plano - camino de santiagosegoviaturismo.es/images/folletos_descargas/plano - camino de san… ·...

2
SANTIAGO CAMINO DE 921 466 070 segoviaturismo.es 921 113 300 dipsegovia.es 902 203 030 turismocastillayleon.com 1 Puerto de la Fuenfría 2 Valsaín 3 La Granja de San Ildefonso 4 Segovia 5 Zamarramala 6 Valseca 7 Los Huertos 8 Añe 9 Pinilla Ambroz 10 Santa María la Real de Nieva 11 Nieva 12 Nava de la Asunción 13 Coca 14 Villeguillo Puerto de la Fuenfría Villeguillo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Camino de Santiago ¿Qué es el Camino de Santiago? En sus orígenes medievales, el Camino de Santiago tuvo un sentido eminentemente religioso. Descubierta la tumba del santo en tierras gallegas, cientos de personas procedentes de los países europeos iniciaron una auténtica peregrinación hasta Santiago de Compostela, camino a pie que constituía un auténtico sacrificio lleno de espíritu fervoroso. Fue el llamado Camino Francés el primero utilizado por los peregrinos, que en su largo recorrido por el Norte de España iban aportando también nueva cultura, nuevos hábitos, nuevas costumbres. El contenido del Camino, a pesar de seguir teniendo un poso de fervor, ha sufrido las naturales alteraciones con el paso de los años. Y además de haber surgido nuevas rutas, también se han venido imponiendo otros fenómenos de nuestros días, como el turismo, la promoción y difusión de la gastronomía, condicionantes económicos, etc. De todas las formas, siempre en el fondo del Camino subyace un poso religioso, con interpretaciones muy diversas, pero que en esencia sigue conservando las raíces de los primeros peregrinajes por el Camino de Santiago. En cuanto al privilegio del Año Santo Compostelano, data de los tiempos del Papa Calixto II, que era gran devoto de Santiago. Se celebra el año en el que la festividad del Apóstol coincide en domingo. Ahora, con la decidida promoción del Camino de Madrid, que atraviesa nuestra provincia, Segovia se ve inmersa en la magnitud de lo que de peregrinaje, tradición y difusión de la cultura tiene el Camino de Santiago, cualquiera que sea el trazado del mismo. CONSEJOS PRÁCTICOS PARA EL DISFRUTE DE LA JORNADA Emprender a pie, en bicicleta o a caballo el recorrido del Camino de Santia- go puede convertirse en una aventura, por lo que será preciso preparar con- venientemente la marcha mediante una amplia información de la que detalla- mos algunos de los puntos más importantes: • Programa las etapas desde el principio. • Guíate por las flechas, señales o mojones. • Deposita la basura y otros desperdicios en los contenedores adecuados. • Lleva bebida en abundancia y comida fácil de llevar y ligera (frutos secos, fruta o chocolate). • Un pequeño botiquín con yodo, esparadrapo y crema antiinflamatoria. • Ropa acorde con el tiempo (gorra, gafas, protectores solares o forro polar, chaqueta cortavientos o para lluvia impermeable, capa de agua o paraguas). • La mochila debe ser cómoda y ligera, mejor tipo anatómico, con correas en la cintura y el pecho, con bolsillos laterales y superiores. Como norma ge- neral, el peso de la mochila no debe ser superior a la décima parte del pe- so de quien la lleva. Al cargarla hay que poner lo más pesado al fondo y lo más próximo posible a la espalda. • El calzado, lo ideal es una bota de tejido ligero que permita la transpiración y proteja los tobillos de posibles esguinces. Se puede llevar calzado de re- puesto. CREDENCIALES Aparte de los documentos personales que han de llevarse, el peregrino de a pie, en bicicleta o a caballo debe solicitar la credencial del peregrino, que en Segovia se comprará en el Centro de Recepción de Visitantes, en el Obispado y en las oficinas de la Asociación de Amigos del Camino de Santiago, con sede en la C/ Anselmo Carretero, 15 (Centro Cívico San Lorenzo) 40003 Segovia. Tel. 663 495 992 / [email protected] www.caminodesantiagoensegovia.es Se cobra dos euros por la credencial. El horario de atención al público, es de 19:00 a 21:00 h. A su paso por los diferentes lugares autorizados para ello, se solicitará la impresión del sello correspondiente, que justificará al final el recorrido completo. La acreditación última se da en la Casa del Deán, junto a la Catedral de Santiago de Compostela.

