12/2013 . SESSIÓ EXTRAORDINARIA DE L'AJUNTAMENT PLE DEL DIA 23 DE DESEMBRE DE 2013.- A la Vila de Martorell, el dia 23 de desembre de 2013, essent les 18:01 hores, es reuneix l'AJUNTAMENT PLE, al Saló de Sessions de la Casa Consistorial, en sessió extraordinaria presidida pel Sr. Alcalde, SALVADOR ESTEVE I FIGUERAS, i amb l'assistència dels Regidors senyors/es XAVIER FONOLLOSA I COMAS, Ma. MERCÈ MORERA I SANTAFÉ, JOSEP CASASAYAS I PUIG, CRISTINA DALMAU I CERDÀ, LLUÍS ESTEVE I BALAGUÉ, MARIA HINOJO NIETO, SIRA SANZ I ROMERA, ALBERT FERNÁNDEZ I CLARAMUNT, LLUÍS SAGARRA I SESÉ, LLUÍS AMAT I FERRER, ADRIÀ ARQUÉ I ARMESTOY, MONTSERRAT PARERA I BAYÓ, JAVIER GONZÁLEZ ABAD, LOURDES HERNÁNDEZ ORTEGA, XAVIER GÓMEZ REVUELTA, OLGA EUGENIA FERNÁNDEZ OCHOA, JOSÉ ANTONIO SIMÓN CABRERA, FRANCESC J. ARPAL I MACIÀ, VICENTE CSAL CARRIEDO, i ADOLF BARGUÉS I ASTURIAS, assistits pel Secretari de la Corporació Sr. JAUME TRAMUNT I MONSONET, i per l’Interventor Sr. ANTONI CALPE I JORDÀ. No es trobava present a l’inici de la sessió el senyor VICENTE CASAL CARRIEDO, el qual s’incorpora a la mateixa en el transcurs del primer punt de l’ordre del dia.

Oberta la sessió pel senyor Alcalde, a continuació es passa a l’exàmen dels diferents punts de l’ordre del dia, de conformitat amb el detall següent:

I.- PART RESOLUTIVA

1): PROPOSTA D’APROVACIÓ INICIAL DEL PRESSUPOST GENERAL DE L’AJUNTAMENT DE MARTORELL, EXERCICI 2014.

Es dóna compte del dictàmen de la Comissió Informativa de l’Àrea Econòmica, d’Organització i Règim Interior, de data 17 de desembre de 2013.

-El regidor Sr. JOSEP CASASAYAS diu: Bona nit. Com cada any, el mes de desembre presentem al ple per la seva aprovació els pressupostos de l’Ajuntament, el Patronat municipal de serveis a les persones i Gessòl. Enguany, tal com hem anunciat durant aquest darrer any, és el primer any des de la crisi que tornem a poder fer inversions i augmentar algunes de las partides, bàsicament de serveis socials, donat que considerem que els ajustaments que hem fet en aquests darrers anys ja ens permeten tornar, al menys parcialment a fer un pressupost, que encara que no creix significativament respecta el d’anys anterior, ja se li veu un altre caire.En definitiva, els hi presentarem un pressupost per l’any 2014 que seguirà mantenint els serveis municipals que es prestaven abans de la crisi, que en quant a impostos no creix la pressió fiscal, en quant a taxes i preus públics la pressió fiscal s’abaixa i que els creixements que podem establir estan a les inversions i a les partides de serveis socials.En definitiva, estem parlant de un pressupost consolidat de 35.330.271€ en els capítols de despeses i de 35.334.278€ en els capítols d’ingressos amb un petit superàvit pressupostari de 4.007€ provinent de l’empresa Gessòl.

1

Com es compara aquest consolidat respecta l’any 2013 ? Doncs, com he dit abans, en un mínim creixement de les partides de despeses corrents, tan sols de 36.791€ i un creixement mes elevat de les partides d’inversions, creixen 3.261.502€Com és que és tant diferent aquest creixement ?. Tal com he comentat abans, una vegada preses les mesures contra la crisi i de estalvi en l’Ajuntament i organismes autònoms, ja hem estabilitzat la despesa en la mesura que els ingressos ens donen. En canvi, una vegada sanejat l’ajuntament ja podem tornar a quotes d’endeutament similars a èpoques anticrisi, ens endeutem en 2.407.000€ en front els 1.730.000€ de l’any 2013. I, per altra banda, hem gestionat unes subvencions per inversió molt per sobre d’altres anys, 3.019502€ en front de 250.000€ de l’any 2013.Per tant, mantenim els ingressos corrents, els que serveixen per mantenir el dia a dia de l’Ajuntament i apujem tant les subvencions gestionades per inversions, com l’endeutament.Aixà fa que a 2014 podem seguir mantenint controlada la regla de la despesa i el pla d’estabilitat pressupostària que ens manen des de Madrid.Amb tot això, i és per acabar la introducció a l’explicació del pressupost, podem manifestar que seguim amb uns ratis d’endeutament envejables, tan sols en un 60% de la despesa corrent. Això ha de ser una bona notícia pels martorellencs, ja que dona mostra de que la situació de l’Ajuntament de Martorell és financerament bona. No hem de tenir la preocupació que hores d’ara tenen altres ajuntaments d’estabilitzar la situació. Per tant, creiem que per al nostre ajuntament la crisi ja ha estat superada. Tan sols ens queda durant aquest any 2014 que seguir millorant la gestió de manera que l’any vinent podem tenir ja creixements en la despesa i més rebaixes en els impostos.Entrant en el detall de l’Ajuntament, ja sabem que ens trobarem en un descens de les operacions corrents i una pujada de les inversions i de les operacions financeres.Pel que ens interessa, el reflex del manteniment de la pressió fiscal és el fet que les partides d’ingressos provinents tant dels impostos, com de les taxes i preus públics que paguem tots els martorellencs disminueix en uns 450.000€. Els impostos (IBI, IVTM i plusvàlua) s’apujen 38.052€. L’impost d’activitats econòmiques, que és el que paguen les empreses de més de 1.000.000€, s’incrementa en 150.000€. I l’impost sobre les construccions es redueix en 166.000€. Les taxes tenen un retrocés de 471.680€.El que ens puja més són les subvencions per despeses corrents, que pugen 312.319€, en aquest cas gracies a la participació en els tributs de l’estat, que són els diners que l’Estat retorna als ajuntaments en base a la seva població i a l’esforç fiscal que fan els membres de la seva població.Enguany no s’han pressupostat altres subvencions, que sens dubte vindran i es comptabilitzaran en el moment que arribin juntament amb un increment de les partides de despesa on vagin destinades. En què emprem aquest diners del pressupost corrent? Bàsicament serà en subvencions a les famílies. Ara ho veuran.Fruit dels plans d’estalvi de l’Ajuntament, tenim un estalvi en el capítol 1 despeses de personal. Per tercer any consecutiu rebaixem la plantilla i per tant les despeses de personal de l’ajuntament en un 4,91%. Enguany hi hem de destinar 412.317€ menys que l’any 2013. En el capítol 2 es rebaixen també les dotacions en 84.512€.

2

I quant les despeses financeres, també van avall, fruit de l’endeutament mesurat que tenim, i es rebaixen en 173.455€. Contra aquestes rebaixes trobem un augment de les subvencions per un import de 374.102€ més que l’any 2013. L’aplicació de les subvencions la trobarem quan veiem el Patronat de serveis a les persones.Les partides que ens falta comentar són les de operacions de capital a l’Ajuntament, bàsicament les inversions que es desenvoluparan enguany i com es financen. Destaca sobre les demés, tant pel seu import, com per la seva importància per la nostra vila, la construcció d’un edifici on s’hi posarà una nova biblioteca municipal, la biblioteca que es mereix la nostra població i el jovent que hi va a estudiar dia darrera dia. És una inversió que en principi està a cavall dels anys 2014 i 2015 i que enguany dotem amb 2.500.000€ que obtenim d’una subvenció de la Diputació. Aquesta biblioteca d’al voltant de 2000 metres quadrats es situarà a la parcel·la que hi ha al costat de la caserna dels mossos d’esquadra. L’edifici anirà dotat de un pàrking soterrat de dues plantes, per permetre que tota la zona al voltant de centre cultural, biblioteca, cap de buenos aires, escoles de primària, hospital, mantingui i augmenti les places de pàrking de la zona, que si bé quan aquests equipaments no funcionen, no es difícil d’aparcar, en el moment en que tots estan en funcionament comencen a haver-hi problemes d’aparcament.Per ordre d’importància econòmica, dotem també amb 900.000€ una partida destinada a les inversions a la via pública. Volem millorar encara més la via publica, els parcs públics i les places publiques, reasfaltarem els carrers que ho necessitin, canviarem jocs infantils dels parcs públics millorarem en definitiva l’espai públic. Hem de comentar a banda, perquè té una dotació especifica de 180.00€ la remodelació de la plaça de l’Era del Padró. Com saben, vam fer una modificació puntual de Pla general urbanístic a la plaça Padró per poder instal·lar ascensors al estil dels que es van posar al barri de buenos aires. Aprofitarem quan s’instal·lin aquests ascensors per remodelar tota la plaça. Per aquesta inversió hem aconseguit també una altra subvenció de la Diputació per aquests 180.000€Per ordre d’importància, destinarem 600.000€ per augmentar la pràctica esportiva a Martorell. Construirem uns nous camps de futbol 7 a continuació dels camps existents. Hi ha més de 500 nanos i no tant nanos que practiquen futbol a Martorell. Tenim els terrenys i per tant podem enguany emprendre la construcció de dos nous camps de futbol 7.Al carrer implementarem un pla de senyalització homogeneïtzat i nou per tot Martorell. Tenim serveis utilitzats per gent, tant de Martorell, com de fora, i que tenen dificultat en accedir-hi. Creiem que amb una bona senyalització aconseguirem que el tràfic de Martorell ho noti, i sigui més fàcil arribar a tot arreu. Aquesta inversió ve finançada també per la Diputació de Barcelona per 105.000€En quant als serveis que presta Martorell en les seves instal·lacions, a través de tres partides, millores de edificis per un import de 500.000€, adquisició de material per la gestió del arxiu amb 200.000€, adquisició de material per a centres culturals i esportius 60.000€, millorarem l’atenció als convilatans.Adequació de la nau de Ca N’Oliveres, dotat amb 125.000€, en aquest cas també amb subvenció de la diputació pels 125.000€Altres partides de menors imports però igualment necessàries incloses en el pressupost són: adquisició de mobiliari per 60.000€, adquisició d’equips pel tractament de la informació amb 40.000€, adquisició de vehicles per la flota municipal de 75.000€

3

parcialment finançats per la Diputació de Barcelona. També finançat per la Diputació de Barcelona farem un estudi de eficiència energètica dels edificis municipals i l’implementarem; l’import és de 74.502€.Tot això, i alguna inversió menos més, fa que pel 2014 disposem d’un pressupost d’inversions de 5.426.502€, dels quals provenen de programes de finançament de la Diputació 3.019.502€ i 2.407.000 de endeutament.Recordar que donat que el pressupost d’inversions de 2013 estava finançat amb endeutament, durant el 2013 s’han pogut iniciar una part de les obres però en queden moltes per fer. Per tant, en quant a moviment d’obres aquest 2014 serà intens, creiem que anirem per sobre els 7 milions d’euros d’obra executada.Quant al pressupost del Patronat municipal de serveis d’atenció a les persones per a l’exercici 2014, en primer lloc informar que la pràctica totalitat és de despesa corrent.Hem vist que en l’Ajuntament la despesa corrent de 2014 respecte a 2013 baixava. En aquest cas, el pressupost de despesa corrent del Patronat puja respecte la de 2013 i puja gràcies al capítol de subvencions i transferències corrents, bàsicament a famílies. La pujada l’analitzarem més endavant, però és de 279.000€.D’on treu els diners per donar els serveis que dóna el patronat? Doncs bàsicament de les taxes que paguen els usuaris i de les subvencions que rep.Per l’any 2014, en el ple celebrat dilluns passat vam aprovar tot una sèrie de mesures que feien preveure que els ingressos anirien a la baixa en el patronat. I així ha estat, els ingressos que provenen de les taxes i preus públics aprovats fa una setmana tenien una reducció d’entre el 3 i el 5%, és a dir que l’any 2014 els usuaris dels serveis esportius pagaran menys que el 2013, els usuaris de les llars d’infants pagaran menys que el 2013, els usuaris de les escoles municipals pagaran menys que el 2013.Això es reflecteix en el pressupost, tot i que en alguns serveis hi tenim més usuaris que durant l’any anterior, en una baixada en els ingressos per cobrament de taxes i preus públics de 152.000€, un 4,89% menys que l’any anterior. Però si el pressupost puja, com es finança?. Doncs amb una aportació superior de l’Ajuntament en 370.000€ i de l’obtenció de més subvencions per 171.000€, en la seva major part una vegada mes de la Diputació.Tant les subvencions de la Generalitat, com les de les empreses, com les de les famílies i institucions sense afany de lucre baixen també.És a dir, com a resum dels ingressos del Patronat, baixada de les aportacions d’usuaris, empreses, Generalitat i entitats sense afany de lucre, i increment de aportacions de l’Ajuntament i de la Diputació. On apliquem aquest diners dels que disposem, 5.620189€? A les despeses de personal, que si bé s’apujen 75429€ no es pas per l’apujada de salaris, que com vostès saben està congelada, si no per les càrregues socials. És la seguretat social la que puja, no les nòmines.Al capítol 2 de bens corrents hi ha un descens de 41.000€, composat, per una banda, per un increment dels manteniments de maquinària, instal·lacions i utillatges en 58.300€; una baixada també de 164.640€ de treballs realitzats per altres empreses, i apujades als subministres de gas, electricitat, transport, vestuari i serveis diversos. En total, el capítol 2 té una variació respecte l’any anterior de tan sols 41.489€ La diferència gran la trobem en el capítol 4 de subvencions i transferències corrents. Implementem aquest 2014 un “programa de suport a les famílies”, com a mesura per intentar ajudar als més necessitats.

