#pncbtztjtufnbtqbsb4fswjdjptfo&ejÜdjpt …€¦ · servicios en edificios circuladores de alta...

Pioneering for You

2015 – América del Norte 60 Hz.

Catálogo de Productos Wilo Bombas y sistemas para Servicios en Edificios, Tratamiento de Agua y Pozos Profundos.

Wilo® en todo el mundo es sinónimo de tradición en ingeniería Alemana de primera clase. Hace más de una década, Wilo® llega a América. Con instalaciones de manufactura en Thomasville, Georgia y sede de oficinas en Chicago, Illinois. Wilo® continúa manejando nueva tecnología e innovando dentro del mercado de bombas y sistemas en América.

"Nosotros desarrollamos tecnología para hacer tu vida más fácil,eso es lo que yo llamo,Pioneering for you."

Dr. Markus Beukenberg,Director de Tecnología,WILO SE Dortmund, Alemania

Wilo® Select 4 online para Servicios en Edificios está ahora disponible y más fácil que nunca. Con selecciones seguras de producto y cálculo hidráulico, este nuevo software de selección te ayudará a encontrar la bomba Wilo® que buscas.

us.wilo-select.com

5Se

rvic

ios

en E

dific

ios

Servicios en EdificiosBombas y sistemas de bombeo para calefacción, aire acondicionado, refrigeración, alta presión, abastecimiento de agua limpia y aguas residuales para servicios municipales, comerciales e industriales.

6

Serv

icio

s en

Edi

ficio

s

Circuladores de Alta Eficiencia

Q[USGPM]0 2 4 6 8 10 12

16

18

14

12

10

8

6

4

2

0

H[ft]Wilo Stratos ECO RFC60 Hz - North America

Aplicaciones Aplicaciones Aplicaciones

ƒ Agua Caliente en sistemas de calefacción ƒ Aplicaciones HVAC ƒ Calefacción Residencial ƒ Concentraciones Agua/Glicol de hasta 50% ƒ Solar/Geotérmica

ƒ Agua Caliente en sistemas de calefacción ƒ Circuitos Cerrados de Refrigeración ƒ Sistemas de Aire Acondicionado ƒ Concentraciones Agua/Glicol de hasta 50% ƒ Solar ƒ Geotérmica

ƒ Agua Potable ƒ Agua Caliente Doméstica ƒ Circuitos Cerrados de Refrigeración ƒ Sistemas HVAC ƒ Solar ƒ Geotérmica

Flujo Máx. Flujo Máx. Flujo Máx.

3.18 m³/h (14 USGPM) 64.73 m³/h (285 USGPM) 40.88 m³/h (180 USGPM)

Carga Máx. Carga Máx. Carga Máx.

4.88 m (16 ft) 13.11 m (43 ft) 13.11 m (43 ft)

Ventajas y Beneficios Ventajas y Beneficios Ventajas y Beneficios

ƒ Brida giratoria patentada (US 8, 297, 664 B2) ƒ Válvula check instalable de alta temperatura, incluida

ƒ Motor con tecnología EC (Electronic Commuted) capaz de reducir consumos de energía hasta en un 80%

ƒ Demanda del sistema automáticamente ajustable

ƒ No más sobre bombeo, ni zonas ruidosas ƒ Terminales de conexión rápida


ƒ Tecnología “Botón Rojo” y pantalla LED ƒ 3 veces mayor par de arranque que un circulador estándar

ƒ Registro de datos y diagnóstico en pantalla ƒ Múltiples módulos de control disponible para integración con gestiones de sistemas en edificios

ƒ Certificado NSF 61 / NSF 372 ƒ Motor con tecnología EC (Electronic Commuted) capaz de reducir consumos de energía hasta en un 80%

ƒ Tecnología “Botón Rojo” y pantalla LED ƒ Múltiples módulos de control disponible para integración con gestiones de sistemas en edificios

ƒ Construido con sensores a falla de sobrecarga (abre en sobre/bajo voltaje, rotor bloqueado, marcha en seco, sobrecarga y sobrecalentamiento)

Datos Técnicos Datos Técnicos Datos Técnicos

ƒ Rango Temp: 15°C a 110°C (60°F a 230°F) ƒ Rango Temp Amb: -10˚C a 40˚C (14˚F a 104˚F)

ƒ Tensión Alimentación: 1~115V ƒ Presión Máx de Operación: 145 PSI

ƒ ΔP-V, ΔP-C, ΔP-T control de velocidad o señales externas por medio de un módulo IF (De interface)

ƒ Rango Temp: -10°C a 110°C (14°F a 230°F) ƒ Tensión Alimentación: 1~208/230V (+/-10%)


ƒ Rango Temp: -10°C a 110°C (14°F a 230°F) ƒ Tensión Alimentación: 1~208/230V (+/-10%)

Materiales de Construcción Materiales de Construcción Materiales de Construcción

ƒ Voluta de hierro fundido ƒ Brida rotativa de hierro fundido ƒ Impulsor cerrado en diseño 3D ƒ Flecha de acero inoxidable ƒ Buje de carbono

ƒ Hierro fundido, con impregnación cataforésica

ƒ Impulsor cerrado en diseño 3D ƒ Flecha de acero inoxidable ƒ Buje de carbono

ƒ Voluta de acero inoxidable ƒ Impulsor cerrado en diseño 3D ƒ Flecha de acero inoxidable ƒ Buje de carbono

Q[USGPM]0 40 80 120 160 200

35

40

30

25

20

15

10

5

0

H[ft]Wilo Stratos60 Hz - North America

3x3-30 2x3-35

1.5x3-40

1.25x3-30

3x3-40

1.25x3-25

1.25x3-35

1.25x3-20

Q[USGPM]0 20 40 60 80 100 120 140 160

40

45

35

30

25

20

15

10

5

0

H[ft]Wilo Stratos Z60 Hz - North America

3x3-30

1.5x3-40

2x3-30

1.5x3-25

1.25x3-35

1.25x3-25

Wilo® Stratos ECO RFC Wilo® Stratos Wilo® Stratos ZCirculadores de Rotor Húmedo de Alta Eficiencia

Circuladores de Alta Eficiencia Circuladores de Alta Eficiencia para Agua Caliente Doméstica (DHW)

7Se

rvic

ios

en E

dific

ios

Circuladores de Alta Eficiencia

Q[USGPM]0 50 100 150 200 250 300 350 400

40

45

35

30

25

20

15

10

5

0

H[ft]Wilo Stratos D60 Hz - North America

2x3-40

3x3-40

Q[USGPM]0 30 60 90 120 150 180 210 240

160

180

140

120

100

80

60

40

20

0

H[ft]Wilo Stratos GIGA60 Hz - North America

2.5”

