primer capítulo estaría terminado a fines de este año ......proyecto de alfabetización digital...

Viernes 11 de Enero de 2019, Puerto Varas www.eha.cl$200

C M A N

Pág. 3

Pág.7Pág. 5 Pág. 9

“Amuen”: Primera Serie Animada se produce en Puerto VarasPersonas con Capacidades Diferentes de Puerto Varas inician proyecto de Alfabetización Digital

Concejo Municipal aprobó $20 millonespara gira de Banda Sinfónica de Nueva Braunau a Estados Unidos

Realizarán 10 conciertos en el Estado de Utah

Profesores y Funcionarios del Colegio Alemán de Puerto Varas se capacitan en idioma alemán

Con miras a obtener certificado del Goethe Institut

Primer Capítulo estaría terminado a fines de este año

El Heraldo Austral ActualidadViernes 11 de Enero de 2019

2

Directora Ejecutiva Paola Alvarez B.

Gerente ComercialGustavo Gálvez M.

EditoraPaola Alvarez B.

ColaboradorDavid Leal

Jefe de TallerNelson Loaiza

DistribuciónMiguel Filoza

Fono: 65 [email protected]

www.eha.cl

DirecciónItata 1109 - Puerto Varas

X Región Chile

Fundado el 9 de Septiembre de 1951

Para adquirir ejemplares impresos de ediciones anteriores de El Heraldo Austral,

puede dirigirse a nuestras oficinas en Itata 1109, Puerto Varas.

El valor de cada ejemplar es de $500.

Un llamado a adoptar todas medidas nece-sarias antes de la im-

plementación de la ley 21.100 que prohíbe la entrega de bolsas plásticas de comercio a empresas retail formuló el Seremi de Medio Ambiente, Klaus Kosiel, quien explicó que la implementación de esta normativa fue publica-da el 03 de agosto de 2018 en el diario Oficial, faltando poco más de tres semanas para que en este caso los municipios fiscalicen, in-fraccionen y multen a través del juzgado de policía local a la compañía que no cumpla con la legislación, arriesgan-do por cada bolsa plástica entregada 241.000 pesos. Kosiel explicó que la ley consideraba al momento de su promulgación una exi-gencia de entrega máxima de dos bolsas por persona. “se trata de la bolsa de dispo-sición donde se transportan los productos, ya sea de las cadenas de supermercados, farmacias etc., y luego de los seis meses, las grandes ca-denas y/o empresas, tienen la obligación de eliminar la entrega de bolsas plásticas a partir del 3 de febrero de 2019, las cuales deberán ser reemplazadas por bolsas reutilizables u otro medio de transporte, y a partir del 03 de agosto del año 2020, es decir, a dos años de publica-da la normativa en el diario oficial se hará efectiva para todo el comercio, llámese pequeñas y medianas em-

Seremi Medio Ambiente llama a tomar medidas ante implementación de ley que prohíbe bolsas plásticas

presas”, indicó el Seremi. La autoridad de Medio Am-biente señaló que la ley esta-blece como mediana empre-sa, a aquel negocio que no exceda las 100 mil unidades de fomento en el último año calendario, es decir, el 2018, sin embargo explicó y es por eso el llamado también a los municipios, ya que éstos an-tes de que entre en vigencia la legislación deberán cono-cer cuáles son las empresas de su comuna que están en las categorías micro, peque-ña y mediana empresa, que son aquellas cuyos ingresos anuales por ventas, servi-cios y otras actividades del giro no excedan las 100 mil unidades de fomento (UF) en el año calendario; todas las compañías que superen las 100 mil UF van hacer fiscalizables a partir del 3 de febrero de 2019. Referente a las consultas de la ciudadanía de qué va a pasar con las bolsas de basura, el Seremi de Medio Ambiente indicó que no es-tán prohibidas, “según la ley

21.100 las bolsas de comercio que son utilizadas para el transporte de mercadería se impide su entrega, no obstante, de esta normativa se excluyen las bolsas de basura” puntualizó Kosiel. En ese sentido, Klaus Kosiel indicó que esta ley busca impulsar un cambio en la conciencia, en los hábitos de la comunidad, ya que, “las bolsas plásticas de trans-porte de mercadería sólo se utilizan tres minutos y des-pués quedan botadas en la basura, contaminando nues-tros mares, ríos, océanos y ecosistemas. En ese sentido, el Gobierno del Presidente Sebastián Piñera ha sido enfático en que debemos concientizar una cultura de sustentabilidad, haciéndo-nos cargo de nuestra huella ecológica y uno de sus pun-tos de inicio de este camino es ir cambiando los hábitos respecto a cómo transpor-tamos lo que compramos en los supermercados, tiendas y todo el comercio en general”, finalizó el Seremi.

