PROPOSTA D’ACORD PER LA QUAL ES CREA LA CÀTEDRA

ENGINYERIA, SISTEMES, I PROCESSOS DE L’AIGUA Exposició de motius: Atesa la proposta realitzada pel Vicerectorat de Relacions Institucionals, Societat i Cultura de la Universitat de Girona, amb el suport del Departament d’Enginyeria Química Agrària i Tecnologia Agroalimentària per a la creació de la Càtedra Enginyeria, Sistemes i Processos de l’Aigua de la Universitat de Girona. Atesa la memòria justificativa que l’acompanya. Atès el suport que es preveu per al manteniment de les activitats de la Càtedra a través de l’acord de col·laboració previst entre la UdG i l’empresa Bombes ESPA

Atès que els objectius principals d’aquesta Càtedra són desenvolupar activitats d'estudi i investigació de projectes específics relacionats amb l’enginyeria i protecció/processos de l’aigua .

Marc legal: Reglament de Càtedres de la Universitat de Girona, aprovat pel Consell de Govern en la sessió 2/04 de 30 de setembre de 2004. ES PROPOSA ACORDAR: Únic.- S’aprovar la creació de la Càtedra Enginyeria, Sistemes i Processos de l’Aigua de la Universitat de Girona.

 

 

 

CÀTEDRA 

 

ENGINYERIA, 

SISTEMES, i   

PROCESSOS de l’ 

AIGUA 

 

BOMBES ESPA / UNIVERSITAT DE GIRONA

1. Antecedents                1 2. Situació actual                3 3. Conveni                4 4. Proposta d’actuacions pel curs 2009‐2010        7 

 

1. Antecedents 

La col∙laboració entre l'empresa ESPA Group i els investigadors del grup GREFEMA es remonta a molts  anys,  de  fet,  a  èpoques  anteriors  a  la  pròpia  creació  del  grup  d'investigació.  En  la dècada dels  setanta,  es  van produir  els primers  contactes  entre  els professors de  l’àrea de Mecànica de Fluids i  l’empresa, concretament per dissenyar àleps amb teoria 2D  i en algunes patents sobre vàlvules de separació de flux per bombes autoaspirants. 

Des  d’aleshores,  el  Departament  de Mecànica  de  Fluids  i Màquines Hidràuliques  ha  seguit col∙laborant puntualment amb ESPA. Així, una part de la maquinària instal∙lada en el Laboratori d'Hidràulica en l'Escola Politècnica Superior ha estat cedit per ESPA. Aquest material inclou un banc  de  bombes  centrífugues  amb  4  bombes  d'entre  0,65  i  3  kW,  un  altre  banc  per  a  la determinació  de  l'NPSH,  amb  3  bombes,  a  més  de  dues  bombes  centrífugues  més  que alimenten dos circuits, un de pèrdua de càrrega i un altre de mesura de cabal. Juntament amb aquests  equips,  l'empresa  també  ha  proporcionat  nombrosos  catàlegs  i manuals  pel  càlcul d'instal∙lacions hidràuliques. 

Per altra banda, alguns alumnes de  l'Escola Politècnica Superior han realitzat el projecte final de carrera i/o pràctiques en l'empresa durant els últims quinze anys, tutoritzats des de l'Àrea de Mecànica de Fluids i Màquines Hidràuliques. 

La col∙laboració s'ha enfortit enormement en els últims anys. Així, el novembre de  l'any 2006 es va signar un conveni entre ESPA i GREFEMA, mitjançant el qual els investigadors han aportat els  seus  coneixements  a  les millores  en  el  disseny  de  diferents  tipus  de  bombes.  Aquest conveni s'ha anat renovant anualment sense  interrupcions,  i a finals del 2008, s'ha ampliat el termini de col∙laboració fins a finals del 2011, amb la implantació per part de l'empresa al Parc Tecnològic. Des  dels  inicis  de  la  col∙laboració  ESPA‐GREFEMA,  el  professor Marc  Pelegrí  ha dedicat 32 hores setmanals al conveni  i des del gener de 2009  també s'ha contractat com a tècnic associat a temps complet a en Jordi Armengol. 

