1

Estimados Amigos: Es para mí un honor; a nombre de la Asociación Mexicana de Profesionales en Esterilización, el invitarles participar en el I Congreso Nacional y IV Congreso Panamericano de Esterilización Hospitalaria con el tema central “La Esterilización Hospitalaria; Estrategia Fundamental para el Control y la Prevención de Infecciones Nosocomiales” que se llevará a cabo en la Ciudad de México del 4 al 7 de Octubre del año en curso. Hemos hecho un trabajo exhaustivo para lograr entregar a ustedes un programa vanguardista que proporcione a todos los participantes conocimientos de actualidad y herramientas de trabajo y mejora continua para los sistemas administrativos y operacionales en las Centrales de Esterilización. Esperamos además, que encuentren en esta nuestra Ciudad de México, un espacio cálido y modernista, pero rodeado a su vez de cultura y tradición, con servicios de primer nivel que se ofrecen a nuestros congresistas, así como grandes atractivos turísticos y una variedad enorme de opciones culturales. Esperamos que esta propuesta académica y cultural sea de su entera satisfacción. Los esperamos…

Mtra. Enfra. María de Lourdes Meléndez Sotelo Presidenta

Asociación Mexicana de Profesionales en Esterilización

2

Asociación Mexicana de Profesionales en Esterilización

I Congreso Nacional y IV Congreso Panamericano de Esterilización Hospitalaria “La Esterilización Hospitalaria; Estrategia Fundamental para el Control y la Prevención de

Infecciones Nosocomiales” México D. F. 4,5, 6 y 7 de Octubre de 2006

Hotel Sheraton Centro Histórico Salón Don Alberto

Hora Miércoles 4 de Octubre Jueves 5 de Octubre

07:30 a

08:30 I N S C R I P C I O N E S

08:30 a

09:00

I N A U G U R A C I Ó N C O N G R E S O

09:00 a

09:20

“Indicadores de Calidad en la Esterilización Hospitalaria” Mtra. Enf. María de Lourdes Meléndez S. Presidenta de la Asociación Mexicana de Profesionales en Esterilización, México

09:20 a

09:40

“Nuevos Conceptos en Esterilización” L.E. Sandra Riveros Campos Asociación Chilena de Pabellones Quirúrgicos y Esterilización Zona Sur, Chile

09:40 a

10:00

“El Futuro de la Certificación para Profesionales de las Centrales de Esterilización” Lic. Nancy Chobin Executive President of Certification Board of Sterile Processing and Distributions New Jersey, USA

10:00 a

10:30

C O N F E R E N C I A M O T I V A C I O N A L

10:30 a

11:15

R E C E S O I N A U G U R A C I Ó N D E L A E X P O

11:15 a

11:45

“El estado del Arte en las Centrales de Esterilización; Experiencia del Hospital Monte Sinaí” Enfro. Jim Heller Director de la Central de Esterilización del Hospital Monte Sinaí, New York, USA

11:45 a

12:00

MESA REDONDA PREGUNTAS Y RESPUESTAS CON LOS

EXPERTOS

12:00 a

12:30

“Limpieza y Mantenimiento del Instrumental“ L.E. Maria do Carmo Noronha Cominato Bergo President of Brazilian Organization for Nurses in Sterilization Units - IAHCSMM Chapter Brasil.

12:30 a

13:00

L L

E G

A D

A

AL

H

O T

E L

“Regulaciones Internacionales para la Clasificación, Selección y Uso de Desinfectantes” Dr. Martín Favero Director para Asuntos Regulatorios y Científicos de ASP,USA

PR

OG

RA

MA

CI

EN

TI

FI

CO

3

Asociación Mexicana de Profesionales en Esterilización I Congreso Nacional y IV Congreso Panamericano de Esterilización Hospitalaria

“La Esterilización Hospitalaria; Estrategia Fundamental para el Control y la Prevención de Infecciones Nosocomiales”

México D. F. 4,5, 6 y 7 de Octubre de 2006 Hotel Sheraton Centro Histórico

Salón Don Alberto

Hora Miércoles 4 de Octubre Hora Jueves 5 de Octubre

13:00 a

13:15

I N A U G U R A C I Ó N P R E C O N G R E S O

13:00 a

13:15 R E C E S O

13:15 a

13:45

“Certificación de Centrales de Esterilización Bajo ISO-9001; Sinergia Inédita” Ing. Marinela Mahecha Enf. Elizabeth Flores Fundación Cardiológica Infantil Bogota, Colombia