4

De què es composa aquest programa? 1.- Un programa de suport a les famílies cuidadores. Es tracta de facilitar uns dies de descans a les famílies que tenen que cuidar als seus avis. Establim un programa que finança l’estada temporal a la residència Sant Joan de Déu de les persones grans; d’aquesta manera els seus cuidadors poden tenir un ben merescut descans. Aquesta partida està dotada amb 119.000€. En el pressupost del 2013 no es va poder incloure aquesta partida tot i que es va començar durant l’any aquest programa. 2.- S’incrementa un 50% la partida destinada a llibres de text. Abans de la crisi vam dotar aquesta partida amb quantitats que el pressupost ens permetia, després vam tenir que baixar aquesta aportació i enguany tornem a apujar-la i passa de 25.000€ a 50.000€. Per tant, doblem l’esforç de l’ajuntament en aquest àmbit.3.- Multipliquem per 11 els ajuts als serveis de menjador. Des de serveis socials, ens adverteixen que cada vegada hi ha més nens que no tenen assegurat l’àpat. A través d’aquesta partida, dotada amb 55.000€, contribuirem que els nens tinguin garantida l’alimentació, tant durant l’àpoca de col·legi, com durant les vacances.4.-Incrementem la dotació des de 8.500€ fins a 86.000€ per Càritas, també pel programa de suficiència alimentària. Va en el mateix sentit que la mesura anterior. En un país civilitzat no podem permetre que hi hagi gent que no tenen garantits els àpats.5.- En altre ordre de coses ampliarem els grups d’activitat d’estiu, i s’aplicaran rebaixes substancials per la participació a l’estiu de la canalla a les activitats de lleure.A la vegada volem remarcar que els serveis que presta l’ajuntament no són menys que els de fa sis anys quan la crisi començava. L’ajuntament i els seus òrgans autònoms han mantingut i en alguns casos ampliat els serveis que donaven abans de la crisi.Finalment, comentar que en el pressupost del Patronat es contempla un crèdit reintegrable, un crèdit per millorar la tresoreria i permetre que es pugui atendre els proveïdors del Patronat, posant-nos com a objectiu arribar a pagar en 30 dies a partir de la data de recepció de la factura. Aquest crèdit és de 2.000.000€ .Finalment, tenim a Gessòl. És l’oficina de l’habitatge de Martorell. A finals de 2013 vam passar d’una persona que atenia al públic, a quatre persones, per facilitar l’atenció en temes tant al dia com l’habitatge. Fan una labor importantíssima de mitjancers entre els propietaris dels habitatges, a unes condicions molt avantatjoses, i els futur inquilins. A la vegada gestionen els ajuts al lloguer, uns ajuts que a l’igual que altres serveis de l’Ajuntament i el Patronat no es coneixen i que pretenem donar a conèixer aquest any a traves de l’Ajuntament.En definitiva, és un pressupost que no permet encara oblidar el d’altres anys, però que pel 2014 li donem com a trets diferencials:1.- La reactivació de les inversions.2.- Continuem en el programa d’estalvi establert.3.- Mantenim la pressió fiscal dels impostos, apujant-los tan sols el IPC i abaixem la pressió que comporta el pagament de taxes i preus públics. Els serveis seran més barats enguany, i assegurem la continuïtat pagant el 50% de la quota en la prestació de serveis a gent que durant l’any hagi perdut la feina.4.- Iniciem un programa de suport a les famílies i dotem mes de 277.000€ a programes per la gent mes necessitada.Per tant, qualificaria aquest pressupost com a més social i molt equilibrat. És per això que els hi demano el seu vot favorable. Moltes gràcies.

5

-El regidor Sr. ADOLF BARGUES diu: El nostre posicionament serà contrari. Tot i disposar d’uns pressupostos consolidats, els referents a l’Ajuntament poden ser discutits en lleus matisos però tindrien en aquest cas el nostre recolzament en forma d’abstenció. Els pressupostos del Patronat, per això, molt possiblement seran impol·luts des del punt de vista tècnic però no ho son pas des del punt de vista de la sensibilitat i em refereixo aquí no a la sensibilitat que hi ha hagut envers als Serveis Socials, hi ha hagut aquesta adequació a la realitat de la vida, sinó en punts molt concrets. Preveuen, per exemple, una baixada de 173.000,- euros en prestació de serveis i un altre ajut de l’Ajuntament en 370.000,- euros que des de 4 anys ençà ha sigut constant. I una mica xoca i per això el nostre posicionament en contrari del global dels pressupostos perquè creiem que si l’esperit aquest del patronat sempre ha sigut el de racionalitzar i ajustar les despeses, veiem clarament que això no es compleix. Per nosaltres és molt urgent estructurar una anàlisi per centre de costos i vostès això no ho fan. Seria recomanable que ho fessin ademés al final de l’exercici i no quan hi hagin només variacions de taxes i preus públics. Només així, perquè en aquest cas, pot ser molt ètic que donem serveis accessoris o no necessaris, com podia ser un gimnàs, una llar d’infants o una escola d’idiomes. Clar, entrar en competència amb emprenedors autònoms i petits empresaris que hi puguin haver-hi a la vila, si no són coses que no existeixen des de l’Ajuntament, probablement m’abstindria a donar aquest servei. Com que és una decisió política i el meu vot és el que val, per això poso sobre la taula i per això no votarem a favor. Només així podríem saber en aquests cas dels anàlisis del centre de costos, podríem saber i discutir quins son serveis vitals i quins son serveis prescindibles. El Patronat des de l’any 2011, el Sr. Casasayas ho portava escrit i també ha tingut un petit lapsus, dispensi, i era per això el riure. El Patronat, no no, a val, dispensi, des del 2011, ha sigut constant arribar a final d’any i trobant-se amb factures sense consignació arrossegant d’un any cap a l’altre i fent modificacions de crèdit a última hora. Vostès ja ho van fer-ho a l’any 2011 amb una partida de 880.000,- euros, a l’any 2012 amb una partida de 670.000,- euros i aquest any, després d’haver fet aquestes dues modificacions puntuals de 400.000,- i 200.000,- euros aproximadament ens agradarà veure un cop tancat l’any quina serà l’aportació extraordinària a la propera modificació de crèdit que haurà de fer l’Ajuntament. Amb el tema, amb el Patronat, per exemple, parlem de tot aquest desgavell que parlem, es parlen per exemple, d’uns augments d’electricitat i gas d’un 12,20 i d’un 34,2 %, quan en realitat la despesa és d’un 1,4 i un 1,28 de pujada, clar, aquí hi ha tot un enrenou de factures arrossegades d’altres anys i factures que es deuen. De mostra un botó no, també de lo complicats o el tema amb el subministrament de gas curiosament no hi ha una pujada lineal, els consums de gas de les escoles públiques, dels col·legis públics d’infantil i primària, entenc que cada any hi ha un hivern i cada any hi ha un consum i hi ha una partida amb una distribució totalment irregular. Trobes escoles que representa que els hi treus gas per què deuen tenir més calor i escoles que tenen unes pujades d’un 70 i un 50 %. És sorprenent, o sorprèn també doncs que amb el material d’oficina d’esports ens baixa de 18.000,- en 1.700,- euros. M’agrada que racionalitzin però potser els números estaven mal fets o si gastaven moltes grapes. També voldríem saber, per exemple, ens agradaria el tema, un augment dels

6

400 % que ha passat de 12.000,- euros a 62.000,- euros amb el contracte d’activitats intensives quan també ja és una cosa que ja fa anys que a l’estiu, si això es refereix al tema de monitors d’estiu ja fa anys que vostès van portar a terme. També voldríem sapiguer, fent l’esment aquell que he fet en entrar en competència amb altre gent o amb negocis lícits que l’Ajuntament cobrem els nostres impostos d’aquests negocis, clar, de l’escola d’idiomes, la partida de treballs realitzats a l’escola d’idiomes, passar de 16.000,- a 30.000,- euros, és a dir amb un increment d’un 87 %, bueno, segur que deu funcionar molt bé el que si al centre de costos, si aquests estudis pel centre de costos ens indiquessin de que és un servei rendible doncs probablement l’Ajuntament s’hauria de plantejar dedicar-ho doncs a coses molt més lloables com son llibres de text, càritas que és el que està bé. És d’agrair aquesta sensibilitat és d’agrair que ho fagin i posin en marxa, però també és, els pregaria doncs que siguessin eficients i més ràpids que l’actualitat amb l’entrega d’aquests ajuts, que ho faran de la millor manera que sàpiguen.

-El regidor Sr. FRANCESC J. ARPAL diu: El Pressupost de l’Ajuntament de Martorell que ens presenta l’equip de govern de CiU per l’exercici 2014 és de 32 milions i escaig d’euros, un 11% superior al del 2013 i del consolidat. L’Ajuntament més el Patronat d’atenció a les persones, més l’empresa municipal Martorell Gestió de Sòl és de 35 milions i escaig d’euros.Moltes partides de despeses, un any més van a la baixa. Las de personal per les amortitzacions de places de funcionaris i laborals, les de l’enllumenat públic, les de béns corrents i serveis són pràcticament calcades a las de 2013, altres partides com els ajuts extraordinaris a famílies queden igual que l’any anterior: 60 mil euros. La mateixa quantitat pràcticament que pensen gastar en publicitat i propaganda amb las relacions institucionals, que per cert, han augmentat més de 20 mil euros la partida. La transferència al patronat augmenta 600 mil euros i és de quasi 6 milions, i les inversions previstes que augmenten més d’un 150 per cent, destaquen la construcció d’un camp de futbol amb 600 mil euros i els 2 milions i mig destinats a la construcció de part de una nova biblioteca municipal que en dos anys ‘hi ha d’haver destinat uns 5 milions d’euros.Pel que fa als ingressos, els impostos directes augmenten un 1%, de 8 milions 600 mil euros al 2013 a 8 milions 700 mil pel 2014. Aquí hem de dir que ens fan trampa, Sr. Casasayas, ja que vostè és conscient que a 31 de desembre d’enguany només el desviament en positiu de l’IBI haurà estat de més de 400€ i en canvi no ho tenen en compte a l’hora de confeccionar el pressupost del 2014?. El mateix succeeix amb l’IAE o amb l’impost de vehicles, per tant a finals del 2014 els ingressos per impostos hauran sigut bastant superiors als que vostès pressuposten. Pel contrari, els impostos indirectes pateixen un any més una davallada, d’un 25%, per la recaptació prevista en l’impost de construcció i obres l’ICIO.Les taxes i preus públics també es veuen reduïts d’un 10%. Les transferències corrents després de diversos anys de davallades pel 2014 augmenten, això sí, gràcies a l’augment de les transferències de l’Estat amb 5 milions 100 mil euros, un 15% més que al 2013, perquè en canvi las de la Generalitat es redueixen d’un 30% . Els ingressos patrimonials augmenten un 30% ja que els imports liquidats al 2013 han estat superiors. No es preveu en el pressupost cap venda de patrimoni.

7

Les operacions de crèdit previstes són de 2 milions 407 mil euros a llarg termini i un altre a curt per tenir liquiditat. I el deute viu a 31/12/2014 serà del 56%, lluny del 75% permès per llei. D’altra banda, el 8% del que gastarà l’Ajuntament s’haurà de cobrir mitjançant deute.Pel que fa al Patronat municipal d’atenció a les persones, aquest té un pressupost de 12 milions i escaig, es pràcticament la mateixa quantitat que el del 2013, un 2% més . En relació als ingressos, pel que fa a les taxes i preus públics aquests disminueixen quasi un 5% degut a que no s’han pressupostat els 126 mil euros corresponents a la taxa del centre de dia ja que el servei s’ha deixat de prestar. Les més importants són la utilització del CIES que augmenta en 80 mil euros. D’altra banda, la taxa per les llars d’infants veu reduïts els ingressos quasi 100 mil euros. L’escola de música queda igual i les taxes de l’escola d’idiomes augmenten 25mil euros.La transferència de l’Ajuntament al Patronat és de 5 milions 900 mil euros, l’aportació de la Generalitat es veu un any més reduïda, hem de recordar que el 2013 ja es va reduir en més de mig milió d’euros. Com a remarcable hi a previst un crèdit de 2 milions d’euros de l’Ajuntament al Patronat per si fos necessari per poder pagar els proveïdors; aquests diners, el patronat, si els utilitza, els haurà de retornar a l’Ajuntament. Pel que fa a les despeses del Patronat, les més importants com es lògic són les de personal 5 milions 620 mil euros, augmenten un 1,73%. Les de bens corrents i serveis disminueixen un 1,21%. Tot el que són reparacions i manteniments simplement són partides obertes sense dotació pressupostària específica. I en els passius financers els 2 milions d’euros que com he dit abans el patronat tindrà de retornar a l’Ajuntament.És evident que en el Patronat es continuaran optimitzant recursos. D’altra banda, queda pendent un any més el tema de la tarificació social aprovada pel Ple de l’Ajuntament amb la unanimitat de tots els grups municipals. Hagués sigut adient posar-ho en pràctica per aquest exercici 2014 i més si tenim en compte els moments de dificultats econòmiques en què vivim. No serveix de res aprovar mocions que realment afectant i molt als ciutadans de Martorell, de les quals, sí que hi tenim competències, si després no les posem en pràctica.Pel què fa a l’empresa municipal Martorell Gestió de Sòl, amb un pressupost de 112 mil euros d’ingressos i 108 mil de despeses, un any més podem constatar que el pressupost d’aquesta empresa municipal és a la baixa i així ho fa any rere any des de el seu inici. Bé, pel Grup Popular, aquest és un Pressupost en general de continuïtat amb els serveis, amb ajustos en la plantilla, que en un context de crisis com l’actual hagués pogut ser més generós amb els ciutadans de Martorell. Si més no, congelant els impostos. No es creïble d’una banda dir que l’Ajuntament ha de pujar els impostos perquè paga els augments de preus de llum, gas o de qualsevol dels serveis igual que els ciutadans, i d’altra banda disposar de 5 milions d’euros en dos anys per la construcció d’una nova biblioteca. És una qüestió de prioritats i queda palès quines són les seves prioritats polítiques. El grup popular a l’igual que ja vàrem fer l’any passat, per responsabilitat política no posarà pals a les rodes del Pressupost. Un pressupost que unilateralment és seu, de l’equip de govern de CiU, en el que els grups de l’oposició ens hi han deixat al marge. En els moments econòmics que vivim considero que hagués estat més encertat per part de l’equip de Govern intentar sumar voluntats polítiques amb els diferents grups,

8

que no seguir anant per lliure. Però aquesta és una decisió que només poden prendre vostès.