El segundo mandato de Nicolás Maduro encuentra a la denominada Revolución Bolivariana desgastada y cuestionada respecto a lo que es su legitimidad. Su primer gobierno ha estado caracterizado por decisiones políticas que no sólo cuestionan la eficacia del estado de derecho sino también el respeto a los derechos huma-nos de todos sus ciudadanos. En ese sentido, el miedo a perder el poder y el temor a los efectos jurídicos y políticos que conlleva implementar una democracia real han sido los factores que explican la perpetuación de la grave crisis social que existe en VenezuelaEsta crisis, ejemplificada, entre otros, en la escasez de productos básicos, la carencia de medicamentos, en una hiperinflación de siete dígitos, con más de 3 millones de venezolanos que se han ido del país a partir de las nefastas condiciones en la que vivían, y con un sistema político que vulnera el estado de derecho al no reco-nocer la independencia de las instituciones públicas y la igualdad ante la ley, requiere de un compromiso mayor por parte de la comunidad internacional de cara a generar cambios profundos respecto a lo que es una verdadera protección a los derechos humanos de la población venezolana. Si bien es cierto, el sistema internacional reconoce como norma ius cogens (obligatoria) la no intervención en los asuntos internos de los Estados también lo es el hecho que el sistema internacional -a través de lo que es la Responsabilidad de Proteger o el actuar de La Corte Penal Internacional- ha señalado que los Estados y las personas no pueden instrumentalizar este principio a fin de no responsabilizarse por la violación a los dere-chos humanos que sus decisiones generan. Así entonces, es necesario que la comunidad internacio-nal ejerza una verdadera y legítima presión al gobierno de Maduro a fin de corregir las actuales condiciones de vida que se evidencian en Venezuela y que en la práctica grafican un desprecio por los derechos humanos de todos los que habitan ese país.

Pedro Díaz PolancoDirector de la Escuela de Administración PúblicaUniversidad Austral de Chile

Nuevo mandato de Maduro y la crisis en Venezuela

El Heraldo AustralLocalViernes 11 de Enero de 2019

3

Hace dos años atrás, Juan Carlos Paredes, productor audiovisual, quien junto a

Patricio Cortés creó la Productora El Lago, viene trabajando en la rea-lización de la primera serie animada producida en Puerto Varas junto a un equipo de “especiales” colabo-radores: La guionista es Sofía Ramos quien sólo tiene 13 años y basó la historia en la leyenda de la Princesa Lica-rayén y el redescubrimiento de la raíces ancestrales del protagonista, Antu, que reniega de su herencia mapuche.

Felipe Barrientos, dibujante creador de la imagen de los personajes, quien dibuja como hobby, y es primera vez que asume un desafío como este.

Los animadores 3D son Andor Schobin, un alemán de 35 años que vive solo en la punta de un cerro en Cochamó, quien junto a su mate y al fuego de su cocina a leña y su computador de última generación, que funciona con energía de paneles solares, va dando vida a Antu y sus amigos que realizan un peqregrinaje

“Amuen”: Primera Serie Animada se produce en Puerto Varas

por los parques nacionales de la re-gión aprendiendo sobre la riqueza de nuestra flora y fauna y la riqueza de sus costumbres ancestrales.

Y Juan Carlos Paredes, animador 3D, montajista y productor, quien es el soñador, el creador del proyecto y quien está levantando el finacie-miento de un sueño que podría convertirse en la primera aventura animada nacida del sur de Chile. “Este es un proyecto en el que vengo trabajando hace dos años -comenta Juan Carlos- y lo hemos ido haciendo paso a paso y espero este año poder terminar el primer capítulo, para lo cual, sólo nos falta el financia-miento”.

La música de la serie animada es original, compuesta por el conocido rapero nacional, Alejandro Castro, más conocido MC Ilustrado.

Guión

Antu es un chico de 13 años, alegre, energético, leal y buen amigo, sin embargo, no comparte con su fami-lia el arraigo a las tradiciones de su

familia de ascendencia Mapuche. El día del We Tripantu, luego de discutir con su familia, se escapa adentrándose en un bosque en donde es atrapado por un canelo el que le entrega un cuarzo rosado con ins-cripciones antiguas que cambiará desde ese día su vida y la de sus dos mejores amigos. El cuarzo es un puente mágico para

conocer a un ser mitológico conoci-do con el nombre de Licarayén, una chica que se convertirá en su guía de viajes en busca de preservar su cultura, enseñándole a los jóvenes que acompañarán a Antu en esta aventura donde conocerán los par-ques nacionales más improtantes de esta región, y la necesidad de proteger nuestras raíces y entorno.