Upload: others

Post on 27-Sep-2020

9 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Plano - Camino de Santiagosegoviaturismo.es/images/folletos_descargas/Plano - Camino de San… · CAMINO DE SANTIAGO 921 466 070 segoviaturismo.es 921 113 300 dipsegovia.es 902 203

SAN

TIAG

OCA

MIN

O D

E

921 466 070segoviaturismo.es

921 113 300dipsegovia.es

902 203 030turismocastillayleon.com

1 Puerto de la Fuenfría

2 Valsaín

3 La Granja de San Ildefonso

4 Segovia

5 Zamarramala

6 Valseca

7 Los Huertos

8 Añe

9 Pinilla Ambroz

10 Santa María la Real de Nieva

11 Nieva

12 Nava de la Asunción

13 Coca

14 Villeguillo

Puertode la Fuenfría

Villeguillo

12

3

4

5

6

78

9 1011 12

13

14

Camino de Santiago

¿Qué es el Camino de Santiago?

En sus orígenes medievales, el Camino de Santiago tuvo un sentido eminentemente religioso. Descubierta la tumba del santo en tierras gallegas, cientos de personas procedentes de los países europeos iniciaron una auténtica peregrinación hasta Santiago de Compostela, camino a pie que constituía un auténtico sacrificio lleno de espíritu fervoroso. Fue el llamado Camino Francés el primero utilizado por los peregrinos, que en su largo recorrido por el Norte de España iban aportando también nueva cultura, nuevos hábitos, nuevas costumbres.

El contenido del Camino, a pesar de seguir teniendo un poso de fervor, ha sufrido las naturales alteraciones con el paso de los años. Y además de haber surgido nuevas rutas, también se han venido imponiendo otros fenómenos de nuestros días, como el turismo, la promoción y difusión de la gastronomía, condicionantes económicos, etc.

De todas las formas, siempre en el fondo del Camino subyace un poso religioso, con interpretaciones muy diversas, pero que en esencia sigue conservando las raíces de los primeros peregrinajes por el Camino de Santiago. En cuanto al privilegio del Año Santo Compostelano, data de los tiempos del Papa Calixto II, que era gran devoto de Santiago. Se celebra el año en el que la festividad del Apóstol coincide en domingo.

Ahora, con la decidida promoción del Camino de Madrid, que atraviesa nuestra provincia, Segovia se ve inmersa en la magnitud de lo que de peregrinaje, tradición y difusión de la cultura tiene el Camino de Santiago, cualquiera que sea el trazado del mismo.

CONSEJOS PRÁCTICOS PARA EL DISFRUTE DE LA JORNADA

Emprender a pie, en bicicleta o a caballo el recorrido del Camino de Santia-go puede convertirse en una aventura, por lo que será preciso preparar con-venientemente la marcha mediante una amplia información de la que detalla-mos algunos de los puntos más importantes:

• Programa las etapas desde el principio.• Guíate por las flechas, señales o mojones.• Deposita la basura y otros desperdicios en los contenedores adecuados.• Lleva bebida en abundancia y comida fácil de llevar y ligera (frutos secos,

fruta o chocolate).• Un pequeño botiquín con yodo, esparadrapo y crema antiinflamatoria.• Ropa acorde con el tiempo (gorra, gafas, protectores solares o forro polar,

chaqueta cortavientos o para lluvia impermeable, capa de agua o paraguas).• La mochila debe ser cómoda y ligera, mejor tipo anatómico, con correas en

la cintura y el pecho, con bolsillos laterales y superiores. Como norma ge-neral, el peso de la mochila no debe ser superior a la décima parte del pe-so de quien la lleva. Al cargarla hay que poner lo más pesado al fondo y lo más próximo posible a la espalda.

• El calzado, lo ideal es una bota de tejido ligero que permita la transpiración y proteja los tobillos de posibles esguinces. Se puede llevar calzado de re-puesto.

CREDENCIALES

Aparte de los documentos personales que han de llevarse, el peregrino de a pie, en bicicleta o a caballo debe solicitar la credencial del peregrino, que en Segovia se comprará en el Centro de Recepción de Visitantes, en el Obispado y en las oficinas de la Asociación de Amigos del Camino de Santiago, con sede en la C/ Anselmo Carretero, 15 (Centro Cívico San Lorenzo) 40003 Segovia. Tel. 663 495 992 / [email protected] www.caminodesantiagoensegovia.es

Se cobra dos euros por la credencial. El horario de atención al público, es de 19:00 a 21:00 h.

