ISABEL Y DIEGO SON DOS NIÑOS FELICES QUE JUEGAN Y SE DIVIERTEN JUNTOS EN LA VILLA DE TERUEL.

1212

PASA EL TIEMPO Y SE ENAMORAN. DIEGO DECIDE PEDIR LA MANO PARA CASARSE CON ISABEL.

DIEGO E ISABEL ESTÁN TRISTES.

PORQUE DIEGO NO TIENE DINERO.

SU PADRE NO PERMITE LA BODA,

DIEGO VA LA GUERRA PARA HACER FORTUNA.

Y DIEGO PODRÁ CASARSE CON ISABEL.

EL PADRE LE DA CINCO AÑOS PARA VOLVER RICO

ISABEL ESPERA DURANTE ESE TIEMPO

MIENTRAS SU PADRE BUSCA OTRO PRETENDIENTE.

LA VUELTA DE SU AMADO DIEGO.

EL TIEMPO PASA LENTO PARA DIEGO.

EN REGRESAR, ABRAZARLE Y DARLE UN BESO.

DIEGO SÓLO PIENSA EN ISABEL,

PASA EL TIEMPO Y EL PADRE OBLIGA A ISABEL A CASARSE CON PEDRO DE AZAGRA, UN HOMBRE RICO.

DIEGO VUELVE A TERUEL Y LE PIDE UN BESO A ISABEL. ELLA SE LO NIEGA PORQUE ESTÁ CASADA CON PEDRO.

DIEGO SE PONE TRISTE Y CAE MUERTO.

NADIE PUEDE AYUDAR A DIEGO.

ISABEL AVISA A PEDRO.

AL DÍA SIGUIENTE, SE CELEBRA EL FUNERAL DE DIEGO.

ISABEL LE DA EL BESO A DIEGO QUE LE NEGÓ.

ISABEL SE ACERCA A SU AMADO.

DESPUÉS DE DARLE EL BESO A DIEGO,

TODO EL MUNDO SE SORPRENDE.

ISABEL CAE MUERTA.

PEDRO, EL MARIDO DE ISABEL, ORDENA

QUE LOS ENTIERREN JUNTOS.

UNA VEZ MÁS, TRIUNFA EL AMOR...

… Y ASÍ PERMANECERÁN UNIDOS DURANTE SIGLOS ISABEL Y DIEGO, LOS AMANTES DE TERUEL,

Condiciones de UsoLos pictogramas utilizados en esta adaptación proceden de ARASAAC (http://www.arasaac.org) y son propiedad delGobierno de Aragón el cual los publica bajo Licencia Creative Commons (BY-NC-SA). Las fotos utilizadas pertenecen a laFundación Bodas de Isabel (http://www.bodasdeisabel.com).

¿Porqué usamos pictogramas?

Hay personas, que por distintos factores presentan dificultades para comunicarse o comprender su entorno. La comunicacióny el lenguaje son esenciales para todo ser humano, para relacionarse con los demás, para aprender, para disfrutar del tiempolibre y para participar en la sociedad. Por esta razón, todas las personas que por cualquier causa, no han adquirido o hanperdido un nivel de habla suficiente para comunicarse de forma satisfactoria o tienen dificultades para comprender su entornopor no poder acceder al lenguaje escrito, necesitan usar un sistema de comunicación aumentativo (SAC) y actuaciones quefaciliten la Accesibilidad Cognitiva. Dentro de los sistemas de comunicación aumentativa uno de los más utilizados es elpictográfico. Un pictograma es una representación gráfica más o menos esquemática de un objeto real, figura o concepto quese caracteriza por ser visual, universal y permitir una comunicación inmediata.

AutoríaEsta adaptación con pictogramas del relato de los Amantes de Teruel es fruto de la colaboración entre la Fundación Bodasde Isabel y el Portal Aragonés de la Comunicación Aumentativa y Alternativa (ARASAAC).

¿Porqué realizamos esta adaptación?En tus manos tienes una adaptación con pictogramas y lectura fácil de la leyenda de los Amantes de Teruel cuyo objetivo es quetodas las personas, independientemente de sus necesidades a nivel comunicativo o lingüístico, puedan comprender y disfrutareste relato en igualdad de condiciones.