercredi sur la conformité à la Constitution de la prolongation jusqu’à quatre jours de la garde à vue imposée il y a un an à Bernard Tapie dans le cadre de l’affaire de l’arbitrage avec le Crédit Lyonnais.

secondes20

Maud Pierron

A vec sa dette abyssale, certains ténors craignent pour l’avenir de l’UMP. Mais un parti poli-

tique peut-il faire faillite ? « C’est une bonne question qui n’a pas encore été tranchée par la loi de 1988 sur la trans-parence de la vie politique », relève Frédérique Dooghe, directrice de la communication de la Commission na-tionale des comptes de campagne et des financements politiques. Jusqu’ici, « aucun parti n’a mis la clé sous la porte pour raison financière », avance-t-elle.

Association de loi 1901Pourtant, l’UMP est une association de loi 1901 qui « peut donc se déclarer en cessation de paiement », explique le politiste Pierre Mathiot. Et si, malgré la cession d’actifs, comme le très coûteux siège de la rue de Vaugirard, tous les créanciers ne sont pas remboursés, alors le président de l’association UMP

peut être amené à « payer sur ses de-niers personnels », ajoute-t-il.« Je ne vois pas comment un parti peut être déclaré en faillite si ce n’est par ses propres responsables », réagit Michaël

Marie, ancien trésorier des Verts. « On a vécu une situation financière très dif-ficile à un moment, rappelle Bastien François, conseiller régional EELV. Mais sans doute y a-t-il une inégalité de trai-tement de la part des banques selon les partis. » En clair, la BNP et la Société générale auraient moins de mal à réé-chelonner des traites pour les gros partis. Souvent, ce sont les biens immo-biliers qui sont mis dans la balance : le PCF doit louer son siège à des entre-prises et le FN a dû vendre son QG his-torique pour faire face aux créances. L’UMP a déjà hypothéqué le sien. W

Le siège de l’UMP, rue de Vaugirard.

POLITIQUE Les détails de l’audit du parti ont été rendus publics mardi

La faillite de l’UMP, scénario possible mais peu probable

A. G

eleb

art /

20

Min

utes

74,5 millionsLa dette de l’UMP s’élevait au 30 juin à 74,5 millions d’euros, selon l’audit réalisé par le parti. Celui-ci peut fonctionner jusqu’en 2017 s’il suit des « exigences fortes », a commenté Alain Juppé.

Mercredi 9 juillet 20148 ■■■Planète

>"&! >&#'*#(& 8G)/ 78 :C<,) ,8/8<CE

* '&%;!>&" 5 3C03 ,C,)E3 +) .8 1C0<EB)- 7)0. C0 5 ?.074)0<7

$) (68,8..CF79 80 +B.4/4)0D /A0< 5 .8@ :<8,2C47) =

*!'( '"% $%)% (%'&&#%*!'( '"% $%)% (%'&&#%

"$39 1$59/ 7:'52& (:'-/+ :3 ($,'7 6,'! .93,57 /5 )2-3(/7 ":9 *$39# ")37 4%,'.$7 739 000#(:'-/98$3-/9#.9

Romain Lescurieux

L e sac plastique non réutilisable vit ses derniers mois. Le gouver-nement a annoncé le 26 juin son

interdiction dès le 1er janvier 2016. Seuls pourront être produits les sacs compostables et biosourcés pour l’emballage alimentaire. Reste aux entreprises qui les produisent à s’adapter.

« Nous allons réunir toutes les entre-prises concernées prochainement et les accompagner pour qu’elles modi-fient les chaînes de production afin de confectionner des sacs qui ne polluent pas », a expliqué Ségolène Royal, la ministre de l’Ecologie, du Développe-ment durable et de l’Energie, le 3 juillet, lors de la Journée internationale sans sacs plastique, à l’initiative de diffé-rentes ONG (Ligue de protection des oiseaux, SurfRider, GoodPlanet...).« Changer les chaînes de production ne se fait pas comme ça », s’exclame le responsable des ventes d’une en-treprise française de confection de

sacs plastique. Avec ses 1 800 clients, il explique que le volume de maïs dis-ponible sur le marché ne sera notam-ment pas suffisant pour produire les sacs à base d’amidon. Mais il assure qu’il respectera les délais impartis pour les fabriquer.« Nous en aurons. Mais ce sera des sacs chinois. C’est même déjà com-mandé », poursuit-il. « Nous n’avons pas le choix. Je peux toujours essayer d’en produire en France, mais ça me coûtera cinq fois plus cher », expose ce responsable en assurant qu’il n’est « pas le seul dans le secteur à procé-

der ainsi » face aux mesures du gou-vernement. Mais pour certaines asso-ciations, ces industriels n’ont pas d’autre choix que d’accepter la future loi et de s’adapter. « Je comprends leur motivation, mais quand la loi va passer, ils ne pourront plus comman-der en Chine, car les sacs ne respec-teront pas les attentes », commente Benoît Hartmann, porte-parole de France Nature Environnement (FNE). « Certes, ce changement représente un coût pour les entreprises. Mainte-nant, soit elles s’adaptent, soit elles disparaîtront », assène-t-il. W

INDUSTRIE Les sachets non réutilisables seront interdits le 1er janvier 2016

Les fabricants de sacs plastique pas tous emballés

Rev

elli-

Bea

umon

t / S

ipa

Ségolène Royal s’est engagée à accompagner les producteurs de sacs.

Comment éviter le jet de mégot, geste devenu hélas banal ? Des millions de ces restes de cigarettes jonchent nos rues et nos plages, nos

montagnes et nos campagnes. Un mégot jeté est un produit toxique qui coûte cher à la collectivité. La maire de Paris propose de faire inscrire sur les paquets de cigarettes : « Merci de ne pas jeter les mégots sur la voie publique ». Par ailleurs, les mar-chands de tabac devraient être tenus responsables de leurs déchets et pourraient installer des cendriers non publicitaires dans nos villes. Elémentaire, non ? W Serge Orru, créateur de la campagne « Jette pas ton mégot, deviens un héros »

POINT DE VUE

Des gestes simples contre le jet de mégot

DR

LE CHIFFRE

1kilomètre de clôture a été installé en Crète

sur le site où est apparu un crocodile ce week-end. Il a pu y être abandonné

par son propriétaire.

« Changer les chaînes de production ne se fait pas comme ça. »

Un industriel français

##JEV#148-109-http://m.20minutes.fr/tv/afp-actus/124285-c##JEV#

Mercredi 9 juillet 201410 ■■■Economie!

!!

)1&54

(06)

4+-

%%%$'+,#&(!*+($")

1/3684, ! 5!40,268411$+, 4//40"

043! 06'&$!!,1 5,/,3167

0%$7,1, 8470%3$1/65%, 84,)4-+, !(66."$.

#-",26' 0%485$671!",7.34 8633$1

#48,1 +$70,7/ 8086336(!2,4/ 4114$!47/***

"6#3//0 20 7385$+%(' *(.'0,&0

%5(3+ : -*+! 2 13<5?+ ., ;,5?, >!6<?=,9+&-3=1,+0 )' ,? #$" 2,77!5=,99,/-36,-?8+=.4354,-?+/5,?

ENTREPRISESMoins de cessations de paiement constatéesLe nombre de défaillances d’entreprises en France a diminué de 4,1 % au deuxième trimestre par rapport à la même période de l’an passé, selon une étude du cabinet Altares publiée mardi. Plus de 14 000 entreprises étaient en cessation de paiement, soit 600 de moins qu’un an plus tôt.

RETRAITEDes départs massifs jusqu’en 2020Les générations nombreuses du baby-boom arrivent à l’âge de la retraite. Selon une étude de l’Insee publiée mardi, 31 % des quelque 25,6 millions d’actifs occupés en France vont mettre fin à leur carrière professionnelle d’ici à 2020, soit plus de 700 000 personnes chaque année.

secondes20

Nicolas Beunaiche

I nutile, superficielle, pipée… Les or-ganisations syndicales qui ont décidé de boycotter la conférence sociale

(SUD, CGT, FO et FSU) n’ont pas manqué de mots, lundi et mardi, pour qualifier le troisième rendez-vous œcuménique du quinquennat Hollande. Et à écouter les uns et les autres, le dialogue social semble bel et bien en crise.

