E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N T A L

AÑO LIII - Nº 2 0. 2 24 PRECIO Bs 3,50

PREMIO NACIONAL DE PERIODISMO 198 2 / 1989 / 1990

PUERTO LA CRUZ, Lu n e s 13 de agosto de 2012 W W W.ELTIEMPO.COM.VE

POLÍTIC A > En la prueba que hará el organismo comicial el último domingo de este mes podrán participar 1.006.509 ciudadanos

MUD activará a 15 mil personasen segundo ensayo de votaciónLa Mesa de la Unidad Democrática aprovechará el si-

mulacro electoral que el CNE realizará el 26 de agosto, para

revisar la plataforma de resguardo del voto que utilizará en

los comicios presidenciales del 7 de octubre. Gustavo Mar-

cano, coordinador del Comando Venezuela en Anzoátegui,

informó que la defensa del sufragio no está a cargo de un

partido sino de la alianza y por esta razón desplegarán el

equipo de vigilancia que han formado >> 7

ADIÓS LONDRES, BIENVENIDO BRASILLuego de 17 díasde competencias,ayer se apagó lallama de los Juegos Olím-picos Londres 2012, enuna fiesta cuyos prota-gonistas fueron el rock yel pop, géneros en losque Gran Bretaña ha pro-digado al mundo grandesartistas, algunos de loscuales estuvieron presen-tes en la clausura. Ade-más del espectáculo decierre, en la ceremoniase hizo entrega de labandera de los cinco arosde parte del alcalde lon-dinense Boris Johnson alpresidente del ComitéOlímpico Internacional,Jacques Rogge, quien asu vez la puso en manosde Eduardo Paes, el jefede gobierno de Río deJaneiro, ciudad sede en2016 (Foto: AP)

>> 22, 31, 37

TIEMPO LIBRE

Gurú del peinado en Pto. La CruzALBERTO “G I TA N O” GÓMEZ PRESENTÓ NUEVAS TENDENCIAS >> 16VOTE EN NUESTRA WEB: WWW. ELTIEMPO.COM.VE

CONSUMO >

Ve n d e d o r e s :caja de huevossubió de Bs 270a Bs 360>> 3

LA PREGUNTA DE LA SEMANA¿APOYA LA PROHIBICIÓN DE USAR SÍMBOLOS PATRIOS EN LA CAMPAÑAELECTORAL PRESIDENCIAL?

NACIONALES >

Capriles: sólola violenciaserá eliminadadespués del 7-O>> 10

Vicente Belloasegura que secretodel voto seguiráre s g u a rd a d o>> 11

INTERNACIONALES >

PUERTO LA CRUZ >

Bote de aguasnegras llevados añosen Chuparín>> 4

AMBIENTE >

Re s t o sde mineralafectan a sectorde Guanta>> 6

REACCIÓN >

Paraqueima dijono tener culpade haber inscritoa sus candidatos>> 7

Nuevos ataquesen Siria dejan100 muertos>> 14

Fuertes incendiosarrasan milesde hectáreasen islas Canarias>> 15

TIEMPO LIBRE >

Hay secretospara lograrun cuerpoe nv i d i a b l e>> 17

Raíces aztecasre s a l t a ro nen exposiciónTattoo Art Mex>> 20

DEPORTES >

Jesús Monterosacudió dosjonrones en laurode los Marineros>> 38

2 EL TIEMPO Lu n e s 13 de agosto de 2012

SU COMENTARIO NOS INTERESA: x x x x x x x x x@eltiempo.com.ve

2 _LOC ALES_SU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .ve

LOC ALES_SU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .ve

Las denuncias, cartas o foto-denuncias pueden enviarse a nuestro correo: deloslectores@eltiempo.com.ve, o hacer una llamada telefónica marcando 0281-2600577. También puedenentregarse en nuestras sedes: Puerto La Cruz: Edificio El Tiempo, avenida Municipal, extensiones 576 o 577. El Tigre: Av. Winston Churchill, edificio Irpina, piso 1. Anaco: Av. Mérida, CC BolívarPlaza, Teléfonos: (0282) 8083908; 8083912.

Condiciones: Los textos y fotos enviados no deben exceder en ningún caso de 20 líneas de 60 espacios escritas a máquina o 1.200 caracteres en computadora. Es necesario que sea firmadoy que tenga el domicilio, teléfono o email y número de cédula de identidad de sus autores. El Tiempo se reserva el derecho de publicar las cartas recibidas. También de editarlas cuandolo considere oportuno.

B a rce l o n a

Tormentas dispersasMax.

32Min.

23Cu m a n á

Tormentas dispersasMax.

33Min.

24El Tigre

Tormentas dispersasMax.

32Min.

23Po r l a m a r

Parcialmente nubladoMax.

32

Enviado a www.eltiempo.com.ve

SU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .veSU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .veSU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .veSU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .veENVÍE SU COMENTARIO A: b u zo n @ e l t i e m p o.co m .ve

SU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .ve

Las denuncias, cartas o foto-denuncias pueden enviarse a nuestro correo: deloslectores@eltiempo.com.ve, o hacer una llamada telefónica marcando 0281-2600577. También puedenentregarse en nuestras sedes: Puerto La Cruz: Edificio El Tiempo, avenida Municipal, extensiones 576 o 577. El Tigre: Av. Winston Churchill, edificio Irpina, piso 1. Anaco: Av. Mérida, CC BolívarPlaza, Teléfonos: (0282) 8083908; 8083912.

Min.

24

Condiciones: Los textos y fotos enviados no deben exceder en ningún caso de 20 líneas de 60 espacios escritas a máquina o 1.200 caracteres en computadora. Es necesario que sea firmadoy que tenga el domicilio, teléfono o email y número de cédula de identidad de sus autores. El Tiempo se reserva el derecho de publicar las cartas recibidas. También de editarlas cuandolo considere oportuno.Enviado a www.eltiempo.com.ve

SU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .veSU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .veSU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .veSU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .veENVÍE SU COMENTARIO A: b u zo n @ e l t i e m p o.co m .ve

SU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .ve

Reporte fallasde los serviciosp ú b l i co s

Para reportar problemaso fallas de electricidad,suministro de agua, gas oaseo urbano en sucomunidad, El Tiempopone a su disposición elteléfono: 0281-2600643.También puede hacerloen: www.eltiempo.com.ve.Indique nombre del sectory municipio al quepertenece, así como lafecha o lapso que resultóafectado. Es importanteque nos dé su nombre ycédula de identidad.G ra c i a s .

José PericaniC.I. 4.902.115Habitante de Barcelona

En el sector Las Casitasde Barcelona, por la calle1, la luz se va siempre. Nosé qué ocurre en la zona,pero no pasa un día sinque tengamos fallas conel servicio eléctrico. Lasautoridades deben infor-mar a las comunidadessobre los problemas queocurren para así tomarp rev i s i o n e s .

José GrapoC.I. 8.228.995Habitante de Barcelona

En el barrio Guamachitode Barcelona la luz se va-con frecuencia. Cada 15días hay fallas en el ser-vicio eléctrico. Hago unllamado a las autoridadespara que resuelvan la si-tuación, ya que los apa-gones no deben ocurrirtan a menudo. E igual de-ben informar a la comu-nidad sobre los cortesprogramados en los sec-t o re s .

Efraín TocuyoC.I. 8.319.761Habitante de municipio Freites

El agua no llega desde ha-ce dos meses en el sectorMundo Nuevo del muni-cipio Freites. Las autori-dades no han limpiado elsistema de bombeo queestá al lado del río ElAman, el cual abastecedel vital líquido a todaslas zonas cercanas. Porfavor arréglenlo.

Llegan car tas

Alumbrado públicoCarmen SánchezC.I. 4.899.330Habitante de Puerto La Cruz

Desde hace varias semanas, enla calle 22 del Campo Gulf dePuerto La Cruz no contamos conalumbrado público. Al caer la no-che, la vía se vuelve un peligropara todos los habitantes porquelos delincuentes aprovechan lasituación para hacer de las suyasa sus anchas. Llamamos a Cor-poelec y todavía estamos espe-rando su respuesta.

Asfalto incompletoJuan CabrerasC.I. 2.933.695Habitante de Lechería

El alcalde de Lechería, Víctor Hu-go Figueredo informó a través devarios medios que la calle Onotola asfaltaron y que la obra fuetodo un éxito. Pero sólo pavi-mentaron una de las cuatro cua-dras que comprende la vía re-ferida. Cómo puede decir que re-llenó todos los huecos de esaarteria si cerca de mi casa estáun gran hoyo.

Deficiencia laboralElizabeth KossuthC.I. 8.278.070Habitante de Barcelona

La semana antepasada, una comi-sión de la Alcaldía de Bolívar podólos árboles de la Av. Bermúdez delsector Barrio Sucre en Barcelona,pero realizó mal el trabajo y dejósin luz a varias casas de la zona.Llamamos a Corpoelec y nadie vi-no. Después de varias horas dereportar la falla fue cuando laarreglaron. Por favor hasta cuándotanta desidia.

Servicio de CantvMarlene SomozaC.I. 4.500.007Habitante de Puerto La Cruz

Mi madre es habitante de laurbanización Chuparín de Puer-to La Cruz, y desde hace 12días su teléfono fijo de Cantvestá sin tono. Lo hemos re-portado muchas veces, pero elproblema persiste. El númeroes 0281-267-0559. Espero quecuanto antes la empresa te-lefónica se digne a resolver lasituación.

Palabra sdel lector

CHARLESSOLÓRZANOC.I. 11.909.989EmpleadoDesde Guanta

Lo que me gusta:El Tiempo es el periódico máscompleto que sale en Oriente.Su contenido es excelente.

Lo que no me gusta:No tengo nada negativo quedecir del diario. Es el único quebrinda noticias veraces.

Envíe su opinión de lo que legusta o no al correo:d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .ve

Foto denuncia >> Gran hueco da la bienvenida a los visitantes de Pdvsa GuaraguaoGustavo RamírezC.I. 1.892.882Habitante de Lechería

En la entrada para visitantes del edificio de Pdvsa enGuaraguao está un gran hoyo que da la bienvenida atodas las personas que acuden al lugar. El hueco tiene

meses y no es posible que ninguna comisión de laautoridad regional o estatal se haya dignado a mndar arellenarlo. Los conductores de los carros que pasan porallí realizan todo tipo de maniobras para no caer en elcráter. Ojalá y la Fiesta del Asfalto llegue pronto en estazona para ver si así se resuelve el problema.

Envíe su foto denuncia al correo: deloslec tores@eltiempo.com.ve

Pronóstico para hoy

[RESULTADOS DEL ÚLTIMO SONDEO > Del 6 al 12 de agosto de 2012 ]¿Apoya la prohibición de usarsímbolos patrios en la campañaelectoral presidencial?

LA PREGUNTA FUE:¿Cree que el CNE garantiza el equilibrio enla campaña electoral presidencial? 33 % Sí

192 votos 67 % No383 votos

TOTAL DE VOTOSRECIBIDOS: 575

3EL TIEMPO Lu n e s 13 de agosto de 2012

SU COMENTARIO NOS INTERESA: x x x x x x x x x@eltiempo.com.ve

4LOC ALES_SU COMENTARIO NOS INTERESA: loc ales@eltiempo.com.ve

B reve s loc ales

Co nt i n ú ao p e ra t i vode asfaltadoEn la continuación de la “Fi e s t adel Asfalto” y el programa “Poramor a Puerto La Cruz”, este finde semana la Alcaldía de Sotillohizo reparaciones en la vialidaddel centro de la ciudad. La ma-ñana de ayer, el mandatario mu-nicipal, Stalin Fuentes, supervisótrabajos de demarcación, seña-lización y desmalezamiento enaceras, brocales y cunetas de lacalle Carabobo y de otras víasdel casco central de la ciudad.Fuentes explicó que estas labo-res se ejecutarán paulatinamenteen distintas calles y avenidas,una vez que se culmine el as-faltado. Añadió que continuaránla pavimentación en la calle LasFlores, pasando por la avenidaAlberto Ravel, y luego en la Aris-mendi. “En el centro de la ciudadhemos colocado 600 toneladasde asfalto, hoy estaremos en elsector Las Delicias, donde colo-caremos 12 mil. Ya van más de35 mil toneladas de pavimentoen lo que va de año”. El jefe localagregó que en Puerto La Cruz sehan recuperado más de 80 callesentre sectores de la parte alta yde la zona rural.

VP inauguró Comandode Campaña en BarcelonaEl equipo político de VoluntadPopular (VPA) en el municipioBolívar inauguró su sede en laavenida Pedro María Freites,donde funcionará un comandode campaña en apoyo al can-didato presidencial por la alianzaopositora, Henrique Capriles Ra-donski. Así lo informó el coor-dinador regional de la tolda, Ar-mando Armas, quien exhortó alos partidos de la Mesa de laUnidad Democrática (MUD) y alos seguidores a seguir luchandojuntos por el triunfo del aban-derado de la disidencia.

Directiva de Sinvemadefiende Casa del Maest roLa junta directiva del SindicatoVenezolano de Maestros (Sin-vema) envió un comunicado ala redacción de El Tiempo, conel objeto de fijar posición sobreel plan habitacional que se pre-vé construir en los terrenosdonde actualmente funciona lasede del gremio, en Barcelona.Mercedes Mattey, Maiba Flores,Ángel Bejarano, Milagros Urba-no y Gabriela Arellano advir-tieron que se está atentando“contra la integridad” de la Ca-sa del Maestro, la cual sirve deespacio para otras agrupacio-nes sindicales, porque el pro-yecto de los apartamentos nofue consultado al magisterio.Exigen pruebas de la desafec-tación del lote.

CONSUMO > En Anaco, producto avícola registra un incremento superior al de las zonas norte y sur de la entidad

Vendedores están sorprendidosporque caja de huevos subió 33%Ni en Semana Santa ni en diciembre, las posturas de gallina habían aumentado tanto su precio. Hace dos semanas, el recipiente

que contiene 12 cartones de 30 unidades cada uno, pasó a costar de 270 a 360 bolívares . Los expendedores desconocen la razón del

alza, pero la asocian a pérdidas de producción o incremento del alimento para aves/ SALAZAR /LARA/ FERNÁNDEZ / GONZÁLEZ

[ANZOÁTEGUI ]

En el estado Anzoátegui, lacaja de huevos, que consta de 12cartones de 30 unidades cadauno, estrenó nuevo precio almayor y se rumora que seguiráen ascenso.

Hace dos semanas, en laszonas norte y sur de la entidad,la caja costaba 270 bolívares,pero ahora se puede conseguirhasta en Bs 360, lo que re-presenta un alza de 33%. En elcaso de Anaco, el producto aví-cola llega a costar Bs 380.

Este incremento impactó enel precio al detal. Un cartón dehuevos, por el que se pagaba Bs27 o Bs 28, es vendido entre Bs30 y Bs 36, mientras que elmedio cartón (15 unidades) es-tá entre 15 y 17 bolívares.

El aumento les cayó de sor-presa a los vendedores. Coin-ciden en que es la primera vezque el producto llega a subirtanto, pues ni en Semana Santao en diciembre, que son lasépocas de mayor consumo dehuevos, se ha presentado estasituación.

Ismi Blanco, quien tieneaños dedicado al expendio deposturas de gallina en el mer-cado municipal de Puerto LaCruz, aseguró que le gana muypoco a cada cartón de huevo, elcual ofrece a Bs 32. Presumeque el aumento se haya dadopor fallas en la producción.“Quizás sacrificaron las galli-nas antes de tiempo”.

En cambio, Eduardo Bolívar,otro vendedor, cree que el alzase debe a los precios altos de losalimentos para las aves pone-doras, así como del materialpara elaborar las cajas y loscartones individuales.

La consumidora María Cam-pos se abstuvo de llevar uncartón de huevos porque loconsideró muy caro. Y NoheliaGómez, al conocer el nuevoprecio del producto avícola ex-clamó: “¡Muchacha, y qué tie-nen esos huevos!”.

En el mercado de la urba-nización Boyacá III de Barce-lona, el cartón de huevo seconsigue en Bs 30. “Ese preciotiene al menos dos semanas, noha bajado ni subido más”, con-tó el vendedor Pedro Campos.

Sostuvo que la caja -com-prada a los mayoristas- tieneun costo de Bs 360, cuando hace

15 días valía Bs. 270. “No nosdicen nada, ellos sólo traen lamercancía. Quienes protestanson los compradores y tienenrazón porque por mucho tiem-po estuvo estancado en Bs. 27”,aseguró Campos.

Las amas de casa JacintaNavarro y Noralis Carvajalcreen que el precio está muyalto. “Siempre ocurre antes deNavidad, pues uno utiliza esealimento en las hallacas y enlas ensaladas. Lo preocupantees que de aquí a diciembrepuede pasar cualquier cosa. Nose sorprendan si llega a Bs. 40”,dijo la primera.

El carnicero Héctor Pérezaseguró que fuera del mercadocompró la postura de gallina enBs 35. Le pareció un abuso,

pero su esposa insistía en ha-cer un pastel de pescado y tuvoque complacerla. “Es allí cuan-do uno se pregunta dónde estáIndepabis, ellos nos insisten enque hay que respetar los pre-cios regulados, pero no revisanla cadena de producción”.

El comerciante Saúl Marca-no aseguró que por el aumentode la caja de huevos tuvo quesubir el precio a Bs 35, para“ganarle algo, aunque creo quedejaré de vender el productopor el alto costo”.

Zona surEn el mercado municipal de

Casco Viejo de El Tigre, losconsumidores pagan el cartónde huevos en Bs 30, cuandodesde comienzos de año hasta

finales de julio cancelaron en-tre 27 y 28 bolívares. Mientrasque en los supermercados ybodegas, el costo también haido escalando y se puede hallarhasta en Bs 36 el empaque y aBs 17 el medio cartón.

La comerciante MercedesVelásquez comentó que se vioforzada a incrementar a Bs 30cada paquete porque los pro-veedores le despacharon la cajade 10 cartones en Bs 280, cuan-do antes la adquirían en Bs 240.“Casi no le ganamos, si al nue-vo precio sumamos la inver-sión en bolsas y pabilo, pero nopodemos aumentarlo más por-que bajan las ventas”

Similar situación se registraen el negocio de la vendedoraÁngela Quijada, quien tam-

bién ofrece el producto avícolaen Bs 30 ante los ajustes querealizaron los mayoristas. Alparecer, el incremento de losalimentos concentrados paralas aves incidió en los costos deproducción del huevo, segúnles revelaron los distribuido-res a las comerciantes.

Más caro en AnacoDesde hace dos semanas,

también a los anaquenses seles ha hecho cuesta arriba con-seguir huevos a buen precio.

Para el vendedor Raúl Ova-lles, “el aumento nos llegó desorpresa. Los distribuidoresaumentaron entre 10 y 20% lacaja. Anteriormente estaba aBs 320, ahora está llegando aBs 380, lo cual es insosteniblepara el negocio”.

Carolina Torres, quien ha-bitualmente visita el mercadomunicipal, aseguró que con-sigue el cartón de huevos en Bs32 y el medio en Bs 16. “Sonprecios relativamente accesi-bles, pero en abastos o comer-cios chinos están más caros”.

En los supermercados oscilaentre 12 y 13,50 bolívares, elmedio cartón.

“LOS ADORNOS”

En los mercados de dePuerto La Cruz y de Bo-yacá III de Barcelona seconsigue el kilo de aceitu-nas, alcaparras y pasas enBs. 40. “Lleva al menos dossemanas estancados en eseprecio. Siempre consiguesun vendedor que abusa ysube algo. El otro día noconseguí alcaparras y termi-né comprándola en Bs 45 elkilo. Ni modo, vendo halla-cas y tuve que comprarla”,comentó Martha Farías, re-sidente del sector TronconalV. Precisamente el pasadosábado no se conseguía esteingrediente en el mercadobarcelonés. En Puerto LaCruz todavía se encuentranpuestos con ofertas en pa-sas pequeñas, en Bs 35 elkilo. “Generalmente estosproductos permanecen esta-bles. Lo que a veces fallanson las alcaparras o faltanaceitunas rellenas”, dijo elvendedor Luis Marcano.

REALIDAD. El cartón de huevos subió desde hace dos semanas (Foto: Rafael Salazar)

4 EL TIEMPO Lu n e s 13 de agosto de 20122 LOC ALES_CO M U N I DA D > Instan a las autoridades a solucionar problemas de servicios públicos

Vecinos de Chuparín exigenreparar bote de aguas negrasAdemás de los líquidos putrefactos que corren por la calle 1 en un sector de Puerto La Cruz,

los habitantes dijeron que detrás de la clínica Virgen del Valle hay una canal que no ha sido

saneado, por ello los olores son insoportables /MIRUSKA REYES (PASANTE USM)

[PUERTO LA CRUZ ]

Con apenas caer unas gotasde lluvia, la calle 1 de la ur-banización Chuparín de Puer-to La Cruz se inunda de aguasnegras y comienza el calvariopara los habitantes del sector.

Desde hace dos años, al fi-nal de esa vía, a escasos me-tros de la clínica Virgen delValle, se encuentra un bote delíquidos que emanan maloso l o re s.

Miguel Hernández tiene unaño laborando como oficial deseguridad del referido centrode salud. Aseveró que la al-cantarilla cercana a la clínicasiempre se desborda. “Ese es eldolor de cabeza de todos losh ab i t a n t e s ”.

Su compañero de oficio, Gre-gory Martínez expresó que elpasado 28 de julio, obreros dela Hidrológica del Caribe (Hi-drocaribe) fueron con dos má-quinas de succión para des-tapar el ducto y limpiar eld re n a j e.

Martínez cuestionó que “Hi -drocaribe espera que caiga lalluvia y se inunde toda la zonapara asear las tuberías”.

Domingo Ramos, vecino dela comunidad dijo que en va-rias oportunidades le han so-licitado a la empresa hídricaque solucione este problema.“Estamos cansados de quenuestras quejas no sean es-c u ch a d a s ”.

Canal contaminadoHernández y Martínez co-

mentaron al equipo reporterilde El Tiempo que detrás de laclínica Virgen del Valle pasauna canal de aguas negras queno ha sido saneado, por ello elolor es insoportable.

El lugar parece una selvaescondida dentro de la comu-nidad. La maleza alcanza eltecho de algunas viviendas,está lleno de barro mezcladocon limo, y los insectos y zan-cudos abundan por el calle-jón.

Hace varios meses, los ve-cinos pidieron a Hidrocaribeque asearan el canal, pero no lohan hecho. Instaron a las au-toridades del municipio Sotilloa que den una respuesta in-mediata porque hasta ahorasólo les hacen promesas.

“La alcaldía debe hacermantenimiento permanente alos drenajes para evitar que lascloacas se desborden”.

V I A L I DA D Y ASEO

A causa de las aguas ne-gras que recorren la calle1 de la urbanización C hu-parín, la vialidad se ha de-teriorado, al punto queparece un colador por lacantidad de huecos que sehan formado. Sus habitan-tes señalaron que tambiéntienen problemas con elaseo urbano. Los camio-nes recolectores de basu-ra tardan hasta 15 días enpasar, aunque deberíanhacerlo tres veces a la se-mana. Se quejaron porquelas aceras están llenas debolsas de desechos sóli-dos. “Los perros callejeroslas rompen y dejan todovuelto un chiquero”, co-mentó Omar Reyes, quienreside en la zona desdehace más de 20 años. Re-firió que han hecho el re-clamo varias veces.

TIEMPO. Desde hace dos años, hay un bote de aguas negras en Chuparín (Fotos: Neptalí Flores)

LLAMADO. Piden a las autoridades que limpien el canal

INVIERNO >

H i d ro c a r i b em o n i t o re ael Caratalpor turbidez

[BA RC E LO N A ]

Casi todos los días de estasemana se presentaron lluviasen la zona metropolitana deAnzoátegui. Algunas fuerontan fuertes que varios sectoresse inundaron y las principalescalles y avenidas resultaron in-t r a n s i t abl e s.

Tradicionalmente, una delas consecuencias de la llegadadel invierno se presenta en elcanal de Caratal, que surte deagua a varios municipios. Lasprecipitaciones ocasionan quese eleve el nivel de turbidezdebido a que el caudal arrastramás sedimentos de lo normal.

Según el presidente de laHidrológica del Caribe (Hidro-caribe), Antonio Arreaza, el or-ganismo ya está al tanto de estasituación y diariamente se hamonitoreado el estado del cau-ce. Dijo que hasta los momen-tos no se han detectado ma-yores inconvenientes.

“Sí se ha tornado bastanteturbio por las lluvias, pero a unnivel en el que nuestras plantasde potabilización han podidofuncionar sin problemas. Endado caso que observemos queel agua se pone demasiado re-vuelta y hay mucha suciedad,procederemos a paralizar elproceso porque nuestro com-promiso es llevar el vital lí-quido a los hogares con unacalidad óptima para el con-sumo”.

R a zo n e sEn cuanto a las fallas en el

suministro del agua que se pre-sentaron hace dos semanas envarias zonas de Barcelona yPuerto La Cruz, Arreaza indicóque se debieron a interrupcio-nes en el servicio eléctrico quealimenta a las plantas de tra-tamiento y bombeo. Actual-mente operan con normalidad.

AILEEN NIETO

Arreaza dijo que garantizará lacalidad del agua (F: Archivo)

PUENTE AYALA >

La calle 28de febrerose quedó sinp av i m e n t o

[BA RC E LO N A ]

En la calle 28 de febrero delsector El Toque de Puente Aya-la, en Barcelona, más de cua-dra y media se quedó sin pa-vimento. El programa políticola “Fiesta del asfalto” no com-pletó la planificación en estazona, lo cual generó malestaren la comunidad, según lo se-ñaló la coordinadora munici-pal del Movimiento Progresis-ta de Venezuela (MPV), Wi-lerma Goitía.

“El problema se debe a querecientemente rompieron lascalles que estaban buenas parameter una tubería de agua,pero las dejaron así. Supues-tamente el asfalto no alcanzópara tapar toda la calle”.

Además, debido a las lluvias,esa parte de la carretera secongestiona, lo cual impide elpaso de automóviles y causainconvenientes a los vecinosporque no pueden tomar eltransporte para ir a sus tra-bajos o clases.

Aproximadamente 40 fami-lias se encuentran afectadaspor esta situación. La dirigentepolítica hizo un llamado al Go-bierno regional para que no seolvide de ellas y que cumplacon el programa pautado paraesa comunidad.

Aseveró que una de las per-sonas que integran la juntacomunal del sector, les informóque esa vía quedará como estáporque los entes con compe-tencia en ese caso no haránnada para repararla.

Re s p u e s t aEl Tiempo intentó comuni-

carse con alguno de los miem-bros de la junta comunal de ElToque de Puente Ayala, pero nofue posible. Tampoco se esta-bleció contacto con la gober-nación ni la alcaldía.

LUIS MATUTE (PASANTE USM)

Vecinos piden atención oficial(Foto: Rafael Salazar)

5EL TIEMPO Lu n e s 13 de agosto de 2012 4P U B L I C I DA D _

YMC K

6 EL TIEMPO Lu n e s 13 de agosto de 20122 LOC ALES_ELECTORAL >

Plancha “vinotinto”propone integrara agremiadosdel CNP

[PUERTO LA CRUZ]

En los próximos días la plan-cha #CNP con Futuro o “vi -notinto” formalizará su ins-cripción para participar en laelección de la nueva directivadel Colegio Nacional de Pe-riodistas, prevista para el pró-ximo 7 de septiembre.

Esta opción estará represen-tada por Ángel Perozo, quienaspira a la presidencia del gre-mio; José Manuel Dopazzo (vi-cepresidencia), Luis DomingoÁlvarez (secretario general),Claudia Hernández (organiza-ción), Lisset González (finan-zas), Jonás Caro (deportes) yCarlos Alarico Gómez para lapresidencia del Tribunal Dis-c i p l i n a r i o.

Este último era candidato ala presidencia en la fórmula dela tercera opción, pero declinóa favor de esta propuesta. “Po reso hablamos de integración”.

