publicadora lámpara y luz

�

Publicadora Lámpara y LuzFarmington, New Mexico, EE.UU.

Tel.: 505-632-3521 Fax: 505-632-1246E-mail: [email protected]

74185/12-06

Cursos bíblicos por correspondencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Doctrina, inspiración, e historia de la iglesia . . . . . . . . . . . . . . 7

Historias para niños y adolescentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Libros de referencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Himnarios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Biblias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Tratados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Estudios para la escuela dominical . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Ayudas administrativas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

LiTErATurA Em porTuguês . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Cómo hacer su pedido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Hoja de pedido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Hojas de inscripción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Contenido

Este símbolo ( ) indica publicación de publicadora Lámpara y Luz .

�

si usted quisiera inscribirse para estudiar uno de estos cursos por correspon-dencia (en vez de comprarlo), favor inscríbase llenando una hoja de inscripción en la página 47 . Al nosotros recibir la misma, le inscribiremos en nuestro pro-grama de estudios y le enviaremos el primer libro del curso que usted escoja . si se inscribe, los cursos son gratis .

A continuación —los cursos en el orden que recomendamos que se estudien:

Cursos bíblicos por correspondencia

El primer pasoPablo Kaufman. Nuestro curso más elemental, del evangelio según Juan. (Compre El evangelio según San Juan en la página 14 para su libro de texto para este curso. Si se inscribe en este curso, lo recibirá gratis.) Examina la vida de Jesús, su muerte, y su resurrección. 4 libros. 20 lecciones. � juego completo —$5.25 �0 a �9 —$4.72 �0 y más —$4.20 (Gratisalosqueseinscriben.)

#4�300

Juego introductorio, El primer pasoPreparamos este juego introductorio especialmente para que usted los dis-tribuya en campañas evangelísticas, prisiones, etc. Consiste en todos los libros e instrucciones que la persona necesita para empezar a cursar nuestros cursos bíblicos. � Juego introductorio —$�.00 �0 a �9 —$�.80 �0 y más —$�.60

#4��05

Pasaderas hacia DiosAden Gingerich. Estudios básicos para guiar a la persona a los fundamentos de la vida cristiana. 4 libros. 10 lecciones. � juego completo —$6.00 �0 a �9 —$5.40 �0 y más —$4.80 (Gratisalosqueseinscriben.)

#4��50

¡Todo pedido que se cobra a alguna dirección fuera de EE.UU., Canadá y Puerto Rico, recibirá un descuento de 50 % en todos los productos que llevan este símbolo ( )!

3

Siete pasos de obedienciaAden Gingerich y Ernesto Strubhar, editores. Siete lecciones que tratan sie-te ordenanzas del Nuevo Testamento. 2 libros � juego completo —$2.25 �0 a �9 —$2.02 �0 y más —$1.80 (Gratisalosqueseinscriben.)

#4�400

En pos del Príncipe de pazMarvin Rohrer. Examina la enseñanza bí-blica sobre el poder del amor divino en la vida del creyente. 4 libros. 10 lecciones. � juego completo —$5.50 �0 a �9 —$4.95 �0 y más —$4.40 (Gratisalosqueseinscriben.)

#4�350

Peregrinos sobre la tierraFelipe Danner. Se basa en la enseñanza bíblica de que los cristianos son extran-jeros y peregrinos en esta tierra. Aplica esta enseñanza a la vida diaria. 4 libros. 10 lecciones. � juego completo —$6.00 �0 a �9 —$5.40 �0 y más —$4.80 (Gratisalosqueseinscriben.)

#4��00

¡Nuevo!

La mayordomíaDallas Witmer. Todo lo que “poseemos” es propiedad de Dios. Él requiere que manejemos todo de acuerdo con sus instrucciones. Dios va a recompensarnos si manejamos bien su propiedad, pero nos castigará duramente si desatende-mos nuestras responsabilidades como mayordomos. 2 libros. 8 lecciones. � juego completo —$3.50 �0 a �9 —$3.15 �0 y más —$2.80 (Gratisalosqueseinscriben.)

#4�060


¡Todo pedido que se cobra a alguna dirección fuera de EE.UU., Canadá y Puerto Rico, será exento de pagar cualquier costo de envío, a no ser que se trate de un envío por servicio rápido!

4

SERIE: Edificando hogares cristianosEnseñanzas bíblicas y consejos prácticos para edificar hogares que sean verdaderamente cristianos. Ofrecemos tres libros en esta serie. � juego completo —$4.00 �0 a �9 —$3.60 �0 y más —$3.20 (Gratisalosqueseinscriben.)

#4�050

El hogar.Dallas Witmer. El origen del hogar y prin-cipios básicos de la Biblia en cuanto a su papel en la sociedad. 5 lecciones. � libro —$1.25 �0 a �9 —$1.12 �0 y más —$1.00 (Gratisalosqueseinscriben.)

#4�05�

El noviazgo.Marcos Yoder. Este libro tiene consejos bíblicos para los que quieren seguir a Dios en su noviazgo. 5 lecciones. � libro —$1.50 �0 a �9 —$1.35 �0 y más —$1.20 (Gratisalosqueseinscriben.)

#4�05�

Los esposos.

Marcos Roth. Este estudio destaca los deberes y los privilegios de los casados. Un estudio muy práctico. 4 lecciones. � libro —$1.50 �0 a �9 —$1.35 �0 y más —$1.20 (Gratisalosqueseinscriben.)

#4�053



5

SERIE: Caminando con DiosUna serie de estudios bíblicos sobre temas muy prácticos. Siempre vamos preparando más estudios para esta serie. A continuación aparecen los que ofrecemos en este momento.

El ayuno. Santiago Wadel. ¿Quiere caminar más cerca de Dios? Si nunca ha ayunado, queremos que este libro lo anime a obedecer la palabra de Dios para que su vida glorifique al Señor. 5 lecciones. � libro —$1.50 �0 a �9 —$1.35 �0 y más —$1.20 (Gratisalosqueseinscriben.)

#4��0

La adoración. Natán Hege. Este curso le llevará desde la confusión que se experimenta en las iglesias de hoy has-ta la adoración que a Dios le agrada. 10 lecciones. � libro —$1.75 �0 a �9 —$1.57 �0 y más —$1.40 (Gratisalosqueseinscriben.)

#4��00

La entrega. Orlando Eberly. El arrepen-timiento y la conversión implican una entrega total a Dios. 3 lecciones. � libro —$1.50 �0 a �9 —$1.35 �0 y más —$1.20 (Gratisalosqueseinscriben.)

