PRESENTACIÓN DEL MÉTODO

RESUMEN EJECUTIVO Medir el progreso nos da la capacidad de saber dónde estamos en la transición hacia una economía circular y qué tan rápido nos estamos moviendo hacia ella. Como se trata de una transición de la economía, es importante que midamos el progreso de sus principales actores: las empresas.

Como la mayoría de las empresas están comenzando su transición a una economía circular, Circulytics, una herramienta de la Fundación Ellen MacArthur, mide los aspectos que permiten la transformación de toda la empresa (como la importancia estratégica de la economía circular y la capacidad de innovar para la economía circular). Al mismo tiempo, otorga crédito a las empresas que ya muestran resultados circulares en términos de sus flujos de materiales o la forma en que han diseñado sus servicios.

El propósito de Circulytics es apoyar la transición de las empresas a una economía circular mediante, por ejemplo:

• Medición de la circularidad de toda la empresa, no solo de productos y flujos de materiales.

• Apoyo a la toma de decisiones y el desarrollo de estrategias para la adopción de la economía circular. El puntaje de Circulytics se presenta en una tarjeta de puntaje (Anexo 1), que se comparte de manera confidencial con cada compañía y está diseñado para ayudar a aumentar la comprensión de las fortalezas y áreas para un mayor desarrollo..

• Destacando estudios de caso inspiradores de compañías que han encontrado soluciones creativas para adoptar principios de economía circular, mediante la Fundación Ellen MacArthur (la Fundación no divulgará los puntajes de la compañía, incluso en estudios de caso).

• En el futuro, Circulytics se utilizará para generar puntos de referencia de la industria. Esto requiere un número suficiente de empresas que completen la encuesta por industria.

Completar Circulytics le permite a la Fundación Ellen MacArthur generar un puntaje de circularidad general, basado en los datos proporcionados a través de una encuesta en línea, que está disponible en el sitio web de la Fundación.

Circulytics ha sido desarrollado por la Fundación Ellen MacArthur en colaboración con 13 socios globales y organizaciones miembros de CE100, y probado por más de 30 empresas antes del lanzamiento en 2020.

SSuu ccoommppaaññííaa PPuunnttaajjee ggeenneerraall A-Resumen de Circulytics

PPuunnttaajjee ddee hhaabbiilliittaaddoorreess APPuunnttaajjee ddee rreessuullttaaddooss B+

Fecha de envío 26/10/2019

Fecha de puntaje 19/12/2019

DDeessccrriippcciióónn ggeenneerraall ddee llaa ccoommppaaññííaa HHiissttoorriiaall ddee ppuunnttaajjeess

Ubicación de la sede Ubicación de la sede

IndustriaFabricación de productos alimenticios(Según la CIIU, Rev. 4)

Regiones de actividad Antártida

TTaarrjjeettaa ddee ppuunnttaajjee CCoommeennttaarriioo ddeell aannaalliissttaa ddee EEMMFF

PPuunnttaajjee CCuuaarrttiill Aquí es donde irá el comentario. Esta es una empresa de ejemplo con puntaje aleatorio.

GGeenneerraall A-

Se g

ener

ará

cuan

do h

ayam

os c

alifi

cado

a

>5 e

mpr

esas

en

su in

dust

riaHabilitadores A

Estrategia y planificación A+

Innovación A+

Personas y competencias B

Sistemas, procesos e infraestructura A

Compromiso externo A

Resultados B+

Entrada A-

Salida B

TTaabbllaa ddee ppuunnttaajjee yy rreeffeerreenncciiaa ddee llaa iinndduussttrriiaa**

* Promedio de la industria disponible cuando hay datos de >5 compañías en su industria

Usted puede (pero no de otra manera):I. usar su puntaje de Circulytics, el Cuestionario y todos los materiales e informaciones a los que tenga acceso (incluido el contenido que cargue), en el curso normal de los negocios y como lo vea conveniente, para

facilitar la comprensión de su organización sobre la economía circular y para ayudar a crear soluciones efectivas para la economía circular para uso interno de su organización y no para ningún propósito comercial.II. durante el período de licencia para realizar lo mismo (como se menciona en los términos y condiciones de Circulytics)**, publique su puntaje de Circulytics y cualquier información que le proporcione la Fundación

Ellen MacArthur (EMF) en relación con él, siempre que: usted declare que su puntaje Circulytics se haya generado utilizando el puntaje Circulytics de EMF y el método Circulytics; usted declara que EMF no respalda a su organización y que EMF no ha verificado la información que se le proporcionó al generar el puntaje Circulytics; y utiliza el logotipo de Circulytics, de acuerdo con las pautas de marca de EMF.

