polivalencia para reducir los costes · algunos puntos destacados de la serie kverneland taarup 850...
TRANSCRIPT
Picadoras de Pacas852-853-856
Polivalencia parareducir los costes
2
¡Un mundo de oportunidades!
Flexibilidad para reducir los costes de su explotaciónLa gama de picadoras Kverneland Taarup
ofrece la polivalencia que usted necesita
para rentabilizar su explotación ganadera.
El modelo Kverneland Taarup 852 está
destinado a la formación del lecho de los
establos, mientras que los modelos 853 y
856 le ofrecen también la posibilidad de
ser utilizados para el reparto de heno y
silo en los comederos.
Con capacidades para 2, 3 y 6 m3, entre
las versiones suspendidas y arrastrada
y las diferentes opciones de descarga,
siempre encontrará en esta gama el
modelo que se adapta a sus necesidades.
2
3
Algunos puntos destacados de la serie Kverneland Taarup 850 son:• Sistema exclusivo de alimentación
tambor-cuchilla (modelos 853 y 856),
capaz de trabajar con todo tipo de
materiales.
• Gran volante de lanzamiento para
controlar la descarga del material.
• Caja de engranajes con dos velocidades
(853 y 856) para reducir la velocidad
de descarga al usar la máquina en
alimentación.
• Distintas opciones de descarga,
incluyendo la nueva salida giratoria.
• Capacidad para lanzar paja hasta 18 m
de distancia.
• Fácil carga de múltiples pacas, incluso
de dos pacas cilíndricas en una sola
operación.
3
El corazón de la máquina
Un sistema exclusivo: Las cuchillas pasan alternativamente a derecha e izquierda de la contra-cuchilla.
El secreto está en el tamborUn sistema característico de las picadoras
Kverneland Taarup. El tambor y la
contracuchilla en forma de peine, situados
frente al volante de lanzamiento, trocean
la paca antes de que llegue al mismo
para facilitar una alimentación constante y
homogénea.
En los modelos 853 y 856 el tambor
está equipado con una espiral de gran
diámetro y las cuchillas situadas en él,
pasan alternativamente a derecha e
izquierda del peine.
Los tambores van equipados con 14
cuchillas atornilladas a las aletas, pero se
pueden añadir fácilmente 14 más según
las necesidades del momento.
4
Volante de lanzamientoCon un diámetro de 1,55 m y 6 paletas
de lanzamiento, el gran volante de las
picadoras Kverneland Taarup proporciona
una corriente de aire potente y continua
para una eficiente distribución del material
picado y mantener limpia toda la zona de
lanzamiento de la máquina.
El volante no pica el material, con lo que
se mantiene constante la longitud del
mismo una vez ha pasado por el tambor.
Junto a la caja de engranajes con dos
velocidades (modelos 853 y 856), el
volante es capaz de lanzar la paja a 18
metros de distancia (a alta velocidad) o
depositarla suavemente en comederos
junto a ella (a baja velocidad).
Con la salida giratoria la paja puede
lanzarse hasta un máximo de 15 metros
de distancia.
Tapiz inferiorEl tapiz inferior está formado por barras
unidas a dos cadenas de tracción
accionadas hidráulicamente. La velocidad
puede variarse de modo continuo así
como modificar el sentido de giro.
La relación entre el tapiz inferior y el
tambor picador está cuidadosamente
estudiada para asegurar el flujo constante
de material.
Dos bandas de material plástico ultra-
deslizante reducen la fricción del tapiz
sobre la máquina y aumentan la vida útil
de las cadenas.
Las barras de transporte pueden
desmontarse y reemplazarse fácilmente.
El indicador en la parte frontal muestra
al operador la velocidad de rotación y el
sentido de marcha del tapiz. Una bandeja
inferior evita cualquier pérdida del
material picado.
5
Kverneland Taarup 852
El mejor lechoEl modelo suspendido Kverneland Taarup
852 está destinado a la preparación de
lecho en los establos. Con capacidad para
2 m3, su sistema de carga permite llevar
dos pacas simultáneamente para un mejor
rendimiento. Todas las versiones van
equipadas con cabezal de lanzamiento
giratorio.
El diseño de la compuerta permite cargar una segunda paca.
Configuración especial de tambor y contra-cuchilla para trabajar con paja.
