propuesta 4

4

NUESTRA META ES MEJORAR SU CALIDAD DE VIDA.

5Luis Palacios

En Artexa México, S.A. de C.V. buscamos realizar nuestro trabajo en condiciones de ar-monía, alegría y propicias para nuestros colaboradores, reconocemos al personal en sus logros y nos preocupamos por mantener un ambiente de trabajo saludable que fomente un crecimiento constante, que nos permita mejorar nuestros niveles de rentabilidad del negocio de una manera sostenida.

la HONESTIDAD es un valor que nos distingue. Clientes, proveedores y colaboradores podrán tener siempre la seguridad de que nuestra empresa y los que en ella laboramos actuaremos en todos sentidos bajo esta filosofía de trabajo y forma de ser. Así mismo siempre esperaremos y promoveremos la reciprocidad de todos hacia nosotros en ese mismo sentido.

6

Catálogo 2013

Pisos.

Azulev 07Livewood 09Teka 10

Fanal 14Hermes 15 Gambarelli 26Atlantis 28Broderie 29Concrete 30Diamon 31Flash 32Hollywood 33I Parquet 34Ink Stone 35Manhattan 36Perfect 37Tango 38Timberglen 39Tropicana 40Venus 41Vulkan 42

Marazzi 55Evolution Marble 57Evolution Stone 59Monolith 60Multiquartz 61Stonehenge 63

Ragno 64Concept 66Eko 67New Ground 68Origini 69

Fiande 70Geo Style 72Geo Diamond 73

Fiorense 99Nu Travertine 28Slates 29

Tau 888Aluminum 28Coco 29Corten 30Dolphin 31Eco Tile 32Napa 33Nice 34Portland 35

índice

7

Con el propósito de brindar al mercado latinoamericano productos de la más alta calidad, con precios competitivos y sobre todo con el mejor servicio y atención al cliente, se funda la empresa privada ARTEXA en Monterrey, N.L., México en 1992. La empresa desde su inicio ha perse-guido sus objetivos con entusiasmo y tenacidad, comprometiendo toda su energía y creatividad para poder lograr convertirse en líder del ramo.

Para cumplirlo ha seleccionado marcas líderes de prestigio a nivel mundi-al. ARTEXA es distribuidor mayorista exclusivo para México, de marcas como Jacuzzi, Geberit, Duravit, Viking, Tau, Steamist, Blanco y muchas más que se han ido incorporando al paso del tiempo permitiendo el creci-miento potencial de esta gran empresa y la apertura de nuevos mercados.

En ARTEXA hay más de 75 empleados, un equipo de trabajo muy con-fiable y eficiente, altamente capacitado y dedicado para desarrollar soluciones óptimas que logren satisfacer totalmente las necesidades de nuestros clientes con calidad total. Liderazgo, Calidad, Experiencia, Ser-vicio y Compromiso, son conceptos que caracterizan a ARTEXA desde sus inicios que a superar todas las expectativas de los consumidores, de distribuidores y también de proveedores, logrando con esto alcanzar exi-tosamente las metas y objetivos. La empresa cuenta con presencia comer-cial y técnica en las principales ciudades del país. La cobertura geográfica es toda la República Mexicana y actualmente hay más de 250 clientes

Se está consciente de que vivimos en un mundo dinámico exigente y los tiempos actuales requieren de empresas modernas, eficientes, ágiles, con gran orientación hacia el servicio al cliente, con altos estándares de calidad y con un elevado espíritu de servicio. ARTEXA ha cumplido con cada uno de esos requerimientos, y la evolución natural, demanda seguir expandiéndose, por tal motivo está en busca de nuevas oportunidades de negocio.

MISION: En Artexa México, S.A. de C.V. somos una Organización Co-mercial totalmente comprometida con nuestros Clientes, Proveedores, Accionistas, Sociedad, Medio Ambiente y con nosotros mismos, que nos esforzamos diariamente por el crecimiento de nuestra empresa, buscando al mismo tiempo, un mayor retorno sobre la inversión, a través de ser reconocidos como una empresa dinámica, innovadora, vanguardista y caracterizada por nuestro prestigio, calidad, ética y talento humano.