#4��70

Su voluntad. David Burkholder. Dios de-sea mostrarle lo que es mejor para usted, y no hay dudas de que lo hará si le ama. 5 lecciones. � libro —$1.50 �0 a �9 —$1.35 �0 y más —$1.20

(Gratisalosqueseinscriben.)#4�070



6

La oración.Joseph Martin. Este estudio subraya la importancia de orar sinceramente y en todo momento. 5 lecciones. � libro —$1.75 �0 a �9 —$1.57 �0 y más —$1.40

(Gratisalosqueseinscriben.)#4��90

Estudia la Biblia.Ellis Kropf. Este curso aporta muchas sugerencias prácticas de cómo estudiar la Biblia para que saque mayor provecho del estudio del mensaje de Dios. 6 lec-ciones. 1 libro —$1.50 �0 a �9 —$1.35 �0 y más —$1.20 (Gratisalosqueseinscriben.)

#4�0�0

Sus testigosGary Miller. Si tú crees en Jesús, eres llamado a testificar acerca de él. 5 lec-ciones. � libro —$1.50 �0 a �9 —$1.35 �0 y más —$1.20 (Gratisalosqueseinscriben.)

#4��80

Su dinero Raimundo Fisher. Uno de los objeti-vos de este libro es brindar soluciones bíblicas para los muchos problemas económicos que enfrenta hoy el obrero latinoamericano. “Gran ganancia es la piedad acompañada de contentamiento.” 11 lecciones. � libro —$1.50 �0 a �9 —$1.35 �0 y más —$1.20 (Gratisalosqueseinscriben.)

#4��85



7

Apariencia personal en la luz de la palabra de DiosLloyd Hartzler. 14 páginas. Tapas de papel. � libro —$.35 �0 y más —$.30

#54��8

Bosquejos bíblicos para estudios temáticos

44 bosquejos que pueden servir de guía para los temas, de ayuda a los pastores, de inspiración en el estudio personal. 51 páginas. � libro —$1.00 �0 a �9 —$.90 �0 y más —$.80

#4�04

Bosquejos para meditaciones sobre el tabernáculo

Glenn M. Jones. 10 bosquejos para uti-lizarse para clases bíblicas y sermones. Con bosquejos y comentarios, y un cartel de 70 centímetros de largo. 68 páginas. � libro —$1.50 �0 a �9 —$1.35 �0 y más —$1.20

#4�7�

Confesión de la fe cristiana de la iglesia menonita

Incluye una historia breve de la igle-sia cristiana, el credo de los apósto-les y dos confesiones de fe históricas. 56 páginas. � libro —$1.00 �0 a �9 —$.90 �0 y más —$.80

#4�08

Doctrina, inspiración, e historia de la iglesia


8

Doctrina de la Biblia, segunda ediciónUna exposición doctrinal de muchas en-señanzas de la Biblia poco practicadas hoy por la mayoría de los evangélicos. 511 páginas. Tapas duras. � libro—$10.50 �0 a �9—$9.45 �0 y más—$8.40

#4��0

Doctrinas de la Biblia para jóvenes $2.50 #54�50

El hogar cristianoGeorge Weaver. Editado por Mervin J. Baer. 48 páginas. Tapas de papel. $2.15

#5��70�

El reino que trastornó el mundoDavid W. Bercot. Este libro lleva al lec-tor a las enseñanzas de Jesús sobre el reino. No hay lugar en este reino para el cristianismo superficial, porque es un reino que históricamente ha trastornado el mundo. 253 páginas. � libro —$4.75 �0 a �9 —$4.�7 �0 y más —$3.80

#4�55

El significado del velo de la mujer cristianaMerle Ruth. 30 páginas. Tapas de papel. $1.35

#5�385�

En el vientre de la ballenaJames Lowry. Historias de mártires cris-tianos tomadas del libro gigantesco en inglés, Martyr’s Mirror (El espejo de los mártires). Recontadas en lenguaje sen-cillo. Verídicas. 97 páginas. � libro —$2.00 �0 a �9 —$1.80 �0 y más —$1.60

#4�85



¡Nuevo!

9

Estudios sobre la no resistenciaAarón M. Shank. Profundo y práctico. En forma de bosquejo para usarse en clases de estudio bíblico. Preguntas de estudio. 52 páginas. � libro —$1.00 �0 a �9 —$.90 �0 y más —$.80

#4��5

Estudios sobre la separación del mundoJesse Neuenschwander. Bosquejo plani-ficado para usarse en clases de estudio bíblico. Buena guía con muchas citas bíblicas. Preguntas de estudio. 30 pági-nas. � libro —$1.00 �0 a �9 —$.90 �0 y más —$.80

#4��6

Fuego en las colinas de ZurichJoseph Stoll. La historia de la primera iglesia anabaptista del siglo dieciséis. Un libro valioso, no sólo por la historia que contiene, sino también por las lecciones de discipulado. 224 páginas. � libro —$4.00 �0 a �9 —$3.60 �0 y más —$3.20

#4��8

Instrucciónes para nuevos cristianosErnesto Strubhar. Para usarse en clases de instrucciones con nuevos conversos. Trata los fundamentos de la vida cristiana en len-guaje sencillo. Bosquejo con comentarios y preguntas de estudio. 94 páginas. � libro —$1.75 �0 a �9 —$1.57 �0 y más —$1.40

#4��8



�0 Doctrina, inspiración, e historia de la iglesia

Junto a aguas de reposo370 páginas. Tapas de papel. (366 medi-taciones diarias) $5.00

#57�375�

La adoración y la iglesia88 páginas. Tapas de papel. $2.80

#5�476�

La cosa más grande en el mundoHenry Drummond. Una interpretación emocionante de 1 Corintios 13, escrito en el siglo diecinueve, pero al día todavía. “El mayor ... es el amor.” 47 páginas. � libro —$.75 �0 a �9 —$.67 �0 y más —$.60

#4�09

La fe por la cual vale morirDallas Witmer. Trece capítulos de historia y doctrina anabaptista, con preguntas de estudio. Incluye testimonios de mártires del siglo dieciséis. Ilustrado con veintitrés cuadros antiguos. 108 páginas. � libro —$1.75 �0 a �9 —$1.57 �0 y más —$1.40

#4��7

La fe y las obrasChester W. Bauman. 70 páginas. Tapas de papel. $2.80

#5��30�

La iglesia peregrinaE.H. Broadbent. Este libro traza de forma brillante el sendero de la olvidada “iglesia peregrina” desde el Pentecostés hasta el siglo XX. 452 páginas. Tapas duras. � libro —$9.95 �0 a �9 —$8.95 �0 y más —$7.96

#4�40


��

La manada pequeñaLester Bauman. 127 páginas. Tapas de papel. $5.05

#5�6�0�

La vida matrimonialBraselmane y Miller. 83 páginas. Tapas de papel. $2.90

#5�465�

Muerto para vivir con CristoMerle Ruth. 78 páginas. Tapas de papel. $3.65

#5��6�

Normas para una vida santaTrata tres áreas: los pensamientos, las palabras, y las obras, dando normas prácticas para la vida cristiana. Una obra antigua pero siempre valiosa. 32 páginas. � libro —$.75 �0 a �9 —$.67 �0 y más —$.60