-El regidor Sr. JOSÉ ANTONIO SIMÓN diu: Voldríem separar la nostra intervenció en dues parts. La primera part per valorar els pressupostos que vostès ens presenten avui i una segona com fem sempre per fer arribar les propostes que la ciutadania ens fa arribar, fer-les arribar al Ple i com sempre presentarem al·legacions i les propostes per escrit, però bueno, les presentem avui una primera bateria d’elles. Com això dels pressupostos que vostès avui presenten, la veritat és que podríem fer exactament la mateixa intervenció que vam fer l’any passat. Creiem que són un pressupostos continuistes i poc realistes amb la realitat que avui està vivint la ciutadania a Martorell. Que continuïn amb la mateixa línia d’intervenció amb la salvetat del projecte de la nova biblioteca i que integren les ordenances, taxes i preus públics que vostès van aprovar i que dels quals nosaltres vam fer propostes i ens vam mostrar en contra. I a més integren, sobre tot, el funcionament del Patronat que ja sap quin és el nostre posicionament respecte al seu funcionament.La segona part que els hi volíem comentar era la part de les propostes que la ciutadania ens fa arribar i que nosaltres conjuntament amb la ciutadania, tothom que vol participar, hem fet un recull.La primera seria fer com fan en altres municipis uns pressupostos participatius, quant a la ciutadania i les entitats puguin dir la seva, puguin fer aportacions, la seva opinió sigui escoltada més enllà que el dia de les eleccions; hi ha exemples al Baix Llobregat mateix, hi ha poblacions que ho fan. Com bé ha dit el company del Partit Popular que fins i tot ja el Partit Popular ja veu que això ho van aprovar per unanimitat en un Ple, és aplicar la tarificació social. L’altre dia, fa una setmana ja li vam dir que hi ha exemples a Sant Feliu de Llobregat, que ho estan fent, a més ja li vam comentar que un regidor del seu mateix partit ho apliquen, es veu que estan molt satisfets i els hi recomanem una altra vegada tirar per aquesta via.El següent seria la mateixa que ja vam dir a les ordenances i a les taxes, és crear un reglament de subvencions per ajudar a les famílies sense recursos al complir amb les seves obligacions amb els tributs locals. Una altra seria passar de les ajudes universals per a tothom, com feia per exemple el Sr. Zapatero amb els 400,- euros o amb els 2.500,- euros i vostès fan amb l’ajuda de la compra dels llibres de text ajudes en funció de les necessitats i la renda de cada família; seria canviar, segurament amb el mateix import ja faríem també, però canviant una mica com s’aplica. En aquest mateix sentit passar les ajudes socials a assistencials a drets que fomentin la igualtat d’oportunitats entre les persones i que possibilitin el desenvolupament de les persones. Una altra proposta que ens ha fet arribar la ciutadania, que ja vam fer l’any passat, és amortitzar la plaça de cap de comunicació. Si vostès volen un cap de comunicació del seu partit, els hi pregaríem que ho paguessin de la seva butxaca com a mínim. Un altre seria aplicar l’acord que es va aprovar per tenir una jardineria autòctona i sostenible. Creiem que no s’està aplicant que tornem a tenir una partida de gairebé mig milió d’euros. Fer un procés de decisió per les inversions, un procés transparent i en el qual la ciutadania i la resta de grups poguessin fer aportacions.

9

Crear un pla per generar ocupació, ajudar al desenvolupament local, la reactivació econòmica, mesures de suport a les PIME, als autònoms, pal·liar la situació de les persones que busquen feina en especial les que tenen més dificultats.Lo mateix que vam dir l’any passat, reduir partides com publicitar propaganda, despeses vàries, enllumenat de Nadal, treballs d’empreses externes, relacions institucionals i protocol que any rere any tornen a augmentar.I per últim establir un pla d’eficiència energètica per l’enllumenat públic. Veig que vostès han aplicat un per l’enllumenat dels edificis municipals però dels carrers de Martorell.

Es fa constar expressament que a les 18:35 hores s’incorpora a la sessió el regidor senyor VICENTE CASAL CARRIEDO.

-El regidor Sr. JAVIER GONZALEZ diu: Vostès saben que els socialistes sempre hem demanat una congelació dels impostos o bé una baixada de taxes i preus públics i hem denunciat de manera reiterada pues les pujades salvatges que l’equip de govern de CIU amb la seva manca de sensibilitat sempre el que ha fer és carregar contra les butxaques dels ciutadans de Martorell. Avui, CIU el que ens proposa en aquests pressupostos és fer el que tocava no ara, sinó sempre, que és protegir als ciutadans i no fer el que han fet fins a la data. El que han fet és pujar de manera salvatge l’aigua, per exemple, sense donar la qualitat que van prometre, pujar les llars d’infants, les escoles de música, les activitats al Centre d’Esport i Salut, etc., etc., etc.El que vostès fan avui en aquest pressupost, ho fan ara però ha arribat tard i és insuficient, per què les seves retallades i les seves pujades sempre han estat més grans que qualsevol gest que facin ara de cara a la galeria i amb un clar esperit preelectoral o de rellançament de nous candidats. Martorell és un municipi que fins a la data desgraciadament ha ostentat de les pitjors taxes d’atur que tenia la comarca i vostès han demostrat és que no han tingut cap pla ni per a jovent, ni per a recuperar l’economia, ni per fomentar l’ocupació o el treball. Vostès han estat incapaços i el que han demostrat és que de l’únic que son capaços és de traspassar les línies vermelles amb la reforma laboral quan va donar suport al Partit Popular en les retallades socials, les retallades de l’educació, a la Sanitat i tot el que ha pogut. Qualsevol gest que puguin fer ara ni de bon tros podrà compensar el mal que han fet els seus governs autonòmics i en aquest cas també municipals que son del mateix color. I a més a més ho han fet de la mà del Partit Popular, sempre contra els drets dels treballadors, dels ciutadans i en aquest cas sí que de sobte i molt ràpidament han estat capaços de ser amics i no evidenciar les diferències que fan ara últimament en el tema territorial.Avui l’equip de govern de CIU el que ens presenta és un pressupost de 32.000.000,- d’euros i com dèiem és un pressupost que es fa de cara a la galeria com si mai haguessin trencat un plat, però tothom sap que vostès son el govern de les retallades i les pujades salvatges, això ho sap tothom. Són els mateixos que van pactar la reforma laboral, el mateixos que ens han fet perdre drets, benestar i la protecció als treballadors. Són el govern que ha promocionat de manera reiterada les desigualtats. Aquest pressupost i els gestos que avui ens presenten de cara a la galeria arriben tard i són insuficients, i que quedi clar, els socialistes no volem polítiques de caritat volem que els ciutadans puguin viure amb dignitat, que tinguin dret a un treball a un sostre, a

10

tenir una educació i una salut de qualitat. En definitiva, el que volem tenir és una societat que pugui progressar al mateix nivell i no dues societats a dues velocitats, que és aquella la que pot pagar i la que no pot pagar. Aquest pressupost està marcat clarament per una política d’aparador i només s’ha de veure partides que pugen un 12 % com la de la publicitat i la propaganda o un 20 % la de les festes populars, en total més o menys uns 180.000,- euros. Jo crec que vostès no tenen credibilitat de dir que es posen al costat de la ciutadania quan han fet tot el que han fet i com pot veure qualsevol mirant el pressupost, quan em posen al mateix nivell el suport que donen a les Associacions de veïns que son els representants de la ciutadania, que el doten pressupostàriament en 7.500,- euros i l’equiparen a qualsevol altra despesa com pot ser un equip de so. Pressuposten el mateix en un equip de so que lo que és el suport a fomentar la participació i el teixit associatiu, 500,- euros de diferència, per lo tant no tenen credibilitat. Per lo tant, el vot del Partit Socialista en els seus pressupostos serà negatiu. No serem còmplices d’un govern que de manera reiterada ha fet lo que ha fet que és anar en contra de les lleis dels treballadors i dels ciutadans. Per tant, vagi per endavant que no tindran el nostre suport i que en tot cas, com hem dit, els seus esforços arriben tard i arriben amb una clara i evident manera de ser que és fer les coses de cara a la galeria en el moment que toca i per que llueixin prou per que sembli que aquí vostès no han fet res.

-El regidor Sr. JOSEP CASASAYAS diu: Al Sr. Bargués només li he de respondre una cosa concreta. Aquest govern actualment sempre que hem estat en el govern no hem decidit si un servei és necessari o no necessari en funció del rendiment econòmic que doni. Vostè ha parlat de serveis vitals que tinguin que tenir el cost de cada servei. Vostè sap perfectament, perquè li ha dit el Sr. Interventor, que els tenim quan es fan els increment o els decrements de taxes, per tant hi son, però mai, mai, mentre estiguem en el govern optarem per anul·lar un servei que donguem en funció de la seva rentabilitat econòmica, molt al contrari, ho farem en funció de la rentabilitat social que hagi de tenir, per lo tant els números son molt importants de cara a donar serveis i tractant-se de l’Administració Pública ho son menys, perquè en general tots els serveis estan en dèficit segur, segur i tant me fa, dir’ls-hi que les llars d’infants tenen 500.000,- euros de dèficit com buscar més a l’euro i dir: no escolti, que son 523.400,- m’és igual, de 500,- a 523,- m’és igual, no per això canviarem o deixarem de donar el servei de llars d’infants i tants d’altres, dic llars d’infants, per què és el que vostè ha mencionat. En quan els gastos d’electricitat i gas, cada vegada anem tenim més informació i anem fent obres més sostenibles energèticament pels edificis i, per tant, estem cada vegada més en situació de saber si es gasta més o es gasta menys en aquests tipus de despeses. Per lo tant, vostè ha mencionat el Patronat, en el Patronat amb l’historial que tenim podem acurar una mica més lo que son les despeses.En quan al partit del PP, aclarir-li tres o quatre conceptes. En principi, els ajuts extraordinaris a famílies, dins de l’Ajuntament, com vostè ha dit, es mantenen. El que també m’ha d’acceptar és que en el Patronat pugen substancialment i pugen al voltant de 277.000,- euros. Aquests ajuts extraordinaris que vostè parlava eren de 60.000,-, la pujada és de 277,- però per aquesta part jo crec que hem fet bé la feina. És evident que és molt fàcil dir jo li hagués posat 350,- això ja ho sabem, és molt fàcil. Nosaltres li

11

hem destinat aquests 277,- i si durant l’any fa falta posar-hi més diners per què la ciutadania ho necessita intentarem buscar’ls on sigui per posar’ls-hi. Tant vostè, com el Sr. Gonzalez Abad, han criticat la partida de publicitat i propaganda. Tenen raó, la partida de publicitat i propaganda puja, però els hi explicat amb la meva intervenció el perquè puja. Hi ha una sèrie de serveis i un de molt clar, molt clar, molt clar, és el dels ajuts a lloguers que dona Gessòl que son els grans desconeguts de la població de Martorell. Els hi hem proposat aquest any fer circulars a tots els martorellencs perquè sàpiguen exactament quan es presten, per quin imports, en quines condicions i qui pot accedir en aquests ajuts, aquests i molts més que hi ha, per tant aquesta partida efectivament puja però puja per aquest motiu.En quant al que ens parla dels ingressos, aquest any......, l’altre dia vam començar i aquest any ho hem fet més ben fet encara. Sap perfectament que una cosa és el que es contreu, i contreu vol dir els rebuts que es giren lo que pugen i una altra cosa és el que realment podem cobrar d’aquests rebuts que girem. La diferència entre ambdues quantitats al final arriba un punt, ho hauran vist a les Bases d’Execució que diu que s’han de fer unes dotacions de morositat. Si en el pressupost el que hi posem és el que ens sembla que cobrarem no el padró en si, si no el que ens sembla que cobrarem i això els hi vaig explicar ja l’any passat que ho vam fer parcialment. En aquests casos ajustem molt més el pressupost i lo que no fem és estirar més el braç que la màniga amb les despeses sabent que hi ha una sèrie de rebuts que potser no els cobrarem. Per aquest motiu, enguany en el pressupost hem rebaixat les partides d’ingressos en funció de les dotacions que preveiem que podríem tenir d’incobrables i aquest és el motiu pel qual d’aquesta rebaixa. El servei del Centre de Dia no es deixa de prestar. Si vostè recorda, el Centre de Dia era un servei que donava l’Ajuntament de Martorell que la gestió estava externalitzada en una empresa que era experta en portar centres de dia, en aquest cas tenim una instal.lació molt millor, molt més adequada com és la Residència Sant Joan de Déu. La Residència que es va inaugurar ara farà un any, o ara ha fet un any, i per tant el Centre de Dia ha estat traslladat amb les mateixes persones que tenien el servei o lo que era l’Associació d’avis de Buenos Aires, s’ha desplaçat a la residència i s’ha desplaçat a la residència per què és un lloc més adient i amb personal que ja tenim pels residents i amb personal professionalitzat per portar-ho. Per lo tant, no és que haguem deixat de donar un servei és que l’hem traslladat de lloc i a conseqüència d’això no el cobra l’Ajuntament sinó que ho cobra directament la Fundació de la residència però també té les despeses de la Fundació de la residència. També aclarir-li al Sr. Arpal que no es poden barrejar, i vostè ho sap perfectament, no es poden barrejar les inversions amb la despesa pública, això no es pot barrejar. No em pot dir que nosaltres podríem haver-hi posat més diners al capítol IV que és de despesa corrent, que són subvencions i rebaixar el tema de les inversions. Les inversions tenen un finançament o tenen uns diners diferents que la despesa corrent i ho he explicat en aquest ple vàries vegades i vostè ho sap perfectament. L’Ajuntament té dos calaixos, i dos calaixos que no es comuniquen. Un calaix que serveis per les inversions i només serveis per les inversions i un calaix que serveix per les despeses corrents i aquest de les despeses corrents, serveix per la despesa corrent i també per les inversions. Però tots aquells diners que van destinats a les inversions i més els que tenen una subvenció que és finalista no es poden utilitzar per finançar despesa corrent. Per lo tant, aquesta és l’explicació i a part de l’explicació és

12

el per què no li puc acceptar que em diguin que podíem haver baixat les inversions i apujar les despeses corrents, això no es pot fer, és impossible en aquest pressupost és impossible.En quant al Partit d’Iniciativa per Catalunya, bé, proposen una sèrie de punts que crec que són més part d’un programa electoral, que d’un debat de pressupost, crec. Proposen coses que si jo m’ho rumiés ben rumiat, li diria: escolti’m si pogués ho aplicaria. N’hi ha d’altres que ja sap vostè que estan proposades al ple i que estan aprovades al ple, que les hem de fer que encara no les hem fet, però que li hem dit que les faríem, ja li hem dit però es posen tots una altra vegada amb la tarificació social quan saben que aquest any no tenim tarificació social encara però estem amb les bases de subvencions i estem amb les condicions per donar subvencions a la gent més ambicioses que l’any passat i més ambicioses que el que proposa el Consell Comarcal. Nosaltres hi hem posat uns límits pels quals es poden demanar subvencions molt més baixos i vostès els coneixen per que els hi hem explicat. Per lo tant, m’han de reconèixer que estem millor que l’any passat en aquest aspecte, millor. No hem arribat a la tarificació social, encara no, no vol dir que no hi arribem, ja hi arribarem. Al Sr. Gonzalez Abad, no vull entrar amb discussions amb vostè, ni hi vull entrar. És el paper de demagog que ens fa últimament en aquest ple no es mereix ni contestació, no es mereix ni resposta eh. Tenen un Secretari General que estava en el govern Zapatero que va provocar tota la crisi, tot el que hi ha i el que tots coneixem. Per lo tant, a vostè no li contestaré tota aquesta pila de bajanades que ha dit.