Perozo aseguró que el pro-yecto de #CNP con Futuro“más que proponer quiere rea-lidades. No venimos a promo-

ver ilusiones inciertas de unmejor futuro para el gremio,sino a cumplir lo que establecela ley, que es defender el ejer-cicio libre y soberano del pe-riodismo en Venezuela”.

P ro p u e s t a sEn el plan de acción que

pretenden ejecutar está laconstrucción de viviendas pa-ra los comunicadores sociales,con convenios que incluyen fa-cilidad de pago.

También proponen la con-solidación de los estudios decuarto nivel para los agremia-dos, a través de maestrías.

Plantean la asignación demicrocréditos con apoyo de labanca privada, y la disponi-bilidad de beneficios para via-jes y turismos, con descuentosde hasta 50%.

#CNP con Futuro ademáspromete gestionar la activa-ción de un HCM para perio-distas y sus familiares, así co-mo el fondo de pensión.

YERALDYN VARGAS RIVAS

VISITA . #Plancha CNP con Futuro visita las regiones (Foto: D. Martínez)

SA LU D >

Allen: hay un déficitde 250 ambulancias

[BA RC E LO N A ]

El secretario ejecutivo delSindicato de Trabajadores dela Salud (Sintrasalud), YermisAllen, denunció que en el es-tado Anzoátegui hay un déficitde al menos 250 ambulancias.

Aseguró que la falta de uni-dades destinadas para el tras-lado de pacientes dificulta lamovilización en caso de emer-gencias, sobre todo en las zonasrurales y foráneas.

Además cuestionó el dete-rioro de las carreteras en laentidad, así como la ausenciade vías alternas para facilitarlos traslados de pacientes.

A juicio del dirigente sin-dical, el mal estado de las ca-rreteras representa un proble-ma de salud pública e hizohincapié en que se debe aten-der urgente el acceso hacia elhospital Luis Razetti.

DORYEL SALAZAR MOYA

GUANTA >

Restos de mineral afectan a Pamatacualito[GUANTA ]

A los vecinos de la urba-nización Pamatacualito deGuanta no sólo los afecta elpolvillo de Cemex, sino queahora también denuncian queotro residuo, cuya fórmula quí-mica es BaSO4 y se denominabarita, los está perjudicando.

Desde hace más de una se-mana, este mineral no metá-lico, también conocido comobaritina o espato pesado, estransportado en camiones por

la avenida principal del sectorhasta la empresa Halliburton.

La calle está cubierta de unpolvillo y además en el am-biente se puede observar unaespecie de neblina, por lo quelos vecinos no descartan quesea el causante de alergias ydificultades respiratorias quehan presentando niños y adul-tos durante los últimos días.

Carmen Boada, una de lasresidentes de Pamatacualito,refirió que la noche del pasadoviernes protestaron por la pre-

sencia del polvillo y fue poresta razón que la mañana delsábado había un camión cis-terna lavando la avenida.

Llamado a las autoridadesLa barita es usada como adi-

tivo de fluidos de perforaciónde pozos. Aunque es un ma-terial inerte y no tóxico, tieneentre sus componentes sulfatode bario, que sí puede causarafecciones en la piel y difi-cultades respiratorias.

El vecino Gerardo Serra hi-

zo un llamado a las autoridadesambientales para que revisenesta situación, pues señaló queel mineral antes era transpor-tado por el muelle de la Ba-ritina y por lo tanto no senotaba tanto su efecto. Advir-tió que la empresa carece def i l t ro s.

También exigió la remociónde escombros que hay en la víapor una obra de construcciónde aceras que hace la alcaldía.

DORYEL SALAZAR MOYA

ZONA CENTRO > Directora de Ambiente indicó que nuevo siniestro está controlado

Derrame petrolero afectóa sector Los Olivos de AnacoHabitantes de una comunidad anaquense avisaron a las autoridades de Petróleos de Venezuela

sobre un bote de crudo que afectó varios kilómetros de la quebrada Analco. El alcalde de Santa Ana

recorrió las áreas adyacentes y dijo que cuadrillas de Pdvsa colocaron barricadas / DONNY GONZÁLEZ

[ANACO ]

Desde la madrugada de estedomingo, una tubería del oleo-ducto que atraviesa la comu-nidad de Los Olivos en el mu-nicipio Anaco, comenzó a de-rramar petróleo.

Los habitantes del sector in-formaron del hecho a las au-toridades de Petróleos de Ve-nezuela (Pdvsa).

Jesús Rondón, residente dela comunidad, precisó que “lanoche del sábado sentimos unmal olor, pero hoy (ayer) ob-servamos que este provenía dela quebrada donde hay variasviviendas. Al cesar la lluvia,varios vecinos nos acercamosy notamos la mancha”.

Indicó que el crudo se exten-día por la quebrada Analco, lacual atraviesa las inmediacionesdel distribuidor Buena Vista y lacarretera Anaco -Barcelona has-ta el sector San Antonio.

Otro vecino, identificado co-mo Ramón Reyes, aseguró queel ducto que se rompió quedacerca del lugar.

“Por aquí pasan muchas tu-berías de petróleo y gas. Ya lacomunidad había manifestadoy cerrado el distribuidor Bue-na Vista, debido a que muchosvivimos en zonas no aptas”.

Efectivos militares y repre-sentantes de Pdvsa-Seguridadno permitieron a El Tiempoentrar al lugar para cumplircon su trabajo. Ordenaron eldesalojo del equipo reporterilcon el argumento de que es unárea restringida.

O p e rat i voLa directora del Ministerio

de Ambiente (Minamb) en el

estado Anzoátegui, NeyraFuenmayor, dijo que de acuerdocon el balance suministradopor Pdvsa, no existe riesgo decontaminación de la represa LaEstancia, en la cual desembocala quebrada afectada.

“Personal de Supervisiónque allí se encontraba nos in-dicó que ingenieros y obrerosactivaron las barreras de pro-tección”, afirmó Fuenmayor.

Señaló que el miércoles 15/8prevé visitar las comunidadesafectadas, así como los hatosque se surten del caudal.

Vi g i l a n c i aEl alcalde del municipio

Santa Ana, Gerson Martínez,aseguró que durante el derra-me la mancha de petróleo ha-bía afectado muy poco los cau-ces que desembocan en la re-

presa La Estancia.“Al darnos cuenta iniciamos

un monitoreo de las zonas deSan Joaquín y el río Aragua”.

Agregó que “personal dePdvsa comenzó a colocar du-rante la tarde, cortinas y ba-rreras que impedían el paso dela mancha negra”.

Martínez sugirió que, de notomarse los correctivos, el in-cremento de las lluvias podríaaumentar la fuerza de la co-rriente y en consecuencia eldesplazamiento del petróleohacia el río.

“Mañana (hoy) continuare-mos recorriendo algunos lu-gares donde el derrame llegóen poca cantidad. Lo que síobservamos es que afectó losbordes del caño”.

Pe r m a n e n c i aAl cierre de esta edición, se

conoció que personal de Pdvsamantiene custodiada la zona.

Camiones y maquinaria pe-sada realizan labores de re-moción del residuo y limpieza.El acceso a la zona del derramees difícil, debido a lo fangoso dela vía.

OTRO DERRAME

El pasado 12 de abril, lafractura de un oleoductoen la parroquia Cachipodel municipio Aragua con-taminó el río Misa Cantá,que es la única fuente quetienen estos habitantes pa-ra surtirse de agua. 60 pro-ductores de la zona resul-taron afectados.

NEGRO. La mancha se puede observar por la carretera Anaco-Barcelona Km16 (Foto: Joshep Romero)

7EL TIEMPO Lu n e s 13 de agosto de 2012 4LOC ALES_

FE Y MÁS FE

Ernesto Paraqueima:“Yo si voy a hablar, esono me va a detener. Va-mos a seguir en la cam-paña de (Henrique) Capri-les con más fuerza. No voya volver a tocar el tema.Tenemos fe en que antesde noviembre esto se ten-ga que acomodar”.

POLÍTIC A >

Paraqueima aseguróno tener la culpade lo que hizo la MUD

[PUERTO LA CRUZ]

El exalcalde de El Tigre y exdirigente de Podemos, ErnestoParaqueima, respondió -vía te-lefónica- a las acusaciones he-chas por dirigentes de la alian-za democrática de haber aten-tado contra los acuerdos deunidad, cuando el MovimientoProgresista de Venezuela(MPV), el cual lidera, presentóun listado de candidatos a le-gisladores regionales.

“Las declaraciones son unahuida hacia delante de parte de(Gustavo) Marcano y de algu-nas personas de la Mesa de laUnidad Democrática (MUD)”

-¿Qué quiere decir?-Que luego que la embarran

tienen que buscar a un res-ponsable. Nadie me puedeechar la culpa de que hayanelegido a Sergio Padrón (AD)como candidato para el cir-cuito de Barcelona, cuando ha-ce vida política en Lechería eincluso perdió y quedó de ter-cero en las primarias por laAlcaldía de Urbaneja. ¿Por quéno colocaron a Armando Ar-mas que obtuvo más votos enlas internas? Tampoco es miresponsabilidad que hayan es-cogido como abanderado parael oeste a un pavito de Lecheríaque no tiene idea de dóndequedan esas poblaciones. Oque en Cantaura hayan colo-cado a un familiar de Barreto.Para nadie es un secreto quesomos una fuerza en el sur y nome llamaron, ni me tomaronen cuenta. Sólo ejercí un le-gítimo derecho de presentarlas candidaturas.

-La coordinadora de laMUD, Veruzka Padrón, yGustavo Marcano (PJ) fue-ron claros en que se cumpliócon la normativa. Entonces,¿en qué falló la MUD?

-Los votos de Podemos sonlos votos de Paraqueima. Cómosumaron 70% de los votos, sinlos 60 mil de Podemos. A quiénle consultaron. No soy sólo yo,hay otras tres planchas queinscribieron por su lado. Ban-dera Roja está dentro de lamesa, pero está haciendo plan-cha con nosotros. Por algo será.¿Qué están haciendo? Buscanun chivo expiatorio. ¿Quién

motoriza todo por la zona sur?:yo (...) En el fondo es un enor-me celo, eso lo que hace esperjudicar la campaña de(Henrique) Capriles.

Su versión-El MPV acusó a Antonio

Barreto Sira de dejarlos porfuera, pero este dice que notiene nada que ver...

-Por los actos que veo, comoque sí tiene que ver. Si noestuvieran su cuñado y su asis-tente (Sergio Padrón) comocandidatos, dijera que a Ba-rreto ni lo tomaron en cuenta.

-¿El movimiento que diri-ge fue llamado sí o no adiscutir sobre las diputacio-nes?

-No nos han llamado, peroestamos incorporados a la me-sa como una fuerza importan-te, tenemos varios diputadosnacionales. Quieran o no so-mos la tercera fuerza.

-Marcano aseguró que in-cluso hay acuerdos políticosp r ev i o s . . .

-Lo primero que tiene quehacer es enseñar públicamenteese documento. La gente deHenrique no puede hablar deesa manera. Cuando lo apoyé ala gobernación es porque creíque tenía una forma de hacerpolítica distinta.

-¿Usted reconoce o no aBarreto como candidato?

-Esa piedra no cayó en mipecho. Si alguien viene tra-bajando en la zona sur soy yo.Un poco de gente está traba-jando en las elecciones de di-ciembre, pero primero viene el7-O. ¿Qué pasa si perdemos enoctubre? Nada. Igualito cuandola mujer se quiere divorciar,busca excusas por todos lados,porque no tienen argumentosde peso. No tengo la culpa de loque han hecho.

-¿Qué va a hacer?-Seguir a la orden de la uni-

dad.-¿Qué espera de la MUD?-Que hagan una reflexión,

que hay chance para hacerlo.Paraqueima aseguró que

“s i e m p re ” han enviado men-sajes a la mesa y esperan sere s c u ch a d o s.

MORALIS LARA BERENGUEL

COA L I C I Ó N > Ente comicial habilitará 84 centros para ejercicio de votación del 26 de agosto

Oposición desplegará a 15 milvoluntarios para simulacroEl coordinador del Comando Venezuela en Anzoátegui, Gustavo Marcano, dijo que la alianza par-

ticipará con su equipo en pleno en la última prueba que hará el CNE de la plataforma electoral antes de las

presidenciales del 7-O. En el evento podrán sufragar 1.006.509 ciudadanos / MORALIS LARA/ NATHALIA GUZMÁN

[PUERTO LA CRUZ]

El domingo 26 de agosto, laoposición aprovechará el se-gundo simulacro electoral pa-ra hacer la revisión final de suplataforma de resguardo delvoto. La idea es aplicar loscorrectivos que se requieranantes de los comicios presi-denciales del 7 de octubre(7-O).

Como expresó Gustavo Mar-cano, coordinador del Coman-do Venezuela en Anzoátegui,no quieren improvisación. Losúltimos meses los han dedi-cado a organizar a 15 mil vo-luntarios, entre comandos porcentro, testigos y equipos demovilización y logística.

“Por primera vez, y es im-portante que los ciudadanos losepan, la totalidad de los cen-tros están cubiertos. Hemos re-visado y auditado los 598 cen-tros de votación, y todos losintegrantes de los equipos sa-ben cuáles serán sus labores.La defensa del voto no está acargo de un partido, sino de launidad. Para el próximo 7 deoctubre tendremos 598 bata-llas, habrá que luchar contra elventajismo. La única forma devencerlo es con la fuerza delp u e bl o ”.

Marcano recordó que en elprimer simulacro, efectivos delPlan República negaron el pa-so al centro de votación a losdiputados Antonio Barreto Si-ra y Carlos Andrés Michelan-geli, candidatos a gobernador yalcalde de Barcelona, respec-tivamente, “y fue la fuerza delpueblo lo que permitió que pa-saran”.

Recordó que de los 21 mu-

nicipios seleccionaron cuatrojurisdicciones claves o focales:Bolívar, Sotillo, Simón Rodrí-guez y Anaco.

El comando dispondrá de losmejores equipos de vigilanciapara dirigirse a los puntos desufragio que se ubiquen en laszonas rurales, los más apar-tados, los nuevos y aquellosdonde en anteriores oportuni-dades se presentaron resulta-dos incongruentes.

Para todosEl Consejo Nacional Elec-

toral (CNE) habilitará 84 cen-tros para el segundo simula-cro, distribuidos en los 21 mu-nicipios de la entidad. Podránparticipar los 1.006.509 ciuda-danos que integran el padrónelectoral para el 7-O y para loscomicios regionales del 16 de

diciembre de 2012.El primer ensayo de los co-

micios, realizado el 5/8, sólo sellevó a cabo en tres centrospilotos ubicados en Bolívar(dos) y en Sotillo (uno).

Ese día el padrón de elec-tores (de los tres centros) era de13.819 y la participación fue de

7%, según el balance de la di-rección regional del CNE. Parael 26 de agosto abrirán unos doscentros de votación por cadaparroquia, informo DichelysGuevara, directora de la Ofi-cina Regional Electoral.

Explicó que para que todo elelectorado pueda participar enesta prueba, a fin de que co-nozca el proceso, serán agru-pados hasta cuatro y cinco cen-tros de votación en uno solo.

Con estos simulacros, elCNE busca chequear y probarsu logística, plataforma tecno-lógica y el sistema de captaciónde huellas del electorado.

La funcionaria aprovechópara informar que hasta ahorano han recibido denuncias porirregularidades en el manejode la propaganda electoral porparte de los candidatos.

7DE OCTUBREel Consejo Nacional Elec-toral (CNE) dispondrá de2.013 mesas desplegadasen 598 centros para su-fragar en las 21 jurisdic-ciones anzoatiguenses. Laalianza opositora habla demás de 15 mil voluntariosen la entidad.

BATALLA . Marcano destacó que en cuatro municipios duplicarán la vigilancia del voto (Foto: Archivo)

LABORAL >

Exproveedores del PAE exigen pagos[BARCELONA ]

Nuevamente los exproveedo-res del Programa de Alimen-tación Escolar (PAE) del estadoAnzoátegui denunciaron queaún no les han pagado unadeuda que supera los 84 mi-llones de bolívares.

El pasado 28 de junio, sa-caron a relucir que tenían 14meses en lucha para que lescancelaran el monto pendientepor el servicio de traslado decomida a los centros educa-

tivos, toda vez que fueron des-pedidos sin ningún tipo de jus-tificación al inicio del año es-colar 2011-2012.

Juan Giñer, uno de los afec-tados, recordó que son más de50 las cooperativas involucra-das y que a la fecha no saben adónde más acudir para que lespa guen.

Han ido al Ministerio delPoder Popular para la Edu-cación (Mppe), así como a laZona Educativa de Anzoátegui(ZEA), y en ninguno de los dos

organismos les han dado res-puesta.

A los exproveedores no lesparece justo que haya termi-nado el año escolar y en sep-tiembre próximo se inicie otroperíodo “y aún nos siguen pe-loteando”.

Datos sueltosEstas cooperativas eran las

responsables de llevar la co-mida a un promedio de 100 milescolares por día, a través delPAE, que es uno de los planes

que maneja el Gobierno en elsector educativo.

A las asociaciones se les res-cindió el contrato, y ahora sonlos directores de los colegioslos encargados de retirar losalimentos en los centros dedistribución Pdval o Mercal,para garantizar el servicio.

Las cooperativas cobrabanpor día entre Bs 3 y Bs 5 porcada plato de comida, por loque la deuda es cuantiosa.

DORYEL SALAZAR MOYA

8 EL TIEMPO Lu n e s 13 de agosto de 20122 LOC ALES_

La carrera por el futuro: Del 7-O al 16-D

“Hemos zonificado el estado con expertoselectorales y semanalmente hacemos au-ditorías. Realizamos todos los nombramientos demiembros de mesa, testigos y operación Galope”. “

¿Dónde está la autopista Cantaura - El Tigre?.Después de ocho años nos están arreglando latrocha que nos dejaron las empresas petroleras (...)No hay planes de desarrollo locales y regional”. “

Mi obra es Cantaura. Es un pueblo queemergió de las cenizas. Es la oferta que letengo al estado: transparencia y un gobierno conlos mejores, por encima de los partidos”.

PRESIDENCIALES 2012 > EXALCALDE DE FREITES QUIERE QUE TAREK SAAB SEA SU CONTRINCANTE POR LA GOBERNAC I Ó N

Barreto: Capriles genera un frenesícomo el que ya vimos en el 98 con ChávezEl jefe de campaña del Comando Venezuela, Antonio Barreto Sira, no tiene ningún plan B. Asegura que en la calle se percibe que el abanderado de

la unidad opositora será el gran triunfador el 7 de octubre. “La velocidad del autobús del progreso se siente por toda Venezuela. Mientras que el

escarabajo rojo está estacionado en Miraflores, con las bujías enchumbadas y con un motor fuera de servicio” / TEXTO: MORALIS LARA/ FOTO: JOSÉ BARRIOS

[PUERTO LA CRUZ]

Antonio Barreto Sira llega ala redacción de El Tiempo.Saluda a todos, “como si losconociera”, y habla de encues-tas. Incluso, mira en la tele-visión un juego de voleibol delas Olimpiadas. “¿Juega Bra-sil? Yo fui selección nacio-nal!”.

El candidato a la Goberna-ción de Anzoátegui y actualjefe de campaña del ComandoVenezuela en la entidad, no secansa de repetir que vislumbraun escenario: el triunfo de Hen-rique Capriles Radonski, “el 8de octubre amanecerá unanueva patria”.

-Hay quienes piensan quesi gana Capriles, el chavismono reconocerá la derrota y elpaís entrará en un espiral deviolencia. ¿Esto podría in-fluir en el resultado final?

-No tengo la menor duda deque Henrique va a ganar el 7-O.Será el próximo Presidente dela República, no los dice lacalle. Por donde pasa genera unfrenesí colectivo que ya lo vi-mos en el 1998 con el otro can-didato (Hugo Chávez). La ve-locidad del autobús del pro-greso se siente por toda Ve-nezuela. Mientras que el es-carabajo rojo (Volkswagen) es-tá estacionado en Miraflores,con las bujías enchumbadas ycon un motor fuera de ser-v i c i o.

-¿Capriles tiene algún pa-recido con Chávez?

-Henrique es un hombre dementalidad dirigida hacia ladescentralización, a la visióncolectiva y no mesiánica. Hayuna vasta diferencia con elChávez ideológico que nos lle-vó a la prehistoria de la política(...). Su visión es una alianzacon la empresa privada, por-que inversión representa em-pleo y seguridad, que son ne-cesidades inmediatas.

-Los seguidores de Capri-les esperan que revierta to-das las decisiones tomadaspor el chavismo y a las que

atribuyen el estancamientode la nación. ¿Esto no pro-fundizaría la división?

-El proceso más importantees el de la inclusión, todos lossondeos dicen que los vene-zolanos no quieren más ex-clusión. Tenemos que herma-narnos para que se logre laVenezuela del progreso. Lomás relevante es que se va amantener la gente en los cargospúblicos. Hay casos que a niveljudicial habrá que hacerles se-g u i m i e n t o.

-Igual, Capriles no la ten-dría fácil con una AsambleaNacional de mayoría roja...

-A pesar de que sacamos 52%de los votos, no obtuvimos ma-yoría numérica. ¿Qué tenemosahorita?: una AN convertidaen una gallera. Desde la al-ternativa democrática quere-mos pedir soluciones y discutirlos problemas de nuestros es-tados, pero del otro lado vemoscómo siguen con la lucha ideo-lógica y hablan de ‘m a j u n ch e ’ yde ‘imperialismo’. Bajo ese dis-curso no habrá encuentro. Es-pero que cuando llegue el nue-vo Presidente, la AN retome un

camino constructivo.-¿Y si gana Chávez?-No tenemos un plan B, lo

que veo es el triunfo de Ca-priles. Ahorita hay un empatetécnico con un estancamientode Chávez. Ya se dio un puntode quiebre y vamos rumbo asuperar el 50%.

-Pero es un escenario queno puede desconocer. De dar-se la reelección, ¿qué pasa-ría en las elecciones de di-ciembre?

-Con el apoyo de los anzoa-tiguenses, estoy seguro que se-ré el próximo gobernador. Elmensaje está en los sectoresindependientes. Anzoátegui lotiene todo, sólo falta un buengobierno. Todos esperan que seconduzca con seriedad, que losalcaldes puedan trabajar consu gobernador y que este le déla cara al pueblo.

-No todo es malo o bueno.¿Cuál es el principal logro deCháve z?

-Nos abrió los ojos. Nos im-pulsó a entender la política, aleer la Constitución. Entendi-mos que el liderazgo no es unapersona, sino un colectivo.

-¿Aplaude alguno de susp r oye c t o s ?

-Las misiones. Porque vandirigidas a donde está la po-breza crítica. Pero, ¿que pasó?.Los módulos de Barrio Aden-tro desaparecieron, cerca de80% no funciona. Sólo hay quepreguntar cómo están los mer-cales. Primero se deben repo-tenciar estos programas paraque sean para todos. Deben darmás empleo de calidad.

Por el Palacio de los Jardines-No es la primera vez que

busca la gobernación. ¿Porqué cree que su opción no hag anado?

-He sido candidato una vez.Cuando la democracia me pi-dió salir al ruedo, yo dejé laAlcaldía de Freites y la co-modidad, porque me permitíala reelección. Iba a Valle Lindoo a los Tronconales y te sa-caban un trapo rojo, hoy no es

así. Esos sectores popularesque llevaron al presidente aMiraflores, ahora lo van a sa-car. Si las elecciones fueranhoy, Antonio Barreto Sira, concualquier candidato que leponga el chavismo, sería electogober nador.

-¿Incluso si Tarek Saab esnuevamente su adversario?

-Yo quiero que sea Tarek elcandidato. Él tiene una deudacon el estado.

-¿Por qué no le terminande levantar la mano a Saab?

-El Presidente ya enseñó pordonde van los tiros, pero no loha dicho por estrategia elec-toral y para que no se desvíe laatención del 7-O.

Barreto está claro en que elescenario de diciembre estácondicionado por el de octubre.“Si no tenemos un Capriles,¿cómo vamos a fortalecer ladescentralización?”. Por esoademás de promover la par-ticipación en las elecciones, lla-mó a “soltar las amarras haciael futuro”.

PERFILNombre: Antonio BarretoS i ra .Lugar de nacimiento: Ana-co (municipio Freites).Estado civil: casado conEvelyn Urdaneta.Hijos: cuatro.Profesión: ingeniero enAgronomía, graduado enla Universidad de CostaRica.Cargos públicos: alcaldede Freites en dos perío-dos. Actualmente diputadonacional en representa-ción de Anzoátegui (votolista).Organización política: jefede campaña del ComandoVenezuela en Anzoátegui.Militante de Acción Demo-crática.

9EL TIEMPO Lu n e s 13 de agosto de 2012 4P U B L I C I DA D _

10 EL TIEMPO Lu n e s 13 de agosto de 2012

SU COMENTARIO NOS INTERESA: x x x x x x x x x@eltiempo.com.ve

2 N AC I O N A L E S _E L ECC I O N E S > CNE inicia este lunes auditoría de hasta 1% de huellas digitales de los votantes en cada estado

Capriles: en cada hora de cadenamueren 3 personas por violenciaEl trabajo de campaña del candidato de la Mesa de la Unidad Democrática (MUD) continuó este domingo en la

parroquia Caricuao de Caracas, con su caminata número 138. Allí criticó que el aspirante del gobierno ande en carroza

sin acercarse al pueblo. Afirmó que después del 7-O lo único que va a eliminar será la violencia / ANDREÍNA VARGAS

[C ARAC AS]

El candidato presidencial dela Mesa de la Unidad Demo-crática (MUD), Henrique Ca-priles Radonski, recorrió estedomingo varias zonas del oestede Caracas, y en la parroquiaCaricuao pronunció un discur-so con el que buscó desmontarla tesis del Ejecutivo que loacusa de querer eliminar losprogramas sociales adelanta-dos en los últimos años.

“El gobierno lanzó otra mi-sión, la misión miedo, la mi-sión amenaza. Ahora dice quesi gana el progreso (lema de sucampaña) a ustedes les van aquitar algo. Lo que va a pasares que después del 7 de octubrevan a tener un presidente y ungobierno que eliminará la vio-lencia”.

Durante su caminata núme-ro 138 en el plan “pueblo porp u e bl o ”, señaló además que alo “único que se le debe sentirmiedo es a un país que noavanza, que está estancado,que no lucha contra la vio-lencia”.

Puso de ejemplo que las cár-celes venezolanas están llenasde jóvenes que tendrían 5 añosde edad cuando se inició elproyecto socialista (1999), peroacusó que “la revolución nologró sacar a esos jóvenes de laviolencia, la revolución no lestendió la mano ¿Qué pasó? Nopudieron con la violencia por-que la violencia no se erradicacon el odio”.

Allí se comprometió a dis-

tribuir los ingentes recursospetroleros dentro del país, y noregalarlos. “Hay que invertir elpetróleo en Venezuela”, dijo.

Decisión colectivaPara Capriles, la responsa-

bilidad por los índices delic-tivos no puede ser obviada.Apuntó que por cada hora decadena de radio y televisiónque realiza el presidente HugoChávez, “mueren de dos a tresciudadanos producto de la vio-lencia”. También aludió al tra-bajo de campaña que lleva acabo el primer mandatario,

quien ayer sólo mostró acti-vidad a través de su cuenta enla red social Twitter para fe-licitar por el Día Internacionalde la Juventud y agradecer lapresencia del corredor PastorMaldonado en un evento deFórmula 1 en Los Próceres.

“Yo no ando en carroza, yoando a pie como tiene que ser,con el pueblo comprometidocon el futuro, con la esperanza,con el progreso”.

Les señaló a los asistentesconcentrados en Caricuao queel país puede estar mejor. In-cluso dijo que quienes visten

con franelas rojas también sa-ben que se puede avanzar, y losllamó a convertir la alegría y lamovilización en votos. “En esteautobús caben todos los ve-ne zolanos”.

