psicologia y sociedad parejas y...

8
SALUD PÚBLICA No son dulces, son tóxicos ALERTAN AUTORIDADES DE SALUD CONTRA USO DE CIGARROS ELECTRÓNICOS Susan Abram [email protected] E l uso de los llamados E-cigarrillos entre los ad- olescentes y adultos jóvenes se intensificó en 2014 sobre el consumo de tabaco tradicional en California, llevando a las autoridades estatales la semana pasada a declarar los productos de nicotina líquida una amenaza para la salud pública. En un aviso publicado por el Departamento de Salud Pública de California, los investigadores encontraron que más del doble de estudiantes del 8 y 10 repor- taron “vaping”, o el uso de los cigarrillos electrónic- os, que fumar cigarrillos tradicionales en 2014. Entre los adultos mayores de la escuela secundaria, más del 17 por ciento dijo que utilizaban e-cigarrillos en com- paración con el 14 por ciento que fumaban cigarrillos tradicionales. Lo más sorprendente para los funcionarios de salud fue el aumento en las llamadas de emergencia a los centros de Control de Envenenamiento de California relacionados con la exposición a los envenenamien- tos accidentales del e-cigarrillo, incluyendo el beber líquido de su interior. En 2012, había sólo siete llamadas al centro de con- trol de intoxicaciones. En 2014, ese número saltó a 243. Más del 60 por ciento de todas esas llamadas involucraban niños de 5 años y menores. El informe representa el más duro reclamo hasta la fecha hecho por el Director de Salud Pública de Cal- ifornia, Dr. Ron Chapman, quien llamó a los cigar- You are scheduled to receive this Spotlight publicaƟon unƟl further noƟce. If you would like to discuss any issues, please contact us at (866) 642-8476. Para preguntas acerca de esta publicación destacada, por favor comuníquese al (866) 642-8476. Los cigarros electrónicos usan vapor, pero son también dañinos. Richard Vogel/ LANG. ¿QUÉ ES LO QUE AFECTA MÁS LAS RELACIONES DE PAREJAS INMIGRANTES? RECREACIÓN Parques de California bajo “estrés grave” RECOMIENDAN DIVERSIFICAR FONDOS, MODERNIZAR Y CONTRATAR MÁS LATINOS PSICOLOGIA Y SOCIEDAD Parejas y disparejas Paul Rogers [email protected] L os venerables parques estatales de Cal- ifornia - desde soleadas playas del Sur de California a las gigantescas secoyas en las montañas del Norte- están bajo “grave estrés “ y sufren por la disminución de los presupuestos, menos horas, tarifas más altas, un retraso en el mantenimiento de $ 1.3 bil- lones y tecnología obsoleta. Esa es la conclusión de un nuevo informe de una comisión estatal, la llamada “Blue Ribbon Commision” compuesto por líderes empresari- ales, funcionarios gubernamentales y expertos. El problema del sistema de parques se puede solucionar si se encuentra una fuente de nue- va financiación, aseguran. Pero en primer lugar, el Departamento de Parques Estatales tiene que reconstruir la confianza pública en el sistema. En esta tarea, recomiendan hacer un mejor trabajo para con- tratar a latinos y minorías a fin de facilitar el apoyo a medidas de reestructuración. ¬Esa confianza se redujo hace tres años, cuando el gobernador Jerry Brown amenazó con cerrar docenas de parques para ahorrar dinero y después los auditores encontraron que personal del departamento no había reportado LICENCIAS DE MANEJO Avanzan exámenes, con fallas menores Leslie Parrilla [email protected] U n mes después del lanzamiento del esfuerzo masivo de California para emitir licencias de conducir a los 1.5 millones de inmigrantes indocumentados, el proceso está funcionando en lo general en Los Ángeles e Inland Empire. Aún así, muchos solicitantes reportan experiencias contrastantes. Grupos de defensa locales están luchando para hacer frente a una demanda desbordante de clases de prepa- ración. Algunos examinados se están presentando en el Departamento de Vehículos Motorizados sin es- tudiar, y algunos tecnofóbicos temen al formato de la prueba de pantalla táctil que le permite otorga cuatro minutos para cada respuesta. También hubo confusión la semana pasada sobre la ayuda de traductores para quienes hablan Mixteco, en relación a si podían ayudar a la hora del examen José Fuentes-Salinas [email protected] N atividad G. fue la única mujer entre los 11 hijos que procrearon sus padres. Sin embargo, a pesar de tener 10 hermanos, ella no cree en la pareja. Su primer matrimonio duró dos semanas, el segundo dos meses. Emigrada de Puebla, México, donde se ganaba un sueldo haciendo alfarería de talavera, cree que en los Estados Unidos quieren “que la es- posa sea su sirvienta”, pero además, su chofer y su banco. Cuenta que cuando puso un límite en la forma de compartir su sueldo con el de su pareja, las cosas cambiaron. Y luego de no recibir “detallitos” ni para su cumpleaños, las cosas terminaron. “Por eso, mi padre me decía: usted no espere flores de nadie, usted cultive su propio jardín”. La historia de Natividad, una mujer que espe- raba realizar un trámite en el Consulado Mex- icano en Los Angeles, quizá no refleje lo que ocurre en la mayoría de los casos, pero mues- tra algunos de las fuentes de estrés que ponen a prueba las relaciones de pareja actuales, en- tre ellas, la economía. “La causa para que una relación se desmo- rone entre las familias inmigrantes no es tan diferente de los factores de estrés de familias no inmigrantes, con un par de excepciones”, dice la socióloga Joanna Dreby, profesora de la Universidad de New York en Albany, y ex- perta en temas de inmigración y familias. “Las personas son personas, ¡no importa de dónde vienen!... Infidelidades, distancias debido a la falta de comunicación, el estrés económico, enfrentarse a valores sobre crianza de los hi- jos… son todas las cosas que he oído famili- as inmigrantes hablar igual que en las famil- ias no inmigrantes cuando un matrimonio se disuelve” En un estudio del Departamento de Trabajo de los Estados Unidos (Marriage and divorce: patterns by gender, race, and educational at- tainment, oct. 2013, www.bls.gov), se con- sidera que temas como la participación en el trabajo, la educación y otros cambios psicoso- ciales han cambiado la forma en que las pare- jas se relacionan. Pero, lo curioso es que algunos datos desafían la idea de que mientras más tradicional sea la pareja, más posibilidades de permanencia tienen. Algo muy arraigado entre muchos in- migrantes latinos en los Estados Unidos, prin- cipalmente hombres, que creen que aquí “su pareja cambia”. “Aproximadamente el 43 por ciento de los matrimonios celebrados en las edades 15-46 terminó en divorcio. En general, existe una correlación inversa entre la educación y la probabilidad de que un matrimonio termine en divorcio. Más de la mitad de los matrimonios por hombres y mujeres con menos de un diplo- ma de escuela secundaria terminó en divorcio. “Matrimonios de graduados de secundaria y los que tienen alguna educación superior o un grado de asociado terminó en divorcio el 47 por ciento y 46 por ciento de las veces, respec- tivamente. Entre los graduados universitarios, el 30 por ciento de los matrimonios termina en divorcio”, destaca el estudio. ECONOMIA Y ESTRÉS ¿Cuáles son las principales fuentes de estrés que ponen a prueba una relación? “Siempre es el dinero”, dice Odilia Melgar, una inmigrante hondureña del centro de Los Angeles. Mientras acomodaba sus ositos de peluche para venta con un corazón que dice “I Love Coachella Vs Mazatlán BOXEO: Trasplantado de Nicaragua a California, Randy Caballero enfrentará a Alberto Guevara, orgullo de Sinaloa. Golden Boy Promotions. Un romántico El boricua Christian Daniel cree que aún hay tiempo para los clichés y para ser cursi en nombre del amor. EFE. Parejas >>Página A2 Parques >>Página A2 Licencias >>Página A5 Cigarrillos electrónicos >>Página A2 China Beach en Point Lobos State Reserve. Vern Fisher/ LANG. Pareja de enamorados disfrutan de un paseo en góndola en Long Beach. Brittany Murray / LANG.

Upload: hoangkhue

Post on 11-Oct-2018

216 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

SALUD PÚBLICA

No son dulces, son tóxicosALERTAN AUTORIDADES

DE SALUD CONTRA USO DE CIGARROS ELECTRÓNICOS

Susan [email protected]

El uso de los llamados E-cigarrillos entre los ad-olescentes y adultos jóvenes se intensifi có en 2014 sobre el consumo de tabaco tradicional

en California, llevando a las autoridades estatales la semana pasada a declarar los productos de nicotina líquida una amenaza para la salud pública.En un aviso publicado por el Departamento de Salud Pública de California, los investigadores encontraron que más del doble de estudiantes del 8 y 10 repor-taron “vaping”, o el uso de los cigarrillos electrónic-os, que fumar cigarrillos tradicionales en 2014. Entre los adultos mayores de la escuela secundaria, más del 17 por ciento dijo que utilizaban e-cigarrillos en com-paración con el 14 por ciento que fumaban cigarrillos tradicionales.Lo más sorprendente para los funcionarios de salud fue el aumento en las llamadas de emergencia a los centros de Control de Envenenamiento de California relacionados con la exposición a los envenenamien-tos accidentales del e-cigarrillo, incluyendo el beber líquido de su interior.En 2012, había sólo siete llamadas al centro de con-trol de intoxicaciones. En 2014, ese número saltó a 243. Más del 60 por ciento de todas esas llamadas involucraban niños de 5 años y menores.El informe representa el más duro reclamo hasta la fecha hecho por el Director de Salud Pública de Cal-ifornia, Dr. Ron Chapman, quien llamó a los cigar-

You are scheduled to receive this Spotlight publica on un l further no ce. If you would like to discuss any issues, please contact us at (866) 642-8476. Para preguntas acerca de esta publicación destacada, por favor comuníquese al (866) 642-8476.

Los cigarros electrónicos usan vapor, pero son también dañinos. Richard Vogel/ LANG.

¿QUÉ ES LO QUE AFECTA MÁS LAS

RELACIONES DE PAREJAS

INMIGRANTES?