A su paso por los diferentes lugares autorizados para ello, se solicitará la impresión del sello correspondiente, que justificará al final el recorrido completo. La acreditación última se da en la Casa del Deán, junto a la Catedral de Santiago de Compostela.

Page 2: Plano - Camino de Santiagosegoviaturismo.es/images/folletos_descargas/Plano - Camino de San… · CAMINO DE SANTIAGO 921 466 070 segoviaturismo.es 921 113 300 dipsegovia.es 902 203

Camino de Madrid a Santiago por Segovia

El Camino de Madrid a Santiago de Compostela pasa también por la provincia de Segovia para adentrarse en la de Valladolid y desembocar en la provincia leonesa, en la cual se incorpora, en la localidad de Sahagún, al primitivo Camino Francés, que ya sigue desde este punto hasta la catedral compostelana.

El Camino pasa desde la provincia madrileña a la segoviana a través del puerto de la Fuenfría, en la sierra de Guadarrama, con una altitud de 1.796 m. Se considera como el paso natural de la sierra, que fue el más utilizado hasta que en 1788 se abrió el puerto de Navacerrada. Constituyó una importante calzada romana que comunicaba Titulcia, en la provincia de Madrid, y Septimanca (Salamanca).

El descenso del puerto se efectúa ya por la provincia segoviana, donde, entre la enorme espesura de pinares, nos encontramos la primera localidad que, aunque no forma parte del Camino de Santiago, es de interés turístico visitar tanto Valsaín como La Granja de San Ildefonso.

VALSAÍN

En este enclave, el rey Felipe II ordenó la construcción de un palacio, en el que nació la princesa Isabel Clara Eugenia, hija del rey y de Isabel de Valois. El palacio, cuya construcción se inició en 1552, fue escenario de días de esplendor, hasta que un devorador incendio lo convirtió en ruinas, en 1697. Estas ruinas han servido para todo tipo de usos, y sobre ellas existe ahora la intención de reedificar el palacio. En el pueblo hay una pequeña iglesia dedicada a la Virgen del Rosario.

Saliendo de Valsaín, enseguida encontramos el que fue Real Aserradero que en 1884 se puso en marcha patrocinado por la Casa Real para el aprovechamiento de la gran riqueza maderera de los pinares. Hoy continúa acrecentándose su importancia.

Puedes visitar: CENEAM Centro Nacional de Educación Ambiental (Tel. 921 471 744; www.magrama.gob.es/es/ceneam) y el Centro de Visitantes Valle de Valsaín-Boca del Asno (Tel. 921 120 013).

SAN ILDEFONSO – LA GRANJA

El rey Enrique IV, gran protector de Segovia, en 1430, antes de comenzar su reinado, mandó construir una casa y una ermita dedicada a San Ildefonso en un paraje al pie de la sierra llamado Casar del Pollo, casa y ermita que luego los Reyes Católicos cedieron a los monjes jerónimos del Parral. Aquí está el origen de esta población, reafirmado en 1720 cuando Felipe V adquirió los terrenos y ordenó la construcción del gran palacio, enriquecido posteriormente por la viuda del rey, Isabel de Farnesio, y por Carlos III. El palacio fue rodeado,

en una gran extensión arbórea, por unos magníficos jardines (incluidos en 1981 en el Catálogo Oficial de Jardines de Interés Artístico Internacional) en los que se instalaron 26 artísticas fuentes dotadas de unos bellos juegos de aguas, además de cerca de doscientas esculturas de mármol. Pero el Real Sitio ofrece también otros bellos edificios como la Colegiata y antiguas construcciones palaciegas, la Casa de los Infantes y el Cuartel de la Guardia de Corps, convertidos en Parador de Turismo y palacio de congresos, respectivamente. No hay que olvidar la antigua y famosísima Real Fábrica de Cristales.

SEGOVIA

Llega el Camino a la capital de la provincia, primera localidad del Camino en Castilla y León, cuya atracción es universalmente reconocida. Segovia posee el único en el mundo y más sorprendente Acueducto romano que se conserva en su integridad, admiración de propios y extraños. Pero, además, cuenta con otras dos grandes joyas arquitectónicas, la Catedral y el Alcázar. Hay que sumar a ellos una amplia colección de iglesias románicas, numerosos ejemplos de arquitectura civil encarnada por antiguos palacios y casas fuertes, cabe destacar asimismo la muralla y los monasterios del Parral, San Antonio el Real y San Vicente el Real. Antiguas puertas, barrio y cementerio judíos, pintorescos rincones y jardincillos, un impresionante cinturón verde que abraza la zona amurallada y, en extramuros, también otros templos singulares, alamedas, la Real Casa de Moneda, nuevos trazados de caminos por la naturaleza… Como punto final, la exquisita gastronomía, tanto la tradicional como la innovadora.

