plaza de parto - grantecsa.com€¦ · colocación de tacos de goma 50 colocación de bujes 51...

PLAZA DE PARTO MANUAL MONTAJE Y MANTENIMIENTO

FICHA TÉCNICA: IMM-J01-1

ACTUALIZADO: 19-07-17

PLAZA DE PARTO

MANUAL MONTAJE Y MANTENIMIENTO Pág.2 de 76

GRANTEC S.A. - San Martín 1259 - Colón, Entre Ríos, Argentina | C.P. 3280 | Tel: (+54) 03447 423090 |www.grantec.com.ar

ÍNDICE

1. Introducción 4 2. Instalación 4 2.1. Como proceder antes de la instalación 4 2.1.1. Partes pintadas o galvanizadas 4 3. Descripción 6 4. Soporte galvanizado para pisos plásticos 8 4.1. Características técnicas 8 4.2. Disposición recomendada 8 4.3. Empotramiento 10 4.4. Montaje de Soporte de Pisos 12 5. Pisos 16 5.1. Características Técnicas 16 5.2. Principales Dimensiones 18 5.3. Montaje 19 6. Soporte de divisoria 22 6.1. Características técnicas 22 6.2. Montaje 23 6.3. Principales dimensiones 24 7. Divisorias de PVC 24 7.1. Características técnicas 25 7.2. Montaje 26 8. Manta Térmica 27 8.1. Características Técnicas 27 8.2. Montaje de la Manta Térmica 28 8.3. Principales Dimensiones 30 8.4. Funcionamiento 30 9. Control De Manta Térmica + Control Térmico 31 9.1. Características técnicas 32 9.2. Funcionamiento 32 9.3. Montaje 34 9.4. Conexión 35 10. Jaula de parto 37 10.1. Características técnicas 38 10.2. Piezas 38 10.2.1. Kit de armado J01 40 10.2.2. Kit de armado J03 43 10.3. Montaje 47 10.3.1. Armado de laterales, puerta y frente 47

PLAZA DE PARTO



Colocación de regatones 47 Colocación de tacos de goma 50 Colocación de bujes 51 Armado de sistema de agua J01 52 Armado de sistema de agua J03 56 Regulador de altura 61

10.4. Montaje de jaula 62 10.5. Funcionamiento de la jaula de parto 65

Tubo anti-aplastamiento 65 Conjunto regulador 65 Puerta de jaula 66 Divisorias 67 Sistema de agua 67

11. Comedero de Maternidad Dosaflex 70 11.1. Características técnicas 70 11.2. Principales Dimensiones 71 11.3. Montaje de comedero Dosaflex 71 12. Comedero Max Pig 73 12.1. Características técnicas 73 12.2. Montaje de comedero Max Pig 74 13. Mantenimiento 75 14. Garantía 75

PLAZA DE PARTO



1. INTRODUCCIÓN Este manual contiene información esencial tal como instrucciones de montaje, mantenimiento y solución a pequeñas dificultades que puedan ocurrir al momento de la operación del equipo, debe ser leído y comprendido completamente por el propietario y operario, antes de iniciar cualquier instalación o uso del sistema. Considérese dejarlo en una ubicación donde pueda ser fácilmente consultado. Su lectura inadecuada o insuficiente puede generar un montaje defectuoso y/o un mal uso del equipo. Utilizar solo partes genuinas. Evitar cualquier alteración en las piezas y/o en el montaje, tales alteraciones pueden causar problemas posteriores, originar situaciones peligrosas e invalidar la garantía.

2. INSTALACIÓN 2.1. COMO PROCEDER ANTES DE LA INSTALACIÓN Iniciar leyendo este manual completamente, en caso de duda contactar al departamento de Asistencia Técnica de Grantec S.A. Continuar con las siguientes indicaciones:

• Identificar el producto y sus partes

• Corroborar las características de instalación y montaje antes de

iniciar el trabajo.

• Verificar las partes del equipo con el listado de embalaje que los

acompaña (Picking). En caso de faltar componentes contactar a su

vendedor inmediatamente.

• Si las partes fuesen guardadas por algún tiempo antes de ser

montadas, asegurarse de que sea en un lugar limpio y seco, lejos de

productos químicos corrosivos.

2.1.1. PARTES PINTADAS O GALVANIZADAS

• Evitar golpes, no arrastrar las piezas una sobre otra o sobre

superficies abrasivas.

PLAZA DE PARTO



• En caso de golpes que dañen la superficie del equipo, ya sea pintada

o galvanizada, se recomienda limpiar bien la superficie dañada y

retocar con pintura con el fin de evitar el inicio de corrosión.

PLAZA DE PARTO



3. DESCRIPCIÓN La plaza de parto es una de las construcciones más importantes de una explotación porcina, la cual forma parte de la unidad de maternidad. Grantec S.A., ha diseñado esta plaza de parto, considerando que la misma proporcione comodidad a la cerda y a los lechones neonatos, así como también, disponga de espacio para que el personal lleve a cabo el manejo. El objetivo que se persigue es dar salida al mayor número posible de lechones con un peso elevado al destete. Además, debe satisfacerse dentro de la plaza, las necesidades biológicas de los lechones y de las madres.

Los componentes de la plaza de partos son:

PLAZA DE PARTO



Fig.1. Componentes de la plaza de parto.

Comedero

Max Pig

Divisoria

de PVC

Soporte de

Divisoria

Chupeta

para lechón

Chupeta para

madre

Comedero

Maternidad

Dosaflex

Piso

destete

Piso

maternidad

Manta

térmica

Jaula de

parto

PLAZA DE PARTO



4. SOPORTE GALVANIZADO PARA PISOS PLÁSTICOS

4.1. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

• Fabricados en acero al carbono, con tratamiento de galvanizado

en caliente.

• Alta resistencia.

• Larga durabilidad.