Les principals tasques que s'han realitzat dintre del marc del conveni de col∙laboració són  les següents: 

• Disseny de nous models de bombes: Aquesta ha estat, sens dubte,  la principal  tasca realitzada  des  de  l'inici  de  la  col∙laboració.  Dintre  dels  estudis  que  s'han  realitzat destaquen: 

o Millores en el disseny de bombes multietapa  (concretament, el model Multi 35). 

o Disseny  d'una  nova  gamma  de  5  bombes  de  piscina  a  60  Hz  pel  mercat americà. (de 0.75, 1, 1.5, 2 i 3 kW). 

o Disseny d'una bomba de drenatge de 8 m3=h (QH Project KSB). o Disseny de  la serie XVM  (bombes multicel_lulars verticals), concretament els 

models XVM3 i XVM5. o Nova gamma de bombes de pou a 110 Hz, que inclou sis models (de 0.5, 1, 2, 

4, 8 i 16 m3=h.) • Manual  d'ús  i  cursos  de  formació  del  programa  Concepts  NREC:  L'oficina  tècnica 

d'ESPA va adquirir l'any 2003 una llicència perpètua del programa Concepts NREC, una potent suite de disseny de turbomàquines, que ha estat utilitzada en alguna ocasió pel disseny de  rodets o difusors. Tanmateix, ESPA no disposa de  recursos  suficients per extreure  tot el potencial del programa. El novembre de 2006, GREFEMA va adquirir una llicència anual de Concepts NREC, i va començar a treballar sistemàticament amb el programa. Amb posterioritat, s'ha confeccionat una guia d'ús del programa per a ús intern de  la gent d'ESPA. Concretament, el  setembre de 2008 es va  lliurar el primer document  (Guia d'ús del PUMPAL),  s'està a punt de  lliurar el  segon document  (Guia d'ús  del  CCAD)  i  també  està  previst  que  durant  aquest  any  2009  es  lliuri  un  tercer document (Guia d'ús del EasyControl). 

• Durant  els mesos  d'octubre,  novembre  i  desembre  de  2008  es  va  realitzar  en  les instal∙lacions d'ESPA un curs dels programes de Concepts NREC, impartits pel professor Marc Pelegrí, al qual van assistir en Pere Tubert, en Lluís Puigdemont i en Marc Planas. El curs va tenir una durada total de 40 hores, i es va adreçar de forma fonamentalment pràctica a alguns enginyers de  l'oficina tècnica d'ESPA com a primer contacte amb el programa. 

• Tasques de recerca documental i vigilància tecnològica: Des de l'inici de la col∙laboració s'han dedicat també algunes hores al mes a efectuar una recerca en la biblioteca de la UdG d'articles d'interès per a  l'empresa,  relacionats principalment amb  la millora de l'eficiència energètica en màquines hidràuliques. 

 ACTIVITATS del centre CID   amb   Bombes ESPA  i empreses del seu grup.   Les activitats estan basades en  la optimització del producte en aspectes  formals  i  funcionals dintre del context  i millora continua i de la innovació.  Específicament:  

• Formació i aplicació de l’Anàlisi de Valor als seus productes. Activitats portada a terme pel Sr. Javier Zarrabeitia i Sr. David Viñas. Any 2005.   

• Estudi d’optimització de planta productiva. Any 2008.  

• ACTIVITAT ACTUAL. 2008‐2009. Estudi de viabilitat d’una nova gama de bombes.  

Grup  de  Visió  per  Computador  i  Robòtica,  estudis  de  disseny  de  robots  submarins  per acondicionaments i neteja de piscines.  Laboratori d’Enginyeria Química i Ambiental, estudis d’aprofitament i reutilització d’aigües.  Grup d’Enginyeria  i Gestió del Reg, col∙laboració en  temes d’aprofitament  i optimització dels sistemes de reg avançats.  Grup d’Enginyeria de Control, sol∙licitud de projectes per a la millora dels sistemes de control de les bombes. 

