Policia de Puerto Rico Región Policiaca de Utuado

Edicición Diciembre 2009

Información en este ejemplar: Portada Especial……………………1 Mensaje del Mes..……………….....2 Foto de Portada ...……………...…..3 Notas Positivas ………………….....4 Actividad en Adjuntas..……….…....5 Confraternización…….………….....6 Deportes…………………………....7 Caminata ni una lágrima mas……....8 Sabía usted que……………………..9 Otras notas ………………………...10 Seguridad y Protección …………....11

Tnte. Cor. William A. Mangual Rosado

Director Regional

Cmdte. José F. Cruz Feliciano Comandante Operaciones de Campo

Insp. Miguel Martínez Méndez Comandante Investigación

Criminal

Insp. Jaime Mont Bruton Supervisor General

Operaciones de Campo

Insp. Miguel Pagán López Supervisor General

Investigación Criminal

En esta época de solemnidad la gran familia de la Policía de Puerto Rico

en especial nuestra Región de Utuado les desea una Feliz Navidad

y un Próspero Año Nuevo, suplicando a nuestro Padre Celestial

que nos colme de bendiciones, mucha Paz y Amor para poder regalar a nuestros hijos

un Puerto Rico mejor. Reafirmando nuestro compromiso de

defender las Leyes y la Justicia de nuestro país.

Cmdte. Jose F. Cruz Feliciano 3-0184

Durante los pasados días, en nuestra Región de Utuado, se llevó a cabo la iniciación de tres patrullas escolares de las escuelas Celina Maestre del Bo. Viví Arriba, Incencio Montero del Bo. Salto Arriba y la escuela del Bo. Paso Palmas , todas en el municipio de Utuado. En esta

actividad se iniciaron 64 niños entre las edades de 9 a 12 años.

La actividad fue organizada por el Tnte. Honorífico Willie Lafontaine, de la oficina de Relaciones con la Comunidad, bajo la Supervisión del Agte. Luis A Cuevas, director de dicha

oficina. La Policía de Puerto Rico en especial el personal de esta oficina, le agradece la participación de estas escuelas así como a padres y familiares de los niños que componen estas patrullas escolares. Felicidades a todos y que Dios bendiga nuestros

niños, que nos dé la salud y entusiasmo de seguir trabajando por el hombre del mañana.

La actividad de iniciación se realizó en el salón de Conferencias de la Comandancia de la Región de Utuado y contó con la

participación de patrullas escolares existentes, personal civil y uniformado de la Comandancia , familiares de los niños y el Tnte. Cor William A. Mangual Rosado, quién les dio la

bienvenida a todos en especial a estos niños que presentan un compromiso genuino con el bienestar de nuestras escuelas y

nuestro país.

El personal que labora en la División Liga Atlética Policiaca de la Región de Utuado, les desea

una Feliz Navidad en unión a Nuestro Dios Todopoderoso y que la paz reine en todos sus

Corazones. Si aún no lo haz hecho deja que Dios nazca en tu corazón. Son los deseos de Adelina Ne-grón , secretaria y todo el personal que labora en

esta oficina.

Las foto de nuestra portada principal fue tomada de un montaje realizado por la compañera Adelina Negrón, el Agte Matías Rivera , director de la oficina y su personal, el cual está ubicado en la entrada de esta oficina.

Donación de plaquetas

El Agte. Luis A. Cuevas, Director de Relaciones con la Comunidad, en unión a personal de la Comandancia, organizó en días recientes una actividad de donación de plaquetas a beneficio del niño Ferdinand Rivera Matos. Este niño de 14 años sufre una condición conocida como trombocitopenia, que es una deficiencia en el conteo de plaquetas en el

cuerpo humano. La actividad fue organizada por la Policía de Puerto Rico y se realizó en el salón de Conferencias de la Comandancia de Utuado. En la misma participaron aproximadamente 35 personas y entre los presentes figuraban la

Sgto. Ana Rosado con personal de la oficina de Relaciones con la Comunidad del Cuartel General, personal uniformado y civil de la Comandancia de Utuado así como público en general. El Sr. Ferdinand Rivera y la Sra. Ana Matos (padres) agradecen a la Policía de la Región de Utuado y a todos los que dijeron presentes a esta actividad por

su generosa aportación de vida.