« Pensée hors-sol »Lors de son discours de clôture, mardi, Manuel Valls n’a pas semblé percevoir de malaise. « Je ne minimise pas [le retrait des quatre syndicats], mais j’y vois un geste ponctuel », a relativisé le Premier ministre, ajoutant qu’un refus prolongé de la discussion serait une « posture incompréhensible ».« Aujourd’hui, nous ne pouvons pas être sur un dialogue social unilatéral », a dénoncé la secrétaire générale de la FSU, Bernadette Groison, en claquant

la porte mardi. Une critique qui rejoint celles de la CGT et de FO, qui reprochent également au gouvernement de pen-cher trop fortement du côté du Medef.Pour Luc Bérille, secrétaire général de

l’Unsa, les événements des deux der-niers jours sont l’illustration d’un pro-blème profond. « Le boycott est le pro-duit d’une pensée syndicale hors-sol, décrypte-t-il. La position de rupture de ces syndicats traduit leur impuissance (...) à répondre aux problèmes des sa-lariés face à l’évolution du monde. » A la rentrée, les partenaires sociaux devraient se retrouver pour discuter, notamment de l’apprentissage. La CGT et FO ont d’ores et déjà annoncé qu’elles seraient présentes, comme les autres syndicats. Leur tâche sera ardue : re-lancer une machine à l’arrêt. W

La FSU de Bernadette Groison est l’un des syndicats qui se sont retirés.

CONFÉRENCE SOCIALE Le boycott témoigne d’une crise relationnelle

Le dialogue avec les syndicats au point mort

B. G

uay

/ AFP

Classes moyennesManuel Valls a annoncé mardi en clôture de la conférence sociale une baisse d’impôt pour les classes moyennes. Le Premier ministre souhaite qu’elle soit inscrite dans le budget dès 2015.

<)%3<%5/77%) 0 #)*5*<!9 0 =9!- <"% :=% 0!2 0 =:-%)&!='1:3< > 7!8% 0 '7*-<13% 0 9%334 7*)9!3;:=< (7*2% 0 $)%&&!% #!((= 0 '*==%:)= $716<%)= 0 +:*3<!' 0 ":#1 9*3< 0 <"% #*=7*5- 9!77%)

8!):= =43&!'*<% 0 <"% 41:3# #1&= 0 '1%74 0 <!#* 0 9!& 9*)*<% 0 (:=&)!8%) 0 9!& $)*3'%='17!

<*5(1:) (*<<*3< 0 .'"!'*#1<*9%18%) 0 *'!& *)*( 0 9*&%(1=<*34 ,,,

Mercredi 9 juillet 201412 ■■■Cinéma

Caroline Vié

L aurent Tirard ne s’en cache pas : le réalisateur des Vacances du Petit Nicolas n’a pas été in-

fluencé que par l’œuvre de Sempé et Goscinny. Il a pensé à plusieurs réali-sateurs pour cette comédie estivale. « On s’est bien amusé avec ces réfé-rences et j’espère que cela sera comme un jeu pour les spectateurs de les reconnaître », précise-t-il.

V Le plus évident. Jacques Tati est certainement l’un des cinéastes dont Laurent Tirard se sent le plus proche. « Je l’ai découvert assez tôt avec Jour de fête (1949), un film pour lequel mon père avait une passion. Je me suis senti proche de son univers absurde, surréaliste, burlesque. »

Le réalisateur a été tellement in-fluencé par Les Vacances de Monsieur Hulot (1953) qu’il a organisé une pro-jection pour l’équipe du Petit Nicolas. « Les enfants ont ri de bon cœur. Sans doute parce ce que l’humour de Tati est intemporel », raconte Laurent Ti-rard. Un goût que le cinéaste partage avec Sempé et Goscinny, auteurs des livres du Petit Nicolas.

V Le plus surprenant. Laurent Tirard a aussi beaucoup pensé à Michel Lang, dont les films A nous les petites Anglaises (1976) et L’Hôtel de la plage (1978) ont été de grands succès. « Je sais qu’il peut sembler un peu ringard au-jourd’hui, mais quand j’étais adolescent, j’avais l’impression qu’il parlait de ma famille et de mes propres vacances. »

V Le plus branché. Wes Anderson s’est clairement penché sur le berceau de ces nouvelles aventures du Petit Nicolas. Le réalisateur de Moonrise Kingdom (2012) et de Grand Budapest Hotel (2014) est l’un des favoris de Ti-rard. « Comme lui, j’aime mélanger les décors et les matières et considé-rer mes acteurs comme les person-

nages de mon théâtre personnel. »V Le plus joyeux. Laurent Tirard a aussi songé à Jacques Demy et à sa comédie musicale la plus gaie, Les Demoiselles de Rochefort (1967), pour ses teintes chaleureuses et sa bonne humeur. « C’est un film euphorisant. J’aimerais que le mien produise le même effet galvanisant. » W

COMÉDIE Laurent Tirard évoque les films qui l’ont inspiré pour « Les Vacances du Petit Nicolas »

Des influences drôlement chouettesJ.

-M. L

eroy

/ W

ild B

unch

Dis

trib

De gauche à droite : Valérie Lemercier (la mère), Mathéo Boisselier (le Petit Nicolas) et Kad Merad (le père).

Un dictionnaireLe Petit Robert et le Petit Nicolas, même combat. Et leur association est « terrible », puisque les parents d’écoliers peuvent trouver depuis le 3 juillet en librairie Le Robert du Petit Nicolas mini +. Ce petit ouvrage en édition limitée (7,99 €) comporte 55 000 définitions et des milliers d’expressions, parfois commentées avec humour par le héros de Sempé et Goscinny. « Avant, on disait tout le temps : “C’est chouette !”, mais maintenant on crie “C’est super !” », rappelle Alain Rey, linguiste, lexicographe et maître d’œuvre du dictionnaire. Le Robert annonce d’ailleurs d’autres chouettes projets pour le Petit Nicolas, notamment à destination des plus jeunes. Super !

« Je considère que mes acteurs sont les personnages de mon théâtre personnel. »

Laurent Tirard, réalisateur

SempéDessinateur du Petit Nicolas

Comment expliquez-vous le succès du Petit Nicolas ?Je ne l’explique pas, mais ça me touche. Ça m’émeut un peu, ça me trouble beaucoup, ça m’étonne…Et le fait que des enfants s’identifient à lui ?Ça me fait plaisir. Et puis ça m’étonne. Parce que le monde a tellement changé. L’école, les colonies de va-cances, le vocabulaire, tout.Les films adaptés des livres, vous les avez vus ? Qu’en pensez-vous ?Je les ai aimés, mais je ne me permet-trais pas de parler d’une discipline qui n’est pas la mienne. Vous y retrouvez votre Petit Nicolas ?J’y retrouve des choses. Mais ils ont

dû adapter : entre le dessin et la réa-lité, il y a forcément des différences… Je me suis bien rendu compte de la difficulté que ça représentait pour les adaptateurs, alors vous pensez bien que je n’ai pas dit quoi que ce soit.Quand on a été, comme vous, ami avec Jacques Tati, on a forcément en tête Les Vacances de Monsieur Hulot ? Les Vacances du Petit Nicolas, c’est le même genre de vacances ?Ah non ! Ce n’est pas du tout pareil. Tati était un génie. Peut-on se compa-rer à un génie ? Il ne vaut mieux pas. Le Petit Nicolas, ce ne sont que des gosses et du sable, alors que Les Va-cances de Monsieur Hulot, c’est une merveille, il y a là tout un univers… W

Propos recueillis par Stéphane Leblanc

« Il y a forcément des différences avec le dessin »

E. L

ichf

eld

/ Sip

a

Sempé, à l’exposition sur le Petit Nicolas à la Mairie du 4e à Paris.

##JEV#158-62-http://m.20minutes.fr/tv/cine-vie/124365-c##JEV#

Mercredi 9 juillet 201414 ■■■ Culture

« J’ai plutôt adouci les choses par rapport à la réalité », raconte le réalisateur Vincent Grashaw.