RECREACIÓN

Parques de California bajo “estrés grave”RECOMIENDAN DIVERSIFICAR FONDOS, MODERNIZAR Y CONTRATAR MÁS LATINOS

PSICOLOGIA Y SOCIEDAD

Parejas y disparejas

Paul [email protected]

Los venerables parques estatales de Cal-ifornia - desde soleadas playas del Sur de California a las gigantescas secoyas

en las montañas del Norte- están bajo “grave estrés “ y sufren por la disminución de los presupuestos, menos horas, tarifas más altas, un retraso en el mantenimiento de $ 1.3 bil-lones y tecnología obsoleta.Esa es la conclusión de un nuevo informe de una comisión estatal, la llamada “Blue Ribbon Commision” compuesto por líderes empresari-ales, funcionarios gubernamentales y expertos.El problema del sistema de parques se puede

solucionar si se encuentra una fuente de nue-va fi nanciación, aseguran.Pero en primer lugar, el Departamento de Parques Estatales tiene que reconstruir la confi anza pública en el sistema. En esta tarea, recomiendan hacer un mejor trabajo para con-tratar a latinos y minorías a fi n de facilitar el apoyo a medidas de reestructuración.¬Esa confi anza se redujo hace tres años, cuando el gobernador Jerry Brown amenazó con cerrar docenas de parques para ahorrar dinero y después los auditores encontraron que personal del departamento no había reportado

LICENCIAS DE MANEJO

Avanzan exámenes, con fallas menores

Leslie [email protected]

Un mes después del lanzamiento del esfuerzo masivo de California para emitir licencias de conducir a los 1.5 millones de inmigrantes

indocumentados, el proceso está funcionando en lo general en Los Ángeles e Inland Empire. Aún así, muchos solicitantes reportan experiencias contrastantes.Grupos de defensa locales están luchando para hacer frente a una demanda desbordante de clases de prepa-ración. Algunos examinados se están presentando en el Departamento de Vehículos Motorizados sin es-tudiar, y algunos tecnofóbicos temen al formato de la prueba de pantalla táctil que le permite otorga cuatro minutos para cada respuesta.También hubo confusión la semana pasada sobre la ayuda de traductores para quienes hablan Mixteco, en relación a si podían ayudar a la hora del examen

José [email protected]

Natividad G. fue la única mujer entre los 11 hijos que procrearon sus padres. Sin embargo, a pesar de tener 10 hermanos,

ella no cree en la pareja. Su primer matrimonio duró dos semanas, el segundo dos meses.Emigrada de Puebla, México, donde se ganaba un sueldo haciendo alfarería de talavera, cree que en los Estados Unidos quieren “que la es-posa sea su sirvienta”, pero además, su chofer y su banco. Cuenta que cuando puso un límite en la forma de compartir su sueldo con el de su pareja, las cosas cambiaron.Y luego de no recibir “detallitos” ni para su cumpleaños, las cosas terminaron.“Por eso, mi padre me decía: usted no espere fl ores de nadie, usted cultive su propio jardín”.La historia de Natividad, una mujer que espe-raba realizar un trámite en el Consulado Mex-icano en Los Angeles, quizá no refl eje lo que ocurre en la mayoría de los casos, pero mues-tra algunos de las fuentes de estrés que ponen a prueba las relaciones de pareja actuales, en-tre ellas, la economía.“La causa para que una relación se desmo-rone entre las familias inmigrantes no es tan diferente de los factores de estrés de familias no inmigrantes, con un par de excepciones”, dice la socióloga Joanna Dreby, profesora de la Universidad de New York en Albany, y ex-perta en temas de inmigración y familias. “Las personas son personas, ¡no importa de dónde vienen!... Infi delidades, distancias debido a la falta de comunicación, el estrés económico, enfrentarse a valores sobre crianza de los hi-jos… son todas las cosas que he oído famili-as inmigrantes hablar igual que en las famil-ias no inmigrantes cuando un matrimonio se disuelve”En un estudio del Departamento de Trabajo de los Estados Unidos (Marriage and divorce: patterns by gender, race, and educational at-tainment, oct. 2013, www.bls.gov), se con-sidera que temas como la participación en el trabajo, la educación y otros cambios psicoso-ciales han cambiado la forma en que las pare-jas se relacionan.Pero, lo curioso es que algunos datos desafían la idea de que mientras más tradicional sea la pareja, más posibilidades de permanencia tienen. Algo muy arraigado entre muchos in-migrantes latinos en los Estados Unidos, prin-

cipalmente hombres, que creen que aquí “su pareja cambia”.“Aproximadamente el 43 por ciento de los matrimonios celebrados en las edades 15-46 terminó en divorcio. En general, existe una correlación inversa entre la educación y la probabilidad de que un matrimonio termine en divorcio. Más de la mitad de los matrimonios por hombres y mujeres con menos de un diplo-ma de escuela secundaria terminó en divorcio. “Matrimonios de graduados de secundaria y los que tienen alguna educación superior o un grado de asociado terminó en divorcio el 47 por ciento y 46 por ciento de las veces, respec-tivamente. Entre los graduados universitarios,

el 30 por ciento de los matrimonios termina en divorcio”, destaca el estudio.

ECONOMIA Y ESTRÉS

¿Cuáles son las principales fuentes de estrés que ponen a prueba una relación?“Siempre es el dinero”, dice Odilia Melgar, una inmigrante hondureña del centro de Los Angeles.Mientras acomodaba sus ositos de peluche para venta con un corazón que dice “I Love

Coachella Vs Mazatlán

BOXEO: Trasplantado de Nicaragua a California, Randy Caballero enfrentará a Alberto Guevara, orgullo de Sinaloa.

Golden Boy Promotions.

Un romántico

El boricua Christian Daniel cree que aún hay tiempo para los clichés y para ser cursi en nombre del amor. EFE.

Parejas>> Página A2

Parques>> Página A2

Licencias>> Página A5

Cigarrillos electrónicos>> Página A2

China Beach en Point Lobos State Reserve. Vern Fisher/LANG.

Pareja de enamorados disfrutan de un paseo en góndola en Long Beach. Brittany Murray / LANG.

LOS ANGELES •DanceBrazil: Interpretación de “Feo do Sertao” y “Gueto” por coreógrafo Jelon Vieira y “Buzios” por Guilherme Durarte, viernes, 8 p.m.; sábado, 3 y 8 p.m. $39-$99. Wallis Annenberg Center for the Performing Arts, 9390 N. Santa Monica Blvd., Beverly Hills. 310-746-4000. thewallis.org•Tango Nuevo Cabaret —Tributo a Astor Piazzolla: Sábado, 8 p.m. $25-$100. Alex Theatre, 216 N. Brand Blvd., Glendale. 818-243-2539. alextheatre.org•Forever Flamenco: Cantantes Juan Bacan y Kina Mendez, bailarines Melissa Cruz, Mendez y Oscar Valero y guitarrista Ethan Margolis presentan “Flamenco Song from Lebrija and Jerez,” domingo, 8 p.m. $40-$45. The Fountain Theatre, 5060 Fountain Ave., Los Angeles. 323-663-1525. fountaintheatre.com•Hello! Exploring the Supercute World of Hello Kitty: Exposición de Hello Kitty. Hasta el 26 de abril. $10-$20, niños menores de 5 años: gratis. Japanese American National Museum, 100 North Central Ave. janm.org•TheFitExpo Los Angeles: Exposición de una vida saludable, con demostraciones de ejercicio y compe-tencias de fuerza. Sábado, 10 a.m.-6:30 p.m., domingo, 10 a.m.-5 p.m. $27.37-$43.19. Los Angeles Convention Center, Halls G, H, J, K, 1201 S. Figueroa St. 818-545-0290. thefi texpo.com•Nokia Theater: Roberto Tapia, 13 de febrero, 8 p.m., $35-$250. Paquita la Del Barrio, 28 de febrero, 8 p.m., $25-$200. L.A. LIVE · 777 Chick Hearn Ct. nokiatheatrelalive.com/•The Forum: Above and Beyond, viernes, 8 p.m. ($25.50-$89). Bob Seger & The Silver Bullet Band, 27 de febrero, 8 p.m. ($78.50-$143.20). Chris Brown y Trey Songz, 8 de Marzo, 7:30 p.m. ($86.95-$174.25). 3900 W. Manchester Blvd Inglewood. fabulousforum.com•Sex and the City Zoo: Recepción y charla de romanza y amor entre animales con actriz y naturalista Joleen Lutz y otros expertos. Sábado, 5-7 p.m. Recepción con postres y vino. $20. Menores de 21 años no permitidos. Cena opcional ($75 más $15 para vino y cerveza). Los Angeles Zoo, 5333 Zoo Drive. 323-644-6042. lazoo.org/sexandthecityzoo

•Walt Disney Concert Hall: Director Andrew Manze y el Los Angeles Philharmonic presentan “Brilliant Brass — Haydn and Mozart,” viernes y sábado, 8 p.m., domingo, 2 p.m. ($26.50-$197). Director Juraj Valcuha y Philharmonic presentan Britten, Schumann y Strauss, jueves, 8 p.m., y 14-15 de febrero ($26.50-$212). Terri Lyne Carrington’s Mosaic Project, 13 de febrero, 8 p.m. ($52.50-$132.50. 111 S. Grand Ave., Los Angeles. 323-850-2000. laphil.com•Harlem Globetrotters: Show de baloncesto. 2015 Washington Generals Revenge Tour: 15 de febrero, 12:30 y 5:45 p.m. ($25-$260)., Staples Center. harlemglobetrotters.com•The LEGO Monument Tour: Exposición itinerante de estructuras construido con Legos. Hasta el 22 de febre-ro, Glendale Galleria, 100 W. Broadway. 818-549-0733. glendalegalleria.com•Charles Gaines: Exposicion de arte. Sábado hasta 24 de mayo. Hammer Museum, 10899 Wilshire Blvd., Los Angeles. Gratis. 310-443-7000. hammer.ucla.edu

HOLLYWOOD Y SAN FERNANDO VALLEY •Valley Performing Arts Center: Rotterdam Philhar-monic, martes, 7:30 p.m. ($51.50; $77.50; Great Hall). CSUN Wind Ensemble, 17 de febrero, 7:30 p.m. ($15; Pla-za del Sol). Jane Monheit, 21 de febrero, 8 p.m. ($40.50; $94; Great Hall). Bill Frisell’s Big Sur Quintet, 5 de marzo, 7:30 p.m. ($40.50; $62.50; Great Hall). National Sympho-ny Orchestra of Mexico, 6 de marzo, 8 p.m. ($40.50; $77.50; Great Hall). Masters of the Fiddle: Donnell Leahy y Natalie MacMaster, 2 de mayo, 8 p.m. ($40.50; $56.50; Great Hall). 18111 Nordhoff St., Northridge. 818-677-3000. valleyperformingartscenter.org

•Roberta Flack: Sábado, 8 p.m. $44-$54. Lancaster Performing Arts Center, 750 W. Lancaster Blvd. 661-723-5950. lpac.org•Gracias Por Nada — The SFV Skate Culture: Arte de y en skateboards. Inauguración, sábado, 7-11 p.m. Show sigue hasta el 6 de marzo, 11:11 A Creative Collective Traveling Gallery, 18343 Sherman Way, Reseda. 1111acc.orgRussian National Ballet Theatre: “Don Quixote,” 8 p.m. Feb. 13 and a Gala Performance, 8 p.m. Feb. 14. Tickets $32.50-$104. Parking in Lot B1; $6. Valley Performing Arts Center at Cal State Northridge, 18111 Nordhoff St. 818-677-3000. valleyperformingartscenter.org

LONG BEACH/SOUTH BAY•Long Beach Desfi le y Festival de Carnaval: Desfi le, sábado, 2 p.m., Aquarium of the Pacifi c. Festival, sábado y domingo, 12-5 p.m. Shoreline Village, 401-435 Shore-line Village Drive, Long Beach. shorelinevillage.com•Carnaval en Long Beach: Desfi le empieza en Geor-gie’s Place, 3850 Atlantic Ave., viernes, 7 p.m. Otras actividades en Atlantic Avenue entre Bixby Road y San Antonio Drive, fi rstfridayslongbeach.com•Belmont Shore Chocolate Festival: Vendedores ofrecen dulces de chocolate, competencia de comer pastel y queque. Sábado, 1-4 p.m. $10. Desayuno de panqueques con trocitos de chocolate ($5), 9-11 a.m. Corona Avenue y Second Street. belmontshore.org/chocolate-festival•Festival de amistad: Música y danza de 25 culturas distintas de Cerritos. Sábado, 12-4 p.m. Saturday. Los Cerritos Center. Gratis. 562-916-1254, shoploscerritos.com•Maravillas de la Marisma: Explore la marea baja en la costa rocosa con el Acuario Marino Cabrillo; Sábado, 1-2:30 p.m., domingo, 2-3:30 p.m. 3720 Stephen M. White Drive, San Pedro. 310-548-7562, cabrillomarineaquarium.org•Conciertos en Cal State Long Beach: University Sym-phony Orchestra: viernes, 8 p.m. Carpenter Performing Arts Center. $15/$10. Faculty Chamber Music: lunes, 8 p.m. Gerald Daniel Recital Hall. $10/$7. Mobius Ensem-ble: miercoles, 8 p.m. Gerald Daniel Recital Hall. $10/$7. 562-985-7000. carpenterarts.org.•Blues, Brews y BBQ: Fiesta y recaudación de fondos para Exceptional Kids PTO, una organización que tra-baja con niños discapacitados. Música por los Delgado Brothers, comida, cerveza vino. South Bay Customs, 115 Penn St., El Segundo. $65. ekpto.org.