Radio maratón Leonor Vera Negron Durante el mes pasado se llevó a cabo un radio maratón a beneficio de la Sra. Leonor Vera Negrón, quién fue

diagnosticada con cáncer, por lo que el pueblo de Utuado se unió para poder ayudar con los gastos económicos que conlleva su tratamiento. Esta jóven madre y su familia son representantes del utuadeño gentil, amables, amigables,

honestos y religiosos (entre otras cualidades) como toda familia de nuestro pueblo. En la actualidad su esposo, el Sr. Luis “Moncho” Torres, es el presidente de las Ligas Infantiles y Juveniles de Utuado y ella es la secretaria de esta liga. Durante años llevan regalando de su tiempo para la niñes y juventud de nuestro pueblo de forma desinteresada, es por eso que la Policía de la Región de Utuado estuvo allí presente para apoyar esta familia y cooperar con las actividades que se realizaron en la entrada de nuestro pueblo. Personal de la División de Tránsito asi como de diferentes unidades, fuimos de apoyo para esta actividad. La familia está muy agradecida con el pueblo de Utuado y con la Policía de la Re-gión de Utuado. Dios bendiga a Leonor y a su familia, pero que sobre todo le dé la salud para que continúe disfrutando

de su familia y a la juventud utuadeña que tanto ama.

Durante el pasado mes de octubre los oficiales del Cuerpo de Investigaciones Criminales estuvieron

participando de una conferencia ofrecida por el Profesor Javier Morales, Coordinador Académico de la Universidad del Este en Utuado. En esta conferencia se tocaron temas de suma importancia como lo son los Aspectos y Asuntos Geren-ciales. Esta conferencia fue coordinada por el Agte. Carlos Alvarado quién es el Coordinador de Adiestramientos y en-cargado de la Oficina de Prevención de Drogas mediante Edu-

cación a la Comunidad.

La conferencia fue una experiencia amena e interesante, logrando atraer la atención de nuestros

oficiales. El propósito de este y otros adiestramientos es estimular a nuestros oficiales a la educación

continua y al mejoramiento professional y personal.

La actividad de Esperanza de Vida fue organizada por el Capitán Manuel Cruz Crespo, Comandante del Distrito de Adjuntas , el Agte. Iván López de la Liga Atlética Policiaca y el Hon. Alcalde de Adjuntas Jaime Barlucea Maldonado, en union a los maestros y directores de las escuelas del municipio de Adjuntas. Esta fue realizada por las diferentes calles del pueblo y culminó en la plaza pública. En la

misma participaron alrededor de 500 personas entre estudiantes, maestros y público general. Su propósito primordial era la prevención del suicidio.

A mediados del mes de octubre, en la comandancia de Utuado, se organizó una actividad de confraternización donde todo el personal compartió en un almuerzo organizado por la alta oficialidad de la Región Policiaca de Utuado. De igual manera se realizó otra actividad para el personal pensionado de nuestra Región, logrando

reunir una cantidad considerable de aquellos que en algún momento protegieron nuestras vidas y propiedades. Estos compartieron después de mucho tiempo y contando sus anécdotas pasaron un momento de buen

compartir entre la nostalgia y la alegría despidiéndose, no con un adios sino hasta luego.

Al igual que la compañera Adelina Negrón de la LAP, nuestra compañera Rosa Figueroa de la Administración de la Región expresa su espíritu navideño, creando también una pequeña villa en el área de

administración de la Comandancia de la Región de Utuado.

El Agte. Ismael Ruíz , de la LAP de Utuado, recientemente inició el torneo de tenis de mesa de la Liga Atlética Policiaca en la cancha de la escuela Superior Vocacional de Utuado.