DRAME Le calvaire des centres de redressement juvénile

Au cœur d’une prisonCaroline Vié

O n a peine à le croire en voyant le film,

mais Coldwater puise son inspira-tion dans la réalité. Vincent Gras-haw s’est en effet appuyé sur une mésaventure survenue à un an-cien camarade de classe pour cette chronique très dure sur un camp de délinquants juvéniles. « Ses parents ne savaient plus comment le gérer, alors ils l’ont fait enfermer dans cette prison privée. Il semble ahurissant de pouvoir se conduire ainsi avec un adolescent, mais c’est parfaite-ment légal aux Etats-Unis. »

Un naturel confondantPour son premier long-métrage, le réalisateur dénonce les mé-thodes musclées de matons sa-diques davantage portés sur les coups que sur l’analyse psycho-logique. « J’ai plutôt adouci les choses par rapport à la réalité,

insiste-t-il. Les témoignages d’anciens détenus que j’ai pu re-cueillir m’ont glacé le sang. » Démontrant par l’exemple que la violence engendre la brutalité, Grashaw ne laisse aucun répit ni à son héros, ni à un spectateur emprisonné avec lui dès une pre-mière scène d’enlèvement trau-matisante.

Vincent Grashaw a eu de la chance et un bel instinct de découvreur lorsqu’il a confié le rôle principal à P.J. Boudousqué, un débutant qui ressemble à un Ryan Gosling juvénile. « Il n’avait fait que des apparitions dans des séries, mais je ne regrette pas de m’être battu pour l’imposer : il bouffe l’écran avec un naturel confondant », dé-clare le réalisateur. Epatant en

rebelle livré pieds et poings liés à l’arbitraire, ce comédien de 24 ans se révèle assez charisma-tique pour faire oublier le côté un peu convenu de son personnage de détenu taciturne.Le tournage, en autarcie pendant trois semaines dans un canyon de Malibu, n’a pas été facile. « Je craignais que la complicité s’ins-talle entre gardiens et prison-niers, explique le réalisateur, mais le fait d’être réunis 24 heures sur 24 a servi leur jeu. Ils savaient sur quel bouton appuyer pour dé-cupler la puissance de leur per-formance. » Si Coldwater n’a rien d’une partie de plaisir, ce film pose de bonnes questions sur le renoncement parental et la res-ponsabilité de la société face à des jeunes qui lui font peur. W

« Les témoignages recueillis m’ont glacé le sang. »

Sur 20minutes.fr

VIDÉORegardez l’émission «Ciné Vié»

#!"

Mercredi 9 juillet 2014 Culture ■■■ 15

Caroline Vié

J eremy Saulnier surprend dès les premières images de Blue Ruin, une histoire

de vengeance remarquée l’an dernier aux festivals de Sun-dance, Cannes et Deauville. Le réalisateur de Murder Party (2007) et son meilleur ami, l’ac-teur Macon Blair, ont investi leur propre argent dans l’affaire avant de faire appel au site participatif Kickstarter pour boucler leur

budget. « Ce film a été conçu comme une dernière chance de nous faire connaître avant de persévérer ou de renoncer », nous a confié Saulnier au dernier festival de Deauville.

Une vendetta sanglantePari gagné : le périple sanglant d’un SDF hirsute campé par Macon Blair a obtenu un beau succès en démontrant l’absur-dité d’une vendetta sanglante entre deux familles. « Mon film a

un côté western, précise Saul-nier. Je pense que les mentalités n’ont pas vraiment évolué tant que cela dans l’Amérique ac-tuelle. » Il fait passer son héros du statut de victime à celui de bourreau, soulignant d’une mise en scène taillée au cordeau la performance de son acteur. Blair est absolument éblouissant dans le rôle d’un homme hanté par un passé qui le dévore de l’intérieur.Ce film âpre se révèle intense dès ses pre-mières images quand on commence par suivre ce paumé tentant de trou-ver nourriture et salle de bain chez des particuliers. « Il fal-lait éveiller la curiosité du specta-teur avant de le plonger brutale-ment dans l’action, explique Saulnier. La violence est d’autant plus brutale qu’elle est sidé-rante. » Dialogues réduits au mi-nimum et images chocs rendent l’expérience particulièrement marquante. « Beaucoup de films indépendants sortent chaque année et il est de plus en plus dif-ficile de se faire remarquer », insiste Saulnier. Blue Ruin permet au duo de sortir du rang. W

THRILLER Ce film autofinancé révèle un réalisateur et un acteur

La vengeance dansla peau de « Blue Ruin »

Le P

acte

Macon Blair incarne un SDF dévoré par son passé.

DVD

La magie de Mathias Malzieu ressurgitC’est de la rencontre entre les producteurs Luc Besson, Virginie Besson-Silla et Mathias Malzieu qu’est né le film Jack et la méca-nique du cœur. « En créant le roman et le disque, je me fantas-mais déjà en réalisateur », ex-plique le fondateur du groupe Dionysos dans le supplément « Du livre à l’animation » qui com-

plète l’édition DVD Blu-Ray. « Je me souviens de ma première conversation avec Luc, qui m’a dit que mon défi était de transpo-ser mon univers à l’écran », ajoute Malzieu. La collaboration avec ses producteurs et son co-réalisateur Stéphane Berla donne un résultat magique. Cette histoire d’amour entre un gamin

au cœur en forme d’horloge et une chanteuse de rue vibre de l’énergie créatrice de Ma-thias Malzieu. Jack et la mé-canique du cœur mérite de connaître une seconde car-rière en vidéo. D’autant plus qu’un concert de Dionysos est aussi proposé enbonus. W C. V.EuropaCorp, DVD : 20 € ; Blu-Ray : 25 €.

Mercredi 9 juillet 201416 ■■■Cinéma

%($-'-", +)-&)+#("!*$( $&%"!( ('!&)#* #(1)*&" (& &* /,

2*#1!#+-// !.-%&"$-,!0+0'

$&&$' !/(*& &-$ $,"&+)* '.'%)/-*%)$ 0,&)#,

6!2 (/%2 )" 0))0/)#(($!&/"% ' $*!/)"%/2 1#2$ -+*"37 4 ,5.2%5.2%2

Jusqu’au 12 juillet, Paris Cinéma met en avant des œuvres et des artistes reconnus ou plus confiden-tiels. Lucile Hadzihalilovic y pré-sente notamment son nouveau court-métrage Nectar (2013), l’un des coups de cœur de 20 Minutes.Dans ce conte sensuel, la réalisa-trice explore le monde mystérieux de la féminité avec l’étrange rituel de femmes autour de leur souve-raine. « C’est un film sur l’angoisse du temps qui passe, la perte du plai-sir et la peur de la mort, un film dans un état de rêve éveillé », pré-cise la cinéaste, qui a tourné en 16 mm pour un aspect plus charnel. Lucile Hadzihalilovic prépare déjà son prochain long, Evolution, qu’elle décrit comme une sorte de variation autour de L’Ile du docteur Moreau, « le cauchemar d’une enfant de 10 ans qui a à la fois envie et peur de grandir ». On a hâte ! W C. V.

FESTIVAL

Un « Nectar » à déguster à Paris Cinéma

R. A

rpaj

ou/L

oin

derr

ière

l’Ou

r

Derrière le patronyme Jones se dissi-mulent deux jeunes réalisateurs, Max Barron et Michael Woodward, qui sor-tent de l’ordinaire avec Everyone’s Going to Die. Telle qu’ils la racontent, la ren-contre de deux paumés ne révolutionne pas la comédie romantique, mais leur histoire surprend par sa fraîcheur et sa sophistication. La fille (Nora Tschirner) est une Allemande qui attend son fiancé et n’a rien contre un bon coup

à boire. Le garçon (Rob Knighton) est un grand échalas dépressif. Ces deux-là vont unir leurs solitudes au fil d’une romance au charme suranné. Les pay-sages et la bande-son achèvent de sé-duire le spectateur. Le duo de cinéastes aurait gagné à étoffer son scénario et ses personnages, mais leur talent pro-metteur place leur carrière sous les meilleurs auspices. On n’a pas fini d’en-tendre parler de ces Jones-là. W C. V.