Por su parte, el Consejo Na-cional Electoral (CNE) infor-mó que continúa cumpliendola programación para los co-micios, y está listo para eje-cutar entre este lunes y el pró-ximo 17 de agosto, la auditoríade la base de datos de huellasd a c t i l a re s.

En un comunicado, el or-ganismo precisó que el proceso

permitirá “validar la identidadde los electores y que las trazascaptadas se corresponden conlos datos de los votantes asen-tados en el Registro Electoral yque ninguna huella esté du-plicada”.

Para adelantar la auditoría,el CNE indicó que serán se-leccionadas de manera alea-toria entre 0,5 y 1% de lashuellas en cada estado, las cua-les luego se cotejarán con eluniverso del cual fueron ex-traídas. Los partidos políticosvalidarán y firmarán digital-mente todos los datos biomé-t r i c o s.

La fiscalización se realizarátres semanas después que con-cluyó el plan “Pon tu huella”,que buscó recolectar el mayornúmero de huellas digitales,pero del cual el ente no ofrecióre s u l t a d o s.

REFUGIOS

El candidato opositor,Henrique Capriles Ra-donski, en su visita a laparroquia Caricuao de Ca-racas, prometió viviendasa las personas que semantienen en refugiosdesde 2010, luego de lostemporales que dejaronmás de 120 mil afectados.“Todos los que están enlos refugios deben sentirfe. Saldrán a unas casasdignas y nadie los va achantajear ”, dijo.

VISITA. Capriles estuvo en Caricuao y negó que vaya a eliminar los planes sociales (Foto: Cortesía)

B reve sN ac i o n a l e s

Contra mafiasc a rce l a r i a sLa ministra de Asuntos Peniten-ciarios, Iris Varela, aseguró que elgobierno nacional está comba-tiendo eficazmente las mafias car-celarias en el país, pero subrayóque el objetivo primordial es pro-teger los derechos humanos de losprivados de libertad. Varela acotóque por instrucciones del pre-sidente Hugo Chávez, ninguna ac-ción de su despacho puede ge-nerar muerte en los penales y portal razón se debe actuar bajo unestricto procedimiento. “Estamoscombatiendo eficazmente las ma-fias dentro de los penales, a lasque no les importa la vida ycomercian con la misma (...) Nopodemos atacar este problemacon intervenciones por parte delEstado, las cuales cobraban vidasde inocentes, como se hizo en elpasado. Por ello es que cada vezque enfrentamos situaciones deviolencia en un penal, vamosacompañados por autoridadesen derechos humanos,jueces, Defensa Pública y mediosde comunicación”, agregó.

Primero Justicia reportócaída de 7% en consumoEl coordinador nacional de Pri-mero Justicia, Julio Borges, ase-guró que de acuerdo con las cifrasdel Instituto Nacional de Nutrición(INN) y el Instituto Nacional deEstadística (INE), entre 2000 y2011 se registró una caída de 7%en el consumo diario de alimentospor habitante, al pasar de 1 mil246 gramos a 1 mil 161 gramos.“Los venezolanos hoy comen me-nos que al comienzo de este go-bierno. Los casos de mayor re-ducción afectan fuertemente loque debería ser una dieta ba-l a n ce a d a . ”, dijo. Agregó que losrubros con mayores caídas sonPescados (-24%) y Hortalizas( -2 2 % ) .

Sudeban notificaaumento de créditosLa Superintendencia de Ins-tituciones del Sector Bancario(Sudeban), señaló que el sec-tor financiero registra 14 añosde crecimiento en la carterade créditos neta, la cual pasóde Bs 1 mil 617 millones en1998 a Bs 263 mil 035 mi-llones en 2011. Según un in-forme divulgado ayer por elorganismo, el comportamien-to del sector bancario na-cional, además, ha mostradoun descenso del índice demorosidad de 5,1% en 1998 a1,4% en 2011. Esto estuvoacompañado con una evolu-ción positiva de la coberturaen la cartera de crédito mo-rosa, con un promedio de180,95% de 1999 a 2011.

PRECIPITACIONES >

Protección Civil dice que no hay emergencia[C ARAC AS]

Aunque autoridades de va-rios estados del país han in-formado que se encuentranadelantando la ayuda a las zo-nas afectadas por las lluvias enla última semana, el directornacional de Protección Civil(PC), Luis Díaz Curbelo, ase-guró que el organismo no harecibido reportes sobre situa-ciones de alerta o emergencia

en ninguna localidad.“No hay alarma en el país”,

sostuvo al tiempo de precisarque los casos presentadosdurante la semana pasadahan sido atendidos en su to-talidad.

En los últimos siete días, lasfuertes precipitaciones impac-taron a 10 estados del país,donde se registraron desbor-damientos de ríos, carreterasobstruidas por derrumbes, vi-

viendas anegadas y una po-blación incomunicada.

Malas condicionesEntre las regiones más afec-

tadas se encuentran Monagasy Mérida. En la primera, estedomingo el alcalde de Maturín,José Maicavares, informó quefueron atendidas alrededor demil personas, mientras las au-toridades continuaban la re-cuperación de la troncal 9, la

cual tuvo que ser cerrada por eldesbordamiento del río Gua-nipa.

A su vez, el director del Ins-tituto de Protección y Admi-nistración de Desastres de Mé-rida (Inpradem), Noel Már-quez, indicó que las malas con-diciones climáticas de este do-mingo impidieron llevar pro-visiones por vía aérea a las 2mil 500 personas incomunica-das de los municipios Arica-

gua y Arzobispo Chacón. Dijoque los suministros fuerontrasladados vía terrestre.

El gobernador del estado Bo-lívar, Francisco Rangel Gómez,comentó que ayer fueron aten-didas 200 familias en el mu-nicipio El Callao, tras sufrir laanegación de sus viviendas porla crecida del río Yuruarí queprovocaron las lluvias.

ANDREÍNA VARGAS

SU COMENTARIO NOS INTERESA: n ac i o n a l e s @ e l t i e m p o.co m .ve

11EL TIEMPO Lu n e s 13 de agosto de 2012 4N AC I O N A L E S _E N T R E V I STA >Vicente Bello: La campaña de Capriles se mantendrá enfocada en ofrecer soluciones en educación, seguridad y empleo

“El secreto del voto ha estadoy seguirá estando resguardado”El representante del Comando Venezuela en el CNE le pide a los electores que dejen de creer en cuentos y salgan a votar

el próximo 7 de octubre con la absoluta seguridad de que es imposible saber por quien sufraga. El dirigente de la MUD asegura

además que la oposición ya tiene garantizada la presencia de testigos en todas las mesas / ERICK LEZAMA ARANGUREN

[CARACAS ]

-Dirigentes del chavismoseñalan que la oposición nose está preparando para ce-lebrar un triunfo en octu-bre, sino para cantar fraude,¿Es eso cierto?

-Esa es una matriz del Psuv.Desde el principio comenzó lagente del oficialismo a decirque Henrique Capriles no iba areconocer los resultados, locual no tiene ningún basamen-to formal. Más bien la expe-riencia dice lo contrario: desde2006 se han realizado cincoelecciones y cuando la opo-sición ha ganado lo ha reco-nocido y cuando ha perdido,como en 2006 con Manuel Ro-sales, también lo ha asumido.Lo que se busca con esas opi-niones es radicalizar las po-siciones. Eso es lo que ha es-tado haciendo el candidato delgobierno, porque le conviene.Por ejemplo, ha dicho que losúnicos venezolanos son loschavistas. Lo que quiere es ge-nerar enemistades y eso lo re-chaza la mayoría de los ve-ne zolanos.

-Si Capriles pierde, enton-ces, reconocerían los resul-tados...

-Eso no está en discusión.Nosotros estamos convencidosy seguros de que Capriles va aganar. No hay duda. El tema desi se reconoce o no los resul-tados es una opinión políticadel Comando Carabobo. Frentea eso nosotros firmamos unacuerdo en el CNE.

-Usted ha manifestado pú-blicamente que algunos rec-tores del CNE quieren me-terse en la campaña...

-Es que ahí están los he-ch o s.

-¿Cuáles hechos?-Las declaraciones de la Vi-

cepresidenta Sandra Oblitas,por ejemplo. Ella es miembrodel CNE; si quisiera abrir unprocedimiento administrativoal candidato Capriles, tendríaque haberlo anunciado ante elCNE o ante la comisión departicipación política. No hizoninguna de las dos cosas. En sudiscurso lo que hizo fue de-nunciar ante el país que hay uncandidato que usa una gorra.¿Qué es eso? El país no es unórgano jurisdiccional. Al de-nunciarlo ante el país lo quegenera es opinión pública.

- ¿Realmente Capriles estáincurriendo en una viola-ción a la ley por usar unagorra con el tricolor nacio-nal?

-Si el CNE abre algún pro-cedimiento administrativo ynos notifica por escrito cuálesson los artículos que se estánviolando, nosotros vamos a res-ponder. Pero la verdad es queeso no ha sucedido. Mientrastanto lo que se producen sonopiniones y ya: a unos les gustay a otros no.

¿Capriles se va a quitar lagor ra?

No sé, eso no lo hemos de-cidido todavía. Lo cierto es quehemos visto a mucha gente en

las manifestaciones y movili-zaciones con la gorra, y tam-bién a diputados de la Asam-blea Nacional con ella puesta.Eso es parte del folklore y deeste proceso.

-Algunos expertos han di-cho que no confían en elCNE. Ruth Capriles, porejemplo, declaró para ElTiempo que no cree en elórgano electoral, pero queigualmente la gente debe ir avotar masivamente, ¿Creeque se resguardará el secre-to al voto en octubre?

- Eso ha sido así en los úl-timos seis años. En todas laselecciones se ha resguardado elsecreto al voto. La única vezque se generó una lista paraintimidar a las personas fue en2004, cuando salió la lista Tas-cón. Y ese listado, vale des-tacar, no se derivó de un pro-ceso de votaciones, sino de larecolección de firmas para elreferendo. Nadie ha sido agre-gado a esa lista. Funcionariospúblicos han votado a favor dela oposición en todos estos pro-cesos y no ha pasado nada. Esoes porque el voto siempre hasido secreto en todos estos pro-

cesos. Se están haciendo au-ditorías y estamos verificandoque las máquinas y las cap-tahuellas garanticen el secretoal voto, como ha venido ocu-r riendo.

-¿Cree en el CNE?-Creo que el voto será se-

c re t o.-¿La oposición tiene ase-

gurada la presencia de tes-tigos en todas las mesas?

-Sí.-Hay rumores sobre la

existencia de salas de tota-lización en Cuba controla-das por Cantv...

-El que dice eso no sabe cómofuncionan los procesos electo-rales en Venezuela. Cuando enla mesa se termina el procesode votación se imprime un actaen papel, antes de conectarse ala red. Luego se conecta a la redy es cuando se transmiten losdatos. En el CNE antes de darlos resultados, nos entregan unCD con todos los datos de lasmesas que incluyen ese bole-tín. Nosotros comparamos elcontenido del CD con la copiade las actas de escrutinio quese imprimen en papel. Y hastaahora nunca ha habido dife-

rencia. Además de eso, se abre54% de las cajas que resguar-dan los votos y se comparanesos comprobantes con las mis-ma actas. Esos cuentos siem-pre salen cuando hay procesoselectorales. En algún momentose habló de que había un sa-télite ruso o unos hackers ára-bes. Eso es puro cuento. Y se hademostrado en los últimos seisa ñ o s.

-Han dicho que Caprilespuede lograr entre 8 y 9 mi-llones de votos, ¿Es factibleesa cifra?

-Hemos hecho movilizacio-nes en lugares como Los Ma-gallanes de Catia, una zona quese consideraba chavista. ElPresidente tiene mucho tiempoque no va allí, ni siquiera va eljefe del Comando Carabobo,que es su alcalde. Hemos te-nido muy buena aceptación enzonas populares, sitios dondela oposición no entraba antes.Esos son los datos reales quenos permiten hacer estimacio-nes de cómo va la campaña.Uno lo que puede es compararlas movilizaciones constantese intensas de Henrique Capri-les y las que hace el candidato

del gobierno.-Varios analistas han lla-

mado la atención sobre elporcentaje de la poblaciónque no está alineada polí-ticamente ni con el candi-dato-presidente Chávez, nicon Capriles. Y las encuestassugieren que ese sector de-finirá los resultados del 7 deoctubre, ¿Qué mensaje le dael Comando Venezuela aesos ciudadanos?

-Esa es una postura que creemucha gente. Nosotros hace-mos otro análisis porque te-nemos nuestras propias en-cuestas. Creemos que los in-decisos están entre 8% y 15%.Lo que estamos haciendo escentrarnos en presentar pro-puestas alternativas y concre-tas que den soluciones a losproblemas sociales del país co-mo la inseguridad y el desem-pleo. Presentamos un plan ba-sado en impulsar la educacióny el trabajo de calidad paratodos los sectores del país. Conesos planteamientos es que no-sotros aspiramos lograr sermayoría. Incluyendo a los ciu-dadanos que no han decididocómo votar.

DE PERFIL

Ya casi no recordabacon precisión el año enel que se graduó comoi ng e niero electricista. Des-pués de buscar el dato ensu memoria durante unossegundos, Vicente Bello,guariqueño de nacimiento,respondió con seguridad:“Me gradué en 1978 en laUniversidad de Berlín, Ale-m a n i a”.

Aunque su título acadé-mico es de una carrera nomuy afín a la política, éstadesde siempre le guiñó elojo. Fue militante de nu-merosas organizaciones derepresentación estudiantildesde el bachillerato, etapaque estudió en la EscuelaTécnica de Los Chaguara-mos, en Caracas.

Es miembro de la direc-tiva del partido Un NuevoTiempo (UNT) y es el re-presentante del ComandoVenezuela (plataforma delcandidato Henrique Capri-les) ante el Consejo Na-cional Electoral (CNE).

ESTIMACIÓN. Vicente Bello indica que, de acuerdo con las encuestas ordenadas por la MUD, los indecisos están entre 8% y 15% (Foto: Gabriella Zavarce)

12 EL TIEMPO Lu n e s 13 de agosto de 2012

SU COMENTARIO NOS INTERESA: x x x x x x x x x@eltiempo.com.ve

2 OPINIÓN_

Editores Orientales, C.A., No se solidariza ni comparte las ideas, juicios y opiniones emitidas por los colaboradores de esta página a través de sus escritos. Es exclusiva responsabilidad de quienes los firman.

SU COMENTARIO NOS INTERESA: o p i n i o n @ e l t i e m p o.co m .ve

< 14 DE ABRIR >

Palabras para los hijos del mundo (II)WILLIAN RODRÍGUEZ

DESDE PUERTO LA CRUZ“Recuerden también esto: laHistoria la escriben las éli-tes ligadas a los vencedores,muchas veces hay que hur-gar en ella para encontrar

la verdad. Saben por qué Bolívarcon 22 años, cinco más que us-tedes, no hizo su juramento bajouna mata de mango o de tama-rindo en el cerro el Ávila sino en elMonte Sacro en Roma?. Porque erade las élites dominantes donde lademocracia sólo la podían ejercerlos comerciantes y los aristócra-tas. Otra de las mentiras históricases que Bolívar murió pobre y concamisa prestada, la verdad es quevendió casi toda su fortuna parafinanciar la guerra de la Inde-pendencia de nuestro continenteen un acto de desprendimientoque lo enaltece, pero también esverdad que se quedó con las minasde oro de su familia con lo quepudo haber vivido con todos loslujos en el Viejo Continente.

Asuman con valentía su propiocamino y busquen siempre la ver-dad que no está en los titulares delos periódicos ni en la historia

tutelada. La tecnología no les darála facultad de discernir y muchomenos la capacidad de decidir.

La segunda cosa que les vengo adecir: No les hagan caso, ¡Par-ticipen!

Creo que definitivamente suspadres no votarán por mí y tam-poco creo que me vuelvan a pro-poner para presidir la sociedad dePadres del Juan Jacobo Rousseau.No les hagan caso cuando les di-gan que no participen, que no semetan en problemas. Uno de nues-tros grandes males es la poca par-ticipación ciudadana en la vida dela sociedad y de la ciudad. Ustedesegresan hoy de un colegio al que losalvó la participación, un colegioque sin lugar a dudas constituyehoy el primer plantel comunitariode Anzoátegui, porque los padres yla comunidad educativa rompi-mos los paradigmas, hicimos algode lo cual no existían precedentesen este país e iniciamos el largocamino de empoderar a la Socie-

dad de Padres y Representantes deforma cogestionaría con la comu-nidad educativa, dejando de unlado los problemas societarios dela empresa mercantil para poderseguir con este hermoso proyectoeducativo que hoy ve cómo susegresados son asignados en losprimeros cupos de las más im-portantes universidades del país.

Las universidades venezolanastienen ante sí importantes desa-fíos, deberán vencer las tinieblasdel cerco presupuestario, la par-tidización en la selección de susprofesores, su adaptación a lasnuevas tecnologías y la lucha pormejorar su autonomía, su calidadacadémica y científica, ustedes co-mo estudiantes serán parte activade esos procesos. Participen en losgrupos ecológicos, en las ONG, enel MUN, en los partidos, en elmovimiento cultural, en el mo-vimiento estudiantil, que hoy aligual que ayer representan la es-peranza de que las cosas puedan

cambiar y cambiarán.Hoy ninguna universidad vene-

zolana clasifica dentro de las pri-meras 500 del mundo. Tengo laesperanza que así como un ve-nezolano dirige hoy el Instituto deTecnología de Massachusetts, elmás importante del mundo en EEUU, algunos de ustedes se con-vertirán en los mejores para trans-formar nuestra educación y me-jorar nuestro país.

La única parte donde encon-trarán que éxito no está precedidode trabajo es en el diccionario. Hoyexisten profesionales venezolanosdirigiendo en el mundo entero cen-tros de investigaciones sobre cán-cer, biotecnología, robótica, ener-gía¿. Es producto del esfuerzo, laconstancia, la formación, peroademás de nuestro deseo de su-perarnos y ser cada día mejores ennuestro trabajo y de ser más útilesa la humanidad y a nuestrop a í s. . . ”

(La tercera parte de este artículoel próximo lunes).

mareazul2010@gmail.com y@ w i l l i a n co nt i g o

< ALTERNATIVA >

Otro llamado a la clase mediaMIGUEL PÉREZ ABAD

DESDE BARCELONAEl presidente Chávez vuel-ve a ratificar su grandezacon humildad, cuandoreitera –constantemente-sus llamados a la clase

media para que formen parte ac-tiva de la Revolución Bolivariana.“Es importante convencer a la ma-yor parte de los sectores medios deque este proyecto les pertenece”,dijo durante la inauguración deGran Abasto Bicentenario de Pla-za Venezuela, en Caracas.

Para ello, anunció que como par-te de la segunda etapa de la cam-paña electoral, incorporará unanueva variable a las actividades depropaganda que incluyen encuen-tros sectoriales. “Se sumarán reu-niones con muchos sectores: em-presarios, jóvenes, mujeres; reu-niones sectoriales para oírlos. Ha-brá que hacer énfasis en esos sec-tores de la clase media”, refirió.

Conminó a que la clase mediadebe revisar la historia contem-

poránea de Venezuela y la realidadmundial, recordando que cuandollegó a la presidencia de la Re-pública en 1999 la llamada clasemedia estaba disminuida, produc-to de terribles medidas económi-cas que ahorcaban a ese sector dela sociedad.

En este espacio, infinitas veceshe dado ejemplos tangibles, perocomo la memoria traiciona, no esredundante recordar las medidasque han beneficiado, benefician ybeneficiarán a la clase media.

Tasas de interés preferencialespara créditos habitacionales; car-teras de créditos obligatorias quele han permitido a cientos de milesde venezolanos adquirir vivien-das; microcréditos para empren-dimiento; dólares preferencialespara viajes y estudios, vehículos aprecios solidarios; control de pre-

cios en medicamentos, colegios yclínicas privadas, etc, etc, etc.

Es comprensible, y así lo tieneclaro el presidente Chávez, queaún hay expectativas y demandaspor cubrir, pero es innegable que laclase media está mejor que antes.El compromiso existe, la voluntadtambién para cerrar brechas.

El apoyo que se está dando a laciencia y tecnología y a la educaciónuniversitaria, por ejemplo, tambiénson acciones concretas que apuntanhacia la dirección de fortalecer a laclase media venezolana.

Una muestra: La República Bo-livariana de Venezuela figura co-mo el segundo país con mayormatrícula de educación universi-taria, entre todas las naciones deAmérica Latina. Así lo reflejaroncifras del Instituto de Estadísticasde la Organización de las Naciones

Unidas para la Educación, la Cien-cia y la Cultura (Unesco).

En esta medición, Cuba ocupa elprimer lugar, con 109% de ma-triculación, seguido de Venezuela,83%; Argentina, 67%; Uruguay,64%; Chile, 52%; Panamá, 45%;Perú, 35%; Colombia, 32%, Brasil,30%; México, 27 %; El Salvador,22% y Guatemala , 18%. Tal comolo indican estas cifras, la tasa brutade matriculación universitaria deVenezuela es 2,5 veces el promediode América Latina y El Caribe.

Traducido en cifras netas, elPresidente indicó -en el 2010- que:“cuando llegó la Revolución habíaen Venezuela 643 mil estudiantesde educación universitaria. Hoytenemos más de 2 millones”.

¿Y estos futuros profesionalesuniversitarios, que formarán fila enel mediano plazo de la clase mediavenezolana, no es una evidenciacertera del apoyo de la Revolución aeste sector de la población?

< DESDE LEJOS >

Que me pongandonde “haig a”

ERNESTO HONTORIA

DESDE TORONTO -CANADÁ

En el artículo anterior argumentaba quela corrupción en Venezuela podría de-berse a la ignorancia y había propuesto

como posible solución una campaña que di-vulgara claramente qué cosas se consideranactos de corrupción. Había señalado que elpeculado era robar; que las colitas indis-criminadas en los aviones de Pdvsa cons-tituían peculado de uso; que la malversaciónes también un acto de corrupción, así elfuncionario público que la comete no busquesu propio beneficio; que la concusión ocurrecuando un funcionario público pide cualquierbeneficio a cambio de realizar un trámite.

En un trabajo titulado El aprendizaje socialde la corrupción administrativa en Venezuela(www.saber.ula.ve), Cristian Camacho sostieneuna hipótesis distinta a la ignorancia comocausal de la notable corrupción administrativaen Venezuela. Sugiere que la corrupción es unaconducta que hemos copiado los venezolanos através de la observación y el modelaje y elaprendizaje social por muchas generaciones.

La tesis de Camacho parte de que la genteaprende conductas a través de la observaciónde lo que otros hacen, si vislumbran que esasconductas les van a resultar útiles. Los niñosaprenden observando lo que hacen los ma-yores. Los adultos aprenden de lo que hacenotros adultos y más si estos están en un estatuscultural, social o político más alto. Se infiereque aprendemos a relacionarnos con el Estadoa través de lo que vemos a otros hacer.

Sostiene Camacho que los primeros fun-cionarios públicos en lo que fue la CapitaníaGeneral de Venezuela, trajeron consigo lasmañas aprendidas en la corte española. Lafunción pública era vista en aquel tiempo máscomo una suerte de patrimonio personalcedido por los reyes, que como una instanciapara hacer una carrera administrativa. Laobservación de esos primeros funcionarios,altos en estatus social, ayudó a formar mapasconductuales en los que la comisión de frau-des y el peculado tenían más beneficios queriesgos. Este tipo de conducta se reforzóposteriormente –y por muchas generaciones-a través del contrabando que, según Ca-macho, fue un modelo conductual exitoso: porun lado el contrabando era bien visto porquecomplementaba las deficiencias del comerciolegal con España, y por el otro permitíamantener el nivel de vida mantuano, basadoen buena medida en la ostentación.

El contrabando, tenido por bueno social-mente en aquel entonces, fortaleció la culturadel soborno del funcionario público, quien sehacía la vista gorda, y se prestaba para elfraude a fin de mantener también su estatus.La impunidad con la que se actuaba en contrade los intereses del Estado terminó por ci-mentar una cultura esencialmente corrupta.

Visto en perspectiva el modelo se siguereforzando. Un Chávez devenido en monarca,acompañado de una corte de nuevos man-tuanos (sean bielorrusos, cubanos o criollos),dispone del patrimonio público como si fuerasuyo. Es además exitoso en términos deprestigio y se sigue reforzando con impu-nidad. No hay forma de romper la corrupciónsin quebrar primero el modelo. Habría quemostrar, primero con los votos, y luego concampañas de educación sostenidas que no sepuede ser corrupto y a la vez exitoso.

13EL TIEMPO Lu n e s 13 de agosto de 2012 4OPINIÓN_

< CRÓNICAS LUNÁTICAS >

CNE – CDM – HDP – “F” & CIALUIS CHUMACEIRO

DESDE CARACASConsideren esta crónicalunática como un acto vi-goroso en defensa del“máximo arbitro electo-ral” ante “la campaña de

d e s p re s t i g i o ” que ha sido desatadapor “pequeños sectores políticos”.Me perdonan que abrevie térmi-nos y personajes pero razones deestilo me impelen a ello.

Lo primero que debo advertir esque en la política nada es com-pletamente negro, blanco o rosado.Esta inteligentísima afirmación,típica de los buenos carupanerosdespués de varios lamparazos deEl Muco, viene al caso porqueexiste una zona gris electoral. A lahora de la chiquita o del chiquito,los miembros del CNE estaríandispuestos a hacer con el Coman-dante-Presidente-Mártir (CPM) lomismo que han hecho con la opo-sición en la última década.

Estoy seguro que el candidato dela oligarquía tiene esa informa-ción y por eso él y su equipo estántan confiados. Todos sabemos queel que traiciona una vez puedehacerlo mil veces. Con esto noquiero insinuar que en el CNE semanifieste la voluntad colectiva deun conglomerado de HDP; al con-trario, una de sus virtudes es ha-ber actuado CMD al mejor estilo de

los mayores CDM.Aunque él no me lo ha dicho, no

tendría por qué hacerlo si toma-mos en consideración que yo lopublicaría inmediatamente en es-tas crónicas dominicas, estoy se-guro de que a Ramón Guillermo sele han acercado varios personajescon un perfil común para decirleque tienen amarrados a Tibi y avarios más. El guión a la cubanaparte del descontento de algunosrectores, inconformes con el mal-trato que han recibido del CPM yde las figuras más representativasdel proceso. En definitiva, si elpueblo se pronuncia a favor del“otro candidato” el cuerpo con-firmaría el resultado. Pero él es unlobo estepario y conoce bien a LS,EN y los amigos de izquierda quesaltaron la talanquera.

El mismo esquema se presentaentre los verdes HDP que se di-ferencian de los otros del CNE enque ellos no actúan CMD aunquetengan el mismo perfil CDM. A lahora de defender la voluntad po-pular todos son institucionalistas.Lo que pasa es que esa voluntad ladefine el CNE y, en consecuencia,no pueden actuar sin un pronun-

ciamiento previo de esos CDM. Pe-ro cuando se produzca, no hay car-go, dinero, prebenda o amistad queimpida la actuación adecuada a lascircunstancias. ¿Entendieron?

Solo existe una exigencia paraque se produzca la intervenciónadecuada del CNE y de los verdesHDP que, en tal caso, si actuaríanCMD hasta que llegue el momentode la verdad. Se trata de evitar quelos voceros de la oposición ataquenla institucionalidad, pongan enduda el proceso y hablen del temaprohibido, el “F”.

Todos sabemos que las condi-ciones electorales y la imparcia-lidad del CNE está garantizada enlos comicios presidenciales de 7-Oen los mismos términos de los pro-cesos anteriores; razón por la cualme niego a reproducir cualquiertipo de información que cree con-fusión en los electores. Es falso detoda falsedad que las maquinitaselectorales o las cazabobos tenganun papel determinante en el re-sultado final. En primer lugar, esefue un logro de Jorgito Rodríguezcuando actuaba como árbitro im-parcial del CNE y, en consecuencia,el único móvil para insistir tanto en

las mismas ha sido el legado co-misionista implícito en la adqui-sición de las mismas. Por otra par-te, ¿quién dijo miedo? La avalanchade votos cubrirá cualquier mani-pulación en el supuesto negado deun “F” que solo está en la menteenfebrecida de “pequeños sectorespolíticos” vinculados a la CIA.