Modelos disponibles

Código Descripción Ancho Espesor Longitud

12.78 Soporte galvanizado para

pisos plásticos 2” 2 “ 3/16”

A pedido (máximo 6 m)

12.10 Soporte galvanizado para

pisos plásticos 4” 4” 3/16”

A pedido (máximo 6 m)

4.2. DISPOSICIÓN RECOMENDADA

La plaza de parto de GRANTEC SA requiere la construcción de una base

de hormigón, donde las dimensiones de la fosa serán:

A= 1.8 m x plaza + 0.02 m=1.82 m ( Ancho de la plaza) B= 2.4 m+0.02 m=2.42 m (Largo de la plaza)

PLAZA DE PARTO



La fosa de efluentes (purín) tendrá la siguiente configuración:

Fig.2. Configuración de la fosa de desagüe.

Fig.3. Vista en corte de la fosa de desagüe.

PLAZA DE PARTO



Ejemplo: Debemos calcular el ancho de la fosa para 4 plazas de parto, entonces:

A= 4 plazas x 1.8 m + 0.02 m = 7.22 m

Para el empotramiento de los soportes, la fosa deberá constar con un escalón de las siguientes dimensiones:

• En caso de soportes de 4”: 120 x 50 mm • En caso de soportes de 2”: 70 x 50 mm

Fig.4. Detalle de escalón Fig.5. Detalle de escalón

para soporte de 4”. para soporte de 2”.

4.3. EMPOTRAMIENTO

Fig.6. Vista de sección del empotramiento de los apoyos en la fosa.

Colocar un

suplemento

para soporte

de 2”.

PLAZA DE PARTO



Se recomienda colocar los soportes según el orden con el que aparecen

en la Fig.7.

Fig.7. Orden de la disposición de los soportes.

La tabla apunta al número de orden de soportes de piso dispuestos, tal

como se ve en la misma, después del quinto soporte, vuelve a repetirse

la serie.

Nota: todas las medidas se encuentran en milímetros (mm).

Nº Orden Soporte

de piso

1 2”

2 4”

3 4”

4 4”

5 2”

6 4”

7 4”

… …

anteúltimo 4”

último 2”

PLAZA DE PARTO



4.4. MONTAJE DE SOPORTE DE PISOS

Paso 1. Paso 2.

Paso 3 Paso 4.

Fig.8. Pasos para el armado de soportes de piso.

PLAZA DE PARTO



En la Fig.8. se muestra un ejemplo de montaje de soportes de pisos, donde el primer soporte de 2” se dispondrá contra el lateral izquierdo de la fosa. Luego, se montarán 2 pisos de destete tal como se muestra en el paso 1 y se encastrarán en el siguiente soporte, que en este caso será de 4”, a 600 mm de distancia del primero. En el paso 2 se colocan dos pisos de maternidad, que también se encastrarán sobre los dos soportes siguientes de 4”, pero ahora, a una distancia entre ellos de 300 mm. Por último, en el paso 3, se sitúan dos pisos más de destete, a 600 mm de distancia, colocando un soporte de 2”. El paso 4 muestra la disposición al comenzar una nueva serie, esto es para la próxima plaza contigua, se vuelven a colocar dos pisos de destete a 600 mm del anterior.

Una vez terminada la disposición de soportes, se rellena con hormigón el escalón de la fosa, quedando en conclusión, los soportes totalmente fijados, según Fig.9.

Fig.9. Disposición final de los soportes de piso.

PLAZA DE PARTO



Opcionalmente los soportes de piso podrán ser de 2”, pero con una luz de

1,21 m entre apoyos, por lo que tendrán que estar apoyados sobre

columnas de hormigón a mitad de la luz.

Fig.10. Vista general de las columnas.

Las columnas serán construidas en tubos de PVC, rellenos con hormigón.

Se recomienda colocar malla sima, en forma cilíndrica, dentro del tubo.

Se deberá realizar un corte como se muestra en la Fig.11. , el que servirá

para encastrar el soporte de 2”.

Fig.11. Columnas de cemento con corte para encastre.

PLAZA DE PARTO



Fig.12. Disposición de soportes de 2” y columnas.

Fig.13. Vista frontal de los apoyos.

PLAZA DE PARTO



5. PISOS Estos pisos proporcionan confort al animal ya que reúnen características de practicidad y eficiencia, así como también la facilidad de limpieza y la estabilidad térmica respecto a los pisos de hierro. Modelos disponibles.

Código Descripció

n Long. Ancho Peso

Peso soportado

Área de abertura

12.129

Piso maternida

d

600 mm

400 mm

2.26 kg

500 kg 26.82 %

12.250 Piso

destete 500 mm

800 mm

2.05 kg

40 kg peso animal

100 kg peso hombre

42 %

P0100101 Piso

destete 600 mm

400 mm

1.375 kg

30 kg peso animal

90 kg peso hombre

42 %


• Fabricado en polipropileno PP extra performance. • Posee un excelente balance de propiedades de rigidez/impacto y

estabilidad térmica. • Contiene aditivo (anti UV) que disminuye la degradación por los

rayos solares. • Anticorrosivo. • Baja conductividad térmica. • Su formato evita incrustación de residuos. • El diseño con ranuras, evita el deslizamiento de los animales. • Fácil de instalar. • Larga vida útil. • Reciclable.

PLAZA DE PARTO



Fig.14. Piso destete 40x60 cm.

Fig.15. Piso destete 50x80 cm.

Fig.16. Piso maternidad 40x60 cm.

PLAZA DE PARTO



5.2. PRINCIPALES DIMENSIONES Piso maternidad 40x60 cm. Piso destete 40x60 cm.

Piso destete 50x80 cm.

Fig.17. Principales dimensiones de pisos plásticos.

PLAZA DE PARTO



5.3. MONTAJE Los pisos se deberán encastrar de la siguiente forma:

Paso 1. Colocar ambas caras superiores, paralelamente.