2”

1.5”


ƒ Agua caliente en sistemas de calefacción ƒ Circuitos cerrados de refrigeración ƒ Sistemas de aire acondicionado ƒ Solar ƒ Geotérmica

ƒ Agua caliente en sistemas de calefacción ƒ Circulación industrial ƒ Circuitos cerrados de refrigeración ƒ Sistemas de aire acondicionado ƒ Solar / Geotérmica

ƒ Abastecimiento de agua y aumento de presión

ƒ Aguas de proceso ƒ Sistemas de lavado a presión ƒ Sistemas de circulación industrial ƒ Refrigeración de agua ƒ Irrigación




13.11 m (43 ft) 50.90 m (167 ft) 219.46 m (720 ft)



ƒ Tecnología “Botón Rojo” y pantalla LED ƒ Operación de retraso con alternación

automática de 24-hr ƒ El diseño de voluta doble, ahorra costos de

instalación de hasta el 50% ƒ Operación de corriente pico optimizada

ƒ Motor de alta eficiencia accionado electrónicamente con capacidad hasta de 7.5HP

ƒ Diseño compacto que ahorra espacio ƒ Tecnología “Botón Rojo” y pantalla LED ƒ Distintos modos de control: ΔPV, ΔPC, velocidad, PID

ƒ Múltiples módulos de control disponible para integración con gestiones de sistemas en edificios

ƒ Motor de alta eficiencia accionado electrónicamente

ƒ Sello tipo cartucho, de fácil mantenimiento ƒ Tecnología “Botón Rojo” y pantalla LED ƒ Distintos modos de control: ΔPV, ΔPC, velocidad, PID

ƒ Múltiples módulos de control disponible para integración con gestiones de sistemas en edificios



ƒ Rango Temp: -10°C a 110°C (14°F a 230°F) ƒ Tensión Alimentación: 1~208V/230V (+/- 10%)

ƒ Rango Temp: -20°C a 140°C (-4°F a 284°F) ƒ Temp Amb Máx: 40°C (104°F) ƒ Presión Máx de Operación: 232 PSI ƒ Tensión Alimentación: 3~460V ƒ Grado de Protección IP 55

ƒ Rango Temp: -20°C a 120°C (-4°F a 248°F) ƒ Temp Amb Máx: 40°C (104°F) ƒ Presión Máx de Operación: 232/263 PSI ƒ Tensión Alimentación: 3 ~460V ƒ Grado de Protección IP 55



ƒ Impulsor cerrado en diseño 3D ƒ Flecha de acero inoxidable ƒ Buje de carbono


ƒ Linterna de hierro fundido ƒ Impulsor cerrado en diseño 3D para alta temperatura y alta presión

ƒ Flecha de la bomba de acero inoxidable

ƒ Impulsores inoxidables en diseño 3D ƒ Voluta, cubierta & flecha de acero inoxidable ƒ Contenido de plomo menor al 0.25%

Wilo® Stratos D Wilo® Stratos GIGA Wilo® Helix ExcelCirculadores de Alta Eficiencia Circuladores en Línea de Alta

EficienciaBombas Multietapa de Alta Eficiencia

Q[USGPM]0 25 50 75 100 125 150 175 200

400

700

200

100

50

25

0

H[ft]Wilo Helix Excel60 Hz - North America

NEW!

8

Serv

icio

s en

Edi

ficio

s

Q[USGPM]0 5 10 15 20 25

25

30

20

15

10

5

0

H[ft]Wilo Star S60 Hz - North America

S 21

S 33

Q[USGPM]0 4 8 12 16 20 24 28 32

25

30

20

15

10

5

0

H[ft]

Wilo Star Cast Iron60 Hz - North America

Star 21

Star 32 F

Star 17 FX

Star 33 FC

Q[USGPM]0 50 100 150 200 250

60

70

50

40

30

20

10

0

H[ft]Wilo Top S60 Hz - North America

1~

3~

Circuladores de Hierro Fundido


ƒ Agua caliente en sistemas de calefacción ƒ Agua helada ƒ Sistemas de aire acondicionado ƒ Concentraciones de agua/glicol de hasta 50%

ƒ Solar ƒ Geotérmica

ƒ Agua caliente en sistemas de calefacción ƒ Agua helada ƒ Sistemas de aire acondicionado ƒ Concentraciones de agua/glicol de hasta 50%

ƒ Solar ƒ Geotérmica

ƒ Todo tipo de sistemas de agua caliente ƒ Circuitos cerrados de refrigeración ƒ Sistemas de aire acondicionado ƒ Circulación Industrial ƒ Concentraciones de agua/glicol de hasta 50%

ƒ Solar / Geotérmica




10.06 m (33 ft) 10.06 m (33 ft) 21.34 m (70 ft)


ƒ Tecnología confiable de rotor húmedo ƒ Terminales de conexión rápida ƒ Potente par de arranque ƒ Ultra silencioso ƒ Válvula check instalable de alta temperatura ƒ Brida giratoria patentada (US 8, 297, 664 B2)

ƒ Tecnología confiable en rotor húmedo ƒ Terminales de conexión rápida ƒ Potente par de arranque ƒ Ultra silencioso

ƒ Sin sello mecánico ƒ Silencioso, circulador de rotor húmedo de bajo mantenimiento

ƒ Operación en todos los voltajes a dos velocidades

ƒ Impregnación cataforésica que evita corrosión

ƒ Caja eléctrica robusta de aluminio fundido ƒ Corta distancia entre bridas


ƒ Rango Temp: -10°C a 110°C (14°F a 230°F) ƒ Temp Amb Máx: 40°C (104°F) ƒ Tensión Alimentación: 1~115V

Star S33 disponible en 1~115V, 230V ƒ Presión Máx de Operación: 140 PSI

ƒ Rango Temp: -10°C a 110°C (14°F a 230°F) ƒ Temp Amb Máx: 40°C (104°F) ƒ Tensión Alimentación: 1~115V ƒ Presión Máx de Operación: 140 PSI

ƒ Rango Temp: -10°C a 120°C (14°F a 248°F) ƒ Rango Temp Amb: 0°C a 40°C (32°F a 104°F) ƒ Tensión Alimentación: 1~115V, 230V 3 ~ 208-230V, 460V, 575V

ƒ Presión Máx de Operación: 145 PSI


ƒ Voluta de hierro fundido ƒ Impulsor cerrado en diseño 3D ƒ Flecha de acero inoxidable ƒ Buje de carbono ƒ Caja de conexiones de acero

ƒ Voluta de hierro fundido ƒ Impulsor cerrado en diseño 3D ƒ Flecha de acero inoxidable ƒ Buje de carbono ƒ Caja de conexiones de acero


ƒ Impulsor cerrado en diseño 3D ƒ Flecha de acero inoxidable ƒ Buje de carbono ƒ Aislamiento Clase H

Wilo® Star S Wilo® Star Wilo® Top S

Circuladores de Rotor Húmedo de 3 Velocidades

Circuladores Residenciales de Rotor Húmedo

Circuladores Comerciales de Rotor Húmedo

9Se

rvic

ios

en E

dific

ios

Aplicaciones

ƒ Recirculación de agua caliente doméstica

Flujo Máx.