#4�50

Perspectiva cristiana en cuanto a: joyas y el anillo de bodaWilbur D. Kropf. 28 páginas. Tapas de papel. $1.60

#5��95�

Pureza en el hogar cristianoPaul M. Landis. 32 páginas. Tapas de papel. $1.45

#5�365�



�� Doctrina, inspiración, e historia de la iglesia

Respuestas de la Biblia al alcanceGeorge R. Brunk. Preguntas y respuestas sobre temas bíblicos. Defiende la fe evangélica, dando énfasis especial en las doctrinas muchas veces rechazadas en la actualidad. 182 páginas. � libro —$3.00 �0 a �9 —$2.70 �0 y más —$2.40

#4�6�

Señor, aquí estoyCompilado por Pablo Yoder. Una colec-ción de poesía cristiana, organizada según sus temas. Tres índices. Atractivo e inspirador. 110 páginas. � libro —$2.00 �0 a �9 —$1.80 �0 y más —$1.60

#4�70

Tito, compañero de la cruzFlorence M. Kingsley. Una historia de la era de Jesús. Aunque no verídica en todos sus detalles, se basa ampliamente en la Biblia. Hace real, vivo, y personal lo que a veces nos parece sólo histórico, frío, y distante. 254 páginas. � libro —$4.00 �0 a �9 —$3.60 �0 y más —$3.20

#4�77

Triunfante en le sufrimientoMerle Ruth. 132 páginas. Tapas de papel. $4.10

#5�409�


�3Doctrina, inspiración, e historia de la iglesia

Un mes con los sabiosPablo Yoder. Lecturas diarias para un mes, seleccionadas del libro de Prover-bios y organizadas temáticamente. Útil para el culto personal como también para estudios en la iglesia. Comentarios penetrantes e iluminadores. Preguntas de estudio. 109 páginas. � libro —$1.50 �0 a �9 —$1.35 �0 y más —$1.20

#4�4�

Una carta acerca del noviazgoLester Showalter. 70 páginas. Tapas de papel. $3.65

#5��45�

Una vez salvo, siempre salvo: ¿cierto o falso?Pablo M. Landis.156 páginas. Tapas de papel. $4.85

#5�33��

Vosotros padresDavid G. Burkholder. 421 páginas. Tapas de papel. $10.60

#5��


�4 Historias para niños y adolescentes

�4 Cuentos favoritos de niñosCompilado. 97 páginas. Tapas de papel. $4.25

#5�464�

Carmi de JudeaNaomi Rosenberry. 212 páginas. Tapas de papel. $6.90

#5��53�

Cartilla de alfabetizaciónImprimimos esta obra para enseñar a leer a los que han tenido poca oportuni-dad para aprender. Puede utilizarse en una clase para adultos analfabetos, en el hogar o en las escuelas primarias. Encuadernación en rústica. 86 páginas. � libro —$�.00 �0 a �9 —$�.80 �0 y más —$�.60 #4�06

Daniel y Juanita en la casa de los abuelosEffie M. Williams. 52 páginas. Tapas de papel. $2.95

#5��8��

De la riqueza a la feMollie Zook. 215 páginas. Tapas de papel. $8.00

#5��3�

Dino Lewis y su lámparaPansy. 228 páginas. Tapas de papel. $6.65

#5�434�

El camino que ella escogióMarla Martin. 241 páginas. Tapas de papel. $9.60

#5�458�

El gatito en el pozoMary Miller. 359 páginas. Tapas duras. $8.50

#5�300�

El ladrón mantecas 36 páginas. Tapas de papel. $1.60

#5��73�


�5

El maíz perdidoMary Landis. 163 páginas. Tapas de papel. $5.65

#5�335�

El mártir de las catacumbasAutor desconocido. 70 páginas. Tapas de papel. $6.99

#545�8

El progreso del peregrino ilustradoJuan Bunyan. 70 páginas. Tapas de papel. $6.99

#54�65

El testimonio y el martirio de los cristianos indefensos128 páginas. Tapas de papel. $4.25

#54�66

En el país del solKristina Roy. 160 páginas. Tapas de papel. $5.50

#5�4�0�

Esfuérzate, jovenDavid G. Burkholder. 270 páginas. Tapas de papel. $7.65

#5�485�

Esperando el amanecerDorcas Hoover. 176 páginas. Tapas de papel. $6.50

#54�78

Éste es MohánElla Grove. 24 páginas. Tapas de papel. $2.20

#5�437�

Evangelistas en cadenasElizabeth Wagler. 398 páginas. Tapas de papel. $10.10

#5��8�

Guillermo llega a conocer a CristoN. I. Saloff-Astakhoff. 77 páginas. Tapas de papel. $3.85

#5�473�

Historias de la BibliaMartha Rohrer. Tapas de papel. $5.05

#5�000��

Historias para niños y adolescentes


�6

Huyendo de la inquisiciónAlbert Lee. 336 páginas. Tapas de papel. $8.95

#5�430�

La esposa del tamborileroJoseph Stoll. 221 páginas. Tapas duras. $7.90

#5��5�

La familia Lim de SingapurM. H. Finlay. 298 páginas. Tapas de papel. $9.55

#5�308�

La moneda de Jorge Evelyn Hege. Una historia para niños de 4 a 9 años. Enseña la virtud de compartir con otros. Ilustrado. 24 páginas. � libro —$1.00 �0 a �9 —$.90 �0 y más —$.80

#4�46

Las aventuras de MohánElla Grove. 127 páginas. Tapas de papel. $5.05

#5�334�

Las hijas del borrachoLa señora de M.J.P.S. 156 páginas. Tapas de papel. $5.60

#5��0��

Las niñas misioneras y otras historiasMary R. Miller. 174 páginas. Tapas de papel. $5.80

#5�3�5�

Lenchen, hija de feMollie B. Zook. 158 páginas. Tapas de papel. $6.90

#5��9�



�7

MaritaEvelyn Hege. ¡Para toda la familia! La conmovedora historia de Marita, una muchacha de México en los años des-pués de la revolución. 250 páginas. � libro —$4.00 �0 a �9 —$3.60 �0 y más —$3.20

#4�44

Más niñas misionerasMary R. Miller. 141 páginas. Tapas de papel. $5.10

#5�337�

Más que oroEvelina M. de Hege. 216 páginas. Tapas de papel. $6.80

#5�565�

Mi libro azul de lo que Dios creóMary M. Landis. Tapas de papel. $2.70

#5�539�

Mi libro verde de lo que Dios creóMary M. Landis. Tapas de papel. $2.70

#5�5�9�

Miguel, el pastorcitoEdith Witmer. 219 páginas. Tapas duras. $8.10

#5��37�

Mohán va a la junglaElla Grove. 160 páginas. Tapas de papel. $5.70

#5�3�9�

Oruga verdeMarla Martin. 136 páginas. Tapas de papel. $5.00

#5��55�

Paula, la pequeña valdenseEva Lecomte. 200 páginas. Tapas de papel. $6.30

#5�339�



�8

Pedro de GuatemalaMarilyn S. Martin. 160 páginas. Tapas de papel. $5.35

#5�340�

Querida princesaMary M. Landis. 261 páginas. Tapas de papel. $7.75

#5��95�

Sólo dos chipasClara Friesen. Una historia para niños de 4 a 9 años. Enseña la virtud de la honradez. Ilustrado. 23 páginas. � libro —$1.00 �0 a �9 —$.90 �0 y más —$.80