Paso 2. Desplazar los pisos en la dirección mostrada en la siguiente

imagen:

PLAZA DE PARTO



Se deberán encastrar 6 unidades de pisos para maternidad (color beige),

como se muestra en la Fig.18., que irán en la línea central de la plaza,

donde, posteriormente, se alojará a la madre.

Fig.18. Línea central de pisos maternidad para la plaza de parto.

De la misma manera se montarán 2 líneas de pisos destete para lechón

(color blanco), de 6 unidades cada una, según Fig.19.

Fig.19. Línea lateral de pisos destete para la plaza de parto.

PLAZA DE PARTO



Luego, unir estas líneas, a ambos lados de la línea de pisos maternidad,

armadas en el paso anterior e ir encastrándolas a los soportes para pisos,

debiendo quedar finalmente como se muestra en la Fig.20.

Fig.20. Disposición final de los pisos y soportes en la plaza de parto.

PLAZA DE PARTO



6. SOPORTE DE DIVISORIA

Pensados para colocarse en los vértices de la plaza, como unión de las

divisorias que la delimitan respecto de la plaza contigua y de los

pasillos.

Fig.21. Soporte divisoria Fig.22. Soporte divisoria Fig.23. Soporte divisoria Doble izquierdo. Doble derecho. Triple.


• Fabricados en chapas de acero al carbono con tratamiento de

galvanizado en caliente, plegada, soldada y perforada.

• Larga durabilidad.

• Fácil instalación.

PLAZA DE PARTO



Modelos disponibles

Código Descripción Ancho Espesor Longitud

15.135 Soporte doble de

divisoria derecha 93 mm e= 2.5 mm 500 mm

15.136 Soporte doble de

divisoria izquierda 93 mm e= 2.5 mm 500 mm

15.137 Soporte triple de

divisoria 93 mm e= 2.5 mm 500 mm

6.2. MONTAJE

Los soportes de divisoria van ubicados en los vértices de la plaza,

uniendo las divisorias laterales. Los mismos serán anclados al piso con

tirafondos y Fisher de 5/16” o brocas de 5/16”.

Fig.24. Posición de los soportes de divisoria sobre la plaza de parto.

Soporte divisoria

Doble derecho.

Soporte divisoria

Doble izquierdo.

Soporte divisoria

Triple.

PLAZA DE PARTO



6.3. PRINCIPALES DIMENSIONES

Fig.25. Soporte divisoria doble. Fig.26. Soporte divisoria triple.

7. DIVISORIAS DE PVC

Las divisorias de PVC son las indicadas para la sustitución del material de construcción convencional, utilizados en instalaciones de confinamiento, como delimitación de la plaza de parto, entre una y otra. Además funcionan como barrera de las corrientes de aire a bajas temperaturas, debido a que pueden afectar a los lechones. Esta es una variable importante a considerar, teniendo en cuenta la falta de regulación térmica corporal, que tienen estos animales a temprana edad.

PLAZA DE PARTO



Fig.27. Divisoria de PVC.


• Fabricadas en PVC 100 % virgen, por lo que no son atacadas por

hongos ni humedad, haciéndolas resistentes al deterioro y de mayor vida útil.

• De fácil instalación, se entregan ya cortadas a las dimensiones requeridas por el cliente.

• Pueden ser pegadas con adhesivo para PVC o atornilladas. • Su altura proporciona confort térmico a los lechones y direcciona

la ventilación de las madres. • Al contar con una superficie no porosa, se vuelven un elemento

de fácil limpieza y desinfección. Y contribuyen a la reducción de enfermedades, así como también a la no proliferación de bacterias.

Modelos disponibles

Código Descripción Ancho

[mm]

Espesor

[mm] Longitud Color

CP7820-BR Divisorias

PVC

508

mm

22.2

mm

• Estándar =1.8 ó 2.4 m

• Conforme a pedido

(Máx. 6 m)

Blanco

PLAZA DE PARTO



7.2. MONTAJE

Fig.28. Montaje de las divisorias sobre la plaza de parto.

Fig.29. Disposición final de la plaza de parto.

PLAZA DE PARTO



8. MANTA TÉRMICA Dentro de la plaza de parto, es de crucial importancia, el control de la temperatura. Para ello se dispone de una zona de descanso calefaccionada, que consiste en una manta térmica a uno de los lados de la cerda. Esta configuración permite una inspección fácil de los lechones y una limpieza sin esfuerzo. Las mantas térmicas son una alternativa para los criadores de cerdos para controlar y garantizar una temperatura ideal para lechones recién nacidos. Siempre ha de contemplarse que la plaza de parto, tiene por función alojar en el mismo espacio, dos animales de diferentes edades, con exigencias de temperatura totalmente opuestas.

Fig.30. Manta térmica.


• Fabricada en resina poliéster y fibra de vidrio (PRFV). • Resistencia eléctrica de calefacción aislada de 120 Watt. • Contacto bimetálico interior calibrado para interrumpir el circuito por

encima de 60 ºC. • Resorte de protección mecánica para el conductor de alimentación. • Ficha conexión (fase-neutro-tierra).

PLAZA DE PARTO



Modelo disponible

Código Descripción Longitud

[mm] Ancho [mm]

Peso [Kg]

Tensión

[V]

Consumo [W]

MAN117 MANT. TERM.

1.17X0.35 SIMPLE GRANTEC

1170 345 4.9 220/240 120

MAN117Z MANT. TERM.

1.17X0.35 C/SONDA GRANTEC

1170 345 4.9 220/240 120

8.2. MONTAJE DE MANTA TÉRMICA

Opcionalmente, la manta térmica se vende junto con un kit de trabas

para su montaje. Se deberán colocar trabas en los cuatro extremos de la

manta, fijándola a los pisos por medio de 4 tornillos fosfatizados de

3x30mm.

Ítem Código Descripción

1 TRAA KIT TRABA PARA MANTA

TÉRMICA-04 UNID

PLAZA DE PARTO



Nota: las mantas térmicas se comercializan con el cable de conexión a la

derecha o a la izquierda, según requerimientos de la ubicación de las mismas en

granja.