-El regidor Sr. ADOLF BARGUÉS diu: Sr. Casasayas, em sap greu que m’hagi mal interpretat, em tornaré a explicar de manera senzilla. En temps de crisi cal prioritzar on van els nostres diners. Considerarà amb mi que no és el mateix un servei de salut que un bany eixut, que esperarem a tenir una bona bonança econòmica i dedicar-lo a aquests serveis lúdics. Jo tinc molt clar la diferència entre la rendibilitat social i l’econòmica, però clar, sense sapiguer l’econòmica no podem decidir quin dels serveis accessoris podríem prestar.

-El regidor Sr. FRANCESC J. ARPAL diu: Bé, dir-li al Sr. Casasayas que vostè ha dit que financerament l’Ajuntament estava en aquesta ocasió en unes condicions bones en comparació a altres exercicis i que també ho ha dit vostè el que era per això també el que es podia tornar a recuperar les inversions de cara al 2014. Evidentment, jo no he dit que es podria utilitzar diners de les inversions, en aquest cas per baixar impostos i traspassar diners a capítol IV, ni molt menys, no es pot passar d’una banda a l’altra. El que sí és cert i el que sí la ciutadania doncs a l’hora de llegir en l’informatiu local el repartiment d’impostos, o sigui el repartiment del pastel del pressupost, és de que d’una banda s’hagués pogut mirar de cuidar una mica més al ciutadà, si més no doncs congelant impostos, que al cap i a la fi com estem veient tot i que vostè digui que vol tenir prudència a l’hora de pressupostar el que seran ingressos per taxes, tot i així estem veient que a 31 de desembre d’enguany sembla ser que s’haurà recaptat bastant més que el que vostès han pressupostat pel 2013. Del 2013 al 2014, i si l’economia només que estigui igual o vagi una mica millor, lo normal no és que es recapti menys sinó que com a mínim es recapti el mateix i aquesta recaptació a final d’any serà bastant més alta. Per tant, clar, d’una banda

13

tenim unes inversions doncs suculentes i d’altra banda doncs en el ciutadà el seguim anant collant ni que sigui a mica en mica doncs per que en aquest cas la pujada de l’IBI d’un 1,7 doncs, sí és evident que és una gran pujada. D’altra banda, també aprofitar per dir en aquest cas al PSC que, home, que siguem seriós. Jo recordo que vostès quan van arribar al govern lo primer que van fer en el primer Ple de pressupostos va ser pujar l’IBI el 28 %, per tant, a l’hora de dir que vostès son els que cuiden als ciutadans, els que congelen impostos, doncs “una cosa es el dicho y otro el hecho” i a les proves em remeteixo per que ha succeït aquí mateix en aquest ple, per tant siguem tots una mica més seriosos.

-El regidor Sr. JOSÉ ANTONIO SIMON diu: Com vostè deia Sr. Casasayas, i a més resumint, jo crec que el problema bàsic no és que nosaltres presentem un programa electoral, el problema és que ho entenem de manera diferent. Nosaltres demanem que tothom tingui accés al servei, no a la caritat. Que es tarifiqui en funció de la renda de les persones, no cal subvencionar, sinó que a cada persona se li tarifiqui en funció de la renda familiar que té, hi ha municipis que ho estan fent són maneres diferents d’entendre-ho. No és que vostès diguin que no és viable, son maneres diferents de fer les coses, vostès les fan d’una manera, nosaltres proposem fer-les d’una altra manera, és així de fàcil. Les propostes que avui presentem, una vegada més, son fruit de la participació de la gent que ens la fet arribar. Són propostes que vostè diu que son un programa electoral, no ho sé, si fem una mica de resum, proposem que la gent pugui participar en les inversions, en les despeses, fer un acte públic que la gent pugui participar, associacions, em sembla que no és res de l’altre món. És que s’està fent al municipi, és que s’està fent al voltant nostre, és que no cal anar molt lluny, complir amb els acords del ple estem demanant, no estem demanant res de l’altre món i amb dos acord de ple nosaltres creiem que no s’estan complint. És que passar les ajudes com dèiem abans universals, a tarificar en funció de la renda de la gent, polítiques de drets no de caritat. Estem demanant una altra vegada, reduir algunes despeses que nosaltres considerem que son supèrflues. I per últim demanar ajudar en la reactivació econòmica i la lluita contra l’atur en el nostre municipi. Creiem que son propostes que vostè, bueno, no vol acceptar o no vol negociar o bueno nosaltres el nostre vot serà en contra.

-El regidor Sr. JAVIER GONZALEZ diu: Mirin, començar contestant, ni demagògia ni bajanades i som ben seriosos. El que estem descrivint son realitats objectives i Sr. Casasayas si vostè no em contesta és per què no té arguments i per què en certa manera el qui calla otorga, així de senzill. I el que és una realitat objectiva és que CIU és el partit de les retallades, les pujades i el PSC és el de les persones, és així. Sí, riguin, riguin, que allà fora els hi fa molta gràcia el govern de CIU i el Partit Popular, riguin, a mi el que em fa és pena. Els socialistes el que demanem és que no carreguin contra les butxaques dels ciutadans, sempre hem demanat la protecció dels ciutadans, sempre hem demanat polítiques estructurals i no d’aparador com acostumen a fer vostès. Hem demanat polítiques per al jovent, hem demanat polítiques per recuperar l’economia,el creixement econòmic, el treball, mirin, hi ha molta gent allà fora que ha perdut la feina, que han hagut de patir expedients de regulació, que ha perdut sou, saben que la gent

14

a nivell de pensions no arribaran ni tant sols a tenir una pujada del 0,25 % i n’hi ha moltes famílies que depenen dels seus pensionistes i això son realitats objectives i vostès mentres doncs sembla que estiguin mirant cap a un altre costat i torno a dir de bajanades cap ni una i de demagògia tampoc, CIU és el govern de les retallades i de les pujades i així passaran a la història i nosaltres com els hi hem dit no volem polítiques d’aparador, el que volem son polítiques de veritat, no volem polítiques de caritat, no volem polítiques d’almoina, volem polítiques estructurals, de veritat, de les que transformen un poble, de les que transformen un territori, lo que no volem és promoure la beneficència, no volem una ciutadania que estigui pendent de veure si el seu govern li pot donar o no li pot donar allò que és seu, per què, escoltin, hi ha una cosa que és un dret que és el dret al treball, el dret al sostre, el dret a l’educació, el dret a la salut i el dret de viure amb dignitat, no de la caritat, dret a viure amb dignitat, i això vol dir governs de veritat que prenguin decisions valentes i es preocupin dels temes que més ocupen i més preocupen a les persones en aquest moment. Mirin, benvingut sigui un pressupost que comença a minorar en certa manera la pressió, benvingut sigui si es farà una biblioteca, però el que jo em pregunto i quest grup es pregunta, igual que es fa una biblioteca també ens agradaria que vostès un el futur o sinó ja ho farem nosaltres, no es preocupin, poguéssim portar a terme un veritable suport a la ciutadania, un veritable suport a la cohesió, a la cooperació, a l’associacionisme i ens agradaria que fos també en forma d’equipament i que fos allà on també es necessita que és on està el gruix més gran de la població que és diguéssim a la part més alta de Martorell i ens agradaria també que tingués la gent un lloc on trobar-se, el nostre jovent, la nostra societat i això no passa i no passa per què potser ja els hi està bé que la gent dormi i no se n’adoni del govern que tenen. Per lo tant, el nostre govern com hem dit serà, el nostre vot serà un vot contrari, no donarem suport a aquests pressupostos i lo que els hi encoratgem és a que governin, que governin amb fermesa de cara no a la galeria sinó de cara als ciutadans.

-El regidor Sr. JOSEP CASASAYAS diu: Aquest últim consell que ens ha donat intentarem fer-lo, intentarem governar amb fermesa, cosa que ja hem fet fins ara i intentarem no de cara a la galeria, cosa que ja hem fet fins ara, perquè sinó governar de cara a la galeria seria fer totes aquelles coses demagògies que vostè ens està comentant. Però anant una mica per ordre, al Sr. Arpal m’agradaria recordar-li el següent. Ja ho vaig dir l’altre dia, el rebut promig de Martorell son 300,- euros, l’1,7 % d’increment anual per família de l’IBI són 7 euros i mig, la pujada brutal que hem tingut que fer de l’IBI en promig per cada família li tocarà pagar 7 euros i mig més, que ja sé que és millor que sigui 0, ja ho sé això, però 7 euros i mig a l’any, ja sap aquells comptes que li faig, son 0,6 euros al més, 60 cèntims, hem pujat a la família promig de Martorell 60 cèntims al més pel tema de l’IBI, 15 cèntims a la setmana, és a dir, la pujada hi ha sigut i no ens amaguem i si volguéssim fer demagògia, haguéssim dit, escolta, doncs no fem cap tipus de pujada però hem de mantenir l’Ajuntament en marxa, per això hem fet una pujada mínima, mínima, en promig 60 cèntims al mes per família, ja no li dic per persona, ja sap vostè que la família son varis, per lo tant, no es basin les seves crítiques en la pujada de l’impost de l’IBI, per què han caigut en la trampa, ja ho veuen que han caigut a la trampa, la pujada és mínima i en canvi es van cebant amb això cosa que, vaja, no acabo d’entendre.

15

En quant a Iniciativa i el PSOE, tots dos han parlat que volen polítiques de dret, de drets i no de caritat. Bé és una bona sortida aquesta, és una bona sortida. Quan l’any passat no hi havia tantes dotacions pressupostàries per ajudar a les famílies, tot això no sortia, havíem de fer un pla per subvencionar a les famílies etc., etc. En el moment que ho creem, llavors vostès canvien el seu discurs i ara parlen que això és caritat i no és, no son drets reals, bé, estem donant uns serveis, els serveis tenen uns preus determinats, saben tots vostès que hi ha una llei que ens obliga a aproximant-se, a aproximant-se, els ingressos a les despeses, ens obliga a aproximant-se. Llavors, nosaltres diem, tot i que ens hi anem aproximant, lo que hem de buscar, i ens hi anem aproximant per què estem contenint la despesa que hi ha a cada un d’aquests serveis, doncs donem una subvenció per aquelles persones que no puguin arribar-hi i com ho fem això, no es diu tarificació social, però si que es diu si una família te una renda familiar d’un determinat valor, que és un valor que jo crec que si poden acollir bastantes famílies, em sembla recordar que era de 8.000, no els hi dic per què era en funció del número de persones que tingui la família, ho saben vostès perfectament, que tothom pot accedir a aquestes subvencions que estem donant ho saben perfectament per què els hi vam explicar, el hi vam explicar com anava el tema aquest de la gradació, vam incorporar ademés el fet de que si una família estava fent qualsevol activitat amb l’Ajuntament i perdia la feina automàticament se li donava una subvenció per què pagués la meitat del que estava pagant fins acabar la temporada, per què el nen, el jove, la persona que estigués utilitzant aquell servei no tingués deixa’l de cop, és nou d’aquest any això. No he vist cap felicitació per part seva, dir: escolti és veritat, han tirat endavant polítiques per ajudar a que les famílies que tenen, que estan utilitzant una sèrie de serveis, aquest any els hi costi menys. Els hi he dit clarament, les llars d’infants els hi costarà menys aquest any, les escoles municipals els hi costarà menys, tots els serveis que dona el patronat els hi costarà menys. M’ha donat la impressió tant a la intervenció del Partit d’Iniciativa per Catalunya com al Partit de el PSOE, m’ha donat la impressió de que no s’havien mirat en absolut el pressupost, no se l’havien mirat, perquè aquest mateix discurs que han fet el poden fer parlant de qualsevol altre punt de l’ordre del dia, el poden treure quan parlem de qualsevol altra cosa, no té massa que veure, no hi ha una crítica constructiva, però m’és igual, no hi ha una crítica a lo que el hi hem presentat sinó que han tirat per la via del mig, han tirat per la via del mig sense dir: escolti’m és que això no ens agrada, ens agradaria fer-ho d’un altra manera, no han anat al major, i bueno han construït un discurs que serveix pel Parlament de Catalunya, per les Corts Espanyoles, per l’Ajuntament de Martorell, pel Consell Comarcal, per l’Ajuntament de Sant Esteve Sesrovires, serveix per tot per lo tant. Home, jo m’hagués agradat poder entrar en un debat una mica més centrat amb el que estem presentant però clar per fer això s’han de llegir els papers, de dalt a baix, ja ho sé que és complicat, a alguns se’ls hi nota més que als altres si s’ho han llegit o si no s’ho han llegit, se’ls hi nota més, però clar quan surts per la tangent és símbol inequívoc de que ha faltat una mica d’analisi en profunditat del que els hi estem presentant. Jo li he dit abans que no volia entrar en respostes, vostè em va posat el dit a la boca per què hi entri, per què jo volia ser prudent, volia ser prudent, no volia entrar en això, però clar, quan em diu el que em diu, quan vostè que forma part del Partit dels Socialistes que va governar Catalunya durant 7 anys, que va estar al govern espanyol durant 8 anys, que son els pitjors 7 anys de Catalunya, i els pitjors 8 anys d’Espanya,