No debe licenciar, vender, alquilar, arrendar, subarrendar, transferir, ceder, distribuir, exhibir o explotar comercialmente, ni poner a disposición de terceros materiales e informaciones a los que tenga acceso a través de su participación en Circulytics.No debe usar ni divulgar ninguno de dichos materiales e informaciones, excepto si EMF lo permite o autoriza expresamente por escrito.

**La licencia para publicitar su puntaje de Circulytics y usar el logotipo de Circulytics es por un período inicial de 12 meses a partir de la fecha indicada en este cuadro de mando. Sin embargo, esto puede extenderse hasta 6 meses dependiendo de si está participando en la próxima versión de Circulytics y el progreso de su envío. Consulte los términos y condiciones para obtener más información.

Habilitadores • • • • ••• • • • • • • • • • • • • •

Puntaje Promedio de la industria

General Habilitadores Estrategia y planificación

Innovación Personas y competencias

Sistemas, procesos e infraestructura

Compromiso externo

Resultados Entrada Salida

ANEXO 1: TARJETA DE PUNTAJE

LA DESCRIPCIÓN GENERAL DEL MÉTODOCirculytics se basa en el trabajo de múltiples organizaciones y analiza tanto los habilitadores del cambio como los resultados reales. Los “habilitadores” se basan en gran medida en aspectos que permiten que ocurra una transformación en toda la empresa, modificada para el contexto de la economía circular (por ejemplo, agregando peso a la importancia de la innovación). Los “resultados” se basan en los framewokrs existentes para la medición del flujo de materiales. Al desarrollar indicadores de resultados, hemos estado en conversaciones con otros esfuerzos importantes para lograr el mayor grado viable de alineación en cuanto a cómo definimos y medimos colectivamente la economía circular para las empresas. Los indicadores de resultados no solo miden la circularidad de los flujos de materiales de las empresas, sino también los resultados del diseño de productos y servicios y el uso de energía. Los “resultados” también incluyen un conjunto único de indicadores diseñados para empresas que no pertenecen directamente a cadenas de valor de materiales, como proveedores de servicios, proveedores de energía e instituciones financieras.

Los principios para crear el método fueron:

• Mantener el alcance estrictamente dentro del ámbito de la economía circular.

• Garantizar la plena alineación con los principios de la economía circular (eliminar los residuos y la contaminación desde el diseño; mantener los productos y materiales en uso; y regenerar sistemas naturales).

• Tener en cuenta la “fatiga de cuestionarios” de las empresas mientras que existen muchos otros cuestionariosde métricas no financieros.

Como tal, mantenemos el número de indicadores lo más bajo posible y los diseñamos para que sean fáciles de responder.

Circulytics genera un único puntaje, que comprende dos categorías: habilitadores y resultados.

• La categoría de Habilitador tiene como objetivo indicar qué tan probable que una empresa capture oportunidades de negocios de economía circular en el futuro. La categoría Habilitador incluye indicadores que permiten una transformación a nivel de toda la empresa, sobre temas como la priorización estratégica de la economía circular y los programas de aprendizaje interno.

• La categoría Resultado muestra una imagen de la circularidad de una empresa hoy. Para las empresas que se ocupan de los flujos de materiales en su negocio principal, la categoría Resultado se trata principalmente de la circularidad de las entradas y salidas y el procesamiento de materiales. Para las empresas puramente de servicios, los resultados se basan principalmente en qué tan bien se alinean sus servicios con los principios de la economía circular. De esta forma, los indicadores son diferentes según el tipo de empresa (más detalles en “Temas e indicadores”). Se pide a todas las empresas, independientemente de la industria y el uso de materiales, que informen sobre su camino para adoptar insumos de energía renovable.

Los Habilitadores y Resultados se desglosan en temas principales. En la medida de lo posible, los temas se han seleccionado para describir exhaustivamente cada categoría, manteniendo al mínimo el número de temas.

Finalmente, cada tema se construye con indicadores, tanto cualitativos como cuantitativos. La siguiente lógica se utiliza para generar un puntaje único, que se acumula a partir de indicadores. Esta lógica se ilustra en el Anexo 2:

• Cada opción de respuesta de indicador cualitativo se traduce en un “puntaje” cuantitativo de 0-100.

• Cada indicador cuantitativo solicita una entrada porcentual de 0-100.

• Cada indicador se le da un peso que colectivamente se suma a 100 por tema. Estos pesos se usan para calcular una puntuación promedio ponderada (de A+ a E) para cada tema.