 L’activitat del grup de  recerca  LEPAMAP amb  les empreses del grup Espa, es  focalitza en el disseny i desenvolupament de materials compostos de matriu plàstica reforçats amb material vegetals.   

2. Situació actual 

A partir de  la  informació proporcionada per  l’empresa ESPA  i de  les converses amb els grups relacionats  amb  la mateixa  s’ha obtingut una  relació de  grups de  recerca que hi mantenen contactes i/o projectes.  És  voluntat de la Càtedra  l’explicitació ì el reconeixement d’aquests grups que col∙laboren en  la creació de  l’estructura de  la Càtedra, sense que això no  limiti  la posterior  adscripció  d’altres  grups  que  es  consideri  oportú  hi  puguin  col∙laborar,  ja  que  la voluntat de la Càtedra és d’estar oberta a diferents col∙laboracions.  

 

Específicament aquests grups són 

Centre Innovació i Desenvolupament Conceptual de Nous Productes (grup de la xarxa‐IT CID), representant per en Josep Tresseras, 

Grup  de  Recerca  en  Fluids,  Energia  i Medi  Ambient  (GREFEMA),  representat  per  en  Josep Ramón González 

Visió per Computador i Robòtic (grup de la xarxa IT‐ VICOROB). representat per en Pere Ridao 

Intervals modals i Enginyeria de Control, representat per en Josep Vehí 

Grup d’Enginyeria i Gestió del Reg, representat per en Francesc Ramírez de Cartagena 

Laboratori d’Enginyeria Química  i Ambiental  (grup de  la xarxa‐IT LEQUIA)  representat per en Jesús Colprim. 

Laboratori d’Enginyeria Paperera i Materials Polímers (grup de la xarxa‐IT, LEPAMAP), representat per Fabiola Vilaseca   

És voluntat de la Càtedra obtenir un grau d’implicació important per part dels grups implicats, i per  això  es  considera  convenient,  i  es  proposa,  la  creació  d’un  Consell  Assessor,  format inicialment per els representants dels grups esmentats, que actuï de forma col∙legiada amb la direcció  de  la  Càtedra  per  establir  les  seves  activitats.  Aquest  Consell  es  convocarà  com  a mínim un cop per trimestre. 

 

Per tal de reforçar aquesta voluntat d’implicació s’estableix una durada inicial de dos anys per el càrrec de director, per posteriorment procedir a la seva renovació.  

 

 

3.  Conveni 

 

CONVENI DE COL∙LABORACIÓ I PATROCINI ENTRE LA UNIVERSITAT DE GIRONA I L’EMPRESA BOMBES ESPA  PER A LA CREACIÓ DE LA CÁTEDRA  D’ENGINYERIA, … DE L’AIGUA  

Girona,  XX abril del 2009 

 

REUNITS  

D’una part,  la Mgfca.  Sra. Anna Maria Geli de Ciurana, Rectora de  la Universitat de Girona (UdG), que actua en nom  i  representació d’aquesta Universitat,  tal  i com estableix el Decret 270/2005,  de  13  de  desembre  (DOGC  núm.  4530,  de  15  de  desembre  de  2005),  de nomenament de la rectora de la Universitat de Girona, i de conformitat amb el que s’estableix als articles 93 i 97 dels Estatuts de la Universitat de Girona, aprovats pel Decret 200/2003, de 26 d’agost (DOGC núm. 3963 de 8 de setembre de 2003). 

 

De l’altra, el sr. XXXX, representant legal de l’empresa Bombas ESPA, amb CIFB XXXX, amb seu a Banyoles (Girona), que actua en nom i representació d'aquesta. 

  

Ambdues parts es reconeixen mútuament capacitat legal i d'obrar suficients per a subscriure el present conveni de col∙laboració i, a aquests efectes, 

 

EXPOSEN  

PRIMER: Que han  coincidit  en  l’anàlisi de  l’especial  significació  i  rellevància  estratègica que tenen  els  processos  relacionats  amb  l’aigua  en  la  societat    i  l’economia  de  Catalunya  i  de Girona. 