La especialista para el encamado
Tambor y volante de lazamientoTanto el tambor como la contra-
cuchilla y el volante de lanzamiento
están diseñados específicamente
para trabajar con paja. Las aletas
del tambor, donde van atornilladas
las cuchillas, son de menor altura
para facilitar la alimentación.
El tubo giratorio permite lanzar la
paja hasta 15 metros de distancia.
La alimentación constante y
homogénea del volante evita el
riesgo de bloqueos y mantiene baja
la necesidad de potencia.
6
280º
Transmisión resistente Robusto grupo reductor, transmisión
de correas al tambor, accionamiento
hidráulico del tapiz... Características
enfocadas a que sea una máquina de fácil
manejo y sencillo mantenimiento.
Auto-carga de pacasLa compuerta trasera hidráulica permite
que la máquina pueda cargar por si
misma tanto pacas cuadradas como
redondas, sin necesitar de otro tractor o
cargadora telescópica.
Transmisión por correas: Silenciosa y de bajo mantenimiento.
Sencilla y rápida carga de pacas.
Fiables y precisas El cuello de lanzamiento giratorio
permite al operador llevar el material a
rincones inaccesibles para los sistemas
convencionales.
El tubo está situado justo en el punto
del volante con mayor flujo de aire. La
distribución es así más eficiente y se
reduce el riesgo de atranques.
El deflector superior se maneja desde la
cabina con un mando eléctrico, mientras
que la rotación del cuello se controla
hidráulicamente (de modo eléctrico en
versiones “e”).
Kvernelad Taarup 852 tiene una
capacidad de lanzamiento de 15 metros.
Las ventajas:• Cámara de 2m³.
• Versión suspendida diseñada para la
preparación de lechos de paja en los
establos.
• Capaz de llevar dos pacas
simultáneamente.
• Equipada con cabezal de lanzamiento
giratorio.
• Capaz de lanzar paja hasta 15m de
distancia.
7
8
Kverneland Taarup 853 - 856
La solución paraencamado y alimentación
Caja de dos velocidades para un óptimo trabajoPara regular la velocidad del volante de
lanzamiento, los modelos Kverneland
Taarup 853 y 856 van equipados con una
caja de engranajes de dos velocidades.
A bajas revoluciones proporciona un flujo
sostenido de material en los comederos.
En alta velocidad permite distribuir
eficientemente la paja para el encamado.
El ajuste se realiza mediante una palanca
en el lateral de la máquina.
8
9
Salida giratoria Salida estándar
El cuello de lanzamiento giratorio permite al operador llevar el
material a rincones inaccesibles a los sistemas convencionales.
El tubo está situado justo en el punto del volante con mayor flujo
de aire. La distribución es así más eficiente y se reduce el riesgo
de atranques.
El deflector superior se maneja desde la cabina con un mando
eléctrico, mientras que la rotación del cuello se controla
hidráulicamente (de modo eléctrico en versiones “e”).
En trabajos de alimentación, el material fluye desde el cuello al
lateral de la máquina que lo redirige al suelo.
El cabezal fijo puede trabajar tanto en encamado como en tareas
de alimentación.
Actuando a bajas revoluciones el flujo de silo o heno puede
depositarse ya sea en el suelo, junto a las cercas o por encima
de ellas en los comederos. El ajuste hidráulico del cuello permite
pasar rápidamente de un trabajo a otro; junto al deflector situado
en el extremo del tubo facilita la regulación de la máquina de
acuerdo al material utilizado.
En tareas de encamado el cuello se eleva para poder lanzar la
paja hasta 18 metros de distancia.
9
10
Kverneland Taarup 853
Práctico sistema de cargaLa compuerta trasera hidráulica del
modelo Kverneland Taarup 853 permite
cargar por si misma pacas cilíndricas o
rectangulares.
El rendimiento aumenta al permitir cargar
dos pacas simultáneamente. La capacidad
total de alzado es de 1.200kg.
Un kit de fijación opcional asegura la
posición de las pacas en trabajo.
¡Total flexibilidad!
10
11
La máquina multi-uso para encamado y alimentaciónKverneland Taarup 853 ofrece una
solución simple y eficaz para las
necesidades de su explotación ganadera.
Al estar diseñada como máquina
polivalente la calidad del trabajo tanto en
encamado como en alimentación es muy
buena.