Fig.31. Montaje de trabas para manta térmica.

PLAZA DE PARTO




Fig.32. Principales dimensiones de la manta térmica.

8.4. FUNCIONAMIENTO

Por cada sala se dispondrá una manta térmica c/sonda de temperatura, conectada al contactor interno del controlador de mantas térmicas y se ubicará una manta térmica por cada plaza de parto. El contactor interno puede comandar hasta 11 mantas simples conectadas en paralelo. Si se deseara aumentar éste número de mantas, se deberá conectar al contactor interno y en paralelo al mismo, un contactor adicional, seleccionado según la potencia extra de las mantas a sumar.

• Manta térmica 1.17x0.35 C/Sonda GRANTEC

• Manta térmica 1.17x0.35 Simple GRANTEC

PLAZA DE PARTO

MANUAL MONTAJE Y MANTENIMIENTO

GRANTEC S.A. - San Martín 1259 - Colón, Entre Ríos, Argentina | C.P. 3280 | Tel: (+54) 03447 423090

9. CONTROL DE MANTA TÉRMICA + CONTROL TÉRMICO

Fig.33. Control de manta térmica + control térmico.

9.1. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS.

• Lógica de medición, visualización y control basada en microcontrolador.

• Visualización de temperatura medida y parámetros de funcionamiento mediante display de tres dígitos.

• Control de temperatura por el método ON/OFF. • Parámetros de ajuste: Temperatura Deseada, Histéresis del

termostato y Temperatura Deseada del Control Térmic• Para mantas térmicas tipo AP y para manta térmica GRANTEC con

sonda de dos conductores. • Salidas, Control de Mantas Térmicas: contactor; Control térmico:

relé. • Gabinete plástico estanco con conectores para la entrada y salida

de conductores y frente con carátula de policarbonato.

Pág.31 de 76

3447 423090 |www.grantec.com.ar

+ CONTROL TÉRMICO

+ control térmico.

ón, visualización y control basada en

Visualización de temperatura medida y parámetros de

Parámetros de ajuste: Temperatura Deseada, Histéresis del termostato y Temperatura Deseada del Control Térmico.

y para manta térmica GRANTEC con

Salidas, Control de Mantas Térmicas: contactor; Control térmico:

Gabinete plástico estanco con conectores para la entrada y salida carátula de policarbonato.

PLAZA DE PARTO



9.2. FUNCIONAMIENTO

Operación del equipo.

Una vez conectado y completada la rutina de inicialización la que se

ajusta automáticamente cada vez que se enciende el equipo el mismo

comienza a controlar las mantas térmicas y el control térmico.

• Si desea visualizar o modificar los parámetros de funcionamiento utilice los Pulsadores:

El parámetro seleccionado es indicado por el encendido del

indicador (Luz Roja) correspondiente en la Carátula y su valor

actual es mostrado en el display numérico.

El parámetro seleccionado es indicado por el encendido del

indicador (Luz Roja) correspondiente en la Carátula y su valor

actual es mostrado en el display numérico.

PLAZA DE PARTO



• Para modificar el valor del parámetro visualizado en el display utilice los Pulsadores:

para decrementar o incrementar dicho valor.

• Para visualizar la temperatura de las Mantas térmicas presiones el Pulsador:

Si lo presiona nuevamente se visualizará la Temperatura

Ambiente medida por la sonda de Temperatura del Control

Térmico.

Los ajustes realizados se almacenan automáticamente en la memoria

interna del equipo y se conservan aunque el Equipo se desconecte.

Parámetros de ajuste.

• Temperatura deseada (TD Mantas): es la temperatura a la que el control mantendrá la manta térmica.

• Histéresis (Histéresis CM): define el valor de temperatura a la cual deberá descender la temperatura medida con respecto a la temperatura deseada para que el sistema reconecte las mantas, Temp. Reconexión = Temp. Deseada - Histéresis, un valor elevado de Histéresis implica mayor error de temperatura, un valor bajo

PLAZA DE PARTO



de Histéresis implica un menor error de temperatura y una tasa alta de conexión/ desconexión del contactor.

• Temperatura deseada del control térmico (TD CT): es la temperatura a la cual el control térmico actuará accionando la salida respectiva, para este control la histéresis está fijada de forma permanente en 0.5 ºC.

Mensajes de error.

Ante la aparición de una circunstancia fuera de lo normal el equipo

responderá indicado un mensaje de error en el Display numérico,

desconectando automáticamente la salida correspondiente y

encendiendo de forma intermitente el indicador de dicha salida.

Identificación de errores:

• E1.0: indica sonda analógica de la MANTA C/SONDA no conectada, ocasionado por errores de conexionado o sonda defectuosa.

• E2.0: indica sonda analógica del CONTROL TÉRMICO no conectada, ocasionado por errores de conexionado o sonda defectuosa (si no se desea utilizar el CONTROL TÉRMICO coloque un resistor de 4K7Ω en lugar de la sonda para eliminar el correspondiente mensaje de error).

9.3. MONTAJE

Instale el equipo en un lugar seco y bien ventilado (colóquelo bajo

techo y evite la exposición a chorros de agua directo) y conecte el

equipo respetando el diagrama de conexionado.

Al enchufar el equipo por primera vez, verifique antes que el circuito

esté correctamente conectado.

PLAZA DE PARTO



9.4. CONEXIÓN

Para comandar las mantas térmicas se puede utilizar el contactor

ubicado en el interior del gabinete del mismo o utilizar la salida de

dicho contactor para comandar un contactor externo.

Proteja el circuito de potencia con una llave termomagnética bipolar

dimensionada de acuerdo a la cantidad de mantas conectadas

(considere para el cálculo 1 A por manta térmica), si se desea un grado

de protección mayor utilice también un interruptor diferencial o

disyuntor.

