pliegoetp gymllen mendoza

1

Especificaciones Tcnicas Particulares

ESPECIFICACIONES TCNICAS PARTICULARES NDICE GENERAL TEM N1: "EXCAVACIN Y TRANSPORTE" ......................................................... 6

ARTICULO 1: ............................................................................................................................... 6 ARTCULO 2: ............................................................................................................................... 6 ARTCULO 3: ............................................................................................................................... 6 ARTCULO 4: ............................................................................................................................... 6 ARTCULO 5: ............................................................................................................................... 6 ARTCULO 6: Preparacin de la subrasante. ............................................................................. 6 ARTCULO 7: Medicin. .............................................................................................................. 6 ARTCULO 8: Forma de pago. .................................................................................................... 6

TEM N2: BASE ESTABILIZADA IMPRIMADA ..................................................... 6 ARTCULO 9: Descripcin. - ....................................................................................................... 6 ARTCULO 10: Materiales. - ........................................................................................................ 7 ARTCULO 11: Controles y tolerancias. - ................................................................................... 7 ARTCULO 12: Medida de compactacin. .................................................................................. 7 ARTCULO 13: Medicin y forma de pago. - ............................................................................... 8

TEM N 3: RELLENO COMPACTADO (ESPESOR PROMEDIO DE 0,16 m) ....... 8 ARTICULO 14: Descripcin. ........................................................................................................ 8 ARTCULO 15: Medicin y forma de pago: ................................................................................. 8

TEM N4: CARPETA BITUMINOSA DE CONCRETO ASFLTICO DE e=0,05m . 8 ARTICULO 16: Descripcin. ........................................................................................................ 9 ARTICULO 17: Medicin y Forma de pago. ................................................................................ 9

TEM N 5: PAVIMENTO DE HORMIGN e=0.20m .............................................. 9 ARTICULO 18: Descripcin. ..................................................................................................... 9 ARTICULO 19: Superficie de apoyo de la calzada. .................................................................. 10 ARTICULO 20: Materiales. ........................................................................................................ 10

20.1. Generalidades ........................................................................................................ 10 20.2. Aditivos................................................................................................................... 11 20.2.1 Aditivos qumicos ........................................................................................... 11 20.3 Aceros para calzadas de hormign ....................................................................... 11 20.3.1 Pasadores ...................................................................................................... 11 20.3.2 Barras de unin .............................................................................................. 12 20.3.3 Armaduras ...................................................................................................... 12 20.4 Materiales para juntas ............................................................................................ 12 20.4.1 Relleno premoldeado fibrobituminoso para juntas de dilatacin ................... 12 20.4.2 Relleno premoldeado de policloropreno para juntas aserradas .................... 12 20.4.3 Otros rellenos premoldeados ......................................................................... 13 20.4.4 Relleno de colado para el sellado de juntas .................................................. 13 20.4.5 Relleno de caucho de siliconas de bajo mdulo ............................................ 13

ARTICULO 21. Calidad del hormign ....................................................................................... 14 21.1. Caractersticas y calidad del hormign .................................................................. 14

ARTICULO 22. Equipos, maquinas y herramientas .................................................................. 15 22.1. Condiciones generales .......................................................................................... 15 22.2. Laboratorio de obra ................................................................................................ 15

ARTCULO 23: Construccin .................................................................................................... 15 23.1 Elaboracin y transporte del hormign ................................................................... 15 23.2 Colocacin del hormign ........................................................................................ 16 23.3 Numeracin y fecha de las losas de la calzada ..................................................... 17 23.4 Juntas de las calzadas de hormign ...................................................................... 17 23.4.1. Condiciones generales ....................................................................................... 17 23.4.2 Tipos y construccin de juntas ............................................................................ 17 23.4.3 Pasadores barras de unin v armadura distribuida ............................................. 18 23.4.4 Proteccin y curado del hormign ....................................................................... 19

2


23.4.4.1 Condiciones generales ..................................................................................... 19 23.4.4.2 Mtodos de curado ........................................................................................... 19 23.4.4.3 Proteccin de la calzada durante y despus de la construccin ...................... 20 23.5 Construccin de cordones ...................................................................................... 20 23.6 Construccin de banquinas .................................................................................... 21 23.7 Apertura del pavimento a la circulacin .................................................................. 21

ARTCULO 24: Condiciones para la recepcin; controles a cargo de la inspeccin ................ 21 24.1 Ancho, alineacin de los bordes de la calzada cordones y juntas ......................... 21 24.2 Perfil transversal ..................................................................................................... 22 24.3 Irregularidades superficiales de la calzada............................................................. 22 24.4 Coeficiente de friccin () ....................................................................................... 23 24.5 Espesor y resistencia del hormign de la calzada terminada ............................... 23 24.5.1 Extraccin de los testigos .................................................................................... 25 24.5.2 Espesores de la calzada terminada ..................................................................... 26 23.5.3 Resistencia del hormign de la calzada terminada ............................................. 27 24.5.4 Fisuras, descascaramientos y otras deficiencias de la superficie de las calzadas29

ARTICULO 25: Conservacin. .................................................................................................. 30 25.1 Generalidades ........................................................................................................ 30 25.2 Reparaciones en general ....................................................................................... 30 25.2.1 Conservacin de juntas .................................................................................. 30 25.2.2 Sellado de grietas ........................................................................................... 31 25.2.3 Reparacin de baches ................................................................................... 31 25.2.4 Reparaciones que afecten el espesor de las losas ....................................... 31 25.2.5 Hundimientos ................................................................................................. 31 25.2.6 Responsabilidad por deficiencias del firme .................................................... 32

ARTICULO 26: Medicin. .......................................................................................................... 32 ARTICULO 27: Forma de pago. ................................................................................................ 32

TEM N 6: BORDES CALLE CANAL Y CONFINAMIENTO INFERIOR ............... 33 ARTICULO 28: Descripcin. - ................................................................................................... 33 ARTICULO 29: Medicin y forma de pago: ............................................................................... 33

TEM N 7: CORDN BANQUINA. ...................................................................... 34 ARTCULO 30: Descripcin: ...................................................................................................... 34 ARTCULO 31: Medicin y Forma de pago: .............................................................................. 34

TEM N. 8: REVESTIMIENTO DE CUNETAS. .................................................... 34 ARTCULO 32: Descripcin: ...................................................................................................... 34 ARTCULO 33: Mtodo constructivo y materiales: .................................................................... 35 ARTICULO 34: Medicin y forma de pago. ............................................................................... 36

TEM N. 9: REVESTIMIENTO DE CUNETAS SOBREDIMENSIONADAS. ......... 36 ARTICULO 35: Descripcin. ...................................................................................................... 36 ARTICULO 36: Medicin y forma de pago. - ............................................................................. 36

TEM N 10: ALCANTARILLAS. ........................................................................... 36 ARTICULO 37: Descripcin. - ................................................................................................... 36 ARTCULO 38: Materiales. ........................................................................................................ 36 ARTICULO 39: Mtodo Constructivo. ....................................................................................... 36 ARTICULO 40: Medicin y forma de Pago. - ............................................................................ 38

TEM N 11: ALCANTARILLAS SOBREDIMENSIONADAS ................................. 38 ARTICULO 41: Descripcin. ...................................................................................................... 38 ARTICULO 42: Medicin y forma de pago. ............................................................................... 38

TEM N 12: BORDE CORDN DE CARPETA ASFLTICA................................ 38 ARTICULO 43: Descripcin. - ................................................................................................... 38 ARTCULO 44: Materiales. ........................................................................................................ 38 ARTICULO 45: Mtodo Constructivo. ....................................................................................... 38 ARTICULO 46: Medicin y forma de pago. ............................................................................... 39

TEM N 13: "REJAS METLICAS PARA BOCAS DE LIMPIEZA DE ALCANTARILLAS ............................................................................................................................... 39

ARTICULO 47: Descripcin. ...................................................................................................... 39 ARTICULO 48: Medicin y forma de pago. ............................................................................... 39

3


TEM N 14: REUBICACIN POSTES DE MADERA LNEA B.T. ........................ 39 ARTICULO 49: Descripcin. ...................................................................................................... 39 ARTICULO 50: Medicin y forma de pago. ............................................................................... 39

TEM N 15: REUBICACIN DE COLUMNA DE H DE LNEA DE M.T. ............... 39 ARTICULO 51: Descripcin. ...................................................................................................... 39 ARTICULO 52: Medicin y forma de pago. ............................................................................... 40

TEM N 16: ERRADICACIN DE FORESTALES Y REFORESTACIN............. 40 ARTICULO 53: Descripcin. ...................................................................................................... 40

TEM N 17: RELLENO ENTRE CUNETAS Y VEREDAS. ................................... 40 ARTICULO 54: Descripcin. ...................................................................................................... 40

TEM N 18: SEALIZACIN HORIZONTAL (PINTURA). ................................... 41 ARTICULO 55: Concepto. ......................................................................................................... 41 ARTICULO 56: Normas generales. ........................................................................................... 41 ARTICULO 57: Sealizacin horizontal. ................................................................................... 41 57.1 Sealizacin horizontal con material termoplstico reflectante ........................................ 41 57.2 Normas generales ............................................................................................................. 42

TEM N 19: SEALIZACIN VERTICAL (CARTELERA). .................................. 45 ARTCULO 58: Definicin .......................................................................................................... 45 ARTCULO 59: Clasificacin ..................................................................................................... 45 ARTCULO 60: Mtodo constructivo ......................................................................................... 45 60.1. Chapas ............................................................................................................................. 45 60.2. Lmina .............................................................................................................................. 45 60.3 Pintura ............................................................................................................................... 46