0.45 m³/h (2 USGPM)

Carga Máx.

1.52 m (5 ft)

Ventajas y Beneficios

ƒ Certificado NSF 61 / NSF 372 ƒ Diseño compacto ƒ Cable de alimentación a 115V incluido ƒ Diseño de motor magnético ƒ Temporizador digital opcional disponible ƒ Ahorra energía y agua ƒ Instalación segura y rápida ƒ Disponible en ¼” NPT, ½” NPT y ½” SWT

Datos Técnicos

ƒ Rango Temp Máx: 20°C a 65°C (68°F a 150°F) ƒ Temp Amb Máx: 40°C (104°F) ƒ Presión Máx de Operación: 145 PSI

Materiales de Construcción

ƒ Voluta de bronce certificada NSF 61 / NSF 372

ƒ Flecha de acero inoxidable ƒ Impulsor cerrado en diseño 3D ƒ Buje de carbono

Aplicaciones

ƒ Sistemas de agua potable ƒ Sistemas de aire acondicionado ƒ Sistemas abiertos de calefacción o refrigeración

ƒ Circulación industrial ƒ Concentraciones de agua/glicol de hasta 50%

ƒ Solar / Geotérmica

Flujo Máx.

7.95 m³/h (35 USGPM)

Carga Máx.

10.06 m (33 ft)


ƒ Tecnología confiable de rotor húmedo ƒ Terminales de conexión rápida ƒ Potente par de arranque ƒ Ultra silencioso

Datos Técnicos

ƒ Rango Temp: -10°C a 110°C (14°F a 230°F) ƒ Temp Amb Máx: 40°C (104°F) ƒ Tensión Alimentación: 1~115V ƒ Presión Máx de Operación: 140 PSI


ƒ Voluta y flecha de acero inoxidable ƒ Impulsor cerrado en diseño 3D ƒ Buje de carbono

Válvula Jet

ƒ Montajes bajo el lavabo para el agua caliente inmediata

ƒ Temperatura ajustable por tornillo de referencia

ƒ Ahorra agua

Temporizador Digital

ƒ Temporizador digital semanal ƒ Con gran pantalla LCD ƒ Ahorra energía

Paquete de Bridas DHW

ƒ Paquete de cuatro (4) bridas para manejar todo tipo de tubería

ƒ Dos (2) ½” SW x FNPT ƒ Dos (2) ¾” SW x FNPT ƒ Dos (2) ¾” SW x ½” SW para reducción de bujes

ƒ Dos (2) ¾” uniones de bronce de cubo ƒ Contenido de plomo menor al 0.25%

Aquastat

ƒ Acople directamente en la tubería de ¾” para controlar su circulador para agua caliente doméstica (DHW)

ƒ Cable de línea 8’ ƒ Encendido a 36°C (98°F) ƒ Apagado a 46°C (114°F)

Circuladores de Agua Caliente Doméstica

Q[USGPM]0 0.4 0.8 1.2 1.6 2.0

3

4

2

1

0

H[ft]Wilo Z-1560 Hz - North America

Wilo® Star Z Wilo® Z-15 Accesorios Wilo® para Agua Caliente Doméstica (DHW)

Circuladores de Rotor Húmedo de 3 Velocidades, de Acero Inoxidable

Circuladores de Agua Caliente Doméstica

Válvula Jet, Temporizador Digital, Paquete de Bridas DHW & Aquastat

Q[USGPM]0 5 10 15 20 25

25

30

20

15

10

5

0

H[ft]Wilo Star Z60 Hz - North America

S 21

S 33

10

Serv

icio

s en

Edi

ficio

s

Q[USGPM]0 10 20 30 40 50

20

25

15

10

5

0

H[ft]Wilo SP ECC60 Hz - North America

Q[USGPM]0 10 20 30 40 50 60

15

20

10

5

0

H[ft]Wilo SP ECS60 Hz - North America

Q[USGPM]0 10 20 30 40 50 60 70

20

25

15

10

5

0

H[ft]Wilo SP WCC60 Hz - North America

Achique y Aguas Residuales


ƒ Achique y Efluentes ƒ Desagüe ƒ Drenaje

ƒ Achique y Efluentes ƒ Desagüe ƒ Drenaje

ƒ Aguas residuales residenciales y efluentes ƒ Drenaje




7.62 m (25 ft) 7.01 m (23 ft) 7.32 m (24 ft)


ƒ Flotador reemplazable para operación automática

ƒ Motor con condensador dividido permanente con protección automática de sobrecarga térmica

ƒ Cable de alimentación de 3 m (10’) ƒ Certificado CSA

ƒ Motor lleno de aceite para máxima disipación de calor

ƒ Ideal para instalaciones en sótanos ƒ Cable de alimentación de 3 m (10’) ƒ Certificado CSA

ƒ Flotador reemplazable para operación automática

ƒ Motor lleno de aceite para máxima disipación de calor

ƒ Con protección de sobrecarga térmica ƒ Cable de alimentación de 3 m (10’) ƒ Certificado CSA


ƒ Paso de Esfera: 9.5 mm (3/8”) ƒ Temp Máx Fluido: 25°C (77°F) ƒ Tensión Alimentación: 1~115V ƒ Descarga de 1 ½” NPT (con adaptador 1 ¼”)

ƒ Paso de Esfera: 12.7 mm (½”) ƒ Temp Máx Fluido: 25°C (77°F) ƒ Tensión Alimentación: 1~115V ƒ Descarga de 1 ½” NPT (con adaptador 1 ¼”)

ƒ Paso de Esfera: 50.8 mm (2”) (WCC17); 19.05 mm (¾”) (WCC28)

ƒ Temp Máx Fluido: 55°C (130°F) ƒ Tensión Alimentación: 1~115V ƒ Descarda de 2” NPT