ZAMARRAMALA

Desde hace años, este antiguo pueblo figura como barrio anexionado a la capital. Zamarramala es muy famoso por las fiestas tradicionales que celebra en honor a Santa Águeda. Se nombran alcaldesas que mandan un día al año, jornada en la que la pequeña localidad recibe miles de visitantes. En la fiesta se entregan títulos de “Ome bueno e leal”, el “Matahombres de oro” y el de “Aguederas Honorarias”, tras lo que se procede a la quema del pelele. Tradicionalmente, en el baile de dulzaina y tamboril solo pueden participar mujeres luciendo el manteo típico segoviano.

VALSECA

La ruta del Camino por la provincia nos acerca a este lugar que citan algunos documentos de 1247. De antaño data su fama de ser productor de excelentes garbanzos. Su iglesia parroquial, barroca, con planta de cruz latina, está dedicada a la Asunción. En este lugar nació Pedro González Velasco (1815 – 1885), médico y antropólogo que con su dinero creó el Museo Antropológico de Madrid.

LOS HUERTOS

Nueve kilómetros más allá está el pequeño pueblo de este nombre, debido a sus numerosas huertas, que se extienden por un pequeño valle. La iglesia

de la Asunción, de traza gótica y separada del caserío por el arroyo Roda, conserva un interesante retablo barroco de cinco calles.

AÑE

También modesto pueblecito pero que, gracias a encontrarse en el trazado del Camino de Santiago desde Madrid, va tomando importancia paulatinamente. Su iglesia de San Juan Bautista, que data de 1408 pero con numerosas restauraciones, es lo primero que se encuentra a la llegada el peregrino desde la capital. Hay que señalar que próxima al Camino existe una centenaria fresneda.

PINILLA AMBROZ

Se tienen noticias de que ya existía esta localidad a mediados del s. XII. Su mayor punto de atención es la iglesia de San Juan Bautista, que guarda interesantes muestras artísticas y una bella cruz procesional de plata que data del s. XVI. El nombre, un tanto extraño, aparece en algún documento de 1204 como Penilla de Ambrosio.

SANTA MARÍA LA REAL DE NIEVA

Es el núcleo del Camino construido en principal animador del mismo en la provincia, gracias a la asociación AIDESCOM. Santa María, con algo más de medio millar de vecinos, es cabeza de Partido Judicial. Su origen se remonta a 1392, cuando la imagen de la Virgen de la Soterraña se apareció a un pastor. Informada del suceso la reina Catalina de Lancaster, visitó el lugar y dispuso la construcción de un santuario y de una población, que posteriormente recibió beneficios del rey Enrique III, esposo de doña Catalina, y otros monarcas. En tiempos fue la segunda localidad de la provincia, tras Segovia, en la fabricación de paños. Destaca en la villa la iglesia de Nuestra Señora de la Soterraña, con una impresionante portada gótica en su fachada norte. Anejo a la iglesia existe un claustro de un antiguo monasterio cuyas columnas exhiben 87 bellos capiteles con escenas que permiten seguir la vida de la sociedad castellana del s. XV.

En la noche de cada 7 de septiembre se celebra una antigua y bella tradición denominada Ofrenda de los Cirios.

NIEVA

Al poco de salir el peregrino de Santa María, se encuentra con la localidad de Nieva, lugar de pinares y viñedos, explotados éstos antaño, aunque posteriormente fue casi desapareciendo su cultivo. Pero en 1989, con la fundación de la empresa Viñedos de Nieva, ha resurgido la viticultura y hoy sus buenos vinos blancos figuran en la D.O. Rueda. Cuenta con uno de los más sobresalientes templos del románico del ladrillo segoviano, dedicado a San Esteban, así como con varias construcciones rústicas de pizarra. En su gran masa de piñas es célebre uno llamado Pino Morgas.