ARTCULO 61: Colocacin de seales .......................................................................... 46 ARTICULO 62: Medicin y forma de pago. .................................................................... 47

TEM N 20: APEADEROS DE TRANSPORTE PBLICO DE PASAJEROS ....... 47 ARTICULO 63: Descripcin. ...................................................................................................... 47 ARTICULO 64: Medicin y pago. .............................................................................................. 48

TEM N 21: RED COLECTORA PVC 200 ...................................................... 48 ARTCULO 65: Descripcin: La ejecucin ............................................................................... 48 ARTCULO 66: Equipos y/o Herramientas. ............................................................................... 48 ARTCULO 67: Responsabilidad. .............................................................................................. 48 ARTCULO 68: Sealizacin y vigilancia. ................................................................................. 48 ARTCULO 69: Provisin de materiales. ................................................................................... 48 ARTCULO 70: Excavacin. ...................................................................................................... 49 ARTCULO 71: Colocacin de caera. .................................................................................... 49 ARTCULO 72: Prueba Hidrulica ............................................................................................. 49 ARTCULO 73: Relleno De zanja- primera etapa. .................................................................... 49 ARTCULO 74: Relleno de zanja- segunda etapa. ................................................................... 50 ARTCULO 75: Transporte del material de excavacin. ........................................................... 50 ARTCULO 76: Rotura y reparacin de pavimentos de hormign y/o asflticos. ..................... 50 ARTCULO 77: Rotura y reparacin de veredas. ...................................................................... 50 ARTCULO 78: Limpieza de obra. ............................................................................................. 50 ARTCULO 79: Inspeccin de obras sanitarias ......................................................................... 50 ARTCULO 80: Libros de obra .................................................................................................. 51 ARTCULO 81: Planos conforme a obra ................................................................................... 51 ARTCULO 82 ............................................................................................................................ 51

TEM N 22: RED COLECTORA PVC 160. ..................................................... 51 ARTCULO 83: Descripcin La ejecucin ................................................................................. 51 ARTICULO 84: Descripcin. ...................................................................................................... 51

TEM N 23: BOCA DE REGISTRO ....................................................................... 51 ARTICULO 85: Descripcin. ...................................................................................................... 51 ARTICULO 86: Medicin y Forma de Pago. ............................................................................. 52

TEM N 24: CONEXIN DOMICILIARIA A LA RED TERCIARIA. ....................... 52 ARTICULO 87: Descripcin. ...................................................................................................... 52 ARTICULO 88: Mtodo Constructivo y Materiales. ................................................................... 52 ARTICULO 89: Inspeccin. ....................................................................................................... 52

4


ARTICULO 90: Medicin y Forma de Pago. ............................................................................. 52 TEM N25: "CRUCE HIJUELA IRRIGACIN". ..................................................... 52

ARTICULO 91: Descripcin. : Debern respetarse las normas de irrigacin. .......................... 52 TEM N26: ESPECIFICACIONES TECNICAS AMBIENTALES PARTICULARES . 52

ARTCULO 92: Objeto y requerimientos generales. ................................................................. 52 ARTCULO 93: Responsabilidades ambientales del contratista ............................................... 53 ARTCULO 94: Designacin de un responsable de la gestin ambiental de las obras ........... 55 ARTCULO 95: Responsable en higiene y seguridad ............................................................... 56 ARTCULO 96: Responsable en medicina del trabajo .............................................................. 57 ARTCULO 97: Estudios ambientales ....................................................................................... 57 ARTCULO 98: Instalacin y utilizacin de plantas de asfalto .................................................. 58 ARTCULO 99: Instalacin de obrador ...................................................................................... 58 ARTCULO 100: Servicios de medicina y seguridad e higiene. ............................................... 60 ARTCULO 101: Explotacin de canteras y yacimientos de suelos ......................................... 62 ARTCULO 102: Ejecucin del movimiento de suelos y remocin de obras existentes ........... 63 ARTCULO 103: Retiro de materiales de prstamos ................................................................ 65 ARTCULO 104: Instalacin de depsitos de materiales .......................................................... 65 ARTCULO 105: Extraccin de agua - la contaminacin .......................................................... 65 ARTCULO 106: Caminos auxiliares y estacionamientos ......................................................... 66 ARTCULO 107: La erosin y la sedimentacin ........................................................................ 66 ARTCULO 108: Hallazgos arqueolgicos, paleontolgicos y de minerales de inters cientfico ................................................................................................................................................... 67 ARTCULO 109: Control de drenajes, desages y anegamientos en zona de obra. ............... 68 ARTCULO 110: Plan de contingencias ante precipitaciones, crecidas o desbordes .............. 69 ARTCULO 111: Proteccin de la vegetacin ........................................................................... 69 ARTCULO 112: Emisiones gaseosas, material particulado, ruidos y vibraciones ................... 71 Polvo y humo ............................................................................................................................. 71 Ruido ......................................................................................................................................... 71 Olores ........................................................................................................................................ 72 ARTCULO 113: Desages pblicos y domiciliarios ................................................................. 73 ARTCULO 114: Apuntalamientos derrumbes ....................................................................... 73 ARTCULO 115: Eliminacin del agua de las excavaciones .................................................... 73 ARTICULO 116: Del plan de monitoreo y seguimiento. ............................................................ 74 ARTCULO 117: Del plan de capacitacin ............................................................................... 76 ARTCULO 118: Del plan de comunicacin .............................................................................. 76 ARTCULO 119: De la gestin de residuos no peligrosos ....................................................... 78 ARTCULO 120: De los residuos peligrosos ............................................................................ 78 ARTCULO 121: Gestin de lquidos cloacales y aguas residuales ......................................... 78 ARTCULO 122: De las aguas residuales y maquinaria automotriz ....................................... 79 ARTCULO 123: Sealizacin y balizamiento ........................................................................... 79 ARTCULO 124: Disposiciones para el trnsito de maquinarias, vehculos de carga y pasajeros. .................................................................................................................................. 81 ARTCULO 125: Prevencin de emergencias ........................................................................... 82 ARTCULO 126: Prevencin y proteccin contra incendios ..................................................... 82 ARTCULO 127: Atenuacin de las afectaciones a los servicios pblicos, a las infraestructuras sociales y a la accesibilidad durante la obra ............................................................................ 83 ARTCULO 128: Precauciones en la utilizacin de la energa elctrica ................................... 85 ARTCULO 129: Mecanismos de fiscalizacin y control de obra. ............................................. 86

1- Autoridad De Aplicacin ............................................................................................. 86 2- El rol del Responsable Ambiental del Proyecto (RAP). .............................................. 86 3- Rgimen de infracciones ............................................................................................ 87

ARTCULO 130: Medicin y forma de pago .............................................................................. 87 ARTICULO N 131: COMODIDADES Y EQUIPAMIENTO PARA LA INSPECCIN DE OBRA DE OBRA. .................................................................................................................................. 87

MOVILIDAD PARA EL PERSONAL DE INSPECCIN .................................................. 87 COMODIDADES PARA LA INSPECCIN ..................................................................... 88

Anexo PLAN DE MANEJO AMBIENTAL ................................................................ 90 Objetivos .................................................................................................................................... 90

5


Ejecucin ................................................................................................................................... 90 Tcnico Ambiental ..................................................................................................................... 90 Taller de Presentacin ............................................................................................................... 91 Procedimientos .......................................................................................................................... 92

1- Aire .............................................................................................................................. 92 2. Agua ............................................................................................................................ 93 3. Suelo ........................................................................................................................... 94 4- Vegetacin .................................................................................................................. 95 5- Estructura urbana ....................................................................................................... 96 6- Social .......................................................................................................................... 97 7- Contaminacin visual .................................................................................................. 98

6


TEM N 1: "EXCAVACIN Y TRANSPORTE"

ARTICULO 1: - Rigen todas las especificaciones del captulo B del Pliego General de Condiciones. ARTCULO 2: - Toda excavacin de materiales llevada a cabo ser considerada como excavacin no clasificada. ARTCULO 3: - La ejecucin del tem consiste en: Excavacin, transporte a "cualquier distancia", compactacin y preparacin de la subrasante. ARTCULO 4: - Los materiales provenientes de la excavacin sern depositados en lugares elegidos por el Contratista con previa autorizacin de la Inspeccin. De ninguna manera sern depositados en espacios pblicos. Su permanencia en obra no superar las 48 horas. ARTCULO 5: - Previa ejecucin de las excavaciones, deber ejecutarse un surco de dimensiones aprobadas por la Inspeccin de profundidad mnima igual a 0,30 m, sobre la traza de la red colectora, por el que se descargar agua con el fin de provocar el asentamiento del material de relleno de la zanja. Este trabajo no se realizar sobre las conexiones domiciliarias. La realizacin de este trabajo no recibir pago alguno por considerarse incluido en el precio del tem Excavacin y transporte. ARTCULO 6: Preparacin de la subrasante. - Rigen todas las especificaciones del captulo E y D del Pliego General de Condiciones. La reparacin de las conexiones domiciliarias de agua corriente, que por la ejecucin de los trabajos de excavacin y preparacin de la subrasante fuera necesario realizar, se ejecutarn con materiales aprobados por Obras Sanitarias Mendoza y no recibirn pago adicional alguno La profundidad de la excavacin ser la necesaria para dar cabida a un paquete estructural de 0.25m de altura ARTCULO 7: Medicin. - Se har de acuerdo al Art. B.I.5. del Pliego General de Condiciones considerando como ancho de las secciones transversales la distancia entre los bordes exteriores de las banquinas. ARTCULO 8: Forma de pago. - El volumen de excavacin medido en la forma especificada se pagar al precio unitario de contrato. Dicho precio ser compensacin total por toda excavacin no incluida en otro tem del contrato, transporte de los materiales excavados, carga, descarga, etc., conservacin y habilitacin de las obras hasta la recepcin provisional, equipo, mano de obra, combustible, etc. y la preparacin de la subrasante.