« EVERYONE’S GOING TO DIE »

Une comédie à mourir de rire

ARP

Séle

ctio

n

Les comédiens Rob Knighton (à g.) et Nora Tschirner (à dr.).

Caroline Vié

D ans Du goudron et des plumes, Pascal Rabaté met en vedette l’excellent Sami Bouajila dans

la peau d’un petit arnaqueur qui change de vie par amour. Pour regagner le cœur de sa fille majorette et conquérir celui d’Isabelle Carré, délicieuse mère célibataire, l’homme va devoir prendre sa vie à bras-le-corps et arrêter de tri-cher. Le réalisateur des Petits Ruis-seaux (2010) et de Ni à vendre ni à louer(2011) a travaillé avec l’acteur par pe-tites touches : « Sami est comme un stradivarius, un instrument qui se met au diapason de votre histoire pour lui apporter sa propre résonance. »

Comédie tout en légèretéFace à Daniel Prévost, acteur fétiche du réalisateur, Bouajila fait montre d’un sens de la fantaisie remarquable. Mais il est également capable de fra-gilité devant la mutine Isabelle Carré.

Pascal Rabaté reconnaît d’ailleurs de-voir beaucoup à son comédien princi-pal : « Il m’a fait bifurquer vers des sentiments dont j’avais tendance à me méfier. Sans Sami, le film aurait sans

doute été plus sec. » Cette nouvelle incursion d’un bédéiste surdoué dans le domaine du cinéma permet de constater qu’il a gagné en maturité. « Avec des comédiens pareils, on sait qu’on ne peut pas tout rater », conclut-il modestement. On peut aussi tout réussir, ce qu’il démontre avec cette comédie tout en légèreté. W

ROMANCE L’acteur tient le rôle principal de « Du goudron et des plumes »

Bouajila ne commet pas d’arnaque aux sentiments

La question du titre« Ce titre est une métaphore sur le lynchage et l’humiliation publique », explique Pascal Rabaté, qui a trouvé que ce titre correspondait très bien à son personnage d’arnaqueur minable tentant de se racheter.

Sur 20minutes. fr

DIAPORAMALes bandes-annonces de la semaine

Sami Bouajila et Talina Boyaci.

Mercredi 9 juillet 201418 ■■■Pause

MOTS FLÉCHÉS N°2905 Force 1

SUDOKU N°2074

3 7 8 5 9 6

4 1 6 3

5 4

7 1 2

4 1 7 3 5 8

6 5 9

8 1

2 1 6 4

6 1 8 3 5 9

FacileEn partant des chiffres déjà inscrits, remplissez la grille de manière que chaque ligne, chaque colonne et chaque carré de 3 par 3 contienne une seule fois tous les chiffres de 1 à 9

Solution du sudoku n° 2073

5 3 1 8 2 7 9 6 49 4 7 6 1 3 8 5 28 2 6 9 4 5 1 7 33 1 8 7 9 2 5 4 62 6 4 5 3 1 7 8 97 5 9 4 6 8 3 2 11 7 3 2 8 4 6 9 56 8 2 1 5 9 4 3 74 9 5 3 7 6 2 1 8

VOILEMATINAL

AIMERMIEUX

C’ESTL’ALLE-MAGNE

BASE DUMALT

DEVISED’UNION

PRÉNOM

AU BORDDES

LARMES

MATELASJAPONAIS

CONS-CIENCES

LÉGUMESEC

AVIONLÉGER

CON-TESTA

LEVAL’ARRIÈ-RE-TRAIN

INTEN-SIFIÉE

ANIMALTÊTU

COLLO-QUES

NOU-VELLE

BIÈREBLONDE

ON S’YASSOIT

CRÉDI-BLES

ARBREDE HAIE

GRANDBOXEUR

UNIVER-SITÉ

PETITANGE

ARTICLEFÉMININ

ACCÈSAU NET

RHÉSUS

POÈMEANCIEN

PAMPH-LET

EST-SUD-EST

LEDERNIER

POISSONOSSEUX

LIÉEAU NEZ

GIGAOC-TET EN

ABRÉGÉDEDANS

RÉGLER ÀLA

BONNETAILLE

RÉORGA-NISÉE

LIESSE

BRUITS

FORMA-TION

OSSEUSE

SUIVREL’ORDRE

TROIS ÀPOMPÉI

CALCIUMAU LABO

DIGNEDU MO-NARQUE

MISE ENDÉBUT DE

PARTIE

BANDEDE

PAPIERPEINT

C S P S A O

T I R E R E C I T A L

S E R A I A D O R A

Y E T I V O L E U R

L A N C E P E T I T

F E R E O

D B R U

S U E E X

P R Q G

O P S D P O R

E S P A C E L O U A

B R I E D E F A U T S

C R A I S O N

L U N D I S O T

T E S F E T E

SOLUTIONDE LA

GRILLE N° 2904

HOROSCOPEBélier du 21 mars au 20 avrilVos finances se porteront bien,

et vous ne le devrez qu’à votre travail.Nombreux accords fructueux en vue.

Taureau du 21 avril au 21 maiRisque de tensions dans votre couple.

Harmonisez le climat, en arrondissantles angles, sans rien brusquer.

Gémeaux du 22 mai au 21 juinProfitez de cette journée pour

mettre de l’ordre dans votre organisationet régler les litiges en instance.

Cancer du 22 juin au 22 juilletAdoptez un état d’esprit libéral pour

cette journée assez positive dans l’ensemble, surtout dans le travail.

Lion du 23 juillet au 23 aoûtDes idées géniales jaillissent

de votre esprit. Chance dans les travauxqui demandent de la concentration.

Vierge du 24 août au 23 septembreVotre tempérament de fonceur

vous aidera à surmonter les petits problèmes que vous rencontrerez aujourd’hui.

Balance du 24 sept. au 23 octobreCette journée n’est ni pire ni meilleure

que celle d’hier. Ne vous engagez pasà la légère.

Scorpion du 24 oct. au 22 nov.Evitez de vous mesurer avec les

autorités. Contrôlez vos élans d’orgueilet cultivez la vertu de l’humilité.

Sagittaire du 23 nov. au 21 déc.Si vous recevez des commentaires

sur la qualité de votre travail, laissez passer, avant de revendiquer.

Capricorne du 22 déc. au 20 janv.Vous êtes une boule de nerfs.

Et vous ne trouvez pas mieux que de vous défouler sur votre partenaire.

Verseau du 21 janvier au 18 févrierAu travail, organisez-vous

dès ce matin. La journée va être chargéeet vous risquez d’être débordé.

Poissons du 19 février au 20 marsEssayez de vous reposer un peu plus,

afin d’être détendu. Car, à la longue,cela joue sur votre moral.

« 20 Minutes », 4 239 000 lecteurs, 1er quotidien français(Audipresse ONE 2013, LNM 15+)50-52, bd Haussmann, CS 1030075427 Paris Cedex 09Tél. : 01 53 26 65 65 Fax : 01 53 26 65 10Fax rédaction : 01 53 26 65 68E-mail : info@20minutes.frEdité par 20 Minutes France, SAS au capitalde 5 776 544 €, RCS Paris 438 049 843

Actionnaires : Sofiouest, Spir Communication,Schibsted Print Media AS

Président, directeur de la publication : Olivier BonsartDirecteur de la rédaction : Acacio PereiraDirecteur général adjoint en charge des revenus :Renaud Grand-ClémentDirecteur général adjoint en charge de l’exploitationet des systèmes d’information : Frédéric LecarmeRédacteur en chef magazine : Laurent BainierDirectrice du marketing et de la communication :Nathalie DesaixDirectrice administrative, financière et des ressources humaines : Magali AldonImpression : Maury, Sego, IPS, Midi Print, RPI,Reiff Zeitungs Drück, RotoGaronne, CILA© 20 Minutes France, 2014.Dépôt légal : à parution.

Nos ISSN : 2109-134X, 1777-8301,2269-1618, 2269-1677, 2269-1758, 2269-1790, 2269-1812, 2269-1820, 2269-3211, 2269-3238, 2269-3343, 2269-4366

Créons du lien

Nos astrologues vous disent tout

Envoie PERFECT au 710300,65€ par SMS + coût SMS

ASTROCARRIÈRE

Promotion ? Augmentation ?Nouveaux projets ?