16

des de que jo ho recordo, jo tinc 55 anys, des de que jo ho recordo son els pitjors 8 anys, els pitjors de tot i vostè ara em diu que som un govern de retallades, no no no ho entenc, no ho entenc, no ho entenc, vostès son els primers que van negar la crisi, quan tot Europa parlava de crisi, son els responsables, els responsables últims de la bombolla que hi va haver. Estaven manant a Madrid, ho estaven veient i no van fer res i no van fer res. Tota aquesta responsabilitat que ara li estem atxacant al Partit Popular, tot això ho van començar vostès, van estar governant del 2007 al 2011 que és quan hi va haver-hi tot el “jaleo”, es quan realment es va crear es va forjar la crisi aquí a Espanya, és realment quan hi va haver més aturats, quan tots recordem al Ministre de treball, el Corbacho dient: no arribarem a 4.000.000 de parats, no hi arribarem, si això ho tenim superat. Tots recordem que el Partit Socialista parlava dels “brotes verdes” i ara diem els “brotes verdes” i tots hem patit que hem arribat a més de 4.000.000 de parats, tots hem patit que els “brotes verdes” no han sortit, no els veiem ni ara i tot això es podia haver evitat si el Partit dels Socialistes quan governava i governava amb majoria absoluta, quan governava hagués les mesures adients, que va tenir temps, va tenir temps, però devia ser per què el portaveu és el mateix, que ara és Secretari General, per això els socialistes ni van endavant ni es mouen, no saben on tenen la mà dreta ni la mà esquerra i l’únic que se’ls hi ocurreix és aquest discurs que ara se m’ocurreix potser l’han preparat de la seu central per que vostès el diguin a qualsevol ajuntament, a qualsevol parlament, o inclús el mateix Secretari General el digui a les Corts per què és aplicable a tot arreu, per lo tant, per lo tant, jo els hi demanaria una mica de respecte, primera pels professionals que han treballat fent el Pressupost i segona per mi mateix que també me l’he treballat bastant i sembla que no se l’hagin ni mirat.Finalment per acabar, ja sé que mai podrà dir que no li sembla bé la biblioteca, però vostè ja li afegeix una altra cosa, no se si s’ha enterat que hi ha un Centre Cultural que està a disposició de totes les associacions que vulguin, sap que totes les associacions de veïns, totes les associacions de veïns tenen un local per reunir-se, totes. Li recordo que quan vostès governaven no totes en tenien, li recordo, ara totes tenen, per lo tant no m’expliqui una altra vegada frases demagògiques sense cap tipus de rigor, sense cap tipus de rigor, això ho deu poguer dir a altres ajuntaments com que li han preparat el discurs per què el digués aquí, a altres ajuntaments ho deu poguer dir, però aquí no, aquí totes les associacions de veïns tenen el seu local on es poden reunir, on poden guardar els seus trastos i ens tenen a nosaltres a la seva disposició per discutir qualsevol tema, tal com hem fet durant tots aquests anys, qualsevol tema que creguin que és per millorar el poble, per tant, insisteixo, i els hi segueixo demanant, no està malament votar a favor d’aquest pressupost, jo insisteixo que crec que tindrien que votar a favor.

Sotmesa a votació, l’Ajuntament Ple, per 11 vots a favor de, 8 vots en contra dels senyors/es ADRIÀ ARQUÉ I ARMESTOY, MONTSERRAT PARERA I BAYÓ, JAVIER GONZÁLEZ ABAD, LOURDES HERNÁNDEZ ORTEGA, XAVIER GÓMEZ REVUELTA, OLGA EUGÉNIA FERNÁNEZ OCHOA, JOSÉ ANTONIO SIMÓN CABRERA I ADOLF BARGUÉS ASTÚRIAS, i 2 abstencions formulades pels senyors FRANCESC ARPAL MACIÀ i VICENTE CASAL CARRIEDO, acorda:

17

I.- L’article 168 del Text refós 2/2004, de 5 de març, reguladora de les hisendes locals estableix que el pressupost dels ens locals serà format pel seu President i al mateix s’hi adjuntaran una memòria explicativa, la liquidació del pressupost de l’any anterior, del pressupost de l’exercici actual referida almenys als sis primers mesos, així com un avançament de la liquidació a 31 de desembre, l’annex de personal i l’annex de les inversions a realitzar en l’exercici.

II.- D’altra banda l’organisme autònom Patronat Municipal de Serveis d’Atenció a les Persones de Martorell ha remès al President el pressupost de l’entitat que esta conformat pels mateixos documents que els corresponents a l’Ajuntament

III.- La societat mercantil Martorell Gestió del Sòl Empresa Municipal SL ha enviat al President el seu estat de previsió d’ingressos i despeses per a l’exercici 2014.

IV.- Sobre els estats pressupostaris i comptables establerts en els paràgrafs anteriors l’Alcalde ha format el pressupost general de l’Ajuntament de Martorell per a l’exercici 2014 que ha estat prèviament informat per la intervenció.

Primer: Aprovar inicialment el Pressupost General de L’Ajuntament de Martorell per a l’exercici 2014 format pel pressupost de l’Ajuntament, el pressupost del Patronat Municipal de Serveis d’Atenció a les Persones de Martorell i l’estat de previsions d’ingressos i despeses de la societat Martorell Gestió del Sòl Empresa Municipal SL amb el detall que tot seguit s’especifica:

PRESSUPOST  

AJUNTAMENT PMSAPGESSOL

SL TotalEstat de d'ingressos       consolidat

Cap 1 Impostos directes 15.181.900 €     15.181.900 € Cap 2 Impostos indirectes 134.000 €     134.000 € Cap 3 Taxes, preus públics i altres ingressos 3.979.920 € 2.957.177 € 60.183 € 6.976.280 € Cap 4 Subv i transferències corrents 5.316.000 € 7.953.042 € 20.600 € 7.389.642 € Cap 5 Ingressos patrimonials 176.309 € 19.643 €   195.952 € Cap 6 Alienació inversions reals - €     - € Cap 7 Subv i transferències de capital 3.019.502 €   31.155 € 3.019.502 € Cap 8 Actius financers 2.030.000 €   30.000 € Cap 9 Passius financers 2.407.000 € 2.000.000 €   2.407.000 €

32.244.631 € 12.929.862 € 111.938 € 35.334.276 €

PRESSUPOST  

AJUNTAMENT PMSAP GESSOL

SL Total Estat de despeses       consolidat

Cap 1 Despeses de personal 7.993.083 € 5.620.189 € 34.861 € 13.648.133 € Cap 2 Béns corrents i serveis 6.889.567 € 4.474.138 € 25.998 € 11.368.703 €

18

Cap 3 Despeses financeres 998.761 € 44.000 € 15.872 € 1.058.633 € Cap 4 Subv i transferències corrents 6.126.425 € 790.935 €   1.017.360 € Cap 6 Inversions reals 5.426.502 €  600 €   5.427.102 € Cap 7 Subv i transferències de capital 31.155 €     - € Cap 8 Actius financers 2.030.000 €   30.000 € Cap 9 Passius financers 2.749.138 € 2.000.000 € 31.200 € 2.780.338 €

32.244.631 € 12.929.862 € 107.931 € 35.330.269 €

Segon: Exposar al públic aquest acord juntament amb la documentació que integra el projecte del Pressupost General de l’Ajuntament de Martorell per a l’exercici 2014, durant un termini de quinze dies hàbils, a comptar des del dia següent a la publicació de l’anunci d’exposició pública al Butlletí Oficial de la Província de Barcelona i al tauler d’anuncis, per tal que les persones interessades el puguin examinar i presentar reclamacions davant del Ple.

Tercer: Considerar definitivament aprovat el Pressupost General per a l’exercici 2014, sense necessitat d’un nou acord plenari, si durant el termini d’exposició pública no s’han presentat reclamacions.

2): PROPOSTA D’APROVACIÓ DE LA PLANTILLA I DEL QUADRE DE LLOCS DE TREBALL DEL PERSONAL AL SERVEI DE L’AJUNTAMENT DE MARTORELL, EXERCICI 2014.

Es dóna compte del dictàmen de la Comissió Informativa de l’Àrea Econòmica, d’Organització i Règim Interior, de data 17 de desembre de 2013.

-El regidor Sr. JOSEP CASASAYAS diu: Bé, en aquest cas portem a aprovació el moviment de la plantilla que hi ha en aquest Pressupost. En definitiva, del que estem parlant, i ara tractem únicament de l’Ajuntament, estem tractant que en quant a funcionaris s’amortitzen 5 places de funcionaris i se’n crea una de nova. Ara tenim un saldo net de 4 places menys de funcionaris i en quant a laboral s’amortitzen 3 places. Per lo tant, en definitiva estem plantejant que l’Ajuntament enguany té una reducció de 7 persones, les 7 places, perquè els hi recordo que no hem acomiadat a cap d’aquestes 7 persones, sinó que el que aprofitem són les jubilacions que hi ha de gent per amortitzar la plaça i donar a l’Ajuntament un tamany més adient que el que teníem fa ara mateix 7 anys que era bastant més alt que el que tenim ara. També recordar’ls-hi que en aquest cas l’informe que ens han fet des del Comité, si bé no posen cap cas que és favorable, si el llegeixen al detall sabran que és favorable. També voldria informar’ls perquè a la comissió informativa des de Iniciativa per Catalunya m’ho van demanar i els vaig informar, finalment vam arribar a un acord amb els sindicats, amb els tres sindicats que hi ha a l’Ajuntament, pel qual reconeixíem i paràvem la prescripció per la reclamació de la part meritada de les pagues extres i per tant arribàvem a un acord amb els tres sindicats per signar un document a on es para la prescripció i es diu que es buscarà la fórmula per poguer abonar aquesta part meritada de la paga extra abans del 31 de març de l’any 2014.

19

-El regidor Sr. FRANCESC J. ARPAL diu: Si bé, si la Junta-Comité de personal doncs no ha fet cap objecció a aquestes amortitzacions de places de menys 4 funcionaris i de menys 3 laborals a l’hora de fer el dictamen de l’aprovació de la Plantilla, bé, no serem nosaltres qui les faci ja que considerem que ells coneixen quines son les necessitats del servei de l’Ajuntament.

-El regidor Sr. XAVIER GOMEZ diu: Molt breument, per posicionar el nostre vot i també seguint la mateixa línia del Comitè d’empresa, de la Junta-Comitè, com deia el regidor tot i semblar favorable, diguéssim, perquè no ho especifica enlloc, sí que manifesta dubtes, en relació per una banda, les amortitzacions de places per jubilacions o excedències, també per posicionar el vot hem tingut en compte que la plantilla continua contemplant situacions que anys anteriors hem dit que no ens agraden, com per exemple alguns dels càrrec de confiança o algunes de les places que tot i que no ser de confiança sembla ser que sí que ho son. I per últim, com hem fet en altres ocasions, valorem positivament i sempre ho hem fet, doncs que el govern municipal mantingui la voluntat de mantenir, valgui la redundància, tots els llocs de treball, fins i tot els interins. I a més a més, també valorem doncs que d’un temps cap aquí sembla que el clima diguéssim de negociació davant de dificultats i de novetats que van sorgint entre els representants del govern municipal i els representants dels treballadors i treballadores doncs aconsegueix arribar a acords. Per aquest motiu, tenint en compte ambdues qüestions el nostre vot serà d’abstenció.

-El regidor Sr. JAVIER GONZALEZ diu: Bé, mirin, el Partit Socialista que estem aquí representats, ens toca fer política i no de tècnics i per lo tant els nostres posicionaments en els punts de l’ordre de dia com aquest, doncs serà polític, no pas tècnic. Si vostès volen que entrem en rigor i anàlisi doncs mirin a la partida de personal, la formació que vostès donen a tot el personal del Patronat son 1.600,- euros. Volen rigor i anàlisi, doncs mirin, 1.600,- euros de formació en el capítol de personal de 5 milions i mig. Els hi agrada aquest rigor? Aquest és, aquesta és la seva inversió al personal de la casa per què poguem rebre tots un, diguéssim un servei de qualitat. Però bé, el nostre debat no és tècnic, és polític, per aquesta raó el que els hi direm és una mica el que volem demanar i el que sempre hem demanat no? De que l’equip de govern de Convergència, d’aquí local, doncs que faci el possible per mantenir tots els llocs de feina, que la gent pugui viure del seu treball amb dignitat. Estem farts de veure com es carrega contra els treballadors, estem farts de les retallades, estem farts de les pujades, estem farts de veure sota la excusa de l’austeritat i la crisi aquí tot si val i escoltin potser no el hi agrada el que els hi diem els socialistes, però és que vostès son els que van pactar la reforma laboral, llavors per aquí podem parlar de personal tot el que volguem i de bones intencions, però la realitat és objectiva.Nosaltres, des del PSC, volem denunciar que aquesta crisi és una estafa i el que s’està amagant a sota és una veritable lluita de classes que és la de sempre, la del poder econòmic contra els drets dels treballadors i treballadores. Denunciem a tots aquells que sota l’excusa de l’austeritat desballesten els serveis públics i amb una clara intenció de fer dels drets dels ciutadans el seu negoci, jo crec que ja n’hi ha

20

prou de fomentar les desigualtats i de debilitar els organismes públics i els drets dels seus treballadors, que al cap i a la fi son els seus treballadors els dels organismes públics els que estan fent costat als ciutadans. Demanem a l’equip de govern que continuï fent els esforços necessaris per mantenir els llocs de feina i que planti cara a qualsevol iniciativa que vagi en contra de la dignitat de les persones, dels drets dels treballadors i del municipalisme. Des del PSC, volem dir que serem implacables contra el que sota la excusa de la austeritat, la racionalització i la sostenibilitat continuïn deteriorant el sistema públic i els drets dels seus treballadors. Per lo tant, l’únic que podem fer en aquest punt de l’ordre del dia és demanar a l’equip de govern que treballi per la transparència, pel diàleg, que treballi pels criteris d’igualtat, per eliminar les diferències que puguin haver entre els treballadors públic locals que tenen categories o funcions equivalents. Aprofitem per dir que ens agradaria que tard o d’hora poguessin, ens facilitessin un organigrama actual, una avaluació de llocs de feina, fins i tot, saber quines són les competències que el personal ha d’assolir per afrontar reptes de futur i volem un major esforç en els Plans de Formació del personal, en fi, és l’única manera que podrem garantir l’excel·lència i la qualitat dels serveis que tots ens mereixem.I mirin, lo que ens agradaria també és respecte, per què nosaltres ens diem PSC, és Partit Socialista de Catalunya i tenim un CIF diferenciat, llavors si no volen entrar en dinàmiques de falta de respecte els hi agrairia que enlloc de dir-nos PSOE com ens han dit avui ens diguin PSC, per què llavors començarem, no començarem ni anirem bé, no anirem bé i com que no volem entrar en això, doncs els hi agrairia que ens diguin pel nostre nom que el tenim. En tot cas, com dèiem, el nostre posicionament a aquest punt de l’ordre del dia serà l’abstenció i en tot cas encoratgem a l’equip de govern a que continuï fent un esforç per mantenir els llocs de feina i per treballar per la transparència, el diàleg i els criteris d’igualtat dintre d’aquesta casa.