A esos lectores mitómanos que através de correo electrónico y twiterse la pasan escribiéndome pende-jadas sobre “F” y pidiéndome unaopinión sobre el tema, les exijo queparen en sus ataques contra el CNE,acepten su cristalina actuación y nose dejen guiar por cantos de sirena.Cuando llegue el momento, y eseinstante está cada día más próximo,todos esos HDP cumplirán el com-promiso asumido y harán lo quedeben hacer. En la madrugada del8-O anunciaran el resultado que seperfila, se siente y es anunciado porlas mejores encuestas que el dineropueda comprar. Y si existiera al-guna duda de que ese será un 8-F, nose olviden que contamos con el Cen-tro Carter y su Jimmy. Ellos siem-pre estarán dispuestos a avalar loque haga falta de la manera mást r a n s p a re n t e.

l u i s c h u m ace i ro @ y a h o o. f rEn Twiter @luischumaceiro

< OTRAS VOCES >

Empleo estable o buhoneroJULIO BORGES

DESDE CARACASDesde Primero Justiciacontinuamos abriéndo-le los ojos a los vene-zolanos, recopilando ypublicando las mues-

tras del rotundo fracaso del mo-delo económico trasnochado quepretende imponer el Presidente.No obstante, este gobierno sólo hasido promotor del “desemplo”,causado por las constantes expro-piaciones y las erradas políticaseconómicas aplicadas, jugandocon la esperanza de todos los ve-nezolanos que claman por un em-pleo digno y estable.

Todo esto ha conducido al Pre-sidente a atacar permanentemen-te la iniciativa privada y a la “con -solidación” de un modelo estatistaque cada día depende más delpetróleo como fuente casi única deingresos, mientras estamos impor-tando prácticamente todo. ¿Cómose puede hablar de independencia,como lo repite el Presidente cons-tantemente, si ya casi nada esHecho en Venezuela?

La consecuencia de este modelofracasado ha sido el deterioro pro-gresivo de la Venezuela produc-tiva. Y esto se ve claramente re-flejado en las cifras del InstitutoNacional de Estadística (INE) so-

bre la distribución del empleo se-gún sectores, para todos los ve-nezolanos ocupados, tanto en laeconomía formal como la infor-mal. Para finales de 1997 la dis-tribución del empleo para los prin-cipales sectores de la economía erala siguiente: servicios 28%, comer-cio 21%, industria 16%, agricul-tura 12%, construcción 8%, trans-porte 6%, finanzas 6%. Pero afinales del año 2011 la distribucióncambió significativamente: servi-cios 31%, comercio 24%, industria11%, transporte 9%, construcción9%, agricultura 8%, finanzas 5%.

Salta a la vista que en este go-bierno los empleos se han concen-trado en áreas como servicios ycomercio, que han aumentando surelevancia en el mercado laboral,mientras que los sectores asociadosa la producción en Venezuela, comola industria y la agricultura, handisminuido su participación de for-ma brutal. La importancia del sec-tor industrial para el empleo de losvenezolanos ha caído -32% duranteeste gobierno, mientras la del sectoragrícola disminuyó -37%, cayendoincluso por debajo de sectores como

el transporte y la construcción.Queda muy claro el franco deteriorode la Venezuela productiva.

Y ante esta situación ahora elgobierno celebra efusivamente laentrada reciente a Mercosur, a pe-sar que cada vez producimos me-nos en nuestro país y al entrar deesta manera lamentablemente ter-minaremos los venezolanos prác-ticamente como buhoneros de pro-ductos brasileños y argentinos. Noes casualidad la inmensa felicidadde las mandatarias de ambos paí-ses al ver como sus mercados au-mentaban en 30 millones de con-sumidores, y por si fuera pococontar con las reservas energéticasfabulosas de nuestro país. ¡Paraellos, mejor imposible!. La discu-sión no es la integración con otrospaíses sino cómo lo hacemos.

Muy distinto será con el Go-bierno de Henrique Capriles Ra-donski, que elegiremos todos elpróximo 7 de octubre, quien sítiene claro que la clave es impulsarla Venezuela productiva, es im-pulsar nuestra producción nacio-nal. Sectores como la Industria y laAgricultura tienen que potenciar-

se para generar millones de em-pleos productivos. Eso sólo seráposible con un nuevo Presidente,que apoye propuestas como la Leyde Impulso a la Producción Na-cional, con incentivos claros anuestros productores para tenermás y mejores productos Hecho enVenezuela, y con propuestas comoEmpleo para Todos orientadas agenerar empleos de calidad aquí ennuestra tierra y no en otros paísescomo está haciendo el Presidentecon su regaladera permanente denuestras riquezas a otros países.

Ese es el dilema que enfrentamoslos venezolanos el próximo 7 deoctubre, o seguir con un gobiernoque ya lleva 14 años acabando con elempleo productivo de nuestro país,o abrirle la puerta a un futuro deprogreso que permitirá el impulsode todos los venezolanos que quie-ren salir adelante con su esfuerzo,que quieren producir aquí en Ve-nezuela. Ese es el cambio que me-recemos y que todos juntos vamos alograr, la oportunidad de vivir me-jor y sentirnos orgullosos de loHecho en Venezuela. Eso si es in-dependencia de verdad.

borgesjulio2009@ gmail.com@J u l i o B o r g e s

< OTRAS VOCES >

Los adversariosdel Mercosur

LEOPOLDO PUCHI

DESDE CARACAS

El fuego cerrado contra el ingreso de Ve-nezuela a Mercosur es difícil de compren-der. Sobre todo, porque proviene de aca-

démicos y políticos que han pregonado, duranteaños, las virtudes de la globalización y del librecomercio. Las objeciones a la decisión son detodo tipo y si se ponen juntas en un recuadro,lucen dispares e incoherentes, como de quienresuella por la herida. Que vamos “a poner eldinero de la factura petrolera”, que “el sig-nificado del ingreso es sólo político”, que se“atenta contra el libre comercio”, que “en -tramos por la ventana”, que a partir de ahora “seva a importar todo”, que “no cumplimos losre q u i s i t o s ”, que “será inevitable la disminuciónde la competitividad de los productos nacio-nales”, que en Venezuela hay una dictadura y“no se le ha debido permitir entrar”, etc.

Es comprensible que en período electoral sebusque, frente a cualquier acontecimiento, ex-plotar los puntos débiles de las decisiones en lasque el contrincante aparezca como protagonista,mucho más en el esquema de polarización quevive el país. Sin embargo, al ingreso de Venezuelaa Mercosur no se le puede dar el tratamiento ligeroque pudiera ser válido para muchos otros temas,dada su trascendencia e importancia para elinterés nacional. Es, ante todo y obviamente, unhecho político, tanto como lo hubiese sido ladecisión contraria de no ingresar. Lo son siemprelas decisiones económicas y las alianzas geo-políticas. Y eso tiene un gran valor. No es lo mismohaber ingresado al Alca que ingresar al Mercosur,que es un espacio más armónico y equilibrado y,por lo tanto, más propicio para la complemen-tación de sus partes. El caso es que las élites deVenezuela, por lo general, se han moldeado aldispositivo estadounidense. Por eso nunca ob-jetaron el Alca y más bien lo favorecieron, pese alas inmensas asimetrías. Estaban motivadas porrazones ideológicas, y hoy se resienten más porrazones ideológicas que por las expectativas co-m e rc i a l e s.

En lo que se refiere a los partidos de Paraguayque durante años bloquearon a Venezuela, tam-bién lo hicieron por razones ideológicas, puestoque representan el pensamiento conservador delas clases altas de ese país, contrarias no tanto aChávez, como al progreso en la región de pro-yectos de carácter popular. Una suerte de in-ternacional conectada con los grupos retrógradosde la política estadounidense y de otros países delc o n t i n e n t e.

La actitud de la oposición venezolana frente aMercosur ha sido, en unos casos ambigua, enotros ha prevalecido el cuestionamiento indi-recto, y los sectores empresariales, mediáticos ypolíticos que se oponen abiertamente a la in-tegración de los países suramericanos han adop-tado una crítica borrascosa e inclemente, puesse deshacen los planes de integración con EEU U.

La oposición venezolana lo que ha debidohacer, en lugar de oponerse al ingreso al Mer-cosur, o mostrarse reticente y contrariada, essaludar y valorar la decisión y al mismo tiempo,presentar un programa de medidas que facilitenuestra inserción en los nuevos mercados y quele brinden a la nueva institucionalidad los ele-mentos necesarios para una integración másprofunda, desde el ángulo social y cultural.

LA FRASE

“¿Qué ganan con estar colocando gorras en las estatuas que representan a nuestros próceres ypersonajes de la historia? ”. Amalio Solano. Columnista de Otras voces.

Lea en nuestra página web www.eltiempo.com.ve

14 EL TIEMPO Lu n e s 13 de agosto de 2012

SU COMENTARIO NOS INTERESA: x x x x x x x x x@eltiempo.com.ve

2 I N T E R N AC I O N A L E S _CONFLICTO > Hospital de Deraa recibió cinco cadáveres de campesinos ejecutados por leales al régimen

Muere un centenar de personaspor nuevos ataques en SiriaAlrededor de 100 muertos, la mayoría civiles e insurgentes, fue el trágico saldo que dejó una nueva jornada de

la campaña militar del régimen de Damasco contra las posiciones de los rebeldes del Ejército Libre Sirio (ELS),

que se llevó a cabo ayer en diversas zonas del país en crisis / AG E N C I A S

[EL CAIRO]

Una nueva jornada de lacampaña militar que lleva acabo el régimen de Damascocontra las posiciones de losrebeldes del Ejército Libre Si-rio (ELS) dejó ayer un saldo de100 muertos en diversas zonasdel país, la mayoría civiles einsurg entes.

Los opositores Comités deCoordinación Local (CCL) in-formaron en un comunicadoque las víctimas mortales seprodujeron por bombardeos dehelicópteros, artillería pesada,disparos del Ejército sirio y encombates con los miembros delELS.

En aldeas y localidades delos suburbios de Damasco, almenos 41 civiles y rebeldes mu-rieron, y en la provincia deHoms el saldo fue de 24. Mien-tras que 16 fallecieron en lameridional Deraa, y otros 11 enIdleb, próxima a la fronteraturca, precisó la agrupación.

Las demás muertes se re-gistraron en las provincias deDeir el Zur, (este de Siria), lacostera de Latakia y Alepo, enel norte.

Los Comités denunciaronque el hospital de la ciudad deDeraa recibió de las fuerzas deseguridad, cinco cadáveres decampesinos que fueron ejecu-tados y torturados por los lea-les al régimen.

Según informó desde Tafas,en Deraa, el activista de losCCL, Yazid al Badran, esa ciu-dad es escenario de bombar-deos desde el sábado, y las fuer-zas de seguridad intentanirrumpir en la localidad, “p e ro

no pueden porque tienen queenfrentarse con los combatien-tes del ELS”.

Civiles afectados“Hoy perdieron la vida tres

mujeres y un rebelde, y hastaahora los tanques no han en-trado en la ciudad, pero siirrumpen habrá una masa-c re ”, advirtió Badran.

Recordó que esa localidadestá bajo control del ELS desdehace un año y que de sus ha-

bitantes -unos 50 mil- sólo que-dan alrededor de 10 mil, des-pués de los grandes desplaza-mientos de población en losúltimos días.

Mientras, ayer prosiguió lacampaña militar contra la ciu-dad de Alepo con bombardeossobre el barrio de Salahedin yenfrentamientos entre rebel-des y tropas en el área de Yeb alQoba, situada en el casco an-tiguo

Por otra parte, el ELS res-

ponsabilizó al régimen sirio dela seguridad de los ciudadanosiraníes secuestrados el 4 deagosto en Damasco.

“Responsabilizamos total-mente al criminal régimen de(el presidente sirio Bachar) AlAsad de la seguridad de losrestantes prisioneros iraníes, yle comunicamos que recurrir ala fuerza será un error de con-secuencias impredecibles”, su-brayó el jefe de la Brigada alBaraa, Abdel Naser Chemair.

2P E R I O D I STA SDos reporteros sirios mu-rieron en Damasco, infor-maron ayer la prensa es-tatal y una emisora árabe.El informe atribuyó lasmuertes a un “grupo te-rrorista armado”, términousado por el gobierno parareferirse a sus oponentes.

ATAQ U E S . Ayer prosiguió la campaña militar contra la ciudad de Alepo con bombardeos y enfrentamientos (Foto: EFE)

IRÁN >

Terremotos dejaron saldo de 250 fallecidos[TEHERÁN]

Dos terremotos ocurridos elsábado en Irán dejaron un sal-do de 250 personas muertas ycerca de dos mil heridas, in-formó ayer la televisión estataliraní. Miles de habitantes pa-saron la noche a la intemperie,después de que sus aldeas en el

noroeste del país fueron arra-s a d a s.

Las imágenes difundidaspor el principal canal de no-ticias mostraron a decenas defamilias durmiendo sobremantas dispuestas en el suelo,en parques. Algunos lloraban yotros tiritaban de frío en lazona afectada por el terremoto,

una región montañosa cerca dela vecina Azerbaiyán.

Cerca de mil rescatistas tra-bajaron toda la noche para li-berar a las personas atrapadasbajo los escombros y llegar aalgunas de las aldeas afectadasmás remotas.

La televisión también mos-tró personas evacuadas en ca-

millas, mientras otras eranatendidas por fracturas y con-tusiones en hospitales.

Ayer, en horas de la tarde, latelevisión estatal informó el ce-se de las operaciones de bús-queda, y se levantaron cientosde tiendas de campaña paraalbergar a las personas que sequedaron sin casa.

La Oficina Geológica Nacio-nal de Estados Unidos (Usgs,por sus siglas en inglés) re-portó que el primer sismo ocu-rrió el sábado a las 4:53 de latarde (1223 GMT), y el segundoterremoto, de magnitud 6,3, seregistró 11 minutos después.

AP

!Mundoinsólito

Multan a aerolíneavietnamita por desfilede bikinisUna aerolínea de Viet-nam fue multada porpermitir que reinas de labelleza en bikini prota-gonizaran un tórrido es-pectáculo musical enpleno vuelo, dijeron me-dios de comunicaciónestatales. Un video deYouTube muestra a va-rias muchachas con tra-jes abiertos y bikinis ro-jos mientras bailan en elpasillo, al tiempo quevarios pasajeros mascu-linos se regocijan to-mándoles fotos duranteel vuelo de Vietjet Air.La Administración deAviación Civil de Viet-nam multó a la aero-línea con 960 dólarespor permitir el espectá-culo de tres minutos sinpermiso oficial.

B reve sIncendio en Londres causóalarma en vísperas de laclausura de las OlimpiadasLos bomberos de la capital bri-tánica intentaban sofocar ayer unfuerte incendio en un centro dereciclaje en el este de Londres, queconsideraron el mayor de la ciudaden varios años. Los organizadoresolímpicos dijeron que el incendio-a unos 11 kilómetros al este delParque Olímpico- no tendría efectoalguno en la ceremonia de clau-sura de los juegos, que estaba porcomenzar en unas horas. Para eldomingo por la tarde, el vientohabía alejado el humo del parquedeportivo. No se identificó de in-mediato la causa del incendio ni seinformó de víctimas.

Caravana de activistamexicano inició girapor EE UUUna coalición que exige ponerfin al combate armado contra elnarcotráfico en México inicióayer en San Diego, EE UU, unagira de un mes que llegará amás de 20 ciudades de ese país.Encabezada por el activista so-cial y poeta mexicano Javier Si-cilia, cuyo hijo fue asesinadopor integrantes de un grupo denarcotraficantes el año pasado,la caravana desea atraer laatención a lo que considera unaequivocada política antidrogas.

Funcionarios afganosse reúnen con líder talibánRepresentantes del gobierno afga-no se reunieron con un alto miem-bro del Talibán en su celda de unaprisión en Pakistán, dijo ayer unfuncionario, lo que indica un pe-queño paso hacia la reanudaciónde las estancadas conversacionesde paz con el grupo insurgente.La confirmación se produjo al finalde una semana cruenta que de-mostró la inestabilidad que aúnreina en ese país.

SU COMENTARIO NOS INTERESA: i nt e r n ac i o n a l e s @ e l t i e m p o.co m .ve

15EL TIEMPO Lu n e s 13 de agosto de 2012 4I N T E R N AC I O N A L E S _ESPAÑA > Se han quemado cerca de 4 mil hectáreas de territorio boscoso

Incendios forestalesamenazan a Islas CanariasDesde el viernes, las llamas han consumido gran parte de un parque nacional en las islas

españolas La Gomera y Tenerife. Ayer se intensificaron, lo que generó la evacuación de 4.719

residentes y el cierre de varios caminos como medida preventiva / AG E N C I A S

[MADRID]

Los incendios forestales quearrasan desde el jueves las is-las españolas de La Gomera yTenerife, en el archipiélagoatlántico de Canarias, han obli-gado a evacuar ya a 4.719 per-sonas, y suman entre los doscerca de 4 mil hectáreas desuperficie quemada.

Ayer el fuego seguía intensoen La Gomera, mientras que elresto de incendios forestalesque afectaban a distintos pun-tos del país, incluida a la vecinaTenerife, se han controlado.

Los técnicos no esperan quelos frentes más activos de LaGomera queden estabilizadosen las próximas horas, ya quelas previsiones meteorológicasson de ascenso de las tempe-raturas y disminución de hu-medad y vientos, a pesar de queen el resto de España el fuertecalor ya ha empezado a re-m i t i r.

Esto puede provocar que fo-cos que parecen extinguidos sereactiven, afirmó Juan Santa-na, director general de Segu-ridad y Emergencias, por loque no se ha autorizado to-davía que las más de 4.500 per-sonas que se encuentran de-salojadas pueden regresar asus casas.

En Tenerife están afectadasunas 369 hectáreas y unas 470en La Gomera, que se suman alas 3.100 que ya se vieron da-ñadas antes de que el viernesse reavivara este incendio quese incrementó el sábado.

Fuentes municipales de Te-nerife explicaron que el sinies-tro de esta isla está estabili-

zado, salvo en un frente “muycomplicado” de 150 metrosentre Bolico y Santiago delTe i d e.

Un total de seis helicópterosy tres hidroaviones trabajanpara evitar el avance de lasllamas en La Gomera, mien-tras que en Tenerife se hanincorporado a los trabajos deextinción 72 militares de laUnidad Militar de Emergen-cias (UME) de las Fuerzas Ar-madas españolas procedentesde Sevilla (sur de España).

En la región de Galicia (no-roeste), los alcaldes de O Barcoy Rubiá, municipios afectados

por el incendio registrado estefin de semana, aseguraron quela situación parece “tranqui -la”, si bien con la presenciatodavía de algún foco activo enambas localidades.

La Dirección General de Pro-tección Civil y Emergenciasdel Ministerio español de In-terior mantuvo ayer la alertapor la ola de calor y el riesgo deincendios forestales.

Las altas temperaturas, undéficit de lluvia durante el in-vierno, el más seco desde 1947,y una velocidad del viento su-perior a 30 km/h están entrelos factores de riesgo.

10INCENDIOSGobiernos regionales enEspaña indicaron que 10incendios forestales degrandes proporciones con-sumían ayer praderas ybosques en todo el país.Entre ellos figura el Par-que Nacional de Garajo-nay, en La Gomera, que,según especialistas, con-tiene zonas boscosas quehan sobrevivido durante11 millones de años.

P É R D I DA S . Llamas consumieron el caserío de Vegaipala, en San Sebastián de La Gomera (Foto: EFE)

CHILE >

Estudiantes buscan acciones pacíficas[SANTIAGO DE CHILE]

Los estudiantes chilenos ad-mitieron ayer que la violenciaimperante en sus últimas ma-nifestaciones perjudica su mo-vimiento y amenaza el apoyociudadano que han tenido des-de el año pasado, y convocarona nuevas marchas pacíficas y aun paro nacional para finalesde este mes.

“Es necesario volver a la am-plitud del movimiento socialpor la educación”, dijo Noam

Titelman, portavoz de la Con-federación de Estudiantes deChile (Confech), que agrupa alas federaciones universitariasy que se reunió el sábado enuna comunidad mapuche de laregión de La Araucanía.

El miércoles pasado, unamarcha de estudiantes secun-darios derivó en graves inci-dentes en Santiago, que ter-minaron con 75 detenidos ycuantiosos daños materiales,incluida la quema de tres au-tobuses. Ello acarreó críticas al

movimiento estudiantil, inclu-so de sectores que lo han apo-yado desde el año pasado, cuan-do sus movilizaciones se ex-tendieron por ocho meses, conmás de 40 manifestaciones y laocupación de centenares de co-legios y universidades.

Los estudiantes abogan poruna educación pública, gratui-ta y administrada en el nivelbásico y secundario por el Go-bierno central y no por lasmunicipalidades, y a nivel uni-versitario buscan el fin del lu-

cro existente en muchos cen-tros privados y de los altoscostos de las carreras.

El Gobierno ha respondidocon ofertas de créditos másbaratos, más becas y una re-forma tributaria que se discuteen el Congreso, que busca re-caudar hasta mil millones dedólares para la Educación, pe-ro se niega a los cambios es-tructurales del sistema queexigen los estudiantes.

EFE

EGIPTO >

Morsi nombra nuevoministro de Defensay vicepresidente

[EL CAIRO]

El presidente islamista egip-cio, Mohamed Morsi, ordenóayer el retiro del ministro deDefensa y el jefe del EstadoMayor, y canceló las enmien-das constitucionales impues-tas por los militares que con-cedían a los generales ampliospoderes anteriormente reser-vados al jefe de Estado.

No quedó claro inmediata-mente si la decisión de Morsituvo la aprobación de los mi-litares, pero la designación delministro de Defensa saliente,mariscal Hussein Tantawi, y eljefe del Estado Mayor, generalSami Annan, como asesorespresidenciales, indica que losdos militares de más rango dela nación podrían haber acep-tado las decisiones por anti-c i p a d o.

Morsi también dispuso el re-tiro de los comandantes de laArmada, la Defensa Aérea y laFuerza Aérea, y designó a unjuez prominente, Mahmud Me-kki, como vicepresidente.

Mekki es un juez reformistaque denunció públicamente elfraude electoral durante el go-bierno de 29 años de HosniMubarak, antes de ser desti-tuido en el levantamiento delaño pasado. Tantawi era titulardel Consejo Supremo de lasFuerzas Armadas que asumiódespués que Mubarak fue des-tituido en febrero de 2011 yAnnan era el segundo en je-rarquía en el consejo.

Los dos designados para sus-

tituirlos también eran miem-bros del consejo, lo que podríaindicar la aceptación de losmilitares a los cambios o di-visiones en la cúpula de lasfuerzas armadas.

“La cuestión es ahora si esasdecisiones pondrán fin a eseconflicto y a la dualidad depoderes o si habrá resistencia”,se preguntó el analista GamalA b d e l - G aw a d .

Nuevo gobiernoLa Hermandad Musulmana

de Morsi ganó las eleccionesparlamentarias y presidencia-les en la primera votación librey justa en la historia modernaegipcia. El grupo había sidoreprimido durante el gobiernode Mubarak, que presidía unestado secular.

El Consejo, que gobernóEgipto durante 17 meses, des-pojó a la presidencia de mu-chos de sus principales pode-res antes de ceder el cargo aMorsi el 30 de junio.

Días antes de la asunción,los generales gobernantes de-cretaron enmiendas constitu-cionales que les dieron el poderde legislar, después que los mi-litares disolvieron el Parla-mento, así como control sobreel presupuesto nacional. Tam-bién les dio control sobre elproceso de redacción de unanueva constitución, por lo queayer Morsi tomó el mando de laelaboración de una carta mag-na renovada.

AP

EE UU >

Obama dice que Ryanes líder ideológico

[CHIC AGO]

El presidente de EstadosUnidos, Barack Obama, cali-ficó ayer a Paul Ryan, com-pañero de fórmula de MittRomney, como el “líder ideo-lógico” de los republicanos enel Congreso.

El mandatario afirmó queesa ideología ha llevado a adop-tar un enfoque de parálisis dis-funcional y con poca visiónpara hacer crecer a la eco-nomía.

Al dar un discurso ante jó-venes simpatizantes en un actopara recolectar fondos en Chi-cago, Obama expresó que PaulRyan es un hombre decente, defamilia, y le dio la bienvenida ala contienda presidencial. Pero

a su vez indicó que básica-mente está en desacuerdo conla visión de éste para el país.

Agregó que el nuevo aliadode Romney y su equipo en elCongreso erróneamente creenque menos regulaciones y másexenciones fiscales para losacaudalados ayudarán a creare m p l e o s.

Romney anunció el sábadoque elegía a Ryan como sucandidato a vicepresidente, y,tras dar la noticia, los demó-cratas comenzaron a argumen-tar que la agenda de recortes deimpuestos de Ryan afectará alas personas de mayor edad, alos estudiantes y a la comu-nidad de clase media.

AP

ACOMPAÑA LA EDICIÓN DE EL TIEMPO Lu n e s 13 de agosto de 2012 tiempolibre @eltiempo.com.ve

Ti e m p o L i b reCIENCIA >> Hay técnicas para estar en forma y alcanzar un cuerpo que acapare las miradas 2 EN PÁGINA 17

ESPECTÁCULOS >> Londres 2012 bajó el telón ayer entre artistas, música, medallas y nostalgia 2 EN PÁGINA 22

BELLEZA > GURÚ DEL PEINADO INTERNACIONAL EXPLICÓ QUE SER ESTILISTA ES MÁS QUE UN PEINE Y UNA TIJERA

“Me maravilló la mujer oriental”Las nuevas tendencias en materia de peinados y cortes de cabello fueron presentadas por Alberto “G i t a n o” Gómez ,

profesional plataformista internacional de la belleza, quien visitó la ciudad de Puerto La Cruz y afirmó que sólo a través

de la técnica, la inspiración y la seducción se forma un buen peluquero / PATRICIA UZCÁTEGUI BAPTISTA

[PUERTO LA CRUZ /ANZOÁTEGU]

C uenta con poco másde 30 años de tra-yectoria en Europay América Latina,es autor de dos li-

bros y poseedor de un sinfín dereconocimientos internacio-nales. Durante su segunda vi-sita a Puerto La Cruz, Alberto“Gitano” Gómez trajo consigonuevas modas en materia dee s t i l i s m o.

El erudito en cortes de ca-bello y tendencias de pigmen-tación capilar, compartió unrosario de conocimientos en-focados en las nuevos estilos enmateria de belleza.

Con un acento argentinomuy marcado, “Gitano” con -fesó que su trayectoria comoestilista se debe principalmen-te a la autenticidad que im-pregna en cada trabajo querealiza. Con una sonrisa en surostro, recordó sus inicios en lapequeña Buenos Aires de losaños 70, donde por casualidad-como él mismo afirmó- se de-dicó a la peluquería.

“Yo le dije a mi padre que noquería estudiar, él me dijo bro-meando que entonces debía ha-cer un curso para ser pelu-quero. Le hice caso sólo porllevarle la contraria y lo demásya es historia”.

Conocimiento vitalEl hincha del Independiente

de Avellaneda descartó que noexiste una clave para el éxito oalgún manual para cortar ca-bellos, aseguró que el cono-cimiento total de las herra-mientas de trabajo es vital.

Los tipos de tijeras, máqui-nas , secadores , planchas, en-tre otros artículos de bellezason imprescindibles en el tra-bajo del estilista, pero conocery detectar a cabalidad los pro-blemas del cabello, son cono-cimientos -según “Gitano”-que marcan la diferencia.

“Estoy seguro que todos te-nemos el mismo estilo, pero loque nos hace diferentes sonnuestras manos. Es como nues-tro ADN, sencillamente es

nuestro sello personal, y acáhay mucho talento”.