TEM N 2: BASE ESTABILIZADA IMPRIMADA

ARTCULO 9: Descripcin. - Este tem consiste en la construccin de una base formada por agregados ptreos con o sin incorporacin de suelo cohesivo de 0,20 m de espesor compactado, y ancho indicado en los planos, cmputos u ordenados por la Inspeccin, en un todo de acuerdo a lo que detalla el Pliego General de Especificaciones en el captulo K-I.

7


Deber incluirse en este tem los trabajos correspondientes a la imprimacin asfltica a razn de 1,3 l/m2 efectuada conforme a las especificaciones sealadas en el Captulo M-1. Luego de aplicar de la base estabilizada imprimada, el Contratista proceder a la nivelacin de las tapas de bocas de registro de la red colectora cloacal, caja brasero de las vlvulas exclusas de la red distribuidora de agua y cualquier otro registro de otras instalaciones subterrneas, cuyo costo se encuentra incluido en el tems. ARTCULO 10: Materiales. - La mezcla a utilizar en la base deber cumplir con las siguientes condiciones de granulometra, plasticidad, sales y valor soporte.

Cribas y tamices IRAM Porcentaje que pasa (%) 38 mm (1 1/2") 100

25 mm (1") 80 100 19 mm (3/4") 60 90 9,5 mm (3/8") 45 75 4,8 mm (N4) 35 60 2 mm (N 10) 25 50 420 (N 40) 15 30

74 (N 200) 3 10 Lmite lquido % menor de 25 Lmite plstico % 2 4 Valor soporte % Mayor de 80 Sales totales % Menor de 1,5

Sulfatos % Menor de 0,5 El ensayo para la obtencin de la curva se har segn la norma de Ensayo V.N.E.-7-65 El ensayo del Valor soporte se realizar segn la Norma de Ensayo V.N.E.-6-68 y su complementario mtodo dinmico simplificado Nro. 1. El material a utilizar en el riego de imprimacin cumplir con lo establecido en el Captulo M-I del Pliego de Condiciones Tcnicas Generales. ARTCULO 11: Controles y tolerancias. - Antes de empezar la prxima etapa constructiva, sobre la base terminada se efectuar el control de espesores en la forma siguiente: cada 50 metros se practicar una perforacin en la cual se determinar el espesor de la base en ese punto. Las perforaciones se hacen alternadas de acuerdo a la siguiente regla: Borde izquierdo, centro, borde derecho, centro, etc. No se permitir en ninguna parte que el espesor sea menor que el especificado en los planos, cmputos u ordenados por la Inspeccin si el espesor obtenido es superior, el mayor volumen ejecutado no recibir pago alguno, como as tambin la mayor cantidad de material y su transporte. ARTCULO 12: Medida de compactacin. - En cada una de las capas en que se constituye la base, deber obtenerse por compactacin de la misma en la forma especificada, un peso especfico aparente de la mezcla seca no inferior al "mximo" determinado en el ensayo descripto en la Norma V.N.E-5-67 y su complementaria (Ensayo N V) descripto en la Norma V.N.E-5-67 y su complementaria (Ensayo N V). Estos ensayos sern realizados a costa de la contratista mediante laboratorio autorizado y certificado por entidad estatal o bien a travs de un organismo estatal o laboratorio de suelos universitario a satisfaccin de la inspeccin.

8


La municipalidad de Guaymalln se reserva el derecho de solicitar el registro de dichos ensayos cuyos resultados debern ser mantenidos en obra y de no encontrarlos satisfactorios ordenar a la inspeccin el rechazo de las tareas que no se ajusten a normas y su nueva ejecucin a cargo del contratista sin que pueda mediar de parte de este reclamo alguno. Este concepto rige para todas las tareas a ejecutar en este pliego. ARTCULO 13: Medicin y forma de pago. - La base ejecutada conforme a lo especificado se medir en metros cuadrados (m2) multiplicando la longitud por el ancho establecido en los planos, cmputos o fijados por la Inspeccin, para cada seccin de base construida y aprobada, y se pagar al precio unitario de contrato para el tem respectivo. Dicho precio ser compensacin total por la preparacin de la superficie a recubrir, obtencin y mezcla de los materiales, humedecimiento, carga transporte, distribucin, compactacin, riego de imprimacin asfltica, correccin de los defectos constructivos, y por todo otro trabajo, equipo, combustibles, herramientas necesarias y mano de obra necesarios. Asimismo, ser compensacin por la aplicacin del material bituminoso del riego de imprimacin, las cantidades de sta como se indica en el Captulo M-1 del Pliego de Condiciones Tcnicas Generales, los gastos que representen la adquisicin, estada, carga, descarga, transporte, almacenaje, calentamiento y aplicacin del material bituminoso como as mismo los jornales y mejoras sociales, equipo y herramientas para la preparacin, barrido, soplado de la base, acondicionamiento y sealizacin de desvos, conservacin de los mismos y todas aquellas operaciones necesarias para la correcta ejecucin de los trabajos incluidos en esta especificacin.

TEM N 3: RELLENO COMPACTADO (ESPESOR PROMEDIO DE 0,16 m)

ARTCULO 14: Descripcin. - Este tem tiene en cuenta el relleno de material granular, tipo base a colocar por sobre la rasante existente. Sobre el mismo se realizara la base estabilizada imprimada a fin de alcanzar la razante de proyecto. Este relleno se realizara de acuerdo a las especificaciones tcnicas del tem base estabilizada tanto en procedimiento, controles y materiales. Los niveles de proyecto sern controlados de acuerdo a rdenes de inspeccin. Este tem se considera en aquellos casos que la razante natural est por debajo de los 0,25m de la razante de proyecto, por lo que implica un espesor de base mayor que en la generalidad de los casos.

ARTCULO 15: Medicin y forma de pago: el relleno conforme a lo especificado se medir en metros cuadrados (m3), para cada seccin construida y aprobada, y se pagar al precio unitario de contrato para el tem respectivo. Dicho precio ser compensacin total por la preparacin de la superficie a recubrir, obtencin y mezcla de los materiales, humedecimiento, carga transporte, distribucin, compactacin, correccin de los defectos constructivos, y por todo otro trabajo, equipo, combustibles, herramientas necesarias y mano de obra necesarios. Dado que la misma no lleva imprimacin, no podr ser medida junto con la base estabilizada imprimada.

TEM N 4: CARPETA BITUMINOSA DE CONCRETO ASFLTICO DE e=0,05m .

9


ARTCULO 16: Descripcin. - Este tem consiste en la ejecucin de una carpeta bituminosa tipo concreto asfltico de 0,05 m. de espesor sobre la base estabilizada imprimada. Rigen para la ejecucin de este tem los Pliegos Generales de Especificaciones y complementarios en lo establecido en su Captulo L. Espesor: La carpeta bituminosa tipo concreto asfltico tendr un espesor mnimo de 0,05 m. de espesor, y sern rechazados los tramos que no cumplan con esta condicin. La Inspeccin podr retener hasta el 10 % del valor del tem por falta de limpieza de obra. ARTCULO 17: Medicin y Forma de pago. - Este tem ejecutado en la forma especificada se medir en metros cuadrados (m2) de carpeta bituminosa tipo concreto asfltico terminada y aprobada, y se pagar al precio unitario de contrato. Para este tem; dicho precio ser compensacin total por los trabajos de provisin, carga, transporte, calentamiento, descarga, distribucin, regado, soplado, barrido, compactacin, etc., incluido el riego de liga, mano de obra, equipos, herramientas, combustibles, lubricantes, etc. y cualquier otro material, el nivelado final de las bocas de registro con la calzada terminada y operacin necesaria para la correcta ejecucin del tem en la forma especificada.

TEM N 5: PAVIMENTO DE HORMIGN e=0.20m

ARTCULO 18: Descripcin. Este tem corresponde a la ejecucin de una calle canal en la traza de la calle Tapn Moyano desde San Francisco del Monte hasta Elpidio Gonzales para su construccin y replanteo altimtrico se respetarn planos de proyecto pero tambin debe verificare en cada encuentro de calle que la calle que accede a Tapn Moyano lo haga desde una cota superior al eje de calle al menos en 25 cm. a fin de que el funcionamiento hidrulico sea el proyectado. Se verificarn las situaciones de las viviendas con acceso directo a esta calle.

La construccin de los pavimentos de hormign, se regir por lo indicado en la reglamentacin CIRSOC en su versin actualizada, en lo que no se oponga a la presente especificacin.

La calzada de hormign se construir dando cumplimiento a lo que establecen los planos de detalle del proyecto, especialmente en lo referido a Extraccin de Materiales, estas especificaciones, y dems documentos del contrato.