ƒ Voluta y carcasa de motor, de hierro fundido ƒ Impulsor en diseño 3D ƒ Rejilla de succión en acero inoxidable

ƒ Voluta de hierro fundido ƒ Carcasa de motor de acero inoxidable ƒ Impulsor en diseño 3D

ƒ Voluta y carcasa de motor, de hierro fundido ƒ Impulsor en diseño 3D

Wilo® ECC Wilo® ECS Wilo® WCCBombas de Achique Sumergible Bombas de Achique Sumergible Bombas para Aguas Residuales y

Efluentes

11Se

rvic

ios

en E

dific

ios

Bombas en línea

Q[USGPM]0 200 400 600 800 1000 1200

350

400

300

250

200

150

100

50

0

H[ft]

3500

Wilo IL60 Hz - North America

1750

Q[USGPM]0 50 100 150 200 250 300

50

60

40

30

20

10

0

H[ft]Wilo IPL60 Hz - North America

3500

1750

Aplicaciones Aplicaciones

ƒ Agua caliente en sistemas de calefacción ƒ Circuitos cerrados de refrigeración ƒ Aire acondicionado ƒ Circulación industrial ƒ Solar ƒ Geotérmica

ƒ Agua caliente en sistemas de calefacción ƒ Circuitos cerrados de refrigeración ƒ Aire acondicionado ƒ Circulación industrial ƒ Solar ƒ Geotérmica

Flujo Máx. Flujo Máx.

329.33 m³/h (1450 USGPM) 90.85 m³/h (400 USGPM)

Carga Máx. Carga Máx.

134.11 m (440 ft) 19.81 m (65 ft)

Ventajas y Beneficios Ventajas y Beneficios

ƒ Álabe de direccionamiento en la succión ƒ Base de la bomba taladrada y roscada ƒ Bridas estándar ANSI #125 ƒ Orificios para manómetros en succión y descarga

ƒ Asa de hizaje

ƒ Álabe de direccionamiento en la succión ƒ Base de la bomba taladrado y roscado ƒ Bridas estándar ANSI #125 ƒ Orificios para manómetros en succión y descarga

ƒ Asa de hizaje

Datos Técnicos Datos Técnicos

ƒ Motor estándar (TEFC ODP opcional) ƒ Rango Temp: -20°C a 140°C (-5°F a 285°F) ƒ Temp Amb Máx: 40°C (104°F) ƒ Tensión Alimentación: 1~115V, 230V 3~ 208-230V, 460V, 575V

ƒ Motor estándar TEFC (ODP opcional) ƒ Rango Temp: -10°C a 120°C (15°F a 250°F) ƒ Temp Amb Máx: 40°C (104°F) ƒ Tensión Alimentación: 1~115V, 230V 3~ 208-230V, 460V, 575V

Materiales de Construcción Materiales de Construcción

ƒ Hierro fundido, con impregnación cataforésica en el interior

ƒ Impulsor de bronce maquinable ƒ Flecha de acero inoxidable ƒ Pintura epóxica


ƒ Impulsor cerrado en material sintético en diseño 3D

ƒ Flecha de acero inoxidable ƒ Pintura epóxica

Wilo® IL Wilo® IPLCirculadores Centrífugos en Línea Bombas en Línea

12

Serv

icio

s en

Edi

ficio

s

1750

3500

Q[USGPM]0 160 200 300 400 500 600

150

200

100

80

60

50

40

30

20

0

H[ft] Wilo BLZ60 Hz - North America

1“

1.25“ 1.5“ 2“ 2.5“

150

200

100

50

0

H[ft]

Q[USGPM]80 100 500 1000 5000

Wilo SCP60 Hz - North America

1750

1150


ƒ Sistemas de calefacción y refrigeración ƒ Transferencia y aumento de presión ƒ Alimentación a caldera/Condensados ƒ Irrigación ƒ Aplicaciones Industriales

ƒ Sistemas de calefacción y refrigeración ƒ Transferencia y aumento de presión ƒ Alimentación a caldera/ Condensados ƒ Suministro de agua municipal ƒ Irrigación ƒ Aplicaciones Industriales

ƒ Sistemas de calefacción y refrigeración ƒ Sistema para suministro de agua ƒ Irrigación por flujo o aspersión ƒ Aumento de presión ƒ Agua municipal ƒ Intercambiador de calor


567.81 m³/h (2,500 USGPM) 1,135.62 m³/h (5,000 USGPM) 204.41 m³/h (900 USGPM)


91.44 m (300 ft) 54.86 m (180 ft) 88.39 m (290 ft)


ƒ Su diseño “back pullout” que permite el mantenimiento, sin mover tuberías

ƒ Tres tamaños de soporte de rodamiento para todos los modelos

ƒ Junta confinada entre la cubierta y la voluta ƒ Rodamientos ZZ libres de mantenimiento ƒ Mejora de la hidráulica para reducir la vibración

ƒ Más de 50 modelos disponibles

ƒ Carcasa bipartida que permite el mantenimiento sin mover la tubería

ƒ Diseños disponibles de doble succión para máxima eficiencia

ƒ Impulsores balanceados hidráulicamente para mínimos empujes axiales

ƒ El diseño de bridas de lengüeta y ranura con sello de anillo elimina la posibilidad de amarre.

ƒ Bomba con guardacople

ƒ Certificado en NSF 61 / NSF 372 ƒ Diseño monobloc ahorrador de espacio ƒ Se puede instalar en horizontal o vertical ƒ Descarga en línea de centros y base de soporte en la carcasa

ƒ Alta eficiencia con bajos costos de operación


ƒ Rango Temp: -20°C a 121°C (-5°F a 250°F) ƒ Rango Potencia: 1-75HP (3500RPM), 1/2 -200HP (1750RPM)

ƒ Tamaño de Bridas: 1 ¼” a 8” ƒ Presión Máx de Operación: 250 PSI

ƒ Rango Temp: -8°C a 120°C (18°F a 250°F) ƒ Disponible en tamaños de hasta 500HP

ƒ Rango Temp: 100°C (212°F) ƒ Presión Máx de Operación: 230 PSI (30 bar) ƒ Tensión Alimentación: 1~115V, 230V 3~ 208-230V, 460V, 575V


ƒ Voluta de hierro fundido ƒ Impulsor de bronce ƒ Flecha de acero inoxidable ƒ Sello mecánico C/SIC/EPDM ƒ Estándar de motores NEMA