NAVA DE LA ASUNCIÓN

Carlos III, en 1773, concedió a esta localidad el título de villa. Con una población de unos 3.000 habitantes aproximadamente, va consiguiendo un paulatino desarrollo, siempre dentro de un “aire señorial” que le distingue. Hay dos templos, el parroquial, dedicado a la Asunción de Nuestra Señora, y la ermita del Santo Cristo de la Expiración. Destaca en la villa la Casa del Caño, de mediados del s. XVIII, que habitó en tiempos la familia Gil de Biedma, uno de cuyos miembros, el renombrado poeta catalán Jaime Gil de Biedma, está enterrado en la localidad que fue escenario de su infancia y buena parte de su juventud. El Ayuntamiento tiene creado un anual Premio Nacional de Poesía Gil de Biedma.

Destaca también en la villa la Fuente del Obispo, de estilo herreriano y donada al lugar en el s. XVII por fray Sebastián de Arévalo, obispo que fue de Mondoñedo y El Burgo de Osma. Cerca de la fuente se le ha erigido una estatua.

COCA

Ya a punto de terminar el Camino de Santiago a su paso por la provincia, se llega a la villa de Coca, otrora importante centro romano nombrado Cauca, cuna del emperador Teodosio el Grande, que cristianizó el imperio. Ofrece al visitante sus murallas y la monumental Puerta de la Villa, tres verracos prerromanos, la Casa de Villa y Tierra construida en ladrillo, la única iglesia que se conserva de las ocho que hubo, la de Santa María la Mayor, calzada y cloaca romanas, el Manantial de los cinco caños, el Hospital de Nuestra Señora de la Merced para atender a enfermos pobres extranjeros y ofrecer albergue a los peregrinos, la Torre de San Nicolás, único vestigio de la iglesia derrumbada a finales del s. XVIII, y el famosísimo castillo mudéjar construido por D. Alonso de Fonseca en 1453 sobre los restos de otra fortaleza. Está protegido por un profundo foso tras el que hay un recinto defensivo y otro interior con sus salones y demás dependencias, en torno a un amplio Patio de Armas. Declarado Monumento Artístico Nacional en 1931, por las gestiones del alcalde Arturo Acosta, en 1954, la Casa de Alba, entonces propietaria, lo cedió al Ministerio de Agricultura, que hizo una total restauración para destinarlo a la Escuela de Capacitación Forestal. En la comarca tuvo gran importancia la explotación de la resina. En Coca también nació el famoso Cándido, Mesonero Mayor de Castilla.

VILLEGUILLO

Es el último pueblo segoviano incluido en el Camino de Madrid a Santiago, que saluda a los peregrinos con un monolito donde puede leerse la frase machadiana “Hacemos camino al andar”. Al paso se pueden contemplar, en la Plaza Mayor, el Ayuntamiento y la iglesia parroquial de San Pedro, de piedra y ladrillo, que guarda una interesante colección de piezas de plata. También hay un torreón datado entre los s. XV y XVI y una casa solariega con blasón.

El peregrino, al despedirse de la provincia de Segovia, se interna en la de Valladolid hacia Alcazarén para seguir hacia Sahagún, ya en el histórico Camino Francés.

ITINERARIO CAMINO DE SANTIAGO

VALSAÍN 921 470 018

Ubicación: 40°52’42”N 4°01’39”O Altitud: 1.200 m Distancia a la capital: 15 km

PRADERA DE NAVALHORNO

Albergue Turístico Areva Valsaín (30 plazas) 921 478 005 / 639 859 258 / 921 434 472 (solo grupos) www.areva-valsain.com [email protected]

PRADERA DE NAVALHORNO

Hsr* El Torreón (11 plazas) 921 470 904 www.hostaleltorreon.com [email protected]

Apto.** La Casa del Bosque (24 plazas) 921 471 929 www.lacasadelbosque.com [email protected]

Apto.* Casa Valsaín (14 plazas) 652 091 888/ 921 478 650 casavalsain.com [email protected]

Apto.* La Casa de las Perrillas (10 plazas) 629 119 163 www.lacasadelasperrillas.com [email protected]

Apto.* La Casa de Navalhorno - Valsaín (25 plazas) 921 478 650 / 652 091 888 www.navalhorno.es [email protected]

VALSAÍN

Htr*** La Querencia de Valsaín (18 plazas) 921 478 645 / 629 652 513 www.laquerenciadevalsain.es

Cr* La Chata (10 plazas) 921 472 109 / 921 471 500 www.lachata.es

PRADERA DE NAVALHORNO

Htr*** El Jardín de la Hilaria (29 plazas) 921 478 042 / 921 478 043 www.eljardindelahilaria.com