VISION: En los próximos años, en Artexa México, S.A. de C.V. aspira-mos a convertirnos en empresa mayorista, comercializadora de Acaba-dos para la Construcción del mercado de lujo, más reconocida del país, a través de ofrecer líneas de productos líderes a un nivel internacional, brindando la mejor atención al cliente, servicio y tiempos de entrega, contando con personal altamente capacitado y apoyados con tecnología de vanguardia que nos distinga como una empresa de Clase Mundial.

QUIENES SOMOS

9

Azulev

From the outset, Azulev has stayed true to its principles. Creative passion in design, first-rate customer service, effective relation-ships with its suppliers and the constant striving for quality—these are the keys to Azulev’s business model.

The result of this corporate approach is plain for all to see. Since 1940, Azulev has not stopped growing; this ongoing expansion has enabled it to become one of the world’s leading companies in the ceramic tile manufacturing sector.

At Azulev we have not forgotten about how we got our start as a family-run business. From those early days—when much of the process was manual—to today’s cutting-edge technologies, much has changed. But our heart remains the same.

10

Azulev.GRES PORCELÁNICO FINO COLOREADO EN TODA LA MASA

22, 5 x 90

11

azulev.

Formato codigo precios m2 / caja cajas / m2 espesor peso Piezas caja

60 x 6024” x 24”

PFPMH3760 84 1,080 40/43,20 10 21,42 3


60 x 6024” x 24”

PFPMH3760 84 1,080 40/43,20 10 21,42 3


60 x 6024” x 24”

PFPMH3760 84 1,080 40/43,20 10 21,42 3

Bisque

Honey

White

12

Azulev.Gres Porcelanico

22, 5 x 90

13

Azulev.


60 x 6024” x 24”

60 x 3024” x 12”

60 x 1524” x 6”

60 x 1024” x 4”

60 x 2,524” x 4”

8 x 603” x 24”

8 x 83”x 3”

30 x 3012” x 12”

60 x 3024” x 12”

9 x 604” x 24”

PFPMH3760

PFPMH3736

PFPMH3765

PFPMH3761

PFPMH3729

PFPMH3789

PFPMH3788

MG3PF-PMH37

PFPM-H37G36

PFPMH3799

84

64

79

82

20

46

2

139

95

54

1,080

1,080

900

600

360

720

128

990

40/43,20

48/51,84

56/50,40

84/50,40

10

10

10

10

10

10

10

21,42

21,42

21,42

21,42

0,32

1,02

0,13

15,55

3,85

1,15

3

6

10

10

24

15

20

11

6

7

Natural

15

fANAL

50 years of ceramic tradition, spent with passion, intelligence anda spirit of renewal, making Ceramica Fioranese a dynamic Italianbusiness with an authentic character, supported by original ideas and competent staff. Looking toward to an increasingly “green” future yet aware of our past, we have cleverly combined tradition and modernity, utility and beauty, technology and environmental sustainability through constant research into design and produc-tion, offering attractive ceramic solutions with strong personality, reliability and durability. The objective that drives us towards continual improvement and constant growth is a future in whichceramics, redesigned and enriched, will shine with their own light, becoming a part of real change, for nature and for man.

16

fanal.Pasta Blanca

M6HW 30x30M68W Monolith Grey Bocc. 60x120M678 Monolith Grey 60x120

17

fanal.

ME493R RAVIORIORETTIFICATO45X90 - 18X”36”

ME603R RAVIORIO/RETTIFICATO60X60 - 24X”24”

ME363R RAVIORIO/RETTIFICATO30X60 - 12X”24”

ME603FR RAVIOLIO60X60 - 24X”24”

ME363FR RAVIORIO/RETTIFICATO30X60 - 12X”24”


ME603FR RAVIOLIO60X60 - 24X”24”


White White White Flor Boisere

Crema Crema Crema Flor Boiser

19

gambarelli

Three generations that share the same great passion: ceramics for design. A history of commitment and dedication, which began with Giuseppe Gambarelli, a pathfinder in this field, and was continued by his daughter, Ivana, by his son-in-law Mr Pozzi and by his grandsons.