Que vous réserve l’année 2014 ?

Service édité par Mydoo - RCS B 420 919 904. 71030 : 3 SMS minimum pour la 1ère question.

MINEURS : DEMANDEZ L'AUTORISATION A VOS PARENTS. Conditions générales sur www.astralia.fr

MINEURS, DEMANDEZ L’ACCORD À VOS PARENTS.

Jouez en ligne et retrouvez toutesles solutions des jeux sur 20minutes.fr

"!##&$%

15-):;0263:- <!% / ;(0=" =#"-0- $., $==:2 9"

*+'7+2& 2 ";%02 =, $6% 9":2 84

20 ■■■High-tech

K4(N

2(N

I2

PD&0

-GE-

DH5

2PE

&0-G

E-DL

5M33

CIF

J,F4

12

&>4N

JJN

;,F4

2

14!#254. 888.!@+'.'?A 7 !@+'$ '+==%!?:=$ O#+@; %; <:= 9?;=% A?*MK% 000%856525!3%!4/

/+9$& *1C3162N ) >12F "N <,42F5'31C" ) +CB /1JFNI "N >,J4I

777%$&-),'",*',%-&(

78)5N) E;<L%G6F?<? J%> .%G2;85N6!%?',!% 28;'N"G

03%%<6 ;# 5!% -5;<% 7"%5!% !NK%6 B *>;<'N% B 'N% ?<5I;;8'M?<%>>% =;</% B >? 8;3H B )35 @ );:G6%>?! 63% B 5N<?8NI%< B M?L% *3""

$=N>N% 6N=;< B =?) '%=?8); B "?8G )>?8L M8A58%<5%=O>>%8 B #>3=% B M;%G *?'?++5!% !;88;86 B L?KN<6LG D;3583< >NK%C

#89<(;N6 ?<' 5!% ?5>?6 =;3<5?N<65!%% ;! 6%%6 B 65A KN<)%<5 B ?N8*;38<%

$5N%<<% '% 48$)G :8$6%<5% -3:%8'N6);3<5 &AAA

,F42

& >4N

JJN

;& 0

-GE-

DL 5

M33C

IFJ,

F41

2

E & 0

-GE-

DH 5

2P

D K4

(N2

(NI

2P

254.14!# A?*MK% 9?;=% <:= %; O#+@; =%!?:=$'+=!@+'$ 7 '?A .!@+'.888 4/!3%!%856525000

& /+9$ 31C" ) >12F "N <,42F5'*1C3162N ) I "N >,J4I+CB /1JFN

%$&-),'",*',%-&(777

6G%L<; E)N5)87G% .>% J?<?F' ?%!6N58; 2G"N';8% 2!,

%" 7%<;5 -%! 5# ;6<%%306%KN% !!5 B %N'<;>* B '8;;I5<% ?N'

%/<;% =>>%<?M BH3; 8? > B G:;) @5 3) B%3! 6?>%6 <%IN8?<5N ""3% *L? MB

<;=N6 %N>N=$ B ;)8?=%' )?= B A 8M L8?>) G8?"8%>>O=%5<%85 B %=3># B ++?'? *G%;M

68;88;% !!5 C%KN ><3853; DGL6<NK? LB6<N?5<3; =6?>5 ?%! 5'< ?6N;(<98#

6%% ;! 6%%!5 5 B<%)<N KA5 6 B %<83;*8N?$ G)$8% 4 '%<<%5N %5<%6$8: &5<3;)6N'8%:3 - AAA

,F42

& >4N

JJN

;& 0

-GE-

DL 5

M33C

IFJ,

F41

2

E & 0

-GE-

DH 5

2P

D K4

(N2

(NI

2P

Christophe Séfrin

E n fonction de vos usages esti-vaux, 20 Minutes a repéré l’en-ceinte nomade qui vous sera la

plus utile en vacances.

V Autour d’une plancha : Pillar, de Stellé Audio Couture. Pas de panique si, vous non plus, vous ne connaissez pas la marque Stellé Audio Couture ! Pillar, qui veut jouer dans la cour du luxe, est une enceinte Bluetooth cylin-drique de 30 cm de hauteur qui diffuse le son à 360°. On peut la placer au centre de la table pour que tous les convives profitent d’une même qualité audio. Laquelle s’avère excellente. Bémol : pas de NFC embarqué. A ce prix, c’est un peu chiche.299 €.V Dans la maison de location : Speaker Trio, de Bem. Et une, et deux et trois enceintes synchronisées avec votre smartphone ou tablette pour so-noriser votre petit lieu de villégiature ! De la cuisine au salon, en passant par la terrasse, ce trio composé d’autant de cubes sonores est relié en Bluetooth

avec une base de recharge commune. Le concept du son « multiroom » appli-qué aux enceintes nomades…299 €.V Sur la terrasse : BT3500B, de Phi-lips. Bluetooth avec appairage NFC possible, cette enceinte propose un rapport qualité-prix remarquable compte tenu de la qualité de son dif-fusé. Avec ses 2 x 5 watts, difficile de parler de « puissance », mais l’en-semble est bien équilibré et l’on peut monter le son sans souffrir de distor-sion. Un micro incorporé permet de prendre des appels téléphoniques. Seul bémol : une autonomie qui méri-tait mieux que 5 heures.79 €.V Pour la chambre : Sony, SRS-X3. Avec 7 heures d’autonomie, cette en-ceinte Bluetooth-NFC réussit le pari d’une très belle qualité sonore dans un budget serré. Pas toujours évident chez Sony… Lestée par une amplifica-tion de 20 watts, l’appareil sait affirmer sa présence en diffusant notamment des basses rondouillardes à souhait. De quoi cocooner tout l’été ! W

149 €.

SON Ces appareils s’adaptent à vos usages

Des enceintespour tout l’été

Sony

La SRS-X3 de Sony, une belle qualité sonore pour un prix raisonnable.

A la plage ou à la piscineRésistante au chocs et aux projections d’eau, la Braven BRV-1 est l’unedes rares enceintes nomades conçue pour les baroudeurs. A la norme IPX5, elle fera également face au sable ou à la poussière. Bluetooth,son amplification de 2 x 3 watts n’est pas ce qui se fait de mieux.En revanche, son autonomie atteint 12 heures. Par mesure de précaution, prière de laisser smartphone et tablette au fond du sac ! 119 €.

$!&' #!""%&

%(&$&+,+#)

%(&$&*&'*&"#!

(" 6/ &*' *" .< *%!# .<6-

13*/ -3*+5,0/ .5 6410-+#25 1/4!3!55+ .# .*++5 !3,+/5 .5 !#,!5/ 6* -50, '

,,,35):;1)778:9,914301

$):;2:21+=

#)5! .5 -3*+05, 65 (46

0+03, $"

%&

Mercredi 9 juillet 201422 ■■■TV-Médias

##JEV#200-197-http://m.20minutes.fr/tv/le-rewind/124341-q##JEV#

JUSTICE« Koh-Lanta », c’était du travail dissimuléUn ancien participant à « Koh-Lanta » a obtenu en appel la condamnation du producteur de l’émission à lui verser 20 000 €, notamment pour travail dissimulé et atteinte aux libertés individuelles.

AUDIENCESRecord pour « L’amour est dans le pré » sur M6M6 s’est hissé en tête des audiences lundi soir grâce à « L’amour est dans le pré », qui a séduit 6 millions de personnes, soit 25,5 % de PDA. Un record pour cette saison 9. L’émission a par ailleurs été la plus commentée, selon Seevibes, leader de la mesure d’audience sociale de la télévision, qui a recensé 14 367 tweets.

secondes20Surprise ! Omniprésents sur le petit écran, Cyril Hanouna ou encore Ar-thur ne sont pourtant pas les anima-teurs télé les plus vus en prime time cette saison. C’est Marie-Ange Ca-salta, présentatrice d’« Enquête d’ac-tion » sur W9, qui se trouve sur le haut du podium, avec 64 jours de présence à l’antenne à l’heure de grande écoute.Le site Pure Médias a comptabilisé le nombre de prime-times présentés par les animateurs de toutes les chaînes (hors France Ô, HD1, L’Equipe 21, 6ter, Numéro 23, RMC Découverte et Ché-rie 25) entre le 1er septembre 2013 et le 30 juin 2014, rediffusions comprises.