-El regidor Sr. JOSEP CASASAYAS diu: Una altra vegada eh!, Sr. Gonzalez, però aquesta vegada com que entra en coses concretes a sobre li contestaré i se’n donarà compte que quan es posa en temes concrets, “posa la gamba” però fins a final. Vostè va governar, vostè tenia un pressupost que el van fer vostès, vostès tenien unes partides de formació i per què pujaven poc, perquè qui la fa la formació als Ajuntaments? La fa la Diputació. Que hi ha dintre d’aquesta partida? Alguna d’aquelles coses que no va a la Diputació, però en general tot el Pla de Formació està en base a la Diputació, que és gratuït per tots els Ajuntaments i tots els Ajuntaments se n’aprofiten igual que el nostre, per aquest motiu la partida de formació té l’import que veu aquí que té i això vostè o ho sap i ara ho ha obviat o no ho sap i a llavorens vol dir que quan va estar vostè governant o no va fer formació o no se’n va enterar de com es feia la formació. Ara quan entrem en partides concretes totes tenen una explicació, hi estarà d’acord o no hi estarà d’acord però el fet és aquest i els fets son...son concrets. Com que ja estic una mica cansat de que em digui que és el Partit que va pactar la reforma laboral, amb qui va pactar la reforma laboral Convergència i Unió, amb qui? Amb un partit que estava en minoria o amb un partit que tenia majoria absoluta. Vostè creu que un partit que té majoria absoluta si algú intenta pactar-hi no rebaixarà les expectatives d’aquest partit de majoria absoluta? Vol dir que no se’n treu res a canvi?

21

De què serveix pactar amb un partit que té majoria absoluta? De què serveix? Pues és per intentar rebaixar les pretensions que té aquest partit que no té cap necessitat que ningú el recolzi i per lo tant el que va en aquell moment va ser rebaixar, rebaixar la pretensió que hi havia en aquell moment d’una reforma del mercat de treball, aquí està l’explicació, per lo tant, vostès no van fer ni això, ni això van fer, “el no por que no” i s’ha acabat i no van fer res més, per lo tant, dediquem-se a lo que ens hem de dedicar. El personal de l’Ajuntament avui per avui no sé qui ho ha dit de vostès, està més content que fa 3 anys o que en fa 4, reconeixen, i inclús vostès ho han reconegut l’esforç de l’Ajuntament a diferència de molts altres Ajuntament a que no hem acomiadat a ningú, no hem tancat cap ràdio pública, ni cap televisió pública que tots vostès saben, no ho hem fet això, no hem tancat cap tipus de servei, ho saben tots vostès que els hem mantingut, per lo tant, el personal ho reconeix i per aquest motiu es fa un informe positiu de lo que fem amb la Plantilla. És evident que no poden expressar, dir: escolti’m si fóssim més estaríem més contents, ja ho entenc, però ja li vaig dir l’altra vegada, ja els hi vaig dir a tots vostès l’altra vegada, hem d’intentar balancejar lo que costen les coses amb el servei que donen, per lo tant creiem que aquestes mínimes rebaixes que hi ha, això és un 3 i mig % de la Plantilla, de la Plantilla de l’Ajuntament eh!, un 3 i mig % de la Plantilla de l’Ajuntament, és una cosa mínima, que si considerem en tot l’organisme, l’Ajuntament més el Patronat més Gessol, tendiria aproximadament a un 1 i mig % de rebaixa en llocs de treball, poc a poc anirem fent camí, ja hi arribarem, per lo tant, nosaltres estem satisfets de la Plantilla que els hi estem presentant i per lo tant per això l’hem portat a aprovació.

-El regidor Sr. JAVIER GONZALEZ diu: Doncs miri, Sr. Casasayas, jo ja sé que si fos per vostès ens farien fins i tot culpables de la desaparició dels dinosaures potser, perquè sempre que van tirant d’història doncs sempre, només jo crec que només els hi queda això i la desaparició de Tutankamon per què crec que lo que no se n’adonen és que porten 6 anys governant, porten 6 anys governant, més tota la pila d’anys a nivell autonòmic i local per lo tant jo crec que això intentar culpabilitzar als demés jo crec que ja no toca per què si vostè continua mirant pel retrovisor segurament no arribarà gaire lluny. Escoltin,com hem comentat nosaltres en aquest punt de l’ordre del dia ens abstindrem, ens abstindrem i com hem dit abans el que volem és que vostès continuïn fent els esforços per mantenir els llocs de feina, que mantinguin lo que és el diàleg, la protecció dels treballadors i sobretot que protegeixin el municipalisme, és el que volem, és lo que ens agradaria que en aquesta etapa que queda d’aquesta legislatura fos el seu punt de ruta i és on ens trobaran des seguida.Per altra banda, vull comentar, ho dic perquè abans he dit que sembla que els hi molesti que nosaltres fem un posicionament polític dels punts de l’ordre del dia. Jo crec que és aquí on s’ha de fer, tot i que després ja sabem que no té cap efecte per què de manera sistemàtica la crònica del Ple o dels mitjans de comunicació filtren a l’oposició de manera sistemàtica, sense cap mena de vergonya, és a dir per lo tant jo ja els hi dic, si no els hi agrada lo que els hi diem aquí, les aportacions cada vegada seran menors i el debat se’l trobaran al carrer, per què ens creiem que vostès estan utilitzant els mitjans de comunicació d’una manera, al nostre entendre, partidista. I a mi em sembla lamentable agafar els mitjans municipals que paguem entre tots els

22

ciutadans i que no es faci una crònica plural amb una realitat objectiva dels arguments que fan tots els grups polítics i això vostès no ho fan, per lo tant, ja els hi dic que cada vegada que hi hagi un punt de l’ordre del dia, debatrem el que haguem de debatre i si no puguem ser escoltats ni difós el nostre posicionament el debat se’l trobaran al carrer, és lo que farem de manera sistèmica a partir d’ara.

-El regidor Sr. JOSEP CASASAYAS diu: Ja li he dit abans, jo no pretenc mirar endarrere, per què em fot aquests rotllos que després li haig de contestar per què a sobre la seva intervenció em posa el dit a la boca per què li contesti, si s’ho està buscant, però a demés no miro endarrere amb l’Ajuntament de Martorell perquè en soc plenament conscient que portem 6 anys governant l’Ajuntament de Martorell, li hem donat la volta respecte com ens el van deixar vostès i això la ciutadania ho sap perfectament. Sap que el poble té un aspecte absolutament diferent de com el van deixar vostès, absolutament diferent, gent que ve de fora encara ho veuen més clar i els serveis han millorat moltíssim després de com els van deixar vostès per lo tant aquí si que no miro endarrere ni vull parlar-ne de com ho van deixar vostès.I en quant al tema, al problema gordo que és la crisi, nosaltres no portem 7 anys governant,ni molt menys, ni tenim absolutament cap tipus de capacitat per a poder donar-li la volta, això sap vostè perfectament que “estos temas se cuecen en Madrid” eh! “se cuecen en Madrid”, aquí no podem evitar que les empreses tanquin o que les empreses fagin ERES, és molt complicat d’evitar-ho, l’únic que podem fer és intentar intercedir entre uns i altres si les empreses son de Martorell, però la intercessió aquesta arriba a on arriba, per lo tant, nosaltres no mirem endarrere en l’aspecte municipal, no hi mirem, sabem que hem fet la feina que teníem de fer i creiem que tot i que som conscients de que tot és millorable però que ho hem fet molt millor que els últims 4 anys que vostè mateix va estar governant i en canvi en temes de política general sí que considerem que s’ha de mirar endarrere i s’ha de valorar perfectament la labor del govern Zapatero que va ser una labor absolutament nefasta.I jo no li vull criticar que faci aquestes aportacions si fossin, si no fossin demagògiques per què lo que vostè fa és demagògia pura i dura no són, no és un posicionament polític és una demagògia pura i dura que suposo que tots els que ens estan escoltant seran capaços de veure la diferència entre un posicionament polític i la demagògia que vostè està fent.En quant al tema de...., rectifiquin si m’equivoco eh! però jo em sembla recordar que vostès van presentar amb les sigles de PSC-PSOE, a llavorens tant li puc dir PSC com li puc dir PSOE, en aquests moment jo crec que han tirat més cap a la banda PSOE que cap a la banda PSC i com que així ho crec utilitzo la part del seu nom que crec que és el que estan representant en aquests moments i tot això insisteixo no té res a veure amb el que estem discutint, volem aprovar la Plantilla per a l’any 2014, una Plantilla que es disminueix en 7 persones en l’Ajuntament de Martorell, que els sindicats, jo no els hi diré que ho vegin fantàsticament bé, però no ho veuen malament i per tant senyal de que estem fent les coses bé, potser no el millor, però bé si que ho estem fent.

Sotmesa a votació, l’Ajuntament Ple, per 14 vots a favor, i 7 abstencions de formulades pels senyors/es ADRIÀ ARQUÉ I ARMESTOY, MONTSERRAT PARERA I BAYÓ, JAVIER GONZÁLEZ ABAD, LOURDES HERNÁNEZ ORTEGA, XAVIER

23

GÓMEZ REVUELTA, OLGA EUGÉNIA FERNÁNDEZ OCHOA i JOSÉ ANTONIO SIMÓN CABRERA, acorda:

Vista la proposta d’aprovació de la Plantilla de personal de la corporació, formulada per l’Alcaldia mitjançant la Memòria de data 11 de desembre de 2013, així com els informes que figuren a l’expedient.

Primer: Aprovar la Plantilla de personal i el Quadre de Llocs de treball de l’Ajuntament de conformitat amb el detall següent:

PLANTILLA DE PERSONAL DE L'AJUNTAMENT DE MARTORELL

NÚM. PLACES DENOMINACIO GRUP PROV. VACANTS

I) PLANTILLA DE FUNCIONARIS DE CARRERA

A) HABILITACIÓ DE CARÀCTER NACIONAL

1 Secretari A1 01 Interventor A1 11 Tresorer A1 1

B) ESCALA D'ADMINISTRACIÓ GENERAL

B.1) Subescala Tècnica

3 Tècnics d'Administració General A1 0

B.2) Subescala Administrativa

5 Administratius C1 1

24

B.3) Subescala auxiliar

21 Auxiliars administratius C2 2(1 reserv. discapacitat i 1 a amortitzar)

B.4) Subescala Subalterna

4 Conserges-Ordenances Agr.Prof. 0(1 reserv. discapacitat)

C) ESCALA D'ADMINISTRACIÓ ESPECIAL

C.1) Subescala Tècnica

C.1.1) Classe de Tècnics Superiors

1 Tècnic d’Arxiu A1 1

C.1.2) Classe de Tècnics Diplomats

3 Arquitectes tècnics A2 21 Encarregat Sistema Informàtic A2 0

C.1.3) Classe de Tècnics Auxiliars

2 Delineants C1 0(1 reserv. discapacitat)

1 Tècnic de Recaptació C1 0

25

C.2) Subescala Serveis Especials

C.2.1) Classe Policia Local

1 Inspector A2 01 SotsInspector C1 03 Sergents C1 17 Caporals C2 034 Agents C2 4

C.2.2) Classe de comeses especials

1 Agutzil Notificador Agr.Prof. 0

C.2.3) Classe de personal d'oficis

1 Oficial Conductor C2 01 Oficial Electricista C2 01 Peó brigada serveis Agr.Prof. 0

TOTAL FUNCIONARIS DE CARRERA = 94

NÚM. PLACES DENOMINACIO GRUP VACANTS

II) PLANTILLA DE PERSONAL LABORAL

A) DEDICACIÓ COMPLETA

2 Tècnics Superiors Arquitectes A1 01 Tècnic Superior Enginyer A1 11 Lletrat Encarregat RR.HH A1 02 Arquitectes Tècnics A2 11 Tècnic de Medi Ambient A2 01 Tècnic de Joventut A2 01 Tècnic de Seguretat Ciutadana

i Protec. Civil A2 01 Tècnic de Mercats, Comerç i Consum A2 01 Tècnic d'Ensenyament A2 01 Tècnic de Participació Ciutadana A2 11 Tècnic de Sistemes A2 12 Treballadors Socials A2 0

26

1 Psicòleg A2 01 Educador Social A2 11 Educador Social C1 01 Tècnic Auxiliar de Gestió Patrimonial C1 01 Tècnic Auxiliar d'Informàtica C1 01 Tècnic Aux. de mercats, comerç i consum C1 01 Tècnic Auxiliar de serveis municipals i

Medi ambient C1 01 Tècnic Aux. d’Ensenyament C1 11 Tècnic Aux. de Compres C1 12 Tècnic Aux. de Treball C1 22 Auxiliars de Serveis Municipals C2 06 Auxiliars administratius C2 31 Auxiliar de Serveis Tècnics C2 01 Auxiliar d'Informàtica C2 01 Auxiliar de Mercats, Comerç i Consum C2 01 Auxiliar d'Informació C2 01 Auxiliar de Serveis Socials C2 01 Monitora suport Serveis Socials C2 01 Oficial conductor C2 03 Oficials jardiners C2 02 Oficials paletes C2 14 Oficials electricistes C2 12 Oficials conductors-mecànics C2 01 Oficial pintor C2 01 Oficial de sanejament C2 01 Oficial de cementiri C2 01 Monitor vigilant del Parc Forestal C2 01 Conserge ordenança Agr.Prof. 011 Peons Agr.Prof. 1 5 Porters d'escoles (2 reserv. discapac.) Agr.Prof. 21 Conserge ordenança Agr.Prof. 11 Vigilant de mercats Agr.Prof. 0

B) DEDICACIÓ PARCIAL

1 Tècnic superior de Medi Ambient A1 01 Tècnic de Treball A2 01 Encarregat del Servei d'Informació Juvenil C1 01 Treballadora familiar C2 01 Auxiliar del Servei d'Informació Juvenil C2 01 Gravador de dades C2 03 Monitors de suport de Serveis Socials C2 31 Monitor/a de suport d’Ensenyament C2 11 Agent local de ciutadania i diversitat C2 11 Vigilant de Mercat Agr.Prof. 1

27

TOTAL PERSONAL LABORAL = 87

NÚM. PLACES DENOMINACIO VACANTS

III) PERSONAL EVENTUAL

1 Cap de Gabinet de l'Alcaldia 11 Cap de Premsa i Comunicació 0

TOTAL PERSONAL EVENTUAL= 2

QUADRE DE LLOCS DE TREBALL

PERSONAL FUNCIONARI

DENOMINACIÓ LLOC DEPENDÈNCIAESCALA, SUB., CLASSE GRUP NIV.

CDIMPORT C.E.MENSUAL OBSERVAC.