Equipo de Amuen: Juan Carlos Paredes, Sofía Ramos, Felipe Barrientos y Andor Schobin.

Desde las 19 horas Reservas: 652 231111 [email protected] www.radisson.com

El Heraldo Austral RegionalViernes 11 de Enero de 2019

4

Fue en el Consejo Regional desarrollado en Futaleufú donde se aprobaron mil 400

millones de pesos para ejecutar el programa Chile Propietario, del Ministerio de Bienes Nacio-nales en la región de Los Lagos, beneficiando la regularización de más de 3 mil 400 familias de las provincias de Osorno, Llanquihue y Chiloé.El Ministro de Bienes Nacionales junto con celebrar la aprobación señaló que “el programa Chile Propietario es el corazón de nues-tro Ministerio porque nos permite entregar a diferentes familias del país un Título de Dominio, que los convierte en propietarios del lugar donde vive. Qué alegría más grande para nosotros y para esas

Histórico presupuesto aprueba Core Los Lagos para Chile Propietario de Bienes Nacionales que permitirá terminar con lista de espera

en títulos de dominiofamilias darles la seguridad de ser dueños de su terreno o casa que han habitado por mucho tiempo y que levantado con tanto esfuerzo. Por eso es importante que se aprueben estos recursos que nos permitirán en la Región de Los Lagos continuar con este necesario trabajo”. Por su parte, el Intendente Harry Jürgensen indicó que “la aspiración de ChilePropietario es una inspira-ción del Presidente de la República, porque lo ideal es tener a todos los chilenos formalizados y aquellos que están con problemas de título de propiedad, resolverle su problema para poder acceder justamente a los servicios públicos, a los beneficios que otorgan, entonces si el Gobierno Regional, hace suyo este programa e invierte plata, vamos a destinar mil

400 millones de pesos, para resolver el tema de titulos a más de 3 mil 400 familias en nuestra región, por eso es importante que aquí en Futaleufú se le da el vamos a este gran pro-grama de Chile Propietario y Bienes Nacionales se está preparando para tener las capacidades profesionales para poder atender la necesidad de nuestra región, son demasiados los chilenos que están con sus títulos que no existen y no acceden a los be-neficios, esa es la gran impotancia”. Así mismo, el Seremi de Bienes Nacionales Jorge Moreno, agregó que “gracias a la gestión del Inten-dente de la región Harry Jürgensen y la unanimidad de los Consejeros regionales han aprobado un presu-puesto histórico para el Ministerio de Bienes Nacionales de la región de Los Lagos, mil 400 millones de pesos destinados a acabar con el rezago histórico de la tenencia irregular de la propiedad en la región, a través de Chile Propietario serán beneficiadas solicitudes provenientes de las pro-

vincias de Osorno, Llanquihue y Chiloé, más de 3mil 431 familias al año 2020 tendremos solucionado su título de dominio, estamos muy felices de compartir con todos los habitantes de la región este espe-rado anuncio”. Se informó que a la fecha, la demanda la componen casos de rezago como también aquellos casos que se estiman quedarán sin financiamiento en los años 2019 y 2020, de esta forma se trabajarán en la provincia de Osorno 182 soli-citudes, en Llanquihue 2 mil 188 y Chiloé mil 61, totalizando 3 mil 431 familias en la región que al año 2020 serán felices propietarios.

El Intendente de la Región de Los Lagos, Harry Jürgensen, participó en la primera reu-

nión del Consejo Regional del año 2019 en Futaleufú, oportunidad en la que se aprobaron recursos para importantes obras en la Región para las comunas de Hualaihué, Ancud, Los Muermos y Queilén. Los proyectos se refieren a la re-posición de la Posta de Salud Rural de Aulen, en la comuna de Hualai-hué; reposición Edificio Público de Chacao, en Ancud; Mejoramiento y Construcción de Nichos Cementerio Los Muermos y, por último, la reposi-ción del Internado Mixto Polivalente, de la comuna de Queilén, caso en que “aumenta el presupuesto en 86