• A cada tema también se le asigna un peso, y estos pesos se usan para calcular un puntaje promedio ponderado (de A+ a E), que es el puntaje de nivel de categoría.

• Finalmente, a cada categoría se le asigna un peso, que se utiliza para calcular un puntaje general.

• Los puntajes se muestran en una escala (de A+ a E). La conversión del puntaje numérico a la escala de letras se muestra en la Tabla 1.

PUNTAJE GENERAL

21-30 indicadores (según la industria): Cada uno tiene un puntaje y un peso

7 temas:Cada uno tiene un puntaje y un peso

2 categorías:Cada uno tiene un puntaje y un peso

ANEXO 2: LÓGICA DEL MÉTODO

PESO PROMEDIO

Límite inferior Límite superior Letra

88,89 100 A+

77,78 88,89 A

66,67 77,78 A-

55,56 66,67 B+

44,44 55,56 B

33,33 44,44 B-

22,22 33,33 C

11,11 22,22 D

0 11,11 E

TABLA 1: TRASPASO DE PUNTAJE DE NÚMERO A PUNTAJE DE LETRA

Las ponderaciones se definen de la siguiente manera:

• Las ponderaciones del tema del habilitador, como se muestra en el Anexo 3, se basan en:

◦ Lo que se muestra como importante en las transformaciones de la empresa

◦ Consulta con las empresas durante la fase de desarrollo, y

◦ Resultados de la prueba beta CE100 en 2019

• Los pesos de los resultados son un factor de:

◦ La masa de material que una empresa utiliza. Si el material de una empresa es 50 % / 50 % entre las dos categorías de materiales (materiales adecuados para el ciclo técnico y materiales adecuados para el ciclo biológico), los indicadores en estas categorías de materiales también se ponderarán en un 50 % / 50 %.

◦ El lugar en la cadena de valor de la que forma parte una empresa. Un fabricante de bienes de consumo puede obtener un puntaje más alto para un ciclo de recirculación “más estricto”, mientras que los productores de materiales básicos aguas arriba pueden obtener un puntaje más alto para el ciclo “más flojo”: reciclaje.

◦ La Clasificación de la Industria de la empresa. La ponderación relativa de los indicadores individuales dentro de los temas depende de la industria de la que forma parte una empresa.

Estrategia y planificaciónBase para todas las actividades de la empresa

Compromiso externoEl cambio a un

economía circular requiere cambios

sistémicos

Personas y competencias

Clave para desencadenar

transformaciones

InnovaciónLas soluciones de

economía circular son nuevas para la mayoría de las

empresas

Sistemas, procesos e infraestructura

Habilitar operaciones circulares

ResultadosC

amin

o a

los

resu

ltad

os

Habilitadores

30%

20%

15%

20%

15%

Tema Categoría Peso

ANEXO 3: CAMINO DE HABILITADORES A RESULTADOS

TEMAS E INDICADORESComo resultado de los principios de desarrollo de métodos, los temas e indicadores se han desarrollado teniendo en cuenta lo siguiente:

• Deben cubrir holísticamente cada categoría con la menor cantidad de temas posible y la menor cantidad posible de indicadores

• Los indicadores deben definirse de modo que se centren en la economía circular, dejando poco espacio para la interpretación, mientras que no son descriptivos sobre las soluciones que las empresas desarrollan para ser más circulares

• Deberían alinearse con los indicadores existentes cuando sea posible

El Puntaje tiene siete temas, cinco para los Habilitadores y dos para los Resultados. Los temas se muestran en el Anexo 4.

• Los cinco temas de Habilitadores se basan en un camino de transformación de la empresa, desde la priorización estratégica de la economía circular hasta la implementación de los principios de la economía circular.

• Los dos temas de Resultados describen predominantemente las entradas y salidas de los materiales hacia y desde una empresa. Estos temas y sus indicadores están diseñados para cubrir todos los aspectos del diagrama sistémico de economía circular, como se ilustra en el Anexo 5. Las empresas que no manejan directamente los materiales en sus procesos comerciales tienen un conjunto de preguntas de Resultado personalizados:

◦ Los proveedores de servicios reciben preguntas relacionadas únicamente con su aporte de energía y diseño de servicios.

◦ Las instituciones financieras reciben preguntas relacionadas a su aporte de energía y al porcentaje de inversiones solo en programas de economía circular.

◦ Los proveedores de energía, según lo definido por su clasificación industrial seleccionada por ellos mismos, tienen un indicador adicional sobre la participación de las energías renovables en su cartera de producción.