VALSAÍN

Cr** La Silla del Rey (4 plazas) 921 470 548 / 921 426 003 www.valsain.com

Cr** Montón de Trigo (4 plazas) 921 470 548 / 921 426 003 www.valsain.com

Cr** Peñalara (4 plazas) 921 470 548 / 921 426 003 www.valsain.com

Cr** Siete Picos (2 plazas) 921 470 548 / 911 216 003 www.valsain.com

VALSAÍN

Rs. B.* El Bosque 921 472 197

Rs. B.* Las Palomas 921 471 595

Rs. B.* Mesón Tío Pepe 921 472 402

Act. Areva Valsaín 639 859 258

PRADERA DE NAVALHORNO

Rs. B.** La Hilaria 921 470 292 / 921 470 397

Rest.* Casa Juana 921 471 929

Rest.* El Porrón 921 470 722

Rs. B.* El Torreón 921 470 904 / 921 470 984

Rs. B.* La Pradera 921 470 499

Distancia con la localidad anterior 16 km aprox. (desde Cercedilla). Distancia desde el inicio 74 km aprox. (desde Madrid).

LA GRANJA 921 470 018

Ubicación: 40°54’06”N 4°00’24”O Altitud: 1.193 m Distancia a la capital: 11 kmOficina de Turismo: 921 473 953

www.turismorealsitiodesanildefonso.com [email protected]

Albergue Turístico Camino de Lis (32 plazas) 921 470 984 / 662 094 929 www.alberguelagranja.es

Albergue Turístico Puerta del Campo (348 plazas) 921 471 861 / 921 471 862 / 650 357 670 www.puertadelcampo.com www.puertadelcampo.es

P Pozo de la Nieve (32 plazas) 921 470 598 / 690 371 885 pensionpozodelanieve.com

H**** Parador de La Granja (241 plazas) 921 010 750 / 921 010 751 www.parador.es

Hr** Roma (28 plazas) 921 470 752 / 921 470 278 www.hotelroma.org

Hr** San Luis (32 plazas) 921 472 121 / 921 472 156 / 921 472 147 www.hotelsanluis.com

Hsr* La Chata (20 plazas) 921 470 451 www.lachata.es

Apto.* Alfonso XIII (40 plazas) 628 321 134 / 677 501 352/ 921 424 637 www.apartamentosrefitoleria.com

Apto.* Casa Baños (9 plazas) 697 842 327 www.casabanosalojamiento.com/es-es

Apto.* Casa del Plantel (10 plazas) 615 829 991 www.casadelplantel.es

Apto.* La Casa del Abuelo Juan (14 plazas) 628 321 134 / 921 424 637 www.apartamentosrefitoleria.com

Apto.* La Reina (23 plazas) 606 638 158 / 921 472 439 alojamientosensegovia.com

Ch Tu Siesta 10 (14 plazas) 647 307 701

P Piso Turístico del Real Sitio (7 plazas) 658 910 306

Rest.*** Martinho 921 470 198 / 921 470 040

Rest.** Granja Escuela Puerta del Campo 921 471 861 / 921 471 862

Rest.** La Yeguada 722 250 737

Rest.* Casa Zaca 921 470 087

Rest.* Dólar 921 470 269 / 921 470 269

Rest.* La Chata 921 471 500

Rest.* Madrid 921 471 973 / 921 472 462

Rest.* Pizza Dumbo 921 470 675

Rs. B.** El Asador de La Granja 921 471 473

Rs. B.** El Europeo 610 663 232 / 921 470 798

Rs. B.** La Fragua 921 470 769 / 921 471 556

Rs. B.** Posada de los Embajadores 921 470 793

Rs. B.** Reina 14 921 470 548

Rs. B.** Roma 921 470 752 / 921 470 278

Rs. B.** Segovia 921 470 008

Rs. B. * Canastillo 921 486 447 / 605 561 479

Rs. B.* Casa de Comidas Rinthin 921 470 875

Rs. B.* Castilla 921 471 256

Rs. B.* El Parque 921 470 030/ 687 523 192

Rs. B.* El Taller 921 471 844

Rs. B.* La Golondrina Leña y Sarmientos 921 471 763 / 628 530 174

Rs. B.* La Media Luna 921 471 619

Rs. B.* Ruta 66 690 165 035 / 921 472 392

Rs. B.* Taberna el Hábito 921 471 647

Rs. Cf.* Canónigos 921 471 160

Rs. Cf. B.**** Puerta de la Reina 921 010 754 / 921 010 750

Rs. Cf. B.* Taberna del Pelón 921 470 057

Act. El Tiro Campo del Golf 921 471 733

Act. Naturcleta La Granja 609 965 148

Act. Sociedad Coorperativa Puerta del Campo 921 471 862

Act. Yeguada del Duque 646 698 902/ 722 250 737

Distancia con la localidad anterior 6 km aprox. Distancia desde el inicio 78 km aprox.