Today, Gambarelli is a ceramic group that is renowned world-wide. Its products are distributed in over 50countries, thanks to modern production facilities established all over Italy. The “secret” behind this successlies in the cohesion of the Gambarelli family and in the ability to combine technology and research, designand tradition, which are the essential qualities needed to guarantee constant growth of the group.

The vocation on the Research of Gambarelli is attested by the several possessed patents : Metal Stone (the tile with metal appli-cations), Double face (the tile usable on both sides) and, most of all, Oxygena the first antibacterial and antismog tile that, thanks to the titanium dioxide it possess this characteristic from the2003.

In the 2009 an important corporate reorganization, set up the Gruppo Ceramiche Gambarelli Spa, includingon the sharehold-ing the brothers Pozzi, Finanziaria Senese di sviluppo (www.fises.it) and Fidotoscana (www.fiditoscana.it), merchant bank of the Monte dei Paschi di Siena.

20

gambarelli.Atrlantis

M6HW 30x30M68W Monolith Grey Bocc. 60x120M678 Monolith Grey 60x120

21


30 x 6024” x 24”

PFPMH3760 84 1,080 40/43,20 10 21,42 3


30 x 6024” x 24”

PFPMH3760 84 1,080 40/43,20 10 21,42 3

gambarelli.

Espresso

Heath

22

gambarelli.Atrlantis

M6HW 30x30M678 Monolith Grey 60x120

23

gambarelli.

Gold

ME363FR RAVIORIO/RETTIFICATO45 x 45

ME363FR RAVIORIO/RETTIFICATO45 x 45

Metallo

24

gambarelli.Concrete

M6HW 60x60M6HW 60x60M6HW 60x60M6HW 60x60M6HW 60x60

25

gambarelli.

BeigeME363FR RAVIORIO/RETTIFICATO60 x 60

VerdeME363FR RAVIORIO/RETTIFICATO60 x 60

GrigoME363FR RAVIORIO/RETTIFICATO60 x 60

MarroneME363FR RAVIORIO/RETTIFICATO60 x 60

NeroME363FR RAVIORIO/RETTIFICATO60 x 60

26

gambarelli.Diamond

M6HW 45x45M6HW 45x45

27

gambarelli.

ArabescoME363FR RAVIORIO/RETTIFICATO45 x 45

GoldME363FR RAVIORIO/RETTIFICATO45 x 45

BlackME363FR RAVIORIO/RETTIFICATO45 x 45

SilverME363FR RAVIORIO/RETTIFICATO45 x 45

28

gambarelli.Flash

M6HW 60x60

29

gambarelli.

BrownME363FR RAVIORIO/RETTIFICATO60 x 60

SilverME363FR RAVIORIO/RETTIFICATO60 x 60


30

gambarelli.Hollywood

M6HW200x60

31


20 x 6024” x 24”

PFPMH3760 84 1,080 40/43,20 10 21,42 3


45x45” PFPMH3760 84 1,080 40/43,20 10 21,42 3

gambarelli.

Blu

Brown

32

M68W Monolith Grey Bocc. 60x120M678 Monolith Grey 60x120

gambarelli.l Parquet

33


22”5x90 PFPMH3760 84 1,080 40/43,20 10 21,42 3


22”5x90 PFPMH3760 84 1,080 40/43,20 10 21,42 3


22”5x90 PFPMH3760 84 1,080 40/43,20 10 21,42 3


22”5x90 PFPMH3760 84 1,080 40/43,20 10 21,42 3

gambarelli.

Biondo

Grigio

Blanco

Bruno

34

M678 60x60

gambarelli.Ink Stone

35

gambarelli.


60x60 PFPMH3760 84 1,080 40/43,20 10 21,42 3

Multicolor

36

M678 60x60

gambarelli.Manhattan

37

MetalME363FR RAVIORIO/RETTIFICATO60 x 60

GoldME363FR RAVIORIO/RETTIFICATO60 x 60


gambarelli.

38

M678 60x60

gambarelli.Perfect

39

GirgiotME363FR RAVIORIO/RETTIFICATO60 x 60

TaupeME363FR RAVIORIO/RETTIFICATO60 x 60

Black CoffeME363FR RAVIORIO/RETTIFICATO60 x 60


gambarelli.

40

M6HW White 60x60

gambarelli.Tango

41

gambarelli.