ƒ 9 diferentes especificaciones de materiales disponibles

ƒ 8 diferentes tipos de sellos disponibles ƒ Configuración estándar: voluta de hierro fundido, impulsor de bronce, flecha de acero inoxidable, sello mecánico C/Sic/EPDM, estándar de motores NEMA

ƒ Acero inoxidable 304 en voluta e impulsor ƒ Flecha de acero inoxidable

Wilo® NL Wilo® SCP Wilo® BLZBombas de Succión Horizontal Montadas en Base

Bombas de Carcasa Bipartida Bomba Monobloc de alta presión de Acero Inoxidable

Bombas de Succión Horizontal y Carcasa Bipartida

13Se

rvic

ios

en E

dific

ios

Q[USGPM]0 80 160 240 320 400 480

600

700

500

400

300

200

100

0

H[ft]Wilo COR60 Hz - North America

4-Pump3-Pump2-Pump

Paquetes de Sistemas de Alta Presión y Bombas Multietapa

Suministro de agua a presión constante

ƒ Edificios Residenciales, Comerciales e Industriales

ƒ Hoteles y Hospitales ƒ Almacenes ƒ Estadios Deportivos ƒ Lavado / Irrigación

Flujo Máx.

122.65 m³/h (540 USGPM)

Carga Máx.

243.84 m (800 ft)


ƒ Sistemas programados de fábrica ƒ Diseño compacto para instalación / Sustitución ƒ Panel LCD amigable multilenguaje ƒ Bajos costos en mantenimiento ƒ Sistema monitor con memoria de registros de

desempeño ƒ Posibilidad de alternar operación de las bombas ƒ Tiempo de operación balanceado en todas las

bombas

Datos Técnicos

ƒ Controlador CC – NEMA 12 ƒ Bomba principal de carga controlada por VFD ƒ Transductores de presión SS ¼”, señal de 4-20mA

ƒ Presión Máx del Sistema: 363 PSI ƒ Rango Temp Fluido: -1°C a 120°C (30°F a 200°F)


ƒ Voluta, impulsor, flecha de acero inoxidable ƒ Elastómeros EPDM ƒ Sello mecánico de carbono/Carburo de tungsteno, carburo de silicio/Carbón

ƒ Buje de carburo de Tungsteno / Cerámica ƒ Contenido de plomo menor al 0.25%

Wilo® COR 2, 3, 4 - Pump Wilo® Helix Wilo® MVISistemas de Alta Presión Bombas Verticales Multietapa Bombas Verticales Multietapa

Q[USGPM]0 50 100 150 200 250 300

700

800

600

500

400

300

200

100

0

H[ft]Wilo Helix60 Hz - North America

270v190v110v

Q[USGPM]0 20 40 60 80 100 120

600

700

500

400

300

200

100

0

H[ft]Wilo MVI60 Hz - North America

MVI

10

MVI

15

MVI

30

MVI 50 MVI 80


ƒ Abastecimiento de agua / alta presión ƒ Retorno de condensados ƒ Alimentación a calderas ƒ Lavado / Aspersión ƒ Ingeniería de procesos ƒ Circuitos de enfriamiento

ƒ Abastecimiento de agua / alta presión ƒ Retorno de condensados ƒ Alimentación a calderas ƒ Lavado / Aspersión ƒ Procesos de ingeniería ƒ Circuitos de refrigeración


86.31 m³/h (380 USGPM) 34.07 m³/h (150 USGPM)


243.84 m (800 ft) 228.60 m (750 ft)


ƒ Sello tipo cartucho para fácil mantenimiento ƒ Impulsores 3D que mejoran eficiencia ƒ Bridas “locas” para una fácil instalación ƒ Motores TEFC, estándar EISA ƒ Rodamiento de empuje integrado que reduce la tensión del motor

ƒ Construcción de acero inoxidable 304 en todas las partes en contacto con el fluido

ƒ Sellos mecánicos EPDM/Viton® ƒ Base de la bomba de uso rudo ƒ Bridas Ovales y tipo ANSI disponibles


ƒ Rango Temp: -15°C a 120°C (4°F a 248°F) ƒ Tensión Alimentación: 3~230/460/575V ƒ Conexión de brida: 250# ANSI ƒ Motor estándar TEFC (ODP disponibles)

ƒ Rango Temp: -20°C a 121°C (-5°F a 250°F) ƒ Tensión Alimentación: 1~115/230V 3~230/460/575V

ƒ Contra brida oval FNPT 1” (incluida) ƒ Motor estándar TEFC (ODP disponibles)


ƒ Construcción 304L SS o 316 SS disponible ƒ Impulsor, flecha, tazones y base de la bomba en acero inoxidable

ƒ Elastómeros EPDM/FKM ƒ Sello mecánico disponible en diferentes materiales

ƒ Buje de carburo de Tungsteno / Cerámica ƒ Contenido de plomo menor al 0.25%

ƒ Voluta, impulsor y flecha en acero inoxidable ƒ Sellos mecánicos carbón / carburo de tungsteno, carburo de silicio / Carbón, con elastómeros en EPDM o Viton®

ƒ Contenido de plomo menor al 0.25%

14

Serv

icio

s en

Edi

ficio

s

Accesorios Wilo® Accesorios Wilo® Bridas y accesorios Válvulas de bola

Aplicaciones

ƒ Sistemas de calefacción ƒ Sistemas de refrigeración ƒ HVAC

Bridas de Hierro Fundido Válvulas de Bola con Brida Giratoria

ƒ Bridas residenciales FNPT de hierro fundido (3/4”, 1”, 1 1/4”, 1 ½”)

ƒ Bridas FNPT de hierro fundido HV (1”, 1 ½”, 2”)

ƒ Kit Wilo® “Brida check” FNPT de hierro fundido (3/4”, 1”, 1 ¼”)

ƒ Válvula check residencial FNPT/SWT (3/4”, 1”, 1 1/4”, 1 ½”)

ƒ HV FNPT/SWT (1 ¼”, 1 ½”) ƒ Válvula de purga HV SWT (1 ¼”, 1 ½”)

Bridas de Bronce

ƒ Bronce sin plomo ƒ Bridas residenciales de bronce FNPT (3/4”, 1”, 1 ¼”)

ƒ Bridas residenciales de bronce SWT (3/4”, 1”) ƒ Bridas de bronce HV (1”,1 ¼”, 2”)

Accesorios

15M

anej

o de

Agu

a

Manejo de AguaBombas y sistemas de bombeo para el suministro de agua limpia, aguas sucias y tratamiento de aguas en construcciones municipales.