SAN GABRIEL VALLEY/FOOTHILLS •Los Angeles Pottery Show: Show de arte, cerámica, y mosaico, sábado y domingo, 10 a.m.-4 p.m. $12. Pasade-na Convention Center, 300 E. Green St. 760-564-9866. lapotteryshow.com

•Line Weight III: Show de arte hasta el domingo, Gal-lery Nucleus, 210 E. Main St., Alhambra. Free. 626-458-7477. gallerynucleus.com•Eaton Canyon Nature Center: Paseo familiar por la naturaleza. Todos los sábados, 9-11 a.m. 626-398-5420. 1750 N. Altadena Drive•Celtic Fiddle Festival: Música de violinistas Andre Brunet, Kevin Burke, Christina Lemaire y guitarrista Nicolas Quemener, 13 de febrero, 8 p.m. $20. Beckman Institute, 400 S. Wilson Ave., Pasadena. 626-395-4652. folkmusic.caltech.edu•Comedia por Alex Reymundo de los “Original Kings of Latin Comedy.” Viernes y sábado, 10 p.m. The Ice House, 24 N. Mentor Ave., Pasadena. $20. 626-577-1894. icehousecomedy.com

INLAND VALLEY •Mariachi Vargas De Tecalitlan: jueves, 7:30 p.m. $25-$45, San Manuel Indian Bingo & Casino, 777 San Manuel Blvd., Highland, 800-359-2464. sanmanuel.com•Temporada de la cosecha de naranjas en Heritage Park: Todos los sábados hasta marzo. $5/bolsa. 5001 Via De Mansion, La Verne, 909-593-2862. laverneheritage.org•Harlem Globetrotters: Show de baloncesto. 2015 Washington Generals Revenge Tour: Viernes, 7 p.m., Citizens Business Bank Arena, Ontario, ($16-$135); harlemglobetrotters.com •NHRA Winternationals: Carreras de hot rods, viernes a domingo. Fairplex, Auto Club Raceway, 1101 W. McKinley Ave. 800-884-6472 or nhra.org.•Badfi sh — Tributo a Sublime, 40 oz. to Freedom Tour: Viernes, 7:30 p.m. $27, Riverside Municipal Audi-torium, 3485 Mission Inn Ave., Riverside, 951-779-9800. concerts.livenation.com•Gin Blossoms: Viernes, 7:30 p.m. $35; James Otto, sábado, 7:30 p.m. $20, The Cave, 40789 Village Drive, Big Bear, 909-878-0500. thecavebigbear.com

SALIR Y DESCUBRIRSu guía de eventos y si os de interés en el Sur de California

A2 • IMPACTOUSA.COM 6 AL 12 DE FEBRERO, 2015

Parejas << Página A1

You”, Melgar cree que la idea del “Amor romántico” ya es cosa del pasado. Asegura haber visto demasiadas parejas en las que los problemas económi-cos terminan por trastornar la relación de pareja, principal-mente si el jefe de familia queda desempleado.“Los problemas económicos y los vicios, siempre afectan la relación”, dice. Pero esto se agrega a la mayor protección que tiene la mujer y a su mayor participación en el trabajo.“Ahora las mujeres hablam-os más, y si no nos gusta una relación, nos salimos de ella”, considera.Quizá, esto explica en parte, por qué las parejas con más estudios, y, a la vez, con mayores posibi-lidades de tener ingresos sufi ci-entes tienden a ser más estables,

suelen divorciarse menos.Esto no quiere decir que las parejas con menos estudios ten-gan necesariamente que termi-nar en el divorcio, sino que re-querirán de un mayor esfuerzo para sobrevivir como tal.Elvia Hernández, quien emigró desde muy niña a los Estados Unidos, lleva más de 22 años de casada, y tanto su esposo, como ella trabajan en un restaurant.“Hay mucha presión”, dice. “pero cuando yo trabajo, él se queda con los niños y comparti-mos los trabajos de la casa”.Sin embargo, esto es precisa-mente lo que Dreby ve como un riesgo para la pareja.“Hay un par de cosas que son tal vez un poco única para las familias inmigrantes. En primer lugar, mientras que los factores de estrés económicos juegan un

papel importante en el divorcio entre todos los tipos de famili-as, las familias inmigrantes a menudo experimentan may-ores presiones económicas que pueden afectar las relaciones”. “Por los horarios de trabajo es-calonados, las familias ahorran dinero en el cuidado de niños. Esto es muy común y tiene al-gunos ‘efectos secundarios’ con padres inmigrantes que pasan mucho tiempo con sus hijos debido a estos acuerdos. Sin embargo, ¿cuando se ven a so-las?... La falta de tiempo para pasar juntos puede ser un factor de estrés añadido”.Marisela Carreón, representante del Consulado Mexicano de Los Angeles, considera que las pare-jas de inmigrantes mexicanos en los Estados Unidos se ven suje-tas a varias fuentes de estrés no

solamente derivadas de las lim-itaciones económicas, sino del estatus migratorio y su adapta-ción a los nuevos estilos de vida.“Hay esposos que tienen más de un trabajo y tienen menos tiem-po para convivir”, dice. “Tam-bién hay familias que se ven sep-aradas por la inmigración”.A este respecto, Dreby conside-ra que se da una “Dinámica de dependencia” que se acentúa cuando uno de los esposos es in-documentado y no tiene acceso a tantos benefi cios como su pareja.Pero todo esto va a tener dis-tintas consecuencias, depend-iendo del “fi ltro psicológico” individual anclado en las ex-periencias infantiles familiares (rasgos neuróticos, caracte-riopatías…), así como la de algunos aspectos de la cultura, incluyendo la tradición religiosa

y la educación.

CULTURA Y RELACIONES

Según el estudio “Hispanics and the future of America” (www.ncbi.nlm.nih.gov), en general, “uno de los cambios más signif-icativos en el comportamiento de la familia que se produjeron durante las últimas décadas es el abandono del matrimonio. Aunque la mayoría de las per-sonas se casan con el tiempo, un porcentaje cada vez menor de los hombres y las mujeres están entrando en el matrimonio en la adolescencia y los años 20 (Ventura y Bachrach, 2000). Al mismo tiempo, la mayoría de los jóvenes empiezan a tener relaciones sexuales a media-dos o fi nales de la adolescen-cia (Alan Guttmacher Institute,

1999), y la cohabitación se ha extendido tanto que ha com-pensado en gran medida la disminución de matrimonios (Bumpass y Lu, 2000)”.Esto que ha alcanzado incluso a comunidades altamente apega-das a las tradiciones, donde cada vez más se tratan de evitar los considerables gastos económi-cos que implicaría un matri-monio formal. Isaí Pazos, de la Organización Regional de Oax-aca (ORO), nota que las parejas jóvenes ya están optando por vi-vir juntos, antes de casarse.“Han cambiado drásticamente las costumbres”, dice, “ahora dicen ‘me junto, primero, y si no funciona no hay problema’.Pero, al igual, corrobora que las deportaciones y las dobles jor-nadas laborales ponen en riesgo las relaciones.

Harlem Globetro ers. Cortesía.

Blues, Brews & BBQ. joshuaraineyphotography.

Mardi Gras to Long Beach . Brittany Murray/ LANG.

Parques << Página A1

Cigarrillos electrónicos<< Página A1

millones de dólares que estaban en las cuentas de las fi nanzas estatales. “Es muy importante contar con una fi nanciación sostenible”, dijo el doctor Ste-phen Lockhart, director médico de Sutter Health y uno de los 12 comisionados que trabajaron 18 meses en las recomendaciones.“Pero estamos tratando de recon-struir la confi anza y transparen-cia con el público por primera vez. Creemos que el enfoque responsable es entrar, hacer el trabajo duro y luego explicar qué es lo que necesitamos “.La comisión, creada por una ley que Brown fi rmó en 2012, tenía la intención de establecer una nueva dirección para el sistema de 279 parques repartidos en 1.6 millones de hectáreas.Sus principales recomendaciones:• El establecimiento de una nueva fuente de fi nanciamiento permanente para parques que no sea dependientes de los vaivenes del fondo general del estado. A fi nales de 1970, antes de la Prop-osición 13, con limitados aumen-tos de impuestos sobre bienes, el 90 por ciento del presupuesto de parques vino del fondo general. Este año, sólo el 24 por ciento del presupuesto de parques vino del fondo general. Ese cambio ha signifi cado aumentos impla-cables en tarifas para acampar y entradas, mientras se somete a los excursionistas, campistas y otros usuarios de los parques a los cierres y deterioro de las in-stalaciones durante el año en que el dinero es extra escaso.• El informe no ha elegido una fuente de fi nanciación. Pero las propuestas anteriores sugi-eren siguiendo los modelos de otros estados: una cuota de li-cencia del vehículo, un aumen-to del impuesto de ventas o un impuesto especial para hoteles.

Los nuevos impuestos podría resultar difíciles, y requeriría el voto de dos tercios de los legis-ladores estatales o votantes. En el 2010, los votantes rechazaron la Proposición 21, que habría im-puesto una cifra annual de $ 18 de recargo sobre los permisos de circulación para recaudar $ 500 millones al año para los parques estatales, duplicando el presu-puesto de la agencia.• Trabajar más duro para con-tratar a latinos y miembros de otros grupos étnicos como guardabosques y gerentes, así como mejorar dramáticamente el alcance a diversas comunidades para construir apoyo público a medida que cambian la de-mografía del estado.• La modernización para que todos los parques acepten tarje-tas de crédito y tarjetas de cajero automático, además de utilizar sitios web interactivos y otras herramientas digitales.• Creación de un nuevo grupo sin fi nes de lucro en todo el es-tado, llamado “Parques de Cali-fornia”, para recaudar millones de dólares de fundaciones y donantes individuales para fi nan-ciar proyectos de parques.John Laird, secretario recursos de California, dijo que está de ac-uerdo con las conclusiones de la comisión y ya ha puesto en mar-cha un equipo de 15 miembros para dar prioridad a ellos.“El departamento de parques tocó fondo a mediados de 2012”, dijo Laird. “Hemos doblado la esquina, pero tenemos que resta-blecer la confi anza del público.”La comisión y el informe se fi -nanciaron en gran parte por las fundaciones Packard, Bechtel, Hewlett, Moore y Irvine, que es-peran se intensifi quen los esfuer-zos en la recaudación de fondos privados.

