prácticas de protección del nacimiento · mezcla de cemento con una relación arena-cemento de...

27
1 6 El mejoramiento y protección de los nacimientos tiene como principales propósitos los siguientes: Reducir o eliminar las posibilidades de contaminación del agua entre su afloramiento y utilización; Mejorar la captación y almace- namiento, reduciendo las posi- bilidades de desperdicios, y Reducir la contaminación por el uso, para que la misma agua pueda ser reaprovechada aguas abajo. El mejoramiento y protección de los nacimientos consiste básicamente en las siguientes prácticas: Limpieza del lugar de nacimiento y áreas aledañas hasta la completa exposición de todos los puntos de afloramiento del agua [En el caso de haber material esponjoso (barro) en el lugar de nacimiento, en el proceso de limpieza se debe excavar hasta encontrar material sólido (roca, talpetate, talpurra o barro imper- meable)]; Construcción de la estructura que aísla la fuente del ambiente externo que la contamina; Construcción o adaptación de la estructura de almacenamiento, que permita acumular agua durante todo el tiempo; y Construcción de estructuras para el manejo de las aguas residuales. Estas prácticas varían en sus detalles, de acuerdo a la forma en que el agua aflora a la superficie, la posición del punto de afloramiento con relación al terreno alrededor, el tipo de material de substrato y el número de puntos de afloramiento, entre otros aspectos. Por ello, los diferentes tipos de fuentes requieren también de diferentes obras para su mejoramiento y protección. A continuación, se presentan los detalles de las prácticas de mejoramiento y protección para los principales tipos de fuente que se encuentran en las zonas de ladera del país. Prácticas de protección del nacimiento

Upload: others

Post on 22-Mar-2020

7 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Prácticas de protección del nacimiento · mezcla de cemento con una relación arena-cemento de 2:1 ó 3:1. Utilizando el barro, fije los tubos de PVC en el espacio interno del tubo

1 6

El mejoramiento y protección de losnacimientos tiene como principales propósitoslos siguientes:

❖ Reducir o eliminar las posibilidadesde contaminación del agua entre suafloramiento y utilización;

❖ Mejorar la captación y a lmace-namiento, reduciendo las posi-bilidades de desperdicios, y

❖ Reducir la contaminación por el uso,para que la misma agua pueda serreaprovechada aguas abajo.

El mejoramiento y protección de losnacimientos consiste básicamente en lassiguientes prácticas:

❖ Limpieza del lugar de nacimiento yáreas aledañas hasta la completaexposición de todos los puntos deafloramiento del agua [En el caso dehaber material esponjoso (barro) en ellugar de nacimiento, en el proceso delimpieza se debe excavar hastaencontrar material sólido (roca,talpetate, talpurra o barro imper-

meable)];

❖ Construcción de la estructura queaísla la fuente del ambiente externoque la contamina;

❖ Construcción o adaptación de laestructura de almacenamiento, quepermita acumular agua durante todoel tiempo; y

❖ Construcción de estructuras para elmanejo de las aguas residuales.

Estas prácticas varían en sus detalles, deacuerdo a la forma en que el agua aflora a lasuperficie, la posición del punto deafloramiento con relación al terreno alrededor,el tipo de material de substrato y el númerode puntos de afloramiento, entre otrosaspectos.

Por ello, los diferentes tipos de fuentesrequieren también de diferentes obras parasu mejoramiento y protección.

A continuación, se presentan los detalles delas prácticas de mejoramiento y protecciónpara los principales tipos de fuente que seencuentran en las zonas de ladera del país.

Prácticas de proteccióndel nacimiento

Page 2: Prácticas de protección del nacimiento · mezcla de cemento con una relación arena-cemento de 2:1 ó 3:1. Utilizando el barro, fije los tubos de PVC en el espacio interno del tubo

1 7

Las fuentes ubicadas en grietas de rocas,normalmente no son afloramientos dispersos.Al contrario, son muy bien definidos, en loscuales el agua brota directamente a través delas grietas.

Suelen ser fuentes con muy buena calidadde agua y tienden a ser más permanentes queaquellas ubicadas en terrenos más o menospermeables.

