programas de enriquecimiento para adultos y jóvenes

Programas de Enriquecimiento para Adultos y JóvenesMayo-Agosto 2021

thorntonparks.com • 303-538-PARK (7275)

2 GOCOT.NET/ENRICHMENT • 303-538-PARK (7275)

PROGRAMAS DE ENRIQUECIMIENTO PARA ADULTOS Y JÓVENES DE THORNTON JENNY DOWDELL, COORDINADORA DE RECREACIÓ[email protected] • 720-977-5934JANICE KOCH, COORDINADORA DE RECREACIÓ[email protected] • 720-977-5855KATE YATES, COORDINADORA DE RECREACIÓ[email protected] • 720-977-5853

Centro para Adultos Activos (AAC)11181 Colorado Blvd.Centro Recreativo Carpenter (CRC)11151 Colorado Blvd.Centro Comunitario de Thornton (TCC)2211 Eppinger Blvd.Centro Recreativo Trail Winds (TWRC)13495 Holly St.

FECHAS DE INSCRIPCIÓN PARA LA SESIÓN DE VERANOTodas las clases de enriquecimiento califican para inscripciones continuas. Esto le permite registrarse para las clases de enriquecimiento a partir del martes 1 de abril a las 7 a.m. Si experimentamos algún cierre, continuaremos ofreciendo clases de manera virtual.Estos programas son impartidos por un instructor contratado que planifica el programa en función del número de estudiantes registrados 48 horas antes del inicio del programa. Por lo tanto, no podemos otorgar solicitudes de reembolso, crédito o transferencia después de 48 horas antes del inicio de la clase.

PROGRAMAS DE ENRIQUECIMIENTO PARA ADULTOS ARTE Y MANUALIDADES ALFARERÍA PARA PRINCIPIANTES Se proveerá una introducción a las técnicas de construcción manual, lanzamiento en rueda, diseño de superficies y técnicas de acristalamiento. Las clases están diseñadas para repetirse con el fin de que los estudiantes comprendan los conceptos de trabajar con arcilla. La arcilla está disponible para su compra en la primera clase, los precios oscilan entre $10 y $11 por 25 libras.Tarifas: $82R/$86NR 536231-A Ma May 4-Jun 8 6-8 p.m. AAC 536231-B Ma Jun 29-Ago 3 6-8 p.m. AAC536231-C Ma Ago 17-Sep 21 6-8 p.m. AAC

Las clases están sujetas a cambios según las restricciones actuales de COVID-19. Visite webtrac.thorntonparks.com para conocer las ofertas de clases activas o llame

al 303-255-7850, de lunes a viernes, de 8 a.m. a 5 p.m. si necesita ayuda.

MAYO-AGOSTO 2021 3

ALFARERÍA PARA PRINCIPIANTES I EDADES 62+ Esta clase incluirá una introducción a las arcillas, los esmaltes, las técnicas decorativas, la cocción, el torno y la construcción a mano. Se requiere fuerza de las manos moderada. La arcilla está disponible para su compra en la primera clase y cuesta entre $10 y $11 por cada por bolsa de 25 libras. Tarifas: $67R/$70NR 531211-A Ma May 4-Jun 8 12-2 p.m. AAC531211-B Ma May 4-Jun 8 3-5 p.m. AAC531211-C Ma Jun 29-Ago 3 12-2 p.m. AAC531211-D Ma Jun 29-Ago 3 3-5 p.m. AAC531211-E Ma Ago 17-Sep 21 12-2 p.m. AAC531211-F Ma Ago 17-Sep 21 3-5 p.m. AACCLASES DE ALFARERÍA PARA ADULTOS Y NIÑOS I EDADES 5-12 Y 18+

Diversión de Verano con BayasHaga y pinte un colorido plato de bayas único en su tipo con arcilla. Los proyectos terminados estarán listos para ser recogidos entre cuatro y cinco semanas después de la clase. Tarifas: $20 R/NR por persona536233-A Sá Jun 5 10 a.m.-12 p.m. AAC 536233-B Sá Jun 5 1-3 p.m. AAC Delicioso HeladoHaga y pinte su propio plato y cuchara para helados con arcilla. Los proyectos terminados estarán listos para ser recogidos 4-5 semanas después de la clase. Tarifas: $20R/NR per person. 536233-C Sá Jul 24 10 a.m.-12 p.m. AAC 536233-D Sá Jul 24 1-3 p.m. AAC

MUÑECAS DE PORCELANA Y CERÁMICA I EDADES 62+Acompañe a Yvonne Applehans para crear regalos hechos a mano para alguien especial o para usted mismo. No se incluyen los materiales. Las clases se imparten de 9:30-11:30 a.m. Ubicación: AAC Tarifas: $24R/$30NRMiércoles Jueves531201-A May 5-26 531202-A May 6-27531201-B Jun 2-23 531202-B Jun 3-24 531201-C Jul 7-28 531202-C Jul 8-29 531201-D Ago 4-25 531202-C Ago 5-26PINTEMOS UNA BOLSA DE LIENZOUsaremos esténciles y pintura permanente para crear un diseño único que se pueda lavar. ¡Un buen regalo para usted! Vista ropa vieja para esta clase. Tarifas: $20R/$24NR536271-A Ma Jun 1 10 a.m.-12 p.m. TWRC536271-B Ju Jun 17 10 a.m.-12 p.m. AACFIGURAS CON PINTURA ACRÍLICAUtilizaremos pinturas acrílicas para pintar libremente una sección enmascarada de una pintura. Se proporcionarán los materiales. Tarifas: $20R/$24NR536220-A Vi Jul 16 6-8 p.m. TWRC536220-B Ma Ago 10 1-3 p.m. AAC536220-C Sá Ago 14 10 a.m.-12 p.m. TWRC


DEL DIBUJO AL A PINTURAUtilizaremos acrílicos, acuarelas y tintas en una variedad de superficies. Se proporcionarán todos los materiales. Todos los niveles de experiencia son bienvenidos. Impartido por Janet Woelfle, artista y profesora de arte jubilada. Tarifas: $60R/NR531203-A Ju May 20-Jun 24 1-3 p.m. TWRC 531203-B Ju Jul 15-Ago 19 1-3 p.m. TWRCPINTANDO EN BALDOSAS DE CERÁMICAEste taller le presentará varias técnicas de diseño de superficies utilizadas en las artes cerámicas. Creará sus propias obras maestras en un set de tres baldosas cerámicas. No se requieren habilidades previas. El precio de la clase incluye los materiales, esmalte y cocción. Las baldosas estarán listas para que las recoja entre cuatro y cinco semanas después de la fecha del taller. Tarifas: $40R/45NR536219-A Sá May 22 10 a.m.-12 p.m. TWRC536219-B Ju Jun 24 5:45-7:45 p.m. TWRC536219-C Ju Jul 15 5:45-7:45 p.m. TWRC536219-D Sá Ago 21 10 a.m.-12 p.m. TWRCCROCHET I EDADES 18+ Se aceptan niveles principiante e intermedio para las clases con Dinah.