L’animatrice devance, dans l’ordre, Christophe Beaugrand, à la présenta-tion de « The Best » sur TF1 et de « Confessions intimes » sur NT1 (50 primes), Matthieu Delormeau (« Tellement vrai » sur NRJ 12), Jean-Marc Morandini (« Crimes » et « Scan-

dales » sur NRJ 12), Guy Lagache (les différentes « Enquêtes » sur D8), Sté-phane Thébaut (« La Maison France 5 ») ou encore Carole Rousseau (« 90’En-quêtes »). Cyril Hanouna est seule-ment à la 15e place du classement avec 26 prime-times (« Touche pas à mon poste », « Nouvelle Star » sur D8 et D17) et Nikos Aliagas à la vingtième place avec 21 émissions. Arthur, quant à lui, est 30e avec 14 prime-times. W

TÉLÉVISION

On a tous vu Marie-Ange Casalta

M. E

tche

goye

n/W

9

Marie-Ange Casalta, sur W9.

Alice Coffin

L e mercato du PAF 2014 va bon train. Avec une particularité cette année : dans la plupart des

cas, si les émissions de télévision res-tent les mêmes, les animateurs chan-gent. En radio, la tendance est, elle, à l’accueil des stars. 20 Minutes vous propose un petit tour d’horizon de ce qui vous attend à la rentrée.

V « C à vous », la machine à mer-cato. On sert pas mal de mets dans le « C à vous » de France 5, et, entre autres de la chair à mercato. L’émis-sion d’access prime time de la chaîne est un lieu d’intenses passages. En 2012, Alessandra Sublet y triomphait. Après une année pendant laquelle elle a été relativement absente de l’an-tenne, elle sera à la rentrée aux com-mandes d’un talk-show le mercredi soir sur France 2. En 2013 Anne-Sophie Lapix signait, déjà, l’un des importants

transferts de la saison en arrivant de Canal+. Là voici désormais en partance pour remplacer Yves Calvi dans « Mots croisés » sur France 2. Elle conserve la quotidienne « C à vous » et accueille dans la bande et comme joker Anne-Elisabeth Lemoine, venue de Canal+. Jérémy Michalak, l’un de ses chroni-queurs, va, lui, animer le jeu « Face à la bande » sur France 2. V « On n’est pas couché » réveille le PAF. Non, Laurent Ruquier ne quitte pas la présentation de son émis-sion du samedi soir sur France 2. En revanche, le duo qui officie à ses côtés continue de changer, occasionnant par ricochet d’autres va-et-vient. Natacha Polony sera à la rentrée sur le plateau du « Grand Journal » de Canal+. A sa place, très convoitée, Léa Salamé, transfuge d’iTélé. Elle y présentait « Ça se dispute », ainsi que la tranche d’info du soir, qui échoit à Audrey Pul-var, ex-membre du duo… d’« On n’est pas couché ».

V Des têtes connues à la radio. On remarque également beaucoup de mouvement sur les ondes. Laurent Bazin quitte la matinale de RTL, confiée à Yves Calvi. France Inter accueille plein de petits nouveaux, comme Augustin Trapenard, Léa Salamé, Nagui et Daphné Roulier. Changement aussi à Europe 1, avec l’arrivée d’Anne Sinclair

le samedi, d’Alessandra Sublet le di-manche et le départ de Laurent Ruquier pour « Les Grosses Têtes » sur RTL. W

MERCATO « 20 Minutes » fait le point sur les principaux changements à la télévision et à la radio

Remplacements en chaîne

D. G

hosa

ross

ian

/ FTV

De g. à dr. et de h. en b. : Anne Sinclair arrive sur Europe 1, Jérémy Michalak sur France 2, Yves Calvi sur RTL et Alessandra Sublet sur Europe 1 et France 2.

Retrouvez l’émission décalée

qui revient sur les faits insolites

du jour.

www.20minutes.fr/tv/le-rewind

Le Rewind

Sur 20minutes. fr

DIAPORAMAQui remplace qui ?

Cyril Hanouna arrive à la 15e place du classement et Arthur à la 30e.

B. D

ecoi

n / F

TV

J.-P

. Bal

tel /

FTV

PJB

/ Si

pa

Mercredi 9 juillet 2014 Votre soirée télé■■■ 23

35O * 4DKG<K >= 9D >DG= >= 4K=8<+K= <88DGK<@19DG<67 >= 06GK= P=1U=6G ;1JM1LC 9D >DG= >= J67 )= D77<0=KJD<K=N ,JJ<JGD7@= 6&&=KG= =7 @DJ >= 4D77= <886B<9<JD7G= 38-@D7<M1=? -9=@GK<M1= =G -9=@GK67<M1=? S6KJ4D77=J >= BDGG=K<= =G @DKB1KD7G? @K=0D<J67 =G <7@<>=7GJ @610=KGJ 4DK 9LDJJ<JGD7@= >= 9D UDKD7G<= @67JGK1@G=1K 61 >L17 @67GKDG >= J=K0<@= P=1U=6G J61J@K<GO? =G =7 @DJ >LD@@<>=7G <886B<9<JD7G? <7G=K0=71 J1K9= G=KK<G6<K= 7DG<67D9 3#KD7@= 8-GK6469<GD<7= =G '6KJ=O? JD7J &KD7@S<J= :<968-GK<M1=N ,JJ<JGD7@= 6&&=KG= =7 @DJ >= 4D77=? 17<M1=8=7G J61J @67><G<67 >LD06<K &D<G K-D9<J=K 9= >=K7<=K =7GK=G<=7 >1 0-S<@19=>D7J 9= K-J=D1 P=1U=6GN '67><G<67J U-7-KD9=J ><J467<B9=J =7 P6<7G >= 0=7G= P=1U=6G 61 J1K J=K0<@=JN4=1U=6GN&KN R=J D8B19D7@=J? 0-S<@19=J >LD1G6Q-@69=? 0-S<@19=J JD7<GD<K=J 9-U=KJ? =7GK=4K<J=J >= GD/<J?=7GK=4K<J=J >= 96@DG<67 967U1= =G @61KG= >1K-= =G 9=1KJ @9<=7GJ? 0-S<@19=J >=JG<7-J D1 GKD7J46KG 4D.D7G >= 4=KJ677=J 7= B-7-$@<=7G 4DJ >= @=GG= 6&&K=N 32O ,44=9 UKDG1<G >=41<J 17= 9<U7= $/=N

(2*%-32 ",*1(#%20'2 ,2&/2.'$'$20(2)!+2$ 2))20.0( %.'*2 ,2&2&/2.' ,+&( +.-0

29H19F3 *88.83?,<9 ?H G 6GG 44 04 04 C0A

A %-4D77DU= ( F=86KM1DU= 2"!H2" =G ITHIA E691G<67J >= 86B<9<G-A E691G<67J >LS-B=KU=8=7GA ED7J @67GKDG J1449-8=7GD<K= C J61J@K<K=

*!##' #!/.'%%'- '# )," (' $,##' '0 (+,))&('#0-

B5)-$ 2$D!$5) '#7#"@&@$ !-*)D@)$:$7) %$ 2$D!$5) *++@+)*7&$>

$*!,'+*$#%*-(*&"#)!

6*7+

=D+/D;( +$+

**77++

=D+/+/D;D;(( +$+$++

CEA

FRANCE 5FRANCE 4 W9 NRJ 12TMC D8

Mentalist« Mon ancien moi ». (USA, 2011). Avec Simon Baker, Robin Tunney, Tim Kang.Un pompier vient d’être retrouvé dans un bois, la gorge tranchée. A la recher-che de l’arme du crime, Jane est agressé.

Mes deux amoursRéalisation : Régis Musset (Fr., 2011). 1h30. Avec Ber-nard Le Coq, Bernard Yer-lès, Flore Bonaventura.Un homme part à la recher-che de la femme qu’il aime, et découvre l’amant et la fille de celle-ci.