Debido a la ubicación bien definida delnacimiento, generalmente es fácil y baratomejorar la captación y protección de este tipode fuente. Muchas veces se forma una poza

Fuentes bien definidas ubicadas en grietas de rocas

natural entre las rocas, la cual puede seraprovechada como parte de la estructura deprotección.

Cuando el nacimiento presenta una pozanatural en piedra, se pueden hacer dos tiposde estructura de protección:

❖ Estructura de protección con caja decemento.

❖ Estructura de protección con relleno depiedras.

A continuación, se presentan los pasos delproceso de construcción de ambas opciones.

Page 3: Prácticas de protección del nacimiento · mezcla de cemento con una relación arena-cemento de 2:1 ó 3:1. Utilizando el barro, fije los tubos de PVC en el espacio interno del tubo

1 8

Pasos para la construcción de estructura de proteccióncon caja de cemento

Paso 1 - Rompimiento de la pared de piedra de la poza

Paso 2 - Colocación de un tubo tragante

Se rompe una parte de lapared de la poza (convieneque sea el punto más bajo y/o frágil) hasta el fondo de lamisma. Ello permite aprovechartodo el volumen de la fuente,evitando que quede aguaestancada dentro de la caja.

El tubo tragante se debepreparar previamente, utilizandolos materiales y siguiendo lospasos indicados en elrecuadro. Para su colocación,se pone mezcla de cemento enel fondo de la aberturarealizada en la pared de lapoza y luego se asienta conuna ligera inclinación haciafuera de la poza.

Page 4: Prácticas de protección del nacimiento · mezcla de cemento con una relación arena-cemento de 2:1 ó 3:1. Utilizando el barro, fije los tubos de PVC en el espacio interno del tubo

1 9

Funciones y construcción del tubo tragante

El tubo tragante tiene las siguientes funciones:

❖ mantiene un espacio interno vacío próximo a las salidas de lostubos de conducción de agua y permite la circulación del aguaen esta zona,

❖ evita la obstrucción o taponamiento, y

❖ facilita las tareas de limpieza.

Pasos para la construcción del tubo tragante

Disponga de los siguientes materiales:

❖ un tubo de cemento de un metro de largo y 6' de diámetro;

❖ un tubo de PVC de 35 cm de largo y 2 ó 3’ de diámetro (tubo deevacuación), cuya función será evacuar el agua durante las tareasde limpieza de la estructura de protección (permanece cerradocuando la fuente está en uso);

❖ uno o más tubos de PVC de 35 cm de largo y 1/2, 3/4 ó 1’ de diámetro(tubos de conducción), cuya función será conectar las cañerías deconducción del agua; el diámetro y la cantidad de tubos variará segúnel caudal máximo de la fuente y el número de puntos hacia donde sedebe conducir el agua.

❖ 2 libras de barro, 2 libras de arena y una libra de cemento.

Page 5: Prácticas de protección del nacimiento · mezcla de cemento con una relación arena-cemento de 2:1 ó 3:1. Utilizando el barro, fije los tubos de PVC en el espacio interno del tubo

2 0

Tubo tragante listo paraser utilizado.

◗ Espere el secadocompleto y retire con lapunta de un corvo el barroseco que sostuvo lamezcla.

◗ Rellene el espacio entre lacapa de barro y la boca deltubo (3-5 cm) con unamezcla de cemento con unarelación arena-cemento de2:1 ó 3:1.

◗ Utilizando el barro, fije los tubos de PVC enel espacio interno del tubo de cementotratando de ubicarlos a unos 3-4 cm del bordeinterno. Todos los tubos de PVC deben serinstalados en una sola mitad del diámetro deltubo de cemento, la cual será ubicadaposteriormente hacia el piso de la poza. En-tre la capa de barro y la boca del tubo debendejarse libres unos 3 ó 5 cm.

Page 6: Prácticas de protección del nacimiento · mezcla de cemento con una relación arena-cemento de 2:1 ó 3:1. Utilizando el barro, fije los tubos de PVC en el espacio interno del tubo

2 1

Paso 3 - Relleno de piedras y cemento

Paso 4 - Pared en ladrillo

Se rellena con mezcla ypiedras hasta recomponerla pared de la poza quehabía sido abierta en elpaso 1. Se recomienda unamezcla fuerte de 2 (arena):1(cemento) a 3:1. Es comúnque haya grietas en lasparedes de piedra pordonde el agua se escapa. Sedeben rellenar con mezclatodos estos puntos.