Collar y correa para mascotas I Tarifas: $30R/$34NR536250-A Sá May 22 10 a.m.-12 p.m. TWRC 536250-B Sá Jul 24 10 a.m.-12 p.m. AACClase para hacer una manta con hermosos animales I Tarifas: $30R/$34NR536250-C Sá Jun 5 10 a.m.-12 p.m. TWRCAccesorios para el cabello y apliques I Tarifas: $30R/$34NR536250-D Sá Jul 17 10 a.m.-12 p.m. TWRCManta/cobijita de ganchillo I Tarifas: $36R/$38NR536250-E Sá Ago 7 10 a.m.-12 p.m. TWRC

ARTES CULINARIAS APRENDA A COCINAR COMIDA INDIA Explore la cocina india tradicional y deliciosa en esta clase creativa. El menú incluye: ensalada de garbanzos, arroz jeera, paneer/pollo tikka y un delicioso lassi de mango de postre. Tarifas: $36R/$38NR536851-A Mi May 5 6-8 p.m. AAC MASA FERMENTADA Aprenda sobre el cuidado y la alimentación de diferentes tipos de fermentos, cómo hornear con ellos y algunas formas excelentes de usarlos. Luego, mezclará, amasará y formará su propio pan. Terminará la clase con tres hermosas barras de pan para llevar a casa. Tarifas: $32R/$34NR536852-A Mi May 12 6-9 p.m. AACSUFLÉPruebe varios suflés y aprenda a elaborar y personalizar suflés dulces y salados. Utilice su nuevo conocimiento sobre suflé para crear sus propias obras maestras de suflé. Tarifas: $32R/$34NR536853-A Mi May 19 6-8 p.m. AAC

MAYO-AGOSTO 2021 5

INICIANDO EL VERANO CON COCINA INDIA Empiece el verano con este delicioso menú. Aprenda a preparar pakora, arroz ghee, pollo tandoori y kulfi para el postre. Tarifas: $36R/$38NR536854-A Mi Jun 2 6-8 p.m. AAC MADRE-PADRE/HIJOS ¡VAMOS A HORNEAR UN PASTEL! I EDADES 7-13/18+Haga su masa y observe cómo crece en el horno. Haga algunas decoraciones divertidas mientras espera a que se enfríe tu pastel. Tarifas: $15R/NR per person536855-A Sá Jun 12 1-3:30 p.m. AAC TRUFAS DE CHOCOLATE Pruebe chocolates especiales de varias partes del mundo de origen único y de grano a barra. Aprenda cómo se cultiva y se produce el chocolate, qué significan realmente los porcentajes de chocolate y cómo elegir y usar el chocolate para crear sus propias especialidades artesanales. Tarifas: $32R/$34NR536856-A Mi Jun 16 6-8 p.m. AAC ELABORACIÓN DE PASTA HECHA A MANO Aprenda a hacer auténtica pasta hecha a mano comenzando desde cero. Haga pasta rellena y pasta cortada, cada uno combinado con una salsa perfecta. Tarifas: $32R/$34NR536857-A Mi Jul 7 6-8 p.m. AACMADRE-PADRE/HIJOS - HELADO CASERO I EDADES 7-13/18+¿Qué es mejor en un día caluroso que un helado casero? Haga combinaciones locas de sabores y lléveselas a casa para congelar. Tarifas: $15R/NR por persona536858-A Sá Jul 17 1-3:30 p.m. AAC HORNEANDO PAN Aprenda las técnicas ancestrales que utilizan los panaderos para hacer baguettes, bollos, panecillos, fougasse (pan plano) y brioche para hacer sus propios panes hechos a mano. También aprenderá algunas formas especiales de convertir sus panes en trenzas, remolinos, nudos y estrellas. Al terminar la clase saldrá con varios y deliciosos panes y un pan para hornear al día siguiente. Tarifas: $32R/$34NR 536859-A Mi Jul 21 6-9 p.m. AACHORNEADO SIN GLUTEN ¿Quiere aprender a transformar algunos de sus productos horneados favoritos en delicias sin gluten que saben realmente deliciosos? ¡En esta clase práctica, aprenderá a utilizar harinas sin gluten y de nueces para hacer deliciosas tartas, pasteles, panes rápidos y más! Tarifas: $32R/$34NR536860-A Mi Jul 28 6-9 p.m. AACPASTELES Y TARTASHaga y rellene cuatro masas para pasteles y tartas, dos dulces (un pastel de frutas y una tarta rústica) y dos saladas (una tarta de verduras y una quiche en masa para tarta). Tarifas: $32R/$34NR536861-A Mi Ago 4 6-9 p.m. AACMACARONES FRANCESES Haga, pique y hornee dos sabores de macarons. Creará increíbles combinaciones de sabores y colores mientras llena sus galletas con cuajada de limón, coco tostado, mantequilla de maní, chocolate y más. Al terminar la clase se podra llevar las piezas de macarons franceses que hizo para disfrutar en casa. Tarifas: $32R/$34NR 536862-A Mi Ago 11 1-3:30 p.m. AAC 536862-B Mi Ago 11 6-8:30 p.m. AAC


CONTINUACIÓN DE ARTES CULINARIAS BAGELS & PRETZELS Mezcle, pruebe, dé forma, hierva y hornee pretzels y bagels dignos de Nueva York con coberturas y rellenos clásicos como semillas de sésamo y amapola, canela y pasas. Aprenda también a preparar las sabrosas mantequillas compuestas y los quesos crema que harán brillar sus bagels. Tarifas: $32R/$34NR 536863-A Mi Ago 18 6-9 p.m. AACCRUASANES Aprenda todo el proceso de mezclar, doblar, formar, rellenar y hornear. Al terminar la clase saldrá con recetas, una caja de cruasanes rellenos y horneados, además de masa extra, lista para llevar a casa. Tarifas: $32R/$34NR536864-A We Ago 25 6-9 p.m. AAC

DANZABAILE EN LÍNEA I SESIONES DE 4 SEMANASUna forma divertida de hacer ejercicio, disfrutar de buena música y reír con gente divertida. Ya no es solo música country western, también es pop, swing, rock and roll, salsa y jazz. ¡Invitamos a nuevos principiantes a que vengan y aprendan! Tarifas: $16R/$18NRBaile en línea para principiantes de Kathy536309-A Mi May 5-26 10-11 a.m. TWRC536309-B Mi Jun 9-30 10-11 a.m. TWRC 536309-C Mi Jul 7-28 10-11 a.m. TWRC536309-D Mi Ago 4-25 10-11 a.m. TWRCBaile en línea nivel intermedio de Kathy536311-A Mi May 5-26 8:45-9:45 a.m. TWRC 536311-B Mi Jun 9-30 8:45-9:45 a.m. TWRC 536311-C Mi Jul 7-28 8:45-9:45 a.m. TWRC536311-D Mi Ago 4-25 8:45-9:45 a.m. TWRCBaile en línea para principiantes de Judy536310-A Lu May 3-24 1:30-2:30 p.m. AAC536310-B Lu Jun 7-28 1:30-2:30 p.m. AAC536310-C Lu Jul 5-26 1:30-2:30 p.m. AAC536310-D Lu Ago 2-23 1:30-2:30 p.m. AACBaile en línea nivel intermedio de Judy536312-A Lu May 3-24 2:45-3:45 p.m. AAC536312-B Lu Jun 7-28 2:45-3:45 p.m. AAC536312-C Lu Jul 5-26 2:45-3:45 p.m. AAC536312-D Lu Ago 2-23 2:45-3:45 p.m. AAC


al 303-255-7800, de lunes a viernes, de 8 a.m. a 5 p.m. si tiene alguna duda.