Es conveniente para evitar interferencias eléctricas indeseables cablear

por separado del resto del cableado el circuito de la sonda de

temperatura de la MANTA C/SONDA y de la sonda del Control Térmico.

PLAZA DE PARTO



Esquema de conexión del circuito de Controlador de Mantas Térmicas.

Fig.34. Conexión de mantas térmicas a controlador.

PLAZA DE PARTO



10. JAULA DE PARTO La jaula de parto de GRANTEC S.A. es fabricada en acero tubular galvanizado, doblado y soldado, procesos que le dan resistencia y durabilidad. Posee un diseño funcional indicado para el período de parto y amamantamiento, donde se destaca la posibilidad de ajuste del ancho y el tubo anti aplastamiento, que sirven para evitar el aplastamiento de lechones.

Fig.35. Jaula de parto galvanizada

Modelo disponible

Código Descripción Longitud Ancho Altura JO1PARTO Jaula de parto 2164 mm 836 mm 996 mm

PLAZA DE PARTO




• Estructura tubular galvanizada en caliente. • Tubo anti-aplastamiento que evita el aplaste de lechones. • Conjunto regulador de altura para separar las líneas mamarias de

la madre, y de esta manera, impedir que los lechones no se aplasten entre ellos.

• Puerta trasera rebatible. • Regulación del ancho en 6 posiciones diferentes. • Fácil acceso al agua y al alimento.

10.2. PIEZAS

Ítem Cant. Código Descripción

01

1 J01S0103G

LATERAL

IZQUIERDO

GALVANIZADO

JAULA DE PARTO

02

1 J01S0203G

LATERAL

DERECHO

GALVANIZADO

JAULA DE

PARTO

PLAZA DE PARTO



03

1 J01S0303GA

FRENTE

GALVANIZADO

JAULA DE PARTO

C/ ACCESORIOS

SISTEMA DE

AGUA

04

1 J01S0404G

PUERTA

GALVANIZDA

PARA

JAULA DE

PARTO

05

2 J01S0502G

CONJUNTO

REGULADOR DE

ALTURA

GALVANIZADO

JAULA DE PARTO

06

2 J01S0603G

BARRA

REGULADORA

DE ALTURA

GALVANIZADA

JAULA DE PARTO

PLAZA DE PARTO



10.2.1. Kit de armado J01.

Se entrega en caja cerrada y contiene los siguientes accesorios:

Ítem Cant. Unid. Código

09

2 UNI ACC-0001

10

1 UNI 0406

11

4 UNI ACC-0003

07

2 J0100406G APLASTAMIENTO

JAULA DE PARTO

08

2 J0102803G

JAULA DE PARTO

Pág.40 de 76



Descripción

CHAVETA TIPO R

CINTA TEFLON

TACO DE GOMA

TUBO ANTI-

APLASTAMIENTO

GALVANIZADO

JAULA DE PARTO

PERNO PUERTA

GALVANIZADO

JAULA DE PARTO

PLAZA DE PARTO



12

2 UNI ACC-0025 REGATON INTERIOR

40X40

13

10 UNI ACC-0062 REGATON INTERIOR 1

¼”

14

3 UNI ACC-0028 GANCHO”J” 5/16”

X160 mm

15

3 UNI ACC-0030 ARANDELA PLANA

5/16”

16

3 UNI ACC-0029 TUERCA HEXAGONAL

5/16”

17

2 UNI ACC-0004 TE ½” H-H-H PPN

18

1 UNI ACC-0006 CODO H-H PPN

19

2 UNI ACC-0008 NIPLE ½” X60 mm

PPN

20

1 UNI ACC-0063 NIPLE ½”X150 mm

GALVANIZADO

PLAZA DE PARTO



21

1 UNI ACC-0010 NIPLE 1/2”X120 mm

PPN

22

1 UNI ACC-0007 NIPLE ½”X100mm

PPN

23

1 UNI J0101003 TUBO ½”X745 mm

PPN

24

1 UNI GR173N LLAVE ESFERICA ½” ¼

GIRO GALV.

25

2 UNI ACC-0012 CODO GALVANIZADO

½”

26

2 UNI J0100903G BUJE GALVANIZADO

5/8”

27

2 UNI ACC-0020 BULON ½”X3”

GALVANIZADO

28

4 UNI ACC-0021 BULON ½”X1 ½”

GALVANIZADO

PLAZA DE PARTO



29

4 UNI ACC-0022 BULON ¼”X1 3/4”

GALVANIZADO

30

4 UNI ACC-0182 1BULON ¼”X1 1/4”

INOX

31

4 UNI ACC-0018

TUERCA

AUTOFRENANTE ¼”

GALV.

32

6 UNI ACC-0019

TUERCA

AUTOFRENANTE ½”

GALV.

33

4 UNI ACC-0051

TUERCA

AUTOFRENANTE ¼”

INOX

34

4 UNI ACC-0024 ARANDELA PLANA ½”

ZINC

35

6 UNI ACC-0023 ARANDELA PLANA ¼”

ZINC

36

4 UNI GR98N ARNADELA PLANA ¼”

ACERO INOX

10.2.2. Kit de armado J03.


Ítem Cant. Unid. Código Descripción

09

2 UNI ACC-0001 CHAVETA TIPO R

PLAZA DE PARTO



10

1 UNI 0406

11

4 UNI ACC-0003

12

2 UNI ACC-0025

13

10 UNI ACC-0062

14

3 UNI ACC-0028

15

3 UNI ACC-0030

16

3 UNI ACC-0029

17

1 UNI ACC-0004

18

1 UNI ACC-0006

Pág.44 de 76


CINTA TEFLON

TACO DE GOMA

REGATON INTERIOR

40X40

REGATON INTERIOR 1

¼”

GANCHO”J” 5/16”

X160 mm

ARANDELA PLANA

5/16”

TUERCA HEXAGONAL

5/16”

TE ½” H-H-H PPN

CODO H-H PPN

PLAZA DE PARTO



19

1 UNI J0101003 TUBO ½”X745 mm

PPN

20

1 UNI GR173N LLAVE ESFERICA ½” ¼

GIRO GALV.