La actividad contó con la participación de las 13 regiones policiales y alrededor de 200 personas. La región de San Juan acumuló 27 puntos seguidos de Humacao y Guayama con 15 puntos, Bayamón con

11, Utuado 6, Ponce 5 y Caguas 1; el resto de las regiones no obtuvieron puntos.

En la foto a la derecha los agentes Ismael Ruíz , Alex Plaza y José Robles laboran en la venta de desayunos con el objetivo

de obtener fondos para beneficio de los niños de la Liga Atlética.

El Agte. Carballo, la Sra. Marangely González y el Agte. Rivera organizan el listado de participantes y su

eligibilidad por categoría.

La caminata “Ni una lágrima más” se realizó a través de todo Puerto Rico, esta contó con la cooperación de las mega tiendas Kmart, las cuales prestaron sus facilidades, personal y equipo para realizar esta actividad. Participaron diferentes agencias públicas y privadas que dijeron presente para apoyar nuestra campaña de no al maltrato infantíl, organizada por la oficina de Relaciones con la Comunidad que dirige la Tnte. Maricelys Ramos. La representación de la Región de Utuado en Arecibo estuvo compuesta por Consejales de la Región, niños de la LAP capítulo de Lares, así como el personal uniformado de difer-entes divisiones. Felicitamos a todos los que participaron en esta actividad a nivel de Puerto Rico,

en especial a sus organizadores .

El municipio de Jayuya está localizado en la Cordillera Central o Región Central Montañosa, entre los pueblos de Utuado, Ponce y Ciales. Las municipalidades de Juana Díaz y Orocovis también son colindantes con Jayuya, pero ambas en una pequeña porción en las montañas más altas de la cordillera. Este municipio es conocido como La Capital Indígena de Puerto Rico o El pueblo de los Tres Picachos y en la actualidad cuenta con 17,318 habitantes y 13 barrios. En cuanto a la economía, Jayuya es un pueblo mayormente agrícola. Pero su economía se apoya, además en la industria farmacéutica, el turismo y la artesanía. En la agricultura, los productos principales son el café y el tomate. En Jayuya se encuentran las cinco montañas de mayor altitud de la isla. Estas son: Cerro de Puntas ( es el pico más alto de Puerto Rico con una altura de 1338 m sobre el nivel del mar ), Cerro Rosa, Cerro Piedra Blanca, Monte Jayuya, Los Tres Picachos (3,952 pies sobre el nivel del mar). Entre los datos históricos más significativos tenemos “El Grito de Jayuya”. Para el 30 octubre del 1950, los terroristas nacionalistas dirigieron el grito de Jayuya una insurrección contra el gobierno de Estados Unidos en Puerto Rico en diversas localidades en Puerto Rico principalmente en el pueblo de Jayuya. Blanca Canales y sus primos Elio Torresolas y Doris Torresolas dirigieron a los nacionalis-tas armados dentro del pueblo y atacaron la estación de policía. Una pequeña batalla con la policía se produjo, un oficial resultó muerto y otros tres resultaron heridos antes que el resto se rindiera. Los nacionalistas corta-ron las líneas telefónicas y quemaron la oficina de correos. Los nacionalista se dirigieron hacia la plaza del pueblo donde izaron la Bandera de Puerto Rico (estaba prohibido por ley llevar consigo una bandera de Puer-to Rico del 1898 al 1952). En la plaza del pueblo, Puerto Rico fue declarado una república por Canales. El pue-blo de Jayuya fue tomado por los nacionalistas durante tres días. El pueblo de Jayuya fue atacado por aire por aviones bombarderos y en tierra por artillería. Aunque parte del pueblo fue destruido, se impidió la difusión de las noticias de esta acción militar fuera de Puerto Rico. Los principales dirigentes del partido nacionalista fueron detenidos, entre ellos Pedro Albizu Campo y Blanca Ca-nales y sentenciados a largas penas de prisión. Jayuya cuenta con una gran cantidad de lugares de interés, esto son: Museo El Cemi, Museo Casa Canales, Piedra Escrita, El Cerro Puntas, La Piedra Tibe, Centro Cultural de Jayuya, Monumento el Cacique Hayuya, Tumba del Indio, Templo Metodista, La Virgen de La Monserrate, Portón de la Revolución, Tres Picachos, Monumento a Nemesio R. Canales, Plaza de la Música, Chimenea Central Santa Bárbara, El Sol de Jayuya, Plaza de Recreo, Parador Hacienda Gripiñas.