MAYO-AGOSTO 2021 7

TALLERES FINANCIEROS INFORMACIÓN DE ORO: PREVENCIÓN DE FRAUDE I EDADES 62+¡Revise algunas de las estafas más comunes en circulación actual, así como consejos importantes y mejores prácticas para mantener segura su información física, financiera y técnica! Presentado por expertos en seguridad con más de 20 años de experiencia combinada en aplicación de la ley. Tarifas: $31R/$34NR536923-A Ju Jul 22 10-11:30 a.m. TWRC536923-B Mi Ago 18 1-2:30 p.m. AAC

SEGURO DE CUIDADOS A LARGO PLAZOConozca los conceptos básicos del seguro de cuidados a largo plazo y por qué debería comenzar a invertir en usted mismo hoy mismo. Tarifas: $5R/$6NR531217-A Ma May 25 10-11 a.m. TWRC 531217-B Ju Jun 17 11 a.m.-12 p.m. TWRC531217-C Lu Jul 12 5:30-6:30 p.m. TWRC531217-D Sá Ago 21 9:30-10:30 a.m. TWRC

CONOZCA LA VERDAD SOBRE LA HIPOTECA INVERSA Si tiene más de 62 años y es dueño de una casa, descubra todas las variaciones y opciones dentro de la hipoteca inversa. Tarifas: $5R/$6NR536921-A Ma May 18 10-11 a.m. TWRC536921-B Sá Jun 12 10-11 a.m. TWRC536921-C Ma Jul 13 10-11 a.m. TWRC536921-D Ma Ago 17 1-2 p.m. AAC

PLANIFICACIÓN PATRIMONIALAprenda a utilizar herramientas avanzadas de planificación patrimonial para proteger sus activos/bienes. Le enseñaremos cómo evitar la sucesión, proteger la herencia de sus seres queridos, evitar el caos y eliminar las disputas entre sus seres queridos sobre su herencia, maximizar su capacidad para cuidar de un hijo o familiar adulto discapacitado y más. Tarifas: $5R/$6NR536908-A Lu Jun 21 6-8 p.m. TWRC536908-B Ma Jul 20 6-8 p.m. TWRC

UBICACIONES DE LAS CLASESCentro para Adultos Activos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AAC Centro Recreativo Carpenter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CRC Anfiteatro Harley Brown . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . HBA Centro de Artes y Cultura de Thornton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TACC Edificio Comunitario de Thornton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TCB Centro Comunitario de Thornton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TCC Centro Recreativo Trail Winds . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TWRC


SERIE DE CLASES DE ACONDICIONAMINETO FÍSICO ZUMBAGOLD I EDADES 62+Pilar Paulmeno le enseña divertidos movimientos que mejorarán su salud mental y física. Tarifas: $20R/$24NR531702-A Ma/Ju May 4-27 11 a.m.-12 p.m. AAC531702-B Ma/Ju Jun 1-24 11 a.m.-12 p.m. AAC531702-C Ma/Ju Jul 6-29 11 a.m.-12 p.m. AAC 531702-D Ma/Ju Ago 3-26 11 a.m.-12 p.m. AACTAI CHI I EDADES 62+Elaine Wagner lo guía en movimientos fluidos para aumentar su equilibrio, flexibilidad y concentración. Tarifas: $20R/$24NR531703-A Lu/Vi May 3-28 10-11 a.m. TWRC531703-B Lu/Vi Jun 4-28 10-11 a.m. TWRC 531703-C Lu/Vi Jul 5-30 10-11 a.m. TWRC531703-D Lu/Vi Ago 2-27 10-11 a.m. TWRC531705-A Ma/Ju May 4-27 10-11 a.m. AAC531705-B Ma/Ju Jun 1-24 10-11 a.m. AAC531705-C Ma/Ju Jul 6-29 10-11 a.m. AAC531705-D Ma/Ju Ago 3-26 10-11 a.m. AACBOOMER BOOT CAMP I EDADES 62+Sheri Palizzi enseña calistenia tradicional y ejercicios con el peso del cuerpo con entrenamiento de intervalos y entrenamiento de fuerza para llevar su rutina de ejercicios al siguiente nivel. La clase se lleva a cabo en el anfiteatro de CRC al aire libre. Triga su tapete de yoga. Tarifas: $18R/$22NR531704-A Ju May 20-Jun 24 9-10 a.m. HBA531704-B Ju Jul 18-Aug 12 9-10 a.m. HBA531704-C Ju Ago 26-Sep 30 9-10 a.m. HBA

CURSO DE CONCLUSIÓN DE SEGURIDAD PARA CAZADORES EN LÍNEA Los estudiantes deberán terminar una parte del curso en línea a su conveniencia. Esta parte debe completarse antes de la parte presencial. Pasará cinco horas en el aula de clase seguido por un ejercicio de tiro en vivo (fuera del sitio). Cubriremos las leyes y regulaciones de Colorado, tendremos ejercicios prácticos y terminaremos con un examen escrito. Tarifas: $10R/NR Do May 16 1-6 p.m. CRC Do Jun 20 1-6 p.m. CRC Do Ago 15 1-6 p.m. CRC Para registrarse, visite: http://register-ed.com/ programs/colorado/99-colorado-hunter-education-internet-conclusion-course.


al 303-255-7800, de lunes a viernes, de 8 a.m. a 5 p.m. si tiene alguna duda.

MAYO-AGOSTO 2021 9

SERIE DE NUTRICIÓN CONOZCA LAS NUEVAS PAUTAS DIETÉTICAS¡Las nuevas Pautas dietéticas para estadounidenses 2020-2025 ya han sido publicadas! Estas pautas están diseñadas para ayudar a los estadounidenses a adoptar hábitos saludables de nutrición y ejercicio. Aprenda lo que dicen las nuevas pautas y cómo puede adoptarlas en su propia vida. Tarifas: $7R/$8NR 516904-A Ma May 18 9-10 a.m. CRC AYUDA NUTRICIONAL PARA LOS DOLORES DE CABEZALo que come y bebe puede marcar una gran diferencia en su riesgo de de padecer dolores de cabeza. Aprenda hábitos saludables que pueda incorporar a su vida para reducir la frecuencia y la gravedad de los dolores de cabeza. Tarifas: $7R/$8NR 516904-B Ma Jun 29 9-10 a.m. CRC VITAMINAS Y MINERALES 101Sin duda, ha escuchado mucho sobre las vitaminas y los minerales en las noticias, pero es posible que no esté seguro de lo que realmente hacen en su cuerpo. Aprenda sobre una variedad de nutrientes, qué funciones desempeñan en su cuerpo y las mejores formas de obtenerlos de los alimentos que consume. Tarifas: $7R/$8NR 516904-C Ju Jul 22 6-7 p.m. CRC CONSEJOS Y TRUCOS PARA PREPARAR SUS ALIMENTOSLa preparación de comidas implica preparar, porcionar y almacenar alimentos para preparar comidas de manera rápida durante la semana. La preparación de comidas puede ahorrarle dinero y tiempo y también mejorar su ingesta nutricional. Aprenda estrategias para implementar esta práctica en su estilo de vida. Tarifas: $7R/$8NR 516904-D Mi Ago 18 6-7 p.m. CRC