Bendición fortuitaComentó que haber conoci-

do a Alejandro Ceva Vicepre-sidente de Ga.Ma (marca in-ternacional de productos de be-lleza), fue además de un acon-tecimiento fortuito, una “ben -dición celestial”.

“El señor Ceva me puso encontacto con artífices del es-tilismo de la talla de ‘Pipo’Villanueva y Tony Martín,ellos me enseñaron los secretosy las diferencias entre un pe-luquero artístico y uno pla-taformista. Desde aquel día a lafecha pasé por 60 países”.

Entre los lugares más im-portantes -en las que este ar-gentino ha trabajado, destacóel Hotel Royal (Las Vegas), elWorld Trade Center (Dubai), elTeatro Kremlin (Moscú), el In-

tercharm (Polonia), el DivasForum (Hungría), las ferias deBarcelona y Madrid, y cincoCosmoprof consecutivas en Bo-logna (Italia).

La brecha entre Europa yLatinoamérica en materia deestilismo es “g rande” se gúnAlberto “Gitano” Góme z,quien manifestó que las mu-jeres europeas son más arries-gadas a la hora de un cambiocompleto de imagen, ya que

visualizan el cabello como ac-cesorio, mientras que las la-tinas adoran una melena largay sin complicaciones.

Sin embargo, aseveró que lasféminas del Oriente venezola-no son irreverentes y cambian-tes a la hora de definir unestilo. “Estoy maravillado conlas mujeres de acá, porque sonarriesgadas a la hora de cor-tarse el cabello. Además sonbellas, un color único en su piellas hace distintas, como diosas, también les gusta lucir bellasy radiantes”.

La mujer del oriente vene-zolano según “Gitano, necesitauna peluquería dinámica don-de además de interactuar conel peluquero de su preferenciapueda encontrar todo lo quedemande su cabello.

“Las estéticas de acá debenconvertirse en verdaderas tien-das de belleza”.

2Mis metas ya están

cumplidas, yo sueñocon que mis hijos y mitierra gocen de unmundo mejor”Alberto “Git ano” GómezEstilista

CO N O C I M I E N TOY SENCILLEZ

Las experiencias en lasgrandes capitales de lamoda le enseñaron a“G i t a n o” a respetar el tra-bajo ajeno. “Todos somospiezas fundamentales enel enorme mundo de labelleza, yo aplaudo a losmás grandes, así comoellos también me aplau-den a mí”.

El carisma y la alegríaque impregna en todassus conferencias mun-diales de estilismo, los tra-jo a Oriente para ganarseel respeto y admiración deestilistas de los estadosAnzoátegui, Nueva Espar-ta, Guárico y Sucre.

TRAYECTORIA. Como esponjas absorben los estilistas venezolanos las técnicas de “G i t a n o” (Foto: América Urbano)

REUNIÓNCON ALEGRÍA

Nicole festejósu segundoañito de vida2 EN PÁGINA 18

TENDENCIAS >

Las europeasa d o ra npintar seel cabello

[BRUSELAS / BÉLGICA

Seis de cada diez mujereseuropeas se tiñen el pelo variasveces al año, según datos pu-blicados por la Comisión Eu-ropea (CE) al anunciar unaactualización de la normativasobre la seguridad de estos pro-ductos cosméticos.

Las ventas de tintes de ca-bello en el viejo continente hanaumentado excesivamente du-rante los últimos años. En Bru-selas se decidió incluir nuevasrestricciones en la lista de sus-tancias que se emplean parafabricar estos productos, segúnexplicó el Ejecutivo en un co-m u n i c a d o.

Actualmente, el 60% de lasmujeres europeas y entre el 5 yel 10 % de los hombres se tiñe elpelo con una frecuencia de en-tre 6 y 8 veces al año, según lasestadísticas de la Comisión.Los máximos consumidoresson personas que oscilan entre30 y 60 años de edad.

Las nuevas medidas estándestinadas a limitar el añadidoa los tintes de determinadosquímicos con potenciales efec-tos tóxicos, y se basan en losanálisis del Comité Científicode Seguridad de los Consumi-dores de la UE (Sccs).

Específicamente, la norma-tiva restringe el uso en lostintes de 24 sustancias que has-ta ahora podían emplearse sinlimitaciones, mientras queotros 45 compuestos son ana-lizados para determinar si pue-den suponer algún riesgo paralos consumidores.

El mercado de los tintes decabello generó 2.600 millonesde euros en 2004, lo que suponeel 8% del total de la industriacosmética, según los últimosdatos de los que dispone elComité Científico de Seguri-dad de los Consumidores.

EFE

Ciencia 17EL TIEMPO Lu n e s 13 de agosto de 2012Ti e m p o L i b re SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve 4

CU I DA D O > UN ESTRICTO ENTRENAMIENTO DIARIO AYUDA A ESTAR EN FORMA

Hay técnicas esencialespara un cuerpo “o l í m p i co”El secreto para mantener una buena figura está en una alimentación sana y ejercicio, además de

tratamientos y cosméticos que la modelen hasta lograr “la medalla de oro”. Exfoliaciones,

abdominales y caminatas son algunas de las rutinas que deben cumplirse / CARMEN MARTÍN - EFE

[MADRID / ESPAÑA]

¿ Existe el cuerpo per-fecto? La genética seencarga de diseñar laanatomía del cuerpoperfecto y de otorgar

una cintura de avispa, unoshombros cuadrados, unas pier-nas esbeltas, un abdomen pla-no y unas caderas y busto pro-p o rc i o n a d o s.

“La mayoría de las mujeresbusca un vientre plano, unasextremidades largas y unamusculatura tonificada”,apunta la doctora Mar Mira, dela Clínica Mira+Cueto.

Lucir un cuerpo de podiumno es tarea fácil, pero con elejercicio adecuado y una dietabaja en grasa y rica en frutas yverduras se puede mejorar eincluso rozar la perfección. “Esimportante afrontar la dieta deun modo positivo”, advierte ladoctora Mira.

Entrenamiento por partesEl canon de belleza del ab-

domen se derrumba a lo largode los años. El envejecimiento,el embarazo y el aumento depeso son las principales causasde que se torne redondo y sed e t e r i o re.

Llegado este momento, hayque tomar cartas en el asunto ycomenzar con maniobras demasajes y una tabla de ab-dominales que corrijan el des-colgamiento o bien pasar porlas manos de un cirujano quepractique una liposucción amedida.

Toda mujer sueña con tenersenos grandes y firmes. Lasoscilaciones de peso, la lactan-cia y el paso del tiempo seconvierten en sus peores ene-migos, dada la poca cantidadde grasa que posee el busto.

Un sujetador idóneo para suanatomía, la exfoliación sema-nal, la nutrición diaria, la apli-cación de mascarillas reafir-mantes y la natación son lospilares en los que se debe sus-tentar el pecho para que la leyde gravedad no le afecte.

Los glúteos son la zona delcuerpo más olvidada y dondela grasa tiende a asentarse sinpiedad.

El paso del tiempo, los maloshábitos alimenticios y la vidasedentaria son sus peores ene-m i g o s.

Hacer ejercicio, subir y bajarlas escaleras, llevar una dietasana y equilibrada, beber mu-cha agua y utilizar todos losdías cosméticos que reafirmeny combatan la celulitis son laspautas a seguir.

Aunque las piernas no sontan sensibles al paso del tiempocomo el busto, necesitan há-bitos saludables y mimos dia-rios para mantenerlas boni-t a s.

Las várices, las arañas, lacelulitis, la flacidez y el so-brepeso son los principalesproblemas que preocupan a lamujer a la hora de dejar al airesus piernas.

El ejercicio, la mesoterapia,la cavitación, el drenaje lin-fático y el ejercicio son algunosde los tratamientos que no fa-llan. La esteticista FelicidadCarrera recomienda el equipoestético “C ycl o n e ” para “redu -cir la grasa y eliminar la ce-lulitis”.

La flacidez de la cara internade los muslos y de las rodillastrae de cabeza a la mayoría delas mujeres porque delata elenvejecimiento y paso de losaños. Hacer deporte es el mejormétodo para tornear y modelarlas piernas.

CUIDADO DIARIO

Las rutinas básicas fa-ciales, corporales y ca-pilares deben adaptar-se al clima. Lejos queda-ron los tratamientos su-ministrados en función deltipo de piel. Ante esta cir-cunstancia, durante los365 días del año resultafundamental limpiar, exfo-liar e hidratar la piel conlos cosméticos oportunosen función de las condi-ciones ambientales de laregión en que habita.

RUTINA. Salir a caminar o trotar todos los días por unos minutos ayuda a tonificar y moldear las piernas y glúteos (Fotos: EFE)

D E R M ATO LO G Í A >

Usan células madresen la luchacontra la alopecia

[OTAWA / CANADÁ]

El pelo tiene la capacidad deautodestruirse y de regenerar-se más tarde. En la raíz delcabello se halla la informaciónque permite que, cada vez queun pelo cae, vuelva a crecer, ano ser que exista alguna en-fer medad.

La técnica que ha desarro-llado el equipo del doctor KevinMc Elwee en la UniversidadBritish Columbia de Canadáconsiste en aislar las célulasque contienen el material ge-nético necesario para generarnuevo pelo, separarlas y mul-tiplicarlas en el laboratorio.

“El secreto estaba en enten-der qué parte de la raíz del pelotiene esta información tan cu-riosa que, por ejemplo, permiteque una persona reciba variaspautas de quimioterapia ypierda el pelo varias veces sinque estas células se alteren. Detal modo, que cuando esa per-sona deja la quimioterapia, elpelo vuelve a nacer”, comentaRamón Grimalt, coordinadordel Grupo Español de Trico-logía de la Academia Españolade Dermatología y Venereolo-gía.

Para regenerar el cabelloAsimismo, una mujer de se-

tenta años puede descubriralarmada que, en la zona delmentón, donde ella creía queno tenía pelos, le nace vello.“Esto sucede porque habíaunas células madre dormidasque, al recibir el estímulo co-rrecto, se ponen a fabricar pe-lo”, explica.

En el cuero cabelludo, la ex-cepción la constituyen las zo-nas donde se sufre alopeciaandrogenética. El doctor Gri-malt indica que en la partedelantera de la cabeza estascélulas van perdiendo la ca-

pacidad de regenerar pelos enel futuro.

Teniendo en cuenta estas ob-servaciones clínicas conocidasdesde hace años, los investi-gadores de la Universidad Bri-tish Columbia han conseguidoaislar las células que cuentancon la capacidad de regenerarel pelo.

“La técnica consiste en ha-cer una pequeña biopsia de laparte occipital del cuero ca-belludo, una zona en la quenunca aparecerá calvicie mas-culina. Se aíslan del bulbo pi-loso las células denominadasDermal Sheath Cup (DSC), quellevan el código genético ne-cesario para poder formar nue-vo pelo, se separan y se mul-tiplican el laboratorio”, señalaGrimalt.

Más tarde, el caldo de cultivocelular se inyecta de formasubcutánea en el área donde sepretende que nazca pelo. Así,“en las zonas donde hay alo-pecia crece el pelo debido a lainformación genética quetraen esas células”, apunta.

En este sentido, el derma-tólogo manifiesta que hay queemplear sustancias potencial-mente peligrosas para el or-ganismo cuando se pretendeestimular a las células paraque se multipliquen.

“Queremos hacer que la cé-lula se multiplique mucho másrápido de lo que ella se querríamultiplicar. Para conseguirlohay que ponerle un alimentoespecial. Estas sustancias deactivación celular son pareci-das a las que aparecen cuandohay tumores y cánceres en elcuer po”, aclara.

Dicha técnica supondrá unimportante avance respecto altrasplante de cabello tradicio-nal.

PURIFICACIÓN LEÓN-EFE

R E S U LTA D O. Logran que crezca el pelo con células madres (Foto: EFE)

G e nt e _18 EL TIEMPO Lu n e s 13 de agosto de 2012

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

2

Reunión familiar

NICOLE CAROLINA ARRIBÓ A SUS 2 AÑOSNicole Carolina Morales Hurtado cumplió 2 años el pasado sábado.Fue felicitada por sus padres Andrea y Frank, tíos y en especial porsus abuelos Rosa y Pedro.

Fi e s t a

DANIELA ALEJANDRA FUE LA CUMPLEAÑERA5 años cumplió el pasado sábado la niña Daniela Alejandra Saballo.Con mucho cariño fue felicitada por su mamá, hermanos, tíos y enespecial por Gricelda.

Ce l e b ra c i ó n

PAOLA ANDREÍNA FESTEJARÁ SUS 14 AÑOS EN MARGARITALa joven Paola Andreína Iguaco Albornoz será agasajada por sus 14 años. Sus padres Manuel y Mercedes,su hermano Manuel Salvador y sus amigos la felicitan y le desean que Dios la siga protegiendo.

Fe s t e j o

ÁNGEL GABRIELSERÁ AGASAJADOPOR SU DÍAEl pequeño Ángel Gabriel Ro-dríguez está cumpliendo suprimer año y lo celebrará jun-to a sus seres queridos. Susabuelos Wilfredo y Maribel,sus tías Rosana y Roselin, susprimos Wilmari, Hermani ySofía junto al resto de susfamiliares lo colmarán de ca-riño y de regalos. Todos loacompañarán para cantarle elcumpleaños feliz.

Puerto La Cruz

JEDIDÍAS ANTONIOJedidías Antonio Alcalá Díaz fes-tejará su primer año. Sus padresLuis y Thamara, abuelos, tíos yen especial Mila y Marian le de-sean muchas felicidades.

P oz u e l o s

4 MESES DE JEANJean Carlos Campos Gonzálezcumplió 4 meses el pasado sá-bado. Sus padres Ana Karina yJean Carlos y abuelos se sientenmuy felices.

Un día especial

JESÚS JAVIER CELEBRÓ SU CUMPLEAÑOSEl niño Jesús Javier Guevara festejó su cumpleaños el pasado sábado.Fue felicitada por todos sus familiares, quienes le desearon lo mejordel mundo.

Un año más

MUCHAS FELICIDADES PARA ASHLYEl pasado sábado la niña Ashly Valeska Jiménez Pelaz cumplió 4 años.Sus padres, su hermano y sus abuelos le desearon muchas felicidadesy bendiciones.

19EL TIEMPO Lu n e s 13 de agosto de 2012 4P U B L I C I DA D _

YMC K

G i ro s20 EL TIEMPO Lu n e s 13 de agosto de 2012 Ti e m p o L i b reSU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve2

CU LT U R A > IMÁGENES COMO EL ROSTRO DE FRIDA KAHLO O LA VIRGEN DE GUADALUPE LIDERAN LA TENDENCIA QUE SE QUIERE IMPONER

Historia y arte azteca grabados en la pielLa primera exposición Tattoo Art Mex, en Ciudad de México, trató de mostrar lo que son

capaces de realizar artistas a la hora de dibujar en el cuerpo todo lo relacionado con las raíces

del país centroamericano. A la cita acudieron los más afamados tatuadores / EDNA ALCÁNTARA / EFE

[M É X I CO ]

E l rostro de la pin-tora Frida Kahlo ouna elegante “Ca -trina” (una calave-ra que simboliza la

muerte), al igual que imágenesprecolombinas o simplementela Virgen de Guadalupe, son lasnuevas tendencias de grabadospermanentes sobre la piel quepromueve un grupo de tatua-dores mexicanos.

Además de poder mostrar“de por vida” el arte y la his-toria de México, “se puede lu-cir, presumir, persuadir y se-ducir con orgullo” a todo elmundo con las propias raíces,dijo el tatuador conocido como“T w i t ch ” durante la primeraexposición Tattoo Art Mex enCiudad de México.

Este tatuador, que lleva másde 20 años en el oficio, reconoceque este tipo de arte sigue sien-do un “estigma” en la sociedad,pero considera que “mientrassea bien presentado, ya sea enpapel o sobre la piel, será re-conocido y admirado.”

Twitch, al igual que otratreintena de tatuadores mexi-canos, participó durante tresdías en la exposición inaugu-rada ayer en el World TradeCenter de la capital, donde ca-da uno mostró sus creaciones,tendencias y técnicas.

“Nosotros no tratamos deimponer ideas o estilos. Hagolo que me piden y, claro, si mepiden una sugerencia, prefierorealizar un diseño de arte me-xicano antes que un símbolocelta, a menos que la personasepa exactamente el significa-do de ello y por qué lo pide“,añadió mientras trabajaba enuna figura de calavera en lapiel de un cliente.

Método de expresiónAntonio Hernández es otro

de los tatuadores que enseñósus técnicas en la sala de ex-hibición, donde sobresalió elcaracterístico zumbido de lasmáquinas de tatuaje.

Para este joven, las extremasimágenes corporales son ade-más un modo de expresión querompe tabúes, aunque recono-ció que para hacerlo “uno debeestar consciente y preparado.”

A su vez, Mary José Cris-terna, abogada de profesión pe-ro que dejó su carrera por esteoficio, sostiene que lo de hoy es“romper esquemas y tabúes so-bre el cuerpo a través de lostatuajes, piercings, la pintura olas modificaciones corpora-les“, no sólo en hombres sinotambién en mujeres.

Mary José, reconocida en va-rias partes del mundo como

“La mujer vampiro“, se em-pezó hacer desde hace 20 añostransformaciones que inclu-yen una diversidad de tatuajesy piercings, además de inser-tarse colmillos y aplicarse pró-tesis en frente y brazos.

“El cuerpo dejó de ser ellugar de culto para pasar a serel espacio de representación“,dijo Cristerna, de 36 años ymadre de cuatro hijos, que tie-

ne un récord Guinness por serla mujer con más modifica-ciones en su cuerpo en Amé-rica Látina.

Es cuestión de arteEn su opinión, estas formas

de expresión se han empezadoa ver como “obras de arte“, eincluso dijo que algunos ta-tuadores “comienzan a traba-jar como psicoanalistas para

orientar a las personas” s o b relo que quieren grabarse en sucuerpo, “tomando en cuenta superfil, sus vivencias, entreotras cosas”.

La visión de la vida de Cris-terna es acabar con los este-reotipos de belleza y derrum-bar los cánones establecidospara que el mundo sea un ver-dadero lugar lleno de seres úni-cos e irrepetibles.

NO ES UNA MODA

A la Tattoo Art Mex secalcula que asistieronunos 20.000 visitantes,de acuerdo con los orga-nizadores. Aunque no loconfirmaron, la intenciónes llevar esta muestra portodo el país para que elmensaje llegue a todos losmexicanos. Los promoto-res insisten en señalar queesta tendencia no se tratade una moda, sino que sequiere es sembrar el na-cionalismo y que todos losmexicanos se sientan hon-rados de tener un símbolode su país grabado en elc u e r p o.

IRREVERENCIA . Los diseños mostrados en la exposición pueden ser considerados extraños, agresivos y descabellados (Fotos: EFE)

RÉCORD. La mujer vampiro fue una de las atracciones del encuentro. El cuerpo fue el gran protagonista durante tres días de muestra. La tecnología ha ido ganando espacio en el body art

“Hay avances para que estose torne en algo más serio.Incluso empieza a haber cur-sos de acuarela y otras técnicasmás avanzadas de manera pro-fesional“, refirió Mary José,quien afirmó que México va ala vanguardia en este campo enI b e ro a m é r i c a .

Añadió que “una de las nue-vas tendencias es que se estánaprovechando nuevas tecnolo-gías para mostrar nuevos co-lores que, incluso combinados,pueden brillar en lugares comodiscotecas”.

Objetivos clarosLa exposición buscaba se-

ducir la curiosidad de jóvenesy adultos por igual e incluyóuna serie de actividades comosuspensiones de la piel congrandes ganchos de metal, laaplicación de piercings y bodypainting, expansores paraagrandar los lóbulos, y músicaen vivo.

Agora, una banda de metalprogresivo originaria de laCiudad de México formada en1996, fue la encargada de co-locar la parte musical.

Esta prestigiosa cofradía hacompartido conciertos con va-rias agrupaciones de metal me-xicano y grupos latinos y es-pañoles, además de haber al-ternado con diferentes bandasde gran renombre como Mo-tley Crue, iron Maiden y Me-g adeth.

G i ro s 21EL TIEMPO Lu n e s 13 de agosto de 2012Ti e m p o L i b re SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve 4

MODA > DOVE FUE UNA DE LAS PRIMERAS EMPRESAS EN ABOGAR CONTRA EL 90-60-90

Adiós flacas: Las curvasson la nueva tendenciaBeyonce, Scartlett Johansson y Jennifer López son algunos de los muchos ejemplos que existen

en el mundo del espectáculo de mujeres que se sumaron al furor de la belleza de líneas voluptuosas.

Las figuras estilizadas pasaron al olvido en las pasarelas de las grandes firmas / CARMEN MARTÍN - EFE

[MADRID / ESPAÑA]

L os cánones de belle-za han cambiado.Los modistos dicenadiós a las siluetasescuálidas y dan la

bienvenida a los cuerpos vo-luptuosos con curvas.

La exhuberancia del cuerpocon líneas redondeadas resultasexy y hoy el modelo de mujer aseguir son aquellas que triun-faron en la década de los no-venta, entre ellas Cindy Cra-wford, Claudia Schiffer o Nao-mi Campbell.

Ahora, actrices y cantantesde la talla de Kate Winslet,Scartlett Johansson, MónicaBellucci, Jennifer López, Pe-nélope Cruz, Salma Hayek, EvaMendes o Beyonce celebran lascurvas y abanderan la famosafrase “las mujeres de verdadtienen curvas”, que se convir-tió en el título de la óperaprima de la colombiana Pa-tricia Cardoso.

En la gala del MetropolitanMuseum of Art, Beyoncé ex-hibió con orgullo sus famosascurvas enfundadas en un mo-delo vintage de Givenchy.

Alta costuraEsta moda se ha ido asen-

tando en la sociedad poco apoco desde hace dos años,cuando Jean Paul Gaultiermostró en París los cuerposcon poder de la mano de BethDitto, cantante de la banda“Gossip”, que ataviada con unvestido corto en tonos metá-licos rendía un homenaje a lascurvas de la mujer.

También bendijo la anato-mía femenina Marc Jacob, quedesde el otoño-invierno del2011 propone diseños que mar-can el busto y las caderas, res-tando protagonismo a las si-luetas sinuosas y estilizadas.

La diseñadora y la presiden-ta del Consejo de Diseñadoresde Moda de América (Cfda),Diane Von Furstenberg llevaaños promoviendo un canonque se ajuste a la realidad de lamujer y busque una bellezamás saludable.

Ahora se puede decir que sellevan las curvas porque se hanvisto en los desfiles y en mu-chas portadas de revistas demoda, entre ellas en las de larevista Vogue.

La prestigiosa y elitista firmaPrada se ha sumado a la ten-dencia y propone prendas para

mujeres que viven un auténticoromance con las curvas.

Otra de las colecciones quevisten a las mujeres voluptuo-sas es la de Dolce&Gabbanainspirada en la belleza y sen-sualidad de la “madonna” ita -liana y en las pin-up de ladécada de los cincuenta 50.

Pero la pionera en fomentarlos cuerpos con poder fue lafirma de cosméticos Dove, casade belleza que no entiende nide talla ni de edades, sino que“aboga por una belleza realmás allá de las cifras 90-60-90”.

TRUCOS PARA VESTIR

Se acabaron los com-plejos. A la hora de ves-tirse lo importante essaber qué favorece. Si setiene bastante pecho, sedebe apostar por los es-cotes en “V” y asimétricos.Para marcar la cintura loideal es recurrir al cintu-rón. Potenciar las caderasimplica escoger faldas yvestidos tubo, también dev u e l o.

Moda en curvas1.- Actrices y cantantes de latalla de Kate Winslet, ScartlettJohansson, Jennifer López, SalmaHayek o Eva Mendes celebran lascurvas. En la imagen ScartlettJohansson.2.- Los gurús de la moda rei-vindican las curvas, Kate Winsletluce las suyas.3.- Jennifer López luce sus ex-huberantes curvas durante elconcierto Pop Music Festival, enel Arena Anhembi, en Sao Paulo( B ra s i l ) .(Fotos: EFE)

INNOVACIÓN >

La artista japonesaYayoi Kusama imponeal mundo sus puntos

[LA HABANA / CUBA]

El estampado de puntos espara la artista japonesa YayoiKusama la inspiración de suvida. Una obsesión, una pa-sión.

Kusama los ha plasmado entodas partes, no sólo en lienzos,sino en instalaciones con for-ma de tentáculos y en cala-bazas amarillas enormes.

En su retrospectiva, exhibién-dose en el Museo Whitney deArte Estadounidense en NuevaYork, también brillan comobombillas de “luciér naga” refle -jadas en el agua y los espejos.

Los puntos de Kusama hanllegado hasta la moda en lacolección de la marca de lujofrancesa Louis Vuitton en bol-sos, lentes para sol, zapatos yab r i g o s.

“El estampado de lunares esf abuloso”, dijo Kusama en unaentrevista reciente, en la quelucía mucho menor a sus 83años con una peluca rojo bri-llante, un vestido de lunaresque ella misma diseñó y una desus nuevas pañoletas de lu-nares para Louis Vuitton.

Kusama es una figura rarapara el mundo de la moda. Ha

vivido en una institución psi-quiátrica por décadas, comba-tiendo los demonios que ali-mentan su arte.

A pesar de esto, en su estudioen Tokio, lleno de pinturas mu-rales atiborradas con sus re-petitivos puntos, Kusama dijoque la colaboración fue naturaly surgió de su amistad con eldirector creativo de Louis Vuit-ton, Marc Jacobs.

La marca ya había tenido éxi-to hace 10 años al colaborar conTakashi Murakami, otro artistajaponés, en una línea de bolsos.

Furor por los puntosLa colección de Kusama es

presentada en las boutiques dela marca en el mundo, inclu-yendo Nueva York, París, To-kio y Singapur, y en algunoscasos está acompañada de ma-niquíes que la imitan.

Los puntos llegaron a suobra hace unos 50 años, cuandoera una pionera aventurándo-se en Estados Unidos para evi-tar ser la mujer casada quequerían sus padres. En 2008,Christie’s subastó sus obraspor 5,8 millones de dólares.

AP

VIDA. Kusama ha estado décadas en un psiquiátrico (Fotos: AP)

ÉXITO. Marcas como Louis Vuitton apuestan por Kusama

1

2 3

Espec táculos22 EL TIEMPO Lu n e s 13 de agosto de 2012 Ti e m p o L i b reSU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve2

JUEGOS OLÍMPICOS > AYER EMPEZÓ A CORRER LA CUENTA REGRESIVA PARA LA PRÓXIMA CITA DEPORTIVA RÍO 2016

Entre rock y pop se apagó LondresAyer se bajó el telón de la máxima justa universal, con una fiesta cuyos protagonistas fueron el rock y el pop, géneros en los que Gran Bretaña

ha prodigado al mundo grandes artistas, algunos de los cuales estuvieron presentes en la ceremonia de clausura. También se pudo disfrutar de

samba y otros ritmos interpretados por cantantes brasileños, incluidos el rapero BNegrao, Seu Jorge y Marisa Monte / AG E N C I A S

[LO N D R E S ]

Goodbye Londres. Oi Río.Luego de 17 días de compe-tencias, ayer se apagó la llamade los Juegos Olímpicos deLondres, en una fiesta cuyosprotagonistas fueron el rock yel pop, géneros en los que GranBretaña ha prodigado grandesartistas. Algunos estuvieronpresentes en la ceremonia decl a u s u r a .

La llama se extinguió en unnúmero en que la bailarinaDarcey Bussell descendió de laparte más alta del estadio, sus-pendida de un cable. Fue unnúmero concebido por coreó-grafos del Royal Ballet e ins-pirado en el Ave Fénix querenacerá en 2016. A partir deese instante, Río asumió for-malmente la responsabilidadde los próximos Juegos.

Inmediatamente después dela entrega, comenzó un nú-mero de samba y otros génerosmusicales interpretados porartistas brasileños, incluidos elrapero BNegrao, Seu Jorge yMarisa Monte. El exfutbolistaPelé bailó feliz en el estrado.