Des racines et des ailesPrésenté par Patrick de Carolis. « Un balcon sur la France ».Patrick de Carolis propose de découvrir des paysages et des territoires de France depuis ses hauteurs

Week-end royal·· Comédie dramatique de Roger Michell (G.-B., 2012). 1h34. Avec Bill Murray, Laura Linney.En juin 1939, Franklin D. Roosevelt accueille à la campagne George VI et son épouse Elizabeth.

La Flûte enchantéeDe Wolfgang Amadeus Mozart. Mise en scène de Simon McBurney. AvecStanislas de Barbeyrac, Mari Eriksmoen.Un jeune prince et un oise-leur partent à la recherche d’une princesse.

Maison à vendrePrésenté par Stéphane Plaza.« Stéphane et Isabelle ». Pour fonder une famille, ils ont choisi de vivre en Picardie « Lucia et Marc ». Un frère et une sœur vivent ensemble dans leur maison familiale.

20.55 Série 20.45 Téléfilm 20.45 Magazine 20.55 Film 20.50 Opéra 20.50 Magazine

21.45 FootballCoupe du monde. 2e demi-finale. Pays-Bas / Argentine.

22.30 Etreintes brisées·· Drame de Pedro Almodóvar (Esp., 2009). Avec P. Cruz.

22.45 Soir 323.10 Le Grand Tour

Documentaire.01.05 Plus belle la vie

22.25 Strike BackSérie (2 épisodes).

00.00 Abraham Lincoln : chasseur de vampires

23.50 My Joy·· Drame de Sergei Loznitsa (Rus., 2010). VO.

22.40 Maison à vendreMagazine. « Pauline ». « François et Sandrine ». « Sonia et Christophe ».

20.45 Marche à l’ombreComédie dramatique de Michel Blanc (Fr., 1984). Avec Gérard Lanvin. Les petits malheurs de deux zonards en goguette.22.00 Eric Antoine

20.35 La Maison France 5Magazine. Présenté par Stéphane Thebaut. « Inspi-rer : Les incontournables du printemps... »21.35 Silence, ça pousse !Magazine.

20.50 Enquêtes criminellesMagazine. Présenté par Sidonie Bonnec. « L’affaire Tony Meilhon : une jeune fille prise au piège ». « Flirt sanglant ».22.50 Enquêtes criminelles

20.50 Cougar TownSérie. « Thanksbidon ». « Un jour sans fin ». « Toi, moi et tous les autres ». « De qui se moque-t-on ? » « Orgueil et préjugés ». « Comme un ouragan ». « La tache »...

20.50 Ils s’aimentSpectacle. Avec Pierre Palmade, Michèle Laro-que. Un couple se décide enfin à se marier. La pro-mise finit par dire non.22.30 Ils se sont aimés

20.50 Femmes de loiTéléfilm d’Emmanuel Gust (Fr., 2002). « L’œil de Caïn ». Un procureur et un lieute-nant de police enquêtent sur le meurtre d’un vigile.22.35 Femmes de loi

Mercredi 9 juillet 201424 ■■■Sports

##JEV#123-272-http://www.20minutes.fr/sport/1416067-v##JEV#

##JEV#158-90-http://m.20minutes.fr/tv/sport/124313-t##JEV#

#SOUVENIRS DU MONDIAL

« Je redécouvrais Maradona et Pelé »Chaque jour,une personnalitéévoque un souvenirde Mondial. Cemercredi : La Fouine

« Mon meilleur souvenir de Coupe du monde… Bon, il y a eu la victoire en 1998, bien sûr, mais je pense

que mes plus beaux souvenirs de Coupe du monde ont été les cas-settes vidéo de mon père. Quand j’étais plus jeune, il avait toutes les cassettes vidéo de Mexico 1986, Italia 1990… Et même des Coupes du monde qui avaient eu lieu avant ma naissance. Et je redécouvrais les merveilleux buts de Maradona,

de Pelé, de Cruyff, de Franz Bec-kenbauer. Je trouvais ça fantas-tique. Et c’est ce qui m’a donné envie de jouer au foot quand j’étais plus jeune. »

Retrouvez tousles souvenirs de Mondialen vidéo sur 20minutes.fr

De notre envoyé spécialà São Paulo,

Antoine Maes

«Puant et pédant », selon Christophe Dugarry, « inhu-

main », aux dires de Laurent Blanc… A priori, les qualités hu-maines ne sont pas ce qui frappe en premier chez le sélectionneur des Pays-Bas Louis van Gaal, dont la sélection affronte l’Argentine ce mercredi en demi-finale du Mondial. « C’est un peu un géné-ral, admet le Belge Daniel Van Buyten, qui l’a connu au Bayern Munich. Il donne des ordres, et si tu ne les suis pas, tu es mis sur le

côté. » Mais van Gaal n’est pas qu’une caricature, promet l’an-cien Marseillais : « J’ai appris à le connaître. C’est quelqu’un d’hu-mainement très sensible. »

Familles et wi-fiCe qui est certain, c’est que son management au Brésil n’est pas si autoritaire que ça. Van Gaal a autorisé la présence des familles après chaque match, et a même fait le forcing pour que ses joueurs bénéficient d’un wi-fi convenable. D’une manière plus générale, on ne manage pas les egos XXL des Néerlandais sans un minimum de tact. Et Manchester United, qu’il coachera à la rentrée, ne vient pas

vous chercher si vous n’êtes qu’un gardien de prison frustré. Surtout si vous-même avez décidé d’exer-cer avec un peu plus de modestie. Le van Gaal de 2009 assurait être « le meilleur ». Celui de 2014 est plus mesuré. « L’impact du coach à des limites, estime-t-il. A la fin, ce sont les joueurs qui jouent, et c’est la place la plus dure. » Comme quoi… W

FOOTBALL Le coach néerlandais gère sa sélection à sa manière

Le grand méchant van Gaal s’est radouci

Man

u Fe

rnan

dez/

AP/S

ipa

Les Pays-Bas de Louis van Gaal affrontent l’Argentine ce mercredi en quart de finale du Mondial.

Sur 20minutes. fr

INSOLITEApprenez à prononcer le nom des joueurs nééerlandais

20 M

inut

es

Mercredi 9 juillet 2014 Sports■■■ 25

3#"6') 4#"35--3 2)( 4"/.2*2'% +-'* 3" )"/(0$ ! 5-/)-112* "&25 1-40*"(,-/3#"6') 4#"35--3 2)( 4"/.2*2'% +-'* 3" )"/(0$ ! 5-/)-112* "&25 1-40*"(,-/

+) % " /.!,*/ &./ -*".1"+(/

"& ',.0+")#$1$

4/9)D

+%D.0+

0/.8

DA+B>5

+0-8

++0,D+BB9.

0-4

0B6+/4

D?$+

#!"

(&*$

<@8+

'396+

7.64C;

222=

!:$!

"E

'&#"

%$!

De notre envoyé spécialà Belo Horizonte,

Bertrand Volpilhac

Peu importe ce qu’il se passera dimanche soir à Rio, lors de la finale : de cette Coupe du

monde, on ne retiendra rien d’autre. Dans 50 ans, les livres d’histoire ne parleront que de « l’humiliation du siècle », de cette soirée où le Brésil a implosé dans sa propre Coupe du monde (1-7), de ces 90 minutes où l’Al-lemagne a détruit le rêve de tout un peuple, qui a regardé le ciel tomber sur la tête de son équipe.