En la construccin de la alcantarilla sobre canal Ramal Mathus Hoyos de calle Elpidio Gonzlez, deber construirse la misma con la seccin del canal y trasladar el aforador 30 m aguas debajo de su posicin existente, para lo cual deber la contratista prever en sus costos la demolicin y reconstruccin de 5m de paredes del canal en la posicin actual del aforador y la demolicin y reconstruccin de 5m de paredes de canal con la consecuente disminucin de seccin para que el mismo funcione. La inspeccin entregar por escrito las indicaciones de dichas medidas (aforador) y la pintura de la regla de medicin en la pared sur del canal con pintura acrlica.

La seccin de la misma en altura respetar la luz libre del canal. Esto obligar a realizar rampas de acceso y egreso ya que la seccin terminada se elevar respecto de la

10


razante terminada de calzada el espesor de la losa. Se intenta con ello no slo respetar la seccin de escurrimiento, sino crear un reductor de velocidad en esa punta, dada la circulacin vehicular de ese encuentro de calles.

ARTCULO 19: Superficie de apoyo de la calzada.

Antes de dar comienzo a la construccin de la calzada de hormign la Inspeccin deber aprobar por escrito la superficie de apoyo, para lo cual la Contratista le facilitar los medios para realizar los controles que considere necesarios. La Inspeccin podr exigir al Contratista la presentacin de una planilla donde se informe las densidades de los 30 cm superiores y el control planialtimtrico de la superficie de apoyo y moldes si estos se utilizan.

El Contratista controlar, a medida que adelanten los trabajos, el cumplimiento de los perfiles y espesores de proyecto.

No se admitirn en este control espesores menores que los especificados, para lo cual el Contratista proceder a los ajustes respectivos repasando la subrasante y eliminando los excedentes de suelo en aquellas zonas en que provoquen una disminucin del espesor del firme.

Simultneamente el Contratista verificar que no se hayan producido asentamientos en los moldes y en caso de que ello haya ocurrido, proceder a la reparacin inmediata de esa situacin.

En los casos en que existan depresiones o zonas bajas en la subrasante, no se permitir el relleno de las mismas con suelos sueltos o en capas delgadas, aunque ello d lugar a un mayor espesor de las losas.

El Contratista no podr reclamar adicional alguno por el exceso de hormign que tenga que colocar en virtud de lo expuesto.

ARTCULO 20: Materiales.

20.1. Generalidades

a) Para la ejecucin de este tem se utilizar Hormign elaborado H 30, 30Mpa de resistencia caracterstica.

c) El Contratista es responsable de la calidad del Hormign elaborado. Peridicamente o cuando la Inspeccin lo crea necesario comprobar que el material en uso renan las condiciones de calidad exigidas o aprobadas.

d) La Inspeccin tendr amplias facilidades para inspeccionarlos y/o ensayarlos, en cualquier momento y lugar, durante la recepcin. En todos los casos las muestras de materiales sern extradas cuando la inspeccin lo disponga.

e) La comprobacin de incumplimiento de las exigencias de calidad establecidas faculta a la Inspeccin a rechazar los materiales cuestionados y a ordenar al Contratista el inmediato retiro de obra de la totalidad de dichos materiales, incluyndose aquellos materiales que habiendo sido aprobados, se tornasen por cualquier causa,

11


inadecuados para el uso en obra. No ser permitido el uso de ningn material que no cumpla con la previa aprobacin de la Inspeccin.

f) A los fines establecidos, el Contratista facilitar por todos los medios a su alcance, el acceso de la Inspeccin a sus depsitos y obrador, as como la provisin y envo de las muestras necesarias de los acopios al laboratorio o a donde la Inspeccin lo indique.

g) En caso de que el Contratista desee cambiar los materiales por otros similares de otra procedencia, podr hacerlo previa aprobacin de la Inspeccin, la que determinar a su vez si las condiciones de calidad de los nuevos materiales conforman las exigencias requeridas.

20.2. Aditivos

En caso de emplearse ms de un aditivo previamente a su uso en obra el Contratista deber verificar mediante ensayos que dichos aditivos son compatibles. El Contratista ser responsable de la calidad del hormign una vez colocado, para lo cual la Inspeccin dispondr de testigos extrados por el Contratista para su correspondiente ensayo.

20.2.1 Aditivos qumicos

Los aditivos a emplear en la preparacin de morteros y hormigones se presentarn en estado lquido o pulverulento y cumplirn las condiciones establecidas en la Norma IRAM 1663 que no se opongan a las disposiciones del Reglamento CIRSOC. Los aditivos en estado pulverulento previamente a su ingreso a la hormigonera sern disueltos en el agua de mezclado.

Tambin podrn emplearse aditivos fluidificantes capaces de producir una mayor reduccin del contenido de agua del hormign (superfluidificante) que los fluidificantes corrientes. Estos aditivos altamente fluidificantes, con el conjunto de materiales a emplear, debern reducir el requerimiento de agua del hormign como mnimo al 90% de la del hormign patrn y producirn con respecto a ste, las resistencias a compresin y flexin mnimas que a continuacin se indican: a compresin para 1 da 140 %, para 3 das 125% y para 7 das 115% y a flexin 110% a los siete das. Adems cumplirn los requisitos restantes de la Norma IRAM 1663.

Cada aditivo tendr caractersticas y propiedades uniformes durante todo el desarrollo de la obra. Los aditivos a emplearse sern propuestos por el Contratista conjuntamente con la frmula de dosificacin, adjuntando los correspondientes prospectos y/o especificaciones del fabricante. Cada ingreso de aditivo a la obra ser comunicado por el Contratista a la Inspeccin, adjuntando el correspondiente protocolo de fbrica. En caso de constatarse variaciones en las caractersticas o propiedades de los contenidos de distintos envases o partidas, se suspender su empleo, dejndose observadas las estructuras interesadas, debiendo el Contratista demostrar la aptitud de las mismas.

20.3 Aceros para calzadas de hormign

20.3.1 Pasadores

Estarn constituidos por barras lisas de acero de las caractersticas especificadas en la Norma IRAM - lAS U500-502 Barras de acero de seccin circular, laminadas en

12


caliente, cuyos parmetros estn resumidos en la tabla 10 del captulo 6 de CIRSOC 201 - columna 1 - Tipo de acero AL -220.

Su colocacin ser tal que se mantenga en su posicin durante y despus del hormigonado.

20.3.2 Barras de unin

Estarn constituidas por barras de acero conformadas, laminadas en caliente - IRAM - lAS U500-528 - cuyo parmetro se resume en la tabla 10 del CIRSOC 201 columna 2 y 3 - Tipo de aceros ADN-420 y ADM-420. Deben estar libres de grasa y suciedades que impidan o disminuyan su adherencia con el hormign.

Su colocacin ser tal, que se mantengan en posicin, durante y despus del hormigonado.

20.3.3 Armaduras

Estar constituida por barras o mallas de acero(1) que cumplan con los requisitos establecidos en las normas IRAM - lAS U500-528, U500-571 y U500-06 - cuyos parmetros se resumen en la tabla 10 del CIRSOC 201, columna 2-3-4 y 5 - Tipos de aceros ADN- 420, ADM- 420 y AM- 500. Deben estar libres de grasa y suciedades que impidan o disminuyan su adherencia con el hormign.

Su colocacin ser tal, que se mantengan en posicin, durante y despus del hormigonado.

20.4 Materiales para juntas

El contratista propondr los materiales a utilizar, salvo que la inspeccin exija uno. El contratista ser responsable de ejecutar los correspondientes ensayos que avalen la calidad de los mismos. Cualquier falla o comportamiento inadecuado del material empleado deber ser corregido por el Contratista a su exclusivo costo.

20.4.1 Relleno premoldeado fibrobituminoso para juntas de dilatacin

Este relleno consistir en fajas premoldeadas constituidas por fibras de naturaleza celular e imputrecibles, impregnadas uniformemente con betn en cantidades adecuadas para ligarlas y cumplir los requisitos de la Norma ASTM Designacin 1751-83. Para su ensayo se extraer una muestra de cada lote de 300 m de relleno o fraccin menor. Dicha muestra tendr el espesor y la altura especificados y su largo no ser inferior a un metro. Las muestras se acondicionarn para el transporte de tal modo que no sufran deformaciones o roturas.La unin de dos secciones de rellenos premoldeados fibrobituminosos se realizara a tope.

20.4.2 Relleno premoldeado de policloropreno para juntas aserradas

Este relleno como as tambin el adhesivo, deber cumplir con todos los requisitos exigidos por las Normas IRAM 113.083/70 y 113.084/71.

13


20.4.3 Otros rellenos premoldeados

Podrn emplearse otros materiales premoldeados para el relleno de las juntas, siempre que los mismos respondan a las especificaciones ASTM D 1752-84 y D 545-84.

20.4.4 Relleno de colado para el sellado de juntas

Estar constituido por:

a) Mezclas de betn asfltico y relleno mineral, con un contenido de este ltimo variable entre 15% y 35% en peso, debiendo cumplir la mezcla los siguientes requisitos:

- Penetracin (150 g; 5s, 250C): no exceder de 90. - Fluencia (600C): no exceder de 5 mm.

Estos ensayos se realizarn de acuerdo con la Norma ASTM D 1191-84.

Se realizar la Imprimacin de la superficie de la junta a sellar, con material compatible con el del relleno a emplear.

b) Mezclas plsticas de aplicacin en fro o en caliente, cuyos componentes principales son cauchos y asfalto, en proporciones variables. Estos productos debern ajustarse a las Normas ASTM D 1190-80 y D 1191-80. EI Contratista deber presentar el porcentaje en que los distintos materiales intervendrn en la mezcla y los ensayos de calidad de la misma.

Se realizar la Imprimacin de la superficie de la junta a sellar, con material compatible con el del relleno a emplear.