Hsr Hostal-RestauranteP PensiónP Piso

Po PosadaRest Restaurante Rs. B Restaurante Bar

Rs. Cf Restaurante CafeteríaAct ActividadesApto ApartamentoC Casa

Ch Chalet Cr Casa RuralCrac Casa Rural Compartida

H HotelHtr Hotel-Rural Hs Hostal

SEGOVIA 921 419 800

Ubicación: 40°57’00”N 4°07’00”O Altitud: 1.002 m

CONSULTAR EN:

Prodestur Segovia Turismo 921 466 070 www.segoviaturismo.es [email protected]

Oficina de Turismo Junta de Castilla y León 921 460 334 www.turismocastillayleon.com [email protected]

Centro de Recepción de Visitantes 921 466 720 www.turismodesegovia.com [email protected]

Distancia con la localidad anterior 26 km aprox. (desde Cercedilla). Distancia desde el inicio 89 km aprox.

ZAMARRAMALA 921 419 800

Ubicación: 40°58’0”N 4°7’60”E Altitud: 1.020 m Distancia a la capital: 2 km

Albergue Municipal de Peregrinos “Fuente del Pájaro”Fragua Vieja, s/n. Abierto desde la primera semana anterior

673 021 486 a Semana Santa hasta mediados de noviembre. Atención peregrinos de 14,00 a 21,00 h.

Cr** Del Sol 696 649 706

Rs. B.** El Alcázar de Segovia 921 440 432Rs. B.** La Postal 921 120 329Rs. B.* El Arriero 921 436 326

Rs. B.* La Alcaldesa 921 432 619Rs. B.* San Pedro Abanto 921 431 481

Distancia con la localidad anterior 2 km aprox. Distancia desde el inicio 2 km aprox.

VALSECA 921 493 155

Ubicación: 40°59’59”N 4°10’28”O Altitud: 941 m Distancia a la capital: 12 km

Habitación Ayuntamiento 921 490 576

Váter, lavabo y literas

Cr**** Cachilo (4 plazas) 683 288 295

Cr*** Pinillos (8 plazas) 609 690 626 www.casaruralpinillos.com

Rs. B.* El Mesoncito de Chapete 626 519 783

Distancia con la localidad anterior 6 km aprox. Distancia desde el inicio 91 km aprox

LOS HUERTOS 921 490 576

Ubicación: 41°00’37”N 4°13’08”O Altitud: 881 m Distancia a la capital: 17 km

Albergue Municipal “Virgen de las Vegas” (4 plazas)

921 490 576

Ayuntamiento 921 490 576

Bar Los Huertos 648 051 727

Distancia con la localidad anterior 4 km aprox. Distancia desde el inicio 101 km aprox

AÑE 921 567 400

Ubicación: 41°02’18”N 4°17’47”O Altitud: 878 m Distancia a la capital: 23 km

Albergue Municipal Ayuntamiento 921 56 74 00

Cr*** La Fresneda (6 plazas) 673 225 892

Distancia con la localidad anterior 10 km aprox. Distancia desde el inicio 111 km aprox.

PINILLA AMBROZ 921 594 036

Ubicación: 41°03’09”N 4°21’14”O Altitud: 950 m Distancia a la capital: 33 km

Cr**** Camino del Prado (8 plazas) 636 194 632 / 921 586 682 www.caminodelprado.com

Distancia con la localidad anterior 6 km aprox. Distancia desde el inicio 117 km aprox.

SANTA MARÍA LA REAL DE NIEVA 921 594 036

Ubicación: 41°04’14”N 4°24’23” Altitud: 907 m Distancia a la capital: 32 km

Albergue Fuensanta (6 plazas) 619 772 412

Hsr** Avanto (24 plazas) 921 594 223 / 921 594 470 www.hostalavanto.com

C Blanca de Navarra (12 plazas)661 510 939

Cr**** Doña Catalina (12 plazas) 683 610 651 www.segoviarural.net

Cr*** El Bosque (5 plazas) 620 876 051 / 951 556 003

Crac*** Rincón Naif (8 plazas) 921 595 435 / 653 669 701 www.rinconnaif.com

Rs. B.** Avanto 921 594 223

Distancia con la localidad anterior 5 km aprox. Distancia desde el inicio 122 km aprox.