Cap Servei Secretaria i Patronats Secretaria Habilit. Nacional A1 30 3.081,41 €

Patronat929,89 €

Cap Servei Intervenció Intervenció Habilit. Nacional A1 30 2.419,08 € Patronat 267,56 €

Cap Servei Tresoreria Tresoreria Habilit. Nacional A1 26 1.453,45 €Cap Secció PatrimoniGovernació i Srv.Grals.Dedicació Patronats Secretaria

Admó. Gral.TècnicaT.A.G. A1 24 1.753,33 € Patronat

421,34 €

Cap Secció UrbanismeI Contractació

SecretariaAdmó. Gral.TècnicaT.A.G.

A1 24 1.331,99 €

Cap Negociat Obres, Indústries, Disciplina Urbaníst.i Medi AmbientSecretaria

Admó. Gral.TècnicaT.A.G

A1 22 1.175,25 €

Admó. EspecialTècnica A1 22

631,09 €

28

Tècnic d’arxiu Secretaria Tèc. Superiors

InspectorPolicia Local

Admó. EspecialServ. EspecialsPolicia Local

A2 22 1.913,32 € Especialdedicació

Encarregat Sistema Informàtic Informàtica

Admó. EspecialTècnicaTècnic diplomat A2 20 1.230,94 €

Arquitecte tècnic -Inspecció obres i activ. Serveis Tècnics

Admó. EspecialTècnicaTècnic Diplomat A2 20 867,11 €

Arquitecte tècnic Serveis Tècnics

Admó. EspecialTècnicaTècnic Diplomat A2 20 862,89 €

Arquitecte tècnicServeis Tècnics

Admó. EspecialTècnicaTècnic Diplomat A2 20 862,89 €

Cap Negociat IngressosI pagamentsTresoreria Patronats Tresoreria

Admó. Gral.AdministrativaAdministratiu A2/ C1 20 1.675,24 €

Patronat540,21 €

1 Sotsinspector Policia LocalAdmó. EspecialServ. EspecialsPolicia Local

C1 21 1.627,99 €

1 SergentPolicia Local

Admó. EspecialServ. EspecialsPolicia Local C1 21 1.402,71 €

2 SergentsPolicia Local

Admó. EspecialServ. EspecialsPolicia Local C1 20 1.436,36 €

Cap de Grup del Servei de Recaptació Tècnic Recaptació Tresoreria

Admó. EspecialTècnicaTècnic Auxiliar C1 18 1.365,25 €

Cap Recap.266,77 €

Cap de Grup dePressupostos Intervenció

Admó. Gral.AdministrativaAdministratiu C1 18 1.355,62 €

Esp. Ded. iResponsab.257,14 €

Administratiu/ivaRecursos Humans

Recursos Humans

Admó. Gral.AdministrativaAdministratiu C1 18 938,91 €

Cap de Grup Urbanisme i Contract. Secretaria

Admó. Gral.AdministrativaAdministratiu C1 18 779,35 €

Cap de Grup d’Obres,Indústries, DisciplinaUrban. I Medi Ambient Secretaria

Admó. Gral.AdministrativaAdministratiu C1 18 779,35 €

Delineant Serveis Tècnics

Admó. EspecialTècnicaTècnic auxiliar C1 18 756,05 €

29

DelineantServeisMunicipals

Admó. EspecialTècnicaTècnic auxiliar C1 18 756,05 €

ReservadaDiscapacitat

7 caporalsPolicia Local Policia Local

Admó. Espec.Serv. EspecialsPolicia Local C2 16 1.195,11 €

33,47 €Carnet B2

33 agentsPolicia Local

Policia LocalAdmó. Espec.Serv. EspecialsPolicia Local C2 14 998,00 €

33,47 €Carnet B2

1 agent Policia Local Policia Local

Admó. Espec.Serv. EspecialsPolicia Local C2 14 964,54 €

Auxiliar AdministratiuActes i acordsDedicació patronats Secretaria

Admó. GeneralAuxiliar Aux. Admtius. C2 16 964,07 €

Res. Discap.Patronat334,74 €

Auxiliar AdministratiuTresoreriaDedicació patronats Tresoreria

Admó. GeneralAuxiliar Aux. Admtius. C2 16 830,18 €

Patronats200,85 €

Oficial electricistaEnllumenat i edificisPúblics

Serveis Municipals

Admó. EspecialServ. EspecialsPersonal d’oficis C2 12 1.115,77 €

Cap de grup350,00 €

Oficial cond. BrigadaServeis Generals Serveis

Municipals

Admó. EspecialServ. EspecialsPersonal d’oficis C2 12

721,42 €

Auxiliar AdministratiuGabinet Alcaldia Gabinet Alcaldia

Admó. GeneralAuxiliar Aux. Admtius. C2 16 936,74 €

SecretàriaAlcaldia307,41 €

Auxiliar AdministratiuRegistre General Secretaria

Admó. GeneralAuxiliar Aux. Admtius. C2 16 629,33 €

2 Auxiliars Administ.Serveis Generals I Governació Secretaria

Admó. GeneralAuxiliar Aux. Admtius. C2 16 629,33 €

Auxiliar AdministratiuIndústries i Medi Ambient Secretaria

Admó. GeneralAuxiliar Aux. Admtius. C2 16 629,33 €

Auxiliar AdministratiuObres i Disciplina Urbanística Secretaria

Admó. GeneralAuxiliar Aux. Admtius. C2 16 629,33 €

2 Auxiliars Administ.Recursos Humans

Recursos Humans

Admó. GeneralAuxiliar Aux. Admtius. C2 16 629,33 €

Auxiliar AdministratiuServeis Socials

Serveis Socials

Admó. GeneralAuxiliar Aux. Admtius. C2 16 629,33 €

AdscripcióPatr. Mpal.SAPM (*)

Admó. General

30

2 Auxiliars Administ.Intervenció Intervenció

Auxiliar Aux. Admtius. C2 16 629,33 €

1 Auxiliar Administ.Intervenció Intervenció

Admó. GeneralAuxiliar Aux. Admtius. C2 16 545,42 €

Red. Jorn. 32,5 h/s

2 Auxiliars Administ.Gestió Tributària Tresoreria

Admó. GeneralAuxiliar Aux. Admtius. C2 16 629,33 €

1 Auxiliar Administ.Gestió Tributària Tresoreria

Admó. GeneralAuxiliar Aux. Admtius. C2 16 1.069,91 €

Esp. Ded. i Responsab.440,58 €

Auxiliar AdministratiuPolicia Local Policia Local

Admó. GeneralAuxiliar Aux. Admtius. C2 16 629,33 €

Auxiliar AdministratiuCompres Compres

Admó. GeneralAuxiliar Aux. Admtius. C2 16 629,33 €

Auxiliar AdministratiuTresoreria Tresoreria

Admó. GeneralAuxiliar Aux. Admtius. C2 16 629,33 €

Auxiliar AdministratiuRecaptació Tresoreria

Admó. GeneralAuxiliar Aux. Admtius. C2 16 629,33 €

3 Conserges orden.RecursosHumans

Admó. GeneralSubalternaConserges orden.

Ag.Prf.10 568,72 €

Conserge ordenançaRecursosHumans

Admó. GeneralSubalternaConserges orden Ag.Prf. 10 568,72 €

ReservadaDiscapac.

Agutzil notificadorRecursosHumans

Admó. EspecialServ. EspecialsComeses Espec. Ag.Prf. 10 568,72 €

Peó Brigada Serveis Generals

ServeisMunicipals

Admó. EspecialServ. EspecialsPersonal d’oficis Ag.Prf. 10 568,72 €

31

PERSONAL LABORAL

DENOMINACIÓDEPENDÈNCIA CATEGORIA

EQUIPAR.

GRUP

OBSERVACIONS

DEDICACIÓ COMPLETACap d’Àrea Territori i Sostenibilitat Serveis Tècnics Tècnic Superior A1

Enginyer municipalServeisMunicipals Tècnic Superior A1

Lletrat encar. RecursosHumans i Patronats

RecursosHumans Tècnic Superior A1

Arquitecte superior Serveis Tècnics Tècnic Superior A1

Arquitecte tècnic Serveis Tècnics Tècnic Grau Mig A2

Arquitecte tècnic Serveis Municipals Tècnic Grau Mig A2

Tècnic Medi Ambient Medi Ambient Tècnic Grau Mig A2

Tècnic de Joventut Joventut Tècnic Grau Mig A2 Adscripció PMSAPM (*)

Tècnic Segur.CiutadanaI Protecció Civil Governació Tècnic Grau Mig A2

Tècnic d’Ensenyament Ensenyament Tècnic Grau Mig A2 Adscripció PMSAPM (*)

Tècnic Mercats, Comerç i Consum Comerç Tècnic Grau Mig A2

Tècnic de Participació Ciutadana

Participació Ciutadana i Cooper. Tècnic Grau Mig A2

Adscripció PMSAPM (*)

Tècnic de Sistemes Informàtica Tècnic Grau Mig A2

2 Treballadors/es Socials Serveis Socials Tècnic Grau Mig A2 Adscripció PMSAPM (*)

Psicòleg/oga Serveis Socials Tècnic Grau Mig A2 Adscripció PMSAPM (*)

Tècnic auxiliar deGestió Patrimonial Secretaria Tècnic auxiliar C1

Tècnic auxiliar Inform. Informàtica Tècnic auxiliar C1

Tècnic auxiliar Mercats,Comerç i Consum Comerç Tècnic auxiliar C1

Tècnic auxiliar ServeisMpals. I Medi Ambient

ServeisMunicipals Tècnic auxiliar C1

Tècnic auxiliar d’Ensenyament Ensenyament Tècnic auxiliar C1

Tècnic auxiliar de Compres Compres Tècnic auxiliar C1

2 Tècnics auxiliars de Treball Treball Tècnic auxiliar C1

1 Educador Social Serveis Socials Educador Social A2 Adscripció PMSAPM (*)

1 Educador Social Serveis Socials Educador Social C1 A extingirAdscripció PMSAPM (*)

32

2 Auxiliars Serveis Municipals

ServeisMunicipals Auxiliar Administratiu C2

Auxiliar Serveis Tècnics Serveis Tècnics Auxiliar Administratiu C2

2 Auxiliars administratius Serveis Tècnics Auxiliar Administratiu C2

2 Auxiliars administratius Policia Local Auxiliar Administratiu C2

Auxiliar administratiu Secretaria Auxiliar Administratiu C2

Auxiliar administratiu Medi Ambient Auxiliar Administratiu C2

Auxiliar d’Informàtica Informàtica Auxiliar C2

Auxiliar de Mercats,Comerç I Consum Comerç Auxiliar Administratiu C2

Auxiliar d’informació Recursos Humans Auxiliar Administratiu C2

Auxiliar de Serv. Socials Recursos Humans Auxiliar Administratiu C2

Monitor Serv. Socials Serveis Socials Monitor Adscripció PMSAPM (*)

2 Oficials paletesBrigada d’Obres

Serveis Municipals Oficial C2

4 Oficials Electricistes Serveis Municipals Oficial C2

Oficial pintor Serveis Municipals Oficial C2

3 Oficials jardiners Serveis Municipals Oficial C2

2 OficialsConductors Mecànics

ServeisMunicipals

OficialConductor mecànic C2

Oficial de sanejament ServeisMunicipals

Oficial C2

Oficial de cementiri Serveis Municipals Oficial C2

Oficial conductor Serveis Municipals Oficial Monitor vigilantDel Parc Forestal

MediAmbient Monitor C2

Conserge ordenança Recursos Humans Conserge Ag.Prf.

11 Peons de la BrigadaDe Serveis Generals

Serveis Municipals Peó Ag.Prf.

PorterCol·legiV. Aleixandre Porter Ag.Prf.

Reserv. Discap.Adscripció PMSAPM (*)

PorterCol·legiJ.R. Jiménez Porter Ag.Prf.

Reserv. Discap.Adscripció PMSAPM (*)

PorterCol·legi Educació espec. Porter Ag.Prf. Adscripció PMSAPM (*)

Porter CEIP Lola Anglada Porter Ag.Prf. Adscripció PMSAPM (*)

Porter CEIP Mercè Rodoreda Porter Ag.Prf. Adscripció PMSAPM (*)

1 Conserge-ordenança Ensenyament Conserge Ag.Prf. Adscripció PMSAPM (*)

Vigilant de mercat Comerç Vigilant Ag.Prf.

33

DENOMINACIÓ

DEPENDÈNCIA CATEGORIA

EQUIPAR.

GRUP

OBSERVACIONS

DEDICACIÓ PARCIALTècnic sup. Medi Amb. Medi Ambient Tècnic superior A1

Tècnic de Treball Treball Tècnic Grau Mig A2

Encarregat ServeiInformació Juvenil Joventut Encarregat C1

Adscripció PMSAPM (*)

Treballadora familiar Serveis Socials Treballadora familiar C2 Adscripció PMSAPM (*)

Auxiliar ServeiInformació Juvenil Joventut

Auxiliar Administratiu C2

Adscripció PMSAPM (*)

Gravador de dades Tresoreria Auxiliar Administratiu C2

3 monitors/es deServeis Socials Serveis Socials Monitors C2

Adscripció PMSAPM (*)

1 Monitor/a de suport d’Ensenyament

Ensenyament Monitor/a C2Adscripció PMSAPM (*)

1 Agent local de Ciutadania i diversitat Serveis Socials Agent local C2

Adscripció PMSAPM (*)

1 Vigilant Mercats Comerç Vigilant Ag.Prf.

III) ANNEX-I

PLANTILLA DE PERSONAL DEL SERVEI: AIGÜES DE MARTORELL

NÚM. PLACES DENOMINACIO GRUP VACANTS

I) PLANTILLA DE FUNCIONARIS DE CARRERA

A) ESCALA D’ADMINISTRACIÓ ESPECIAL

A.1) Subescala tècnica

A.1.1) Classe de Tècnics Diplomats

1 Enginyer Tècnic A2 0

34

A.2) Subescala Serveis Especials

A.2.1) Classe de personal d’oficis

1 Vigilant (reserv. discap.) Agr.Prof. 0

TOTAL FUNCIONARIS DE CARRERA = 2

NÚM. PLACES DENOMINACIO GRUP VACANTS

II) PLANTILLA DE PERSONAL LABORAL

A) DEDICACIÓ COMPLETA

1 Oficial segona administratiu C1 02 Oficials paletes C2 01 Oficial lampista C2 01 Oficial de magatzem C2 01 Oficial lector C2 1

TOTAL PERSONAL LABORAL= 6

QUADRE DE LLOCS DE TREBALL: Aigües de Martorell

DENOMINACIÓ LLOC ESCALA, SUB., CLASSE GRUP NIV. CD

IMPORT C.E. ANY OBSERVAC.