Con 3m3 de capacidad, la máquina es
capaz de transportar dos grandes pacas
cuadradas o cilíndricas. Las versiones
equipadas con control eléctrico facilitan
el manejo de todas las funciones y
proporcionan un plus de eficiencia.
El modelo Kverneland Taarup 853 va
equipado con un tambor de gran diámetro
diseñado para trabajar con diferentes
materiales sin riesgo de bloqueos.
El exclusivo diseño del tambor destaca
por la posición de las cuchillas, situadas
de tal modo que pasan sucesivamente a
un lado y otro de la contra-cuchilla. De
este modo el flujo del material es más
estable y se reduce considerablemente el
riesgo de atranques.
Las ventajas:• Cámara de 3m³.
• Versión arrastrada diseñada tanto para
encamado como para alimentación
• Exclusivo diseño tambor-volante para
adaptarse a una gran variedad de
materiales.
• Caja de engranajes de dos velocidades.
• Capaz de transportar dos pacas
simultáneamente.
• Disponible con tubo de lanzamiento fijo
o giratorio.
• Capaz de lanzar paja hasta 18 metros
de distancia.
Transmisión por correas: Silenciosa y de bajo mantenimiento.
El tambor más polivalente
11
Kverneland Taarup 856
Cargar varias pacas cilíndricas o pacas cuadradas es fácil con los 6m3 de capacidad del modelo Kverneland Taarup 856.
La ventaja de la capacidad
Pica, lanza y alimentaKverneland Taarup 856 es una máquina
de gran capacidad con un diseño abierto
para facilitar las operaciones de carga.
Admite hasta tres pacas cilíndricas
simultáneamente.
El grupo principal reforzado va equipado
con un selector de dos velocidades
para trabajar tanto en encamado como
para alimentación. El tapiz también está
reforzado para trabajar cómodamente con
elevados volúmenes de material.
Carga rápida y eficienteLa compuerta trasera permite la
posibilidad de cargar por si misma
tanto pacas cilíndricas como
cuadradas. También puede cargarse
por la parte superior, optimizando el
tiempo empleado.
12
La solución para los grandes volúmenesLa alimentación del volante de
lanzamiento se realiza con un sistema
de doble tambor. Ambos están
equipados con cuchillas de corte alterno.
La alimentación del volante es así
homogénea y constante, sin riesgo de
atranques.
El sistema de doble tambor evita tener
que rotar la bala en la cámara para
garantizar el picado o modificar el sentido
de giro del tapiz inferior.
Las ventajas:• Cámara de 6m³.
• Versión arrastrada diseñada tanto para
encamado como para alimentación
• Exclusivo diseño tambor-volante para
adaptarse a una gran variedad de
materiales.
• Caja de engranajes de dos velocidades.
• Capaz de transportar tres pacas
simultáneamente.
• Disponible con tubo de lanzamiento fijo
o giratorio.
• Capaz de lanzar paja hasta 18 metros
de distancia.
¡Tres balas a la vez!
Con una cámara de 6 m3 los modelos de
la serie Kverneland Taarup 856 pueden
transportar una gran cantidad de material,
hasta tres balas cilíndricas. De este modo
se reducen la cantidad de cargas por día.
El diseño de la cámara facilita que se
puedan cargar dos pacas a la vez desde
la parte superior.
13
852
853
856
854 SL
857 SL
600
852
853
856
854 SL
857 SL
600
852
853
856
854 SL
857 SL
600
Kverneland Taarup 856Kverneland Taarup 856
Todo bajo control
Kverneland Taarup 852Capacidad: 2 m3
1 paca cilíndrica de 1,80m
1 paca cuadrada de hasta 1.20x1.20x2.50m
Kverneland Taarup 853Capacidad: 3 m3
2 pacas cilíndricas de 1,50m
1 paca cuadrada de hasta 1.20x1.20x2.70m
Kverneland Taarup 856Capacidad: 6 m3
3 pacas cilíndricas de 1,50m
1 paca cuadrada de hasta 1.20x1.20x2.70m
Panel de control eléctricoLas versiones “e” permiten controlar todas
las funciones desde un panel situado en
la cabina del tractor. Desde dicho panel
pueden regularse:
• Velocidad del tapiz inferior.