RECREACIÓN AL AIRE LIBRECAMINATA Y PICNIC DE LUNA LLENADisfrute del senderismo desde una vista diferente: ¡bajo la luna llena! Traiga una cena de picnic para disfrutar en el sendero. La camioneta sale a las “aún por determinar”. Tarifas: $11R/$13NR 536621-A Mi May 26 AAC536621-B Do Ago 22 AACEXPLORANDO CON SUS NIETOS I EDADES 5-99Esta caminata guiada por la naturaleza de aproximadamente dos millas es una excelente manera para que los abuelos y nietos pasen tiempo juntos aprendiendo sobre la naturaleza. Los participantes se reunirán en el Centro para Adultos Activos y viajarán al parque designado en nuestra camioneta de gran capacidad. Por favor traiga agua, bloqueador solar, refrigerios y calzado apropiado. Tarifas: $20R/$24NR (incluye un adulto y un niño)507930-A1 Ma Jun 8 8 a.m.-12 p.m. Barr Lake 507930-A2 Ma Jul 27 8 a.m.-12 p.m. Bear Creek Lake Park 507930-A3 Ma Ago 10 8 a.m.-12 p.m. Lair of the Bear Park


CONTINUACIÓN DE RECREACIÓN PARA ADULTOS AL AIRE LIBREVIAJE A TRAVÉS DEL TIEMPO CON SUS NIETOS I EDADES 5-99Viaje a Burlington Colorado para realizar un recorrido único por el Museo de la Ciudad Vieja (Old Town Museum) y muestrele a sus nietos cómo era antes en sus tiempos. Los participantes se reunirán en el Centro para Adultos Activos y viajarán al museo en Burlington (aproximadamente 2.5 horas) en nuestra camioneta de gran capacidad. Luego recorreremos el museo y almorzaremos en Burlington (no incluido en la tarifa) antes de regresar. Por favor traiga bebidas/bocadillos para el camino, haremos una parada en el pueblo de Limon para un breve descanso. Tarifas: $30R/$36NR (incluye un adulto y un niño)507935-A1 Ma Jun 15 8 a.m.-4 p.m. AAC 507935-A2 Ma Jul 13 8 a.m.-4 p.m. AACVIAJE A LOS RÁPIDOS DE CLEAR CREEK Viaje a Idaho Springs y tome los rápidos de nivel Clase II y III de Clear Creek. Aprenda sobre algunos lugares históricos a lo largo del camino. Se proporcionarán trajes de neopreno y equipo de seguridad, pero traiga una toalla y una muda de ropa seca. Traiga un almuerzo tipo picnic para disfrutar antes de hacer los rápidos. La camioneta sale a las 10:30 a.m. Tarifas: $83R/$85NR 536623-A Sá Jul 10 AACEXCURSIÓN A PIE EN RED ROCKS Disfrute de esta visita guiada por el anfiteatro y conozca las maravillas geológicas que rodean este lugar tan especial. Aprenda sobre los primeros habitantes del territorio y de las historias de los artistas que han pasado por su escenario. Traiga un almuerzo tipo picnic para disfrutar después del recorrido. La camioneta sale a las 10 a.m. Tarifas: $17.50R/$20NR 536624-A Lu Ago 16 AACFOTOGRAFÍA CON BRUCE Bruce los guiará a través de la toma de hermosas fotografías con consejos sobre cómo determinar el sujeto, la iluminación, el enfoque y otros indicadores. ¡Incluso puede usar la cámara de su teléfono celular! Prepárese para fotografiar durante aproximadamente 1 hora y media. Estas excursiones requieren caminar mucho en terrenos irregulares a desnivel. La camioneta sale a las 9 a.m. Fees: $14R/$16NR 536620-A Lu Jun 14 Boulder Canyon Waterfall 536620-B Lu Jul 26 Central City536620-C Sá Ago 14 Chatfield Botanic Gardens

CLASES DE CRIANZA PARA PADRES-MADRES DE NIÑOS DE 3 A 7 AÑOSTALLER SOBRE LO REALEMENTE ESENCIAL DURANTE LA MATERNIDAD Este curso fue diseñado por mamás y para mamás, para animarse unas a las otras durante la experiencia de la maternidad. Las investigaciones indican que la conexión social mejora su bienestar físico, mental y emocional. Este taller mejorará sus estrategias de comunicación, sus habilidades de manejo del estrés y gestión del tiempo y cambiará su concepto general sobre sí misma. Las clases estarán a cargo de una enfermera titulada capacitada del Departamento de Salud de Tri-County. Si las restricciones de COVID lo permiten, se ofrecerá el uso de nuestro centro de cuidado infantil. El costo del cuidado de niños es de $3 por hora para el primer niño, $1.50 por hora por niño adicional. Se requiere preinscripción para esta clase gratuita. 518302-A Mi Jun 2-Jul 21 12-1 p.m. CRC

MAYO-AGOSTO 2021 11

ALIADOS EN LA EDUCACIÓN SOBRE LA CRIANZA DE LOS HIJOS ¿Busca algo divertido para hacer con sus pequeños? El Departamento de Salud de Tri-County (TCHD, por sus siglas en inglés) será el anfitrión de esta clase GRATUITA de apoyo para la crianza de bebés y niños pequeños. Traiga a su bebé o niño pequeño de 0 a 3 años para jugar, hacer manualidades y merendar mientras construye nuevas amistades con otras madres de familia. Este grupo estará dirigido por una enfermera registrada capacitada de TCHD. Puede llegar sin cita previa, no es necesario inscribirse. Para obtener más información, llame a Jenny al 720-977-5934. ¡Gratis!Los miércoles, a partir del 5 de mayo de 2021 10-11:30 a.m. TCB

ESTABLECIENDO LÍMITES DE TIEMPO DE PANTALLADescubra lo que la investigación nos dice sobre nuestros hijos y el tiempo que pasan frente a la pantalla. Trabaje con su instructor para aprender cómo tener conversaciones con su hijo sobre tecnología, establecer metas, crear un contrato de tiempo de pantalla y aprender sobre aplicaciones útiles. Tarifas: $13R/$15NR 536416-A Mi May 12 6-7 p.m. TWRC RUTINAS MATUTINAS Y A LA HORA DE ACOSTARSE PARA PADRES-MADRES DE NIÑOS DE 3 A 7 AÑOS Aprenda estrategias eficaces para superar los problemas con sus hijos a la hora de acostarse y levantarse. Al terminar la clase, usted saldrá con herramientas útiles, incluyendo un horario visual, para ayudar a sus hijos a incorporarse a una rutina más libre de estrés. Tarifas: $13R/$15NR 536416-B Ju Jun 17 6-7 p.m. TWRCESTRATEGIAS PARA LA DISCIPLINA POSITIVAAprenda estrategias efectivas para usar técnicas de disciplina positiva. Tarifas: $13R/$15NR536416-C Ma Ago 3 6-7 p.m. TWRC

CURSOS DE BIENES RAÍCES ALTERNATIVAS A LA INVERSIÓN INMOBILIARIA TRADICIONALConsidere la inversión inmobiliaria desde un ángulo distinto al de las casas unifamiliares, los dúplex o los condominios. Existe una gran gama de opciones; propiedad comercial, hogares de vida asistida, asociaciones y más! Aprenda a crear un plan de negocios para su inversión, incluyendo las opciones de financiamiento, la administración y las fórmulas que necesita para medir su ROI. Si bien esta clase está dirigida a personas que ya han descubierto las ventajas de invertir en bienes raíces, también puede ser adecuada para aquellos que simplemente están listos para diversificarse en inversiones distintas al mercado de valores. Se incluye una reunión personalizada. El instructor, Jim Flint, CRS, tiene más de 35 años de experiencia en bienes raíces en cinco estados. Si tiene preguntas, llame a Jim Flint al 303-759-2222. Hay una tarifa por los materiales de $20 que se debe pagar al instructor al el momento de la clase. Tarifas: $5R/$6NR516913-A Ma May 11 5:45-9 p.m. CRC


