presentado por sermons4kids presentando el arte de henry martin historia basada en hechos 16...

18
Presentado por Sermons4Kids Presentando el arte de Henry Martin Historia basada en Hechos 16 Traducción de Zulma M. Corchado de Gavaldá

Upload: adrian-robledo

Post on 16-Feb-2015

3 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Presentado por Sermons4Kids Presentando el arte de Henry Martin Historia basada en Hechos 16 Traducción de Zulma M. Corchado de Gavaldá

Presentado por Sermons4Kids

Presentando el arte de

Henry MartinHistoria basada en Hechos 16

Traducción de Zulma M. Corchado de Gavaldá

Page 2: Presentado por Sermons4Kids Presentando el arte de Henry Martin Historia basada en Hechos 16 Traducción de Zulma M. Corchado de Gavaldá

Pablo y Silas fueron en una ocasión en un viaje de misión a Filipo.

Page 3: Presentado por Sermons4Kids Presentando el arte de Henry Martin Historia basada en Hechos 16 Traducción de Zulma M. Corchado de Gavaldá

Al viajar por el campo, les salió al encuentro una esclava que tenía un espíritu con el que podía predecir el futuro.Ella hacía mucho dinero para sus dueños mediante la adivinación.

La esclava siguió a Pablo y a Silas gritando: “Estos hombres son siervos del Dios Altísimo, y os anuncian el camino de salvación.”

Page 4: Presentado por Sermons4Kids Presentando el arte de Henry Martin Historia basada en Hechos 16 Traducción de Zulma M. Corchado de Gavaldá

Ella hizo esto por varios días hasta que finalmente Pablo se sintió tan disgustado que se volvió y le dijo al espíritu: “Te mando en el nombre de Jesucristo, que salgas de ella.”

En ese mismo momento el espíritu la dejó.

Page 5: Presentado por Sermons4Kids Presentando el arte de Henry Martin Historia basada en Hechos 16 Traducción de Zulma M. Corchado de Gavaldá

Cuando los dueños de la muchacha se dieron cuenta de que su esperanza de hacer dinero había desaparecido, se las arreglaron para que prendieran a Pablo y Silas y

los llevaran ante las autoridades.

Page 6: Presentado por Sermons4Kids Presentando el arte de Henry Martin Historia basada en Hechos 16 Traducción de Zulma M. Corchado de Gavaldá

Y dijeron al magistrado: “¡La ciudad está alborotada por culpa de estos judíos! Están enseñando cosas que

están en contra de las costumbres romanas."

Page 7: Presentado por Sermons4Kids Presentando el arte de Henry Martin Historia basada en Hechos 16 Traducción de Zulma M. Corchado de Gavaldá

La muchedumbre se unió al ataque en contra de Pablo y Silas y los oficiales ordenaron que les

rasgaran las ropas, azotaran y los pusieran en prisión.

Page 8: Presentado por Sermons4Kids Presentando el arte de Henry Martin Historia basada en Hechos 16 Traducción de Zulma M. Corchado de Gavaldá

Mandaron al carcelero a que se asegurara de que no escapasen, así que puso sus pies entre maderos pesados.

Page 9: Presentado por Sermons4Kids Presentando el arte de Henry Martin Historia basada en Hechos 16 Traducción de Zulma M. Corchado de Gavaldá

Después de asegurarse de quePablo y Silas no podían escaparse, el carcelero se sentó a descansar.

Page 10: Presentado por Sermons4Kids Presentando el arte de Henry Martin Historia basada en Hechos 16 Traducción de Zulma M. Corchado de Gavaldá

Cerca de la medianoche, Pablo y Silas comenzaron a orar y cantar. De momento, vino un gran terremoto y las puertas de la

prisión fueron abiertas.

Page 11: Presentado por Sermons4Kids Presentando el arte de Henry Martin Historia basada en Hechos 16 Traducción de Zulma M. Corchado de Gavaldá

Tomó su espada y estaba a punto de matarse cuando escuchó a Pablo gritar: “¡No te hagas daño! ¡Estamos todos aquí!”

El carcelero se despertó notando las puertas abiertas y sintió terror porque pensó que todos los prisioneros habían escapado.

Page 12: Presentado por Sermons4Kids Presentando el arte de Henry Martin Historia basada en Hechos 16 Traducción de Zulma M. Corchado de Gavaldá

Lleno de temor, el carcelero pidió que trajeran una lámpara y corrió hacia el calabozo y se arrodilló delante de Pablo y Silas.

“Señores, ¿qué debo hacer para salvarme?” preguntó.

Page 13: Presentado por Sermons4Kids Presentando el arte de Henry Martin Historia basada en Hechos 16 Traducción de Zulma M. Corchado de Gavaldá

”Cree en el Señor Jesucristo y serás salvo tú y tu familia,“ le contestaron. Entonces compartieron

la Palabra del Señor con todos los que vivían en su casa.

Page 14: Presentado por Sermons4Kids Presentando el arte de Henry Martin Historia basada en Hechos 16 Traducción de Zulma M. Corchado de Gavaldá

Entonces el carcelero y toda su familia fueron bautizados. (Versión 1)

Page 15: Presentado por Sermons4Kids Presentando el arte de Henry Martin Historia basada en Hechos 16 Traducción de Zulma M. Corchado de Gavaldá

Entonces el carcelero y todos los que estaban en su casa fueron bautizados.

(Versión 2)

Page 16: Presentado por Sermons4Kids Presentando el arte de Henry Martin Historia basada en Hechos 16 Traducción de Zulma M. Corchado de Gavaldá

El carcelero estaba lleno de gran gozo porque había creído en Dios, él y su familia.

La siguiente mañana los oficiales de la ciudad enviaron a la policía a decirle al carcelero que soltara a Pablo y a Silas. Así que el carcelero les dijo: “Pueden irse. Vayan en paz.”

Page 17: Presentado por Sermons4Kids Presentando el arte de Henry Martin Historia basada en Hechos 16 Traducción de Zulma M. Corchado de Gavaldá

Aún hoy, las personas siguen preguntando: “¿Qué debo hacer para ser salvo?”

¡La contestación sigue siendo la misma!

“¡Cree en el Señor Jesucristo y serás salvo!”

Page 18: Presentado por Sermons4Kids Presentando el arte de Henry Martin Historia basada en Hechos 16 Traducción de Zulma M. Corchado de Gavaldá

Presentado porSermons 4 Kids, Inc.

Dibujos © 2006 Henry MartinTodos los derechos reservados

Se permite el uso, libre de costo, para ser utilizado por el ministerio.

No es permitido el publicarlo o distribuirlo para lucrarse.