#4�8�

Sooky de las islas filipinas $5.85Darlene Boll. 228 páginas. Tapas de papel. #5�4��

Un hogar para la abuelitaJoyce Miller. 312 páginas. Tapas de papel. $8.55

#5��8��

Una familia para OliviaMary R. Miller. 163 páginas. Tapas de papel. $7.10

#5�338�

Viajero del caminoDrusilla McGowen. 168 páginas. Tapas de papel. $5.85

#5�445�



�9

Cuadernos de colorear

Aprendiendo a pintar (32 páginas) #5�940� —$.85

América Latina (64 páginas) #5�94�� —$2.40

Dibujos, e historias de la Biblia (64 páginas) #5�49�� —$2.20

El Salmo �3 (26 páginas) #5�934� —$1.65

Rosita y Mateo (40 páginas) #5�935� —$1.90

Salmo � (28 páginas) #5�9�9� —$1.60

Serie "para preescolares” Aventuras con libros (64 páginas) #5�00�� —$2.70

Contar con números (64 páginas) #5�00�3� —$2.70

Dibujos de la Biblia para colorear (64 páginas) #5�00�� —$2.70

Serie “dímelo otra vez” Bartimeo

La señora de Marvin Good. Tapas de papel. $.75#54775

Daniel en el foso de los leonesLa señora de Marvin Good. Tapas de papel. $.75

#54776

David y GoliatLa señora de Marvin Good. Tapas de papel. $.75

#54777

El buen samaritanoLa señora de Marvin Good. Tapas de papel. $.75

#54778

El pastorcitoLa señora de Marvin Good. Tapas de papel. $.75

#54779

En el principioLa señora de Marvin Good. Tapas de papel. $.75

#54780

Pan y pescadoLa señora de Marvin Good. Tapas de papel. $.75

#5478�

Juego de los 7 libros en esta serie $5.15#5478�



�0

Compendio manual bíblico ¿Necesita ayuda para entender la Biblia? Este manual bíblico, ahora con el texto de la RVR-1960, le trasmite el mensaje y le hace más accesible el conocimiento bíblico. Usted apreciará mejor las culturas, reli-giones y la geografía en que se desar-rollaron las historias de la Biblia. Ofrece mapas, fotografías, lectura práctica, etc. 1134 páginas. Tapas duras. $14.95

#5435�

Concordancia exhaustiva de las sagradas escrituras

Una herramienta imprescindible para todo el que desee emprender un estudio sobre temas importantes de la Biblia. Basada en la versión Reina-Valera 1960. 936 páginas. Tapas duras. $29.95

#54�99

Concordancia exhaustiva de la Biblia STRONG

James Strong. A través de esta con-cordancia uno puede no sólo encontrar el versículo en que aparece la palabra que busca, sino también saber cuál fue la palabra hebrea o griega que así se tradujo, y los diversos significados de la misma. 1680 páginas. Tapas duras. $35.00

#54�98

Libros de referencia


��

Diccionario bíblico conciso HOLMANEste diccionario es la herramienta de consulta perfecta cuando usted quiere brevedad. Es fácil de usar y contiene la información precisa que usted necesita. 693 páginas. Tapas duras. $14.99

#54��5

Diccionario de la Santa BibliaW.W. Rand. Este diccionario ha servido durante muchos años a muchos cris-tianos. Una herramienta básica para el estudio de la Biblia. 768 páginas. Tapas de papel. $14.99

#54��0

Diccionario expositivo VINEW.E. Vine. Este diccionario expositivo per-mite que aún el estudiante con poco cono-cimiento del hebreo o el griego estudie el significado de las palabras bíblicas en su idioma original. Exhaustivo. ¡Utilícelo como diccionario, comentario, y concordancia! 1472 páginas. Tapas duras. $29.99

#54887



��

Josefo: Las obras esencialesFlavio Josefo. ¡Por fin, un Josefo legible! Ésta es una traducción fresca y emocio-nante. Los cuadros, mapas e ilustracio-nes hacen que el libro sea mucho más útil. 416 páginas. Tapas duras. $24.99. #54400

Nuevo diccionario ilustrado de la Biblia W.M. Nelson. Este diccionario bíblico es el más respetado del mundo de ha-bla castellana. Contiene más de 500 ilustraciones, y mapas a todo color. 1260 páginas. Tapas duras. $35.00 #54600

Nuevo manual de usos y costumbres de los tiempos bíblicos

Ralph Gower. Este libro le abrirá los ojos a los estilos de vida y costumbres de los personajes bíblicos, y de este modo le facilitará una mejor comprensión de la palabra de Dios. 397 páginas. Tapas de papel. $33.99 #54�00



�3

Himnos de la iglesiaUna colección de 500 cantos e himnos. Notas de figura. Selecciones para las ocasiones especiales como el bautismo y la santa cena. Cuatro índices. Forro duradero, encuadernación en tela Kivar. Veinticuatro libros por cajón. � libro —$9.50 �0 a �9 —$8.55 �0 y más —$7.60

#4��

Selecciones de himnos de la iglesiaLos 110 himnos favoritos que aparecen en este libro fueron seleccionados del li-bro Himnos de la iglesia. Notas de figura. Tapas de papel. � libro —$3.00 �0 a �9 —$2.70 �0 y más —$2.40

#4��4

Despertad y cantadCompilado por Pablo Yoder. Una colec-ción de 220 coros y cantos, muchos de ellos no impresos en otra parte. Algunos traducidos de inglés; otros hispánicos. Sin notas. � libro —$2.00 �0 a �9 —$1.80 �0 y más —$1.60

#4��

Tres casetes para enseñar la música de Despertad y cantad. Los tres casetes en � estuche —$8.00 10ymás—$7.20

#45��

Diapasón de alta calidadTonalidad C–C $17.75

#594066�

Tonalidad F–F $17.75#594066�

Diapasón económicoDisponible solamente en tonalidad C–C. $9.95

#5940663

Himnarios

Las muestras de texto son de tamaño natural .


�4

Todas estas Biblias son de la versión reina-Valera, revisión de 1960 .A menos que se mencione al contrario, todas las Biblias que no tengan encua-

dernación de papel llevan tapas negras .Las muestras de texto son de tamaño natural .