Los republicanos que han visto el informe dicen que están de acuerdo en que el departamento necesita reorganizarse y ser más responsable. Hasta hace poco, por ejemplo, el departamento de parques estatales no podía decirle a los legisladores o los donantes cuánto cuesta operar cada unidad de parques individuales.“Tenemos que arreglar la buro-cracia de una vez por todas para que los parques estatales puedan utilizar fi nanciación y dinero de fundaciones para mantener nuestros parques abiertos, pro-teger los parques que tenemos y expandirse en áreas urbanas”, dijo el asambleísta Brian Dahle, R-Redding , vicepresidente de la Comisión de Recursos Naturales de la Asamblea.Activistas Fiscales dicen que van a luchar contra cualquier nueva propuesta de impuestos.“Los parques estatales son una joya. Son muy populares, como debe ser “, dijo Jon Coupal, presidente de la Asociación de Contribuyentes Howard Jarvis. “Debemos hacer de ellos una pri-oridad más alta.”Pero coupal dijo que eso signifi -ca reducir el dinero de otras par-tes del presupuesto del Estado, como el ferrocarril de alta veloci-dad o pensiones de los emplea-dos públicos.“Tenemos la tasa de impuesto sobre la renta más alta de Améri-ca. Contamos con la más alta tasa de impuesto sobre las ven-tas “, dijo. “Tenemos la tasa de impuesto a la gasolina más alto. Nunca parece ser sufi ciente. Las obligaciones de pensiones están desplazando a todas las otras áreas de gasto público. Hasta que tengamos un control en esas ob-ligaciones de pensiones, no de-beríamos estar hablando de más impuestos “.

rillos electrónicos una amena-za que “erosiona 25 años de progreso para dejar de fumar”. Dijo que contrario a la comer-cialización excesiva que sugiere que el “vaping” es una alterna-tiva más segura que fumar tab-aco, los cigarrillos electrónicos no son un recurso para dejar de fumar aprobado por la FDA.“Los E-cigarrillos contienen nic-otina y otros químicos dañinos, y la nicotina en ellos es tan adicti-va como la nicotina en los cigar-rillos”, dijo Chapman. “Hay una gran cantidad de información er-rónea sobre los cigarrillos elec-trónicos. Es por ello que, como funcionario de salud del esta-do, yo estoy aconsejando a los californianos a evitar el uso de cigarrillos electrónicos y man-tenerlos alejados de los niños de todas las edades “.Mientras que el consumo de cigarrillos ha ido disminuyendo en todo el país, el uso del e-cigar-rillo se ha convertido en una industria de $ 1.5 mil millones, según algunas estimaciones. Los dispositivos que funcionan con baterías parecen cigarrillos y se llenan con una solución líquida que contiene típicamente nico-tina. Que se le llame “e-jugo” es motivo de preocupación, dijo Chapman, porque se vende en una variedad de sabores de cara-melo, fruta y alcohol.Señaló que la publicidad por e-cigarrillo saltó en un más de 1,200 por ciento y utiliza tácti-cas de marketing para atraer a los jóvenes con personajes de dibujos animados, lo cual está prohibido en la publicidad de los cigarrillos tradicionales.“La disponibilidad de los cigar-rillos electrónicos en una varie-dad de dulces y sabores de frutas tales como algodón de azúcar, osito de goma, menta-chocolate

y uva hace que sean productos altamente atractivos para los niños pequeños y los adoles-centes”, dijo Chapman. “El uso de términos de marketing, tales como” e-jugo “puede inducir a error a los consumidores aún más en la creencia de que estos productos son inofensivos.”En respuesta, la Asociación Americana de Vaping (Vaping American Association), un gru-po comercial que defi ende a las empresas “Vaping” de e-cigar-rillos pequeñas y medianas, califi có el informe de California engañosa.“Este informe presenta de manera inapropiada este tema complejo e importante de salud pública como una cuestión de blanco y negro,” dijo Gregory Conley, presidente de la Asocia-ción Americana de Vaping.“A pesar de afi rmaciones falsas del ofi cial de salud, existe am-plia evidencia de que el vaporg ayuda a los fumadores a dejar de fumar y es mucho menos peligroso.”Aún así, muchas ciudades y condados han extendido la pro-hibición de tabaco a los cigar-rillos electrónicos a través de California. El estado ha visto su disminución global del tabaquis-mo en los últimos 25 años, del 50 por ciento a 11 por ciento. El Ayuntamiento de Los Ángeles el año pasado votó a favor de unirse a Nueva York y Chica-go en la prohibición del uso de cigarrillos electrónicos en los lugares de trabajo, restaurantes y muchas zonas comunes.La semana pasada, los miem-bros del Consejo de Transporte Rápido del Area de la Bahía acordaron prohibir el uso del e-cigarrillo en sus trenes y esta-ciones después de escuchar las quejas de los vapores.

California sólo ha aprobado una ley estatal contra los cigarril-los electrónicos, que prohíbe la venta del producto a los meno-res, pero un proyecto de ley por del senador Mark Leno lo pro-hibiría en público.Chapman dijo que también hay preocupación por los vapores liberados por e-cigarrillos. Dijo que no emiten un vapor de agua inocuo “, más bien es un aerosol que se ha encontrado que con-tienen al menos 10 sustancias químicas que se encuentran según la Propuesta 65 de Cal-ifornia de la lista de productos químicos que pueden producir cáncer, defectos de nacimiento y otros daños reproductivos.”El informe también encontró que para jóvenes de 8 a 29 años de edad, el uso del e-cigarrillo se triplicó en un año desde el 2.3 por ciento al 7.6 por ciento. Y casi el 20 por ciento de los usuarios de e-cigarrillos adultos jóvenes en California nunca han fumado cigarrillos tradicionales.Chapman dijo que el departa-mento de salud es el lanzamien-to de una campaña de los medi-os de comunicación educativa para prevenir y reducir el uso del e-cigarrillo. La fi nanciación podría provenir de la Ley de Impuesto al Tabaco y la Salud aprobada por los votantes de 1988, que instituyó un impuesto sobre cada paquete de cigarril-los, algunos de los cuales se va a los esfuerzos de control del tabaco de California.“De toda la evidencia que tene-mos hasta ahora, los cigarrillos electrónicos no son tan dañinos como los cigarrillos convencio-nales, pero los cigarrillos elec-trónicos no son inofensivos”, dijo Chapman. “ Contienen nicotina. Creemos que la gente tiene que saber eso.

Servicios de Impacto USA

Tras un arduo y difícil proceso, la inmigrante Vanessa Pumar se convirtió en la primera

mujer indocumentada en recibir una licencia que le permite ejercer como abogada en California, anunció la jo-ven en Los Ángeles.El anuncio llega un año después de que la Corte Suprema del estado dorado diera la luz verde para que el indocumentado mexicano Sergio García obtuviera también una licen-cia y se despejara así el camino para otros estudiantes indocumentados de derecho.“¡Qué bien que haya estudiantes

de derecho indocumentados!”, dijo a Efe Salvador Sanabria, director ejecutivo de El Rescate, una organi-zación sin ánimo de lucro.“Ellos mejor que nadie entienden esa realidad y pueden defender los derechos de los indocumentados”, agregó.Pumar, nacida en Maracaibo (Vene-zuela) hace 27 años, pudo acogerse al programa de Acción Diferida (DACA) en el año 2013. Durante tres años se topó con numerosos ob-stáculos mientras cursaba sus estu-dios en la Universidad de Derecho de Southwestern, entre ellos, la falta de ayudas económicas.“No tuve ningún apoyo de la escue-

la, y cuando la escuela no da apoyo, es todavía más difícil continuar los estudios y graduarse”, denunció la joven que se vio obligada a compag-inar estudios y trabajo para fi nanciar su formación académica.Según el Colegio de Abogados de los Soñadores (The Dream Bar Asso-ciation), una organización nacional compuesta por estudiantes de dere-cho indocumentados, en el año 2014 sólo cuatro estudiantes en situación irregular obtuvieron la admisión a escuelas de derecho; sin embargo, la falta de fi nanciación les impidió matricularse.“Muy pocas instituciones están dis-puestas a arriesgarse e invertir dinero

en un joven cuyo futuro migratorio no está determinado”, aseguró a Efe Jorge-Mario Cabrera, de la Coali-ción por los Derechos Humanos de los Inmigrantes de Los Ángeles (CHIRLA).Sólo tres estados de la nación han aprobado leyes que permiten a los estudiantes indocumentados co-legiarse como abogados y ejercer la profesión: California, Florida y Maryland.La ceremonia de investidura de Pu-mar se realizaría en una corte fed-eral de Riverside (California), pre-sidida por el juez Jesús Bernal, un inmigrante de Culiacán (México). EFEUSA.

Servicios de Impacto USA

El arzobispo de Los Ángeles, monseñor José Gómez, re-cibió con júbilo el anuncio del

papa Francisco de la beatifi cación del asesinado arzobispo salvadoreño Oscar Arnulfo Romero.“¡Estoy muy contento de saber que el arzobispo Oscar Romero está en el camino a la canonización! Honre-mos su memoria dedicándonos una vez más a la construcción de un me-jor Los Ángeles, una América mejor

y un mundo mejor”, expresó hoy en una declaración monseñor José Gómez.El papa Francisco aprobó el decreto que reconoce el “martirio” de Rome-ro en “odium fi dei”, lo que signifi ca que el arzobispo de San Salvador fue asesinado por “odio a la fe”, por lo que podrá ser beatifi cado sin la necesidad de un milagro.Romero fue asesinado por un fran-cotirador desconocido cuando ofi cia-ba una misa el 24 de marzo de 1980 en la capilla del hospital de cáncer

Divina Providencia de San Salvador y en marzo de 1994 se abrió su pro-ceso de beatifi cación en el Vaticano.El martirio del arzobispo, que se caracterizó por su defensa de los po-bres y por su denuncia de los abusos contra los derechos humanos en los años previos a la guerra civil en El Salvador (1980-1992), se atribuyó a militares extremistas salvadoreños.Y aunque la solicitud para la can-onización de monseñor Romero fue presentada en 1990 y al arzobispo martirizado se le asignó la denomi-

nación de Siervo de Dios, el proceso quedó estancado desde 1997 hasta que en abril del 2013, el papa Fran-cisco solicitó que se reactivara.Los salvadoreños constituyen el tercer grupo más grande de los latinoamericanos que viven en Estados Unidos (sin contar a los puertorriqueños) sumando aproxi-madamente unas 580.000 personas. Y según datos del censo del 2010 en Los Ángeles residen más de 255.000 salvadoreños.EFEUSA.

