Reciclaje y eliminación

Condado de Dubois, Indiana

Al escoger reciclar y la disposición adecuada, usted conserva recursos naturales, reduce

la contaminación y apoya la economía en el Condado de Dubois.

Distrito de Gestión de Desechos Sólidos del Condado de Dubois

Sitios de entrega del Condado de DuboisTodos los sitios están cerrados los miércoles y domingos. Cerrados los días festivos principales. Lun. Mar. Jue. Vie. Sáb.

Jasper 10 a 6 10 a 6 10 a 6 10 a 6 8 a 4538 E. Schnellville Road

Huntingburg 10 a 6 10 a 6 10 a 6 10 a 6 8 a 43969 S. Ell Creek Road

Ireland 10 a 6 10 a 6 10 a 6 10 a 6 8 a 45303 W. SR 56

Ferdinand 10 a 6 10 a 6 8 a 49781 S. Ferdinand Road NW

Dubois 10 a 6 10 a 6 8 a 45080 N. SR 545

Pine Ridge 10 a 6 8 a 44488 S. Pine Ridge Road

Haysville 10 a 6 8 a 47101 N. Haysville Park Street

Holland 10 a 6 8 a 4408 Second Street

Los sitios de entrega de reciclaje aceptan artículos reciclables limpios y clasificados gratis, y bolsas de basura del hogar con etiquetas pagadas. Consulte los detalles adentro.

Oficina de SWMD del Condado de Dubois y Centro de procesamiento Lun. Mar. Miér. Jue. Vie.

Centro de procesamiento 8 a 1 8 a 1 8 a 1 8 a 1 8 a 11103 South CR 350 West, Jasper

Comuníquese con nosotros para información acerca de horarios adicionales por eventos especiales. Cerrado todos los días festivos del Condado.El Centro de procesamiento acepta desechos que no se reciben en los sitios de entrega. Consulte los detalles adentro.

Distrito de Gestión de Desechos Sólidos del Condado de Dubois

www.duboiscountyrecycles.orgEncuéntrenos en Facebook

812-482-7865

¿Por qué reciclar?Reciclar es un hábito simple que tiene grandes repercusiones:Reciclar:• Limita la cantidad de basura que va a parar a

los vertederos municipales.• Conserva energía, agua y recursos naturales.• Reduce la contaminación en la manufactura y

de los vertederos municipales.• Crea más —y mejores— empleos que la

eliminación de la basura.

Según el Estudio de información económica del reciclaje de Estados Unidos, la industria del reciclaje emplea cinco veces más personas que la industria de la eliminación de la basura. El estudio también encontró que la industria del reciclaje paga mayores salarios que empleos similares en la eliminación.

Tome el papel, por ejemploRepara el ambienteCada tonelada de papel reciclado puede salvar 17 árboles. Esos 17 árboles pueden absorber 250 libras de dióxido de carbono del aire cada año. Quemar la misma tonelada de papel liberaría 1,500 libras de dióxido de carbono a la atmósfera donde absorbe energía de calor. Los árboles también ayudan a “reciclar” nuestro aire, absorbiendo dióxido de carbono y liberando oxígeno.

Desvía material del vertederoEsa tonelada de papel usaría 3 yardas cúbicas de espacio del vertedero municipal que mejor se podrían preservar para artículos no reciclables, extendiendo así la vida del vertedero.

Ahorra energía y aguaReciclar esa tonelada de papel ahorra 380 galones de petróleo, 4,000 kilovatios de electricidad y 7,000 galones de agua, comparado con hacer la misma cantidad de papel de materias primas vírgenes. Esto representa un ahorro de energía del 64% y un ahorro de agua del 58%.

Printed on recycled paper. v1-20

Sitios de entrega del Condado de DuboisOcho sitios por todo el condado tratan con las necesidades cotidianas de reciclaje y basura. Estos artículos son separados por los residentes en el sitio y colocados directamente en contenedores etiquetados para reciclaje.

PeriódicoPeriódicos sueltos, sin agrupar y sin bolsa, con inserciones. Limpio y seco.

PapelCorreo basura y papeles de oficina sueltos, sin agrupar y sin bolsa. Limpio y seco.