El evangelio según San Juan. Tapas de papel: 5 3/8” x 8 1/4” Útil para la evangelización. Para distribución gratuita. 1libro—$.75 10a19—$.67 20ymás—$.60

#4��

Nuevo Testamento. Tapas de papel: 5 1/4” x 7 3/8” Encabezamientos de pasajes. Plan de salvación. $1.50

#5845�0�

Biblia. Edición Bilingüe: 6 5/16” x 9 1/4” Español-inglés (KJV-RV). Textos lado a lado para facili-tar comparación. Palabras de Cristo en rojo.

Tapas duras —$24.99#5847�0�

Piel fabricada —$40.99#5843�03

Biblia. Letra grande: 6 3/8” x 9 3/16” Referencias al fin de versículo. Palabras de Cristo en rojo. Concordancia. Tapas duras—$24.99

#5847�0� Piel fabricada —$45.00

#5843�0�

Biblia. Letra grande: 6” x 8 1/2” Palabras de Cristo en rojo. Concordancia. Piel fabricada—$31.99 #584330�

Biblias


�5

Biblia. Referencia Thompson: 6 3/8” x 9 1/8” Versículos en cadena temática. Palabras de Cristo en rojo. Concordancia. Ayudas para el estudio de la Biblia.

Tapas duras de color borgoña —$34.95#584780�

Piel fabricada —$59.99#584380�

Biblia. Tapas de papel: 5 1/4” x 8 1/4” Encabe-zamientos de pasajes. Tabla de pesos y me-didas, glosario, mapas, y ayudas especiales. $4.00

#584500�

Biblia. Tapas duras: 5 3/8” x 7 3/4” Letras doradas (tapas). Encabezamientos de pasajes. Tabla de pesos y medidas, glosario, y mapas.

$9.00#584700�

Bibl ia . U l t raFina, tamaño bols i l lo : 4 x 6 1/4” x 11/16” Palabras de Cristo en rojo. Piel fabricada.

$25.99#5843�0�

Biblias


�6

Biblia entera:4 estuches.

$89.97#584440�

Nuevo Testamento:1 estuche.

$26.97#5844403

Antiguo Testamento:3 estuches.

$71.97#584440�

Biblia en casete.Narrado por Samuel Montoya: La palabra de Dios para los que no pueden leer. Sin música y sin dramatización. Dieciséis casetes por estuche.

Biblias


�7

“D” significa doctrinal . “E” significa evangelístico . Los tratados se encuentran en orden alfabético .

Tratados

E ¿Adónde vas, amigo? 4 páginas.$1.40/50;$2.00/100;$18.00/1000

#44�04

E ¿Cómo estás, amigo? 6 páginas.$1.40/50;$2.00/100;$18.00/1000

#44��

E ¿Cómo podré llegar allá? 4 páginas.$1.40/50;$2.00/100;$18.00/1000

#44��3

E Compinches y Asociados, S.A. 8 páginas.$1.75/50;$2.50/100;$22.50/1000

#44��4

E Cuando el terror nos ataca 8 páginas.$1.75/50;$2.50/100;$22.50/1000

#44��0

E Cuerda salvavidas 6 páginas.$1.40/50;$2.00/100;$18.00/1000

#44��8

E ¡Denuncia la corrupción! 8 páginas.$1.75/50;$2.50/100;$22.50/1000

#44�0�

E El amor verdadero sabe esperar 8 páginas.$1.75/50;$2.50/100;$22.50/1000

#44��0

E El corazón de Pedro 20 páginas$4.55/50;$6.50/100;$58.50/1000

#44��4

D El cristiano y la política 8 páginas.$1.75/50;$2.50/100;$22.50/1000

#44��6

¡Nuevo!


�8

D El matrimonio bello 8 páginas.$1.75/50;$2.50/100;$22.50/1000

#44�43

D El matrimonio, el divorcio y las segundas nupcias 36 páginas.

$5.60/50;$8.00/100;$72.00/1000#44�7�

D El ministerio plural 28 páginas.$4.90/50;$7.00/100;$63.00/1000

#44�5�

D El mormonismo examinado 16 páginas.$3.50/50;$5.00/100;$45.00/1000

#44�54

E El sacrificio 6 páginas.$1.40/50;$2.00/100;$18.00/1000

#44�78

E Equivocación mortal 6 páginas.$1.75/50;$2.50/100;$22.50/1000

#44��3

E Esperanza para la familia latinoamericana 6 páginas.

$1.40/50;$2.00/100;$18.00/1000#44��9

E Excusas 8 páginas.$1.75/50;$2.50/100;$22.50/1000

#44��7

E ¡Fiesta! 8 páginas.$1.75/50;$2.50/100;$22.50/1000

#44��5

D ¿Ha visto usted una iglesia bíblica? 12 páginas.

$2.80/50;$4.00/100;$36.00/1000#44�88

Tratados


¡Nuevo!

�9

E Hola, amigo 4 páginas.$1.40/50;$2.00/100;$18.00/1000

#44��8

D Inocentes ante Dios 12 páginas.$2.80/50;$4.00/100;$36.00/1000

#44�3�

D La Biblia católica le convencerá 32 páginas.$5.60/50;$8.00/100;$72.00/1000

#44�09

E La cosecha 6 páginas.$1.40/50;$2.00/100;$18.00/1000

#44��5

E Las elecciones 6 páginas.$1.40/50;$2.00/100;$18.00/1000

#44��

D La iglesia cristiana 16 páginas.$3.50/50;$5.00/100;$45.00/1000

#44�30

D La ley de Moisés y la ley de Cristo 12 páginas.

$2.80/50;$4.00/100;$36.00/1000#44�36

D La navidad, ¿La debemos celebrar? 8 páginas.

$1.75/50;$2.50/100;$22.50/1000#44�60

E ¿La nueva moralidad... o la vieja inmoralidad? 12 páginas.

$2.80/50;$4.00/100;$36.00/1000#44�6�

E La pornografía Tarjeta$2.10/50;$3.00/100;$27.00/1000

#44�67

E La verdad, ¿Qué es? 4 páginas.$1.40/50;$2.00/100;$18.00/1000

#44�74


Tratados

¡Nuevo!

30

E Lee tu Biblia 8 páginas.Un plan de lectura bíblica para leer la Biblia entera en un año. Gratis

#44�6�

E Lleve su cruz 6 páginas.$1.40/50;$2.00/100;$18.00/1000

#44�38

E Los tres caminos 12 páginas$2.80/50;$4.00/100;$36.00/1000

#44�65

D Me ofendieron 6 páginas.$1.40/50;$2.00/100;$18.00/1000

#44�45

E Menudos 6 páginas.$1.40/50;$2.00/100;$18.00/1000

#44�50

D Mundanería cara 12 páginas.$2.80/50;$4.00/100;$36.00/1000

#44�57

E ¡Nadie me ama! 4 páginas.$1.40/50;$2.00/100;$18.00/1000

#44�58

D Nosotros creemos 6 páginas.$1.40/50;$2.00/100;$18.00/1000

#44�47

D ¿Orar o rezar? 8 páginas.$1.75/50;$2.50/100;$22.50/1000

#44�63

E Paz 4 páginas.$1.40/50;$2.00/100;$18.00/1000

#44�67

E Por sus frutos 6 páginas.$1.40/50;$2.00/100;$18.00/1000

#44�69

Tratados



¡Gratis!