 

SEGON:  Que  per  això,  L’estudi  d'investigació  de  l’enginyeria,  sistemes/simulació/solucions, processos/protecció de l’aigua   constitueix un àmbit d’anàlisi significativa, que en altres països ha estat ja incorporat a les tasques docents i de recerca de les institucions universitàries. 

 

TERCER:  Que  la  col∙laboració  entre  la  Universitat  de  Girona  i  l’empresa  Bombes  Espa constitueix  la millor garantia perquè aquesta  incorporació es produeixi en  l'àmbit de Girona  i les comarques gironines. 

 

QUART: Que  les dues entitats estan  interessades a establir un Conveni de  col∙laboració que permeti el millor compliment i desenvolupament dels seus corresponents objectius en l'àmbit  processos  relacionats amb  l’enginyeria  i protecció/processos de  l’aigua en  totes  les vessants que els són propis i es plantegen col∙laborar en els aspectes següents: 

     

• Intercanvi d'informació i coneixements en I'àmbit propi de les seves activitats. 

• Desenvolupar  conjuntament  activitats  d'estudi  i  investigació  de  projectes  específics per mitjà d'acords puntuals. 

• Desenvolupar programes d'activitats conjuntes de formació. 

• Organitzar  fòrums de  trobada entre acadèmics, empresaris,  tècnics  i estudiants que permetin l’intercanvi de coneixement, experiències i inquietuds. 

En  virtut  de  tot  això,  acorden  establir  el  present  conveni  de  col∙laboració  conforme  als objectius estipulats en les manifestacions anteriors, i d'acord amb les següents, 

 

CLÀUSULES 

 

PRIMERA:  La Universitat  de Girona  procedirà  a  la  creació  de  la  Càtedra  d’Enginyeria,  ...  de l’Aigua dins del curs acadèmic 2008‐2009. 

 

SEGONA:  La  Càtedra  ESPA  tindrà  com  a  objecte  l'anàlisi,  la  investigació  i  la  docència  de  la realitat,  problemàtica  i  perspectives  dels  processos  relacionats  amb  l’enginyeria  i  la protecció/processos de l’aigua  des de tots els punts de vista que es consideren rellevants. 

 

TERCERA: El director de la Càtedra ha d'ésser nomenat d’entre el professorat permanent de la Universitat  de  Girona  amb  dedicació  a  temps  complet,  previ  acord  amb  els  signataris  del conveni. 

 

El  director  de  la  càtedra  podrà  proposar  a  la  Comissió Mixta  el  nomenament  d'un  director adjunt, que serà nomenat pel rector o rectora. Aquesta persona ha de ser un professor de  la Universitat de Girona. 

 

El complement econòmic que es pugui percebre per la seva activitat de direcció de la Càtedra s’ajustarà al previst a l'apartat tercer del Reglament de Càtedres de la Universitat de Girona, de conformitat amb l'acord de la Comissió de Comunitat Universitària del Consell Social de 10 de desembre  de  2004  (sessió  núm.  4nc/04)  i  sense  perjudici  d'aquells  altres  que  es  poguessin derivar  dels  contractes  de  col∙laboració  científica  regulats  a  l'article  83  de  la  Llei Orgànica 6/2001, de 21 de desembre, d'Universitats. 

 

A càrrec deIs projectes desenvolupats en la Càtedra o els programes docents de la mateixa es podrà contractar el personal necessari per l'exercici de tasques de gestió i d'administració que requereixin  els  diferents  projectes  i  programes,  per  la  qual  cosa  la  durada  de  la  relació contractual  estarà  sempre  subjecta  a  la  finalització  dels  projectes  o  programes  a  realitzar. L'encarregada  de  promoure  les  contractacions  esmentades  serà  la  Càtedra  d’Enginyeria,  ... l’Aigua. 