CartónCartón suelto y sin agrupar, y cajas de cartón y revestimientos. Limpio y seco. Aplanado.

Botellas de plásticoPlástico #1 y #2 suelto y sin bolsas — botellas de leche; botellas de agua, soda y jugo; botellas de jabón y champú; y botellas de detergente. Remueva y deshágase de las tapas. Limpio y seco. Las etiquetas están bien. Aplánelas, si es posible. No ponga tapas, tazones, tazas, cubetas o charolas. No ponga botellas aceitosas. No ponga espuma de plástico (espuma de poliestireno). Si usted no está seguro, pregunte al asistente.

Latas de aluminioLatas de aluminio para bebidas, sueltas y sin bolsa.

Latas de metal para comidaLatas para comida de bi-metal y de acero, sueltas y sin bolsa. Limpias y secas. Las etiquetas están bien.

Botellas y jarras de vidrio transparenteBotellas y jarras de vidrio transparente, sueltas y sin bolsa. Limpias y secas. Sin tapas. Las etiquetas están bien.

Botellas y jarras de vidrio verde y caféBotellas y jarras de vidrio color café o verde, sueltas y sin bolsa. Limpias y secas. Sin tapas. Las etiquetas están bien.

Sitios de entrega del Condado de DuboisAceite de motor, filtros de aceite y anticongelante

Pregunte al asistente primero. Los residentes vierten aceite y anticongelante en los contenedores adecuados y colocan los filtros de aceite en el barril designado. No ponga cajas, bolsas o escombro en el barril para filtros.

Estos artículos se deben entregar al asistente del sitio para ser reciclados:• Libros• Guías telefónicas• Revistas• Pilas no alcalinas (que incluyen

pilas de botón, recargables, iones de litio, níquel cadmio, hidruro de níquel-metal y ácido de plomo sellado)

• Bolsas de plástico y capas de plástico (limpio y seco; consulte el póster en el sitio para ver los materiales aceptables)

Basura en bolsasTambién se acepta basura del hogar en bolsas de los residentes del Condado de Dubois en los sitios de entrega.Cada bolsa menor de 45 galones debe tener una etiqueta.Las bolsas de más de 45 galones requieren dos etiquetas.Puede comprar las etiquetas en los sitios. Llame o venga a preguntar las tarifas actuales de las etiquetas.Las bolsas son colocadas en el basurero o el compactador de basura por el residente una vez que han sido etiquetadas.

Centro de procesamiento de SWMD del Condado de DuboisEl Centro de procesamiento de SWMD acepta desechos especiales que no se reciben en los sitios de entrega. Se cobra una cuota por la mayoría de los artículos. La mejor manera de encontrar opciones para reciclaje o desecho dentro del Condado de Dubois es buscar en nuestro Waste Wizard en www.duboiscountyrecycles.org. Enseguida hay una lista de los artículos típicos que se aceptan. Por favor separe los artículos para agilizar su visita. Se pide a los residentes que descarguen sus propios artículos y que consulten con el asistente antes de descargarlos.

Artículos para reciclar:• Desechos electrónicos

(computadoras, impresoras, televisiones, etc.)

• Electrodomésticos pequeños (aspiradoras, abanicos, etc.)

• Bombillas fluorescentes• Artículos de metal (parrillas, bicicletas, etc.)• Llantas• Aceite para cocinar usado (¡gratis!)• Cajas de libros (¡gratis!)

Artículos que requieren disposición especial:• Desechos peligrosos del hogar (químicos,

pesticidas, pinturas)• Artículos inflamables• Artículos con mercurio (termómetros antiguos,

termostatos)Artículos para nuestro contenedor de basura:Muebles y artículos grandes que no pueden ser reciclados. Las cargas grandes serán remitidas a vertederos locales para ser desechadas. (No se acepta basura en bolsas.)

¿Tiene preguntas? ¿Su artículo no está en la lista?

Busque en 3R Waste Wizard en www.duboiscountyrecycles.org o

pregunte a su asistente del sitio.

Residentes de ciudades y pueblos: Comuníquese con su municipio o busque en nuestro Waste Wizard para más

opciones de reciclaje y eliminación.