BIENESTAR

Vacunación incompleta en LAUSD

Lauren M. WhaleyCHCF Centro para la Información de la Salud

Un brote de sarampión y una epi-demia de tos ferina en todo el es-tado ha creado una señal de alarma,

debido padres que deciden no vacunar a sus hijos o sus vacunas están incompletas. Más del 90 por ciento de los niños de kind-er en alguna escuela del Distrito Escolar Unifi cado de Los Angeles (LAUSD) están caminando por los pasillos sin tener todas sus vacunas requeridas por el estado.Estas “matrículas condicionales” deben haber recibido al menos una dosis de cada una de las vacunas requeridas para entrar a la escuela, con la promesa de obtener todas a su debido tiempo.Pero ni el Estado ni los distritos escolares tienen un sistema formal para asegurar que estos niños se reciban todas las vacunas.“No hay informes de seguimiento con las matrículas ‘condicionales’” requeridos en escuelas, dijo el doctor Gil Chavez, epidemiólogo estatal y director adjun-to del Departamento de Salud Pública de California.LAUSD, por ejemplo, no pudo determinar cuántos de los 13 por ciento de los estudi-antes de kindergarten que ingresaron de manera condicional el año escolar pasado terminó con todas las vacunas antes de fi -nales del periodo 2013 a 2014.Este año, el 20 por ciento de todos los niños de kinder LAUSD ingresaron condi-cionalmente. Eso es más de tres veces la tasa estatal que fue de 6.86 por ciento.Las escuelas reportan sus tasas de va-cunación de kindergarten al estado cada otoño. Las escuelas, se supone, hacen un seguimiento con los estudiantes que están atrasados y los excluyen de la escuela si no logran obtener las vacunas requeridas.“Una vez que están, si no hay enfermera dando seguimiento, puede detectarse en el sistema, pero no hay realmente nadie mi-rando eso”, dijo Tonya Ross, Director del LAUSD de Servicios de Enfermería del Distrito, citando la escasez de enfermeras escolares como barrera para el seguimien-to de las vacunas de los estudiantes. “Así que es muy difícil conseguir que esos niños tengan el seguimiento apropiado.”Datos del estado de entre las escuelas del LAUSD muestran que el 97 por ciento de los 133 niños de kinder de la Primaria Do-lores Street entró en la escuela este año de manera condicional, seguido de cerca por el 94 por ciento en la Escuela Primaria George De La Torre Jr.. Dr. James Edward Jones Primary Center, Primaria Lenicia B. Weemes y Raymond Avenue tuvieron cada una 92 por ciento de sus estudiantes de kin-dergarten con entradas condicionales.Un niño podría estar insufi cientemente va-cunados por un número de razones, incluy-endo la falta de recursos de capacitación para el personal de la escuela; familias que se desplazan dentro y fuera de la zona de atención; o los padres que no pueden llevar a su hijo al médico a tiempo.Una madre soltera experimentado esto de primera mano cuando tuvo que llevar a sus dos niños pequeños en dos autobuses des-de el Este de Los Angeles a una clínica del centro.“En algún momento, cuando se con-virtieron en niños mayores me empecé ret-rasar en las vacunas”, dijo Sara Martín, 29. “No es intencional, sólo que es algo de lo que pasó por mí.”Sus hijos, 18 meses y tres años de edad, ahora están al día. Ella dijo que le resulta-ba difícil mantenerse al día con las obliga-ciones tales como conseguir las vacunas y llevarlos al dentista.“Estas cosas tan simples algunas veces se complican,” dijo.“Una vacunación incompleta sigue haci-endo vulnerable a la enfermedad y para su transmisión”, dijo Amy Pino, directora del Programa de Inmunización del Depar-tamento de Salud Pública del Condado de Alameda.Cuando se habla de las enfermedades pre-venibles por vacunación, los expertos suel-en hablar de un cierto umbral de personas inmunizadas (como usted) “inmunidad de grupo.” - Más del 90 por ciento de la población –mantendrá a los que están sin vacunar en gran medida a salvo de la en-fermedad. Sin embargo, los que son de-masiado jóvenes o demasiado frágiles para recibir las vacunas deben confi ar en la in-oculado para mantenerlos a salvo.El estado requiere al entrar al kinder estar al día con sus vacunas contra nueve enfer-medades prevenibles con vacunas: difteria, tétanos y tos ferina; El sarampión, paperas, rubéola; Polio; Hepatitis B y Varicela. La mayoría requieren múltiples dosis adminis-tradas a intervalos específi cos.“Todos en el mundo de la vacunas se preocupan cuando cualquier niño no está completamente vacunado porque este podría abrir el riesgo de la enfermedad en la comunidad”, dijo la doctora Eliza-beth Rosenblum, profesora clínica de la UC San Diego y el receptora del Premio al Campeón de la vacunación infantil en California.Algunos expertos creen que los recientes brotes de enfermedades pueden inspirar a más personas a vacunar a sus hijos. O ponerlos al día.“No hay nada como un brote de recordar a la gente sobre la importancia de vacu-narse”, dijo Pino. “Por desgracia, tiene que llegar un brote o una escasez de vacunas para que la gente en fi la.”

José [email protected]

Bajo la consideración de que “a ninguna comunidad le im-pactan tanto los salarios mín-

imos, como a los latinos”, Angélica Salas, directora ejecutiva de Chirla, y codirectora de “Raise the Wage Coalition”, dijo en una reunión que es imperativo que los mini sueldos se incrementen de manera simultánea a la aplicación de la Orden Ejecutiva que detendría las deportaciones de inmigrantes indocumentados.“Queremos que los permisos de tra-bajo vayan acompañados de sueldos justos”, dijo en una reunión en la que también participaron la activis-ta Dolores Huerta, codirectora de la coalición y Rusty Hicks, Secretario Tesorero de la Federación de Traba-jadores del Condado de Los Angeles. Todos ellos además de trabajadores de los servicios que dieron sus testi-monios en el local de la Federación.En la ciudad de Los Angeles hay 1.6 millones de Latinos, el 48% de la población, y el 43% de todos los tra-bajadores de la región, según cifras del Buró del Censo y la American Community Survey. Este grupo está desproporcionalmente representado en las industrias que pagan salarios mínimos, con el 64% de todos los latinos ganando por debajo de los 15 dólares por hora.La propuesta de la coalición “Raise the Wage” es que el Salario Mínimo alcance los 15.25 por hora, algo que según dijeron es apoyado por una en-cuesta de la fi rma “Market & Opin-ion Research Services”.Los resultados de tal encuesta esti-man que el 66% de los votantes del condado apoyan este incremento, además de otros benefi cios que al-gunas compañías con uniones ya han otorgado de manera voluntar-ia, incluyendo el pago de Días de Enfermedad.“Con estos datos, no debería ser una sorpresa que el 30% de quienes vi-ven en la pobreza son latinos”, dijo Salas. A esto agrega que muchos patrones les escamotean el pago de tiempo ex-tra y otros pagos de ley.“Quienes vienen a Chirla es porque les han robado el sueldo, incluso el mínimo”, dijo la activista. “Por eso debemos retar a nuestra comunidad a que se involucre en la campaña”.En la reunión, estuvieron presentes Fausto Hernández García, quien tra-baja en un Car Wash por 50 dólares al día, y aunque trabaja 6 horas, solo le pagan cinco. Estuvo Zenaida Tor-res, madre soltera que por 20 años ha trabajado en un restaurante, y escasa-mente le alcanza para pagar la renta.Según estimaciones del Censo 2013 y del Departamento de Planeación de Los Angeles, el 77% de las familias de bajos ingresos gastan 30% de su sueldo en renta, 22% en transporte y 13% en comida.Para Alfredo González, conductor de camiones por 19 años, en Los Ange-les, una de las ciudades más caras del país, solo los solteros pueden vivir

con los mini sueldos actuales.Las críticas contra la promulgación de los salarios mínimos provienen del pensamiento conservador. En algunos shows radiales se dice que las pequeñas empresas no pueden absorber los aumentos, y en el propio Alan Greenspan, ex sec-retario del tesoro norteamericano, alguna vez afi rmaba que los salarios mínimos eran un factor de movilidad para que se entrenaran las personas para buscar mejores puestos. “Es muy fácil decir eso, cuando las personas no viven la realidad de los trabajadores”, dice Salas, “ese es un comentario cruel y una excusa para no tomar responsabilidad”.Dolores Huerta fue más allá, al decir que si bien este país se levantó con base en la esclavitud, los trabajos de salarios mínimos “que es casi una forma de esclavitud” no puede seguir siendo la base de la economía.Con respecto a qué argumentos son más útiles en la campaña por un sal-ario mínimo de $15.25, tanto Huerta como Salas concluyeron que a fi nal de cuentas es un asunto de poder político.“No podemos depender de la bon-dad y buena lógica de las empresas. Debemos arrancar de la mano esos 15 dólares”, dijo Salas.“La razón y los datos nunca conven-cen por sí solos. Lo que importa es el poder y el poder del voto”, agregó Dolores Huerta.Finalmente, Coral Izcalli, vocera del Local 721 del Sindicato de Emplea-dos de los Servicios (SEIU), recon-oció que podría haber excepciones con las pequeñas empresas por me-dio de subsidios y “grants”.“Pero la competencia no debe estar basada en los sueldos bajos, sino en quiénes tienen un mejor producto, un mejor ‘costumer service’”, agregó.

LEYES

Vanessa Pumar, primera mujer indocumentada en obtener licencia de abogada

Arzobispado de Los Ángeles recibe con júbilo beatifi cación de Monseñor Romero

Presionan para aumentar salarios mínimos en L.A.

Claudia Maldonado, empleada de la cadena Jack in the Box y madre soltera sos ene una pancarta junto a otros durante su par cipación en una manifestación reciente por el aumento del salario mínimo en San Diego, California. La protesta realizada en más de 160 ciudades del país, forma parte de la campaña “Lucha por 15 dólares” iniciada hace cerca de tres años por el Sindicato Internacional de Trabajadores de Servicios (SEIU). EFE/David Maung.

Luis López sos ene una pancarta junto a otras personas durante su par cipación en una manifestación reciente por el aumento del salario mínimo en San Diego, California. EFE/David Maung.

6 AL 12 DE FEBRERO, 2015 IMPACTOUSA.COM • A3

Leo Buscaglia

El ex profesor de USC fallecido en 1998, sigue

siendo una referencia para

entender el fenómeno amoroso.

Cortesía Editorial Diana.

Un romántico Valentín

EL BORICUA CHRISTIAN DANIEL CREE QUE AÚN HAY TIEMPO PARA LOS CLICHÉS Y PARA SER CURSI EN NOMBRE DEL AMO

Estrenos: Esponjas fuera del agua“The Spongebob Movie: Sponge Out of Water Plot”. Cortesía Estudios.