20.4.5 Relleno de caucho de siliconas de bajo mdulo

Caractersticas del material:

- Mdulo de deformacin menor de 3,0 kg/cm2 - Elongacin de rotura mayor de 1200 % - Recuperacin elstica luego de la compresin mnima 90 %

Las caras de la junta debern tener su superficie limpia, libre de polvo o partculas sueltas.

Se utilizarn imprimadores de acuerdo con los requerimientos del fabricante del sellador.

La aplicacin tendr lugar, colocando un cordn sostn de material compresible constituido por algodn o material sinttico, caos de PVC u otro material compatible con el caucho de silicona, que cumpla la misma funcin. Su dimetro ser como mnimo 25 % mayor que el ancho de la junta.

La relacin entre el espesor (profundidad) mnimo del sellado y el ancho del sellado estar comprendida entre 0,5 y 1,0; estando el espesor entre 6,5 mm y 12,7 mm.

El material deber ser calentado teniendo en cuenta las especificaciones del fabricante.

14


La parte superior del sellador deber quedar de 3 a 5 mm. por debajo del borde superior de la junta, para evitar el contacto con el neumtico.

En el caso de que los bordes de la junta se encuentren daados por astillamientos u otra causa se repararn mediante el empleo de mortero a base de resina epoxi y arena fina.

ARTCULO 21. Calidad del hormign

El Contratista tomar muestras de todos los materiales que intervendrn en la elaboracin del hormign, materiales de toma de juntas, material de curado, aceros, etc. y efectuar los ensayos correspondientes, los que debern cumplir las exigencias establecidas. Los resultados de los mismos sern comunicados a la Inspeccin previo a la utilizacin de los materiales. En caso de que la Inspeccin a su exclusivo juicio, considere excesiva la antigedad de uno o ms resultados podr ordenar la repeticin de los ensayos pertinentes.

La Inspeccin en cualquier momento podr verificar los valores informados por el Contratista e independientemente realizar los ensayos que estime conveniente para verificar la calidad de los materiales y del hormign. El Contratista pondr a disposicin los elementos y materiales necesarios para realizar estos controles.

En caso que los resultados presentados por el Contratista no se ajusten a la realidad el mismo ser totalmente responsable de las consecuencias que de ello se deriven.

21.1. Caractersticas y calidad del hormign

a) Tamao mximo nominal del agregado grueso: 53 a 4,75 mm. En caso de empleo de pavimentadoras de moldes deslizantes: 37,5 a 4,75 mm.

b) Relacin agua/cemento mxima, en peso que fije la Especificacin Particular: 0,45.

c) Asentamiento. Se controlar mediante determinaciones frecuentes del asentamiento sobre muestras de los pastones elaborados, la consistencia de las mezclas, consistencia que, dentro de los lmites establecidos. El Contratista deber mantener en forma regular y permanente dicha consistencia, de manera de producir un hormign uniforme.

d) Contenido total de aire (IRAM 1602) natural o intencionalmente incorporado al hormign fresco: 4,5 +1 5% en volumen.

e) Resistencia cilndrica de rotura a compresin, a la edad de 28 das.

El control de la resistencia se realizar mediante el ensayo de testigos cilndricos de 15,0 cm de dimetro extrados de la calzada terminada, mediante sondas rotativas, acondicionados y ensayados en la forma especificada por la norma IRAM 1551. El equipo para la extraccin de estos testigos ser provisto por el contratista cuando la Inspeccin lo disponga

15


La resistencia a compresin del hormign, corregidas por esbeltez y por edad, para cada probeta testigo sern las indicadas en el captulo correspondiente del reglamento CIRSOC 201 segn el tipo de hormign especificado.

Si por cualquier circunstancia debidamente justificada por el Contratista, las probetas no se pudieran ensayar a los 28 das la Inspeccin podr disponer su ensayo con posterioridad y como mximo a los 56 das, debiendo correlacionar la resistencia obtenida en ese momento con la correspondiente a 28 das con la tolerancia indicada en ESPESOR Y RESISTENCIA DEL HORMIGN DE LA CALZADA TERMINADA

Para las probetas ensayadas despus de los 56 (cincuenta y seis) das, deber calcularse su resistencia a 28 das con el empleo de la tabla adjunta que permite obtener, por interpolacin lineal, los divisores correctivos de la resistencia obtenida para cada edad de probeta ensayada. El retraso injustificado de la ejecucin de los ensayos se penalizar con un cinco por ciento (5 %) del monto a certificar por cada treinta (20) das de atraso en la ejecucin de los mismos.

Se debe tener en cuenta para la aplicacin de la citada penalidad el lmite establecido en la Ley Provincial de Obras Pblicas N 4416; Captulo VII, art. 40.

ARTCULO 22. Equipos, maquinas y herramientas 22.1. Condiciones generales

Los equipos, mquinas y herramientas requeridas para el manipuleo de los materiales y del hormign, y para ejecutar todos los trabajos de obra, debern reunir las caractersticas que aseguren la obtencin de la calidad exigida y permitan alcanzar los rendimientos mnimos para cumplir el Plan de Trabajo.

Por otro lado, se deber dar cumplimiento a lo establecido en el MEGA" referido a Maquinarias y Equipo en General.

22.2. Laboratorio de obra

EL Contratista deber instalar para uso exclusivo de la Inspeccin un laboratorio para efectuar todos los ensayos de verificacin y control que la misma estime conveniente, debiendo aquella proporcionar todos los elementos, materiales, personal ayudante, etc. que sean necesarios para tal fin. En caso de tener que efectuarse ensayos fuera del laboratorio de obra los gastos que demanden los mismos estarn a cargo del contratista.

ARTCULO 23: Construccin 23.1 Elaboracin y transporte del hormign

Las condiciones generales de elaboracin y transporte del hormign hasta el lugar de su colocacin, se regirn por lo establecido en el Captulo 9 del Reglamento CIRSOC 201.

16


El Contratista realizar todos los controles que sean necesarios a los efectos de que la mezcla colocada cumpla con todos los requisitos establecidos en estas especificaciones. As mismo proporcionar los medios a la Inspeccin, en tiempo y forma, para que sta realice los controles y verificaciones que estime conveniente.

Por otro lado deber respetarse lo indicado en el "MEGA" Transporte Durante la Construccin.

23.2 Colocacin del hormign

a) Previamente a la iniciacin de la construccin de la calzada y con anticipacin mnima de (24) horas, el Contratista comunicar a la Inspeccin la fecha en que se dar comienzo a las operaciones de colocacin del hormign as como el procedimiento constructivo, mtodos de proteccin, vibrado y curado, de ejecucin de juntas, etc. que emplear, detallando los equipos, mquinas y herramientas a utilizar.

b) Las operaciones de colocacin del hormign sern interrumpidas cuando la temperatura ambiente, a la sombra lejos de toda fuente de calor, sea 5C. Cuando sea de 5C o menor, se suspendern las operaciones de colocacin. En obra deber disponerse de los medios adecuados para proteger al hormign contra la accin de las bajas temperaturas.

La temperatura del hormign, en el momento de su colocacin sobre la superficie de apoyo de la calzada, ser siempre menor de 30C. Cuando sea de 30C o mayor, se suspendern las operaciones de colocacin. Las operaciones de hormigonado en tiempo caluroso se realizarn evitando que las condiciones atmosfricas reinantes provoquen un secado prematuro del hormign y su consiguiente agrietamiento.

Cuando la temperatura de la superficie de apoyo supere los 35C se deber enfriar la misma para evitar efectos perjudiciales.

Cuando las condiciones atmosfricas presenten una elevada humedad relativa del ambiente se suspender la colocacin.

a) Asentamiento del hormign fresco (lRAM 1536). Por cada carga transportada el Contratista controlar el asentamiento para lo cual en el momento de la colocacin se extraer una muestra que deber cumplir con el asentamiento declarado para la formula de mezcla con una tolerancia en ms o menos 0.5 cm cuando el mismo est comprendido entre 2 y 4 cm y en ms o menos 1 cm para asentamientos comprendidos entre 4 y 6 cm. La Inspeccin podr realizar controles de verificacin cuando lo estime conveniente. En caso de no cumplirse la condicin de asentamiento de un pastn, se observarn las losas construidas con ese pastn, las que debern ser objeto de verificacin de resistencia, conforme a las especificaciones de pliegos.

c) El contenido de aire del hormign fresco (IRAM 1602 y 1562) ser controlado diariamente por el Contratista, entregando a la Inspeccin las constancias pertinentes dentro de las 48 horas. La Inspeccin podr realizar controles de verificacin cuando lo estime conveniente. De no cumplirse con la tolerancia establecida en la formula de mezcla, el hormign elaborado ser observado y deber ser objeto de verificacin de resistencia, conforme a las especificaciones de pliegos.

17


23.3 Numeracin y fecha de las losas de la calzada

Antes de que el hormign endurezca cada losa ser identificada claramente mediante un nmero arbigo y se escribir la fecha de construccin. Esto se efectuar con nmeros de 8 cm altura, inscripto sobre el borde derecho de la calzada, en el sentido de avance, a 10 cm del borde y 40 cm de la junta transversal que delimita la iniciacin de la losa.

23.4 Juntas de las calzadas de hormign 23.4.1. Condiciones generales

Con el objeto de evitar el agrietamiento irregular de las losas, se ejecutarn juntas de los tipos y dimensiones indicados en los planos y en las Especificaciones Particulares.