Con la aprobación de recursos para importantes obras se desarrolló el primer Consejo Regional del 2019 en Futaleufú

millones de pesos, es decir, se sitúa por sobre los 1.111 millones”, destacó el Intendente.Quien aseguró además que “nues-tro interés es que el año 2019 le pongamos mucha velocidad a las inversiones públicas, especialmen-te aquellas que están destinadas a salud y educación”. Igualmente, en la reunión del Con-sejo Regional, se trataron los princi-pales desafíos propuestos en diversas materias para este año, entre los que destacan el turismo, el relleno sani-tario y la pesca artesanal. El primer tema al que se refirió el jefe regional, hace mención al desarrollo y fortalecimiento del turismo regio-nal, como un potencial económico y social de toda la Región, abarcando los diversos parajes que cada una ofrece. En este sentido, comentó que “son turismos distintos y diversos, pero todos relacionados con la belle-za escénica, con el turismo aventura, con nuestros parques y con nuestra naturalidad, con costumbres, relatos e incluso mitología, cuando uno se refiere a Chiloé”.

Para ello, el Intendente destacó la importancia de cuidar la naturale-za y el medio ambiente, como una manera de hacer un buen turismo, el cual genera mucho empleo califica-do. “Los proyectos en favor del medio ambiente, son tremendamente im-portantes y, ahí destaco, por ejemplo, “Más Azul del Lago Llanquihue”, para expresar la forma en que tene-mos que encarar el medio ambiente. Primero tener un diagnóstico claro y preciso, para que en función de esos datos podamos construir una política pública”, agregó. El problema que se está generando actualmente con los rellenos sani-tarios, fue el segundo punto que se trató, producto de que “no estamos tratando bien nuestros residuos só-lidos y nuestras basuras, donde por años se han extendido y postergado las soluciones definitivas”, lamentó el Intendente. Esta problemática se repite en Osor-no, Puerto Montt y Chiloé, mientras que en comunas como Futaleufú, implementaron un principio de re-ciclaje, es decir, “separar todo lo que es reciclable antes de depositarlo, para poder reutilizar lo que es vidrio, aluminio, papel, cartón o plástico, y todo lo que es orgánico, tratar de convertirlo en tierra de nuevo para poder colaborarle a la naturaleza”,

añadió. El jefe regional de Los Lagos, men-cionó como tercer desafío del año el mar y la pesca artesanal, con el desarrollo de la mitilicultura y salmonicultura, es decir, la acui-cultura. “Yo calculo que son más de 100 mil las personas que están viviendo directamente del mar y, por lo mismo, tenemos que generar mejores condiciones para el desarro-llo de trabajo, de emprendimientos e iniciativas que estén en favor del mar”, dijo el Intendente. Quien además agregó que todo lo anterior debe ser trabajado en con-junto con las obras públicas; con conectividad y con darle la posibi-lidad a todos de tener un desarrollo integral, inclusivo y sustentable. “Ese es nuestro plan 2019 y eso es lo que hoy día hemos entregado al Consejo Regional, el cual felizmente lo está haciendo suyo también”. Por otro lado, abordó el nuevo con-venio de salud entre dicha cartera y el Gobierno Regional, el cual tendrá una duración de 8 años, “para desa-rrollar en toda la región, especial-mente a nivel del financiamiento del Consejo Regional, la Salud Primaria, apoyar los proyectos municipales y apoyar también las capacidades de los municipios para generar proyec-tos de salud”.


5

Para la Agrupación de Disca-pacitados Luz y Esperanza de Puerto Varas el que sus socios

conozcan e interactúen con la com-putación y exploren el mundo de internet, no solo es un anhelo de años, sino que es la puerta a un mundo de posibilidades, para crecer como orga-nización y en el que antes se sentían ajenos. Ahora están iniciando la eje-cución de la iniciativa alfabetización digital. Al respecto, María Elena Otay, presi-denta de la agrupación manifestó que “agradecemos por la posibilidad que nuestro proyecto haya sido aceptado por el Fondo de Fortalecimiento de Segegob. Esto nos servirá para la rea-lización de una capacitación digital para nuestros miembros, que para esta organización es muy necesaria, ya que en materia de computación, son muy pocos socios los que conocen de internet. Con estas nuevas herra-mientas que aprenderemos nos per-