WhiteME363FR RAVIORIO/RETTIFICATO60 x 60

BrownME363FR RAVIORIO/RETTIFICATO60 x 60

42

M6HW Thatch 15x60

gambarelli.Timberglen

43

gambarelli.


15x60 PFPMH3760 84 1,080 40/43,20 10 21,42 3


15x60 PFPMH3760 84 1,080 40/43,20 10 21,42 3


15x60 PFPMH3760 84 1,080 40/43,20 10 21,42 3

Dune

Espresso

Thatch

44

M6HW Smeraldo 60x60

gambarelli.Tropicana

45

gambarelli.

SmeraldoME363FR RAVIORIO/RETTIFICATO60 x 60

PearlME363FR RAVIORIO/RETTIFICATO60 x 60

CaramelME363FR RAVIORIO/RETTIFICATO60 x 60

46

M6HW Beige 45 x 45

gambarelli.Venus

47

gambarelli.


LightME363FR RAVIORIO/RETTIFICATO45 x 45

DarkME363FR RAVIORIO/RETTIFICATO45 x 45

RossoME363FR RAVIORIO/RETTIFICATO45 x 45

48

M6HW Beige 45 x 45

gambarelli.Vulkan

49

gambarelli.


45x45 PFPMH3760 84 1,080 40/43,20 10 21,42 3

RossoME363FR RAVIORIO/RETTIFICATO45 x 45

51

marazzi

Marazzi USA plays a key role within the strong global pres-ence of Marazzi Group by decisively meeting the tile needs of the North American market. Manufacture and sourcing of a vast array of products – porcelains, glazed ceramics, glass mosa-ics, natural stones, metallics – brings a total tile package that addresses aesthetic and performance requirements of designers, architects and homeowners.

Always leading while learning; always integrating the best approaches in technology, communication and management; al-ways partnering with artists, technicians, entrepreneurs, forward-thinking individuals and companies of various backgrounds, Marazzi Group is the world leader in the design, manufacture and sale of ceramic tiles with a growing presence in sanitary fixtures.

The Group currently boasts manufacturing plants in Italy, Spain, France, Russia and the United States; many commercial branches and showrooms provide work for over 6,000 employees.

By means of an extensive, highly efficient sales network that reaches over 14,500 independent distributors in over 130 countries, Marazzi Group directly serves both the large-scale distribution sector and specialized dealers as well as major public and private clients. The Group also does business by means of a network of its own retail outlets in Russia and the United States.

52

Marazzi.Evo Marbel

M68W Bronzo Amani 60x120M678 Golden Cream 30x60

53

Marazzi.


60x120 PFPMH3760 84 1,080 40/43,20 10 21,42 3

Bronzo Amani


60x120 PFPMH3760 84 1,080 40/43,20 10 21,42 3

Golden Cream

54

Marazzi.Evo Stone

M68W Piasentina 60x120

55

Marazzi.


60x120 PFPMH3760 84 1,080 40/43,20 10 21,42 3

Malaga


60x120 PFPMH3760 84 1,080 40/43,20 10 21,42 3

Piasentina

56

Marazzi.Monolith

M68W Piasentina 60x120

57













Marazzi.

58

Marazzi.Monolith

M68W White 30x60

59


30x60 PFPMH3760 84 1,080 40/43,20 10 21,42 3

White


30x60 PFPMH3760 84 1,080 40/43,20 10 21,42 3

Grey

Marazzi.

60

Marazzi.Stonehenge

M68W Black 30x60

61

Marazzi.


PurpleME363FR RAVIORIO/RETTIFICATO30 x 60


63

ragno

The Ragno brand is one of the historic protagonists of the growth and success of the Italian ceramic tile industry all over the world.Ragno S.r.l. was incorporated in 1949 and in the ’60s and ‘70s the Ragno brand achieved unrivalled recognition with the pro-duction of glazed floor and wall tiles for various segments of the construction industry in Italy and internationally.