13:15 a

13:45

“Uso de Desinfectantes en América Latina” Dr. Enrique Acosta Gio Jefe del Departamento de Microbiología de la Unidad de Postgrado de la Facultad de Odontología UNAM, México

13:45 a

14:15

“Historia y Evolución de los Priones” L.E. Sandra Riveros Campos Asociación Chilena de Pabellones, Quirúrgicos y Esterilización Zona Sur, Chile

13:45 a

14:15

“Reuso de Dispositivos de un Solo Uso” Lic. Enfra. Patricia Gómez Asociación Colombiana de Centrales de Esterilización Colombia

14:30 a

15:30 C O M I D A / R E C E S O

14:15 a

14:45

“Limpieza de Instrumentos Tubulares” Klaus Roth Colaborador para el Centro de Referencia Alemán para Enfermedades por Priones Alemania

15:30 a

16:00

“Seguridad e Higiene Laboral para los Trabajadores de las Centrales de Esterilización” Hebert Joffre, México

14:45 a

15:00

MESA REDONDA PREGUNTAS Y RESPUESTAS CON LOS

EXPERTOS

16:00 a

16:30

“Mejores Prácticas de Almacenamiento Estéril” Lic. Nancy Chobin Executive President of Certification Board of Sterile Processing and Distributions New Jersey, USA

15:00 a

16:00

C O M I D A L I B R E

Simposium Satélite “Beneficios y Estrategias en Servicios Externos de Esterilización” Cupo máximo: 100 personas Taller ”Diagnóstico, Selección y Cuidado de Instrumental Quirúrgico” Cupo máximo: 50 personas Taller “Sistema de Esterilización con Ácido Peracético” Cupo máximo: 50 personas

16:30 a

17:00

“Estrategia para Lograr una Relación de Equipo Entre la Unidad Quirúrgica y la Central de Esterilización” Enfra. Madelaine Patanaud C.E.C Advance Sterilization Products, Canada

16:00 a

18:00

Taller Cupo máximo: 50 personas

17:00 a

17:30 R E C E S O

17:30 a

19:00 T R A B A J O S L I B R E S

COCTEL DE P R O F E S O R E S

20:00 a

23:00

I N

S

C

R

I P

C

I

O

N

E S

COCTEL DE BIENVENIDA

19:00 a

23:00

N O C H E L I B R E

PR

OG

RA

MA

CI

EN

TI

FI

CO

4

Asociación Mexicana de Profesionales en Esterilización

I Congreso Nacional y IV Congreso Panamericano de Esterilización Hospitalaria “La Esterilización Hospitalaria; Estrategia Fundamental para el Control y la Prevención de

Infecciones Nosocomiales” México D. F. 4,5,6 y 7 de Octubre de 2006

Hotel Sheraton Centro Histórico Salón Don Alberto

Hora Viernes 6 de Octubre Sábado 7 de Octubre

08:00 a

08:30

“Calidad del Instrumental Quirúrgico Relacionada a los Procesos de Esterilización” Ursel Oelrich Especialista en Educación AESCULAP AG Products Alemania

“Avances en la Esterilización con Formaldehído “ Enfra. Neus Gené Ginestá Asesora en Esterilización Procesos y Técnicas para Antonio Matachana España

08:30 a

09:00

“Ácido Peracético; Método Eficaz de Esterilización a Baja Temperatura” L.E. John A. Kurowski Director Global Clinical Education Sterile Processing Products Steris USA

“Esterilización de Suturas” Ing. Rogelio Santos Silva Director de la Planta de Esterilización Industrial con Oxido de Etileno y Cobalto de Johnson & Johnson, Brazil

09:00 a

09:30

“El Qué y Por qué de las Características de los Empaques” Tim Galekup Francia

“Esterilización de Dispositivos Médicos con Radiación Gama”

09:30 a

10:00

“Uso de Lavadoras Desinfectoras y Métodos Clínicos para la Validación de Ciclos ” Lic. Rubén Gómez Director de Ventas, Instalación y Entrenamiento de Equipos, Getinge Internacional USA

“Esterilización de Dispositivos Médicos con Óxido de Etileno” Phil Shnider Senior Technical Specialist, Sterilization Assurance in the Medical Division of 3M Health Care USA