CONTINUACIÓN DE LOS CURSOS DE BIENES RAÍCES PARA ADULTOSGESTIONANDO SUS PROPIEDADES DE ALQUILER: APRENDA CÓMO EVITAR PROBLEMAS Y VACANTESEsta clase es impartida por Jim Flint, CRS, un veterano con más de 35 años de experiencia en inversiones inmobiliarias en Denver, y Tyler Howell, un veterano administrador de propiedades de 10 años que actualmente administra más de 400 unidades. Aprenda a evaluar a sus posibles inquilinos y evitar que entren los malos. Tenga en cuenta lo que se debe y no se debe hacer cuando se trata de inquilinos. Si debe desalojar, ¿cómo? Disponga de un grupo de personal de servicio cualificado que responda rápidamente. Explicaremos cómo mantener su propiedad alquilada cuando otros tienen vacantes. También revisaremos las Leyes de Vivienda Justa. ¿Es la gestión de propiedades profesional para usted? Se incluirá una copia de un contrato de arrendamiento utilizado en más de 400 unidades de vivienda. Si tiene preguntas, llame a Jim Flint al 303-759-2222. Hay una tarifa de $20 por el material que se debe pagar al instructor al momento de la clase. Tarifas:$5R/$6NR 516914-A Ju May 13 5:45-9 p.m. CRC 516914-B Ju Jul 22 5:45-9 p.m. CRC

FUNDAMENTOS DE LA INVERSIÓN INMOBILIARIA: CÓMO APROVECHAR ESTE MERCADO DE COMPRADORES Y OBTENER BENEFICIOS EN EL SECTOR INMOBILIARIOAprenda a comprar casas en ventas de ejecución hipotecaria, cuánto dinero se necesita y cómo ofertar. Aprenda cómo obtener el 10% o más de su dinero, los intercambios 1031 y los intercambios inversos, y cómo reducir sus impuestos sobre la renta. Puede obtener flujo de caja a partir del primer día. Aprenda un enfoque analítico para invertir. ¡Usted puede ser su propio jefe y nunca ser despedido! Aprenda a invertir en mini almacenamientos de flujo de efectivo. Se incluye una reunión individual con el instructor. El instructor, Jim Flint, CRS, tiene más de 35 años de experiencia en bienes raíces en cinco estados. Si tiene preguntas, llame a Jim Flint al 303-759-2222. Hay una tarifa de $20 por el material que se debe pagar al instructor al momento de la clase. Tarifas: $5R/$6NR 516915-A Ma Jul 20 5:45-9 p.m. CRCSEMINARIO LEGAL SOBRE TESTAMENTOS En una sola sesión fácil, usted completará un testamento, un poder notarial financiero y una directiva médica combinada que incluye un testamento en vida, un poder notarial médico y la donación de órganos con la ayuda de la abogada Rebecca L. Bennetti y su personal. Incluye todos los materiales, la atestiguación, la notarizació, revisión individual y mucho tiempo para conversaciones y preguntas. Tarifas: $125R/$150NR 516900-A Ma May 18 6-9 p.m. CRC 516900-B Sá Jun 26 1-4 p.m. CRC 516900-C Mi Jul 14 6-9 p.m. CRC 516900-D Ma Ago 24 6-9 p.m. CRC

MAYO-AGOSTO 2021 13

CLASES DE TECNOLOGÍASESIÓN DE TELÉFONOS INTELIGENTES ANDROID Programe una cita para recibir ayuda y solucionar los problemas con su teléfono Android. Tarifas: $12R/$14NR 531123-A Ma May 11 10-10:30 a.m. TWRC 531123-B Ma May 11 10:30-11 a.m. TWRC 531123-C Ma May 11 11-11:30 a.m. TWRC531123-D Ma May 11 11:30 a.m.-12 p.m. TWRC531122-A Ju Jun 10 10-10:30 a.m. AAC 531122-B Ju Jun 10 10:30-11 a.m. AAC 531122-C Ju Jun 10 11-11:30 a.m. AAC 531122-D Ju Jun 10 11:30 a.m.-12 p.m. AAC531123-E Ma Jul 13 10-10:30 a.m. TWRC 531123-F Ma Jul 13 10:30-11 a.m. TWRC 531123-G Ma Jul 13 11-11:30 a.m. TWRC 531123-H Ma Jul 13 11:30 a.m.-12 p.m. TWRC531122-E Ju Ago 12 10-10:30 a.m. AAC 531122-F Ju Ago 12 10:30-11 a.m. AAC 531122-G Ju Ago 12 11-11:30 a.m. AAC 531122-H Ju Ago 12 11:30 a.m.-12 p.m. AAC

CLASES PARTICULARES Y PERSONALIZADAS DE COMPUTACIÓN Utilice nuestras computadoras, o traiga su computadora portátil o teléfono Android para aprender lo que usted guste. Llame al 720-977-5777 o al 303-255-7850 para programar una cita. Tarifas por hora: $30R/$35NR. Ubicaciones: AAC/TWRC y Virtual

TALLERES SOBRE COMPUTADORAS PERSONALES Y PORTÁTILESLlame al 720-977-5777 o al 303-255-7850 para programar una cita. Tarifas: $30R/$35NR13 de mayo, 15 de julio TWRC8 de junio, 10 de agosto AAC

CLASES DE BIENESTARAUTO-EMPODERAMIENTO SOBRE LA DIABETES Acompáñenos en esta serie gratuita de cuatro clases grupales sobre la diabetes de dos horas de duración. Estas clases le ayudarán a desarrollar las herramientas necesarias para controlar mejor su diabetes. Nuestras clases son interactivas e involucran discusiones animadas. Le invitamos a asistir a una o las cuatro clases. No dude en traer a su amigo o familiar para que le apoye. Las clases serán dirigidas por una dietista registrada del Departamento de Salud de Tri-County. ¡Gratis! Se requiere preinscripción.518305-A Ma July 6-27 12-2 p.m. CRC518305-B Ma Agosto 3-24 5:30-7:30 p.m. TWRC