3�

D Preparando para una ordenación 12 páginas.

$2.80/50;$4.00/100;$36.00/1000#44�70

D ¿Qué de la virgen? 12 páginas.$2.80/50;$4.00/100;$36.00/1000

#44�7�

E ¿Qué deseas para tu vida? 6 páginas.$1.40/50;$2.00/100;$18.00/1000

#44�73

D ¿Qué dice la Biblia acerca del purgatorio? 8 páginas.

$1.75/50;$2.50/100;$22.50/1000#44�0�

D ¿Qué dice la Biblia sobre el bautismo de los niños? 8 páginas.

$1.75/50;$2.50/100;$22.50/1000#44�06

E ¿Qué hay de nuevo, amigo? 6 páginas.$1.40/50;$2.00/100;$18.00/1000

#44�75

E ¿Qué pasará con el mundo? 6 páginas.$1.40/50;$2.00/100;$18.00/1000

#44�76

D “Que se cubra” 20 páginas.$4.55/50;$6.50/100;$58.50/1000

#44�77

D ¿Quiénes son los santos? 12 páginas.$2.80/50;$4.00/100;$36.00/1000

#44�78

E ¿Quieres estudiar la Biblia? 4 páginas. Es una hoja de inscripción para el curso El primer paso. Gratis

#4�309

Tratados



¡Gratis!

3�

D ¿Sabía usted...? 12 páginas.$2.80/50;$4.00/100;$36.00/1000

#44�8�

E Se entra suavemante Tarjeta$2.10/50;$3.00/100;$27.00/1000

#44�87

D ¿Será posible extraviase del buen camino? 8 páginas.

$1.75/50;$2.50/100;$22.50/1000#44�8�

E ¿Serán buenas todas las religiones? 12 páginas.

$2.80/50;$4.00/100;$36.00/1000#44�83

E SIDA, el verdadero problema detrás de la epidemia Tarjeta.

$2.10/50;$3.00/100;$27.00/1000#44�79

E ¡Terremoto! Tarjeta.$2.10/50;$3.00/100;$27.00/1000

#44�80

D Testigos de Jehová — ¿Verdaderos o falsos? 8 páginas.

$1.75/50;$2.50/100;$22.50/1000#44�84

E Todos los fornicarios 6 páginas$1.40/50;$2.00/100;$18.00/1000

#44�84

E Todos los ladrones 6 páginas.$1.40/50;$2.00/100;$18.00/1000

#44�85

E Todos los mentirosos 6 páginas.$1.40/50;$2.00/100;$18.00/1000

#44�86

Tratados


33

D Veinticinco puntos prácticos sobre la crianza de los niños 6 páginas.

$1.40/50;$2.00/100;$18.00/1000#44�9�

D Venid, adoremos 12 páginas.$2.80/50;$4.00/100;$36.00/1000

#44�05

Portatratados de cartónPara ponerse en lugares públicos. Se forma por cortar y doblar el cartón. Capacidad: Unos 50 tratados. $.40

#4400�

Una muestra de cada tratadoGratis#4400�

¡Gratis!

Tratados


34 Estudios para la escuela dominical

Cada libro de estudio contiende 13 lecciones (un trimestre) . Cuatro libros completan un año de estudios . Tenemos tres años de estudios (12 libros) para cada uno de los siguientes niveles: párvulos, primarios, menores, intermedios y Jóvenes . Tenemos cinco años de estudios (20 libros) para Adultos .

PárvulosPara niños de 4 a 6 años. Contiene unos versículos para leer, un texto para aprender de memoria, una lección ade-cuada para niñitos, preguntas y un cuadro para pintar.Cada libro lleva el título Mis historias bíblicas. A continua-ción damos el alcance de cada libro. � libro (trimestre) —$1.00 �0 a �9 —$.90 �0 y más —$.80

(La creación hasta Abraham) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . #43�0�(Lot hasta la bendición de Jacob). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . #43�0�(El sueño de Jacob hasta José como gobernador) . . . . . . . . . . . . . . . . #43�03(Los hermanos de José hasta las plagas en Egipto) . . . . . . . . . . . . . . . #43�04(Cruzando el Mar Rojo hasta Balaam) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . #43�05(Josué hasta Jefté) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . #43�06(La vida de Jesús) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . #43�07(Sansón hasta los burros perdidos de Cis) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . #43�08(El reinado de Saúl) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . #43�09(El reinado de David) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . #43��0(El reinado de Salomón hasta el encuentro de Elías con Acab) . . . . . . #43��(Las vidas de Elías y Eliseo) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . #43��

PrimariosPara niños de 7 a 9 años. Contiene una historia bíblica en lenguaje sencillo, preguntas de repaso, un texto para aprender de memoria y un cuadro para pintar. Cada libro lleva el título Mis lecciones bíblicas. A continuación damos el alcance de cada libro. � libro (trimestre) —$1.00 �0 a �9 —$.90 �0 y más —$.80

(Jonás, Ezequías, Jeremías, Jerusalén destruida, Ester, y Mardoqueo) #43�0�(Daniel y sus amigos, vuelto a Jerusalén, la ciudad reedificada, y la lectura de la ley) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . #43�0�(Job, Juan el Bautista, y Jesús: nacimiento hasta tentaciones) . . . . . . . #43�03(Los milagros de Jesús y sus enseñanzas) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . #43�04(Los milagros de Jesús y sus enseñanzas) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . #43�05(Los milagros de Jesús y sus enseñanzas) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . #43�06


35

(Los milagros de Jesús y sus enseñanzas) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . #43�07(Vida, muerte, y resurrección de Jesús) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . #43�08(La ascensión de Jesús hasta la conversión de Saúl). . . . . . . . . . . . . . #43�09(Los milagros de Hechos y la predicación del evangelio) . . . . . . . . . . . #43��0(Los viajes de Pablo hasta la revelación dada a Juan) . . . . . . . . . . . . . #43��(La gente de Dios desde Abraham hasta después del cautiverio) . . . . #43��

MenoresPara niños de 10 a 12 años. Contiene una historia bíblica con una tarea sencilla, pasajes bíblicos para leer y un texto para aprender de memoria. A continuación damos los títulos de los libros. � libro (trimestre) —$1.00 �0 a �9 —$.90 �0 y más —$.80