16

Man

ejo

de A

gua

Q[USGPM]0 10 20 30 40 50 60 70

140

160

120

100

80

60

40

20

0

H[ft]Wilo MTS60 Hz - North America

Q[USGPM]0 4,000 8,000 12,000 16,000 20,000

350

400

300

250

200

150

100

50

0

H[ft]Wilo FA60 Hz - North America

Wilo® MTS Wilo® FA Accesorios Wilo® FABombas para Aguas Residuales con Triturador

Bombas Sumergibles para Aguas Residuales

Impulsor “Solid”, Sello tipo “cartucho”, Materiales Especiales


ƒ Trituración de solidos ƒ Manejo de aguas sucia ƒ Drenaje ƒ Tratamiento de aguas residuales

ƒ Recolección de aguas residuales ƒ Agua de lluvia ƒ Agua cruda ƒ Tratamiento de aguas residuales ƒ Desagüe ƒ Aguas industriales


18.17 m³/h (80 USGPM) 5,223.87 m³/h (23,000 USGPM)


50.29 m (165 ft) 128.02 m (420 ft)


ƒ Cortador diseñado para trituración fina no atascable

ƒ Bajo costo de operación gracias a su diseño altamente eficiente

ƒ Carcasa de motor de acero inoxidable para máxima resistencia a la corrosión

ƒ Modelos disponibles a prueba de explosión (MTS40 E)

ƒ Suministrada con 7.5m (25’) de cable eléctrico

ƒ Diseño robusto para instalaciones portátiles o de cárcamo húmedo o cárcamo seco

ƒ Flecha de diámetro robusto ƒ L3/D4, la distancia más corta entre el rodamiento inferior y el impulsor

ƒ Para operación constante en cualquier punto de la curva Q vs H

ƒ Disponibles con motores de recirculación aislada


ƒ Tensión Alimentación: MTS 40/95: 1~230V, MTS 40/95 – MTS 40/165: 3~230V & 460V

ƒ Rango Temp: 3˚C a 40˚C (37˚F a 104˚F) ƒ Aislamiento clase F

ƒ Para operación constante (S1) ƒ Protección Clase IP 68 ƒ Aislamiento Clase F 40˚C (104˚F) ƒ Sello Mecánico de Carburo de Silicio


ƒ Voluta e impulsor de hierro fundido ƒ Triturador, Flecha y Carcasa Motor de acero inoxidable

ƒ Voluta e impulsor de hierro fundido ƒ Flecha de acero inoxidable ƒ Disponibles en otras opciones de materiales y recubrimientos cerámicos

Bombas Sumergibles / Aguas Residuales

Impulsor “Solid”

ƒ Aplicaciones: manejo de alto contenido de sólidos, trapos, fibras, aguas no tratadas

ƒ Flujo Máx: 95.39 m³/h (420 USGPM) ƒ Carga Máx: 19.81 m (65 ft) ƒ Operación estable tanto en cárcamo húmedo como en seco

ƒ De fácil instalación ƒ Impulsor maquinable ƒ Paso de esfera de 78x105mm (3x4ft) y 170x170mm (7x7ft)

ƒ Rodamientos de bolas permanentemente lubricados

ƒ Mufa en posición longitudinal con aislamiento Premium

ƒ Tensión Alimentación: 3~/230V, 3~/460V ƒ Opciones a 200V, 220V, 440V, 575V

Sello Mecánico tipo “cartucho”

Sello mecánico de alta resistencia al desgaste. Caras de Carburo de Silicio vs Carburo de Silicio alojado en un cartucho de acero inoxidable

ƒ Diseño confiable y compacto (de longitud corta)

ƒ De larga vida útil ƒ Refaccionable ƒ De operación independiente con respecto al sentido de rotación

Materiales Especiales

ƒ Resistentes al desgaste y con recubrimientos cerámicos

ƒ Resistentes a la corrosión

Diseños Especiales

ƒ Opciones con agitador mecánico, triturador, partes en acero inoxidable o en alto cromo

17M

anej

o de

Agu

a

Q [USgpm]1000 2000 5000 10000

0.5

1

2

5

10H

[ft]

0

Wilo RZP60 Hz - North America

Wilo® WST, WLST Wilo® RZP

Sumergibles tipo turbina y Verticales tipo turbina

Bombas de recirculación

Aplicaciones

ƒ Flujos altos / Cargas bajas ƒ Agua cruda, residual, limpia, de enfriamiento ƒ Generación de flujo de corriente en canales

Flujo Máx.

6,813.74 m³/h (30,000 USGPM)

Carga Máx.

5.18 m (17 ft)


ƒ Instalación sumergible compacta ƒ Diseño vertical o en línea ƒ De alta eficiencia, flujo optimizado, propelas

axiales auto limpiables ƒ Bajo costo de instalación, fácil de desinstalar ƒ Opción con motor FM ƒ El diseño de propela permite un manejo laminar

del medio

Datos Técnicos

ƒ Operación sumergible constante S1 ƒ Temp. Máx. 40˚C (104˚F) ƒ Protección clase: IP68 ƒ Con o sin accionamiento planetario


ƒ PUR (poliuretano) y acero inoxidable

Bombas Sumergibles / Aguas Residuales

Q[USGPM]0 10 100 1,000 100,000

1,000

10,000

100

10

0

H[ft]

Wilo WST/WLST60 Hz - North AmericaMixed Flow

Aplicaciones

ƒ Aguas Municipales / Industriales ƒ Generación de energía eléctrica ƒ Petróleo y Gas ƒ Minería ƒ Agua de lluvia ƒ Irrigación

Flujo Máx.

29,980.46 m³/h (132,000 USGPM)

Carga Máx.