Por sobre la superficie delas paredes de piedra de lapoza, asentar una o máscapas de ladrillos, hastalograr una superficienivelada. No olvidar instalarun tubo de rebalse por si sellena la caja y repellar losladrillos, por lo menosinternamente.

Tubo de rebalse

Page 7: Prácticas de protección del nacimiento · mezcla de cemento con una relación arena-cemento de 2:1 ó 3:1. Utilizando el barro, fije los tubos de PVC en el espacio interno del tubo

2 2

Características del Tubo de Rebalse

◗ El tubo de rebalse debe tener un diámetro que permitaevacuar el volumen representado por la diferencia entreel caudal máximo de la fuente y el caudal mínimo deuso.

◗ Debe sobrepasar el lado externo de la pared de la cajaen por lo menos 10 centímetros.

◗ Debe estar ubicado en la parte superior de la pared.

◗ El piso en donde cae el agua rebalsada debe estardebidamente protegido con piedras para que el chorrono socave la estructura.

Paso 5 - Planchón de cemento

Una vez seca la estructura (24 a 48 hrs),construir sobre ella un planchón de cemento(mezcla fuerte), utilizando varillas de hierro(3/8´ó más delgadas, dependiendo del tamañodel planchón). El planchón puede serconstruido en el mismo lugar o fuera de él. Sedebe dejar una tapa que permita la entradade una persona para limpiezas periódicas.

La función de esta caja es aislar elnacimiento para evitar la contaminación dela fuente. Su función no es almacenar agua.Por lo tanto, una estructura pequeña essuficiente. El almacenamiento de agua sobreel nivel del nacimiento puede causar el efectode tapón.

Page 8: Prácticas de protección del nacimiento · mezcla de cemento con una relación arena-cemento de 2:1 ó 3:1. Utilizando el barro, fije los tubos de PVC en el espacio interno del tubo

2 3

Pasos para la construcción de estructura de proteccióncon relleno de piedras

Paso 1Rompimiento de la paredde piedra de la poza

Paso 2Colocación deun tubo tragante

Paso 3Relleno de piedrasy cemento

Paso 4 - Relleno de la poza con piedras grandes

Los tres primeros pasos para la construcciónde esta estructura son prácticamente iguales

a los ya descritos en la opción anterior. En elpaso 3, instale el rebalse. Dichos pasos son:

A partir de este paso, elproceso de construcción de laestructura difiere de laopción anterior. En estecaso, para abaratar costosexternos, el espacio de lapoza natural se rellena conpiedras grandes (de unos 20cm de diámetro), tratando dedejar bastantes espaciosvacíos entre ellas, hastaalcanzar la altura del bordenatural de piedra de la poza.

Page 9: Prácticas de protección del nacimiento · mezcla de cemento con una relación arena-cemento de 2:1 ó 3:1. Utilizando el barro, fije los tubos de PVC en el espacio interno del tubo

2 4

Paso 5 - Uniformización de la superficie con piedras más pequeñas

Las piedras grandes colocadasdejan la superficie muydesuniforme. En este paso serellena con piedras máspequeñas, tratando de dejar lasuperficie de piedras lo másuniforme posible y con undesnivel hacia afuera de lasuperficie rellenada para que elagua lluvia se evacue y no quedeestancada sobre el relleno.

Paso 6 - Cobertura con plástico negro

La superficie de piedras secubre con un plástico negro,de preferencia doblado(como refuerzo). Se debedejar el plástico flojo paraque no corra el riesgo deromperse. Se debe cuidarque el plástico se acomodesuavemente sobre lasuperficie de piedras y quequede con un desnivel haciafuera del relleno. El plásticonegro tiene la función deevitar la caída de tierra,hojas y otros detritoscontaminantes por entre laspiedras.

Page 10: Prácticas de protección del nacimiento · mezcla de cemento con una relación arena-cemento de 2:1 ó 3:1. Utilizando el barro, fije los tubos de PVC en el espacio interno del tubo

2 5

Paso 7 - Recubrimiento con piedras pequeñas

Sobre el mantode plástico negro,se pone una capade piedras detamaño pequeño(diámetro < 10 cm)para protegerlo.