Personas con Capacidades Diferentes de Puerto Varas inician proyecto de Alfabetización Digital

mitirá entre otras cosas postular de mejor forma a los fondos concursables que existen de parte del Gobierno”. Por su parte la Seremi, Ingrid Schet-tino expresó que “el Presidente Sebas-tián Piñera nos ha solicitado no solo visitar las organizaciones sociales, sino que también acompañarlas y apoyar sus iniciativas. Es por esto que estamos entregando una gran noticia para este grupo de mujeres y hombres de Puerto Varas que han tenido más dificultades que el resto de la comu-nidad para salir adelante. Gracias a este proyecto que fue apoyado por nuestro Fondo de Fortalecimiento, inician un camino donde van a ad-quirir computadores y otros insumos tecnológicos para su organización, además tendrán una monitora que les entregará conocimientos básicos de computación. Con estas acciones estas personas empiezan a conocer el mundo de la Internet, lo que les per-mitirá tener acceso más posibilidades para hacer crecer su organización

y eso nos reconforta y nos motiva para seguir trabajando por el em-poderamiento de las organizaciones sociales”. Sobre esta acción social, Emerson Gallardo, director de desarrollo Co-munitario de la Municipalidad de Puerto Varas indicó que “vemos que esta Agrupación realiza un gran trabajo por su comuna y por su gente y de esta forma han podido lograr hacer realidad este proyecto. Como municipalidad estamos contentos porque esta iniciativa va a fortalecer a los asociados en temas tecnológicos, que ellos tengan un buen aprendiza-je y se puedan relacionar de mejor forma con el internet. Es una gran herramienta para la comunicación y

para seguir trabajando en proyectos futuros”. Los Fondos de Fortalecimiento de las Organizaciones Sociales de Interés Público del Ministerio Secretaría Ministerial de Gobierno, tienen como objetivo financiar iniciativas cuya finalidad sea la promoción del interés general en materia de derechos ciuda-danos, asistencia social, educación, salud, medio ambiente o cualquiera otra de bien común. Recordar que durante el 2019 se adelantará el calendario del proceso de postula-ciones para los fondos Segegob, para lo cual la Seremi a de Gobierno se encuentra planificando jornadas de planificación dirigidas a las diversas organizaciones sociales de la Región.


6

El año 2018 estuvo marcado por una constante fiscalización a empresas regionales con

la finalidad de monitorear el cum-plimiento de la normativa laboral. Según información entregada por el Seremi del Trabajo, Mauro González, la Dirección del Trabajo llevó a cabo 5 mil 838 fiscalizaciones, aplicando un total de mil 512 multas. Lo anterior, con el propósito de velar por el correcto funcionamiento de las empresas locales en materia de leyes laborales. Cabe destacar que las empresas fiscalizadas alcanzaron niveles de cumplimiento normativo superiores al 74%, sin embargo, en 2018 existió un incremento de un 12,1% respecto a sanciones, ítem que

Aumento de sanciones a empresas de la Región de Los Lagos marcaron el año 2018

La medida pretende resguardar los derechos de los trabajadores y asegurar el correcto funcionamiento de las empresas de la zona. Las Inspecciones

del Trabajo realizaron más de 5 mil 800 fiscalizaciones.

se tradujo en un monto de 5 mil 175 millones de pesos. El Seremi del Trabajo, destacó lo realizado por las Inspecciones del Trabajo a nivel Regional y recalcó que “es una tarea permanente la que tenemos como Dirección del Trabajo de velar por el cumplimiento de la normativa laboral, la protección de los trabajadores y el buen desarrollo laboral. Hemos fiscalizado desde las empresas más grandes a las más pe-queñas de forma transversal”. La autoridad regional también des-tacó que “estamos haciendo la tarea de las conciliaciones que son instan-cias que permiten recuperar dineros que le pertenecen a los trabajadores por concepto de remuneraciones,

feriados o indemnizaciones, entre otros. Evitando procesos judiciales. En 2018 el monto recuperado fue superior a los dos mil millones de pesos”, subrayó. Durante el año 2018 se llevaron a

cabo -en la provincia de Llanqui-hue- 3 mil 93 fiscalizaciones; en la provincia de Osorno fueron mil 243; en Chiloé mil 457, mientras que en Palena la Inspección del Trabajo realizó 45 fiscalizaciones.

En ejecución se encuentra la segunda parte de un pro-yecto Nodo de Mejoramien-

to Competitivo Corfo en conjunto con la Corporación de Desarrollo Social del Sector Rural (Codes-ser), ejecutado por Fundación Chinquihue -entidad que trabaja junto a pescadores artesanales en las Áreas de Manejo en la co-muna de Maullín-, cuyo objetivo es el desarrollo de un modelo de negocio asociativo y exportador, potenciando comercialmente el producto loco (Concholepas con-cholepas) de la marca "Locos del Sur", tanto en el mercado nacio-nal como internacional. Apoyándose sobre la base de sus elementos diferenciadores -origen, aporte nutricional y postulación a la certificación de Comercio Justo-, es que durante el desarrollo del proyecto se generó