21

2 UNI ACC-0012 CODO GALVANIZADO

½”

22

2 UNI J0100903G BUJE GALVANIZADO

5/8”

23

2 UNI ACC-0020 BULON ½”X3”

GALVANIZADO

24

4 UNI ACC-0021 BULON ½”X1 ½”

GALVANIZADO

25

4 UNI ACC-0022 BULON ¼”X1 3/4”

GALVANIZADO

26

4 UNI ACC-0182 1BULON HEX RW

¼”X1 1/4” INOX 304

27

4 UNI ACC-0018

TUERCA

AUTOFRENANTE ¼”

GALV.

PLAZA DE PARTO



28

6 UNI ACC-0019

TUERCA

AUTOFRENANTE ½”

GALV.

29

4 UNI ACC-0051

TUERCA

AUTOFRENANTE ¼”

INOX

30

4 UNI ACC-0024 ARANDELA PLANA ½”

ZINC

31

4 UNI ACC-0023 ARANDELA PLANA ¼”

ZINC

32

4 UNI GR98N ARANDELA PLANA ¼”

ACERO INOX

33

3 UNI ACC-0176 CODO PPN M-H ½”

34

2 UNI ACC-0177 NIPLE GALV. ½” X

50mm

35

1 UNI ACC-0178 TE GALV. H-H H ½”

36

3 UNI ACC-0179 TUERCA CON ROSCA

PPN ½”

PLAZA DE PARTO



10.3. MONTAJE

Al comenzar el montaje se necesitarán las siguientes herramientas:

Ítem Herramienta Cantidad Descripción

1 2 Llave de boca y estrías de 3/4”

2 2 Llave de boca y estrías de 7/16”

3 1 Destornillador

4

1 Martillo de goma o martillo liviano

Luego desembalar las piezas de jaula, apartar el kit de armado y separar

las partes tales como laterales, frente, puerta, comedero, etc.

proceder al montaje de la jaula.

10.3.1. ARMADO DE LATERALES, PUERTA Y FRENTE

• Colocación de regatones. Procedimiento. Colocar regatones en las puntas de laterales, tubo anti-aplastamiento, puerta y frente, se muestra en las figuras siguientes, ayudándose de un martillo de goma o en su defecto con un martillo liviano.

Pág.47 de 76


Al comenzar el montaje se necesitarán las siguientes herramientas:

Descripción

Llave de boca y estrías de 3/4”

Llave de boca y estrías de 7/16”

Destornillador

Martillo de goma martillo liviano

Luego desembalar las piezas de jaula, apartar el kit de armado y separar

las partes tales como laterales, frente, puerta, comedero, etc., para

Colocar regatones en las puerta y frente, como

ayudándose de un martillo de

PLAZA DE PARTO



Fig.36. Lateral izquierdo de la jaula. Fig.37. Detalle de lateral.

Fig.38. Tubo anti-aplastamiento.

Ítem Código Descripción 1 ACC-0062 REGATON INTERIOR 1 ¼”

2 J01S0103G LATERAL IZQUIERDO GALV.

JAULA DE PARTO


1 ACC-0062 REGATON INTERIOR 1 ¼”

2 J0100406G TUBO ANTI-APLASTAM. GALV.

JAULA DE PARTO

PLAZA DE PARTO



Fig.39. Puerta de jaula.

Fig.40. Frente de jaula.


1 ACC-0062 REGATON INTERIOR 1 ¼”

2 J01S0404G PUERTA JAULA MATERNIDAD CERDO


1 ACC-0025 REGATON INTERIOR P/ CAÑO 40X40

2 J01S0303GA FRENTE JAULA MATERNIDAD CERDO

PLAZA DE PARTO



• Colocación tacos de goma. Procedimiento. Colocar tacos de goma en el lateral de la jaula según muestra la Fig.41. ayudándose con las llaves de boca y estrías correspondientes.

Fig.41. Taco de goma del lateral de jaula.

Fig.42. Despiece del taco de goma.

PLAZA DE PARTO



• Colocación de bujes. Procedimiento. Se colocarán bujes al tubo anti- aplastamiento, al mismo momento de montar dicho tubo al lateral. En la Fig.43. se muestra un detalle de los bujes, los que se instalarán ayudándose con las llaves de boca y estrías correspondientes. El tubo anti-aplastamiento debe estar posicionado horizontalmente.

Fig.43. Buje en el tubo anti-aplastamiento.


1 ACC-0018 TUERCA AUTOFRENANTE ¼”

2 ACC-0023 ARANDELA PLANA ¼”

3 ACC-0003 TACO DE GOMA


5 ACC-0022 BULON ¼”X1 ¾”

PLAZA DE PARTO



Fig.44. Despiece del buje.

• Armado de sistema de agua J01. Procedimiento.

1. Realizar el armado del sistema de agua teniendo en cuenta la posición

de todos los elementos como se muestra en la Fig.45. Junto con los

elementos para armar este sistema, se encuentra un rollo de cinta teflón

el cual se deberá usar en todas las roscas del sistema de agua y así, evitar

pérdidas.


1 ACC-0020 BULON ½”X3”

2 ACC-0024 ARANDELA PLANA ½”

3 J0100903G BUJE METALICO

4 ACC-0019 TUERCA AUTOFRENANTE ½”

5 ACC-0024 ARANDELA PLANA ½”

PLAZA DE PARTO



Fig.45. Sistema de agua J01.