Cap tècnic delServei d’Aigües

Admó. EspecialTècnicaTècnic diplomat

A2 20 1.148,35 €

Vigilant

Admó. EspecialServeis EspecialsPersonal d’oficis Ag.Prf. 10 568,72 €

GuàrdiesRes. discap.

PERSONAL LABORAL

DENOMINACIÓ CATEGORIA OBSERVACIONS

35

EQUIPAR.

GRUP

Oficial Administratiu Oficial segona C1

Oficial lampista Oficial C2

Oficial paleta Oficial C2

Oficial paleta Oficial C2

Oficial magatzem Oficial C2

Oficial lector Oficial C2

Segon: Disposar la publicació de la Plantilla aprovada al Butlletí Oficial de la Província (BOP), juntament amb el resum del Pressupost Ordinari per a l'any 2014, i al Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya (DOGC), com a condició inexcusable per a la seva efectivitat.

Tercer: Donar compte del present acord, dins del termini de 30 dies següents a l'aprovació, a l'Administració de l'Estat i a la Generalitat de Catalunya, als efectes corresponents.

3): PROPOSTA D’APROVACIÓ DE LA PLANTILLA DE PERSONAL DEL PATRONAT MUNICIPAL DE SERVEIS D’ATENCIÓ A LES PERSONES DE MARTORELL, EXERCICI 2014.

Es dóna compte del dictàmen de la Comissió Informativa de l’Àrea Econòmica, d’Organització i Règim Interior, de data 17 de desembre de 2013.

-El regidor Sr. JOSEP CASASAYAS diu: En aquest cas el que es porta a aprovació és la plantilla del Patronat. La plantilla del Patronat té un parell de moviments, un primer moviment és que es crea una plaça de treballador social. Aquesta plaça de treballador social és el reflexe d’una plaça que s’ha amortitzat a l’Ajuntament i s’amortitza una plaça d’educadora de llar d’infants. Per lo tant, pel que fa a la plantilla del Patronat, es mantenen els llocs de treball que hi havia durant l’any 2013. En aquest cas, sí que els hi haig de dir que l’informe que ha fet la Junta-Comité del Patronat sí que hi apareix la paraula favorable amb totes les lletres, i tot i que també es fan una sèrie de consideracions, finalment sí que conclouen amb la paraula favorable.

-El regidor Sr. ADOLF BARGUÉS diu: Sí, sí, soc favorable, nosaltres també el grup municipal d’Esquerra votarem a favor. El que m’agrada de l’informe és veure que tampoc anàvem tan errats quan comentàvem que la proposta de plantilla no només no la faciliten doncs als grups municipals, sinó que tampoc la faciliten al Comitè no? Se’ls insta doncs a que revisin

36

els procediments i catàlegs de llocs de treballs a l’hora que els sol·liciten per la transparència, però vaja coincidim en aquesta petició. L’única pinzellada a l’aire que podríem fer és a on ha quedat aquell compromís que es va adquirir que a partir del juny del 2010 hi hauria una unificació dels 4 convenis, doncs ja fa 4 anys que es va acordar posar en marxa aquesta unificació.La resta doncs hi estem d’acord.

-El regidor Sr. XAVIER GOMEZ diu: Abans, permeti’m per ser estrictes, perquè ha sortit vàries vegades, ja sé que això ara no toca, però als últims anys a l’Estat espanyol hi ha hagut dues reformes laborals, una al 2010 aprovada pel PSOE, gràcies entre d’altres a l’abstenció de Convergència i Unió es va aprovar, i una altra al 2012 del Partit Popular, que sense ser necessari Convergència i Unió hi va donar suport. Ho dic per ser estrictes amb la història i amb lo que hem tingut els últims anys, no m’ho podia quedar dintre, ho sento. D’altra banda, un comentari que ha fet abans el Sr. Casasayas, que ha dit suposo que sense pensar-ho gaire que el personal està més content ara que fa tres anys. Jo crec que no. El personal ha tingut retallades de pagues, ha tingut retallades salarials evidentment, però sí que m’ha semblat que potser es banalitzava una mica. I un altre perill que té el personal i que pateix molt actualment és, i ja en vam parlar al darrer Ple, doncs per la reforma de la Llei de les Administracions Locals que també és un tema que els hi pot afectar molt.Pel que fa al punt de l’ordre del dia, ara sí, en aquest cas del Patronat sí que volíem posar de manifest dues qüestions. Per una banda, que més enllà de les altes i baixes diguéssim, que creiem i ho hem dit en moltes ocasions, el que està fallant al Patronat, més enllà de que hi hagi més o menys personal, és com es gestiona aquest personal; creiem que això, a més a més estem convençuts que l’equip de govern és conscient de que això no rutlla gaire bé. I l’altra qüestió que volíem aportar és, que tot i l’acord que en el seu moment vam signar tots els grups municipals quan es van unificar els quatre Patronats i que entre altres coses deia que no es privatitzarien o no es subcontractarien serveis, és cert que una bona part del personal que fa alguns dels serveis del Patronat es fa a través d’empreses privades. Aquestes dues qüestions ens preocupen. Tot i així mantindrem el vot d’abstenció com en el punt anterior.

-El regidor Sr. JAVIER GONZALEZ diu: Doncs bé, nosaltres com hem fet en el punt anterior li demanarem a l’equip d’Unió, que és el mateix que va donar suport a la reforma laboral, doncs que continuï fent els esforços necessaris per mantenir tots els llocs de treballs i que planti cara a qualsevol iniciativa que vagi en contra de la dignitat de les persones, els drets dels treballadors i el municipalisme, i que treballi per la transparència del coneixement, coneixement que ens agradaria que ens fessin arribar respecte a lo que seria l’Organigrama funcional de la casa i l’avaluació dels llocs de feina per poder saber si estem preparats per afrontar els reptes de futur. En definitiva, lo que està demanant, ho dic per ser precisos, el Comitè d’empresa és treballar pel diàleg i per la igualtat no?, perquè sembla que es constata que hi ha diferències salarials entre personal de la mateixa categoria i convindria per a poder engegar un procés de diguéssim de diàleg i d’equilibri, doncs saber el punt de partida i a on volem arribar no? Per mi, jo crec que després de moltes vegades que hem estat treballant aquest tema o que s’ha parlat que seria necessari, fem ara la consideració a

37

l’equip de govern de que es treballi en lo que seria l’organigrama i l’avaluació dels llocs de feina i amb la corba salarial. El nostre posicionament en aquest punt de l’ordre del dia serà d’abstenció.

Sotmesa a votació, l’Ajuntament Ple per 14 vots a favor, i 7 abstencions formulades pels senyors/es ADRIÀ ARQUÉ I ARMESTOY, MONTSERRAT PARERA I BAYÓ, JAVIER GONZÁLEZ ABAD, LOURDES HERNÁNDEZ ORTEGA, XAVIER GÓMEZ REVUELTA, OLGA EUGÉNIA FERNÁNDEZ OCHOA i JOSÉ ANTONIO SIMÓN CABRERA, acorda:

La plantilla de personal ha de comprendre tots el llocs de treball degudament classificats, reservats a funcionaris de carrera, personal laboral i eventual, segons disposen el núm. 1 de l'article 126 del text refós de les disposicions legals vigents en matèria de règim local (aprovat pel Reial Decret legislatiu 781/1986, de 18 d’abril), l’article 90 de Llei 7/1985, de 2 d’abril, reguladora de les Bases de Règim Local, l’article 282 del text refós de la Llei municipal i de règim local de Catalunya (aprovat per Decret legislatiu 2/2003, de 28 d' abril), i l'article 25 del Decret 214/1990, de 30 de juliol, pel qual s' aprova el Reglament de personal al servei de les entitats locals.

D’acord amb l’article 9, núm. 6 dels estatuts del Patronat municipal de serveis d’atenció a les persones de Martorell, correspon al consell rector proposar a l’òrgan competent de l’Ajuntament l’aprovació de la plantilla del personal del Patronat. En compliment d’aquest precepte, el consell rector del Patronat municipal de serveis d’atenció a les persones de Martorell, en la sessió celebrada el dia 17 de desembre de 2013, va aprovar la seva plantilla de personal per a l’exercici 2014.

Segons l’article 5, lletra i), dels esmentats estatuts, l’Ajuntament de Martorell ostenta, entre d’altres facultats de tutela, la d’aprovar la plantilla de personal d’aquest Patronat.

Primer: Aprovar la plantilla de personal del Patronat municipal de serveis d’atenció a les persones de Martorell (organisme autònom local dependent de l’Ajuntament de Martorell) per a l’exercici 2014, el contingut de la qual a continuació es transcriu:

SERVEIS GENERALS: Denominació Nombre Ded.tot. Ded.parc. Vac.ded.tot Vac.ded.p.Director Tècnic i d’Administració 1 1 0 0 0Responsable d’Area 6 6 0 2 0 Oficial 2a. Adm. 1 1 0 0 0Administratiu 3 3 0 0 0Auxiliar Administratiu 2 2 0 0 0

ENSENYAMENT:

38

Denominació Nombre Ded.tot. Ded.parc. Vac.ded.tot Vac.ded.p.Director (llar infants) 2 2 0 1 0Educador (llar infants) 37 28 9 19 9Docent 1 1 0 1 0Conserge 5 3 2 0 2

BENESTAR SOCIAL: Serveis Socials Serveis Generals Denominació Nombre Ded.tot. Ded.parc. Vac.ded.tot Vac.ded.p.Coordinador 1 1 0 0 0Conductor 1 1 0 0 0Acompanyant de transport especial 1 0 1 0 1Auxiliar Administratiu 1 1 0 1 0Conserge (2 reserv.minusv.) 4 2 2 1 1

Serveis Socials Bàsics Denominació Nombre Ded.tot. Ded.parc. Vac.ded.tot Vac.ded.p.Treballador Social 4 4 0 4 0Educador Social 2 2 0 2 0

Centre Desenvolupament Infantil i Atenció Precoç (CDIAP) Denominació Nombre Ded.tot. Ded.parc. Vac.ded.tot Vac.ded.p.Psicòleg 4 2 2 2 0Logopeda 1 0 1 0 1Metge especialista 1 0 1 0 0Fisioterapeuta 2 1 1 0 1Treballador Social 1 1 0 0 0Educador terapeuta 1 0 1 0 0

Servei Teràpia Ocupacional Denominació Nombre Ded.tot. Ded.parc. Vac.ded.tot Vac.ded.p.Monitor especialitzat 3 3 0 2 0Auxiliar de monitor 1 1 0 1 0

Servei Ocupacional d’inserció Denominació Nombre Ded.tot. Ded.parc. Vac.ded.tot Vac.ded.p.Monitor 1 1 0 1 0

Centre Especial de Treball Denominació Nombre Ded.tot. Ded.parc. Vac.ded.tot Vac.ded.p.Monitor industrial 2 2 0 2 0Treballador disminuït 20 20 0 0 0

Serveis Socials de Suport Integració Laboral: Denominació Nombre Ded.tot. Ded.parc. Vac.ded.tot Vac.ded.p.Psicòleg 1 0 1 0 0

39

Treballador social 1 0 1 0 1Monitor 1 1 0 0 0Coordinador àrea disminució psíquica 1 1 0 1 0

MITJANS DE COMUNICACIÓ: Denominació Nombre Ded.tot. Ded.parc. Vac.ded.tot Vac.ded.p.Cap Tècnic 1 1 0 0 0Tècnic especialista control i so 1 1 0 0 0Redactor 5 5 0 2 0

ESPORTS: Denominació Nombre Ded.tot. Ded.parc. Vac.ded.tot Vac.ded.p.Secretari tècnic 1 1 0 0 0Metge 2 0 2 0 1Auxiliar Administratiu 1 1 0 1 0Monitor 23 10 13 3 12Monitor socorrista 6 3 3 2 3Mantenidor 4 4 0 2 0Conserge 11 9 2 5 2

Personal de temporada:Denominació Nombre Ded.tot. Ded.parc. Vac.ded.tot Vac.ded.p.Monitor específic 17 0 17 0 17Conserge 3 0 3 0 3

CULTURA: Cultura Serveis Generals: Denominació Nombre Ded.tot. Ded.parc. Vac.ded.tot Vac.ded.p.Tècnic Cultura 1 1 0 0 0Oficial 2ª Administratiu 1 1 0 0 0Auxiliar Administratiu 1 1 0 1 0Conserge (3 reserv.minusv.) 7 6 1 3 1

Escoles Municipals:Denominació Nombre Ded.tot. Ded.parc. Vac.ded.tot Vac.ded.p. Prof. llenguatge musical i piano 6 2 4 0 3 Prof. Clarinet 1 0 1 0 0 Prof. Trompeta 1 0 1 0 0 Prof. Violí 1 0 1 0 0 Prof. Flauta 1 0 1 0 0 Prof. Guitarra 2 0 2 0 2 Prof. Harmonia 1 1 0 0 0 Prof. Contrabaix 1 0 1 0 1 Prof.lleng.musical 1 0 1 0 1 Prof. Bateria 1 0 1 0 1 Prof. baix elèctric 1 0 1 0 1 Prof. guitarra elèctrica 1 0 1 0 1

40

Prof. Sensibilització Musical 1 0 1 0 1 Prof. Dibuix i arts plàstiques 3 0 3 0 1 Prof. labors i brodats 1 0 1 0 0 Prof. tall i confec. I costura 1 0 1 0 0 Prof. idiomes 4 0 4 0 4

Biblioteques: Denominació Nombre Ded.tot. Ded.parc. Vac.ded.tot Vac.ded.p. Aux.Adm.Biblioteca 1 0 1 0 0 Aux.Tec.Biblioteca 2 2 0 0 0

Museus:Denominació Nombre Ded.tot. Ded.parc. Vac.ded.tot Vac.ded.p. Tècnic Sup. Museus 2 1 1 0 1 Monitor de Museus 3 0 3 0 1

Segon: Disposar la publicació de la plantilla aprovada en el punt anterior al Butlletí Oficial de la província de Barcelona juntament amb el resum del pressupost general de la Corporació per a l'exercici 2014, i al Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya, com a condició inexcusable per a la seva efectivitat.

Tercer: Donar compte del present acord, dins del termini de 30 dies següents a l'aprovació, a l'Administració de l'Estat i a la Generalitat de Catalunya.

===== I no havent-hi altres assumptes per tractar, el senyor President declara finalitzada la sessió, que s’alça a les 18.46 hores, de la qual s’estèn la present acta, i jo com a Secretari, en DONO FE.

41