Nouveau traumatismeL’absence de Neymar, blessé, peut éventuellement expliquer la faiblesse technique de la Seleçao, elle ne justifie certainement pas à elle seule un tel cataclysme. La gifle est de toute façon bien trop violente pour être excusée, et encore moins pardonnée. Les se-maines à venir vont être terribles pour ceux qui étaient considérés jusque-là comme des dieux vivants. Cette équipe

d’Allemagne, on la disait moins flam-boyante, mais plus complète. Elle en a fait mardi une démonstration halluci-nante. Avant la demi-heure de jeu, elle déjà avait marqué cinq fois, dont une fois par Klose, nouveau seul meilleur buteur dans l’histoire de la Coupe du monde. Sur corner, par des actions

construites, après des ballons récupé-rés au pressing, la Mannschaft aura tout fait… On n’ira pas jusqu’à dire comme à l’entraînement, ce serait manquer de respect aux plots de la fédération allemande, probablement plus efficaces que la défense brési-lienne. Au bout du septième but, une frappe sublime de Schürrle dans la lu-carne, l’impensable a tourné au sur-réaliste. Debout pour applaudir l’adver-saire, le si chauvin public brésilien a ponctué de « olé » chacune des passes allemandes pendant cinq minutes. L’af-front ultime. Le Brésil voulait grâce à cette Coupe du monde effacer le dou-loureux souvenir du « Maracanazo », cette défaite face à l’Uruguay qui l’avait privé du titre lors du dernier Mondial organisé chez elle, en 1950. Ce trau-matisme a laissé la place à un nouveau, bien plus profond. W

Hulk et le Brésil ont été humiliés.

FOOTBALL La Seleção a été anéantie (1-7) par l’Allemagne en demi-finale

Le cauchemar brésilienM

artin

Mei

ssne

r/AP

/Sip

aPas encore terminée, la Coupe du monde a déjà laissé une empreinte au-delà du football. « Grâce au Mon-dial, on a découvert un Brésil réel, un Brésil avec toutes ses contradictions », estimait mardi lors de l’“Europe 1 Football Club” un natif de Porto Alegre : Eduardo Rihan Cypel, député PS de Seine-et-Marne. « D’ailleurs, vous voyez la force du football, parce que tout le monde se demandait si cette Coupe du monde allait avoir lieu, et dans quelles conditions, compte tenu des événements sociaux qui se produisaient. Et ceux-ci se sont stop-pés net dès le début de la Coupe du monde. Personne ne l’a organisé cet arrêt des événements sociaux, c’est juste que le peuple brésilien s’est mis à vibrer et à vivre le football. » W

C’EST DIT !

«Le peuple s’est mis à vivre le football »

Sur 20minutes.fr

LIVEA 22 h, Argentine-Pays-Bas

*

Mercredi 9 juillet 201426 ■■■Sports

Nicolas Camus

Il y a les spécialistes, les vrais, qui déboulent dans la trouée d’Arenberg à 50 km/h. Et puis il

y a les autres, qui préfèrent regar-der Paris-Roubaix à la télé. Sauf que les pavés s’invitent ce mer-credi sur le parcours du Tour de

France, pour cette 4e étape entre Ypres (Belgique) et

Arenberg-Porte du Hai-naut. Et que personne n’y coupera. « Les pavés, on y pense bien avant le Tour.

La veille, on a beaucoup de mal à dormir. Il y a énormément de stress et de tension »,

raconte l’ancien coureur de la FDJ Sandy Casar.

« On peut tout perdre »La règle, pour les non-initiés, sera de ne pas de suivre les grosses

cuisses du peloton. « Pour des coureurs comme moi, le but est de perdre le moins de temps possible,

et surtout de passer ces pavés sans encombre, pour-

suit Casar. On redoute la chute. Le Tour, ce sont des

mois de sacrifices, et on sait qu’on peut tout perdre en une seconde. » Demandez donc à Frank Schleck, qui avait laissé une clavicule et ses rêves de podium sur le bas-côté du

secteur de Sars-et-Ro-sières en 2010. Car les favoris pour la victoire

finale ne sont pas non plus des spécialistes. Chris Froome, déjà tombé en début d’étape mardi et qui souffre de contusions, n’aura pas le droit à l’erreur, tout comme Alberto Contador. Leurs coéqui-piers vont tenter de les mettre dans les meilleures conditions à l’entrée des zones clés, et on peut parier que ça va frotter très fort. Avec les risques que cela engendre. « Au départ de Paris-Roubaix, les 200 gars savent pourquoi ils sont là. Au Tour de France, sur les 200, plus de la moitié ne sont pas des habi-tués du terrain. C’est comme si en

rallye, on mettait la moitié de pi-lotes de Formule 1 », illustre le directeur sportif de la FDJ.fr, Marc Madiot. Et en plus, on annonce de la pluie sur le Nord ce mercredi. L’« Enfer », jusqu’au bout. W

TOUR DE FRANCE Les coureurs appréhendent l’étape pavée du jour

L’enfer, c’est maintenant

M. L

iber

t / 2

0 M

inut

es

Les pavés (ici, Paris-Roubaix en 2013) sont la hantise du peloton.

FOOTBALLPrandelli, un Azzurroà GalatasarayL’ex-sélectionneur de l’équipe d’Italie, Cesare Prandelli, a signé mardi à Istanbul un contrat le liant pour deux saisons au club turc de Galatasaray. Le technicien remplace son compatriote Roberto Mancini, arrivé en cours de saison. L’ex-coach de Manchester United, David Moyes, avait d’abord été pressenti.

secondes20Froome devra y aller blessé

Chris Froome s’apprête à en baver. Ce mercredi, le

vainqueur sortant du Tour devra affronter blessé les

neufs secteurs pavés de la 5e

étape entre Ypres (Belgique) et Arenberg, lesquels sollicitent énormément les poignets à cause des vibrations. C’est justement le poignet gauche qui fait souffrir le coureur de la Sky, au point qu’il y a mis une attelle. La faute à une chute survenue au début de la 4e

étape du Tour, mardi, peu après le départ du Touquet. Le Britan-nique, qui a repris la course avec le cuissard largement déchiré, a été également touché au poignet droit et au côté gauche, au niveau de la hanche. Après la chute, deux

équipiers de la Sky se sont arrê-tés et l’ont aidé à revenir dans le peloton. Le Biélorusse Vasil Kiryienka lui a apporté ensuite une attelle pour protéger son poi-gnet. A l’arrivée à Lille, le Britan-nique est parti passer une radio du poignet. Elle n’a révélé aucune fracture, mais des érosions au genou gauche et à la hanche, ainsi qu’une contusion au poignet gauche, selon le communiqué médical de l’organisateur. « On a eu très peur comme tout le monde », a déclaré son directeur sportif Nicolas Portal. « J’ai dis-cuté avec lui, ça a l’air d’aller. Il a dû chuter lourdement, forcé-ment, mais ça va, ça va. » W

R. B.

Kittel, troisièmeL’Allemand Marcel Kittel s’est imposé pour la troisième fois en quatre jours, mardi à Lille. Andy Schleck, au genou droit abîmé, avait lui abandonné avant le départ de l’étape.

3Q7 0QP37 LP/7O <L7 A@#' A%;>?R%ET,

.M2<

174L

793<

9O74

JOP

97N9

74OB

JDF*

+"D&

HO-

JDF)

$DB)

5&($#'!#4+& .%&(64

7N 3M25NK7

666I:?:?8:G=AIC?S 666I;(G!G>?R!IC?S

4% 2*1) 0 4,*1<*+%) 3 -"37

+/;%1 0 3%1!<" 3 ,"37

#+%1/(4% 0 4% );22;2 21"37

&!8/1 0 3%1!<" 2/"37

'4%+2/1< $%++*1& 0 3%1!<" 2)"37

45/1 0 "*44% </15 #*+1!%+ 17"37

4!2/#%) 0 3%1!<" 1 3"37

(+;7%44%) 0 -*4*!) .= 7/"3 3

'*%1 0 3%1!<" 7-"3 3

4!44% 0 3%1!<" 7,"3 3

*21%9!44% 0 #*4*7!% 7*"3 3

2*+)%!44% 0 4% &/2% 3 1"3 3

</;4/;)% 0 3%1!<" 3 0"3 3

(/+&%*;7 0 -*<!1/!+% 2%+!*&%'6 3 /"3 3

-*+!) 0 -*4*!) /21!)-/+< -*+!) (%+'5 27"3 3

1*1<%) 0 3%1!<" 2-"3 3

+%11%) 0 4% 4!(%+<% 2,"3 3

4,*+%1* 0 (+%)< 2*"3 3

-*; 0 3%1!<" 70"32

1!'% 0 4% 1!6*:* 7/"32