10:00 a

10:15

MESA REDONDA PREGUNTAS Y RESPUESTAS CON LOS

EXPERTOS

MESA REDONDA PREGUNTAS Y RESPUESTAS CON LOS

EXPERTOS

10:15 a

10:45

R E C E S O V I S I T A A L A E X P O

R E C E S O V I S I T A A L A E X P O

10:45 a

11:15

“Función de los Contenedores en el Mantenimiento de la Esterilidad” Ursel Oelrich Especialista en Educación AESCULAP AG Products Alemania

P A N E L DE D I S C U S I Ò N “Contrastes entre la Esterilización Industrial y

Hospitalaria”

11:15 a

11:45

“Esterilización de Tejidos Biológicos” Dr. Martín Favero Director para Asuntos Regulatorios y Científicos de ASP USA

“Regulaciones Nacionales e Internacionales para el Diseño y la Construcción de Centrales de Esterilización” Arq. Salvador Duarte Sociedad Mexicana de Arquitectos Especializados en Salud, México

11:45 a

12:15

“Validación Paramétrica de la Esterilización con Vapor” Phil Shnider Senior Technical Specialist, Sterilization Assurance in the Medical Division of 3M Health Care, USA

“Regulación para la Esterilización de Insumos Médicos Desechables” Ing. Inez Rodriguez Reyna Directora de Regulación de Calidad Sterigenics México

12:15 a

12:45

“Nuevas Investigaciones en Inactivación de Priones” Klaus Roth Colaborador para el Centro de Referencia Alemán para Enfermedades por Priones Alemania

“Mantenimiento de la Esterilidad Ligada a Eventos” Enf. Madelaine Patanaud C.E.C Advance Sterilization Products Canada

PR

OG

RA

MA

CI

EN

TI

FI

CO

5

Asociación Mexicana de Profesionales en Esterilización I Congreso Nacional y IV Congreso Panamericano de Esterilización Hospitalaria

“La Esterilización Hospitalaria; Estrategia Fundamental para el Control y la Prevención de Infecciones Nosocomiales” México D. F. 4,5,6 y 7 de Octubre de 2006

Hotel Sheraton Centro Histórico Salón Don Alberto

Hora Viernes 6 de Octubre Sábado 7 de Octubre

12:45 A

13:00 R E C E S O R E C E S O

13:00 a

13:30

Aseguramiento de la Esterilización; Indicadores Químicos y Biológicos” Andrés Sherson Docente Magíster en Epidemiología Hospitalaria e Infección Intrahospitalaria, Universidad Valparaíso Chile

“Trazabilidad; Tecnología Computacional Aplicada a la Esterilización” Ursel Oelrich Especialista en Educación AESCULAP AG Products Alemania

13:30 a

14:00

“Enfermedades Emergentes y Reemergentes” Dr. Martín Favero Director para asuntos regulatorios y científicos de ASP USA

Premiación de Trabajos Libres

C L A U S U R A

14:00 a

14:30

“Avances Tecnológicos en los Sistemas de Esterilización” Ir. Joost Van Doornmalen Manager Validation & Monitoring Bureau Veritas Company

14:30 a

15:00

P A N E L DE D I S CU S I Ó N “Indicadores Clase V VS Clase VI”

Entrega de Constancias

15:00 a

15:15

MESA REDONDA PREGUNTAS Y RESPUESTAS CON LOS

EXPERTOS

15:15 a

16:15

C O M I D A L I B R E

Simposium Satélite “Nuevas Tecnologías en la Esterilización con Plasma de Peróxido de Hidrógeno” Cupo máximo 100 personas

Taller “Trazabilidad” Cupo máximo 50 personas

Taller ”Sistemas de Embalaje” Cupo máximo 50 personas

16:15 a

18:00

Taller Cupo máximo 50 personas

19:00 a

23:00 NOCHE LIBRE

F I N

D

EL

C O

N G

R E

S O

PR

OG

RA

MA

CI

EN

TI

FI

CO

6

TR

AB

AJ

OS

LI

B

La Mesa Directiva de la Asociación Mexicana de Profesionales en Esterilización

CONVOCA

a todos los profesionales relacionados con procesos de esterilización hospitalaria

a participar en la presentación de;

Trabajos Libres de Investigación en el

1er Congreso Nacional y IV Congreso Panamericano de Esterilización Hospitalaria

“La Esterilización Hospitalaria; Estrategia Fundamental para el Control y laPrevención de Infecciones Nosocomiales”