CONTINUACIÓN DE LAS CLASES DE BIENESTAR PARA ADULTOSCAMINO HACIA EL BIENESTAR Tiene razones importantes para mantenerse saludable: para su familia, su trabajo y más. Inscríbase en esta clase GRATUITA de cambio de estilo de vida de un año, que le brindará las herramientas necesarias para perder peso y convertirse en una persona más sana. Reduzca el riesgo de futuros problemas de salud, como la diabetes y las enfermedades cardíacas. Las clases serán dirigidas por un entrenador de salud capacitado del Departamento de Salud de Tri-County. Se requiere preinscripción. ¡Gratis!518300-B Ju Ago 12, 2021-Jul 7, 2022 5:30-6:30 p.m. TWRC¡LIMPIEZA Y REDUCCIÓN FÁCIL!El simplificar su vida debería dejarlo lleno de alegría, no abrumado. Anne Shaw, Consultora de Reducción, ofrece fantásticos consejos sobre cómo simplificar su vida siguiendo los cinco sencillos pasos para reducir las cosas que tiene en casa. ¡Aprenda técnicas prácticas de limpieza, mejores prácticas para contratar liquidadores inmobiliarios, mudanzas y más! Tarifas: $5R/$6NR536225-A Ju May 20 5:45-6:45 p.m. VIRTUAL536225-B Sá Jun 26 10-11 a.m. AAC 536225-C Lu Jul 19 5:45-6:45 p.m. TWRC536225-D Ju Ago 19 10-11 a.m. TWRC ACEITES ESENCIALES 101 Aprenda sobre los aceites esenciales, qué son, cómo funcionan y cómo usarlos de manera efectiva. Tarifas: $20R/$23NR536418-A Ma Jul 6 10-11 a.m. TWRC 536418-B Ju Jul 29 5:45-6:45 p.m. TWRCCUIDADO DE LA PIEL EN EL VERANO¿Quiere tratar de forma natural las picaduras de insectos, las quemaduras solares, el exceso de calor y otros problemas del cuidado de la piel durante el verano? Descubra cómo y por qué los aceites esenciales son la solución perfecta. Salga de este taller de bricolaje con su propio bálsamo de aceite esencial para quemaduras solares. Tarifas: $25R/$28NR 536420-A Ju Jun 17 5:45-6:45 p.m. TWRC 536420-B Sá Jun 26 10-11 a.m. TWRCDE REGRESO A CLASES Aprenda qué son los aceites esenciales, cómo usarlos de manera segura en sus hijos y qué aceites necesita en su arsenal. Salga de clase con tres recetas de bricolaje listas para usar: un rodillo relajante para la hora de dormir, un spray desinfectante para las manos y un rodillo de inmunidad. Tarifas: $30R/$33NR 536421-A Lu Ago 2 5:45-6:45 p.m. TWRC 536421-B Sá Ago 21 10-11 a.m. TWRCSEMINARIO SOBRE EL DUELOAcompáñe a nuesta instructora certificada del método de recuperación del duelo, Regula Grenier, para un seminario sobre los aspectos de la recuperación del duelo. Tarifas: $5R/$6NR 538402-A Ma May 25 6-7:15 p.m. TWRC

MAYO-AGOSTO 2021 15

FUNDAMENTOS DE SEGURIDAD Y DEFENSA PERSONAL PARA MUJERESAcompáñenos para una clase divertida e informativa en un ambiente seguro y no intimidante donde discutiremos: Asertividad, herramientas verbales, establecimiento de límites, adrenalina y los efectos que tiene un enfrentamiento en su mente y cuerpo, intuición, armas de seguridad personal, seguridad en el hogar y mucho más. La instrucción física incluye técnicas simples, pero efectivas, para escapar de una variedad de situaciones, sostener, agarrar y tiempo para practicar técnicas físicas. Todos los niveles de condición física son bienvenidos. Traiga sus ideas sobre escenarios de “qué pasaría si” para discutirlos y trabajar en ellos en la clase. Tarifas: $71R/$73NR536428-A Sá Jun 5 2-5 p.m. AAC536428-B Sá Jul 10 2-5 p.m. TWRC

PROGRAMAS DE ENRIQUECIMIENTO JUVENIL ¡NUEVO! CURSO DE CUIDADOS AVANZADOS DE RCP PARA JÓVENES QUE CUIDAN NIÑOS I EDADES 11-14Este curso está diseñado para ayudar a los preadolescentes y les ayuda a prepararse para esas primeras oportunidades de cuidar niños. Los estudiantes aprenderán a identificar sus propias responsabilidades, seguridad personal y cuidado infantil básico, como las tareas rutinarias de cuidado infantil (alimentar, bañar y cambiar pañales). También aprenderán sobre el desarrollo básico del niño y así poder proporcionar actividades adecuadas para las etapas de desarrollo. Se dará un enfoque adicional en la seguridad del hogar y contra incendios, y la prevención y el tratamiento de lesiones comunes. Se inclutte la certificación en RCP pediátrica/primeros auxilios. Traiga agua y su almuerzo. Tarifas: $65R/NR516901-A Sá May 8 9 a.m.-3 p.m. TWRC516901-B Sá Jun 12 9 a.m.-3 p.m. CRC 516901-C Sá Jul 24 9 a.m.-3 p.m. TWRC

GALERÍA SOBRE LA MARCHA: NIÑOS ARTÍSTICOS I EDADES 6-14A los niños les encanta pintar y ser creativos, pero la idea de sacar los materiales para manualidades y tener que limpiar después te pone los pelos de punta. El programa Niños Artísticos (Artsy Kids) es perfecto para sacar a los niños de casa, socializar y crear. Los pintores seguirán sencillas instrucciones paso a paso. ¡No es una clase de pintura, es una fiesta de pintura! Está garantizado que se desatará la creatividad, la diversión y las risas. Las obras de arte son preseleccionadas, pero se fomenta la creatividad. Si tiene alguna pregunta sobre este curso, envíe un correo electrónico a [email protected]. ¡La tarifa de la clase incluye todos los materiales, la instrucción, los bocadillos y la diversión! Tarifas: $18R/$22NR 516902-A Mi May 19 5:30-7:30 p.m. CRC516902-B Mi Jun 16 10 a.m.-12 p.m. CRC516902-C Mi Jul 21 10 a.m.-12 p.m. CRC516902-D Mi Ago 18 10 a.m.-12 p.m. CRC


PROGRAMAS INCREDIFLIX I EDADES 7-13¡Los programas de verano de IncrediFlix se centran en la diversión y la emoción de hacer películas! Los niños trabajarán en grupos adecuados a su edad y seguirán todos los pasos que siguen los productores de Hollywood. Los programas se centran en la creatividad, la cooperación y la diversión. Su hijo será un verdadero cineasta y tendrá una película creada por si mismo para demostrarlo. ¡Visite IncrediFlix.com para ver ejemplos de cada programa!ACCIÓN EN VIVO FLIX¡Descubre tus talentos cinematográficos! No es necesario ser actor para participar, ya que te guiaremos a través del proceso de Hollywood para crear, dirigir, filmar, actuar y más. No solo harás una película increíble, sino que tendrás las habilidades para hacer tus propias películas con amigos. *Todos los Flixes se podrán descargar dentro de un mes después de que finalice el campamento. Tarifas: $198R/NR 513719-A Lu-Vi Jun 21-25 9 a.m.-12 p.m. CRCANIMACIÓN FLIXEn esta clase de ritmo rápido, crearás hasta cuatro películas en animación fotograma (stop motion). Estas incluirán dinosaurios, dibujos animados de papel, una pizarra y un día de libre elección en el que podrás elegir entre plastilina, joyas o artículos traídos de casa. *Todos los Flixes se podrán descargar dentro de un mes después de que finalice el campamento. Tarifas: $180R/NR513719-B Lu-Vi Jun 21-25 1-4 p.m. CRCPELÍCULA DE ACCIÓN Y LEGO FLIX¡Acompáñenos por todo un día y obtenga un descuento además de supervisión durante el almuerzo gratis! En esta clase de día completo, los estudiantes participarán en Acción en Vivo Flix por las mañanas y Animación Flix por las tardes (consulte las descripciones de medio día para obtener más detalles de cada una de estas sesiones de la clase). Tarifas: $366R/NR513719-C Lu-Vi Jun 21-25 9 a.m.-4 p.m. CRC