Acento británicoPero el rock y el pop fueron

mayoritarios en la clausura.Annie Lennox cantó en la proade un barco fantasmal y Geor-ge Michael hizo bailar a losatletas, mientras el graderíodesplegaba imágenes y men-sajes luminosos. Taio Cruz ex-hibió su herencia brasileña ybritánica al cantar en un autodescapotable, y Jessie J se leunió en el escenario tras cir-cular en otro vehículo.

Las Spice Girls prefirieronllegar en taxi y encendieron elánimo del público. Un Londressatisfecho de la misión cum-plida ofreció un fin de fiestapletórico de música y que lecoloca la vara alta a Brasil.

>> MÁS EN PÁGINAS 31, 37

Clausura en imágenes1. La banda legendaria The Who fue la encargada de cerrar el acto que marcó el fin de Londres 2012.2. La llama olímpica se apagó ayer en la clausura, y desde ya se empieza a transitar el camino hacia Brasil 2016.3. El dj británico Fatboy Slim puso a brincar a los asistentes con sus mezclas elec trónicas.4. Annie Lennox derrochó glamour y talento durante su interpretación.5. El cantante George Michael fue una de las principales atracciones de la velada, e interpretó su éxito “Fre e d o m”.6. Bailarinas cariocas danzaron en tierra inglesa para anunciar los Juegos Olímpicos Río 2016. (Fotos: Agencias)

DIVAS. Las Spice Girls fueron aplaudidas durante su actuación FIGURA. Liam Gallagher se mostró con su banda Beady Eye ICONOS. Brian May y Roger Taylor, de Queen, tocaron con Jessie J

1 2

3 4

5

6

23EL TIEMPO Lu n e s 13 de agosto de 2012 4P U B L I C I DA D _

YMC K

Espec táculos24 EL TIEMPO Lu n e s 13 de agosto de 2012 Ti e m p o L i b reSU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve2

SONIDO AL DÍA

Maná rinde tributo a Juan GabrielPara el 29 de agosto, Maná prepara el lanzamiento de un disco doble que llevará por nombre “Exiliados en lab a h í a”. Se trata de una producción recopilatoria que recogerá los éxitos más sonados de este grupo, e incluirá-como primer sencillo- un nuevo tema llamado “Hasta que te conocí” (del cantautor mexicano Juan Gabriel),que será lanzado la próxima semana. El disco incluirá además dos canciones interpretadas en directo en laciudad argentina de Vélez, durante su más reciente tour por Suramérica. Fher Olvera señaló que pese a serpiezas conocidas, les ponen un toque diferente (www.lahiguera.net).

The Wallflowers regresará en octubre con “Glad all over”

“Glad all over” es el título delmás reciente CD de la bandaThe Wallflowers, que saldrá a laventa en octubre. Grabado en elestudio Easy Eye Sound, de DanAuerbach (The Black Keys), enNashville (EE UU) cuenta con Ja-kob Dylan a la cabeza, y dos delos miembros de la formaciónoriginal: Greg Richling (bajo) yRami Jaffee (teclados). A ellos se

unen el guitarrista Stuart Mathisy el baterista Jack Irons (PearlJam). “Glad all over” contó conla producción de Jay Joyce (Cagethe Elephant) y fue mezcladopor Rich Costey (Bruce Sprin-gsteen, The Shins). El primersencillo es ” Reboot the mis-s i o n”, que cuenta con Mick Jo-nes (The Clash) en voz y guitarra(w w w.lahiguera.com).

Muse lanza su nuevodisco: “The 2nd Law”Muse desveló la portada y elrepertorio de temas de su es-perado nuevo disco “The 2ndL aw ”, que se publicará el pró-ximo 2 de Octubre. ” Sur vival”,uno de los sencillos de estaproducción, fue elegida por laorganización de los JuegosOlímpicos de Londres 2012 co-mo la canción oficial del acon-tecimiento deportivo.No obstante, el primer corteserá “M a d n e s s” y comenzará asonar el 20 de agosto. Esta pla-ca será la continuación de suexitoso “The Resistance”, lan-zado en septiembre de 2009.Los integrantes de Muse sonMatthew Bellamy (compositor,voz, guitarra, teclado y piano),Dominic Howard (batería y per-cusión) y Christopher Wolsten-holme (bajo eléctrico, tecladosy coros).Este es el sexto disco de es-tudio del grupo de Matt Be-llamy y es LP que posee múl-tiples influencias filtradas bajoel personal sonido de Muse.Entre las canciones que figuranen “The 2nd Law” están “Su-premac y”, “Panic Station”, “P re -l u d e”, “Sur vival”, “Follow Me”,“A n i m a l s”, “Explorer s”, “BigFre eze”, “Save Me” o “LiquidS t a t e”. Además, la banda co-menzará una gira europea quetendrá su primera parada enMontpellier, Francia, el 16 deoctubre (www.europapress.es).

Daddy Yankee alista la salida de su octavo álbum“P re s t i g e” es el nombre del octavo álbum de estudio del cantante dereggaetón Daddy Yankee. El reguetonero puertorriqueño dijo que sunuevo disco está lleno de “diferentes matices y colores musicales”, porlo que decidió incluir y llevar a un “modo más urbano” a la españolaNatalia Jiménez (ex vocalista de La Quinta Estación) con quien com-parte créditos vocales en el sencillo “La noche de los dos”, producidapor el cantautor español Rayito. “P re s t i g e” saldrá al mercado el 28 deagosto y su primer sencillo es “Lov u m b a” (w w w.lahiguera.net).

Dave Matthews Bandanunció la salidade “Away From The World”Dave Matthews Band regresa elpróximo 11 de septiembre con sudécimo séptimo álbum de estu-dio, que llevará por título, AwayFrom The World, el cual con-tendrá 11 tracks, grabados y pro-ducidos por Steve Lillywhite,quien produjo los tres primerosdiscos de la banda. De dicho dis-co ya debutaron en concierto lostemas “G au c h o”, “Merc y”,“Swe e t ”, y “If Only”, que com-partimos al final de la nota. Ellanzamiento estará disponible enformato CD, digital y vinilo a tra-vés de RCA Records. Se publicaráuna edición de lujo que conten-drá un DVD, un photo book deltour 2012 y más. Ya es posiblepre-ordenar en el sitio de la ban-da.(w w w.oidossucios.com).

30 EL TIEMPO Lu n e s 13 de agosto de 20122 _

Lu n e s 13 de agosto de 2012 SU COMENTARIO NOS INTERESA: depor tes@eltiempo.com.ve

Depor tesUNOS JUEGOS DESLUMBRANTES

[LO N D R E S ]

Gracias, Usain Bolt. Por seruna leyenda viviente, tal y co-mo lo prometió. Por reescribirlos libros de récords al repetirun triplete dorado en la ve-locidad pura. Y por irradiar eseirresistible carisma que per-mitió una comunión perfectacon los aficionados, dándole aestos Juegos Olímpicos una eti-queta de memorables.

El presidente del ComitéOlímpico Internacional, Jac-ques Rogge, debería estar agra-decido con Bolt por su infinitacapacidad para entretener a lagente, en vez de ponerle peros.

Quién otro hubiese podidodirigir una ola en el EstadioOlímpico tras romper el récordmundial con el relevo 4x100.

Londres, la ciudad anfitrio-na, cumplió con el reto, arro-pando los juegos con entusias-mo, con una espontánea ce-remonia de apertura en la quela reina Isabel II se dejó es-coltar por el actor DanielCraig, personificando a JamesBond. Tampoco hubo pesadi-llas de caos de transporte y dese guridad.

Hasta el clima cooperó. Detanto llover en los días previos,el sol brilló durante la mayorparte de las competencias.

Pasajes históricosLondres deja muchas pági-

nas de momentos conmovedo-res e inolvidables.

Michael Phelps completó suilustre trayectoria en la na-tación al atrapar cuatro me-dallas de oro y dos de plata paraerigirse como el deportista

más laureado en la historia delos juegos, con una cosecha de22 preseas (18 doradas).

¿Quién olvidará el llanto deFélix Sánchez al entonarse elHimno de la República Domi-nicana y sacar la foto de suabuela fallecida al cruzar lameta, tras ganar un segundooro en los 400 m con vallas, conun paréntesis de ocho años?

La aparición de Ye Shiwen,la china que asombró cuandonadó más rápido que Ryan Lo-chte y Phelps en los últimos 50m en la prueba equivalente delos 400 estilos.

CELEBRACIÓN. La ceremonia de clausura de los JJOO tuvo una duración aproximada de cuatro horas (Fotos: EFE)

_2

Olimpiadas Londres 2012

Olimpiadas Londres 2012

Olimpiadas Londres 2012

Olimpiadas Londres 2012

Olimpiadas Londres 2012

Olimpiadas Londres 2012

Olimpiadas Londres 2012

Olimpiadas Londres 2012

salón de trofeos.Pero también está el pun-

donor de gente que exhibe elespíritu olímpico en su estadomás puro, como el remero Ha-madou Djibo Issaka de Níger,que aprendió el deporte apenastres meses antes y BenjaminSchulte, el chico de 16 años deGuam, que no paró de nadarhasta completar el maratónacuático, nueve minutos des-pués del ganador.

En lo estrictamente compe-titivo, aunque el COI siemprerecalca que no existe una co-ronación oficial al país conmás medallas, Estados Unidosy China se alternaron en lapunta a lo largo de las dossemanas y media de acción.

Al final, Estados Unidos vol-teó los papeles con respecto aBeijing en el cómputo de oros.Hace cuatro años, China seentonó por su condición de an-fitriona y se apoderó de la ma-yor cantidad de títulos, peroesta vez fueron superados porlos estadounidenses por 46-38.La diferencia fue más ampliaen el acumulado global, 104-87.

>> MÁS EN PÁGINAS 22, 37

Oscar Pistorius, el sudafri-cano que se convirtió en elprimer atleta con las piernasamputadas que compite en losJuegos Olímpicos.

El récord de títulos de losdueños de casa, que tuvieronsu mayor esplendor con la tri-pleta lograda en una media dehora del atletismo, en el queMo Farah se impuso en unosvibrantes 10.000 metros.

La gesta de México al vencera Brasil en Wembley para que-darse con el oro del fútbol yprivarles a los sudamericanosdel único título que falta en su

‘ ‘Fue un adiós a Londres.Me estaba divirtiendocon la gente. Yo vine a Lo n -dres para convertirme enleyenda y ahora soy una le-yenda, y quería darle lasgracias por apoyarme”.Usain BoltAtleta de Jamaica

Londres cumplió con el reto de organizar unas Olimpiadas. Las ceremonias de apertura y clausura estuvieron llenas de espontaneidad y

emotividad, no hubo pesadillas de seguridad ni de tráfico y hasta el clima jugó a favor de la capital británica. En el ámbito deportivo, el jamaiquino Usain

Bolt y el estadounidense Michael Phelps escribieron páginas doradas, para darle a esta edición momentos inolvidables / AP

BÉISBOLNACIONAL JUVENIL

Anzoáte guile ganó 12-5a Trujillo2 EN PÁGINA 33

FÚTBOL CAMPEONATO ESTADALTIRO LIBRE Y JARAMILLO SPORT SE CORONARON >> EN PÁGINA 34

Jesús Montero llegó a 12 vuelabardasCRIOLLO SACÓ DOS JONRONES Y LIDERÓ TRIUNFO DE SEATTLE >> EN PÁGINA 38

D E SA F Í O. El alcalde de Río, Eduardo Paes, recibió la bandera delos cinco aros, con lo que la ciudad brasileña asumió formalmentela responsabilidad de organizar los próximos Juegos Olímpicos

YMC K

32 EL TIEMPO Lu n e s 13 de agosto de 20122 D E P O RT E S _

[PUERTO LA CRUZ ]

La unión hace la fuerza. Esofue lo que sucedió el pasadosábado cuando se combinó elempuje de la empresa privadacon la eficiencia de los orga-nismos públicos para que laPeñerada 2012, enmarcada enel 54 aniversario del diario ElTiempo, fuera un total éxito.

La Alcaldía de Sotillo y susdistintas direcciones, Satelca,Empresas Polar, Forjas del Sur,Centro Marino Las Garzas,Unión Radio y AutomercadosLe Marché, junto al diario ElTiempo fueron los encargadosde hacer realidad la séptimaedición de la carrera de botes.

En la cita, que se disputó enel Paseo de la Cruz y el Mar, sedieron cita cerca de 40 em-barcaciones en representaciónde 20 localidades de los estadosAnzoátegui, Sucre y Nueva Es-par ta.

En la primera categoría, conembarcaciones de 4 a 6 metros(m) con un motor de 40 hp, loshonores fueron para el boteK-libre, de Volcadero, coman-dado por Emerson Santana yEliézer Santana. El peñero Yi-reh (Volcadero) y El Sonido(Playa El Horno) completaronel podio.

Entre los botes de 7 y 8 m,con 2 motores de 40 hp, laembarcación Mis Dos Hijas(Petare), con Emerson Santanay Pedro López al mando, sequedó con el primer lugar. ElBuen Hijo (Bobure, Guanta) yMahanaim (Volcadero) se ubi-caron segundo y tercero, res-p e c t iva m e n t e.

Gladiador (Volcadero - JesúsSantana y Eliézer Santana) sellevó el primer lugar entre lospeñeros de 6 m, con un motorde 40 hp “pata lisa”. Redentor(Volcadero) y Era (Vallecito)quedaron segundo y tercero. ASISTENCIA. La comunidad anzoatiguense disfrutó de la emoción que generó la Peñerada 2012 (Fotos: J. Barrios, R. Delgado)

DEPORTES ACUÁTICOS > Organismos públicos y privados se unieron para darle vida a la competencia de botes

El día en el que volaron los peñeros

VELOCIDAD. La paridad estuvo presente en la competencia PREMIO. El equipo ganador de la categoría 3 posó para la foto VIGILANCIA. Los guardacostas estuvieron presentes en la justa

PARTICIPACIÓN. Casi 40 botes se midieron en Puerto La Cruz CIRCUITO. Los competidores completaron 10 vueltas al trazado

DOMINIO. Los muchachos de Volcadero ganaron dos categorías

CATEGORÍA 1. Los tripulantes de Yireh estuvieron en el podio

El pasado sábado cerca de 40 embarcaciones se adueñaron de las aguas de la Bahía de Pozuelos, en las inmediaciones del Paseo de la Cruz y el Mar

para medirse en la edición de la Peñerada 2012, que está enmarcada en el 54 aniversario del diario El Tiempo. En la cita estuvieron presentes

participantes de 20 localidades del estado Anzoátegui. Nueva Esparta y Sucre también asistieron / REYNALDO RAPHAEL VILLARROEL

YMC K

33EL TIEMPO Lu n e s 13 de agosto de 2012 4D E P O RT E S _BÉISBOL > El encuentro se celebró en el estadio Jesús Rizales de Guanta

Anzoátegui apaleó 12-5a Trujillo en cita criollaLa selección aurirroja sumó su segundo lauro en el campeonato nacional, versión juvenil, que se

desarrolla en la entidad oriental. Los dirigidos por Gabriel Trujillo conectaron 15 hits en el cotejo

disputado ayer. Grenny Cumana (4-3) despachó un jonrón por los anfitriones /JOSEPH ÑAMBRE

[PUERTO LA CRUZ]

Una ofensiva demoledora lepermitió a Anzoátegui apalear12-5 a Trujillo, en un compro-miso correspondiente a la ter-cera jornada del campeonatonacional de béisbol, categoríaj u ve n i l .

Los anzoatiguenses conecta-ron 15 indiscutibles, entre ellossiete extrabases, en el cotejoque se celebró ayer en el es-tadio Jesús Rizales de Guanta.

Los toleteros aurirrojos seensañaron contra el abridortrujillano Anderson Morales,al fabricarle nueve rayitas ydispararle 11 hits en dos en-

tradas y dos tercios de labor.El pítcher andino, que regaló

dos pasaportes, cargó con lader rota.

Pedro Chique se acreditó lavictoria, tras abanicar a tresrivales, aceptar cuatro rayitasy recibir dos incogibles en cua-tro tramos completos.

Slug gerGrenny Cumana, shortstop

de los anfitriones, dio muestrasde su virtuoso bateo, al sonartres inatrapables en cuatro tur-nos, incluidos un cuadrangu-lar y un doble.

Además cruzó el plato tresveces y produjo una anota-

ción.Su compañero Josen Rojas,

quien actuó como bateador de-signado, también contribuyó,al ligar de 4-2 con par de re-gistradas y dos remolcadas.

Luis Guarache, intermedis-ta de los dueños de casa, dio de4-3 con fletada y dos anotadas.

Por los caídos, José Mendoza(de 3-2) fue el más sobresa-l i e n t e.

Lauro yaracuyanoEn el segundo choque, Ya-

racuy le ganó 10-5 a Trujillo.Alfredo Riera se apuntó el

éxito monticular y AnthonyBencomo sucumbió.

SATISFACCIÓN TOTA L

Gabriel Trujillo, mánagerde Anzoátegui, aseguróque la novena a su cargotratará de mantenerse in-victa, cuando enfrente hoya Nueva Esparta. Hasta lafecha, la tropa anzoatiguen-se suma dos lauros y unempate en tres salidas. “Es-tamos arriba. Deseamosmantenernos en la cúspidey los jugadores van a es-forzarse al 100% para con-s e g u i r l o”, afirmó el estrate-ga tras la conclusión delduelo dominical.

EXPLOSIVIDAD. El ataque anzoatiguense le sonó 11 imparables y le marcó nueve rayitas al serpentinero Anderson Morales (Foto: D. Martínez)

LIGA TOQUITA DE MEJÍAS >

Puerto La Cruz vencióayer 12-2 a Azulejosen Copa Vacacional

[PUERTO LA CRUZ]

El conjunto preinfantil de ladivisa Puerto La Cruz doblegóayer 12-2 a Azulejos en la con-tinuación de la Copa Vacacio-nal, de la Liga de Béisbol Me-nor Toquita de Mejías.

Darío Sarmiento fue el másproductivo con el aluminio porlos portocruzanos, tras ligar de4-2, impulsar dos carreras ypisar dos veces el plato delestadio Humberto Tenía de laurbanización Gulf de PuertoLa Cruz.

Joan Villarroel (4-3), GruberJiménez (2-2) y Jesús Márquez(2-2) lo acompañaron en laofensiva del equipo ganadorque se apoyó en el brazo dellanzador Luis Guerra, quien seacreditó el triunfo.

En otro encuentro, efectuadoen el mismo escenario, Ma-rineros dejó en el terreno 8-7 aD e l f i n e s.

El elenco cetáceo dominabael duelo 6-7, pero en el últimoepisodio, la novena marinerafabricó par de carreras que le

otorgaron el triunfo.En la división infantil, Valle

Lindo dominó 8-7 a Puerto LaCruz, guiado por el bate de JoséAmaya, quien sonó de 3-2 yanotó en dos oportunidades.

César Carrillo se apuntó ellauro, mientras que Luis Pi-neda cargó con la derrota.

Blanqueo portocruzanoPuerto La Cruz blanqueó 7-0

a Osos, en la versión preju-venil, en el estadio Luis “Coca”Salazar del sector portocruza-no Guanire.

Héctor Márquez de 3-1 y Oc-tavio Hernández de 3-2 con unaanotada fueron los más sobre-salientes en la ofensiva dePuerto La Cruz.

En el estadio Valle Lindo,Caribes vapuleó 12-7 a Delfines.Ulises García, quien entró aljuego como relevista, se apuntóla victoria.

Arquímedes Cumana de 3-2e Isael Bello de 3-2 se erigieroncomo los más destacados delequipo indígena.

ALEJANDRO VÁSQUEZ

PELOTA >

Los Rockys participará en justas internacionales[PUERTO LA CRUZ]

El Club Deportivo Los Roc-kys participará en el torneoPerfect Game P.G Evoshieldende béisbol que se realizará enEstados Unidos (EE UU).

La cita se efectuará desde el14 hasta el 30 de agosto, enArizona.

Después de ese certamen, el

cuadro anzoatiguense asistiráal campeonato Ley Sport.com,que se desarrollará del 14 al 21de diciembre en Miami, Flo-rida.

NóminaLa plantilla del combinado

azul estará integrada por losjugadores Néstor Guerra Mu-jica, Danny Hernández, Arquí-

medes Maraima, Edgardo Ca-rreño, Pablo Puerta, José Ma-rín, Crístofer Bello, ManuelGuaicurva, Juan Rondón, Ág-nel Aponte, Eduardo Ramírez,Reinaldo Arias, José Arreaza,Anderson Jiménez, ErnestoGuacarán y Felnid Bravo.

La escuadra será dirigidapor el mánager Lázaro Her-nández, quien estará acompa-

ñado por el coach Néstor Gue-r ra.

Todos los atletas son meno-res de 19 años y, recientemente,obtuvieron becas para cursarestudios en distintas univer-sidades estadounidenses, don-de también practicarán la dis-ciplina.

JOSEPH ÑAMBRE

LIGA METROPOLITANA >

Divisa Miguel Sojoganó dos duelos

[PUERTO LA CRUZ]

La divisa Miguel Sojo se im-puso ayer en dos duelos de laronda semifinal de la Liga Me-tropolitana de béisbol, en elestadio Rómulo Gallegos deB a rc e l o n a .

En el primer enfrentamien-to, correspondiente a la cate-goría semillita, la representa-ción de Sojo derrotó 11-5 a Dra-g o n e s.

Seguidamente, en la versiónpreparatorio, Miguel Sojo com-

pletó la jornada victoriosa alvencer 6-5 al equipo saurio.

Jeanlui Canales se acreditóel laurel monticular, mientrasque Mariano Machado cargócon la derrota.

Tras la fecha de ayer, lasnovenas Corsarios (6-0), Mi-guel Sojo (4-2), Bravos (3-2) yDragones (3-3) sellaron su cla-sificación a la ronda final delcertamen en la categoría pre-paratorio, que se inicia el pró-ximo miércoles.

ALEJANDRO VÁSQUEZ

PREMIO. En el certamen se disputa la Copa Vacacional (Foto: D. Martínez)

34 EL TIEMPO Lu n e s 13 de agosto de 20122 D E P O RT E S _

FÚTBOL SALA >

Santa Ana se coronó en certamen estadal[PUERTO LA CRUZ]

La selección de Santa Ana seproclamó campeona del torneoestadal de fútbol sala, divisiónsub 18, que se realizó el pasadofin de semana.

La escuadra doblegó 4-1 aBolívar para adueñarse de lacorona anzoatiguense.

La final se jugó en la canchaprincipal de Santa Ana.

Antes de alzar el título, la

representación beata arrolló7-1 a Cantaura en semifinales.

En esa instancia, la delega-ción capitalina dio cuenta 8-5de Sotillo.

Arturo Lazarde, presidentede la comisión regional querige la disciplina, dijo que alcertamen no asistieron loscombinados de las zonas Oestey Sur de la entidad, a causa dela falta de recursos económicosy fallas de transporte.

Aseguró que el evento sirviópara evaluar la calidad técnicade los participantes y escoger alos miembros del elenco au-rirrojo de la versión.

CitaEl dirigente informó que el

equipo de Anzoátegui compe-tirá en el campeonato inter-zonal sub 18.

Indicó que el 18 de agosto elconjunto rojiamarillo se me-

dirá con Nueva Esparta, en LaAsunción.

Luego, el primero de sep-tiembre, Anzoátegui chocarácon Sucre en el gimnasio Luis“Lumumba” Estaba de PuertoLa Cruz.

Los partidos son clasifica-torios para la cita nacional,cuyo inicio y sede aún no hansido definidos.

JOSEPH ÑAMBRE

BALOMPIÉ >

Tiro Libre doblegóa Deportivo Guantay obtuvo cetro sub 18

[PUERTO LA CRUZ]

Tiro Libre goleó ayer 5-1 aDeportivo Guanta y se adueñódel cetro de la categoría sub 18,en el campeonato estadal defútbol 2012.

El careo por el gallardete deltorneo organizado por la aso-ciación anzoatiguense se jugóen el campo Francisco Mas-siani del parque Andrés EloyBlanco, en Puerto La Cruz.

El ariete Manuel Fuentes en-cabezó el explosivo ataque ce-leste, al convertir un par detantos en el compromiso.

José González, Juan DavidDuque y Engelbert Phillipscompletaron la cuenta.

Gerardo Rodríguez, directortécnico de los monarcas, ase-guró que la conquista del títulofue el resultado del esfuerzoque hicieron sus pupilos du-rante todo el certamen.

“Trabajar con ahínco y res-ponsabilidad, siempre da fru-tos. Esta victoria es muy im-portante para nosotros. Esta-mos felices por conseguirlo”,señaló el timonel, a quien susdirigidos apodan “Vi s o ”.

Los azules se adueñaron desu segunda corona del año,pues el pasado sábado se pro-clamaron campeones de la di-visión sub 14, al derrotar 2-0 aSueño del Pibe.

Ambas diademas las consi-guieron en condición de in-victos, al no perder en 11 pre-s e n t a c i o n e s.

Jaramillo celebróEn el choque decisivo de la

versión sub 20, Jaramillo Sportvenció 2-1 a Refinación Orien-te, en un desafío que concluyóla noche del domingo.

JOSEPH ÑAMBRE

DATO. Celestes lograron dos gallardetes en la justa (Foto: J. Rojas)

AMISTOSO >

Mickey Sport apabullóa la selección de El Tigre

[PUERTO LA CRUZ]

Mickey Sport apabulló 7-0 ala selección de El Tigre, en uncotejo amistoso de fútbol fe-menino que se disputó ayer.

El partido se celebró en elcampo Francisco Massiani delparque Andrés Eloy Blanco dePuerto La Cruz.

Sammy Castellanos se erigiócomo la figura de la oncenaaurirroja, al facturar cuatrog o l e s.

Paola Flores anotó dos dia-nas y la secundó en el ataque.

Normelis Tineo convirtió ladiana restante.

Milvin Gamardo, directoratécnica del combinado depor-

tivista, informó que el desafíoforma parte de la pretempo-rada de la tropa de rojo y ama-rillo, que desde el 1 de sep-tiembre encarará la Liga Na-cional.

DebutLa entrenadora indicó que

Mickey Sport retará a Estu-diantes de Guárico en la pri-mera fecha del torneo criollo.

El duelo se celebrará en SanJuan de Los Morros.

Señaló que las anzoatiguen-ses integran el grupo A juntocon Caracas FC, UCV, Cojedes,Amazonas y las guariqueñas.

JOSEPH ÑAMBRE

TORNEO APERTURA > Monagas cayó el sábado en Maturín 2-0 ante Yaracuyanos FC

Caracas ganó y Táchiratropezó en la primera fecha

[PUERTO LA CRUZ ]

Caracas Fútbol Club triunfóy el Deportivo Táchira reprobóen su estreno, ayer, en el ocasode la primera jornada del Tor-neo Apertura 2012 del fútbolprofesional venezolano.

Los Rojos del Ávila vencie-ron 1-0 a Zamora, en el estadioOlímpico de la UCV ante 12.000e s p e c t a d o re s.

Al minuto 52 del segundoperíodo, el volante Jesús “Chi -ki” Meza anotó la diana que ledio la victoria al equipo ca-raqueño, tras un centro al áreaque el portero zamorano LuisTerán despejó de manera de-fectuosa.

En otro compromiso, los afi-cionados del estadio PuebloNuevo de San Cristóbal se lle-varon la sorpresa de la jor-nada, pues el Deportivo Tá-chira sucumbió 2-1 ante Lla-neros de Guanare.

Los andinos no pasan por unbuen momento, debido a queeste revés en el arranque de latemporada 2012-2013 se com-binó con su eliminación en laCopa Sudamericana a manosdel Barcelona de Guayaquil, lasemana pasada.

Al minuto 59, Dany Cureabrió el marcador 1-0 con unremate de larga distancia quesorprendió al arquero tachi-rense. Dos fracciones después(61), Héctor “Turbo” Gonzále z,a través de un contragolpe,marcó el segundo tanto del “ba -tallón santo” (2-0).