QUARTA:  El  director  de  la Càtedra d’Enginyeria,  ...de  l’Aigua  assumeix  sota  la  seva direcció l'execució  del  programa  d'activitats.  Aquest  podrà  incloure  la  docència,  a  l’entorn  de  les titulacions més pròximes a les temàtiques dels processos industrials, d'una o diverses matèries o assignatures que gaudiran de reconeixement acadèmic com a crèdits de lliure elecció en els currículums dels alumnes que les cursen, en l'àmbit de la programació d'assignatures relatives a la temàtica de la Càtedra, així com l’organització de seminaris i la promoció de projectes. 

CINQUENA: La Universitat de Girona posarà a disposició de  la Càtedra de d’Enginyeria,  ... de l’Aigua  l'espai necessari per  a  l'exercici de  les  seves  activitats. Així mateix,  la Universitat de Girona  establirà  els  mecanismes  de  reconeixement  acadèmic  dels  cursos  impartits  per  la Càtedra, d'acord amb la legislació vigent. 

SISENA: La Universitat de Girona  i  l’empresa Bombes ESPA   contribuiran al finançament de  la creació i de les despeses de funcionament de la Càtedra d’Enginyeria, ... de l’Aigua. En concret, l’empresa Bombes Espa  farà una aportació en  concepte de patrocinador de 12.000 € per al curs 2009‐2010 i de 12.000 € per al curs 2010‐2011. 

SETENA: L’empresa Bombes Espa proporcionarà el suport per donar a conèixer les activitats de la  càtedra  entre  els membres  dels  gremis  professionals  relacionats  amb  la  seva  temàtica. L’empresa Bombes Espa proporcionarà el suport  per a desenvolupar el programa formatiu en el  marc  de  la  cultura  empresarial,  amb  l'objectiu  de  contribuir  a  millorar  la  formació  en aquesta matèria d'empresaris,  treballadors  i estudiants, d'acord amb el programa anual que s'estableixi, que podrà incloure activitats relatives a: 

• Promocionar  i  col∙laborar  en  Màsters  i  Postgraus:  sessions  prèvies  de  sensibilització, difusió  conjunta  de  programes,  concessió  de  beques,  aportació  de  professorat  i  suport logístic.  

• Organitzar formació específica als estudiants universitaris per a  l'accés al món del treball: realització conjunta de mòduls adaptables a les diferents especialitats acadèmiques. 

• Organitzar seminaris, jornades i conferències. 

• Concedir  beques  per  a  la  realització  d'estudis  acadèmics  en  relació  amb  la  recerca universitària dins els següents àmbits: comercial, econòmic, empresarial. 

• Consolidar un espai formatiu virtual d'especialització sobre aquestes matèries. 

• Facilitar pràctiques en empresa a les diferents seus de l’empresa  

 

VUITENA: En  tots els actes, publicacions  i activitats de qualsevol  tipus que realitzi  la Càtedra figuraran  els  logotips  de  l’empresa  Bombes  Espa  i  de  la  Universitat  de  Girona  amb característiques semblants pel que fa a grandària i representativitat. 

 

NOVENA:  El  director  de  la  Càtedra  elaborarà  al  final  del  curs  acadèmic  corresponent  un informe de les activitats realitzades en el marc de la Càtedra i la proposta de programació del curs següent, que remetrà tant a la Universitat de Girona com a l’empresa Bombes Espa. 

 

DESENA: El conveni de col∙laboració té una durada de 24 mesos des de la data de creació de la Càtedra  i serà renovat automàticament. Qualsevol de  les parts podrà denunciar  la renovació automàtica esmentada sempre que es realitzi amb un preavís de sis mesos. En aquest cas, les parts es comprometen a finalitzar aquelles activitats que es trobin en curs. 

 

ONZENA: Per garantir el seguiment de  la Càtedra es crearà una Comissió Mixta de Seguiment formada  pel  director  de  la  Càtedra,  un  representant  per  part  de  la  Universitat  de  Girona designat pel  rector o  rectora,  i un per  l’empresa Bombes Espa. Aquesta Comissió es  reunirà com a mínim una vegada a  l'any  i donarà compte dels seus treballs a cadascuna de  les parts signants del conveni. 