Pescadores artesanales de Maullín buscan exportar locos a MéxicoProyecto Corfo ejecutado por Fundación Chinquihue busca desarrollar un modelo de negocio a nivel internacional para el producto “Locos del Sur”.

una marca regional bajo el nombre de "Locos del Sur", etapa en que se aplicó una estrategia de marketing digital para darse a conocer a nivel nacional tras la firma de un conve-nio asociativo con dichos producto-res locales. Son 17 las organizaciones, todas de Maullín, las que se benefi-cian con este proyecto. Tras la finalización de la primera parte del proyecto se logró identifi-car un potencial mercado interna-cional como lo es México; por ello es que en esta etapa se centrarán los esfuerzos con el objeto de posicionar este producto local en el país azteca. Alex Winkler, Gerente de la Fun-dación Chinquihue, indicó que esta iniciativa "busca mejorar la competitividad de los pescadores artesanales, productores de locos en Áreas de Manejo de la comuna de Maullín. Ya hemos avanzado en

este objetivo tras una primera etapa de este proyecto y lo que queda por hacer ahora es potenciar aún más lo que está hecho y encontrar la forma más adecuada y conveniente de colo-car este atractivo producto local en el mercado internacional. Para ello ya se está trabajando una estrategia que permita cumplir ese objetivo". Winkler indicó, además, que se ha hecho mucho en cuanto a produc-ción, "por lo que el desafío ahora es avanzar en la parte comercial; sólo de esa forma la rentabilidad de la gente de mar será mucho mayor". L a producción total durante el año

2017 del producto loco –según datos de Sernapesca-, superó las 2 mil toneladas en la mencionada comuna. Entre las actividades planifica-das durante el desarrollo de esta segunda parte del proyecto, están contempladas, entre otras, una estrategia comercial que busca negociar con potenciales clientes extranjeros; asistencia a ferias y rondas de negocios, además del trabajo de preparación de la obtención de los estándares de Comercio Justo, buscando lograr dicha certificación.


7

C M A N

En el marco de la septuagési-ma sexta sesión de Concejo Municipal, se aprobó a través

de una subvención el apoyo econó-mico de $20 millones a la Banda Sinfónica Nueva Braunau. El monto irá destinado a la compra de pasajes para que la agrupación pueda viajar a Estados Unidos. El grupo de músicos recibió una invitación de ese país en diciembre. Su estadía será de 14 días, y hasta el momento tienen 10 conciertos con-firmados, número de presentaciones que podrían ir en ascenso. José Luis Torres, director de la Ban-da Sinfónica de Nueva Braunau, ma-

Concejo Municipal aprobó $20 millones para gira de Banda Sinfónica de Nueva Braunau a Estados Unidos

Realizarán 10 conciertos en el Estado de Utah

Gira se realiza durante el próximo mes de Febreronifiestó sus expectativas respecto al viaje que realizarán, oportunidad en que señaló que “va a llevar a nuestros niños a que tengan más experiencia dentro del escenario, que tengan conexión con grupos profesionales de Estados Unidos, del estado de Utah y así venir con esas ideas, con esos nuevos sueños cumplidos de los chiquillos para que la Banda Sinfónica Nueva Braunau este 2019 y en adelante siga como institución y transformarse algún día en algo más grande para la sociedad en la parte cultural”. Por su parte, el alcalde Ramón Ba-hamonde, expresó su conformidad

por la decisión del Concejo Muni-cipal, instancia en la que expresó “en lo personal estoy contento y satisfecho, es un gran esfuerzo. Esto lo hacen todos los puertovarinos en beneficio de la formación de estos jóvenes que aportan parte de su vida en beneficio del prestigio y el desarrollo de la comuna. Estamos sa-

cando a relucir lo mejor de nosotros, que son gente que vienen del pueblo mismo, que nacen de nuestra forma-ción, de nuestra cultura, de nuestras raíces, y que no tengo la menor duda de que van a enaltecer el prestigio de nuestra ciudad”.

Fuente: ptovaras.cl

La estadía de la Banda Sinfónica Nueva Braunau en EE.UU será de 14 días, y hasta el momento tienen 10 conciertos confirmados, número

de presentaciones que podrían ir en ascenso.