In the early ‘80s, the introduction of state-of-the-art automated production technologies went hand-in-hand with a redrawing of the sales and marketing strategies with an increasing orienta-tion towards the needs of the customer and the market, leading to development of a broad range of products in line with the consumer’s trends, styles and tastes. In 1989 Ceramiche Ragno S.p.A. was taken over by the Marazzi Group, and further to a merger in January 2006, Ceramiche Ragno S.p.A. was incorpo-rated in Marazzi Group S.p.A., while retaining its own strength as a commercial brand.

The Ragno offering features clearly defined, reliable solutions, with the ability to last over time and yet constantly evolving and renewing with consumers’ tastes: from porcelain to white-body single-fired materials and glass mosaic, for indoor and outdoor floor and wall coverings. Ragno offers a complete, increasingly “specialised” range, which dialogues with the world of architec-tural design by means of modular, flexible solutions for covering the universe of the home and much, much more.

64

ragno.Concept

M68W Grigo 60x120

65

GrigoME363FR RAVIORIO/RETTIFICATO60 x 120


FangoME363FR RAVIORIO/RETTIFICATO60 x 120

ragno.

66

ragno.Eko

M68W Tortora 12,5x50

67


12,5x50 PFPMH3760 84 1,080 40/43,20 10 21,42 3

Wenge


12,5x50 PFPMH3760 84 1,080 40/43,20 10 21,42 3

Biono


12,5x50 PFPMH3760 84 1,080 40/43,20 10 21,42 3

Tortora


12,5x50 PFPMH3760 84 1,080 40/43,20 10 21,42 3

Noce

ragno.

68

ragno.New Ground

M68W Grigo 30x60

69


30x60 PFPMH3760 84 1,080 40/43,20 10 21,42 3

Anthracite


30x60 PFPMH3760 84 1,080 40/43,20 10 21,42 3

Grigo

ragno.

70

ragno.Origini

M68W Grigo 30x60

71

ragno.


30x60 PFPMH3760 84 1,080 40/43,20 10 21,42 3

Teak


30x60 PFPMH3760 84 1,080 40/43,20 10 21,42 3

Marrone


30x60 PFPMH3760 84 1,080 40/43,20 10 21,42 3

Wenge

73

Fiandre

Fiandre is the undisputed leader in its field, the result of its resplendent past marked by many successful challenges, its ines-timable experience and its young and dynamic management team in pursuit of an unusual goal: the value of excellence. Fiandre produces high-end, porcelain stoneware slabs to cover floors and walls, chosen by leading designers across the globe for their architectural projects. Truly exclusive surfaces, designed with the support of architects and designers to offer solutions that are always exactly what the world of design wants.

Fiandre is stretching the horizons of architecture with Extreme: its latest production line focused on large 150x75 cm slabs.The latest frontier of Fiandre’s production is focused firmly on the future and on solutions for modern designers. Extreme technology was developed and applied by its own Research & Development team, taking us to the forefront in the production of new slabs that guarantee unique design solutions.

Fiandre is LEED certified (Leadership in Energy and Environ-mental Design), the system used to assess energy-environmental quality with the ultimate goal of high performance “green” buildings that respect nature. The company was also recently added to the list of members of the Green Building Council, testimony of its dedication to the values of environmental eco-sustainability. More than 70 Fiandre materials are made accord-ing to the parameters required for LEED certification, materials made using over 40% of recycled resources.The latest certificate issued by the ANAB, Association of sustainable architecture, has also acknowledged this dedication by including Fiandre materi-als in the list of products certified for green building. What’s more, UNESCO has offered the opportunity to join the circuit of UNESCO Heritage Italian cities with the common goal of work-ing to preserve the cultural heritage and landscape of our country.

74

Fiandre.GeoStyle

M68W Grigo 30x60

75

WhiteME363FR RAVIORIO/RETTIFICATO60 x 160

BlueME363FR RAVIORIO/RETTIFICATO60 x 60

YellowME363FR RAVIORIO/RETTIFICATO60 x 60

RedME363FR RAVIORIO/RETTIFICATO60 x 60

GreyME363FR RAVIORIO/RETTIFICATO60 x 60

Fiandre.