En la foto superior el monumento El Cemí ubicado cerca de la entrada del pueblo.

Celebremos una Navidad segura y en paz. Por: Agte. Marisely Zambrana Rodríguez Mi gente, se aproximan las festividades y con ellas las celebraciones. Somos seres alegres y no hay nada más hermoso que compartir y celebrar en familia. En esta Navidad celebremos que Dios nos ofrece nuevas oportunidades. Vamos a celebrar el nacimiento del niñito Jesús en cada uno de nuestros corazones. Evitemos que las festividades sean empaña-das por actos ilegales. Por lo tanto te brindamos a continuación algunos consejitos para evitar incidentes en esta navidad. * Regalemos juguetes que ayuden y contribuyan al desarrollo físico, mental y emocional de los niños que lo reciben. Siempre supervíselos cuando hagan uso de estos. * Si opta por comprar fuegos artificiales legales permitidos por ley. Le recordamos que la compra de estos artefactos tiene que hacerla una persona adulta, mayor de 18 años. * Al momento de utilizar la pirotecnia permitida por ley, le sugerimos leer las instrucciones de las etiquetas de los arte-factos. Asegúrese que cuando prenda y lance (tire) la pirotecnia esté a una distancia considerable de las personas que estén a su alrededor. * También debe cuidar que el fuego no caiga cerca de la casa o en algún lugar propenso a incendio. Debe tomar en consideración tener cerca un envase lleno de agua por si algún artefacto no funciona bien o por si surge algún fuego. * Te recordamos que los artefactos permitidos por ley son todos aquellos de base terrestre, es decir que no vuelen ni exploten. Estos son conocidos como las estrellitas, los garbanzos, las bolitas con confeti y las bolitas de humo. Los artefactos que no están permitidos utilizar ni comprar por ley son los cohetes, petardos, triquitraque, buscapiés, luces de bengala, baterías y las correas de petardos. Evite pasar un mal rato usted y su familia no se lo merecen. • Es de igual importancia que si usted posee un arma de fuego, recordar que bajo ninguna circunstancia la debe utilizar para realizar disparos al aire. Recuerde que podría ocasionar una desgracia en su vecindario o en su hogar. Va-mos a evitar incidentes que lamentar en estas festividades navideñas. * Limite el uso de bebidas alcohólicas, el mal uso de estas te puede cambiar la vida en un solo segundo. Debes tomar el control y ser responsable, sobre todo si vas a conducir. Así que si decides consumir bebidas alcohólicas, por favor, pasa la llave o identifique un conductor sobrio. Evitemos desgracias en las carreteras. * Así que cuando el reloj marque las 12:00 M del Nuevo Año no dispare al aire, no haga uso de pirotecnia ilegal, rega-le un abrazo. De esta manera estarás celebrando la Navidad en forma segura y en paz. ¡Que Dios nos colme de muchas bendiciones y que este Nuevo Año que se aproxima nos traiga mucha paz y felicidad!

OFICINA DE SEGURIDAD Y PROTECCIÓN REGIÓN DE UTUADO

LA OFICINA DE SEGURIDAD Y PROTECCIÓN DE LA REGIÓN DE UTUADO Y TODO SU PERSONAL LES DESEA UNA FELIZ

NAVIDAD Y UN PROSPERO AÑO NUEVO, QUE DIOS LOS COLME DE BENDICIONES.