El equipo anfitrión reaccio-nó y descontó (2-1) en el minuto65 por intermedio de Engel-berth Pérez.

Sin embargo, el marcadorpermaneció igual hasta el finaldel compromiso y se consumó

la victoria del combinado lla-n e ro.

Regreso arruinadoZulia FC venció 1-0 al Atlé-

tico Venezuela y arruinó suregreso a la categoría de orodel balompié nacional.

Al minuto 80, Roberto Bo-lívar convirtió la única dianadel encuentro que se efectuó enel estadio José Encarnación“Pa ch e n ch o ” Romero de Ma-r a c a i b o.

Portuguesa FC también vioestropeado su retorno a la Pri-mera División, al sucumbir 2-1ante Trujillanos el pasado sá-bado, en el estadio José An-tonio Páez de Araure.

En otro duelo sabatino, contantos de Darwin Gómez (20’) yEliézer Quiñonez (87’), Yara-

cuyanos derrotó 2-0 al Mona-gas, en el estadio Monumentalde Maturín.

En el primer choque de lajornada, celebrado en el es-tadio Brígido Iriarte de Cara-cas, Real Esppor y Estudiantes

de Mérida pactaron 1-1.Ayer, Aragua FC consiguió

una victoria de visitante, aldoblegar 2-1 al Atlético El Vi-gía, en el estadio Ramón “Ga -to” Hernández de la ciudadmerideña.

REVÉS. Táchira quedó eliminado de la Copa Sudamericana la semana pasada (Foto: EFE)

Los Rojos del Ávila vencieron ayer 1-0 a Zamora y el conjunto tachirense sucumbió 2-1 ante

Llaneros de Guanare, en el final de la jornada inicial de la Primera División del fútbol profesional

nacional. Zulia FC doblegó al Atlético Venezuela y arruinó su regreso a la categoría de oro / A. VÁSQUEZ

Torneo Apertura 2012

EL TIEMPO

Equipo JJ JG JE JP GF GC DIF PTSYaracuyanos FC 1 1 0 0 2 0 2 3Dep. Anzoátegui 1 1 0 0 2 1 1 3Aragua 1 1 0 0 2 1 1 3Llaneros 1 1 0 0 2 1 1 3Trujillanos 1 1 0 0 2 1 1 3Caracas 1 1 0 0 1 0 1 3Zulia 1 1 0 0 1 0 1 3Estudiantes 1 0 1 0 1 1 0 1Real Esppor 1 0 1 0 1 1 0 1Mineros 0 0 0 0 0 0 0 0Petare 0 0 0 0 0 0 0 0Atl. Vigía 1 0 0 1 1 2 -1 0CD Lara 1 0 0 1 1 2 -1 0Portuguesa FC 1 0 0 1 1 2 -1 0Táchira 1 0 0 1 1 2 -1 0Atl. Venezuela 1 0 0 1 0 1 -1 0Zamora FC 1 0 0 1 0 1 -1 0Monagas SC 1 0 0 1 0 2 -2 0

35EL TIEMPO Lu n e s 13 de agosto de 2012 4P U B L I C I DA D _

36 EL TIEMPO Lu n e s 13 de agosto de 20122 D E P O RT E S _FÚTBOL DE SALÓN >

Progreso FCarrolló al ClubCo l o m b oVe n ezo l a n o

BALOMPIÉ >

C huparínt ra s t a b i l l óen iniciode cita máster

[PUERTO LA CRUZ]

Progreso FC arrolló 3-0 alClub Colombo Venezolano enun compromiso que formó par-te de la cuarta fecha de la LigaÉlite de fútbol amateur.

Los progresistas propinaronla goleada ayer, en el campoFrancisco Massiani del parqueAndrés Eloy Blanco.

Mariano Ripani fabricó unadupleta, mientras que DannyDíaz marcó la diana restantede los vanguardistas.

En el segundo enfrentamien-to de la tanda dominical, Dar-win Bermúdez y Steven Ro-dríguez anotaron los tantoscon los que Fusión Sport su-peró 2-1 al Atlético Caribe.

El delantero Yemitzon Guai-curba descontó por la oncenave n c i d a .

Paúl Sánchez, vocero de laLiga Metropolitana de Anzoá-tegui (Ligama), señaló que lapróxima semana continuará laacción del certamen balompé-dico. Los partidos se llevarán acabo en el Massiani y en elCentro Portugués.

JOSEPH ÑAMBRE

[PUERTO LA CRUZ]

Chuparín no pudo sumarpuntos en el inicio de la CopaGobernación del estado Anzoá-tegui de fútbol máster, puescayó 3-1 ante Gremio FC.

El cotejo, que subió el telóndel evento organizado por laLiga Máster de Sotillo, se rea-lizó ayer en el campo Bicen-tenario de Puerto La Cruz.

Luis “G ü i ch o ” Guerra, Án-gel Rondón y Wilmer León fes-tejaron por los gremialistas.Yulianni Cazoni convirtió eltanto de los caídos.

Colombia FC también cele-bró en la primera fecha, ya quesuperó 2-0 a Boyacá, gracias agoles de Heraclio Mendoza yJosé Páez.

Juan Bimba dominó 2-0 a ElPensil FC, apoyado en dos dia-nas de Franklin Subero.

Bella Vista empató 0-0 conRe f r i - C ava s.

JOSEPH ÑAMBRE

FÚTBOL DE SALÓN >

Triple R logró diademasen par de divisiones

[PUERTO LA CRUZ]

Triple R se consagró cam-peón en dos categorías de laCopa Camargo’s Shop Más De-porte y Menos Vicios de fútbolde salón.

En la final preinfantil, losalfabéticos le ganaron 6-5 a No-vatos en el choque que se efec-tuó en la cancha techada delsector Barrio Sucre de Bar-celona.

Dilan Rivas (4 goles), YolterLópez (1) y Gabriel Párica (1)anotaron las dianas de los nue-vos reyes.

David Cárdenas (3) y EiabarConopoima (2) hicieron lo pro-pio por los doblegados.

Triple R también se coronóen infantil B, al derrotar 4-3 aLos Montones por la vía de losp e n a l e s.

Deiby Berroterán, JesúsCurbata, Reinaldo Figueredo yFreddy Bravo convirtieron lospenaltis por Triple R.

En infantil C, Fundepa seacreditó el título, luego de su-perar 5-3 a los inexpertos.

José Guaratama (4) y SimónVásquez (1) movieron las pio-las por los fundacionales.

Raúl Camargo (1), David Ló-pez (1) y Ronny Vallenilla (1)estremecieron los guarales porlos subcampeones.

JOSEPH ÑAMBRE

BÉISBOL > Lobitos de Pariaguán derrotó a Guerreros de Guanipa

Lechería se titulóen estadal infantilLa divisa morreña Indios venció 6-1 a Pdvsa de Santa Ana en un juego

extra para definir el representante del estado Anzoátegui en el campeonato

nacional de Criollitos de Venezuela, que se disputará del 23 de agosto al 7

de septiembre en Cojedes / SERGIO SALAZAR

[PA R I AG U Á N ]

Luego de quedar igualadosen la final con dos victorias yun revés, las divisas Indios deLechería y Pdvsa de Santa Anadisputaron un duelo extra paradefinir el estadal de béisbol,categoría infantil, de Criollitosde Venezuela.

El elenco morreño se hizocon el título al imponerse 6-1 enel estadio Doña Juana de Qui-roz en Pariaguán.

El abridor Alfonso Pino seadjudicó la victoria del cam-peonato, apoyado por la ofen-siva de Eduardo Montaño,quien ligó imparables en tresde sus cinco turnos al bate.incluido un doblete, y remolcódos carreras.

Víctor Cairo cargó con laderrota, mientras que AlfranMartínez destacó por los sub-campeones al sonar de 3-2, conbiangular e impulsada.

Con esta victoria, Indios deLechería se ganó el derecho derepresentar al estado Anzoá-tegui en el campeonato nacio-nal que se disputará del 23 deagosto al 7 de septiembre enC o j e d e s.

Victoria localA primera hora de la jor-

nada dominical, el equipo Lo-bitos de Pariaguán se despidiócon victoria 15-9 sobre Gue-rreros de Guanipa.

Roberto Chirinos fue la fi-gura del bando local al apun-tarse el lauro como lanzador yaportar de 5-3 en la ofensiva.

Al ataque se sumaron JeanCarlos Salazar (5-3) y José Mo-reno (4-2).

El lanzador Jesús García su-frió el revés y Aarón Brachovolvió a figurar por los gua-nipenses al irse de 4-2 con dobley cuadrangular.

Bracho sacudió jonrones enlos tres partidos de la final,sumados a los cinco vuelacer-cas conseguidos en la fase deg rupo.

A pesar de la derrota, Gue-rreros de Guanipa será el en-cargado de representar a An-zoátegui en el zonal orientalque se jugará en Margarita.

C AMPEÓN EN CIFRAS

8-1El récordIndios de Lechería superóla primera ronda invictoen cinco partidos. En lafinal venció 15-11 a SantaAna, cayó 11-0 ante Gua-nipa, eliminó 9-1 a Paria-guán y le propinó otra de-rrota a los santanaros.

LUCHA . La copa se definió en un juego extra (Foto: Sergio Salazar)

FÚTBOL 8 >

Centinelas pasó a semifinales[EL TIGRE]

Con la goleada 6-2 sobre Cin-cuentenario, el equipo Centi-nelas FC clasificó a la semifinaldel Torneo Municipal de Fút-bol 8 de El Tigre.

El duelo de cuartos de finalse disputó en el polideportivoLuis “Camaleón” García delsector La Charneca, dondeCarlos De Armas fue la figurade los vigilantes con cuatrogoles. Geanny Quijada y Mai-

kel Núñez cerraron la cuenta.Centinelas enfrentará en se-

mifinales al sector OficinaUno, que derrotó 6-1 a SimónB o l í va r.

Carlos Franco guió la cla-sificación oficinista con cincotantos, sumados al aporte deAbraham Vivas.

Segunda llaveOtro clasificado a la semi-

final es Agencia Guanipa, queempató 1-1 con Calle Ruiz Pi-

neda y se llevó la victoria entanda de penales.

Miguel Bravo abrió la cuentapor los callejeros y Luis Fer-nández impuso la igualdad porlos loteros, que ganaron con unglobal de 5-3.

El vencedor del duelo entreLa Charneca y Deportivo Cen-tro Sur se convertirá en el rivalde Agencia Guanipa en el co-tejo por el cupo finalista.

SERGIO SALAZAR

VETERANOS >

Academia y El Tigresumaron otro lauroen la Copa Navidad

[EL TIGRE]

Con victorias en sus dos pri-meras presentaciones, las on-cenas Academia y El Tigre FClideran la clasificación en elarranque de la Copa Navidadde la Liga de Fútbol, categoríaveteranos, del municipio Si-món Rodríguez.

Los académicos llegaron aseis unidades luego de golear5-0 a Primos de Cantaura, elen-co que hizo su debut en eltor neo.

El duelo disputado en elcampo del sector 25 de Mayotuvo como héroe a Juan Co-llazo, quien guió la victoria contres tantos.

El combinado tigrense do-blegó 2-1 a Novatos en el po-lideportivo Kubala.

En la tercera posición se ubi-can Deportivo Sur y Distri-tales, que firmaron un empate

1-1 en la cancha del CentroCultural Español.

Primer lauroLuego de caer en la jornada

inaugural, los equipos El Me-rey y Ecoven enmendaron suinicio al ganar sus respectivoscotejos de la segunda semanadel calendario.

El Merey venció 2-1 al De-portivo 25 de Mayo en su propiacancha, para propinarle así susegundo revés de manera con-s e c u t iva .

Otro con dos derrotas se-guidas es Global Energy, quecayó 2-0 ante Ecoven.

La Charneca y Petroritupa-no acordaron no enfrentarseayer, por el mal estado en quequedó el campo del polidepor-tivo Kubala, tras el fuerte agua-cero caído en El Tigre.

SERGIO SALAZAR

GOLEADA . Academia venció 5-0 a Los Primos (Foto: D. Nogales)

37EL TIEMPO Lu n e s 13 de agosto de 2012 4D E P O RT E S _

_2

Olimpiadas Londres 2012

Olimpiadas Londres 2012

Olimpiadas Londres 2012

Olimpiadas Londres 2012

Olimpiadas Londres 2012

Olimpiadas Londres 2012

Olimpiadas Londres 2012

Olimpiadas Londres 2012

Cuba lideró medallerolatinoameric anoLa delegación cubana cosechó cinco preseas de oro, dos de ellas en

boxeo, para recuperar el sitial que le había arrebatado Brasil en 2008.

Venezuela cumplió con las expectativas, gracias a la dorada del esgrimista

Rubén Limardo y a nueve diplomas olímpicos / AP

[CARACAS ]

El oro de México en fútbol, eltítulo de Colombia en BMX o elespectacular triunfo dominica-no de Félix Sánchez.

Cuba y Brasil lideraron elmedallero latinoamericano delos Juegos, pero países comoColombia, Dominicana, Gua-temala, Venezuela y Méxicocompletaron una brillante ac-tuación en Londres que hacepensar en cotas mayores deéxito en la próxima cita, laprimera de la historia en Su-damérica: Río de Janeiro 2016.

Cuba recuperó el liderato enel medallero latinoamericano,del que había sido desplazadopor Brasil en Beijing 2008, concinco oros, dos de ellos de lospúgiles Robeisy Ramírez y Ro-niel Iglesias.

Brasil siguió a Cuba, perosin cumplir con las expecta-tivas. Los brasileños sumaron17 preseas, tres de ellas áureas,lo que supone apenas un pe-queño progreso con respecto alas 15 de la última Olimpiada ymenos de las 20 que se habíanpropuesto como meta.

Llamaron más la atenciónlos tropiezos cariocas que lasvictorias. El equipo masculinode voleibol perdió la final trasdesperdiciar dos pelotas de

partido y la decepción másgrande fue el revés en la finaldel fútbol.

México sumó siete metales,con tres platas y tres broncesademás del oro del balompié.

Otro de los países latinoa-mericanos que completó susmejores Juegos fue Colombia,que logró ocho preseas y ganóel oro gracias a la joven Ma-riana Pajón en el bicicross.

Dominicana regaló una delas imágenes que perduraránmucho tiempo en la retina co-lectiva del olimpismo. Las lá-grimas de Félix Sánchez trasganar el oro en el 400 metroscon vallas a sus casi 35 añosdieron la vuelta al mundo.

Venezolanos cumplieronVenezuela cerró su partici-

pación con el oro del esgri-mista Rubén Limardo, el pri-mero oficial (Arlindo Gouveiaganó una dorada en el 92 cuan-do el taekwondo era exhibi-ción), para el país en 44 añostras el logrado por el boxeadorFrancisco “M o ro ch i t o ” Rodrí -guez. Los criollos conquistaronnueve diplomas olímpicos -seentrega del cuarto al octavopuesto- para superar por uno lameta que se planteó el pre-sidente del Comité OlímpicoVenezolano, Eduardo Álvarez.

POSITIVO. Púgil Iglesias fue uno de los dorados cubanos (Foto: AP)

Monarc as

Japonés Yonemitsu celebróEl japonés Tatsuhiro Yonemitsu seapropió ayer de la medalla de oroen la lucha libre olímpica, en lacategoría de los 66 kilogramos. Seimpuso a Kumar 1-0, 3-1, en el pri-mer combate por un título olímpicoen que participa un luchador indio.

Croacia ganó el waterpoloCroacia ganó su primer oro olím-pico en el waterpolo de hombres alderrotar 8-6 a Italia en la final enlos Juegos de Londres. Miho Bos-kovic y Maro Jokovic anotaron dosgoles cada uno en el segundo tiem-po por Croacia.

Rusia hundió a BrasilBrasil regaló dos match points enel tercer set ante Rusia y con ellose despidió de la medalla de oroen el voleibol masculino. Los rusosse impusieron 25-29, 25-20, 27-29,22-25, 15-9 y se quedaron con lapresea dorada.

Estados Unidos revalidóel título y acumula 14en 16 torneos olímpicos

[LONDRES ]

No fue paliza. Pero sí vic-toria. Y otro oro para EstadosUnidos en el basquetbol olím-pico masculino.

Con un libreto parecido al dela final de Beijing, Estados Uni-dos revalidó ayer la medalla deoro al vencer 107-100 a España,en un partido reñido, en el quelos ibéricos estuvieron arribaen el marcador a menos de 10minutos del final.

Kevin Durant anotó 30 pun-tos para encabezar a EstadosUnidos, que liquidó el choqueen sus minutos finales parasubir a lo más alto del podiopor 14ta ocasión en los 16 tor-neos olímpicos que ha dispu-tado. Además, LeBron Jamesagregó 19 unidades y KobeBryant totalizó 17.

“Las estadísticas individua-les son lo de menos, jugamosbien como equipo y mis com-pañeros me ayudaron todo elpar tido”, dijo Durant, quiendebutó en unos Juegos Olím-picos. “Es una gran sensaciónel poder defender a tu país enun torneo como este, fue unagran experiencia para mí”.

Pau Gasol marcó 24 puntos yJuan Carlos Navarro agregó 21por España, que al igual que enBeijing 2008 hizo un gran jue-go, pero de todas formas tuvoque conformarse con la me-dalla de plata.

“Es una derrota decepcio-nante por un lado, pero es-tamos contentos de cómo pe-leamos por 40 minutos. Teneruna medalla olímpica más col-gando en el cuello se sientebien”, dijo Gasol. “Los tuvimosy los dejamos ir en el cuarto yya no pudimos volver”.

El bronce se lo llevó Rusia

tras vencer 81-77 a Argentina.Estados Unidos llegó a estar

abajo en el período final 85-84tras una canasta de Sergio Llu-ll, con 9:30 por jugar.

Pero la respuesta de EE UUfue abrumadora. Chris Paulanotó cinco tantos en fila, Du-rant acertó su quinto triple delencuentro y Bryant coló cuatrocontables. De un plumazo, losestadounidenses sacaron unadiferencia de 10 unidades.

España ya no volvió a acer-carse a menos de seis el restodel duelo.

“Estamos frustrados, esa esla verdad. Estuvimos cerca ydejamos todo lo que teníamos”,indicó Rudy Fernández, quienanotó 14 puntos. “Empe zandoel último cuarto los teníamosnerviosos, pero son jugadoresde mucha calidad y hay queestar pendientes de todos ellos,por eso creo que un poco lafrustración es de todos”.

Año dorado para JamesCon una clavada y un triple

en los últimos 2:50 de juego,James completó una sensacio-nal campaña individual alemular a Michael Jordan comolos únicos jugadores en la his-toria que han logrado los tí-tulos de liga en la NBA, el másvalioso de la temporada regu-lar, el más valioso de la final yel oro olímpico.

Fue un duelo bastante pa-rejo, similar al de la victoriaestadounidense 118-107 enBeijing.

“Estábamos molestos por-que es la segunda vez que pier-des una final con ellos, que seha escapado por errores nues-t ro s ”, dijo Marc Gasol.

AP

REMATE. EE UU aseguró el lauro en el último cuarto (Foto: EFE)

Asadauskaite en el pentatlónLa lituana Laura Asadauskaite tuvoel honor de convertirse en la últimacampeona olímpica de Londres trasganar el oro en el pentatlón mo-derno. La plata en esta pruebacombinada de carrera y tiro fuepara la local Samantha Murray.

Argentina fue otro de lospaíses que arrancó un oro deLondres gracias a SebastiánCrismanich en taekwondo. Ladelegación argentina sumócuatro preseas, entre ellas laplata de las “Leonas” en elhockey hierba y el bronce deJuan M. del Potro en tenis.

Puerto Rico consiguió unaplata con Jaime Espinal en lu-cha grecorromana y el broncede Javier Culson en los 400metros con vallas. Y Guate-mala logró la primera medallade su historia con la plata deErik Barrondo en la marcha de20 kilómetros.

EL TIEMPO

Medallero Londres 2012

País O P B TotEEUU 46 29 29 104 China 38 27 22 87 Gran Bretaña 29 17 19 65Rusia 24 25 33 82Corea del Sur 13 8 7 28 Alemania 11 19 14 44 Francia 11 11 12 34Italia 8 9 11 28 Hungría 8 4 5 17 Australia 7 16 12 35 Japón 7 14 17 38Kazajstán 7 1 5 13Holanda 6 6 8 20 Ucrania 6 5 9 20 Cuba 5 3 6 14 Nueva Zelanda 5 3 5 13 Irán 4 5 3 12 Jamaica 4 4 4 12 República Checa 4 3 3 10 Corea del Norte 4 0 2 6España 3 10 4 17 Brasil 3 5 9 17 Bielorrusia 3 5 5 13 Sudáfrica 3 2 1 6 Etiopía 3 1 3 7 Croacia 3 1 2 6 Rumania 2 5 2 9 Kenia 2 4 5 11 Dinamarca 2 4 3 9 Azerbaiyán 2 2 6 10 Polonia 2 2 6 10 Turquía 2 2 1 5 Suiza 2 2 0 4 Lituania 2 1 2 5 Noruega 2 1 1 4 Canadá 1 5 12 18Suecia 1 4 3 8 Colombia 1 3 4 8 Georgia 1 3 3 7 México 1 3 3 7 Irlanda 1 1 3 5 Argentina 1 1 2 4 Serbia 1 1 2 4 Eslovenia 1 1 2 4 Túnez 1 1 1 3 Rep. Dominicana 1 1 0 2 Trinidad y Tobago 1 0 3 4 Uzbekistán 1 0 3 4 Letonia 1 0 1 2 Argelia 1 0 0 1 Bahamas 1 0 0 1 Granada 1 0 0 1 Venezuela 1 0 0 1

38 EL TIEMPO Lu n e s 13 de agosto de 20122 D E P O RT E S _AUTOMOVILISMO >

Maldonado y “ Speedy”exhibieron monoplazasayer en Los Próceres

[C ARAC AS]

Con el tricolor patrio en lomás alto de los monolitos quese alzan en el Paseo de LosPróceres, en Fuerte Tiuna, losmotores del monoplaza de Fór-mula 1 de Pastor Maldonado ydel vehículo de Rodolfo Gon-zález, quien milita en la GP2Series, colmaron los oídos de lamultitud presente.

Por más de una hora, losvenezolanos que estuvieron enel paseo Los Próceres, vieron alos máximos exponentes crio-llos del automovilismo en elmundo maniobrar sus máqui-nas. Pastor fue el primero enhacer rugir los motores y luegole tocó el turno de “S p e e dy ”Gonzále z.

Previamente, Maldonado yGonzález, acompañados deJhonny Amadeus Cecotto yGiancarlo Serenelli de la GP2,de Milka Duno, primera pilotonativa y latinoamericana enparticipar en las 500 millas deIndianápolis en Estados Uni-dos, y de Rubén Limardo, me-dallista de oro en Londres 2012,recorrieron la avenida del Pa-seo Los Próceres en un ve-hículo Tiuna de la Fuerza Ar-mada Nacional Bolivariana.

Limardo expresó que Vene-zuela se ha abierto espacio enel mundo, debido al buen de-sempeño que han tenido losdeportistas criollos en las di-

ferentes disciplinas.“Ahora a Venezuela la co-

nocen no sólo por su petróleo yminerales, sino también portodos nuestros atletas. Me sien-to orgulloso de unirme a estosmuchachos que están hacien-do historia”, añadió.

Talento reconocidoEl fundador y presidente de

la escudería británica Wi-lliams, Frank Williams, cali-ficó a Maldonado como un pi-loto rápido y valiente. Además,consideró que el criollo tienetalento para ser campeón mun-dial de la Fórmula Uno.

“Es un privilegio para no-sotros haber sido invitados aVenezuela, donde nos hemosconseguido con muchas sor-presas, es realmente un paísher moso”, agregó Williams.

Por su parte, el cliclista crio-llo Hersony Canelón, quien es-tuvo presente en la exhibiciónautomovilística, manifestó quela medalla de oro que obtuvo elesgrimista Rubén Limardo esun impulso para seguir los en-trenamientos y el trabajo conel fin de cosechar otros re-conocimientos olímpicos.

“Luego de la actuación deLimardo me siento satisfecho yeso nos motiva a seguir ade-lante, sabemos que sí se puede,rumbo Brasil 2016”.

AV N

EXHIBICIÓN. Maldonado presentó por 2da vez el FW34 (Foto: AVN)

Notas b reve s

Nativas ganaronLa novena de Venezuela consi-guió su primera victoria ayer, alderrotar 11-5 a su similar de Cubaen la tercera jornada de la VCopa del Mundo de Béisbol Fe-menino, que se desarrolla en Ed-monton, Canadá. La escuadra ve-nezolana anotó seis rayitas enigual número de entradas paraganar el duelo de naciones la-tinoamericanas. La jardinera Ofe-lia Arriechi fue la más destacada,luego de anotar cuatro carreras yconectar par de sencillos. Enotros duelos, China-Taipéi derrotó17-3 a Holanda y Canadá superó5-3 a la delegación de Australia.

Richard Blanco y Arismendianotaron ayer en ChileEl delantero venezolano RichardBlanco anotó dos goles en lavictoria de su equipo O’Hig gins4-1 ante Universidad de Concep-ción en el Torneo Apertura delfútbol chileno. Blanco suma cincogoles en el balompié austral. Enotro duelo, el cumanés DanielArismendi marcó una diana en ellauro del Deportivo Antofagasta2-1 sobre Unión La Calera. Aris-mendi convirtió al minuto 56,con un potente disparo que co-locó el marcador 2-0 parcialmen-te. En Portugal, el delantero ve-nezolano Yonathan Del Valle ano-tó su primer gol con Rio Aver delfútbol luso en el empate 1-1 anteGil Vicente. Del Valle abrió elmarcador al minuto 44.

Bayern Munich conquistóSupercopa de AlemaniaBayern Munich derrotó ayer2-1 al Borussia Dortmund yconquistó la Supercopa deAlemania, con lo que acabócon una racha de cinco de-rrotas consecutivas frente alactual campeón de la liga y lacopa alemana. Mario Mandzu-kic, nuevo fichaje del Bayern,abrió el marcador a los seisminutos de partido y ayudó aampliar la ventaja en la frac-ción 11, en el tanto de ThomasMueller, luego de ganar un re-bote para convertir el segundogol del Bayern. Robert Lewan-dowski acortó distancias (2-1)cuando faltaban 15 minutos,pero los de Munich resistieronhasta el final para asegurar eltriunfo 2-1.

BÉISBOL > Elvis Andrus anotó tres carreras en la victoria de Texas

Criollo Montero bateódos jonrones en laurode los MarinerosEl venezolano Jesús Montero llegó ayer a 12 cuadrangulares en la

temporada 2012 de las Grandes Ligas, se fue de 4-2, anotó par de carreras

y remolcó a tres compañeros en la victoria de la novena de Seatle 4-1 sobre

los Angelinos de Anaheim / AP

[ESTADOS UNIDOS ]

Jesús Montero conectó ayerdos cuadrangulares en la vic-toria de los Marineros de Seat-tle 4-1 ante los Angelinos deAnaheim.

El criollo le sacó la bola alpítcher Jered Weaver, paraarribar a la docena de jonronesen la campaña 2012 del béisbolde las Grandes Ligas. En total,se fue de 4-2, pisó el plato en dosocasiones y fletó a tres com-p a ñ e ro s.

Weaver permitió tres ano-taciones y cuatro hits en sietecapítulos, dio tres bases porbolas y ponchó a cinco batea-dores. Por Anaheim, MaicerIzturis sonó de 3-0.

Dos carreras anotadas y dosimpulsadas por Marwin Gon-zález no evitaron la caída de losAstros de Houston 5-3 ante losCerveceros de Milwaukee. Elcriollo terminó el encuentrocon liga de 5-2.

Andrus productivoEn el estadio Rangers Ba-

llpark de Arlington, Texas ven-ció 8-3 a los Tigres de Detroit,en un duelo en el que el criolloElvis Andrus bateó de 4-2 ycontribuyó en el lauro texanocon tres anotadas.

Por los Tigres, el venezolanoMiguel Cabrera despachó de3-2 con dos remolcadas y OmarInfante de 4-2, con anotada eimpulsada.