NIEVA 921 594 036

Ubicación: 41°04’50”N 4°25’35”O Altitud: 842 m Distancia a la capital: 34 km

Apto.* Tradición Rural (14 plazas) 626 889 683 / 639 674 204 / 620 244 609 www.tradicionrural.es

Cr**** El Molino (8 plazas) 921 594 715 / 680 763 842 www.elmolinodenieva.com

Cr**** El Molino de Nieva II (8 plazas) 921 594 715 / 680 763 842 www.elmolinodenieva.com

Distancia con la localidad anterior 2 km aprox. Distancia desde el inicio 124 km aprox.

NAVA DE LA ASUNCIÓN 921 580 036

Ubicación: 41°04’50”N 4°25’35”O Altitud: 815 m Distancia a la capital: 45 km

Alojamiento Municipal del Peregrino (4 plazas) 671 478 897 / 636 729 978 / 628 785 318

Albergue Villa de Nava (44 plazas) 921 580 036

H.* Fray Sebastián (66 plazas) 921 580 721 / 921 580 108 www.hotelfraysebastian.es

Ch Dª Marcelina de Colenda (17 plazas) 921 580 093

Ch Los Olivos (39 plazas) 610 794 605

Ch Tiara Vacaciones (20 plazas) 616 416 227

Rs. B.** El Puchero 921 580 040 / 609 189 988 / 639 168 894

Rs. B.* Fray Sebastián 921 580 108 / 921 580 721

Rs. B.* La Cocina de la Abuela Salus 921 581 093 / 921 580 614 / 605 639 027

Distancia con la localidad anterior 10 km aprox. Distancia desde el inicio 134 km aprox.

COCA 921 586 011

Ubicación: 41°13’04”N 4°31’20”O Altitud: 785 m Distancia a la capital: 50 kmOficina de Turismo: 921 586 011

www.coca.es [email protected]

Casa del Peregrino (16 plazas) 921 586 011 / 627 304 009 / 921 586 385

Camping El Cantosal 2ª Categoría (136 plazas) 661 340 171 / 921 123 371

Albergue Turístico Superior La fábrica de Pan (38 plazas)

656 817 095

Hs* La Estación (12 plazas) 921 052 108 / 663 975 148 / 662 584 785

Apto.* Alameda (10 plazas) 921 586 115 / 601 173 449 www.apartamentosruralesalameda.com

Apto.* La Rocanda (11 plazas) 921 586 464 / 616 292 754 www.larocanda.es

Apto.* Las Casitas de El Blasón (7 plazas) 921 586 260 / 617 565 755 www.lascasitasdeelblason.com

Ch Côté Femme (9 plazas) 638 451 027 www.cotefemme.es

Ch El Sueño de Luisa (8 plazas) 615 156 991 / 615 276 728 / 921 586 286 www.elsuenodeluisa.com

C El Refugio del Resinero (8 plazas) 635 401 640 www.elrefugiodelresinero.com

C La Malasanha (4 plazas) 606 831 739 www.lamalasanha.com

Cr**** La Era (10 plazas) 692 389 383 / 667 114 300 www.casalaera.es

Cr*** Las Barricas (5 plazas) 600 461 481 / 921 586 681 www.casarurallasbarricas.es

Crac** Casa de la Paca (10 plazas) 921 586 622 / 617 937 579 www.casadelapaca.com

Rs. B.** La Muralla 921 586 403 / 660 975 042 / 921 586 230

Rs. B.* La Estación 921 052 108 / 663 975 148

Act. Pinauca, Aprendizaje Activo 661 340 171

Distancia con la localidad anterior 8 km aprox. Distancia desde el inicio 142 km aprox.

VILLEGUILLO 921 583 104

Ubicación: 41°15’06”N 4°34’42”O Altitud: 770 m Distancia a la capital: 71 km

Albergue Municipal (10 plazas) 921 583 102

Distancia con la localidad anterior 7 km aprox. Distancia desde el inicio 149 km aprox.

Edita: Prodestur Segovia Turismo

Diseño y Maquetación: Jer Publicidad

Imprime:Egesa

Depósito Legal:DL SG 309-2019

DICIEMBRE 2019 Datos de Interés Albergues / Pensiones Hoteles / Hostales / Apartamentos / VuT Casas y Hoteles Rurales Restaurantes / Actividades