Junto con la Metodologa constructiva el Contratista informar con la debida anticipacin la secuencia de aserrado de juntas y el tiempo mximo para efectuarlas. Asimismo presentar un plano de distribucin de juntas por cada interseccin y para aquellos sectores no diseados en la documentacin que forma parte de los pliegos. El Contratista ser totalmente responsable de las consecuencias que las demoras en el aserrado produzcan a la calzada. Inmediatamente despus del aserrado, en un plazo no mayor de 3 das, se proceder al relleno de las juntas con algunos de los materiales especificados en el tem materiales para juntas o el que se indique en la Especificacin Particular. No se medirn ni certificarn sectores de pavimento de hormign que no tengan las juntas totalmente ejecutadas y selladas.

Deber cumplirse con lo especificado en el "MEGA" referido a Equipos.

23.4.2 Tipos y construccin de juntas

a) JUNTAS TRANSVERSALES DE DILATACION

Las juntas transversales de dilatacin se construirn en los lugares que indiquen los planos del proyecto y contra toda estructura. Debern responder a lo indicado en el Plano Tipo para juntas de hormign.

El material de relleno ser cualquiera de los especificados en el apartado materiales para junta.

b) JUNTAS TRANSVERSALES DE CONSTRUCCION

Estas juntas slo se construirn cuando el trabajo se interrumpa por ms de treinta minutos y al terminar cada jornada de trabajo. Se tratar en lo posible de hacer coincidir las juntas de construccin con juntas de contraccin previstas en el proyecto.

Los bordes de estas juntas sern redondeados. El Contratista deber disponer de los moldes y elementos de fijacin adecuados para la conformacin de estas juntas, segn Planos Tipo para juntas de hormign.

c) JUNTAS TRANSVERSALES DE CONTRACCION Y LONGITUDINALES

18


Las juntas a plano de debilitamiento tanto transversales como longitudinales, debern ser ejecutadas cortando una ranura en el pavimento mediante mquinas aserradoras. Las ranuras debern ejecutarse con una profundidad mnima de 1/3 del espesor de la losa y su ancho ser el mnimo posible que pueda obtenerse con el tipo de sierra usada, y en ningn caso exceder de 10 mm. Debern responder a lo indicado en el Plano Tipo para juntas de hormign. La distancia mxima entre juntas transversales no deber ser mayor de 5 metros y entre juntas longitudinales 4 metros, salvo disposicin en contrario de las Especificaciones Particulares.

d) JUNTAS ENSAMBLADAS DE CONSTRUCCIN Y LONGITUDINALES

Este tipo de junta se construir como y donde lo indique el proyecto. La ensambladura de la junta se lograr adosando al molde lateral, que para el hormigonado se coloque en la posicin de la junta, una pieza metlica o de madera, con la forma y dimensiones de la ensambladura. Los bordes de la junta sern redondeados con una herramienta especial. Debern responder a lo indicado en Plano Tipo para juntas de hormign.

23.4.3 Pasadores barras de unin v armadura distribuida

a) PASADORES DE ACERO

Los pasadores sern barras lisas de acero de seccin circular de las dimensiones indicadas en la Especificacin Particular, en estas especificaciones, o en plano tipo de juntas para hormign.

En las juntas de dilatacin uno de los extremos del pasador estar cubierto con un manguito de dimetro interior, algo mayor que el de la barra del pasador y de una longitud de 10 a 12 cm, obturado en su extremo, permitiendo al pasador una carrera mnima de 2 cm.

El manguito podr ser de cualquier material no putrescible ni perjudicial para el hormign, y que pueda, adems, resistir adecuadamente los efectos derivados de compactacin y vibrado del hormign al ser colocado.

Los pasadores se colocarn de manera tal que resulten longitudinalmente paralelos al eje y a la rasante de la calzada con la separacin y altura indicada en Especificacin Particular o en planos tipo.

Previo a la colocacin del hormign, una mitad del pasador ser engrasada o previamente pintada de modo tal que impida la adherencia entre el hormign y el acero con el objeto de permitir el libre movimiento horizontal de las losas contiguas, en los casos de dilatacin o contraccin.

b) BARRAS DE UNION Y ARMADURA

Las barras de unin se colocarn con la separacin y dimensiones indicadas en la Especificacin Particular.

La armadura distribuida se colocar en el espacio comprendido entre el medio del espesor de las losas y 5 cm por debajo de la superficie expuesta.

19


23.4.4 Proteccin y curado del hormign 23.4.4.1 Condiciones generales

a) El Contratista realizar la proteccin y curado del hormign de modo de asegurar que el hormign tenga la resistencia especificada y se evite la fisuracin y agrietamiento de las losas.

El tiempo de curado no ser menor de diez (10) das.

b) El perodo de curado se aumentar en un nmero de das igual al de aquellos en que la temperatura media diaria del aire en el lugar y durante el perodo de ejecucin de la calzada haya descendido debajo de los cinco (5) C. Entendiendo como temperatura media diaria al promedio entre la mxima y mnima del da. A estos efectos la Inspeccin llevar un registro de las temperaturas mximas y mnimas diarias.

23.4.4.2 Mtodos de curado

Se podrn usar los procedimientos detallados en los siguientes apartados o cualquier otro que decida emplear el Contratista.

a) Pelcula impermeable: Este mtodo consiste en el riego de un producto lquido, el que se efectuar inmediatamente sobre la superficie de la calzada recin terminada. Deber quedar una pelcula impermeable, fina uniforme adherida al hormign. Estos productos sern resinas con base solvente.

La aplicacin se har por medio de un pulverizador mecnico en la cantidad por metro cuadrado que sea necesario para asegurar la eficacia del curado. Este aparato deber tener un dispositivo que permita medir la cantidad de producto distribuido.

b) Papel impermeable especial: En este procedimiento se utilizar papel especial compuesto de dos lminas unidas por una delgada capa bituminosa, el papel deber ser aprobado por la Inspeccin y su provisin se har en cantidad suficiente para realizar un curado continuo durante diez das. La calzada deber cubrirse con el papel en un exceso de ancho de cuarenta centmetros a cada lado y las diferentes piezas de que se compone el papel debern superponerse convenientemente.

e) Lmina de polietileno: Ser de baja densidad de 200 micrones de espesor como mnimo y su provisin se har en cantidad suficiente para realizar el curado continuo durante 10 das. En los lugares donde deban superponerse distintas porciones de pelcula, debern solaparse convenientemente. Una vez extendida sobre la calzada se la cubrir con tierra en una capa de aproximadamente 5 cm de espesor.

En los mtodos de curado d) e), el papel o lmina no deber presentar roturas u otros daos.

En el caso de utilizar alguno de los mtodos indicados en prrafos a) y b), deber cumplirse lo establecido en el "MEGA" sobre Clasificacin del Medio Receptor.

Variante en el plazo de curado: Si la Inspeccin lo cree conveniente, de acuerdo con los resultados de los ensayos pertinentes sobre muestras moldeadas del hormign de la calzada podr autorizarse la disminucin del tiempo de curado.

20


El mtodo de curado empleado por el Contratista deber resultar efectivo bajo cualquier condicin climtica. Estos mtodos debern asegurar una temperatura mnima de 5C en la periferia de la superficie de hormign construida. A slo juicio de la Inspeccin sta podr ordenar el cambio de mtodo de curado ante fisuracin incipiente o cualquier otro defecto atribuible a esta causa. 23.4.4.3 Proteccin de la calzada durante y despus de la construccin

a) Durante la construccin, el hormign fresco o no suficientemente endurecido, ser protegido contra los efectos perjudiciales de la lluvia y de otras circunstancias que puedan afectarlo desfavorablemente.

b) Deber protegerse a la calzada contra la accin del trnsito, de los peatones y de los animales.

c) Una vez concluidos los trabajos de ejecucin del firme y hasta tanto corresponda habilitar el pavimento, el Contratista tendr colocadas barreras u obstculos que impidan el trnsito sobre el mismo, al tiempo que ejercer una vigilancia efectiva para lograr que los medios dispuestos resulten eficaces.

d) Toda losa o porcin de calzada que, por cualquier causa, hubiese resultado perjudicada, ser reparada, o removida y reemplazada por el Contratista, sin compensacin alguna.

23.5 Construccin de cordones

Los cordones se ejecutarn conforme a lo indicado en el plano tipo y segn de talles

El hormigonado de los cordones ser realizado simultneamente con la construccin de la calzada, inmediatamente de concluidas las tareas finales en la misma, y con la celeridad necesaria como para asegurar la adherencia de su masa a la de la calzada y constituir de tal forma una nica estructura.

La compactacin del hormign de cordones se efectuar mediante el uso de vibradores mecnicos del tipo denominado de inmersin o de eje flexible, de una frecuencia de vibrado no inferior a 3500 impulsos por minuto y cuyo extremo activo pueda ser introducido con facilidad dentro de los moldes.

El retiro de esos moldes tendr lugar una vez que el hormign en ellos volcado, se halle en estado de endurecimiento suficientemente avanzado como para impedir su deformacin posterior.

A ese efecto el Contratista tendr la cantidad de moldes suficientes como para impedir demoras en el hormigonado de cordones. Adems estos moldes debern ser autorizados previo comienzo de las tareas por el laboratorio municipal.

El hormign de los cordones presentar, una vez compactado, una estructura densa, sin vacos y como evidencia su compacidad, las caras vistas de los cordones no presentarn huecos o nodos de abejas.