609.60 m (2,000 ft)


ƒ Opciones de lubricación por aceite, agua o grasa

ƒ Diferentes configuraciones: • Motor Vertical flecha solida • Motor Vertical flecha hueca (VHS) • Accionamiento por engranes • Accionamiento por poleas

18

Man

ejo

de A

gua

Wilo® Miniprop Wilo® Uniprop Wilo® Megaprop/MaxipropMezcladores Sumergibles Mezcladores Sumergibles con

Engranes PlanetariosMezcladores Sumergibles con Engranes Planetarios


ƒ Mezclado en depósitos recolectores de agua de lluvia

ƒ Rompimiento de capas de lodos ƒ Agricultura ƒ Suministro de agua ƒ Cárcamos de recolección

ƒ Creación de corriente de flujo en tanques de lodos activados

ƒ Suspensión de sólidos ƒ Flotación de capas de lodos ƒ Agricultura e Industria ƒ Remoción de nutrientes biológicos en sistemas anóxicos (BNR)

ƒ Mezclado y circulación en tanques de lodos activados

ƒ Generación de flujo en canales de agua ƒ Industria ƒ Zanja de Oxidación

Empuje Empuje Empuje

11 - 74 lbf (45 – 330 N) 78 - 886 lbf (350 – 3940 N) 406 - 976 lbf (470 – 4340 N)


ƒ Mezcladores sumergibles compactos directamente accionados

ƒ Instalados fijos a la pared o al piso ƒ Con mástil de fijación para deslizarlo dentro del cárcamo

ƒ Opción disponible con motores FM y ATEX ƒ Propela auto limpiable de contorno canteado

ƒ Propela fácil de ensamblar

ƒ Instalación fija a la pared ƒ Instalación flexible ƒ Ajuste de velocidad de propela por medio de engranes planetarios de un solo paso

ƒ Propela auto limpiable de contorno canteado ƒ Propela fácil de ensamblar ƒ El Modelo “TRE”, con motor optimizado IE3 ƒ Opciones disponibles con motores FM y ATEX

ƒ Mezcladores sumergibles con engranes planetarios de dos pasos para ajuste de velocidad

ƒ Instalación flexible ƒ Propela auto limpiable de contorno canteado

ƒ Propelas fáciles de ensamblar, para remplazo individual

ƒ Opciones disponibles con motores FM y ATEX


ƒ Operación sumergible constante S1 ƒ Temp Máx: 40˚C (104˚F) ƒ Protección Clase: IP68 ƒ Rodamientos anti-fricción permanentemente lubricados

ƒ Operación sumergible constante S1 ƒ Temp Máx: 40˚C (104˚F) ƒ Protección Clase: IP68 ƒ Con engranes planetarios ƒ Rodamientos anti-fricción permanentemente lubricados

ƒ Operación sumergible constante S1 ƒ Temp Máx: 40˚C (104˚F) ƒ Protección Clase: IP68 ƒ Con engranes planetarios ƒ Rodamientos anti-fricción permanentemente lubricados


ƒ Flecha del Motor de Acero Inoxidable (opcional)

ƒ Propelas en PUR (poliuretano) y SS (Acero Inox.)

ƒ Sellos mecánicos en SiC/SiC (Carburo de Silicio vs Carburo de Silicio)

ƒ Engrane de la flecha en Acero Inoxidable ƒ Propelas en PUR (poliuretano), SS (Acero Inox.) o PUR/GFK

ƒ Sellos mecánicos en SiC/SiC (Carburo de Silicio vs Carburo de Silicio)

ƒ Engrane de la flecha en Acero Inoxidable ƒ Propela en GFK (fibra de vidrio reforzada) ƒ Sellos mecánicos en SiC/SiC (Carburo de Silicio vs Carburo de Silicio)

Mezcladores Sumergibles

19Po

zo P

rofu

ndo

Pozo ProfundoBombas sumergibles para suministro de agua desde pozos profundos en la agricultura, desagües, o en la industria en general.

20

Pozo

Pro

fund

o

Q[USGPM]0 5 10 15 20 25

400

500

300

200

100

0

H[ft]Wilo 3HS-I, CP60 Hz - North America

3HS-10 3HS-15 3HS-25

Q[USGPM]0 5 10 25 50 100

1000

1200

800

600

400

200

0

H[ft]Wilo TWU 460 Hz - North America

Q[USGPM]0 200 400 600 800 1000

1800

2100

1500

1200

900

600

300

0

H[ft]Wilo TWI 4”, 6“, 8”-10”60 Hz - North America

Wilo® 3HS Wilo® TWI Wilo® TWU3” Bombas de Pozo Porfundo con Impulsores de Noryl

4” – 10” Bombas de Pozo Profundo en Acero Inoxidable

4” Bombas de Pozo Profundo con Impulsor de Noryl


ƒ Suministro de agua potable ƒ Irrigación ƒ Servicios Municipales ƒ Alta Presión ƒ Agricultura ƒ Procesos Industriales

ƒ Suministro de agua potable ƒ Irrigación ƒ Servicios Municipales ƒ Alta Presión ƒ Agricultura ƒ Procesos Industriales

ƒ Suministro de agua potable ƒ Irrigación ƒ Servicios Municipales ƒ Alta presión ƒ Agricultura ƒ Procesos industriales


7.04 m³/h (31 USGPM) 306.62 m³/h (1,350 USGPM) 24.98 m³/h (110 USGPM)


144.78 m (475 ft) 670.56 m (2,200 ft) 381 m (1,250 ft)


ƒ Motores re embobinables de 8400 RPM ƒ Disponibles en operación a presión constante (CP) e integradas (I)

ƒ Incluye válvula check ƒ Modelos CP incluyen el convertidor de frecuencia

ƒ Para instalarse vertical u horizontal

ƒ Para instalarse vertical u horizontal ƒ Motores hasta 250 HP ƒ Cajas de control y VFD disponibles ƒ Bajo especificaciones NEMA ƒ Bujes de alta calidad ƒ Válvula check incluida ƒ Otros tamaños disponibles

ƒ Para instalarse vertical u horizontal ƒ Imp. de Noryl resistentes a la abrasión ƒ Bujes de alta calidad ƒ Cajas de control y VFD disponibles ƒ Bajo especificaciones NEMA ƒ Válvula check incluida ƒ Otros tamaños disponibles bajo solicitud


ƒ Tensión Alimentación: 1~ 230V ƒ Rango Temp: 3˚C a 35˚C (37˚F a 95˚F) ƒ Máx Cont de Arenas: 50 ppm ƒ Máx Sumergencia: 152.4 m (500’) ƒ Máx Número de Arranques: 30/h ƒ Protección Clase: IP 58

ƒ Tensión Alimentación: 1~ 115/230V, 3~230/460/575V

ƒ Rango Temp: 3˚C a 50˚C (37˚F a 122˚F) ƒ Máx Cont de Arenas: 50 ppm ƒ Máx Sumergencia: 305 m (1000’) ƒ Protección Clase: IP 68

ƒ Tensión Alimentación: 1~ 115/230V, 3~230/460/575V

ƒ Rango Temp: 3˚C a 50˚C (37˚F a 122˚F) ƒ Máx Cont de Arenas: 50 ppm ƒ Máx Sumergencia: 305 m (1000’) ƒ Protección Clase: IP 68

Material de Construcción Material de Construcción Materiales de Construcción

ƒ Impulsores de Noryl ƒ 304 SS

ƒ 304 SS ƒ Anillos de tope en Carbón/Grafito/PTFE ƒ Anillos entre tazones en Acero Inoxidable / NBR (Hule nitrilo-butadieno)