Jesús Guzmán bateó de 3-2con una marcada y otra fle-tada, pero su equipo, Padres deSan Diego, cayó 11-5 ante losPiratas de Pittsburgh.

El anzoatiguense AlexiAmarista (3-0) no tuvo suertecon el madero en tres presen-

taciones a la caja de bateo.Los Diamondbacks de Ari-

zona apalearon 7-4 a los Na-cionales de Washington. Mi-guel Montero (3-1) llegó a 68carreras remolcadas en 2012.

Por la novena capitalina, Cé-sar Izturis bateó de 1-1 con doscarreras anotadas.

En San Francisco, el criolloMarco Scutaro se fue de 5-1 conmarcada, Héctor Sánchez de1-1 y Gregor Blanco de 1-0, en lavictoria de los Gigantes 9-6 so-bre los Rockies de Colorado.

Por los rocallosos, CarlosGonzález (5-0) no tuvo suerteen cinco turnos.

OTROS V E N E ZO L A N O S

Dodgers 5, Marlins 0Juan Rivera de 4-0. Gor-

kys Hernández de 4-0.

Orioles 5, Reales 3Alcides Escobar de 3-1.

Boston 14, Indios 1Asdrúbal Cabrera de 4-1

y Ezequiel Carrera de 2-1.

Chicago 7, Oakland 3Rayner Olmedo de 4-1,

con carrera anotada.

PRODUCCIÓN. Elvis Andrus anotó ayer tres carreras (Foto: AP)

39EL TIEMPO Lu n e s 13 de agosto de 2012 4_

Pate

Fier

ro

>>

>>

Bar

tolo

Amenidades

>>

Esta

mpa

s cr

iolla

s

Horóscopo ARIES 21 marzo - 20 abril

LIBRA 21 septiembre - 20 octubre

TAURO 21 abril- 20 mayo

ESCORPIÓN 21 octubre - 20 noviembre

GÉMINIS 21 mayo - 20 junio

SAGITARIO 21 noviembre - 20 diciembre

CÁNCER 21 junio - 20 julio

CAPRICORNIO 21 diciembre - 20 enero

LEO 21 julio - 20 agosto

ACUARIO 21 enero - 20 febrero

VIRGO 21 agosto - 20 septiembre

PISCIS 21 febrero - 20 marzo

Su-do-ku

Solución del día anterior

Crucigramas

Te caracterizarás por la apertura hacia los demás, y precisamente por eso, tal vez cambies de ambientes. Además, tu intuición y simpatía te guiarán en el buen camino de las relaciones interpersonales; serás tú quien haga los planes del día, los demás te seguirán. Aries, te encontrarás muy relajado-a y tranquilo-a. ¡Felicidades!

Empiezas la semana con un momento ideal para adentrarse en el terreno de lo desconocido. Si te gusta la investigación y sientes curiosidad por algún tema filosófico, espiritual, o simplemente te gusta el estudio, pasarás un día muy a gusto entre los libros. También disfrutarás de la compañía de otras personas.

Sabrás salir de cualquier situación comprometida con buen pie hoy. También tenderás a controlar todas tus respuestas, así que nadie se sentirá herido por ti. En general, te mostrarás muy racional y dejarás las emociones a un lado; querrás sentirte seguro-a antes de dar rienda suelta a tus emociones...

Es posible que hoy se produzca un cambio en el terreno económico o doméstico, para algunas personas esto será positivo, pero para otras, podrá significar que las cosas no han ido como esperaban. En general, existirá una gran sensibilidad afectiva en lo familiar; también podrías conocer a una persona sensible y dulce que despierte tu interés.

En general, nunca das un paso sin haberlo meditado; te gusta atar todos los ca-bos para evitar sorpresas desagradables. Ade-más, eliges a tus asociaciones más por afini-dad intelectual que por motivos emocionales, por lo que, a veces, puedes dar la impresión equivocada de que no te importan algunas cosas que son importantes para los demás.

Las recientes contrariedades emocionales han producido cierta tensión entre tu pareja y tú, pero hoy ya estarás más tranquilo-a e intentarás que las cosas marchen bien. Te ocuparás de tu media naranja, así que no dudarás en cambiar lo que sea si fuese necesario. También mantendrás unas buenas relaciones con la gente del entorno próximo.

Hoy te cuestionarás tu escala de valores, además, Cáncer, lo necesitabas. Tienes que determinar qué cosas con importantes para ti y así saber qué es lo que de verdad te hace feliz. Por otra parte, podrías conocer a alguien con quien tendrás una sensación de familiaridad enorme... parecerá tu alma gemela.

Las recientes contrariedades emo-cionales han producido cierta tensión entre tu pareja y tú, pero hoy ya estarás más tranquilo-a e intentarás que las cosas marchen bien. Te ocuparás de tu media naranja, así que no dudarás en cambiar lo que sea si fuese necesario. También mantendrás unas buenas relaciones con la gente del entorno próximo.

Te caracterizarás por la fuerza en el día hoy, además, el enorme esfuerzo que has realizado este año en lo social se verá recompensado; es el momento de hacer nuevas amistades, y si no tienes pareja, también puede que la conozcas. Leo, tienes muchas cosas en mente, pero ahora deberías relajarte y disfrutar del verano.

Si estás solo-a en el plano sentimental, hoy lo que querrás será divertirte sin atarte a nadie. Te lo pasarás de miedo, conocerás a diferentes personas y te harán invitaciones. Si te encuentras en una zona costera disfrutarás del ambiente y te relajarás mucho. Y no solamente eso, la suerte te

Te agobias demasiado rápido, cualquier comentario que percibes como negativo te afecta sobremanera y tiendes a replegarte en tu interior. La verdad es que, a pesar de los cambios que has realizado en estos últimos meses, aún no tienes demasiado definidas tus metas en el ámbito laboral, por lo que todavía se podrían producir cambios.

Piscis, tienes demasiada energía psíquica y mental acumulada. Posiblemente necesites hacer algunos cambios con el fin de estar más en consonancia con tus emociones más profundas. Además, la inteligencia te guiará hacia los placeres sencillos y preferirás huir del mundanal ruido. Necesitas un descanso.

HORIZONTALES1. Capital de la provincia deLimburgo (Países Bajos), situada a ambos lados del río Mosa.2. Rendir, agravar, apesadum-brar. Era Cristiana.3. Recipiente de baño para asear las partes pudendas. Planta aromática usada como condimento.4. Esclavos de los lacedemonios.Símbolo del calcio.5. Símbolo del níquel. Inflamaciónde las articulacio-nes.6. Yasujirō ..., influyente director de cine japonés. Que tiene oloragradable.7. Embarcación de vela y remo, la más larga de quilla. Símbolo del indio.8. Mujer delincuente que anda fuera de poblado.Pronombre dativo.Ahora mismo.9. 'Naciones' en inglés.

10. Erki ..., atleta especializado en las pruebas del decatlón, que fue Oro en Sidney 2000. Seguidor de una secta herética del siglo XIII.11. 'Es' en inglés. Hacer sonido por repercusión.

VERTICALES1. Colección de historias enprosa procedentes demanuscritos medievales galeses.2. Dar rapidez y facilidad a unproceso. Percibí un sonido.3. Estoy en combustión. En elejército alemán, soldados decaballería armados de lanza.4. Arma arrojadiza. Sufijo queforma sustantivos colectivos.5. Abreviatura de televisión.Monte de Turquía, donde se posó el Arca de Noé después deldiluvio universal.6. Trenza hecha de los tallos deajos. 'Hielo' en inglés.7. ... Flemming, actor y novelista

británico. Letra griega. Alabascon palabras.8. Aumento del valor intrínsecode la moneda.9. Aleación de cobre y cinc, degran brillo y pulimento. Apócope de santo.10. Siglas de Tecnología,Entretenimiento y Diseño.Iniciales de Irina Shayk. Dios delSol en el Antiguo Egipto.11. Que alivia las penas

El chiste -Me llevaron preso por abrir un negocio en la calle San Martín.-¡Pero eso no es un delito!-Es que yo lo abrí a las 3 de la mañana.

Un día en Oriente

1833: En Cumaná (Edo. Sucre) muere el General de Brigada de Marina carabobeño Agustín Armario. Fue oficial de la primera campaña de Cumaná y Guayana en 1812, miembro de la Expedición de Chacachacare en 1813, gobernador militar de Maturín en 1814, miembro de la Expedición de Los Cayos de 1816, oficial de la Campaña de la Provincia de Barcelona de 1816-1817 y entre otros, Comandante General de la Provincia de Cumaná entre 1820-21.

1965: En su ciudad natal En Porlamar (Edo. Nueva Esparta) muere el pescador y poeta margariteño Marcelino Alfonzo. Fue uno de los mas conocidos trovadores populares de su generación en la Isla de Margarita.

San Estanislao de Kostka Seminarista - Año 1568Estanislao significa: "Gloria y honor de su grupo". De este santo tan joven ha quedado una frase muy popular. Le preguntaron qué hay que hacer para demostrarle a la Virgen que la amamos, y respondió: "Ofrecerle pequeños homenajes, pero no dejar nunca de ofrecérselos".Era hijo de un rico senador de Polonia, y nació en el castillo de su padre en 1550. A los 14 años entró a estudiar en un colegio de Jesuitas, pero tropezó con tres grandes obstaculos para su felicidad. El primero fue que su padre lo hizo hospedar en una casa de un calvinista protestante, el cual trataba mal a los católicos que eran fervorosos. El segundo fue su hermano mayor Pablo, fiestero y mundano (todo lo contrario a Estanislao que era recogido y piadoso). Y tercero, que el profesor que su padre les consigió para que les dirigiera, le tenía una antipatía especial y lo trataba con gran dureza. Todo esto le fue formando la personalidad y lo fue desprendiendo del mundo donde la gente no sabe hacer felices a los demás.

Santoral

Maximilian Kopp

>>

Solu

ción

del

día

ant

erio

r

PASATIEMPOS_ EL TIEMPO IPuerto La Cruz, lunes 13 de agosto de 2012 39

40 EL TIEMPO Lu n e s 13 de agosto de 20122 OBITUARIOS_

41EL TIEMPO Lu n e s 13 de agosto de 2012 4OBITUARIOS_

42 EL TIEMPO Lu n e s 13 de agosto de 20122 SUCESOS_FATA L I DA D > Conductor de un autobús fue detenido por fiscales de Tránsito Terrestre

Un albañil murió arrolladopor un expreso en BarcelonaClaudio Antonio Martínez (43 años) regresaba a su casa en el sector El Espejo II de la capital

de Anzoátegui. Cuando cruzaba la avenida Argimiro Gabaldón, frente a la empresa Diorca, fue

embestido por un autobús. Bomberos lo llevaron al Razetti donde falleció / ELEIDA BRICEÑO

[BA RC E LO N A ]

Un trabajador de la cons-trucción murió la noche de estesábado, tras ser embestido porun expreso cargado de pasa-jeros que se dirigía a Puerto LaCruz, municipio Sotillo.

El fatal accidente en el queperdió la vida Claudio AntonioMartínez Angrisoni, de 43 añosde edad, se registró a las 9:00 dela noche en la avenida Argi-miro Gabaldón (antigua VíaAlterna), a pocos metros de laredoma de La Virgen, en laciudad de Barcelona.

Martínez fue recogido porefectivos del Cuerpo de Bom-beros quienes lo trasladaron ala emergencia del hospital LuisRazetti. Allí, murió a los pocosminutos de su ingreso a raíz delas múltiples heridas.

María Martínez, Elizabeth yRosa Angrisoni, hermanas deClaudio Antonio, acudieron alanfiteatro forense para recla-mar los restos.

Contaron que el hombreregresaba a su residencia enel barrio El Espejo II de Bar-celona, tras cumplir su jor-nada de trabajo en una cons-trucción de la urbanizaciónEl Ingenio, en el sector NuevaB a rc e l o n a .

Comentaron que antes de lle-gar a su casa, el trabajador fuea visitar a una hermana. Trasdespedirse de su pariente, su-puestamente se montó en subicicleta y se fue por la orilla dela acera.

Afirmaron que testigos del ac-cidente les manifestaron que elconductor de Expresos Ayacuchose desplazaba a exceso de velo-

cidad y, al esquivar a una ca-mioneta, se llevó por delante aClaudio Antonio.

DetenidoEn la emergencia del Ra-

zetti, le observaron trauma-tismos múltiples, cráneoen-cefálico severo y escoriacio-nes en diferentes partes delcuer po.

Funcionarios de TránsitoTerrestres iniciaron las ave-riguaciones para determinarlas causas del fatal siniestro.Los uniformados retuvieron alconductor del autobús.

El chofer, del que no se pudo

conocer su identidad, fue pues-to a la orden de la fiscal III,Nermar Narvaez, y hoy serápresentado ante los tribunalesde Control.

María Hernández señalóque la unidad de Expresos Aya-cucho procedía de Caracas yviajaba a Puerto La Cruz a finde dejar unos pasajeros.

Indicó que Martínez era elsexto de siete hermanos.

Los familiares están afecta-dos por la muerte de Claudio,quien deja una esposa y a treshijos huérfanos, entre ellos unmenor de edad. Los parienteslamentaron lo sucedido.

6M U E RT E Spor accidentes se han re-gistrado en el estado An-zoátegui en los primeros13 días de agosto. En ElTigre murieron un hombrey su hijo cuando regresa-ban a su casa tras la ce-lebración del acto de gra-do del joven. En Pariaguánfalleció una mujer y enBarcelona el chofer de unagandola y un ama de casaal caer de una moto.

LUTO. Parientes de Martínez están consternados por su muerte (Foto: Arturo Ramírez)

PROCEDIMIENTO >

GN capturó a un presunto homicida[PUERTO LA CRUZ]

Efectivos adscritos al Des-tacamento 78 de la GuardiaNacional (GN), en labores depatrullaje en Cumaná, estadoSucre, aprehendieron a unhombre que se hallaba soli-citado por homicidio.

El general Alejandro Kele-ris, jefe del Comando RegionalN° 7, informó que Rafael Cór-dova, de 30 años de edad, fuecapturado en la avenida Cu-managoto, la madrugada deayer domingo.

Al revisar su documenta-

ción en el Sistema Integral deInformación Policial (Sipol),los efectivos precisaron que es-tá requerido por el JuzgadoQuinto de Control de Cumaná,desde el 10 de marzo de 2012,como cómplice en un homi-cidio calificado y lesiones.

Keleris expresó que a Cór-dova le incautaron una pistolanueve milímetros sin docu-mentos ni porte legal. El hom-bre fue puesto a la orden delrepresentante de la vindictapública en el estado Sucre.

ELEIDA BRICEÑO LEY. Córdova será presentado en los tribunales (Foto: Cortesía)

VIOLENCIA >

Ocho baleadosing resaronen el Razettien menos de 24 horas

[BA RC E LO N A ]

La violencia se dejó sentir lanoche de este sábado y la ma-ñana del domingo en las zonaseste y norte de Anzoátegui.

Ocho personas con heridasde bala ingresaron en el hos-pital al hospital Luis Razetti.

A las 8:00 de la noche delsábado fue remitido Roger Ra-tia (28 años) procedente de Bocade Uchire. Le dieron un tiro enel brazo derecho cuando se opu-so a que lo robaran.

Igual situación vivió OswaldoVargas (26), residenciado en Bo-yacá III. Recibió un tiro en el to-billo izquierdo cuando trataron deatracarlo en la vía de San Diego.

Frank Campos, de 21 años deedad, fue herido de bala en elbrazo izquierdo cuando inten-taron robarle su vehículo cercadel puente Bolívar, en el barrioTierra Adentro de Puerto LaCruz, municipio Sotillo.

Otros de los lesionados queingresó en la sala de emer-gencia del Razetti fue RubénGonzález, de 37 años, quien

vive en el barrio 18 de Octubrede Barcelona.

El hombre fue a visitar a unpariente en el barrio La Or-quídea y dos individuos loabordaron con intenciones dedespojarlo de sus pertenencias.González se resistió y uno delos sujetos le efectuó un tiro enel hombro izquierdo.

A Pedro Luis Bastardo (23) ledieron dos balazos para robarlesu vehículo en la calle Ricaurtede Las Delicias.

El oficial Jaime Curbata (30)recibió un disparo en la piernaizquierda, cuando se enfrentó aun hampón en el cerro El Li-món del barrio Las Charas.

A las 12:30 de la tarde de ayeringresaron Jean Carlos Mota(30), con dos impactos de balaen el intercostal izquierdo yJosé Colón (22), con un tiro enel brazo izquierdo. Al parecer,sostuvieron un enfrentamien-to con unos sujetos en el sectorEl Junquito de La Caraqueña,en Puerto La Cruz.

ELEIDA BRICEÑO

AUXILIO. Heridos fueron atendidos en hospital (Foto: A. Ramírez)

ACCIDENTE >

Resultó herido al caerel camión del aseo

[PUERTO LA CRUZ]

Un trabajador que se dedicaa la recolección de desechossólidos, por poco pierde la vidala madrugada de este domingo,al caer dentro de un camión yquedar atrapado en la com-pactadora de basura.

Aproximadamente a las 2:10de la madrugada, AlexanderCastañeda, de 34 años, fue lle-vado a la emergencia del hos-pital Razetti en el mismo ve-

hículo en el que sufrió el ac-cidente, propiedad de la Al-caldía del municipio Sotillo.

Los médicos le observaronfractura en el pie derecho conamputación de 40% del área.

Parientes del obrero comen-taron que Castañeda recogíalos desperdicios en las inme-diaciones del Paseo Miranda,cuando por descuido resbaló ycayó dentro del camión.

ELEIDA BRICEÑO

43EL TIEMPO Lu n e s 13 de agosto de 2012 4SUCESOS_

ZONA OESTE >

Colisión de moto dejó cuatro lesionados[PUERTO LA CRUZ]

Cuatro jóvenes resultaronlesionados al colisionar las mo-tos en las que viajaban, cuandose desplazaban por la avenidaprincipal del sector El Jabón,en la población de Boca deUchire, municipio San Juan deC ap i s t r a n o.

El accidente ocurrió a las 2:00de la madrugada de ayer, cuan-do los hombres que iban en dosmotos Bera (una blanca y otranegra) chocaron de frente.

Una ambulancia del hospitalde esa localidad trasladó a los

muchachos hasta el nosocomiode Barcelona. En la emergen-cia fueron identificados comoVíctor Culpa (22 años), quiensufrió traumatismos múltiplesy cráneo encefálico moderadoy Miguel Piñero (24) que sefracturó el brazo izquierdo yrecibió golpes en el rostro.

A Oswaldo Guaina (29) leobservaron fractura en la ro-dilla derecha y traumatismocráneo encefálico moderado.Julio César Moya (26) sufrióp o l i t r a u m at i s m o s.

ELEIDA BRICEÑO TRASLADO. Los heridos ingresaron en el Razetti (Foto: A. Ramírez)

MUNICIPIO >

Policía ha revisadodocumentos a oncemil ciudadanosen Guanta

[G U A N TA ]

La policía del municipioGuanta ha revisado los docu-mentos de identidad a 11 milciudadanos en diferentes pro-cedimientos realizados en esalocalidad.

El objetivo de este plan apli-cado por las autoridades de laPolicía Municipal de Guanta,es mantener el orden, la se-guridad y la tranquilidad en lajurisdicción portuaria.

Douglas Martínez, directordel cuerpo policial, informóque la revisión de las personasse hizo a través del SistemaIntegrado de Información Po-licial (Siipol), para verificar sipresentan registros o están re-queridos por los tribunales.

Señaló que hacen recorri-dos en patrullas, motos, bi-cicletas y a pie en las 64 co-munidades que conforman elmunicipio, a fin de evitar queocurran robos o hechos vio-lentos en la zona.

Martínez expresó que en losprimeros seis meses de 2012

han realizado 200 operativos deseguridad, lo que ha permitidola disminución de los índicesdelictivos en la localidad.

Las cifrasSegún el jefe policial, en el

municipio Guanta sólo se hanregistrado dos homicidios en loque va de 2012, lo cual losestimula a trabajar para evitarque se cometan.

Destacó que hasta la fechahan sido detenidos 136 ciuda-danos por diversos delitos, en-tre ellos 28 por tenencia y ocul-tamiento de estupefacientes, 10por hurto, 11 por robo, uno porrobo de vehículo y 15 por re-sistencia a la autoridad.

Asimismo, 14 fueron apre-hendidos por causar lesiones aotras personas, dos por corrup-ción, tres por porte ilícito dearma de fuego, cinco por riñacolectiva, uno por daño contrala propiedad y uno por vio-lación y siete solicitados port r i bu n a l e s.

ELEIDA BRICEÑO

FATA L I DA D > Ente investiga las causas de siniestro en la capital gasífera

Accidente vial cobróla vida de joven en AnacoHugo Javier Blanco García, de 29 años de edad, residenciado en el sector Los Pilones,

conducía su moto por la avenida que lleva el mismo nombre cuando el chofer de un Ford

conquistador rojo se lo llevó por el medio y lo mató / LIZARDO AGUILAR/ DONNY GONZÁLEZ

[A N ACO ]

Un joven identificado comoHugo Javier Blanco García, de29 años de edad, residenciadoen el sector Los Pilones deAnaco, falleció en un accidentede tránsito ocurrido a eso delas 6:00 pm de este domingo.

El hecho se suscitó a pocosmetros de la estación de Bom-beros situada en la avenida LosPilones de la capital gasífera.

Funcionarios del CuerpoTécnico de Vigilancia y Trán-sito Terrestre (Ctvtt) y de Po-lianaco se presentaron en ellugar a los pocos minutos.

Según las primeras versio-nes oficiales, Blanco conducíasu moto Bera, color negro, pla-cas AE7-W34 cuando fue em-bestido por un Ford Conquis-tador rojo, siglas DBG-846, quevenía en sentido contrario.

Las autoridades no emitie-ron información sobre las cau-sas del accidente, pero no sedescarta el exceso de velocidadpor parte del chofer del carro oque el joven haya estado bajolos efectos del alcohol.

Testigos del hecho contaronque el conductor del Conquis-tador, cuyo nombre no fue re-velado, se detuvo después deque arrolló al motorizado.

Enseguida, funcionarios delCtvtt se lo llevaron detenido yretuvieron el vehículo.

El gran congestionamientode automotores no se hizo es-perar, debido a que la vía co-munica al centro de Anaco conmuchas comunidades de esaciudad del centro.

Efectivos de la policía localse encargaron de dirigir eltránsito para evitar colas.

El sitio se llenó de curiosos.Los restos de la moto estabanpor doquier y la sangre deHugo Javier Blanco quedó es-parcida en el área.

En el sitioFuncionarios del Cuerpo

Técnico de Vigilancia y Trán-sito Terrestre afirmaron que eljoven murió ipso-facto.

El cuerpo quedó tirado en lavía durante unos 40 minutos.Posteriormente, los uniforma-dos lo llevaron hasta la morguedel hospital Angulo Rivas.

Allí, el personal de guardiale observó traumatismo cráneoencefálico severo y traumatis-mos múltiples.

Hasta el cierre de esta edi-ción se desconocían más datosdel fallecido.

Sólo se supo que estaba de-sempleado y que residía en LosP i l o n e s.

Ningún familiar se habíapresentado en el nosocomioanaquense a reclamar los res-t o s.

Mientras, Tránsito Terres-tre inició las investigaciones afin de determinar las causasdel accidente que acabó con lavida de este muchacho.

LA R E A L I DA D

Según versiones oficia-les, este es el primer fa-llecido por accidentede tránsito ocurrido en laciudad de Anaco en lo queva de agosto. Las autori-dades del Cuerpo Técnicode Vigilancia y Tránsito Te-rrestre (Ctvtt) exhortan alos ciudadanos a ser másprudentes a la hora de con-ducir. Dicen que la incons-ciencia de los choferes si-gue siendo la primera cau-sa de siniestros.

SINIESTRO. Funcionarios de Ctvtt se presentaron en el sitio del siniestro (Foto: Joshep Romero)

T R I BU N A L E S >

Lo dejaron presopor robar a taxista

[BA RC E LO N A ]

Un joven de 21 años fue pri-vado de su libertad por pre-suntamente estar implicado enel atraco a un taxista, la nochede este sábado en Boyacá III, enB a rc e l o n a .

La medida fue dictada por eljuez II de Control, Nelson Me-j í a s.

Leonardo José Barreto Al-fonzo fue presentado ante elmagistrado por la fiscal III,

Nermar Narváez, quien pidióla privativa por el delito derobo agravado.

El magistrado Mejías acordóque fuera recluido en los ca-labozos de la comandancia dela Policía del estado, en Le-ch e r í a .

Barreto fue detenido porefectivos de la Primera Com-pañía del Destacamento 75, enla calle 9 de Boyacá III.

ELEIDA BRICEÑO

ACCIÓN. Uniformados están en las calles (Foto: Cortesía)

E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N T A L

AÑO LIII - Nº 2 0. 2 24 PRECIO Bs 3,50

PREMIO NACIONAL DE PERIODISMO 198 2 / 1989 / 1990

PUERTO LA CRUZ, Lu n e s 13 de agosto de 2012 W W W.ELTIEMPO.COM.VE

YMC K

13

FATA L I DA D > Testigos denuncian que conductor de una unidad manejaba a exceso de velocidad

Un albañil murió arrolladoen la Vía Alterna de BarcelonaA eso de las 9:00 de la noche del sábado, Claudio Antonio

Martínez Angrisoni (43 años) cruzaba la avenida Argimiro Ga-

baldón, a la altura de la redoma de la Virgen de la Candelaria,

cuando fue embestido por un autobús de Expresos Ayacucho.

Bomberos lo llevaron al hospital Luis Razetti, donde falleció.

Según contaron familiares, había estado de visita en casa de una

hermana y se dirigía a su vivienda situada en el barrio capitalino

El Espejo II, al momento en que ocurrió el accidente >> 42

BREVESDE ÚLTIMA

J ove nre c i b i óuna cuchilladaFrankzua Andrade (20años) regresaba a su casaa las 5:00 am de ayer,cuando un individuo le diouna cuchillada para despo-jarlo de sus pertenencias.El joven trató de correrpara escapar del ladrón,pero no pudo porque le in-fligió una herida en la re-gión dorsal. El muchachofue llevado a la emergen-cia del hospital Luis Razet-ti, donde quedó recluido.

Presunta estafa

Liez Sifontes, Alba Figue-roa y Angy Escobar de-nunciaron en El Tiempoque fueron víctimas deuna estafa. Dijeron que apagaron 100 bolívares unhombre de nombre Hécti-dor Malaver, quien lesprometió formarlos comorecreadores de un planvacacional y otorgarlescertificados pero no cum-plió. Son más de 1.200 jó-venes afectados. Exigen ladevolución del dinero. Elindividuo fue detenido porPolisotillo y deben presen-tarse en la Fiscalía a las9:00 am.

ZONA NORTE >

11 mil personashan sidochequeada spor Poliguanta>> 43

TODOS LOS DOMINGOS

El Tiempo, Ardentía y ¡claro!2 REVISTAS Y UN PERIÓDICO POR Bs 4,00

En la emergencia del hospital Luis Razetti, familiares lloraron la muerte de Claudio Antonio, quien sufrió traumatismos múltiples, craneoencefálico severo yescoriaciones. Funcionarios de Tránsito Terrestre iniciaron las averiguaciones y retuvieron al conductor de la unidad (Foto: Arturo Ramírez)

D E P O RT E S

LeBron igualó a JordanJAMES CORONÓ UN EXITOSO AÑO CON EL ORO OLÍMPICO >> 37

KINO TÁCHIRA01 - 03 - 04 - 06 - 0809 - 10 - 11 - 13 - 1516 - 17 - 19 - 23 - 24

RE SULTADOS DEL 5 Y 6[1ra ] MAIRE ROCÍO[2da] LADY MARIELA[3ra ] MR. MIMO

673

[4ta] LA SANTONA[5ta] ABUELA IDOLINA[6ta] ANDERSON FATHER

31110