1 ACC-0004 TE ½” HHH PPN

2 ACC-0007 NIPLE ½”X100mm PPN

3 ACC-0008 NIPLE ½” X60mm PPN

4 ACC-0006 CODO ½” HH PPN

5 ACC-0063 NIPLE ½” x 150mm GALV.

6 ACC-0012 CODO GALV. ½”

7 ACC-0010 NIPLE 1/2”X120mm PPN

8 J0101003 TUBO ½”X745mm PPN

9 GR173N LLAVE ESF.½-¼ GIRO GALV.

10 3515-M BEBEDERO CHUPETA

LECHÓN INOX

11 3508-M BEBEDERO CHUPETA MADRE

INOX

PLAZA DE PARTO



2. La tubería deberá instalarse en la base para el sistema de agua, la

misma se encuentra montada en el frente de jaula. Para ello, ajustar las

grampas, tipo omega, tal como se muestra en la Fig.46.

Fig.46. Colocación de omegas en el frente de jaula.

3. Fijar el caño plástico de bajada de agua con las grampas tipo media

omega en las posiciones indicadas en la Fig.47.


1 ACC-0027 BULON TANQUE ¼” X ¾”

2 ACC-0031 MEDIA OMEGA 3/4”



PLAZA DE PARTO



Fig.47. Colocación de medias omega en el frente de jaula.

Fig.48. Detalle de medias omega.

PLAZA DE PARTO



• Armado de sistema de agua J03. Procedimiento.

1. Para el armado del sistema de agua para el frente del modelo J03,

proceder para el armado uniendo las piezas, según el orden en el que

aparecen en la Fig.49. Junto con los elementos para armar este sistema,

se encuentra un rollo de cinta teflón el cual se deberá usar en todas las

roscas del sistema de agua y así, evitar pérdidas.


1 ACC-0015 MEDIA OMEGA ½”

2 ACC-0017 AUTOPERFORANTE ¼”X ¾”

3 ACC-0016 MEDIA OMEGA ¾”

PLAZA DE PARTO



Fig.49. Sistema de agua.

Fig.50. Detalle del sistema de agua.

PLAZA DE PARTO



Ítem Descripción Código

1 TUBO PPN 1-2 in-mm

2 TE PPN H-H-H 1-2 in ACC-0004

3 CODO PPN 1-2 in ACC-0176

4 CODO PPN 1-2 in ACC-0176

5 NIPLE GALVANIZADO 1-2 in ACC-0177

6 TE GALVANIZADA H-H-H 1-2 in ACC-0178

7 CODO PPN H-H 1-2 in ACC-006

8 TUERCA CON ROSCA PPN 1-2 in ACC-0179

9 LLAVE ESFÉRICA 1-2 in 1/4 giro GR173N

10 TUERCA CON ROSCA PPN 1-2 in ACC-0179

11 CODO GALVANIZADO H-H 1-2 in ACC-0012

12 BEBEDERO CHUPETA LECHON INOX 3515-M

13 BEBEDERO CHUPETA MADRE INOX 3508-M

14 CODO GALVANIZADO H-H 1-2 in ACC-0012

15 NIPLE GALVANIZADO 1-2 in ACC-0177

2. La tubería deberá instalarse en la base para el sistema de agua, la

misma se encuentra montada en el frente de jaula. Para ello, ajustar las

grampas, tipo omega, tal como se muestra en la Fig.51. Fijar el caño

plástico de bajada de agua con las grampas tipo media omega en las

posiciones indicadas.

PLAZA DE PARTO



Fig.51. Colocación de omegas en el frente de jaula.


1 ACC-0015 MEDIA OMEGA ½”

2 ACC-0017 AUTOPERFORANTE ¼”X ¾”

3 ACC-0016 MEDIA OMEGA ¾”

PLAZA DE PARTO



Fig.52. Detalle de medias omega.


1 ACC-0027 BULON TANQUE ¼” X ¾”

2 ACC-0031 MEDIA OMEGA 3/4”



PLAZA DE PARTO



• Regulador de altura. Procedimiento.

1. El conjunto regulador se deberá enhebrar en el buje de la barra

reguladora.

Fig.53. Conjunto regulador. Fig.54. Despiece.

Nota: los demás elementos colocados en el desarrollo se omitieron para una

mayor compresión de las figuras.


1 J01S0502G CONJUNTO REGULADOR DE ALTURA

JAULA DE PARTO 2 J01S0603G BARRA REGULADORA DE ALTURA JAULA DE PARTO

PLAZA DE PARTO



10.4. MONTAJE DE LA JAULA Ahora que ya contamos con todas la partes principales armadas, procederemos al armado de la jaula propiamente dicha. Para ello, ubicar el frente de la misma en la parte superior de la plaza, y posicionar los laterales a ambos lados del frente, el ensamblaje se lleva a cabo por medio de bulones de ½”x1 ½” y tuercas autofrenantes, las cuales no se ajustarán totalmente, para permitir movimientos laterales en posteriores regulaciones de ancho. Luego se colocan las puertas en la parte posterior de la plaza, haciendo concéntricos los agujeros de las puerta con los del lateral, se insertan en ellos los pernos. Escoger el agujero en la puerta que más se ajuste al tamaño del animal a alojar en la jaula. Siga para el montaje la Fig.55.

PLAZA DE PARTO



Fig.55. Montaje de jaula de parto GRANTEC.

PLAZA DE PARTO



La jaula de parto se fijará con 3 ganchos J, dejando libre una de las patas la que servirá, para regulaciones el ancho. El gancho se pasa por el oblongo realizado en la pata, por uno de los ojales del piso y luego, se engancha al soporte para piso. Finalmente se ajusta con tuerca y arandela de diámetro 3/8”. El extremo libre deberá coincidir con el lado por el que ingresa la madre a la plaza.

Fig.56. Vista frontal de la jaula sobre la plaza.

Fig.57. Detalles del Gancho J.

PLAZA DE PARTO



10.5. FUNCIONAMIENTO DE LA JAULA DE PARTO

• Tubo anti-aplastamiento

Es una protección para los lechones, de posibles aplastamientos por el

peso de la madre, al momento de echarse para dormir o amamantar,

reduciendo de tal forma la mortandad en el periodo de lactancia.

Fig.58. Movimiento del tubo anti-aplastamiento.