1er Lugar

$7,000.00 pesos o su equivalente en Dólares Diploma

Inscripción y Anualidad al AMPE para el año 2007

2º Lugar $5,000.00 pesos o su equivalente en Dólares

Diploma Inscripción y Anualidad al AMPE para el año 2007

3er Lugar

$3,000.00 pesos o su equivalente en Dólares Diploma

Inscripción y Anualidad al AMPE para el año 2007

RE

S

B A S E S

1º Participantes: Todo el personal Técnico-Profesional que trabaje directamente en los procesos de esterilización y/o desinfección de las Centrales de Esterilización

2º Tópicos: Sistemas de Esterilización Validación de la Esterilización Bioseguridad en las Centrales de Esterilización Decontaminación y Desinfección Gerenciamiento, Calidad y Mejora Continua en las Centrales

de Esterilización Evaluación y Selección de Materiales de Desinfección y

Esterilización

7

B A S E S

3º Disposiciones: El comité organizador seleccionará los trabajos que cumplan con las bases descritas, para tal efecto deberá enviarse un resumen en formato Word, por correo electrónico a: ampe_educación@yahoo.com.mx

El resumen deberá contener como máximo 4 a 6 cuartillas Los trabajos deberán enviarse antes del 30 de Julio de 2006 Deberá contar con una ficha de identificación con los

siguientes datos: Nombre(s) del autor (es), nivel académico, Lugar de trabajo, cargo o función de trabajo, teléfono de trabajo, personal y celular, e-mail

Se deberán anexar 5 referencias bibliográficas como mínimo

4º Presentación: La presentación será de 15 min. Deberá contener introducción, problema, material, método,

resultados y conclusiones Se hará en formato de Power Point, con cuadros de texto,

fotografías y gráficas si es el caso

5º Selección: La selección se hará de acuerdo a las bases descritas No se aceptarán trabajos entregados fuera de la fecha limite Una vez que se evalúen los trabajos se entregará vía e-mail el

dictamen de aceptación, así como las formas necesarias para su inscripción

6º Jurado Calificador:

Está integrado por la Mesa Directiva de la Asociación Podrá contar con la participación de las presidentas de

Asociaciones afines en Latinoamérica En caso de existir algún lineamiento no contemplado en la

presente convocatoria, el Jurado se reserva el derecho a dictaminar la procedencia o improcedencia del mismo, siendo inapelable la misma

En todo momento el Jurado Calificador deberá basar su análisis y dictamen final en las bases descritas

7º Resultados y Premiación:

Los resultados de este certamen se darán a conocer el día 7 de Octubre, dentro de los eventos de clausura del Congreso Los premios consistirán en la descripción hecha con anterioridad El premio económico para los 3 primeros lugares, será entregado en efectivo ya sea en pesos o su equivalente en dólares americanos

TR

AB

AJ

OS

LI

BR

ES

8

Ho

Hi

E HOTEL SUB SEDE

Fiesta IN Centro Histórico Av. Juárez 76. Col Centro C.P. 06010 México D.F.

IN

F

CUOTAS DCongreso Del 01 de Junio al Del 16 de Julio al 1Del 16 de Septiemb

Precongreso: Del 01 de Junio al Del 16 de Julio al 1Del 16 de Septiemb

Talleres:

Simposium Satél

Sheraton Centro Histórico tel y Centro de Convenciones

Ciudad de México Av. Juárez 70, Col. Centro

stórico C.P. 06010, México D.F.

OR

M) S

AGENCIA OFICIAL (RESERVACIONES

AvCC

ampe

E INSCRIPCIÓN Socios N

15 de Julio 5 de Septiembre re al 5 de Octubre

$800 $1000 $1200

$$$

15 de Julio 5 de Septiembre re al 5 de Octubre

$200 $300 $400

$$$

$150 $

ite: $200 $

INSCRIPCIONE

AC

IÓ

N

. Nuevool. Hip.P. 061

TeFax

_educa

o Soc

1200 1500 1800

400 500 600

300

350

AMPE León 240 Int. 204

ódromo Condesa 00, México D.F.

l: 5207-3331 : 5514-2710 cion@yahoo.com.mx

HOTEL SED

GE

NE

RA

L

ios Estudiantes

$1000 $1200 $1500

$300 $400 $500

$300

$350

9

FICHA DE INSCRIPCIÓN

Fecha: Socios No socios Estudiantes

Nombre (s) Apellido paterno Apellido materno

Domicilio Particular: Calle y Número

Colonia Ciudad Estado o Pais C.P.