El mundo está en la mano de Dios. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . #4330�La familia de Abraham . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . #4330�Dios guía a su pueblo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . #43303Dios ayuda a su pueblo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . #43304Samuel, Saúl, y David . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . #43305Los líderes del pueblo de Dios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . #43306Dios advierte a su pueblo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . #43307Dios está con los fieles en países lejanos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . #43308Jesús vivió entre la gente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . #43309Jesús salva al mundo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . #433�0La iglesia creció . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . #433��La Biblia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . #433��

IntermediosPara jovencillos de 13 a 15 años. Cada lección contiene lecturas diarias, un análisis de la historia bíblica, un re-sumen de puntos prácticos, un texto para aprender de memoria y ejercicios. A continuación damos los títulosde los libros. � libro (trimestre) —$1.00 �0 a �9 —$.90 �0 y más —$.80

La época de los patriarcas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . #4340�Héroes de la Biblia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . #4340�Milagros de Jesús . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . #43403Ejemplos vivos de Josué y los jueces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . #43404Rut y 1 Samuel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . #43405Hombres sobresalientes del Nuevo Testamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . #43406David, hombre conforme al corazón de Dios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . #43407

Estudios para la escuela dominical


36

La época de Salomón y los reyes de Judá. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . #43408Jesús, el Hombre Divino. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . #43409Israel, el reino del norte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . #434�0Judá: Conquistado y restaurado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . #434��La vida de Pablo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . #434��

JóvenesEstudios temáticos escritos en lenguaje que los jóvenes pueden entender. Puede usarse para adultos también. A continuación damos los títulos de los libros. � libro (trimestre) —$1.00 �0 a �9 —$.90 �0 y más —$.80

La Biblia: Aliento del Todopoderoso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . #4350�La iglesia: La familia espiritual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . #4350�Siervos de Dios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . #43503Conozcamos a Cristo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . #43504Imitemos a Cristo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . #43505La honradez . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . #43506La pureza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . #43507De inocencia a responsabilidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . #43508Promesas e instrucciones para el joven cristiano . . . . . . . . . . . . . . . . . #43509La disconformidad y la no resistencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . #435�0Héroes de Dios. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . #435��Dios cuida de ti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . #435��



37

AdultosÚtiles para clases bíblicas o el estudio personal. Contiene guía de la clase, comentarios, lecturas para cada día y un texto para aprender de memoria. A continuación damos los títulos de los libros. � libro (trimestre) —$1.00 �0 a �9 —$.90 �0 y más —$.80

Grandes verdades de la Biblia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . #4360�La vida en Cristo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . #4360�La iglesia de Cristo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . #43603Practiquemos lo que Dios ordena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . #43604El hogar cristiano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . #43605Las virtudes cristianas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . #43606Dios y su salvación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . #43607La obra de la iglesia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . #43608La vida de Cristo (Mateo y Lucas) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . #43609Testigos de Jesús (Hechos) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . #436�0La iglesia enfrenta problemas (1 Corintios) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . #436��La revelación de Jesucristo (Apocalipsis). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . #436��Jesús, el Hijo de Dios (Juan) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . #436�3Dios y sus hijos en el desierto (Exodo, Levítico, Números, Deuteronomio). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . #436�4Dios justo —hombre injusto (Romanos). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . #436�5El Santo de Israel (Isaías y Hoseas) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . #436�6Jehová está alrededor de su pueblo (Salmos) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . #436�7Jesús, la realidad de la figura (Hebreos) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . #436�8¿Cómo es el hombre? (Esdras, Nehemías, Hageo, Zacarías, Ester, y Malaquías) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . #436�9La vida alegre (Filipenses, y 1 y 2 Tesalonicenses) . . . . . . . . . . . . . . . . #436�0



38 Ayudas administrativas

Certificado de bautismoDocumenta que el converso ha sido bautizado sobre su fe en Jesús. Tamaño 12.5 por 18 cms. (Cada certificado trae un sobre.) $.25/cada uno; $2.25/la decena

#4507

Certificado de matrimonio

Flores a todo color. Tamaño 35.5 por 26 cms. $1.50/cada uno; $13.50/la decena

#4540

Certificados de ordenaciónPara obispo, ministro, y diácono. (Des-graciadamente, las palabras usadas en estos certificados los inutilizan para su uso en cualquier denominación que no sea la menonita.) Cada certificado ordenado le suministra uno de tamaño de bolsillo y otro de tamaño de archivo. (Cada certificado trae un sobre.) $.35/cada uno; $3.15/la decena

obispo #4545ministro #4549diácono #4547

Cuestionario ministerialAyuda a los obispos en sus entrevistas con los nombrados para ordenación. Trata puntos doctrinales y prácticos. $.15/cada uno; $1.35/la decena

#4544


39

Manual del ministroAyudas para pastores. Incluye los votos para el bautismo y el matrimonio, guías para recibir a miembros de otras iglesias, guías y votos para ordenaciones, y mu-cho más. 92 páginas. Tapas duras. � libro —$5.75 �0 a �9 —$5.17 �0 y más —$4.60

#4�45

Registro de traslado de membresíaLa carta de traslado y el informe de aceptación ayudan a guardar archivos completos. $.15/cada uno; $1.35/la decena

#454�

Su pacto conyugalUn recordatorio de los votos matrimo-niales. $.10/cada uno; $.90/la decena

#44�96

Un recuerdoHace recordar los votos bautismales. Apropiado para repartir a la congre-gación en un culto de bautismo. $.10/cada uno; $.90/la decena

#44�95

Ayudas administrativas


40 Literatura em português

se você quiser fazer este curso por correspondência (em vez de comprá-lo), por favor, inscreva-se preenchendo a folha na página 47 . Assim que a recebermos, iremos inscrevê-lo no nosso programa de estudos e lhe enviaremos o primeiro livro do curso . se você se inscrever no nosso programa de estudos por correspondência, os livros do curso e O evangelho segundo São João serão grátis .

O primeiro passoPaulo Kaufman. Nosso curso mais bási-co, do evangelho segundo João.Estuda a vida de Jesus, sua morte e sua ressur-reição. 4 livros. 20 lições.

� jogo completo — $5.�5�0 a �9 — $4.7�

�0 ou mais — $4.�0(Grátisparaquemseinscrever.)

#8�300

O evangelho segundo São JoãoCapa de papel: 5 3/8” x 8 1/4” Útil para a evangelização. Para distribuição gra-tuita.

� livro — $.75�0 a �9 — $.67

�0 ou mais — $.60

#8��

Todo pedido para destinatários fora dos EUA, Canadá e Porto Rico, receberá um desconto de 50% em todos os produtos que tiverem este símbolo ( )!

Novo!

Novo!

4�

Comparsas e Associados, S.A. 8 páginas.$1.75/50;$2.50/100;$22.50/1000

#84��4

Deseja estudar a Bíblia? 4 páginas.É um formulário de inscrição para o curso bíblico O primeiro passo.

Grátis#8�309

O verdadeiro amor sabe esperar 8 páginas.$1.75/50;$2.50/100;$22.50/1000

#84��0

São boas todas as religiões? 12 páginas.$2.80/50;$4.00/100;$36.00/1000

#84�83

Você tem visto uma igreja bíblica? 12 páginas.