JUMPBUNCH: CLASE DE ACONDICIONAMIENTO FÍSICO Y DIVERSIÓN PARA MADRES-PADRES-HIJOS I EDADES 1½-3½¡Disfrute de la interacción práctica con su pequeño mientras explora su cuerpo y al mismo tiempo expande su mente, habilidades y capacidades! JumpBunch® fomenta el desarrollo integral del niño a través del juego, la exploración y el movimiento. Su pequeño se sentirá inspirado para probar cosas nuevas a medida que desarrolle la confianza para creer en sí mismo, iniciando el camino hacia una vida feliz, saludable y activa. Tarifas: $40R/$48NR, 4-semanas; $49R/$59NR, 5-semanasTemas: Bádminton, Golf, Día de Campo, Pesca517900-A1 Mi May 5-26 5:30-6 p.m. CRC 517900-A2 Ju May 6-27 11-11:30 a.m. TWRCTemas: Voleibol de Playa, Blongo, Cricket, Balonmano, Rayuela517900-B1 Mi Jun 2-30 5:30-6 p.m. CRC 517900-B2 Ju Jun 3-Jul 1 11-11:30 a.m. TWRCTemas: Baggo, Día en la Playa, Limbo, Surf517900-C1 Mi Jul 7-28 5:30-6 p.m. CRC 517900-C2 Ju July 8-29 11-11:30 a.m. TWRC Temas: Juego de Piernas, Discos Voladores, Kickball, Palomitas de Maíz517900-D1 Mi Ago 4-25 5:30-6 p.m. CRC517900-D2 Ju Ago 5-26 11-11:30 a.m. TWRC

MAYO-AGOSTO 2021 17

JUMPBUNCH: INTRODUCCIÓN AL DEPORTE I EDADES 3½-7JumpBunch® brinda a los niños experiencias y oportunidades para que puedan empezar a crear los cimientos de su identidad, eterminando cómo quieren mostrarse en el mundo. Introducimos a los niños a una amplia gama de deportes, ya que nos enfocamos en desarrollar habilidades importantes que benefician al niño en su totalidad. Nuestros entrenadores capacitados brindan apoyo y refuerzo positivo para que los niños puedan alcanzar el éxito mientras desafían sus cuerpos y exploran sus habilidades. A través de nuestro programa basado en el deporte, acondicionamiento físico y movimiento, usted podrá observar la evolución física y emocional de su hijo a medida que juega, aprende, crece y se y se divierte como nunca.Temas: Bádminton, Golf, Día de Campo, Pesca 517902-A1 Mi May 5-26 6-6:30 p.m. CRC $40R/$48NR517902-A2 Ju May 6-27 10:15-11 a.m. TWRC $44R/$53NRTemas: Voleibol de Playa, Blongo, Cricket, Balonmano, Rayuela517902-B1 Mi Jun 2-30 6-6:30 p.m. CRC $49R/$59NR 517902-B2 Ju Jun 3-Jul 1 10:15-11 a.m. TWRC $54R/$65NRTemas: Baggo, Día en la Playa, Limbo, Surf517902-C1 Mi Jul 7-28 6-6:30 p.m. CRC $40R/$48NR 517902-C2 Ju Jul 8-29 10:15-11 a.m. TWRC $44R/$53NR Temas: Juego de Piernas, Discos Voladores, Kickball, Palomitas de Maíz517902-D1 Mi Ago 4-25 6-6:30 p.m. CRC $40R/$48NR 517902-D2 Ju Ago 5-26 10:15-11 a.m. TWRC $44R/$53NR

KINDERMUSIK I EDADES 1-3NIVEL 1 I EDADES 1-2 ¿Su bebé ya camina, camina y camina aún más? No es necesario sentarse en un círculo, Kindermusik entiende que los pequeños caminantes deben levantarse y moverse por la habitación. A usted y a su nuevo caminante les encantará cantar, escuchar, tocar instrumentos, contar cuentos, juegos de fantasía y hacer movimientos creativos. Se debe pagar una tarifa de $10 para un MP3 de Kindermusik en la primera clase. Tarifas: $50R/$60NR

Muy arriba, en lo alto ¡El cielo es nuestra inspiración mientras introducimos a los niños de un año a reconocer las nubes, los arcoíris, las cucaburras y los loros! En nuestra historia sobre las mariposas, exploraremos los opuestos como rápido/lento, alto/bajo, arriba/abajo y partes básicas del cuerpo.513700-A Ma May 4-25 9:15-10 a.m. TWRCEl gran granero rojo Al escuchar los sonidos reales de los animales, observar las imágenes de la madre y los animales bebés, explorar cómo se mueven y cantar canciones familiares de la granja, aprenderemos vocabulario y reconoceremos a nuestros animales de granja favoritos. 513700-B Ma Jul 13-Ago 3 9:15-10 a.m. TWRC


CONTINUACIÓN DE LAS CLASES DE KINDERMUSIKNIVEL 2 I EDADES 2-3¡Esta clase es para madres-padres ocupados que intentan establecer un vínculo con sus pequeños, quienes están aún más ocupados! Disfrutarán de “nuestro tiempo” para cantar, escuchar, explorar instrumentos, disfrutar de la literatura y descubrir el movimiento - juntos. Se debe pagar una tarifa de $10 para un MP3 de Kindermusik en la primera clase. Tarifas: $50R/$60NR

Arriba en el cielo En lecciones diseñadas para niños pequeños y preescolares, la clase de música se combina con el estudio de la naturaleza mientras exploramos los días soleados y ventosos, el ciclo de vida de un petirrojo y presentamos al viejo búho sabio. Aprenderemos las acciones para bailar al son del Sr. Sol. 513701-A Ma May 4-25 10:15-11 a.m. TWRCEn la granja Basado en animales de granja que ya conocemos y amamos, este plan de estudios se enfoca en el reconocimiento de animales por sonido, introduce nuevas canciones de la granja y celebra viejos favoritos como Old Macdonald y Farmer in the Dell. Bailaremos una canción de cerditos y leeremos nuestro nuevo libro favorito, Vacas en la Cocina (Cows in the Kitchen).513701-B Ma Jul 13-Ago 3 10:15-11 a.m. TWRC

TALLERES DE CIENCIA LOCA (MAD SCIENCE) I TARIFAS: $17R/$21NRMEZCLAS LOCAS I EDADES 3-4Los niños aprendenrán sobre los volcanes y la química simple y harán su propia masa de modelar para llevar a casa. 563720-A Lu Jun 14 3:30-4:30 p.m. CRCFORMAS Y ESTRUCTURAS I EDADES 3-4Los niños descubren diferentes formas y estructuras utilizando diferentes tipos de equipos como Geoboards y Magnatiles. También crearán su propia estructura para llevar a casa utilizando “fideos” de harina de maíz. 563720-B Lu Jul 12 3:30-4:30 p.m. TWRCEN CUANTO A LOS HECHOS I EDADES 5-10¡Investiga los ingredientes del universo! Construye moléculas modelo. Juega al alquimista convirtiendo una moneda de cinco centavos en oro ... bueno, casi. Utiliza nuestra fórmula secreta para hacer tu propia masilla de ciencia loca (Mad Science).563721-A Lu Jun 14 4:45-5:45 p.m. CRCSUPER ESTRUCTURAS I EDADES 5-10Échale un vistazo al mundo de la arquitectura y la ingeniería. Realiza varios experimentos, incluyendo una prueba de tensión, para determinar el tipo de textil más resistente. Además, los estudiantes construirán una maqueta de un puente de bloques de arco romano con la ayuda de nuestros científicos locos.563721-B Lu Jul 12 4:45-5:45 p.m. TWRC