 

DOTZENA: L'execució  i el desenvolupament d'aquest conveni de col∙laboració estarà presidit pels principis de bona fe i confiança recíproca. Pel funcionament ordinari, la Càtedra es dotarà d'un reglament de funcionament  intern que serà elaborat  i aprovat per  la Comissió Mixta de Seguiment. 

 

TRETZENA: Per a  la  solució de qualsevol qüestió  litigiosa derivada d'aquest  contracte o acte jurídic,  les  parts  se  sotmeten  a  l'arbitratge  institucional  del  Tribunal  Arbitral  de  Girona  de l'Associació a  les Comarques de Girona per a  l'Arbitratge, al qual s'encarrega  la designació de l'àrbitre o àrbitres i l'administració de l'arbitratge, tot obligant‐se des d'ara al compliment de la decisió arbitral. 

I en prova de conformitat signen aquest conveni, per quadruplicat, en el lloc i la data esmentats a l’encapçalament.   Per la Universitat de Girona      Per l’empresa Bombes Espa 

 

4. Proposta d’actuacions  i pressupost pel curs 2009‐2010   El pressupost total previst és de 17.000 €, aportats  12.000 per l’empresa Espa 5.000 per la Fundació Girona, Universitat i Futur 

 

Promocionar i col∙laborar en Màsters i Postgraus oferint seminaris i cursos 

1.500  € 

 

 Beques per a estudiants en estudis oficials de la UdG en la temàtica de la Càtedra. 

5.500 €  

 

Organitzar seminaris, jornades i conferències dirigits als estudiants universitaris, amb especial esment en relació amb el món del treball. 

1.500 € 

 

Creació  d’un  fòrum  d’anàlisi  estratègica  en  el  marc  de  la  temàtica  de  la  Càtedra  amb participació d’experts de reconegut prestigi 

4.500 € 

 

Premis a treballs acadèmics  realitzats en estudis oficials de la UdG en la temàtica de la Càtedra 

1.500 € 

 

Gestió administrativa de suport, relacions institucionals i despeses de representació  

2.500 € 

 

CONVENI DE COL·LABORACIÓ I PATROCINI ENTRE LA UNIVERSITAT DE GIRONA I L’EMPRESA BOMBES ESPA PER A LA CREACIÓ DE LA CÁTEDRA D’ENGINYERIA, (SANEJAMENT/SOSTENIBILITAT/…) I PROTECCIO DE L’AIGUA Girona, XX del 2009

REUNITS D’una part, la Mgfca. Sra. Anna Maria Geli de Ciurana, Rectora de la Universitat de Girona (UdG), que actua en nom i representació d’aquesta Universitat, tal i com estableix el Decret 270/2005, de 13 de desembre (DOGC núm. 4530, de 15 de desembre de 2005), de nomenament de la rectora de la Universitat de Girona, i de conformitat amb el que s’estableix als articles 93 i 97 dels Estatuts de la Universitat de Girona, aprovats pel Decret 200/2003, de 26 d’agost (DOGC núm. 3963 de 8 de setembre de 2003). De l’altra, el sr. XXXX, representant legal de l’empresa Bombas ESPA, amb CIFB XXXX, amb seu a Banyoles (Girona), que actua en nom i representació d'aquesta. Ambdues parts es reconeixen mútuament capacitat legal i d'obrar suficients per a subscriure el present conveni de col·laboració i, a aquests efectes,

EXPOSEN PRIMER: Que han coincidit en l’anàlisi de l’especial significació i rellevància estratègica que tenen els processos relacionats amb l’aigua en la societat i l’economia de Catalunya i de Girona. SEGON: Que per això, L’estudi d'investigació de l’enginyeria, sanejament/sostenibilitat i proteccó de l’aigua constitueix un àmbit d’anàlisi significativa, que en altres països ha estat ja incorporat a les tasques docents i de recerca de les institucions universitàries. TERCER: Que la col·laboració entre la Universitat de Girona i l’empresa Bombes Espa constitueix la millor garantia perquè aquesta incorporació es produeixi en l'àmbit de Girona i les comarques gironines. QUART: Que les dues entitats estan interessades a establir un Conveni de col·laboració que permeti el millor compliment i desenvolupament dels seus corresponents objectius en l'àmbit processos relacionats amb l’enginyeria i protecció de l’aigua en totes les vessants que els són propis i es plantegen col·laborar en els aspectes següents:

• Intercanvi d'informació i coneixements en I'àmbit propi de les seves activitats.