Paso 8 - Fraguado de la superficie

Una vez que laspiedras sobre el mantode plástico hayan sidobien acomodadas, esconveniente fraguarlascon una mezcla leve decemento (5 ó 6 dearena/1 de cemento), losuficiente para impedirque sean fácilmenteremovidas.

Page 11: Prácticas de protección del nacimiento · mezcla de cemento con una relación arena-cemento de 2:1 ó 3:1. Utilizando el barro, fije los tubos de PVC en el espacio interno del tubo

2 6

EVITE EL EFECTO DE TAPÓN

Cortes lateral y frontal de la estructura con relleno de piedras ya construida

Cuando el terreno es permeable, escomún que, como resultado de esteproblema, el agua empiece a brotar enotros sitios aledaños y a desperdiciarselateralmente.

Para evitarlo, construya la pila dealmacenamiento con su nivel máximode agua por debajo del punto deafloramiento de la fuente.

El efecto de tapón se producecuando el nivel de agua en laestructura de almacenamientosobrepasa la altura del punto deafloramiento de la fuente,ejerciendo una presión contraria alsentido natural del flujo de agua.

No olvidar que se deben dejar espacios libres entre las piedras grandes para que el aguafluya libremente.

Al tubo de menor diámetro se conecta un tubo de conducción del agua. El tubo de mayordiámetro permanece tapado y es abierto solamente para descarga y lavado.

Con tapón: el agua almacenada cubre el punto de afloramiento.

Sin tapón: el punto de afloramiento está libre.

Page 12: Prácticas de protección del nacimiento · mezcla de cemento con una relación arena-cemento de 2:1 ó 3:1. Utilizando el barro, fije los tubos de PVC en el espacio interno del tubo

2 7

Fuentes poco definidas ubicadas sobre superficie rocosa

Algunas fuentes afloran de manera poco definida sobre lasrocas, manteniéndolas siempre mojadas, pero sin que hayaun flujo de agua importante y evidente que pueda ser captadofácilmente. Normalmente, son fuentes de pequeño caudal,que pueden posibilitar un uso limitado para consumo humanoy de pequeños animales. Hay casos en que familias tienenque caminar kilómetros en el verano para obtener agua ocomprarla a precio elevado; el aprovechamiento de estaspequeñas fuentes puede facilitarles mucho esta labor.

Page 13: Prácticas de protección del nacimiento · mezcla de cemento con una relación arena-cemento de 2:1 ó 3:1. Utilizando el barro, fije los tubos de PVC en el espacio interno del tubo

2 8

Pasos para la captación y protecciónde fuentes poco definidas ubicadas sobre superficie rocosa

Paso 1 - Muro de contención con tubo tragante

Construir un pequeñomuro de contención de unos30-40 cm de altura queservirá de barrera para elagua que escurre sobre lasuperficie de la roca. Endicho muro se instala el tubotragante de cemento, talcomo ya ha sido mostradoanteriormente. No olvidar eltubo de rebalse.

Paso 2 - Relleno de piedras

Cubrir la superficie rocosa,desde el muro hasta los puntosde afloramiento del agua, conpiedras de alrededor de 20 cmde “diámetro”, dejandoespacios entre ellas, parapermitir el libre flujo del agua.Al alcanzar la altura del murode contención, se rellenan losvacíos superiores con piedrasmás pequeñas, a fin deuniformizar la superficierellenada.

Page 14: Prácticas de protección del nacimiento · mezcla de cemento con una relación arena-cemento de 2:1 ó 3:1. Utilizando el barro, fije los tubos de PVC en el espacio interno del tubo

2 9

Paso 3 - Cobertura con plástico negro

Cubrir la superficiede piedras con unplástico negro, depreferencia doblado(como refuerzo). Se debeacomodar suavementesobre la superficie depiedras y dejar flojopara que no corra elriesgo de romperse. Lasuperficie del plásticodebe quedar con unainclinación hacia fuerade la superficie delrelleno. El plásticonegro evita la caída detierra, hojas y otrosdetritos contaminantespor entre las piedras.

Paso 4 - Recubrimiento con piedras pequeñas

Colocar una capa depiedras de tamaño pequeño(“diámetro” < 10 cm) sobreel manto de plástico. Estacapa de piedras protege elplástico.