Lo tremendo de la peregrinación de los israelitas por el desierto es que casi tres millones de personas tuvie-ron sustento durante cuarenta años en un desierto pequeño, seco y estéril. Consideremos algunos hechos para darnos cuenta de la imposibilidad de descansar en los medios que Moisés y su pueblo disponían para realizar tal empresa. Para cruzar el mar Rojo en una noche, tendrían que haber tenido un espacio abierto de tres millas de ancho de modo que hubieran podido pasar en fila de cinco mil. Si hubieran caminado en doble fila, las habrían formado de 800 millas de largo y hubiesen demorado 35 días con sus noches para cruzarlo. Al final de cada día habrían necesitado un espacio mayor que cualquier capital latinoamericana para acampar (1,940 Km. cuadrados). El viaje lo realizaban a través de una tierra escasa de recursos naturales. Necesitaban la cantidad de 1,500 toneladas diarias de alimentos. Para comer lo que normalmente come una persona, tendr-ía que haber tenido por lo menos 4,000 toneladas. Para transportarlo, 2 trenes de carga de 1,600 metros cada uno. A precios actuales, el costo seria de más de 4 millones de dólares diarios. La cantidad de agua par alas mínimas necesidades de consumo y aseo diario, 11 millones de galones. Para transportar el agua, un tren de carga con vagones tanques de 1,800 millas de longitud! Se puede comprender finalmente por qué Moisés vaciló tanto antes de aceptar el cargo de emancipador de su pueblo esclavizado, pero Dios era el que iba a proveer, no Moisés. Es maravilloso pensar que no tuvieron que transportar ni los alimentos, ni el agua. Dios los cuido y lo hizo durante 14,600 días. La Biblia dice en el Salmo 121 “Alzaré mis ojos a los montes, de dónde vendrá mi socorro, mi socorro viene de Jehová que hizo los cielos y la tierra”. En estos tiempos difíciles, nuestra mirada debe tornarse al Autor de nuestras vidas. Si sostuvo al pueblo de Israel cuánto más lo hará contigo. ¡Que Dios te bendiga poderosamente! Miguel Martell Vélez

Comandancia Región de Utuado Calle Gubernamental # 11 en Utuado Tel . 787-894-4040 Ext. 4758 Fax 787-894-4035

Mensaje de parte de los que trabajamos este informativo¡ Estamos en Navidad, la época más bonita del año! Tiempo de compartir y recordar nuestras tradiciones. En fin, tiempo de pasarla bien con

todos aquellos a quienes queremos. Tiempo de reflexión. Así que a continuación te presento esta Historia. Analízala y espero que sea de gran beneficio. Se trata de una historia anónima de tres árboles. Tres árboles conversaban animadamente sobre sus aspiraciones. El cedro dijo: -Yo quiero servir para que se construya con mi madera un lujoso y gran palacio como el que fue construido para el templo de Jerusalén, durante el reinado de Salomón.- El pino dijo, yo deseo que con mi madera se construya el

barco mas grande del mundo para que pueda navegar en las corrientes más extremas del mar abierto y que pueda llevar reyes y príncipes de todas las naciones. Le tocó el turno al árbol de Caoba y

este expreso, yo deseo que con mi madera se construya en el monte que está enfrente, el templo más alto de todos y que desde cualquier rincón del mundo todas las naciones lo puedan ver. Años más

tarde, unos campesinos leñadores llegaron donde estaba el Cedro y lo cortaron para hacer un recipiente donde se pudiera dar de comer a los animales de su granja, los cuales incluían, ovejas, caballos y vacas.

Días mas tarde Jesús nace y es puesto en ese pesebre para cobijarlo de las bajas temperaturas y era observado por sus padres y animales. Años mas tarde una familia de carpinteros cortaron el árbol de

pino para hacer una lancha de pesca. En esa lancha Jesucristo fue trasladado de una orilla del mar de Galilea hacia otro sector para predicar el evangelio. Tres años más tarde un rayo cortó a la mitad el

árbol de Caoba y de esa madera unos carpinteros hicieron la cruz donde Cristo fue inmolado”. Moraleja: No importa lo que tú aspires o creas, Dios tiene un propósito especial para ti.

!Feliz Navidad!

Preparado por: Agte. Javier Andújar Vázquez # 25944

Agte. Marisely Zambrana Rodríguez # 27897