• Dirección de giro del tapiz.
• Apertura y cierre de la compuerta
trasera.
• Movimiento y posición del cuello giratorio
y del deflector.
14
Modelo 852 853 856
Volumen de carga (m3) 2,0 3,0 6,0
Capacidad de carga (kg) 800 1700 3000
Peso neto (kg) 1300 1750 2250
Longitud - Compuerta cerrada (m) 2,70 3,80 4,95
Altura - Tubo descarga fi jo (m) - 2,31 2,34
Altura - Tubo descarga giratorio (m) 2,60 2,70 2,70
Anchura - Máquina (m) 1,85 1,85 1,85
Anchura - Neumáticos (m) - 2,04 2,10
Anchura - Compuerta cerrada (m) 1,85 2,04 2,10
Anchura - Compuerta abierta (m) 2,36 2,65 2,65
Anchura interior cámara (m) 1,60 1,60 1,60
Altura interior cámara (m) 1,00 1,10 1,30
Anchura máxima de paca (m) 1,35 1,35 1,35
Diámetro máximo de paca (m) 1,80 2,10 2,10
Tamaño máximo paca cuadrada (m) 1,20x1,20x2,50 1,20x1,20x2,70 1,20x1,20x2,70
Altura de descarga - Salida fi ja (m) - 2,25 2,25
Altura de descarga - Salida giratoria (m) 2,75 2,75 2,75
Distancia lanzamiento paja* (m) 15 18 18
Acoplamiento Suspendida Arrastrada Arrastrada
Potencia a TDF (kW/CV) 40/55** 48/65 56/75
Velocidad TDF (rpm) 540
Sistema de seguridad Embrague de fricción en cardán TDF
Salidas hidráulicas del tractor 1 SE y retorno
Caudal de aceite necesario 40 litros/min - 180 bar
Número de cuchillas en el tambor 14 cuchillas (28 como opción)
Neumáticos - 10x15.3-10 PR 11.5x15.3x14PR
Caja de engranajes Una velocidad Dos velocidades Dos velocidades
* En función del tipo de paja
** El tractor debe ser sufi cientemente pesado para acarrear la máquina
Las descripciones y datos contenidos en este folleto son informativos y de carácter Global. Inexactitudes, errores u omisiones pueden darse por lo que esta información no puede ser motivo de ninguna reclamación legal contra Kverneland Group. La disponibilidad de modelos y equipamiento puede variar de un país a otro, consulte con su proveedor. Kverneland Group se reserva la realización de cambios, modifi caciones o variaciones del equipamiento base sin previo aviso. Algunos dispositivos de seguridad pueden haberse desmontado en las imágenes mostradas sólo para una mejor visualización de las máquinas. Para evitar cualquier accidente o riesgo no deben ser jamás desmontados. Si fuera necesario hacerlo para operaciones de mantenimiento, por favor contacte con su servicio técnico. © Kverneland Group Kerteminde
EspecificacionesTécnicas
15
F-0
602-
ES
KR
OG
AG
ER
10.2
011
Kverneland GroupKverneland Group es una compañía internacional líder en el desarrollo, producción y distribución de maquinaria agrícola y servicios asociados.
Un continuo proceso de innovación nos permite poseer una extensa y exclusiva gama de productos de alta calidad. Kverneland Group ofrece un amplio abanico de soluciones para empresarios agrícolas y empresas de servicios. Nuestra gama contempla implementos para el laboreo y prepa-ración del terreno, siembra, siega y recolección de forrajes y fertilización y tratamiento de los cultivos.
Recambio OriginalLos repuestos de Kverneland Group están diseñados para proporcionarle un funcionamiento fi able, seguro y óptimo de su maquinaria, con bajos costes de mantenimiento. En todos nuestros centros de producción utilizamos procesos estandarizados y métodos innovadores de fabricación para conseguir la mejor calidad posible.
Kverneland Group dispone de una red de distribuidores muy especializada para proporcionar servicio técnico, asesoramiento y recambios originales. Para satisfacer a todos nuestros clientes suministramos recambios de alta calidad a través de una efi caz red de distribución en todo el mundo.
Kverneland Group Ibérica S.A.Zona Franca, Sector C. Calle F,08040 BarcelonaTel 3 64 050 Fax 33 361 [email protected]
www.kverneland.com