• Conjunto regulador

Es utilizado para dividir las líneas mamarias de la madre y de esta forma,

los lechones que se amamantan en la línea inferior no sufren

incomodidad por el aplastamiento de los lechones, que al mismo tiempo,

se alimentan en la línea superior.

PLAZA DE PARTO



Fig.60. Movimiento del Fig.59. Movimiento del conjunto regulador. regulador de altura.

• Puerta de jaula

La puerta posee perforaciones para la regulación de la jaula según el

tamaño de la cerda.

Fig.61. Movimiento de la puerta de jaula.

PLAZA DE PARTO



• Divisorias

Al momento del ingreso de la cerda a plaza de parto, se deberán

disponer los elementos como se muestra en la Fig.62. Las flechas en

color gris indican la dirección de giro de la puerta, del lateral y de la

divisoria. La flecha de color negro, indica la dirección de ingreso de

la cerda.

Fig.62. Disposición de los elementos para el ingreso de la cerda a la plaza.

• Sistema de agua

La jaula tiene dos chupetas diferentes una en el frente de la jaula de

parto para la madre, y la otra en el lateral derecho, en la parte inferior del

mismo, para los lechones. Las mismas son de acero inoxidable que

garantiza la durabilidad del producto.

Entrada de la cerda la plaza

de parto.

PLAZA DE PARTO



Fig.63. Chupeta para lechón. Fig.64. Chupeta para madre.

Fig.65. Despiece de chupeta.


1 3515-M BEBEDERO CHUPETA LECHON

DESTETE INOX

2 3508-M BEBEDERO CHUPETA MADRE

INOX

Resorte

O’ ring

Boquilla

Filtro

Pág.68 de 76


Chupeta para madre.

BEBEDERO CHUPETA LECHON

BEBEDERO CHUPETA MADRE

PLAZA DE PARTO



0

500

1000

1500

2000

2500

3000

3500

4000

4500

5000

0 1 2 3 4

ml/min

bar

Gráfica para regulación del caudal de agua

boquilla 0,2 bar 1 bar 2 bar 3 bar

0,8 mm - 150 340 480 650

1 mm - 350 800 1200 1720

2 mm - 1310 2100 2800 8700

Pág.69 de 76


Gráfica para regulación del caudal de agua

3 bar 4 bar

650 880

1720 2300

8700 4300

PLAZA DE PARTO



11. COMEDERO DE MATERNIDAD DOSAFLEX El comedero Dosaflex está proyectado para ser utilizado en la jaula de maternidad.

Fig.66. Comedero Dosaflex.

Modelo disponible.

Código Descripción Altura [mm]

Largo [mm]

Ancho [mm]

8155 Comedero Maternidad

Dosaflex 280 470 318


• El comedero es una pieza única, fabricada en polietilieno. • Bordes antidesperdicio y refuerzos, fabricados en chapa de acero

inoxidable 304 grado sanitario. • Accesorios de fijación de acero inoxidable. • Los bordes con doble plegado evitan los cantos vivos que puedan

dañar a los animales.

PLAZA DE PARTO




Fig.67. Principales dimensiones comedero Dosaflex.

11.3. MONTAJE DEL COMEDERO DOSAFLEX Suplantar los cuatro bulones del borde del comedero dosaflex por los bulones de ¼ x1 ¼ “ que se encuentran dentro del kit de armado de la jaula de parto. Montarlo al frente de la jaula abulonando el comedero a las planchuelas del frente de jaula, procediendo para el montaje tal como se muestra en la siguiente figura.

PLAZA DE PARTO



Fig.68. Montaje del comedero Dosaflex.

PLAZA DE PARTO



12. COMEDERO MAX PIG Diseñado especialmente para lechones en maternidad, posee un tamaño ideal para alimentar lechones en los primeros días de vida. Permite un acceso fácil al alimento, incluso a lechones mas pequeños. Este comedero está pensado para que el cerdo se adapte a una alimentación con ración (seca/húmeda) rápidamente.

Fig.69. Comedero Max Pig.

Modelo disponible.

Código Descripción Diámetro

[mm]

Altura al borde [mm]

Volumen [lt]

Nº máximo de

animales

AP-4323 Comedero Max Pig 300 50 2.2 14


• Diámetro: 30 cm • Altura del borde: 5 cm • Volúmen: 2.2 lt • Capacidad: hasta 14 lechones por plato • Sistema de fijación de gancho y resorte, al piso ranurado. Práctico

anclaje • Fabricado en polipropileno inyectado • Paredes de espesor reforzado

PLAZA DE PARTO



12.2. MONTAJE DE COMEDERO MAX PIG

Fig.70. Montaje del comedero Max Pig sobre la plaza de parto.

2. Presionar y girar el

tapón en la parte

superior del comedero

Max Pig.

1. Apoyar el comedero

Max Pig sobre uno de los

piso de destete de la

plaza.

3. Mantener presionado

hasta encontrar un

encastre entre el gancho

que sobresale por la

parte inferior del

comedero y la parte

inferior del piso.

4. Soltar.

5. Verificar que el

comedero haya quedado

completamente fijo al

piso.

PLAZA DE PARTO



13. MANTENIMIENTO Una buena limpieza es fundamental para el manejo sanitario de los cerdos. Para asegurar una mayor durabilidad del equipamiento, se recomienda para la limpieza del mismo, lavar con chorro de agua a presión y jabón neutro. Prestar especial atención a rincones donde pueda haber depósitos de materia orgánica y restos de ración. Realizar al final de cada ciclo. 14. GARANTÍA Un año desde la fecha de compra, por defecto de materiales o fabricación constatados por el Dpto. de Servicio Técnico y Dpto. de Calidad de Grantec S.A.

GRANTEC S.A. SAN MARTÍN 1259 - Colón - Entre Ríos (3280)

Tel: 03447-423090 www.grantecsa.com

plaza de parto - grantecsa.com€¦ · colocación de tacos de goma 50 colocación de bujes 51...

Documents