21


Frente a las propiedades que posean entradas para vehculos y en aquellos casos en que lo soliciten los propietarios frentistas, mediante la exhibicin del permiso correspondiente y previa conformidad de la Inspeccin, el Contratista construir el rebaje de cordn en correspondencia con la entrada respectiva y con una altura de 3 cm.

23.6 Construccin de banquinas

Las banquinas se terminarn totalmente, antes de que la calzada se libre al trnsito, ejecutndose el trabajo de modo de no daar el borde de las losas. 23.7 Apertura del pavimento a la circulacin

El librado de la calzada al trnsito pblico y propio de la obra, se dar a los 30 das ms los das en que se hubiera prolongado el curado por baja temperatura contados a partir de la fecha de construccin de las losas. Este plazo podr ser reducido a juicio de la Inspeccin en caso de haber razones debidamente justificadas como uso de aceleradores de endurecimiento en el hormign y siempre que se al momento de librar la calzada al trnsito se compruebe mediante ensayos de rotura de testigos que se ha alcanzado la resistencia mnima exigida para los 28 das.

El Contratista proceder al retiro de todas las barreras, vallas u obstculos que se hubieran colocado oportunamente como defensas. Asimismo proceder al retiro de materiales excedentes, equipos y herramientas.

El Contratista llevar a cabo la limpieza del pavimento habilitado, mediante barrido y lavado con manga de la superficie del firme.

El Contratista verificar la existencia de deficiencias menores y visibles como bordes de juntas, sellados de juntas, etc., y proceder a su reparacin inmediata.

ARTCULO 24: Condiciones para la recepcin; controles a cargo de la inspeccin

La inspeccin efectuar todos los ensayos y mediciones necesarias para la recepcin de los trabajos especificados. El Contratista deber proveer a tal fin todos los recursos materiales y de personal necesario para efectuar estas tareas en tiempo y forma.

La calzada terminada deber cumplir con las siguientes condiciones:

24.1 Ancho, alineacin de los bordes de la calzada cordones y juntas

a) No se admitir que la calzada tenga un ancho menor al del proyecto. Si el ancho de la calzada es menor que el indicado en el proyecto por cada centmetro en menos se descontarn 10 cm de ancho en la longitud que presente esta deficiencia. Los lugares donde el ancho sea menor a 3 cm de los de proyecto sern rechazados. No se admitir sobreanchos superiores a 10 cm cuando los mismos se presenten discontinuos o en tramos menores de 50,00 metros, en cuyo caso debern ser recortados con mquina de disco de corte.

b) Los cordones se controlaran con una regla recta y rgida de tres (3,00) metros de longitud. Las desviaciones mayores de veinte (20,0) mm sern corregidas por el Contratista demoliendo y reconstruyendo sin cargo la zona afectada. Como alternativa,

22


la Inspeccin podr aceptar las desviaciones aplicando un descuento de un (1,0) metro cuadrado de pavimento por cada falta de alineacin.

c) Las juntas deben ser rectas. Como mximo se aceptar una desviacin de veinte (20,0) milmetros en (3,00) metros de longitud. En caso de desviaciones mayores, se aplicar un descuento igual a cinco metros cuadrados de pavimento por cada tres metros de junta observada.

24.2 Perfil transversal

La pendiente del perfil transversal debern respetarse segn planos de proyecto. Los sectores donde no se cumpla esta exigencia sern demolidos y reconstruidos por cuenta del Contratista.

24.3 Irregularidades superficiales de la calzada

a) Lisura Superficial:

Colocando una regla recta de tres metros paralela o normalmente al eje, en los lugares a determinar por la Inspeccin no se aceptarn luces mayores de cuatro milmetros entre el pavimento y el borde inferior de la regla. En las juntas la diferencia entre las cotas de ambos bordes no ser mayor de dos (2) milmetros. Los lugares donde no se cumplan estas exigencias debern ser corregidos por cuenta y cargo del Contratista.

b) Rugosidad:

Una vez terminada la calzada se determinar la rugosidad mediante el empleo de Rugosmetros Tipo B.P.R.. En caso de utilizarse el ndice Rugosidad internacional l.R.l., se aplicar la correspondiente ecuacin de correlacin, manteniendo las mismas exigencias.

Se adoptarn tramos entre 200 y 600 mts., los que a su vez se subdividen en subtramos de 300 mts., estando a cargo de la Inspeccin el fijar la ubicacin en cada caso, por progresivas.

Cada valor individual Ri corresponde al registro hecho en cada trocha entre las progresivas correspondientes.

Sectores con irregularidades ms acentuadas se consideran aparte del conjunto del tramo. Donde la Inspeccin lo considere conveniente podr reducir los subtramos hasta una longitud de 100 mts, sosteniendo las mismas exigencias.

I) Nivel de calidad: El valor medio del tramo Rm deber ser menor o igual a 2500 mm/km.

Estas determinaciones se efectuarn por carril en el sentido que fije la Inspeccin.

En los tramos donde no se cumpla con la exigencia se aplicar el siguiente descuento:

mm/Km 2500 Rm

A 0,4 2500

mm/Km 2500 - Rm D1 =

23


(D1) sobre la superficie del tramo A a computar.

Cuando Rm exceda de 3600 mm/km. corresponder el rechazo del tramo.

II) Uniformidad: Referido al Rm del tramo los valores individuales Ri de cada subtramo, no debern exceder de:

Aceptndose solo un subtramo cada 10 (o fraccin) que no cumpla esa condicin. Cuando ello no se presente corresponder un descuento D2.

Si el N de subtramos defectuosos excede el 30% se rechaza el tramo. Cuando algn subtramo registre una Ri mayor a 1.40 Rm el tramo ser rechazado.

Los descuentos D1 y D2 son acumulativos; pudiendo el contratista adoptar los recaudos necesarios para subsanar las deficiencias que han generado los descuentos y/o el eventual rechazo.

24.4 Coeficiente de friccin ()

Cuando se trate de capas de rodamiento la superficie del pavimento deber reunir las condiciones antideslizantes que permitan alcanzar los valores mnimos del coeficiente de friccin () medidos con el equipo Mumeter. Los valores indicados corresponden a superficie mojada segn la metodologa empleada por la Direccin Nacional de Vialidad.

El coeficiente de friccin transversal ser en todos los puntos mayor o igual a 0.45, medidos segn la metodologa empleada por la Direccin Nacional de Vialidad.

El valor indicado deber mantenerse como mnimo hasta el vencimiento del plazo de garanta estipulado en el Pliego.

En caso de no cumplirse esta exigencia se rechazar el tramo y el Contratista deber presentar las soluciones para alcanzar el valor indicado, las que sern a su exclusivo costo.

24.5 Espesor y resistencia del hormign de la calzada terminada

a) La verificacin se realizar subdividiendo la superficie de la calzada ejecutada en zonas con un rea del orden de 3600 metros cuadrados cada una. Estas zonas correspondern a una misma frmula de mezcla.

b) Cada zona ser subdividida en sectores de una superficie de 300 metros cuadrados cada uno o fraccin. De cada sector se extraern dos (2) testigos, que representarn al hormign del mismo, el lugar de extraccin ser establecido al azar por la Inspeccin.

Rm 1.25 Ri

A 0.30 Subtramos de Total Nmero

sDefectuoso Subtramos de Nmero D2 =

24


El pavimento ser recibido por zonas o tramos, dentro de lo posible, de superficies iguales. En pavimentos de caminos las zonas o tramos sern de una superficie de aproximadamente 3600 m2. En pavimentos urbanos cada zona o tramo comprender la superficie que ocupan conjuntamente una bocacalle y la calle adyacente. Se entiende por bocacalle la superficie limitada por las rectas que unen los extremos de las curvas de los cordones de esquina de las calles que acceden a aquella y esas mismas curvas. Las bocacalles consideradas para la recepcin de una zona o tramo no podrn ser consideradas para la recepcin de otros. No se tomar en cuenta a los efectos de establecer los lmites de los tramos a recibir las bocacalles de pasajes, calles cortadas, etc., que no determinen una longitud de tramo semejante a la de una cuadra comn aproximadamente. En caso de trazados irregulares o superficies reducidas (por ej. drsenas para paradas de mnibus), la Inspeccin establecer dentro del criterio general enunciado, los lmites de los tramos en que se recibir el firme construido. En todos los casos las especificaciones complementarias establecern la superficie de los tramos en que se dividir la obra.

La superficie de pavimento representada por cada testigo es la comprendida entre las lneas equidistantes de dos testigos contiguos o el borde del pavimento cuando no hay testigo contiguo.

c) Los testigos se extraern despus que el hormign tenga una edad de 15 das contados a partir del momento de su colocacin (si la fecha coincide con un da no laborable, la extraccin de diferir al primer da laborable siguiente). Cuando la temperatura media diaria sea inferior a 50C se aumentar el nmero de das para el calado de las probetas as como para su ensayo a compresin. Ese nmero ser la cantidad de das en que se dio esa condicin.

Las perforaciones se realizarn perpendicularmente a la superficie de la calzada, evitando las juntas, pasadores o barras de unin.

d) El ensayo para determinar la resistencia de rotura a compresin se realizara a la edad de 28 das efectivos, que comprenden los 28 das iniciales ms el incremento de das por baja temperatura segn prrafo c). El valor que se obtenga se adoptar como resistencia a la edad de 28 das. Este mismo criterio se mantendr en el caso que el ensayo se realice con posterioridad a los 28 das, segn lo establecido en la Seccin 4.6. ap. e),.

e) Los testigos empleados para verificar el espesor y resistencia del hormign de la calzada, no debern tener defectos visibles, ni deben haber sufrido alteraciones durante la extraccin, y traslado que puedan afectar los resultados de los ensayos. Al respecto, antes de ser ensayados, los testigos debern contar con la aprobacin conjunta de la Inspeccin y del Representante Tcnico del Contratista. En caso de discrepancias y siempre antes de realizar los ensayos, se repetir inmediatamente la extraccin cuestionada, debindose dejar constancia de ello en el acta de extraccin.

f) Las verificaciones que se realicen para determinar el espesor y la resistencia del hormign de la calzada servirn para adoptar uno de los tres temperamentos siguientes que se aplicarn independientemente para los espesores y para las resistencias.