PUNTAJE GENERAL

HABILITADORES

RESULTADOS

Estrategia y planificaciónPersonas y competenciasSistemas, procesos, infraestructuraInnovaciónCompromiso externo

EntradasSalidas

18

3–12INDICADORES TEMAS CATEGORÍAS

ANEXO 4: TEMAS

(dependiendo de la industria)

........... ..... ..............

RREENNOOVVAABBLLEESS MMAATTEERRIIAALLEESS FFIINNIITTOOSS

FFAABBRRIICCAANNTTEE DDEE PPIIEEZZAASS

FFAABBRRIICCAANNTTEE DDEE PPRROODDUUCCTTOOSS

PPRROOVVEEEEDDOORR DDEE SSEERRVVIICCIIOO

RREECCOOPPIILLAACCIIÓÓNN

CCOONNSSUUMMIIDDOORR UUSSUUAARRIIOO

CCOOMMPPAARRTTIIRR

MMAANNTTEENNEERR // PPRROOLLOONNGGAARR

GGEESSTTIIOONN DDEE SSTTOOCCKK

RREECCIICCLLAARR

RREENNOOVVAARR//RREEMMAANNUUFFAACCTTUURRAARR

RREEUUTTIILLIIZZAARR // RREEDDIISSTTRRIIBBUUIIRR

MMIINNIIMMIIZZAARR LLAASS FFUUGGAASS SSIISSTTEEMMÁÁTTIICCAASS YY LLAASS

EEXXTTEERRNNAALLIIDDAADDEESS NNEEGGAATTIIVVAASS

CCAASSCCAADDAASS

EEXXTTRRAACCCCIIÓÓNN DDEE AALLIIMMEENNTTAACCIIÓÓNN BBIIOOQQUUÍÍMMIICCAA22

DDIIGGEESSTTIIÓÓNN AANNAAEERRÓÓBBIICCAA

BBIIOOGGAASS

BBIIOOSSFFEERRAARREEGGEENNEERRAACCIIÓÓNN

AALLIIMMEENNTTAACCIIÓÓNN BBIIOOQQUUÍÍMMIICCAA

RREECCOOLLEECCCCIIÓÓNN AAGGRRÍÍCCOOLLAA11

GGEESSTTIIÓÓNN DDEE FFLLUUJJOO DDEE RREENNOOVVAABBLLEESS

RREECCOOPPIILLAACCIIÓÓNN

1 Caza y Pesca2 Puede tomar tanto los residuos poscosecha como los postconsumo como insumo

FUENTEFundación Ellen MacArthurCircular economy systems diagram (February 2009)www.ellenmacarthurfoundation.orgDrawing based on Braungart &McDonough,Cradle to Cradle (C2C)

Entrada: energía

Entrada: Materiales

(renovables y no renovables) adecuados para

el ciclo técnico.

Salida: material no renovable

recirculado en cada bucle

Salida: material

renovable recirculado

Entrada: alimentos, piensos y

otro material biológico

perecedero

Salida: Residuos y

coproductos; para materiales

biológicos y técnicos

ANEXO 5: TEMAS DE RESULTADO E INDICADORES DEL DIAGRAMA SISTÉMICO DE ECONOMÍA CIRCULAR

PRESENTACIÓN Y USO DE DATOSCirculytics utiliza la plataforma Qualtrics para enviar respuestas. Las empresas pueden registrarse en una cuenta única para la plataforma Qualtrics a través de nuestro sitio web. La información recibida a través de Qualtrics se utilizará para generar una tarjeta de puntaje con puntajes de nivel de empresa, categoría y tema. La compañía participante también contará con el comentario del analista de la Fundación Ellen MacArthur, en caso de que sean miembros del CE100, un Socio Global de la Fundación, o si tienen un ingreso anual que excede los mil millones de dólares. Dependiendo del número de empresas participantes, esta marca de ingresos puede aumentar o disminuir. La información presentada será anónima y agregada a promedios de múltiples compañías para puntos de referencia. La Fundación no publicará información individual de la compañía. Los términos y condiciones completos sobre la recopilación de datos se incluyen en el acuerdo de Circulytics, que aparece al ingresar a la plataforma de encuestas en línea, y está disponible durante todo el cuestionario en el pie de página.

MÁS INFORMACIÓNConsulte nuestro sitio web para obtener más información, incluidas las preguntas frecuentes y cómo registrarse para la encuesta de Circulytics. Para cualquier otra pregunta, envíenos un correo electrónico a circulytics@emf.org.