• Desenvolupar conjuntament activitats d'estudi i investigació de projectes específics per mitjà d'acords puntuals.

• Desenvolupar programes d'activitats conjuntes de formació.

• Organitzar fòrums de trobada entre acadèmics, empresaris, tècnics i estudiants que permetin l’intercanvi de coneixement, experiències i inquietuds.

En virtut de tot això, acorden establir el present conveni de col·laboració conforme als objectius estipulats en les manifestacions anteriors, i d'acord amb les següents,

CLÀUSULES

PRIMERA: La Universitat de Girona procedirà a la creació de la Càtedra d’Enginyeria, Sanejament/Sostenibilitat i Protecció de l’Aigua dins del curs acadèmic 2008-2009. SEGONA: La Càtedra ESPA tindrà com a objecte l'anàlisi, la investigació i la docència de la realitat, problemàtica i perspectives dels processos relacionats amb l’enginyeria i la protecció de l’aigua des de tots els punts de vista que es consideren rellevants. TERCERA: El director de la càtedra ha d'ésser nomenat d’entre el professorat permanent de la Universitat de Girona amb dedicació a temps complet, previ acord amb els signataris del conveni. El director de la càtedra podrà proposar a la Comissió Mixta el nomenament d'un director adjunt, que serà nomenat pel rector o rectora. Aquesta persona ha de ser un professor de la Universitat de Girona. El complement econòmic que es pugui percebre per la seva activitat de direcció de la Càtedra s’ajustarà al previst a l'apartat tercer del Reglament de Càtedres de la Universitat de Girona, de conformitat amb l'acord de la Comissió de Comunitat Universitària del Consell Social de 10 de desembre de 2004 (sessió núm. 4nc/04) i sense perjudici d'aquells altres que es poguessin derivar dels contractes de col·laboració científica regulats a l'article 83 de la Llei Orgànica 6/2001, de 21 de desembre, d'Universitats. A càrrec deIs projectes desenvolupats en la Càtedra o els programes docents de la mateixa es podrà contractar el personal necessari per l'exercici de tasques de gestió i d'administració que requereixin els diferents projectes i programes, per la qual cosa la durada de la relació contractual estarà sempre subjecta a la finalització dels projectes o programes a realitzar. L'encarregada de promoure les contractacions esmentades serà la Càtedra d’Enginyeria, Sanejament/Sostenibilitat i Protecció de l’Aigua. QUARTA: El director de la Càtedra d’Enginyeria, Sanejament/Sostenibilitat i Protecció de l’Aigua assumeix sota la seva direcció l'execució del programa d'activitats. Aquest inclourà com a mínim la docència, a l’entorn de les titulacions més pròximes a les temàtiques dels processos industrials, d'una o diverses matèries o assignatures que gaudiran de reconeixement acadèmic com a crèdits de lliure elecció en els currículums dels alumnes que les cursen, en l'àmbit de la programació d'assignatures relatives a la temàtica de la Càtedra, així com l’organització de seminaris i la promoció de projectes. CINQUENA: La Universitat de Girona posarà a disposició de la Càtedra de d’Enginyeria, Sanejament/Sostenibilitat i Protecció de l’Aigua l'espai necessari per a l'exercici de les seves activitats. Així mateix, la Universitat de Girona establirà els mecanismes de reconeixement acadèmic dels cursos impartits per la Càtedra, d'acord amb la legislació vigent.