MAYO-AGOSTO 2021 19

AVENTURAS AL AIRE LIBREEN BUSCA DEL TESORO POR GPS I EDADES 6-12Esta búsqueda del tesoro es similar al geocaching, pero agrega elementos de una caza investigativa. Los participantes se divertirán localizando tesoros escondidos. Tarifas: $10R/$12NR 507905-A1 Sá Jun 5 8-9 a.m. Grandview Ponds 507905-A2 Sá Jul 24 8-9 a.m. Grandview PondsEXCURSIÓN OJOS DE GATO I EDADES 6-12 Esta exploración se llevará a cabo por la noche y los participantes buscarán una serie de ojos de gato (reflectores de bicicleta) con linternas. Tarifas: $10R/$12NR 507910-A1 Vi Jun 4 9-10 p.m. Eastlake Park 507910-A2 Vi Jul 23 9-10 p.m. Eastlake ParkCENA Y CAMINATA POR LA NATURALEZA I EDADES 6-12Acompáñenos para cenar y hacer una caminata de aproximadamente dos millas alrededor del lago explorando diferentes hábitats de animales. Debido a COVID-19, por favor empaque su propia cena/refrigerio y bebida. Tarifas: $10R/$12NR 507915-A1 Vi Jun 18 5:30-7 p.m. Eastlake Open SpaceFOTOGRAFÍA DE LA NATURALEZA I EDADES 8-12Únase a este curso de fotografía para principiantes para aprender a tomar excelentes fotografías de la naturaleza. Puede usar su teléfono celular o una cámara digital. Tarifas: $10R/$12NR 507920-A1 Sá Jun 12 8-9 a.m. Eastlake Park 507920-A2 Sá Jul 17 8-9 a.m. Lake McKay TECNOLOGÍAS PLAY-WELL I EDADES 5-12INGENIERÍA DE POKÉMON USANDO MATERIALES LEGO® I EDADES 5-7Únete a Ash y Pikachu para construir, capturar, entrenar y explorar el vasto mundo de Pokémon con decenas de miles de piezas LEGO®. Diseña tus propias Poké Balls, explora la región de Kanto y vuela con Charizard. Explora la ingeniería a través del divertido mundo de Pokémon con la guía de un instructor de Play-Well. Los creadores no podrán llevarse los proyectos a casa. Tarifas: $120R/NR513713-A Lu-Ju Jun 7-10 9 a.m.-12 p.m. TWRCMÁSTER DE INGENIERÍA DE POKÉMON USANDO MATERIALES LEGO® I EDADES 8-12Comienza tu entrenamiento en Pallet Town y expande tu Pokédex mientras coleccionas tu Pokémon favorito con materiales LEGO®. Navega con Blastoise, desafía al Team Rocket y gana insignias de los líderes de gimnasios en tu camino a la Liga Pokémon. Diseña y construye como nunca antes y explora tus ideas más locas mientras aprendes sobre conceptos STEM. Los creadores no podrán llevarse los proyectos a casa. Tarifas: $120R/NR513713-B Lu-Ju Jun 7-10 1-4 p.m. TWRCINGENIERÍA JEDI CON MATERIALES LEGO® I EDADES 5-7¡El Despertar de la Fuerza sucede en este curso de introducción a la ingeniería para jóvenes Jedi! Explora los principios de ingeniería con materiales LEGO® mientras construimos la Villa Ewok en Endor, volamos por el espacio en nuestros X-Wings y defendemos la Base Echo en Hoth. Crea proyectos motorizados y arquitectónicos con imaginación e ingeniería para derrotar al Imperio! Los creadores no podrán llevarse los proyectos a casa. Tarifas: $120R/NR513714-A Lu-Ju Jun 28-Jul 1 9 a.m.-12 p.m. CRC

MÁSTER DE INGENIERÍA JEDI CON MATERIALES LEGO® I EDADES 8-12¡La Fuerza es fuerte en este curso de ingeniería avanzada para jóvenes Jedi! Usa la fuerza y decenas de miles de piezas LEGO® para levantar tu X-Wing desde el pantano de Dagobah, desafía a los caminantes AT-AT en Hoth y vuela el Halcón Milenario a través de Kessel Run. Aplica conceptos del mundo real en física, ingeniería y arquitectura mientras exploras una galaxia, muy, muy lejana. Los creadores no podrán llevarse los proyectos a casa. Tarifas: $120R/NR513714-B Lu-Ju Jun 28-Jul 1 1-4 p.m. CRCINGENIERÍA DE MINECRAFT CON MATERIALES LEGO® I EDADES 5-7¡Da vida a Minecraft con decenas de miles de piezas LEGO®! Construye proyectos diseñados por ingenieros como un Creeper, una Trampa de lava y un Minecart. Crea tus monstruos, herramientas y objetos favoritos de Minecraft con la guía de un instructor experimentado de Play-Well. Los creadores no podrán llevarse los proyectos a casa. Tarifas: $120R/NR513715-A Lu-Ju Jul 26-29 9 a.m.-12 p.m. CRCMÁSTER DE INGENIERÍA DE MINECRAFT CON MATERIALES LEGO® I EDADES 8-12¡Da vida a Minecraft con piezas de LEGO®! Construye un Golem de Hierro, el Portal Infernal y el Dragón Ender. Los estudiantes explorarán conceptos del mundo real en física, ingeniería y arquitectura mientras construyen sus objetos favoritos de Minecraft. Los creadores no podrán llevarse los proyectos a casa. Tarifas: $120R/NR513715-B Lu-Ju Jul 26-29 1-4 p.m. CRC

PROGRAMA NIÑOS ESTRATÉGICOS (STRATEGIC KIDS) I EDADES 5-10ORIGAMI¡Los niños aprenderán el arte japonés del origami junto con un aspecto diferente de la cultura japonesa cada semana! El origami ayudará a enseñar a los niños a pensar en profundidad, ganar confianza, resolver problemas, desarrollar la paciencia, visualizar resultados y elaborar estrategias y planificar. Cada estudiante recibirá una hoja de instrucciones de origami sobre lo que se cubrió ese día, incluyendo el carácter y la pronunciación del kanji japonés, y se podrán llevar a casa lo que hagan cada semana. Tarifas: $93R/NR513702-A Ma May 25-Jun 29 4-5 p.m. CRC513702-B Ma Jul 6-Ago 10 4-5 p.m. CRCAJEDREZEl programa Strategic Kids se enorgullece de ofrecer este programa único que utiliza un plan de estudios basado en historias para entusiasmar a los niños con el ajedrez. Nuestras lecciones se adaptan al nivel de habilidad de los estudiantes; todos los niveles de ajedrez son bienvenidos. En cada clase, los niños recibirán una lección de 30 minutos seguida de 30 minutos de tiempo de juego de ajedrez. Utilizamos el ajedrez para enseñar muchas habilidades para la vida, como el espíritu deportivo, la paciencia, el pensamiento estratégico, la planificación anticipada y el trabajo hacia una meta. ¡La clase terminará con un divertido torneo donde los niños tendrán la oportunidad de ganar trofeos y premios! Tarifas: $93R/NR513703-A Ma May 25-Jun 29 5:15-6:15 p.m. CRC513703-B Ma Jul 6-Ago 10 5:15-6:15 p.m. CRC

programas de enriquecimiento para adultos y jóvenes

Documents