Teléfono: E-Mail:

Lugar de Trabajo:

Servicio o Área: Teléfono:

Cargo: En caso de requerir factura registre el RFC

FORMAS DE PAGO

Efectivo (moneda nacional o dólares de acuerdo al tipo de cambio del día)

Depósito Bancario

CONDICIONES DE PAGO

Los interesados podrán reservar su inscripción pagando el 30% del costo total de acuerdo a la opción elegida

Los interesados podrán pagar quincenal o mensualmente el monto restante hasta cubrir la totalidad del mismo

Quiénes requieran recibo fiscal podrán solicitarlo una vez que se cubra el monto total Para el registro de los socios será necesario la presentación de su credencial Los interesados deberán llenar el formato de inscripción y entregarlo en las oficinas de la Asociación

(Av. Nuevo León 240, Int. 204 Col. Hipódromo Condesa) Las inscripciones podrán realizarse en el momento del congreso Quienes hayan hecho su inscripción con anterioridad, deberán registrarse en el Tecnoregistro del

Hotel Sheraton Centro Histórico en las filas de Pre-registro para agilizar el trámite a partir del 4 de Octubre de 2006 a las 13:00 hrs.

CUOTAS DE INSCRIPCIÓN Paquetes Académicos Especificaciones Total

Del 01 de Junio al 15 de Julio

Congreso y 2 talleres o Congreso, 1 simposium satélite y Precongreso o Congreso, 1 taller y Precongreso

$1.600,00

Del 16 de Julio al 15 de Septiembre

Congreso y 2 talleres o Congreso, 1 simposium satélite y Precongreso o Congreso, 1 taller y Precongreso

$1.500,00

Del 16 de Septiembre al 5 de Octubre

Congreso y 2 talleres o Congreso, 1 simposium satélite y Precongreso o Congreso, 1 taller y Precongreso

$1.800,00

IN

FO

RM

AC

IÓ

NG

EN

ER

AL

10

En el Estado de México destacan las zonas arqueológicas de Malinalco, el fastuoso centro ceremonial de Teotenango y Teotihuacan, patrimonio de la humanidad, ciudad de los dioses con su esplendida urbanística que rinde culto al sol y a la luna

Antigua capital del imperio azteca, la ciudad de México expone airosamente el esplendor de la arquitectura y el arte indígenas. El paso de distintas culturas, en diferentes épocas, ha determinado que el Valle de México conjunte un muestrario de la sensibilidad de los variados pueblos prehispánicos que lo habitaron. Solo en la zona comprendida por el Distrito Federal se considera la existencia de 14 zonas en el aspecto arqueológico; aunque la cercanía de otras plazas riquísimas en los estados circunvecinos aumenta considerablemente las opciones de recorridos fascinantes.

IN

FO

RM

AC

IÓ

NT

UR

IS

TI

CA

Al vuelo de su pródiga naturaleza, Morelos

exhibe zonas arqueológicas dueñas de una atmósfera irrepetible como las fabulosas ruinas del Tepozteco; y del soberbio Xochicalco, tierra de iniciación de los antiguos guerreros

Punto de convergencia de la historia mexicana, nuestra ciudad rebosa de testimonios. Desde luego presencia vital es el Templo Mayor, visión impresionante del brillo del trazo mexica y la plaza de las tres culturas, ejemplo de sobriedad en la urbanística prehispánica y testimonio inacabado de lostrágicos días finales de México-Tenochtitlan. Otros puntos de interés se ubican a una o dos horas de la ciudad de México y dan la opción de un agradable recorrido salpicado por los detalles de nuestra vida popular.

En tanto que en el Estado de Hidalgo destacan los vestigios de la gran cultura Tolteca en Tula.

Esto y mas es la magia de México, señorío de templos y palacios, de dioses y hombres; “La tierra en el ombligo de la luna”

Bien Venidos

11

E. Qca. María Caridad Gala García

MESA DIRECTIVA 2005-2007

Mtra. Enfra. María de Lourdes Meléndez Sotelo E. Qca. María Lucila Ramos Pérez E. Qca. Nora Catalan Tarango E. Qca. María Eugenia L.E. Sandra Fabiola Casas Ramírez E. Qca. María Caridad Gala García

COMITÉ ORGANIZADOR

Comité Científico: L.E. Sandra Fabiola Casas Ramírez T. C. Silverio Cid Rodríguez L.E.O. María Guadalupe Ramos Jaimes E.Qca. Dulce María Rosales Esparza Comité Difusión:

12