Page 15: Prácticas de protección del nacimiento · mezcla de cemento con una relación arena-cemento de 2:1 ó 3:1. Utilizando el barro, fije los tubos de PVC en el espacio interno del tubo

3 0

Paso 5 - Fraguado de la superficie

Al tubo de menor diámetro se conecta la tubería de conducción del agua a una pila dealmacenamiento. El tubo de mayor diámetro permanece tapado y sólo se abre para la operaciónde desagüe y limpieza de la estructura.

Una vez que la capa depiedras que cubre elplástico ha quedado bienacomodada, fraguarlacon una mezcla leve decemento (5 ó 6 de arena:1de cemento), solamente losuficiente para impedirque las piedras seanfácilmente removidas.

Cortes de la estructura ya contruida

Corte lateral Corte frontal Corte horizontal

Page 16: Prácticas de protección del nacimiento · mezcla de cemento con una relación arena-cemento de 2:1 ó 3:1. Utilizando el barro, fije los tubos de PVC en el espacio interno del tubo

3 1

En la zona rural, hay muchos nacimientosubicados en el fondo de zanjones o pequeñasquebradas que constituyen la única fuente deagua de las familias aledañas. En el verano,los lugareños acostumbran a excavar elnacimiento para que aflore y empoce el agua.

Normalmente, estos nacimientos suelen estarmuy contaminados, tanto en invierno como enverano. En el invierno, a cada precipitación intensase rellenan con sedimentos, hojas y otrosmateriales que bajan por la quebrada; durante elverano, suelen ser las únicas pozas de agua endonde se refrescan y beben los animales silvestresy domésticos.

La mayor dificultad para hacer obras queprotejan este tipo de fuente y evitar sucontaminación es la falta de altura paraconducir el agua por gravedad hacia unaestructura de almacenamiento fuera del lechode la quebrada o zanja, ya que se encuentranen cotas muy bajas con relación al terrenoaledaño.

Así, antes de empezar cualquier obra paracerrar este tipo de fuente, es necesario evaluarsi desde la cota correspondiente al fondo dela poza de agua formada por el nacimiento sepuede instalar un tubo que conduzca el agua

por gravedad hasta un lugar fuera del zanjóno quebrada, en donde se puede construir laestructura de almacenamiento.

Si no hay suficiente altura para conducir elagua o hay obstáculos para excavar una zanja(muchas veces el terreno rocoso no permiteexcavar para ubicar el tubo de conducción deagua desde el fondo de la poza), no se debecerrar el nacimiento, puesto que, en este caso,la única forma de aprovechar el agua essacarla con pequeños huacales directamentede la poza.

En cambio, si hay suficiente altura o no hayobstáculos para excavar la zanja de salida deltubo de conducción, se pueden realizar lasobras para cerrar la poza formada por la fuentede agua.

Si el zanjón o quebrada es angosto y la pozadel nacimiento está entre paredes rocosas,se pueden construir dos tipos de estructurade protección:

◗ Estructura con planchón de cemento, y◗ Estructura con relleno de piedras.

A continuación, se describen los pasos parala construcción de ambas opciones.

Fuentes ubicadas en fondos de zanjas o quebradas

Page 17: Prácticas de protección del nacimiento · mezcla de cemento con una relación arena-cemento de 2:1 ó 3:1. Utilizando el barro, fije los tubos de PVC en el espacio interno del tubo

3 2

Pasos para la construcción de estructura con planchón de cemento

Esta opción consiste en cubrir el área de la poza formada por el nacimientocon un planchón de cemento. Los pasos son los siguientes:

Paso 1 - Apertura de la zanja de salida

Se abre una zanjacon ligero desniveldesde la poza delnacimiento hasta laaltura que permitesalir del cauce de laquebrada o zanjón. Laprofundidad de estazanja debe alcanzar elnivel del fondo de lapoza formada por elnacimiento.

Paso 2 - Excavación de un borde en la roca

Excavar un borde deunos 10 cm en las rocasque circundan la poza,a unos 40-50 cm delfondo. Este bordeservirá de sostén paraempotrar el planchónde cemento.