Cine motivacional, la “Teoría de Todo”

José [email protected]

En uno de los videos que subió al YouTube, la usu-aria Yesenia Cano le dice: “la canción está bellí-sima y no se diga del bizcocho que la canta, ja

jaaa”. Debbie Werner agrega: “su voz se parece muchí-simo a la de José Feliciano”.De ahí sale la primera pregunta para el cantante Chris-tian Daniel, quien actualmente se encuentra en primer lugar en la lista de Latino Pop Songs en Billboard, con “Me vuelvo un cobarde”.¿Qué tanto confías en tu atractivo físico y qué tanto en la calidad de tu voz para abrirte paso en la industria musical?“Bueno, lo físico es algo que me dio mi papá, porque me hicieron con ganas… Ja jaa… Pero el canto es un talento con el que nací y que no existía en mi famil-ia. Lo físico ayuda mucho, principalmente en televisió, donde captas la atención en un programa, pero, al fi nal, la gente lo que quiere es escucharte”.El menor de una gran familia, Christian Daniel ha dicho que el gusto por las canciones románticas le llegaron con las reuniones bohemias de su padre con los discos de vinilo LP.Pero lo que lo ha encaminado hacia la industria musical han sido una serie de circunstancias que lo llevaron a los 17 años a Miami, donde le echó el hombro la can-tante Kanny García.Esto ocurrió luego de ser la imagen de una cervecería dominicana y de abrir conciertos tanto para Kanny, como para otros artistas de la talla de José José o José Feliciano.“Abrirse paso en la industria musical no es fácil”, dice, “uno tiene que viajar, alejarse de la familia, tratar de meterse a la radio…Pero acepta que los cantantes actuales tienen más her-ramientas para hacerse escuchar alrededor del mundo con la Internet.“El hecho de que a uno lo puedan ver y escuchar en Puerto Rico o Venezuela, o se pueda compartir un con-cierto en vivo desde Miami o Los Angeles es algo que facilita llegar a los fans”.“Cuando escucho el aire y hasta mis respiro/ Cuando ya no tengo que fi ngir con nadie, yo aún te pienso/ Se que crees que soy un hombre con suerte/ Que aun sin tenerte pude ser feliz, nada de eso es cierto…”

De cara al próximo 14 de febrero, Día de San Valentín, Christian Daniel cree que “lo que amenaza las rela-ciones amorosas es la monotonía y la costumbres”, pero también cree que todavía hay lugar para los cli-chés y para ser cursi.“Yo creo que los clichés nunca van a pasar de moda. Hacen sentir bien a las personas”.Pero eso sí, advierte que su nuevo álbum “Renacer” que le tomó un año escribir, junto con los ganadores de Grammies Andrés Castro y Edgar Barrera es algo que busca agregar algo a la tradición romántica –porque se basa en sus experiencias personales.La canción “Me vuelvo un cobarde” de Christian Daniel en esta semana se encontraba en el tercer lugar del Latino Pop Songs de Billboard, por ar-riba de Juan Luis Guerra y Don Omar.Para él podría ser sufi ciente evidencia de que ya entró a “batear en las grandes ligas” y que su sostenimiento en la industria del entreten-imiento está garantizada, pero es cauteloso cuando se le pregunta si hacer telenovel-as está fuera de su radar.“Uno nunca debe de decir ‘de esta agua no he de beber’, pero más bien pensaría hacer películas en Hollly-wood. Yo grabé telenovelas con Tele-mundo, pero no me veo haciendo novelas. Me gusta más el ‘tu a tu’ con el público… Y quizá haciendo algunos temas. De hecho ya se usó un tema para la película ‘A Maid in Manhattan’”.Para el 2015, Christian Daniel espera proyectarse “en el mun-do entero”, pero advierte que el mapa musical debe pasar por el Sur de California y México.En un país que ha dado cauce a varios ritmos como el reggae-tón de Daddy Yankee o el pop de Ricky Martin es obligado pregun-tarle ¿qué lugar espera ocupar en la tradición musical de su país?“Yo encuentro que hace años que no sale un artista nuevo, y hoy es mi turno. Ya llevo 12 años luchando”.

Stephen Hawking está celebrando haber recibido su doctorado en ciencias. Su cerebro está funcio-

nando a su mayor potencia, pero su cu-erpo es un montón de hilachos que no responden a sus órdenes. Sentado a la mesa, es incapaz de lle-varse a la boca la ensalada, mientras su esposa y amigos festejan con comida, vino y risas.Discretamente, se levanta y se va casi arrastrando hacia las escaleras de su casa. Ahí, trata de treparse, arrastrán-dose por los escalones, pero queda atorado, mientras en lo alto, su hijo pequeño lo mira con angustia.La película “La Teoría de Todo”, pare-ciera ser otra historia de un científi co “nerd” que sufre de una enfermedad que lo va dejando paralítico (esclero-sis ALS), o un documental de quien ha

vendido millones de libros.Pero es más que eso.Sin quitar un poco el tono melodramáti-co de una muchacha que se enamora de un estudiante brillante que luego resul-ta sufrir una enfermedad incapacitante, el fi lme da la vuelta de tuerca cuando plantea que, a fi nal de cuentas el amor romántico es imperfecto. También plantea la tensión entre cien-cia y religión.En el primer caso, ocurre que esa mujer joven que le ha dado un par de hijos y ha tenido sexo con su marido con un gran esfuerzo, fi nalmente no resiste la posibilidad de disfrutar más plena-mente su sexualidad y se junta con un músico de iglesia.Por el otro lado, luego de abordar su te-oría creacionista, Hawking plantea que el universo siempre ha existido y que

continuamente se expande, algo que es incompatible con la parte mitológica de la religión. Con esto, uno se pregunta por qué no dejan a los científi cos hacer lo suyo que es explicar el origen y funcionamiento del universo, y la religión se concentra en los aspectos morales para hacer me-jor a las personas.Stephen Hawking, al igual que la co-munidad de científi cos, ha tratado de juntar un conjunto de evidencias para explicar el universo, y para que esta explicación nos deje un poco más tran-quilos en términos de la especulación sobre el pasado y futuro.Uno de sus libros, “La Historia del Ti-empo” se ha traducido a varios idiomas y ha vendido más de 10 millones de copias.Quizá para muchos esto no sea sufi ci-

ente para ir a ver la película.Pero, hay que decir que el actor que da vida al científi co discapacitado, Eddie Redmayne, recibió un Globo Dorado. Es una excelente actuación que provo-ca en la audiencia una serie de pregun-tas sobre el uso de sus propias capaci-dades físicas y mentales.Vaya a verla… Y llévese a sus hijos adolescentes.

José Fuentes-SalinasEditor de Impacto USA

Puede escribirle a:21250 Hawthorne Blvd., Suite 170

Torrance, CA 90503, [email protected]

En la película “The Spongebob Movie: Sponge Out of Water Plot”, Bob Esponja va en una búsqueda para descubrir una receta robada que lo lleva a una nueva dimensión, nuestro mundo, donde se enre-

da con un pirata. Con la voz de Antonio Banderas, la película animada se antoja como otro éxito de taquilla, tras los buenos resultados que han dado este tipo de productos infantiles. La trama de la historia es que un pirata llamado Hamburguesa Beard (Antonio Banderas) viaja a una isla para obtener un libro mágico que cuenta la historia de Bob Esponja (Tom Kenny) y sus aventuras, y el libro puede hacer que lo escrito se haga re-alidad. Hamburguesa Beard descubre que una página completa del libro no se encuentra y trata de encontrarla aprovechando el poder del libro. La página es la receta secreta Krabby Patty. Mientras tanto una celebración se llevará a cabo con el “Crustáceo Crujiente”. Pronto se ve interrumpida por la llegada de Eugene H. Cangrejo (Clancy Brown), Sheldon J. Plankton (Mr. Lawrence), propietario de la Chum Bucket –Impacto USA.

Te veo o no te veo José Fuentes-Salinas

Gordito y cachetón

Tras diversos “memes” Luis Miguel por su sobrepeso, varios clubs de fans han salido en defensa.

Agencia EL UNIVERSAL.

Se echó otro palenque

En el Palenque de León, Guanajuato, la cantante Gloria

Trevi mostró por qué su carrera como cantante sigue.

Agencia EL UNIVERSAL.

Por demanda popular, este evento es una gran oportunidad para conectarse con los clientes de edades de 45 para arriba y mostrar su apoyo para crear una comunidad saludable! No se pierda esta oportunidad de exponer sus productos y servicios a miles de consumidores locales todos al mismo tiempo y en un lugar conveniente.

¡Conviértase en un patrocinador o expositor y reserve su espacio ahora!

Forma parte de la 5ta. Expo Anual de Envejecimiento Exitoso de Los Angeles Daily News.

¿QUIERE LLEGAR AL GRUPO DE EDAD DE MS RÁPIDO CRECIMIENTO DE LOS ESTADOS UNIDOS?

Aquí está un buen lugar para empezar...

20

15

SÁBADO, 11 DE ABRIL • 9:00 AM - 2:00 PM Sportsmen’s Lodge Events Center • 12833 Ventura Blvd., Studio City CA 91604

Para más información, contacte a Sharon Weitz818-713-3341 • [email protected]

SuccessfulAgingExpo.com/dailynews

Encuentra un plan en CoveredCA.com/espanol

¡No esperes! La inscripción abierta termina el 15 de febrero.

Tengo un plan de saludporque los accidentes no avisan.

A través de Covered California, William

encontró cobertura médica a su alcance.

Ahora está protegido contra los costos

médicos de un accidente, al tener un

seguro de salud. Para encontrar ayuda

gratis, confidencial y en persona para

inscribirte, o saber si calificas para ayuda

económica, visita CoveredCA.com/espanol.

TM

CinePelículas más taquilleras del fi n de semana

• American Sniper• Project Almanac• Paddington• Black and White• The Boy Next Door• The Wedding Ringer• The Imita on Game• Taken 3• Strange Magic

Fuente: Mojo Box Offi ce Inc.

DVDNuevos videos a la venta durante este mes:

• Dracula Untold• John Hick• Big hero• The Jus ce League• The iden cal• Black Sails• Game of Thrones 4• Boyhood• Sons of Anarchy

Fuente: movieweb.com

MúsicaMúsica más vendida de la semana

• Bailando, Enrique Iglesias• Ay vamos, Balvin• Propuesta Indecente, R. Santos• Yo también, Romeo Santos• Eres Mía, Romeo Santos• Travesuras, Nicky Jam• Eres una niña, Gerardo Or z• Háblame de Ti, MS S. Lizárraga• No me pidas perdón, Banda S. MS

Fuente: Billboard Inc.

ACTUALIDAD 6 AL 12 DE FEBRERO, 2015 • A5

DMV<< Página A1

escrito y la conducción.“La comunidad todavía tiene muchas preguntas e inqui-etudes”, dijo Ben Wood, orga-nizador del Centro de Opor-tunidades Económicas de Pomona, que ofrece clases de preparación para la licencia de conducir. “Pero creo que están (DMV) haciendo lo mejor que pueden y casi lo imposible para ayudar. Con unas pocas excep-ciones, la agencia ha estado ha-ciendo un muy buen trabajo “.La Legislatura asignó $ 141 millones al DMV para la imple-mentación de AB 60, que entró en vigor a principios de año.La demanda de licencias ha sido alta de Culver City al In-land Empire. En el Valle de San Fernando, una nueva ofi cina del DMV se inauguró en Granada Hills para dar cabida a la ava-lancha de solicitantes.Cada semana las estadísticas actualizadas del DMV muestran un número mayor de personas que solicitan bajo la nueva ley.A un mes del proceso, hasta el 23 de enero, el DMV había emitido 39,000 licencias, aun-que el número de exámenes había ascendido a 307,000“Estamos en la semana cuatro. Creo que va a tomar un mes o dos para descubrir las mejores prácticas “, dijo la portavoz del DMV Jessica González.Los solicitantes reportan una variedad de experiencias.