8

Farmacias TurnoPronóstico de la cuencadel Lago Llanquihue

Santoral

TelefonosEmergencias

Mínima12º

UF: 27.564,01Año LXVINº 10457

Día 11

San Alejandro

Hospital 131Bomberos 132Carabineros 133Investigaciones 134Rescate Marítimo 137

FRUTILLARFRUTILLARCarlos Richter Nº 162, Fono: 65 2 421334

LLANQUIHUECRUZ VERDEBAQUEDANO Nº 506, Fono: 65 2 242666

PUERTO VARASTANG San José Nº 317, Fono: 65 2 234577

/

Máxima

18º

Cuadrante 2 Celular: 7-3976548A cargo del Sargento, 2do René CeballosDesde calle Bío Bío hasta Colonia Tres Puentes y Sector La Poza

Cuadrante 1 Celular: 7-3976526A cargo del Sargento, 1ero Erwin AltamiranoDesde calle Bío Bío hasta Las Lomas

Plan CuadrantePuerto Varas

Más de $56 millones de pesos en inversión, gracias a los recursos del programa Pa-

tagonia Verde del Gobierno Regional, fueron destinados para dar solución a un problema que se arrastraba hace décadas para las familias campesi-nas del sector El Azul, en la comuna de Futaleufú: el acceso al agua. Un programa especialmente diseña-do para las localidades más alejadas de la región, cuyo objetivo es apoyar en diferentes áreas a la agricultura familiar campesina, dando énfasis en los requerimientos más impor-tantes para los pequeños agricultores. De esta forma, 11 familias usuarias de INDAP podrán contar con un sis-tema que les permitirá abastecerse de agua, mejorando con ello su pro-ducción agropecuaria, que durante los últimos años se ha visto afectada por la escasez del vital elemento producto del cambio climático que llegó para quedarse, especialmente en esta zona.

Familias campesinas de Futaleufú ya cuentan con riego para mejorar sus labores productivas

El proyecto corresponde a riego gravitacional por aspersión móvil, cuyas familias beneficiadas se de-dican principalmente a la crianza y engorda de bovinos, ovinos y a la producción de hortalizas, por lo tanto, el riego se aplicará igualmente en cultivo de praderas naturales y suplementarias. En la oportunidad, Carlos Gómez, director regional de INDAP, valoró el hecho de poder estar cumpliendo un sueño para este grupo de agricultores que se asociaron por un objetivo co-mún y trabajaron en forma conjunta, para mejorar su calidad de vida a través del riego. “Hoy día poder inaugurar este proyecto de riego asociativo tan importante nos permite abastecer del vital elemento a 11 familias para poder regar cerca de 6 hectáreas y así aumentar la productividad en agricultores que son principalmente ganaderos. Sin duda, aumentar la productividad a través del riego,

está dentro de los lineamientos del Gobierno del Presidente Sebastián Piñera, considerando que a pesar que nuestra región tiene una alta pluvio-metría y posee importantes fuentes de agua, es fundamental tenerlas en los cultivos y es ahí donde hemos realizado desde INDAP un esfuerzo en nuestra oferta programática para aumentar estos niveles e impulsar la agricultura familiar campesina”, puntualizó el directivo regional. Por su parte, el Intendente Regional, Harry Jürgensen, reafirmó la necesi-dad de potenciar las zonas más aisla-das de la región, como lo es Futaleu-fú, dotándolas de buenos proyectos y revisando el Plan Patagonia Verde, para escoger los mejores y aumentar el desarrollo de la zona. “El riego es importante, pero también lo es lo que

finalmente se cultiva bajo ese riego. Por eso creo que este proyecto debe asociarse a otros proyectos que ha-gan efectiva la mejor calidad de vida a través del riego, mejorando también los ingresos con una producción de buen rendimiento a través del agua. Lo importante es que el Programa Patagonia Verde se oriente de buena forma a mejorar las condiciones de la agricultura y la ganadería de toda la provincia de Palena y la comuna de Cochamó. Este proyecto que inaugu-ramos es un ejemplo de ello, por eso estamos hoy en Futaleufú compar-tiendo con la gente de El Azul para poder proyectarlo como un modelo a seguir para otros proyectos simi-lares que se ejecuten en el futuro y que sean financiados por el Gobierno Regional”, destacó la primera autori-dad regional.