Page 18: Prácticas de protección del nacimiento · mezcla de cemento con una relación arena-cemento de 2:1 ó 3:1. Utilizando el barro, fije los tubos de PVC en el espacio interno del tubo

3 3

En la parte de abajo de lapoza, en la zanja de salida,instalar un tubo tragante decemento y construir unmurito de contención hastaalcanzar el borde excavadoen las rocas. Se debe utilizaruna mezcla fuerte decemento (2 x 1 ó 3 x 1), paraque la obra pueda soportarla energía de las crecidas.

Paso 4 - Planchón de cemento

24 a 48 horas mástarde, una vez que seha secado laestructura, construirun planchón decemento empotradoen el borde rocoso yapoyado en el muro decontención, utilizandomezcla fuerte yvarillas de hierro (3/8´ó 1/2´, dependiendodel tamaño delplanchón) para quesoporte el peso delagua, piedras ysedimentos que bajancon las crecidas. Elplanchón puede serconstruido en el lugar o fuera de él. Se debe dejar un tapa que permita la entradade una persona para la limpieza periódica. En este caso, la tapa debe ser fijadacon una mezcla leve de cemento y arena. Si el planchón es más o menos grande, serecomienda sostenerlo al centro con un par de pilares de piedra con cemento.

En este caso, no use rebalse, puesto que durante las crecidas el agua suciacontaminará la fuente. Utilizar un tubo de conducción de agua capaz de evacuarel caudal máximo de la fuente.

Paso 3 - Muro de contención con tubo tragante

Page 19: Prácticas de protección del nacimiento · mezcla de cemento con una relación arena-cemento de 2:1 ó 3:1. Utilizando el barro, fije los tubos de PVC en el espacio interno del tubo

3 4

Paso 5 - Protección del tubo tragante y de conducción del agua

La parte externa del tubotragante debe ser protegida conpiedras, al igual que el tubo queconduce el agua hasta la pilade almacenamiento. Se deberellenar la zanja, de tal maneraque el tubo tragante y el tubode conducción del agua quedenenterrados. Esto permite queambos no sean destruidos porlas corrientes de lodo y piedrasque bajan por el cauce.

Cortes lateral y frontal de la estructura ya terminada

Page 20: Prácticas de protección del nacimiento · mezcla de cemento con una relación arena-cemento de 2:1 ó 3:1. Utilizando el barro, fije los tubos de PVC en el espacio interno del tubo

3 5

Pasos para la construcción de estructura con relleno de piedras

Si la poza formada por el nacimiento es muy grande y se gasta demasiado hierro y cementopara construir un planchón que soporte la carga que va a recibir, se puede optar por hacer unaestructura con relleno de piedra. Para su construcción, los pasos son los siguientes:

Pasos 1 y 2 - Apertura de la zanja de salida y construcción de muro de contencióncon tubo tragante

Paso 3 - Relleno de piedras

Estos pasos son losmismos ya descritos en laopción anterior. La únicadiferencia es que, en estecaso, no se excava el bordeen la roca, por no sernecesario.

Se rellena la poza conpiedras alrededor de 20 cm dediámetro, dejándose espaciosvacíos entre ellas, parapermitir el libre flujo del agua.Al alcanzar la altura del murode contención, los vacíossuperiores se rellenan conpiedras más pequeñas.

Page 21: Prácticas de protección del nacimiento · mezcla de cemento con una relación arena-cemento de 2:1 ó 3:1. Utilizando el barro, fije los tubos de PVC en el espacio interno del tubo

3 6

Paso 4 - Cobertura con plástico negro

Paso 5 - Recubrimiento con piedras pequeñas

La superficie de piedrasse cubre con un plásticonegro, de preferenciadoblado (como medida derefuerzo). El plástico debeacomodarse suavementesobre las piedras y dejarseun poco flojo para que nocorra el riesgo deromperse. También sedebe asegurar que lasuperficie cubierta tengauna inclinación haciafuera del relleno. Elplástico evita la caída detierra, hojas y otrosdetritos contaminantespor entre las piedras.

Sobre el manto de plásticose coloca una capa depiedras de tamaño pequeño(diámetro < 10 cm). Estacapa protege el plástico.

Page 22: Prácticas de protección del nacimiento · mezcla de cemento con una relación arena-cemento de 2:1 ó 3:1. Utilizando el barro, fije los tubos de PVC en el espacio interno del tubo

3 7

En el caso de fuentes que nacen dentro delas quebradas y no forman una poza definidao no poseen paredes rocosas, las dosopciones presentadas, tanto la estructura conplanchón de cemento como la estructura conrelleno de piedras, pueden ser utilizadas.