“Es una especie de cajón de sas-tre. Hay personas que han teni-do quejas sobre su tratamiento, al igual que la groserías y ese tipo de cosas, y algunas perso-nas que han tenido experiencias maravillosas, que fueron trata-dos como reyes y reinas “, dijo Wood, quien dirige las sesiones de estudio de la licencia. Los ti-empos de espera dependen de la ubicación, y si las personas ha-cen citas o de pie en la fi la. En Pomona es difícil conseguir una cita, haciendo que la gente vaya a ofi cinas vecinas del DMV.“Conozco a alguien que condu-jo desde Hemet para tomar su examen de conducir, ya que no podrían conseguir uno antes” que en Pomona, dijo Wood.Navegando por el laberinto de líneas del DMV, citas, aplica-ciones, documentos, tasas y, por último, las pruebas de carretera por escrito, no ha sido la parte más difícil del proceso. Las complicaciones tienden a sur-gir con los casos no estándar - la gente que tenía las licencias de conducir antes y otros que hablan lenguas indígenas de América Latina.La mayoría de las personas en California sin documentación son latinos, muchos de los cuales hablan lenguas españolas o nativas.AB 60 fi rmada en octubre 2013, permite a las personas a aplicar este año para una licencia de

conducir utilizando un número de identifi cación de contribuy-ente individual federal y otros documentos, en lugar de un número de Seguro Social, que la mayoría de inmigrantes in-documentados no tienen. Tam-bién deben presentar prueba de residencia en California a través de las facturas de electricidad o documentos similares.Durante los próximos tres años, los expertos proyectan alrede-dor de 1.5 millones de personas se aplicarán para las tarjetas especialmente marcados que especifi can la identifi cación es sólo para fi nes de conducción.

Empleados trabajan en la ofi cina en West Covina deldepartamento de Vehículos Motorizados de California. Watchara Phomicinda/ LANG.

Coachella Vs MazatlánBOXEO: TRASPLANTADO DE NICARAGUA A CALIFORNIA, RANDY

CABALLERO ENFRENTARÁ A ALBERTO GUEVARA, ORGULLO DE SINALOA

José [email protected]

En los carteles promocionales, Randy Caballero se ve enojado, como si le hubieran faltado al respeto, mien-tras que Alberto Guevara, se ve tranquilo, como si

estuviera seguro de lo que trae en sus puños y en su mente.Ellos son los dos peleadores que el próximo 27 de febre-ro disputarán el campeonato de la IBF en la categoría Bantamweight. El encuentro que “Golden Boy Promotions” presentará en el Fantasy Springs Resort Casino y que será transmitido por Fox Sports tiene también el atractivo de presentar al “Sa-murai” de los pesos completos Taishan Dong, un gigante de 7 pies que se va abriendo paso en el boxeo derribando murallas.“Randy es un campeón que fue hasta el otro lado del mun-do a ganar un campeonato, a Montecarlo, para traérnoslo a Coachella”, dijo Oscar de la Hoya, presidente y fundador de Golden Boy, “se trata de alguien que siempre ha representado su natal Nicaragua”, siguiendo los pasos de Alexis Arguello.De la Hoya, quien también anunció la apertura de un nuevo canal de televisión deportivo, espera que este tipo de peleas recuperen un poco la tradición latina de boxeo de mediana intensidad que existía en los 60’s.“Los fans de Fantasy Springs Re-sort Casino han seguido la carrera de Randy Caballero, y ahora que ha ganado el título mundial, nuestra priori-dad era traerlo de regreso para que haga su primera defensa aquí”, dijo De la Hoya.Lo que llevarán al ring los peleadores es-telares tiene puntos de similitud: ambos han hecho casi todas sus peleas en sus zonas de confort; “El matador” Caballero en California, “El Metro” Guevara en México; el primero se hizo profe-

sional en el 2010, mientras que el de Mazatlán, en el 2009. Y aunque el actual monarca tuvo su lección cumbre al ar-rebatarle el título al británico Stuart Hall en Montecarlo, Guevara perdió en una disputada pelea con Leo Santa Cruz en el 2012.“Randy Caballero (22-0, 13 KO’s) es bueno, es un campeón joven y está peleando en el patio de su casa, pero siento que este es mi momento”, dijo Guevara, quien considera que los benefi cios de no ser el favorito es la sorpresa.Los matices de la cartelera del 27 de febrero son varios. Por un lado, Oscar presentará a su primo Diego de la Hoya (8-0, 6 KO’s), quien hará su primera pelea de 8 rounds, y, por otra parte presentará al gigante Tashian, cuya sola presencia hace fruncir la cejas. Tashian (2-0, 2 KO’s) es al igual que otros peleadores de esa fecha, alguien que está buscando un lugar en el deporte espectáculo de los puños.“Tashian se está tomando muy en serio su carrera”, dijo De la Hoya, “tiene una gran condición física, y solo 7% de gra-

sa, en donde ha peleado quieren volver a verlo”. Más allá de estos detalles anecdóticos, los peleadores que enfrentarán tienen carreras bien cimentadas, aunque no tanta promoción.

El primo De la Hoya peleará contra el angelino Manuel “Suavecito” Román (17-3-3, 6 KO’s), mientras que Taishian lo hará

contra el texano Roy McCary.Al igual que Gue-vara, Román ha

peleado contra Leo Santa Cruz, primero como sparring y lu-ego por el título en la cartelera de la pelea Mayweather-Maidana II.

En la cartelera, el grado de párvulos será ocupado por el an-gelino Nick Arce (1-1, 1 KO), quien a sus 18 años enfrentar a un más experimentado Oscar Negrete (7-0, 3 KO’s).Luego de que fuera presentado por el Golden Boy como “la próxima generación de boxeadores”, Nick se concretó a de-cir: “Daré show”.Mientras que su contrincante solo invitó a “conocer al jag-uar colombiano”.En la reunión en la que se promovió este paquete boxístico, estuvo presente el ex campeón Erick “El Terrible” Morales, quien con unos kilos de más aseguró que si bien terminó su carrera pugilística, su trabajo de promotor continúa.Morales considera que la promoción de los boxeadores ahora es un poco más fácil que cuando él empezó, y con-sideró viable la posibilidad de que el boxeo por televisión

regrese a ser una tradición pop-ular como cuando Sony

Alarcón transmitía las peleas sabatinas

desde la Arena México.

“En Méxi-co ya tienen 7 u 8 años haciéndose peleas en ca-nal abierto”, dijo.Tanto la car-rera de Mo-

rales, como la de Barrera

y Juan Manuel Márquez, son los

modelos que varios peleadores han toma-do como ejemplo,

incluso el mismo Guevara, según

dijo.

Fue “Orrible….”Falta espectáculo. América ganó

de panzaso a los Tigres de la UANL, en la jornada 4 del Torneo

Clausura 2015 de la Liga MX. EL UNIVERSAL/Carlos Mejía.

Bombardero en reparaciónCarlos Vela, de la Real Sociedad, fue operado con éxito por la rotura de menisco en su rodilla derecha y se estiman ocho semanas de rehabilitación.

Usted los vió. Déjenos re-cordarlo. En el básquet-bol de la NBA, la racha

triunfal de los Hawks de Atlanta no pudo alcanzar las 20 victo-rias al caer derrotados frente a los Pelicans de Nueva Orleans y son los Cavaliers de Cleveland los que recogen el relevo en la Conferencia Este tras conseguir el undécimo triunfo seguido. La jornada de la NBA también dejó el séptimo triunfo consecutivo de los Grizzlies de Memphis, que es la mejor en la Confer-encia Oeste, mientras que el base Russell Westbrook, a pesar de la ausencia del alero Kevin Durant, logró su segundo tri-ple-doble de la temporada, déci-mo en su carrera profesional. Los Hawks vieron cómo su me-jor marca de todos los tiempos, 19 triunfos seguidos, llegaba a su fi nal al no poder con el mejor juego individual y de equipo de los Pelicans, que se impusieron con claridad en su campo por 115-100. El ala-pívot Anthony Davis consiguió un doble-doble de 29 puntos y 13 rebotes y los Pelicans ganaron por sexta vez en los últimos siete partidos disputados, incluidos los duelos que tuvieron ante los Mavericks de Dallas y los Clippers de Los Ángeles… Por cierto, la disputa de la 49 edición del Super Bowl dejó reducida a dos partidos la jornada dominical de la NBA que tuvo como protagonistas a cuatro equipos excampeones de la liga, encabezados por los Celtics de Boston y Los Ánge-les Lakers, que perdieron sus respectivos duelos ante los Heat de Miami y Knicks de Nueva York…

¿Cómo se dice “despedido” en japonés?... R. “Chin chu chamba”. La Asociación de

Fútbol de Japón (JFA) anunció la destitución como seleccionador

nacional del técnico mexicano Javier Aguirre, imputado por un tribunal español por el supuesto amaño de un partido de la liga es-pañola. El presidente de la JFA, Kuniya Daini, realizó el anuncio de su destitución en una rueda de prensa celebrada en Tokio. Agu-irre sustituyó al italiano Alberto Zaccheroni al frente de los “Sa-murai blue” después del Mun-dial que se disputó en Brasil en verano de 2014. “Lamentamos que esto tenga que acabar así. Pero tenemos que dar prioridad al equipo”, señaló el presidente de la JFA. Aguirre es uno de los 42 querellados por el supuesto amaño del Levante-Zaragoza disputado el 21 de junio de 2011, que tendrán que comparecer ante en el Juzgado de Instrucción número 8 de Valencia a partir del próximo 25 de febrero. “El prin-cipal objetivo de Japón es llegar al Mundial de Rusia de 2018, y no queremos correr el riesgo de que esta situación afecte al equipo durante la fase de clasifi -cación”, afi rmó el responsable de la JFA…

Edgar Benítez regresó al romance con el gol. El pasado fi n de semana

ante Leones Negros, “El Pájaro”

marcó un doblete que encaminó el triunfo choricero. En el pla-no personal llegó a tres dianas en el presente certamen, lo cual lo motiva a seguir por el mismo camino. “Estoy muy feliz, por ganar y también por mis goles. Esperemos que las cosas sigan así, que aporte lo más que se pueda para que el equipo sume de a tres puntos”, señaló el delan-tero escarlata. Pese a que lleva un buen número de anotaciones y se erige como el mejor del rubro en Toluca en las cuatro fechas ju-gadas del torneo Clausura 2015, “El Pájaro” prefi ere mantener la calma y no ponerse un límite de goles. “No quisiera dar un número, pero sé que los tantos seguirán llegando si trabajamos. Al fi nal, más que un benefi cio propio, es un benefi cio para el club y eso es lo que esperamos, que al equipo le vaya bien, pues para eso trabajamos”, afi rmó…Ecuador Vs México: La con-tratación del argentino Gustavo Quinteros como seleccionador de Ecuador rompe con la era de técnicos colombianos al frente del equipo que, con ellos, llegó a los mundiales de 2002, 2006 y 2014. Ecuador accedió por primera vez a un mundial de fútbol con la dirección técnica del colombiano Hernán ‘Bolil-lo’ Gómez y saboreó su prime-ra victoria mundialista por 1-0 sobre Croacia, en Corea del Sur y Japón 2002. Luego, su com-patriota Luis Fernando Suárez clasifi có a Ecuador para el Mun-dial de Alemania 2006, en el que llegó a la segunda fase, pero re-nunció por los malos resultados en las eliminatorias sudamerica-nas para el Mundial de Sudáfrica 2010. Ecuador alcanzó su tercera clasifi cación a un mundial de fút-bol, el de Brasil 2014, de la mano del también colombiano Rein-aldo Rueda. Francisco ‘Pacho’