$2.80/50;$4.00/100;$36.00/1000

#84�88

Folhetos

Todo pedido para destinatários fora dos EUA, Canadá e Porto Rico, será isento de pagar qualquer custo de envio, a não ser que queira recebê-lo pelo serviço de encomenda expressa!

Grátis!

Novo!

Novo!

Novo!

Literatura em português

Novo!

4�

¡Gracias por su pedido!

1. Llene la hoja de pedido.

2. Envíe la hoja de pedido, acompañado del pago correspondiente, a la dirección de la publicadora.

3. Favor de pagar en dólares americanos. Aceptamos pago por: • tarjeta de crédito (VISA y MASTERCARD).

• giro postal. • cheque. • transferencia bancaria. • Western Union (envíe el dinero a Farmington, Nuevo

México, EE.UU., pagadero a Ernest Martin).

4. ¿Tiene cualquier pregunta? No tarde en ponerse en contacto con nosotros por correo, fax, teléfono o email. Estamos para servirle.

Todo precio está sujeto a cambios sin previo aviso. No aceptamos responsabilidad por fondos que se pierden en

el correo.

Cómo hacer su pedido

43Hoja de pedido

Publicadora Lámpara y Luz26 Road 5577

Farmington, NM 87401 EE.UU.

Tel.: 505-632-3521 • Fax: 505-632-1246 • E-mail: [email protected]

EnvíEsE a: Nombre ________________________________________________ Dirección ________________________________________________ Ciudad ________________________________________________ Provincia o estado _________________________ País __________________ Código postal ____________________ Teléfono ____________________

(Escriba claramente en letras de molde)

CÓBREsE a: Nombre ________________________________________________ Dirección ________________________________________________ Ciudad ________________________________________________ Provincia o estado _________________________ País __________________ Código postal ____________________ Teléfono ____________________

Tache aquí si quisiera recibir nuestro catálogo de la literatura que disponemos en inglés. ¡Es gratis!

Tache aquí si quisiera subscribirse al Boletín informativo de la Publicadora Lámpara y Luz. ¡Es gratis!

Código Cantidad Título Precio porunidad

Preciototal

(Para pedidos grandes escriba en el otro lado de esta hoja) Total del otro lado de esta hoja

Menos 50% en los productos marcados con ( )

SubtotalSi el subtotal es menos de $10.00, favor pague este cobro para pedidos pequeños ($�.00)

Envío y cargos de manejo

TOTAL A PAGAR ⇒

Cheque Giro postal (Pagadero a “Publicadora Lámpara y Luz”)

Número de tarjeta

Fecha de vencimiento

(Sólo para pedidos “Cóbrese a” una dirección dentro de los EE.UU., Canadá o Puerto Rico. Pedidos “Cóbrese a” una dirección fuera de estos países serán enviados gratuitamente si los enviamos por servicio normal.)

Envío por servicio normal: agregue 10%

UPS Ground o USPS priority: agregue 15%

Firma ____________________________________________________

(Sólo para pedidos “Cóbrese a” una dirección fuera de EE.UU., Canadá o Puerto Rico)

44 Hoja de pedido


Preciototal

Total ⇒

45Hoja de pedido

Publicadora Lámpara y Luz26 Road 5577

Farmington, NM 87401 EE.UU.

Tel.: 505-632-3521 • Fax: 505-632-1246 • E-mail: [email protected]

EnvíEsE a: Nombre ________________________________________________ Dirección ________________________________________________ Ciudad ________________________________________________ Provincia o estado _________________________ País __________________ Código postal ____________________ Teléfono ____________________

(Escriba claramente en letras de molde)

CÓBREsE a: Nombre ________________________________________________ Dirección ________________________________________________ Ciudad ________________________________________________ Provincia o estado _________________________ País __________________ Código postal ____________________ Teléfono ____________________

Tache aquí si quisiera recibir nuestro catálogo de la literatura que disponemos en inglés. ¡Es gratis!

Tache aquí si quisiera subscribirse al Boletín informativo de la Publicadora Lámpara y Luz. ¡Es gratis!


Preciototal

(Para pedidos grandes escriba en el otro lado de esta hoja) Total del otro lado de esta hoja

Menos 50% en los productos marcados con ( )

SubtotalSi el subtotal es menos de $10.00, favor pague este cobro para pedidos pequeños ($�.00)

Envío y cargos de manejo

TOTAL A PAGAR ⇒

Cheque Giro postal (Pagadero a “Publicadora Lámpara y Luz”)

Número de tarjeta

Fecha de vencimiento

(Sólo para pedidos “Cóbrese a” una dirección dentro de los EE.UU., Canadá o Puerto Rico. Pedidos “Cóbrese a” una dirección fuera de estos países serán enviados gratuitamente si los enviamos por servicio normal.)

Envío por servicio normal: agregue 10%

UPS Ground o USPS priority: agregue 15%

Firma ____________________________________________________

(Sólo para pedidos “Cóbrese a” una dirección fuera de EE.UU., Canadá o Puerto Rico)

46 Hoja de pedido


Preciototal

Total ⇒

47

Hojas de inscripción

La mayordomia

El primer paso Edificando hogares cristianos La oración

Pasaderas hacia Dios El ayuno Estudia la Biblia

Siete pasos de obediencia La adoración Sus testigos

En pos del Príncipe de paz La entrega Su dinero

Peregrinos sobre la tierra Su voluntad O primeiro passo

Soy (marque dos): hombre mujer casado(a) soltero(a)

Edad Religión

Nombre completo

Dirección de correo

Ciudad Código postal

Provincia o estado País

Dirección de correo electrónico Si ha estudiado antes con nosotros, favor de escribir su número de identificación.________________

Inscríbase por e-mail: [email protected], o:

Envíeestahojaa:Publicadora Lámpara y Luz26 Road 5577, Farmington, NM 87401 EE.UU.

HojadeinscripciónQuiero estudiar (marque sólo uno):

La mayordomia

El primer paso Edificando hogares cristianos La oración

Pasaderas hacia Dios El ayuno Estudia la Biblia

Siete pasos de obediencia La adoración Sus testigos

En pos del Príncipe de paz La entrega Su dinero

Peregrinos sobre la tierra Su voluntad O primeiro passo

Soy (marque dos): hombre mujer casado(a) soltero(a)

Edad Religión

Nombre completo

Dirección de correo

Ciudad Código postal

Provincia o estado País

Dirección de correo electrónico Si ha estudiado antes con nosotros, favor de escribir su número de identificación.________________

Inscríbase por e-mail: [email protected], o:

Envíeestahojaa:Publicadora Lámpara y Luz26 Road 5577, Farmington, NM 87401 EE.UU.

HojadeinscripciónQuiero estudiar (marque sólo uno):

publicadora lámpara y luz

Documents