Se debe construir un muro de contenciónalrededor del nacimiento, instalar el tubotragante y cerrar por encima, utilizando elsistema de planchón o el relleno de piedras.

La opción de estructura con relleno depiedras no es aconsejable en lugares conabundante vegetación aledaña, cuyo sistemaradicular es fasciculado, debido a que elcrecimiento de estas raíces entre las piedrasdel relleno puede, con el tiempo, reducir elcaudal de la fuente de agua. Lo aconsejable,en estos casos, es utilizar una estructura conplanchón de cemento.

Una vez bien acomodada laúltima capa de piedras, esconveniente fraguarla con unamezcla media de cemento (3 ó 4de arena/1 de cemento),suficiente para impedir que laspiedras sean removidas y lafuente se contamine. Percibaque tampoco hay tubo derebalse. Así, el tubo deconducción del agua debe sersuficiente para evacuar elmáximo caudal del nacimiento.

Paso 6 - Fraguado de la superficie

Finalmente, al igual que en el paso 5 de la opción anterior, la parte externa del tubo tragantedebe ser protegida con piedras. De la misma manera, el tubo que conduce el agua hasta lapila de almacenamiento debe ser enterrado, para lo cual se rellena la zanja. Esto evita que lascorrientes de lodo y piedras que bajan por el cauce destruyan ambos tubos.

Cortes lateral y frontal de la obra terminada

Paso 7 - Protección del tubo tragante y de conducción del agua

Al tubo de menor diámetro se conecta la tubería de conducción del agua a una pila dealmacenamiento. El tubo de mayor diámetro permanece tapado y sólo se abre para la operaciónde desagüe y limpieza de la estructura.

Page 23: Prácticas de protección del nacimiento · mezcla de cemento con una relación arena-cemento de 2:1 ó 3:1. Utilizando el barro, fije los tubos de PVC en el espacio interno del tubo

3 8

Pasos para la construcción de estructura de captación y protección

Paso 1 - Limpieza del barro y descubrimiento de los ojos de agua

Este tipo de fuente de agua es relativamentecomún en el país. En la parte baja de un talud,generalmente cerca o a la orilla de unaquebrada, el agua brota desde diversospuntos, humedeciendo una amplia áreaaledaña. Normalmente, hay un par de ojos deagua con mayor caudal y otros más pequeños.Son fuentes que, sumados todos los caudalesde los diferentes puntos, suelen ser bastante

Fuentes ubicadas en taludes con afloramientos dispersos

aprovechables para consumo humano, animaly pequeño riego.

Sin embargo, cuando no hay obras decaptación, este tipo de fuente suele producirzonas muy húmedas sin que necesariamenteel agua brote abundantemente en lasuperficie.

Se debe excavar el barro al pie deltalud, abriendo una zanja de desagüehasta descubrir los diversos ojos deagua. Una vez descubiertos los puntosde afloramiento del agua, se evalúa eltipo de piso para tomar la decisión dequé obra es necesaria.

Page 24: Prácticas de protección del nacimiento · mezcla de cemento con una relación arena-cemento de 2:1 ó 3:1. Utilizando el barro, fije los tubos de PVC en el espacio interno del tubo

3 9

Paso 2 - Instalación del tubo de drenaje

En zanja con piso firme e impermeable (tipo talpetate)

En zanja con piso permeable

En este caso, basta que se dé unligero desnivel en el fondo de lazanja para el lado en que se deseaque fluya el agua. Directamentesobre el piso de la zanja, se instalael tubo de PVC de 4´de diámetro,previamente preparado. La parteperforada del tubo queda haciaarriba y, como si fuera un colador,drena el agua que aflora del taludy queda estancada contra el pisoimpermeable de la zanja. La parteno perforada queda hacia abajo,en contacto con el piso de la zanjay sirve como canoa para conducirel agua colada a través de loshoyitos. El agua recolectada enel tubo de PVC fluye en ladirección de su punta más baja.

En ambos casos, el tubo de drenaje debe quedar en un nivel inferior a los puntos deafloramiento del agua.