Maturana fue el primer técnico colombiano en dirigir a Ecuador, en 1995. Los tres selecciona-dores colombianos que llevaron a Ecuador al mundial fueron contratados por Luis Chiriboga, presidente de la Federación Ec-uatoriana de Fútbol (FEF), que ahora cambia a la línea de técni-cos argentinos. Esta será la sexta vez de un técnico argentino al frente de Ecuador, pues a Quin-teros le antecedieron Juan Paro-di, Rodolfo Orlandini, Gregorio Esperón, Eduardo Spandre y Roberto Resquín, que fue el últi-mo de los gauchos en dirigir a la selección hasta 1973. Quinteros comenzará su proceso al frente de Ecuador con los amistosos contra México y Argentina en Los Ángeles y Nueva York, los días 28 y 31 de marzo, con miras a la próxima Copa América de Chile y para las eliminatorias sudamericanas del Mundial de Rusia del año 2018…

-Con datos de Agencias EFE y El Universal.

entrecanchasyencordados futbolmexicanoRESULTADOS DE LA CUARTA JORNADA:

Toluca 3 - Leones UDG 1Querétaro 0 - Santos Laguna 1Tijuana 4 - Morelia 2América 1 - Tigres 0Puebla 0 - Cruz Azul 0Monterrey 1 - Veracruz 1Guadalajara 1 - Pachuca 0León 1 - Chiapas 1Atlas 1 - Pumas UNAM 1 CLASIFICACIÓN DE GOLEADORES:

Con 4: Avilés Hurtado (COL-Chiapas)Dayro Moreno (COL-Tijuana)

Con 3: Martín Barragán (Atlas)Julio César Furch (ARG-Veracruz)Edgar Benítez (PAR-Toluca)

PRÓXIMOS PARTIDOS (6-8 FEBRERO):

Morelia-AméricaVeracruz-QuerétaroSantos Laguna-GuadalajaraCruz Azul-MonterreyTigres-PueblaPachuca-TolucaChiapas-TijuanaPumas-LeónLeones-AtlasEFE.

CLASIFICACIÓN GENERAL:EQUIPO PJ PG PE PP GF GC PTS.

1. Tijuana 4 3 0 1 8 5 92. Veracruz 4 2 2 0 6 3 83. Cruz Azul 4 2 2 0 2 0 84. Toluca 4 2 1 1 8 4 75. Guadalajara 4 2 1 1 5 4 76. América 4 2 1 1 4 3 77. Chiapas 4 2 1 1 6 6 78. Atlas 4 2 1 1 5 5 79. Santos Laguna 4 2 0 2 6 4 610. Pumas UNAM 4 1 2 1 6 6 511. Puebla 4 1 2 1 3 4 512. Querétaro 4 1 1 2 3 4 413. Leones UDG 4 1 1 2 3 5 414. Tigres UANL 4 1 1 3 2 4 415. Monterrey 4 1 1 2 3 6 416. Pachuca 4 1 0 3 2 4 317. Morelia 4 0 2 2 3 5 218. León 4 0 2 2 3 6 2

Carmelo Anthony de New York Knicks trata de colocar una canasta rodeado de Los Angeles Lakers .EFE/EPA/JA-SON SZENES.

Carmelo Anthony de New York Knicks trata de colocar una canasta rodeado de Los Angeles Lakers .EFE/EPA/JA-SON SZENES.

Trasplantado de Nicaragua a California, Randy Caballero enfrentará a Alberto Guevara, orgullo de Sinaloa. Golden Boy Promotions.

Inscríbase en el plan de salud

para angelinos como usted.

NOSOTROS

La Inscripción Abierta

ya empezó y dura hasta

el 15 de febrero de 2015.

L.A. Care Covered™ abre la puerta a una amplia red de médicos y hospitales. Aproveche de acceso conveniente a una atención de salud y de calidad más cerca de donde usted vive. Ahora es más fácil programar sus consultas con sus médicos y surtir sus recetas en farmacias locales. Si el condado de Los Ángeles es su hogar, es posible que sea elegible para cobertura.

Llame ahora. Estamos listos para ayudarle a encontrar el plan de salud adecuado para usted y su familia.

1-855-222-4239 (TTY/TDD 1-855-825-3166)o visite lacarecovered.org/es

L.A. Care Health Plan es un orgulloso socio de Covered California™

LA1129 11/14

Pedradas yguayabazosJosé Fuentes-Salinas

MundoVirtualR. M. Sandoval21250 Hawthorne Blvd., Suite 170

Torrance, CA 90503Fax: 562•499-1484Clasifi cados866•647-8476

EditorialJosé [email protected]•543-6187

EditorialRaul Mar nez-SandovalDISEÑO GRÁFICOraul.mar [email protected]•543-6130

Publicidad adver [email protected] 866•647-8476

Los cuchillitos de paloS

ON como un cuchillito de palo que no cortan, pero ¡ah cómo joden!... La Cámara de Representantes de Estados

Unidos volvió a aprobar una ley para derogar la reforma sanitaria del presidente, Barack Obama, la primera iniciativa en este sentido desde que los republicanos tomaron el control absoluto del Congreso en enero.LA MEDIDA salió adelante este martes con 239 votos a favor y 186 en contra, pero la Casa Blanca ya ha anunciado que el presi-dente vetará cualquier intento de derogar una ley considerada el mayor éxito de Obama en política nacional.“LOS REPUBLICANOS, con el control ab-soluto del Congreso tras arrebatar el Senado a los demócratas en las legislativas, planean llevar un texto similar a la Cámara Alta en los próximos meses, pero es improbable que ob-tenga los apoyos necesarios para ver la luz”, como ha dicho la Agencia EFE.LO CURIOSO es, como ha comentado am-pliamente Fernando Espuelas en la radio, que el distrito 25th que incluye Hialeah, Florida, bajo la representación del senador republicano Mario Díaz Balart, es el que más se ha ben-efi ciado por los seguros médicos de alcance popular, bajo la nueva ley.SEGÚN una nota del Miami Herald, ahí más personas que en cualquier otra parte del país han acogido un plan sobre la Ley de inter-cambio de seguros de atención asequible, de acuerdo con la publicación del informe de los EE.UU. Departamento de Salud y Servicios Humanos.“A PESAR del rencor político (de republica-nos) asociado a la ley de reforma de salud, los residentes de Hialeah se inscribieron en cifras récord para la cobertura en 2015. Un total de 12,330 personas en el código postal 33012 de Hialeah, el más alto número en cualquier código postal en los 37 estados que utilizan la plataforma HealthCare.gov.”DESDE hace varios meses, cuando se vislum-braba que los republicanos ganarían la may-oría en ambas cámaras legislativas, se decía que iban a “salvar” al país del caos en que lo había metido, no Bush, sino Obama.LA VERDAD es que aunque ganaron, no han planteado muchas ideas que no se hayan con-vertido en retórica conservadora.

Lo caro de comprar baratoE

n California, los niños mexicanos alred-edor de los siete años, presentan en sus cuerpos más químicos tóxicos como el

éter difenílico polibromado (para retardar lla-mas), que el resto de las personas.Este hecho se enlaza directamente con un re-porte salido hoy de la Campaña “Soluciones más Sanas” (Healthier Solutions), en el que se examinaron 164 productos distintos de las tiendas Dollar Store, como juguetes, material escolar, productos del hogar y electrónicos. El 81% de ellos contenían químicos dañinos como los PVC, falatos, entre otros, que pueden producir desde defectos de na-cimiento hasta cáncer y daño cerebral.Generalmente, la gente de bajos recursos (mayormente hispanos y afroamericanos) suelen comprar en ese tipo de tiendas debido a los bajos costos de sus productos.Esto implica que, ignorándolo, estas per-sonas están metiendo en su casa químicos dañinos y sin percibirlo, están dañando gradualmente la salud de su familia.Esto sin contar con los productos alimenticios, los cuales no fueron incluidos en este estudio.Aunque ya se sabe que la mayoría de alimen-tos enlatados contienen Bisfenol A, un neu-rotóxico que produce efectos como los antes expuestos y otros. Esto, aunado a que estos son altamente procesados, de baja calidad nu-tritiva y además con exceso de sodio, azúcar y conservadores.Este tipo de tiendas son muy populares. Las tiendas llamadas Dollar Tree, Dollar General, y 99 Cents Only van por el mismo camino.Hacer productos con materiales tóxicos que son baratos -por la misma razón-, les ha re-munerado grandemente. Solamente las tiendas Dollar Store, generan alrededor de 36 billones de dólares al año, superando aun a Walmart.El problema de todo esto es que ninguna de estas tiendas informa al consumidor acerca de la presencia de estos tóxicos. Por otro lado, sus productos suelen no causar reacciones inmediatas. Los efectos en la salud se van notando con los años, cuando enfermedades como el cáncer comienzan a asolar a niños o personas supuestamente sanas.Como dice el adagio, “lo barato cuesta caro”, ¿y qué cosa es más preciada para no-sotros que nuestra salud y la de los nuestros? Perderla es simplemente, el costo más alto que se puede pagar, mucho más si es por comprar un producto tan barato. Piénselo.

Editorial

Dreamers: ni un paso atrásH

a sido demasiado el tiempo que han esperado los jóvenes “dreamers”. Ha sido demasiado la modorra que

han tenido los legisladores y administra-ciones pasadas para atender la pesadilla de familias inmigrantes indocumentadas. Es demasiado poco lo que se pide como para estar regateando otras migajas de la Orden Ejecutiva. En la reunión que tuvo esta se-mana el presidente Barack Obama con un grupo de “Dreamers” quedó claro que vetará cualquier intentona republicana de echar por tierra la orden ejecutiva que aliviaría tem-poralmente las penurias de los estudiantes indocumentados.El presidente reiteró que vetará cualquier ley aprobada por el Congreso que condicione la fi nanciación para el Departamento de Segu-ridad Nacional (DHS) a dejar sin fondos a sus medidas migratorias.Estos jóvenes “son estadounidenses como nosotros y pertenecen aquí”, dijo Obama

tras la reunión, en la que conoció de prim-era mano las historias de los seis “dream-ers”, todos llegados al país de niños porque sus padres buscaban “una vida mejor” para ellos. Los seis jóvenes a los que Obama recibió en la Casa Blanca se benefi ciaron del programa ejecutivo de Acción Diferida (DACA), anunciado en 2012 por el pres-idente, y han evitado ser deportados tras demostrar el cumplimiento de una serie de requisitos.Al igual que la nueva ley de salud, a la que los republicanos le fueron quitando las par-tes más radicales, como la posibilidad de que el Estado entrara al mercado de seguros, al intento de Reforma de Inmigración, le fueron imponiendo muchos requisitos, al grado de convertir a Obama en “deportador en jefe”.Ahora, de lo poco que quedó, también quie-ren sabotearlo.Really?

juegosmentales

AbrapalabraEl poder del veto

Ordena las letras mayúsculas:

“Vetaré REQUILACU legislación que llegue a mi RETISCORIO que arrebate oportunidades a SOTES jóvenes (los “dreamers”) que crecieron aquí” –Presidente Barack Obama.

OPINIÓN 6 AL 12 DE FEBRERO, 2015 IMPACTOUSA.COM • A7

A8 • IMPACTOUSA.COM 6 AL 12 DE FEBRERO, 2015