1 - aceptacin de la calzada sin penalidades. 2 - aceptacin de la calzada mediante un descuento en la medicin de la superficie construida.

25


3 - rechazo de la calzada de caractersticas deficientes su demolicin a exclusivo costo del Contratista y reconstruccin. El nuevo pavimento reconstruido ser controlado, medido y certificado segn las especificaciones de pliegos.

g) Cuando la calzada tenga espesores anchos o resistencias mayores que los establecidos en los planos y en estas especificaciones, no se reconocer pago adicional alguno.

Solamente podrn computarse y certificarse aquellos sectores donde se hayan extrado los testigos para realizar los controles de espesores y resistencias y se hayan rellenado las perforaciones de los mismos segn lo indicado en 4.9.5.1.g). Una vez conocidos los resultados se aplicar el temperamento que corresponda.

24.5.1 Extraccin de los testigos

a) Las extracciones se realizarn mediante equipos provistos de brocas rotativas, en las condiciones que establezca la Norma IRAM 1551.

b) Los testigos tendrn un dimetro de aproximadamente 15,0 cm.

c) Los testigos sern extrados por el Contratista en los lugares que indique la Inspeccin comunicando aqul fehacientemente a sta el momento de la extraccin que deber ser en horario habitual de trabajo.

En caso que el Contratista no diera cumplimiento a este requisito en tiempo y forma, la Inspeccin podr proceder a la extraccin de los testigos por su cuenta o por terceros, con cargo de los costos al Contratista quedando sobreentendido que el Contratista acepta en un todo el acto realizado. Las perforaciones se realizarn perpendicularmente a la superficie de la calzada, evitando las juntas, pasadores y barras de unin.

De cada tramo o zona a recibir se extraern seis (6) muestras o testigos. La norma general es extraer seis (6) muestras por cada 3600 m2 de pavimento y para superficies menores, dos (2) testigos por cada 700 m2 o fraccin. En el caso de tramos irregulares o superficies reducidas (por ej. drsenas para paradas de mnibus) se extraern 2 testigos. Del total de los 6 testigos sobre los 3 alternados a lo largo del tramo a recibir, fijados previamente en el plano de ubicacin de los testigos, se realizarn las determinaciones especificadas ms adelante, para establecer las condiciones de recepcin o el rechazo del tramo. Si una vez realizadas aquellas determinaciones sobre los 3 anteriores testigos, el Contratista o su representante tcnico que pueden presenciar los ensayos, consideran que los resultados obtenidos no son bien representativos del pavimento construido en ese tramo, podrn solicitar, en forma escrita y en el mismo acto, que se realicen iguales determinaciones sobre los 3 restantes testigos del mismo tramo. En este caso se considerar la totalidad de los resultados obtenidos con los 6 testigos para determinar las condiciones de recepcin o de rechazo del tramo. Si se omite la anterior solicitud se considerar que el Contratista est conforme con los resultados obtenidos.

d) Los testigos para poder ser ensayados debern presentar aspecto compacto, y sin grietas ni planos de fractura, atribuibles al equipo de extraccin. Los testigos en tales condiciones, sern desestimados y reemplazados por otros de caractersticas aceptables.

26


No se permitir realizar reextracciones de testigos, excepto en los casos en que los mismos presenten defectos, o signos de alteracin.

e) Despus de extrado cada testigo, el mismo ser identificado y firmado por los representantes de las partes que presenciaron la extraccin, sobre la superficie cilndrica, con lpiz de escritura indeleble u otro medio adecuado. Finalizada la jornada en que se realizaron las extracciones, se labrar un acta por duplicado, donde constar la obra, fecha de extraccin, nmero de identificacin del testigo, progresiva, nmero de losa de la que se extrajo el testigo, fecha de construccin de la losa, distancia al borde del pavimento (izquierdo o derecho, en el sentido de avance de las operaciones de hormigonado) sector y zona a la que pertenece y todo otro dato que facilite la identificacin. El acta ser firmada por los representantes de las partes. La copia ser entregada al Representante Tcnico del Contratista.

f) Los testigos sern ensayados en el laboratorio de obra. En el caso que la Inspeccin adopte otra decisin, el embalaje y traslado de los testigos hasta el lugar de ensayo indicado por aquella, seguirn siendo por cuenta y cargo del Contratista. La Inspeccin y el Contratista si lo desea, acompaarn a los testigos y adoptar las precauciones necesarias, a los efectos de asegurar la autenticidad de los mismos y su perfecta identificacin.

g) Dentro de las 48 horas de realizada las extracciones, el Contratista har rellenar las perforaciones con hormign de las mismas caractersticas especificadas para la construccin de la calzada. El mismo se compactar, enrasar y curara adecuadamente, en la forma especificada.

24.5.2 Espesores de la calzada terminada

a) El espesor de cada testigo extrado, se determinar empleando el procedimiento establecido por la Norma IRAM 1574.

Cuando el espesor promedio de los dos testigos correspondientes a un sector resulte inferior en 15 mm o ms del terico de proyecto dicho sector ser demolido y reconstruido por el contratista con un hormign de las caractersticas especificadas en el proyecto sin compensacin alguna. Igual temperamento se seguir cuando el espesor de un testigo sea inferior en 20 mm o ms con respecto al de proyecto.

Por lo tanto los testigos de alturas menores que la indicada no se tendrn en cuenta para calcular el espesor promedio de cada zona ya que corresponden a sectores que sern demolidos y reconstruidos segn especificaciones, efectundose la extraccin del o de los testigos correspondientes al sector reconstruido.

Se considerar como espesor de la calzada de cada zona de 3600 m2 al promedio de las alturas de los testigos de los sectores no demolidos y los reconstruidos. El promedio se redondear al milmetro ms prximo.

Cuando se presentasen valores superiores al 10 % del espesor terico exigido, intervendrn en el promedio reducidos a ese valor como mximo.

b) Si el espesor medio de la calzada determinada segn a) es igual o mayor que el espesor de proyecto menos 2 mm, la calzada, en lo que hace a su espesor, ser aceptada.

27


c) Si la diferencia entre el espesor de proyecto y el espesor medio de la zona es de 2,1 mm o mayor, y hasta 10 mm, la calzada en lo que hace a su espesor, ser aceptada con descuento (D) por dficit de espesor. El descuento se aplicar a la zona de donde se extrajeron los testigos.

El descuento D a aplicar a la superficie de la zona (A) se calcular con la expresin:

Donde:

E: espesor de proyecto en cm menos el espesor promedio de la zona en cm. (Eom)

d) Cuando corresponda la demolicin y reconstruccin de un sector de la calzada, el Contratista realizar ambas operaciones y el transporte de los escombros fuera de la zona de obra, este transporte ser a su exclusivo costo, sin compensacin alguna.

23.5.3 Resistencia del hormign de la calzada terminada

a) Los testigos luego de extrados e identificados, se mantendrn sumergidos en agua a una temperatura de 20 +/- 2 C, hasta el momento de ser ensayados.

b) La preparacin de los testigos y el ensayo de resistencia de rotura a compresin, se realizar de acuerdo con lo indicado por las Normas IRAM 1553 y 1546 respectivamente, en lo que no se opongan a lo establecido en los incisos que siguen.

c) Cuando para preparar las bases se haya empleado mortero de cemento Prtland, previamente al ensayo del testigo a compresin se lo sumergir en agua saturada de cal a 20 + 2 0C, durante por lo menos 40 horas, y se lo ensayar a compresin inmediatamente despus de haberlo extrado del agua, previo secado de las bases.

d) Si para preparar las bases se emplea mortero de azufre, antes de prepararlas, el testigo ser tratado en la forma indicada en el inciso anterior c). Cuatro (4) horas antes de realizar el ensayo a comprensin se lo extraer del agua y se secaran sus extremos mediante una tela adecuada. Luego el testigo se expondr horizontalmente al aire del laboratorio, hasta que el color del hormign indique que los extremos del mismo estn superficialmente secos. Inmediatamente despus se proceder a la preparacin de las bases de ensayo y despus que stas han sido preparadas, los testigos permanecern en perodo de espera por lo menos durante dos (2) horas, a los efectos de posibilitar el suficiente endurecimiento del mortero de azufre, antes de realizar el ensayo a comprensin. En ningn caso el espesor de cada base de mortero de cemento o de azufre ser mayor de 5,0 mm.

e) Despus de preparadas las bases con mortero de azufre, las mismas no se pondrn en contacto con agua ni con humedad.

( ) A 0.5 2 cm 0.20 - E D =

( ) Eom - Proyecto E E =

28


f) Cualquiera sea el mortero empleado, despus de preparadas las bases se evitar el secado del testigo. Al efecto, la superficie lateral se envolver con una arpillera hmeda, o con pelcula de polietileno, hasta el momento de ensayo.

g) La mquina empleada para aplicar la carga

pliegoetp gymllen mendoza

Documents