Cuando se trata de un piso que noes firme ni impermeable, se debecompactar el fondo de la zanja yhacer una cama con piedras de 15- 20 cm de diámetro y piedrasmenudas para tapar losespacios vacíos entre lasprimeras. Se fragua con unamezcla de cemento. Esta camafraguada debe tener la formade una canoa suave y undesnivel para uno de los lados.Sobre esta cama fraguada enforma de canoa se instala el tubode PVC perforado y se procede deigual manera que en el caso ante-rior.

Page 25: Prácticas de protección del nacimiento · mezcla de cemento con una relación arena-cemento de 2:1 ó 3:1. Utilizando el barro, fije los tubos de PVC en el espacio interno del tubo

4 0

Preparación del tubo de drenaje

Disponga de un tubo de PVC de 4´.

Fije el tubo en un piso plano utilizando 4estacas pequeñas en forma de X. )

Extienda una pita de punta a punta deltubo fijándola con dos estaquitas en cadaextremo.

Caliente una varilla de hierro de 3/8´.

Proceda a perforar eltubo cada 10 cm,teniendo la pita comoguía.

Gire el tubo 1/4 de vuelta (900) y proceda aperforar una segunda fila de hoyitos,cuidando que éstos queden al tres bolillocon los primeros.

Gire el tubo otro 1/4 de vuelta (900)y proceda a perforar una tercera filade hoyitos.

Tubo de drenaje concluido. Tiene una zona (1800 de la parte superiordel tubo) con 3 hileras de hoyos de más o menos 1 cm de diámetro, cuyafunción es drenar el agua de la fuente; y otra zona (1800 de la parteinferior del tubo) no perforada, para conducir el agua.

Page 26: Prácticas de protección del nacimiento · mezcla de cemento con una relación arena-cemento de 2:1 ó 3:1. Utilizando el barro, fije los tubos de PVC en el espacio interno del tubo

4 1

Paso 3 - Relleno de piedras

Paso 4 - Cobertura con plástico negro

Paso 5 : Recubrimiento con piedras pequeñas

En los dos casos descritos, sobre eltubo perforado se acomodan piedrasde unos 15 - 20 cm de diámetro,tratando de dejar espacios vacíos en-tre ellas. Hay que tener cuidado quelas piedras se apoyen entre sí y noaplasten el tubo de PVC perforado.Se rellena toda la zanja con piedras,hasta alcanzar la superficie delterreno. Allí, se rellenan los espaciosvacíos superiores formados entre laspiedras utilizando una capa depiedras de menor tamaño.

Sobre la capa de piedras seextiende cuidadosamente unplástico negro doblado, de lamisma manera que en casosanteriores.

Sobre el manto de plástico, se colocauna capa de piedras de tamaño pequeño(diámetro < 10 cm) para protegerlo.

Page 27: Prácticas de protección del nacimiento · mezcla de cemento con una relación arena-cemento de 2:1 ó 3:1. Utilizando el barro, fije los tubos de PVC en el espacio interno del tubo

4 2

Paso 6 - Fraguado de la superficie

Paso 7 - Estructura de recolección primaria o almacenamiento

Cortes lateral y frontal de la obra terminada

Enseguida, se fragua la capa depiedra que cubre el plástico con unamezcla de 4 ó 5 de arena:1 decemento, suficiente para impedirque las piedras sean removidas y lafuente se contamine.

Si hay altura y espacio suficientes, al fi-nal del tubo de drenaje se puede construiruna pila de almacenamiento. No hay queolvidar que si el nivel del agua en la pilasobrepasa la altura de los puntos deafloramiento de la fuente puede producirseel efecto de tapón.

Si no hay altura y/o espacio, en la puntadel tubo se debe construir solamente unapilita de recolección primaria que sirva paraempalmar con otro tubo que conducirá elagua hasta una pila de almacenamiento másabajo. Si la distancia entre los puntos deafloramiento es grande se puede evaluar laposibilidad de ubicar los tubos perforados dedrenaje con desnivel hacia el centro en formade una “Y” o “T”. En este caso, si la pila dealmacenamiento no pude ser construida en elempalme de ambos tubos, se procede con la

pilita de recolección primaria, ahora condos tubos de drenaje recolectores y un tubode conducción hacia la pila dealmacenamiento.