SISENA: La Universitat de Girona i l’empresa Bombes ESPA contribuiran al finançament de la creació i de les despeses de funcionament de la Càtedra d’Enginyeria, Sanejament/Sostenibilitat i Protecció de l’Aigua. En concret, l’empresa Bombes Espa farà una aportació en concepte de patrocinador de 12.000 € per al curs 2008-2009 i de 12.000 € per al curs 2009-2010. SETENA: L’empresa Bombes Espa proporcionarà el suport per donar a conèixer les activitats de la càtedra entre els membres dels gremis professionals relacionats amb la seva temàtica. L’empresa Bombes Espa proporcionarà el suport per a desenvolupar el programa formatiu en

2

el marc de la cultura empresarial, amb l'objectiu de contribuir a millorar la formació en aquesta matèria d'empresaris, treballadors i estudiants, d'acord amb el programa anual que s'estableixi, que inclourà activitats relatives a:

• Promocionar Màsters i Postgraus: sessions prèvies de sensibilització, difusió conjunta de programes, concessió de beques, aportació de professorat i suport logístic.

• Organitzar formació específica als estudiants universitaris per a l'accés al món del treball: realització conjunta de mòduls adaptables a les diferents especialitats acadèmiques.

• Sensibilitzar els estudiants de formació professional, organitzant conjuntament amb el Departament d'Educació de la Generalitat de Catalunya sessions informatives als Instituts d'Ensenyament Secundari de les nostres comarques, sobre els aspectes relacionats amb la temàtica de la Càtedra.

• Organitzar seminaris, jornades i conferències.

• Concedir beques per a la realització d'estudis acadèmics en relació amb la recerca universitària dins els següents àmbits: comercial, econòmic, empresarial.

• Consolidar un espai formatiu virtual d'especialització sobre aquestes matèries.

VUITENA: En tots els actes, publicacions i activitats de qualsevol tipus que realitzi la Càtedra figuraran els logotips de l’empresa Bombes Espa i de la Universitat de Girona amb característiques semblants pel que fa a grandària i representativitat. NOVENA: El director de la Càtedra elaborarà al final del curs acadèmic corresponent un informe de les activitats realitzades en el marc de la Càtedra i la proposta de programació del curs següent, que remetrà tant a la Universitat de Girona com a l’empresa Bombes Espa. DESENA: El conveni de col·laboració té una durada de 24 mesos des de la data de creació de la Càtedra i serà renovat automàticament. Qualsevol de les parts podrà denunciar la renovació automàtica esmentada sempre que es realitzi amb un preavís de sis mesos. En aquest cas, les parts es comprometen a finalitzar aquelles activitats que es trobin en curs. ONZENA: Per garantir el seguiment de la Càtedra es crearà una Comissió Mixta de Seguiment formada pel director de la Càtedra, un representant per part de la Universitat de Girona designat pel rector o rectora, i un per l’empresa Bombes Espa. Aquesta Comissió es reunirà com a mínim una vegada a l'any i donarà compte dels seus treballs a cadascuna de les parts signants del conveni. DOTZENA: L'execució i el desenvolupament d'aquest conveni de col·laboració estarà presidit pels principis de bona fe i confiança recíproca. Pel funcionament ordinari, la Càtedra es dotarà d'un reglament de funcionament intern que serà elaborat i aprovat per la Comissió Mixta de Seguiment. TRETZENA: Per a la solució de qualsevol qüestió litigiosa derivada d'aquest contracte o acte jurídic, les parts se sotmeten a l'arbitratge institucional del Tribunal Arbitral de Girona de l'Associació a les Comarques de Girona per a l'Arbitratge, al qual s'encarrega la designació de l'àrbitre o àrbitres i l'administració de l'arbitratge, tot obligant-se des d'ara al compliment de la decisió arbitral.

3

I en prova de conformitat signen aquest conveni, per quadruplicat, en el lloc i la data esmentats a l’encapçalament. Per la Universitat de Girona Per l’empresa Bombes Espa Anna Maria Geli de Ciurana Sr XXXXX Rectora Gerent

4