77

fioranese

50 years of ceramic tradition, spent with passion, intelligence anda spirit of renewal, making Ceramica Fioranese a dynamic Italianbusiness with an authentic character, supported by original ideas and competent staff. Looking toward to an increasingly “green” future yet aware of our past, we have cleverly combined tradition and modernity, utility and beauty, technology and environmental sustainability through constant research into design and produc-tion, offering attractive ceramic solutions with strong personality, reliability and durability. The objective that drives us towards continual improvement and constant growth is a future in whichceramics, redesigned and enriched, will shine with their own light, becoming a part of real change, for nature and for man.

Innovative design solutions mix with the aesthetic, structural and formal qualities of ceramic matter, translating wood, stone, metal and ceramics into high quality Ceramica Fioranese products. Combining sophisticated and original design with a technologi-cal and functional soul, we comply with the demands of design-ers and customers, while pragmatism and essentiality underline the flexibility of all our collections, organised into their main aes-thetic features and their various uses. A 360° range which runs from floor coverings to wall tiles, from residential to commer-cial, where patterns and colours blend perfectly into the interior design world.

78

fiorense.Nu Travertine

M68W Grigo 30x60

79

fiorense.


30x60 PFPMH3760 84 1,080 40/43,20 10 21,42 3

Silver

80

fiorense.Laguna Seca

M68W Grigo 30x60

81


30x60 PFPMH3760 84 1,080 40/43,20 10 21,42 3

Brown

fiorense.

83

tau

La provincia de Castellón, conocida por la calidad de sus arcillas y la tradición cerámica de sus gentes, ha convivido histórica-mente con la cultura de la tierra cocida y la loza esmaltada. De esta tradición y actividad artesanal y en este lugar se inicia en 1967 Taulell S.A. en el término municipal de su capital, Castel-lón de la Plana.

En una década importante, los años 60, en el ecuador del siglo XX, en unos tiempos de nuestra civilización donde la técnica era capaz de alcanzar metas imposibles como la conquista espacial, Taulell se constituyó, como una Asociación de Empresas.

Los creadores fueron emprendedores de cinco sociedades de gran raigambre en el mundo de la cerámica, con un equipo de gestión profesional.

El fin fue el abastecerse de bizcochado cerámico para el proceso de fabricación por bicocción, imperante en el azulejo esmaltado. La empresa nació innovando, y utilizando en su proceso produc-tivo los primeros hornos túneles que sustituirían al tradicional y artesanal horno árabe.

El desarrollo industrial hizo que se alcanzase una gran produc-ción de bizcochado cerámico convirtiéndose en el primer fabri-cante de Europa.

84

Tau.Aluminum

M68W Red 45x90

85

Tau.


45x90 PFPMH3760 84 1,080 40/43,20 10 21,42 3

Red

86

Tau.Coco

M68W Red 45x90

87

Tau.


45x90 PFPMH3760 84 1,080 40/43,20 10 21,42 3

Beige

88

Tau.Corten

M68W Red 45x90

89

Tau.

BeigeME363FR RAVIORIO/RETTIFICATO60 x 12060 x 6030 x60

BlackME363FR RAVIORIO/RETTIFICATO60 x 6030 x 60

WhiteME363FR RAVIORIO/RETTIFICATO60 x 6030 x 60

90

Tau.Dolphin

M68W Red 45x90

91

Tau.


45x90 PFPMH3760 84 1,080 40/43,20 10 21,42 3

Dolphin

92

Tau.Ecotiles

M68W Red 45x90

93


45x90 PFPMH3760 84 1,080 40/43,20 10 21,42 3

Beige

Tau.

94

Tau.Napa

M68W Red 45x90

95


45x90 PFPMH3760 84 1,080 40/43,20 10 21,42 3

Black

Tau.

96

Tau.Nice

M68W Red 45x90

97


45x90 PFPMH3760 84 1,080 40/43,20 10 21,42 3

Black

Tau.

98

Tau.Portland

M68W Red 45x90

99

Tau.

GrisME363FR RAVIORIO/RETTIFICATO60 x 6030 x 60

GrisME363FR RAVIORIO/RETTIFICATO60 x 6030 x 60

BlackME363FR RAVIORIO/RETTIFICATO60 x 6030 x 60

100

dirección: Cañón grande 7720, Col. Estanzuela, Mty. N.L. 64984 Tel. 01 (81) 8625 5058Fax. 01 (81) 8625 5022

www.artexa.com

propuesta 4

Documents