9

Vibrante de energía, diver-sión, acrobacia, música y talento teatral, este sábado

llega por primera vez a Teatro del Lago Les Rois Vagabonds: concier-to para dos clowns. La propuesta internacional, permitirá mostrar este excepcional espectáculo de arte clown, donde el tradicional payaso circense evoluciona con técnicas de mayor complejidad y reflexiones sobre los sueños, temo-res y obsesiones del ser humano. Con más de 600 exitosas presen-taciones alrededor del mundo, la obra presenta a una pareja de mú-sicos, interpretado por Julia Caprez, quien interpreta el violín, vestida de rojo y provista de una peluca barroca; e Igor Sellem, quien toca la tuba adornado con una simpáti-ca nariz roja. Entre ellos comienza

Obra francesa que une circo, música y teatro, Les Rois Vagabonds: Concierto para dos clowns protagoniza Festival

de Verano de Teatro del Lago

un disparatado cortejo en el que ella toca a Bach, Vivaldi y Strauss en posiciones imposibles —de cabeza o sobre los hombros de su preten-diente— y él intenta enamorarla haciéndola girar, saltar y volar. Pantomima, acrobacias, teatro y música sirven a este dúo para crear un espectáculo conmovedor, luminoso y ágil, en el que la figura del clown logra un nuevo estatus: más que hacer reír, se trata de crear "poesía en acción" a través de len-guajes universales como la música y el movimiento del cuerpo. La obra francesa se presenta en Frutillar y Santiago, en el marco del Festival Santiago a Mil. Las estradas están disponibles en la boletería del teatro y en www.teatrodellago.cl en un espectáculo pensado para toda la familia.

Un curso de 70 horas de Alemán Básico está siendo impartido por el profesor

de alemán del Goethe Institut de Santiago, Konrad Adrian, a un equipo de 13 personas conformado por profesores y funcionarios del Colegio Alemán de Puerto Varas, quienes a través de este curso op-tarán por un certificado emitido por este prestigioso instituto que los validará como conocedores de nivel básico del idioma germano. El equipo de funcionarios y pro-fesores la Deutsche Schule local, a pesar de estar en vacaciones, asisten

Profesores y Funcionarios del Colegio Alemán de Puerto Varas se capacitan en idioma alemán

Con miras a obtener certificado del Goethe Institut

de lunes a viernes a clases mañana y tarde, en un programa intensivo de nivel básico de alemán, en el cual participan voluntariamente y como comentó el profesor: son un grupo muy participativo.

Los alumnos destacaron el gran ni-vel del curso y lo entretenidas de las clases, muy dinámicas de Konrad Adrian, quien con el uso de texto de estudio y datashow, encamina a los alumnos en uno de los aprendi-zajes más demandantes para el ser humano, como lo es aprender un nuevo idioma.

El Heraldo Austral SociedadViernes 11 de Enero de 2019

10

El Comité Regional de Educación Ambiental de la región de Los La-gos (CREA) en conjunto con la Universidad Austral de Chile Sede Puerto Montt y la Seremi del Medio Ambiente organizaron la 6° Versión

Escuela Ambiental de Veranode la Escuela Ambiental de Verano cuyo lema es: "Hay un mundo allá afuera: explorar para sensibilizar” la cual se realizó en la Sede Puerto Montt (Pelluco) durante los días 8, 9 y 10 de enero de 2019.

Renato Westermeier, Ingrid Schettino, Eugenio Rengifo y Klaus Kosiel.

Myriam Delgado, Loreto Vergara y Paula Ojeda.

Cristian Aguilar y Rosa Cárcamo.

Francisco Aguayo y Amanda Mirol.

Haydee Torres, Ingrid Godas y Karin Bello.

Iveth Kinzel y Mónica Cerda.

VITRINA Comercial

Andrés Bello 304, Local 1

Fono 65 2511567Horarios:

Lunes a Sábado de 9 a 22 horas, domingo de 10 a 14 y de 18 a 22 horas

Contrate susavisos en sudiario local

Fono:65-2752766

INGENIERIA Y GESTION AMBIENTAL ENLACES SPA.Empresa especializada en gestión integrada del agua y temas medioambientales, técnicos y legales de recursos hídricos.-Tramitación solicitudes de Derechos de Aprovechamiento de aguas-Tramitación de solicitud de aprobación de proyectos y obras de Agua Potable y Aguas Servidas-Diseños de sistemas de Agua Potable y mejoramiento de Calidad según NCH 409-Gestión ambiental de recursos hídricos (tramitaciones ambientales y permisos)-Diagnóstico y regularización de aspectos administrativos, técnicos, financieros y de gestión de sistemas APRs (Ley 20.998)

Parcelación Los Arrayanes, Calle Las Nalcas N°18, KM 8.5 Camino a Ensenada, Puerto Varas +56 9 93432531/+56 9 92657564

Contrate susavisos en sudiario local

Fono:65-2752766

C M A N

primer capítulo estaría terminado a fines de este año ......proyecto de alfabetización digital...

Documents