ƒ Bujes en NBR (Hule nitrilo-butadieno)

ƒ 304 SS ƒ Imp. y mangas de flecha de Noryl ƒ Arañas y difusores de policarbonato NBR ƒ O-Rings de NBR (Hule nitrilo-butadieno) ƒ Buje de Polyacetal

Pozo Profundo

3HS-I

3HS-C

21Po

zo P

rofu

ndo

Motores Sumergibles Wilo® Accesorios para bombas Sumergibles Wilo®

4” – 16” Sumergibles Cajas de Control, Variadores de Frecuencia, Paneles para Bombas Sumergibles

4” Motores Sumergibles Estándar Cajas de control

ƒ En acero inoxidable para máxima resistencia a la corrosión

ƒ Otras metalurgias también disponibles para aplicaciones agresivas MCB

ƒ Los modelos para 115 / 230V están equipados con supresores de picos

ƒ Protectores térmicos automáticos de sobre carga

ƒ Motores eficientes de 2 cables ƒ Tensión Alimentación: 1~115/230V y 3~230/460/575V

ƒ Temp Máx: 30˚C (86˚F) ƒ Longitud de cable de 15 m (48”) para modelos de ½ a 1 ½ HP

ƒ Para modelos de 2 o más HP, cables de 30 m (100”)

ƒ Estándar ƒ De lujo a plena tensión ƒ De lujo a tensión reducida ƒ De Lujo de 6”

6”- 10” Motores Sumergibles Estándar Variadores de Frecuencia (VFD)

ƒ Disponibles en 3~230/460/575/1000V ƒ Bridas estándar NEMA ƒ Temp Estándar: 35˚C (95˚F) ƒ Alta Temp: 80˚C (176˚F) ƒ Flecha estriada bajo estándares NEMA ƒ pH 6.5 – 8.0 ƒ Carcasa de motor disponible en acero inoxidable 304 y 316

ƒ Temp Amb Máx: 40˚C (104˚F) ƒ Altitud Máx.: 1000 m (3,300’) ƒ Protección Clase: IP55 (NEMA 4) ƒ 4 entradas Digitales. N.O. o N.C. (programables). Para arranque o paro de motor

ƒ Comunicación en serial RS485

6” – 16” Motores NU Sumergibles Re-embobinables

Panel para bomba Wilo®

ƒ Estator re-embobinable ƒ Hasta 6000V ƒ Modelos disponibles para altas temperaturas ƒ Longitudes de cable a la medida ƒ Fabricados en Hierro Fundido, Acero Inoxidable 304 y 316, en Bronce y en Acero Inoxidable dúplex

ƒ Termistores opcionales PT100 ƒ Rodamientos de empuje de alta calidad ƒ Diseño lleno de agua

ƒ Enclaustramiento de acero tipo 3R NEMA, con acabado especial

ƒ Con empaque en la puerta para uso exterior bajo techo

ƒ Listados UL y apropiados para uso como equipo de servicio

ƒ Switch para desconectar fusible de uso rudo ƒ Arrancador magnético de voltaje a plena carga

Pozo Profundo

22

Pozo

Pro

fund

o

Q[USGPM]0 1,000 2,000 3,000 4,000 5,000

525

600

450

375

300

225

150

75

0

H[ft]Wilo P Series60 Hz - North America

Q[USGPM]0 1000 2000 3000 4000 5000

1600

1800

1400

1200

1000

800

600

400

200

0

H[ft]Wilo KM Series60 Hz - North America

Wilo® KM Series Wilo® P SeriesBombas Sumergibles de hasta 24” Succión Inferior


ƒ Suministro de agua en pozo profundo y cisternas

ƒ Suministro de agua de proceso ƒ Suministro de agua Municipal e industrial ƒ Aspersión, irrigación, geotérmica y offshore ƒ Alta Presión ƒ Desagüe

ƒ Bombeo de agua potable o de proceso ƒ Suministro de agua Municipal o industrial ƒ Aspersión e irrigación ƒ Desagüe ƒ Energía Geotérmica y Offshore


1,476.31 m³/h (6,500 USGPM) 1,635.30 m³/h (7,200 USGPM)


594.36 m (1,950 ft) 188.98 m (620 ft)


ƒ Disponible hasta 24” de diámetro ƒ Bombeo de altos gastos ƒ Impulsores maquinables ƒ Motores con sistema CoolAct™, tecnología para potencias de alta densidad (de 10” para arriba)

ƒ Voltajes de hasta 6,000V ƒ Para instalarse en posición vertical u horizontal

ƒ Barreno opcional para instalación de manómetro

ƒ Auto enfriables ƒ Diseño compacto ƒ Motores re embobinables ƒ Impulsores maquinables ƒ Motores e hidráulicas configurables de acuerdo a necesidades


ƒ Clasificación de operación: S1 ƒ Temp Máx: 50˚C (122˚F) ƒ Flujo Min. en el Motor: 0.33…1.64 ft/s ƒ Profundidad Máx. de inmersión:300m (984 ft) ƒ Protección Clase: IP 68

ƒ Máx Temp: 20˚C (68˚F) ƒ Profundidad Máx. Inmersión: 300 m (984 ft) ƒ Protección Clase: IP 68

Material de Construcción Materiales de Construcción

ƒ Recubrimiento CERAM disponible para incrementar la vida útil

ƒ Impulsores resistentes a la corrosión ƒ Chumaceras GI resistentes al desgaste (dependiendo del tipo)

ƒ Materiales especiales disponibles

ƒ Flecha de la bomba en acero inoxidable ƒ Recubrimiento Cerámico disponible para aumentar vida útil

Bombas Sumergibles

Wilo Soluciones EnergéticasSu socio confiable en el análisis de ahorro de energía. No solamente vendemos bombas, mezcladores y circuladores; trabajamos en conjunto con usted para encontrar oportunidades de ahorro de energía.

Para mayor información de nuestro departamento de Ahorro de Energía por favor contáctenos: [email protected]

WILO MEXICO BOMBAS CENTRIFUGAS S.A. de C.V.

Av. Del Marqués #45 int. 1 y 2Parque Industrial Bernardo QuintanaEl Marqués, QuerétaroC.P. 76246

Tel. Of. 01 442 167 0032 ext. 303

[email protected]

Pioneering for You

20-43-004-0115

#pncbtztjtufnbtqbsb4fswjdjptfo&ejÜdjpt …€¦ · servicios en edificios circuladores de alta...

Documents