plan municipal de industria reforma integral de los ... filerevista municipal gratuita cuarta época...

Revista municipal gratuitaCuarta época Nº 153 Febrero 2015

de noticias BurgosPlaza Mayor

Otras nOticias destacadas

San Juan, el séptimo Centro Cívico Pág. 7

Plan Municipal de Industria Reforma integral de lospolígonos industriales

Burgos quiere ser Ciudad Gastronómica de la Unesco Pág. 11



PLAZA MAYOR Febrero de 2015 2

Edita:Ayuntamiento de BurgosTel.: 947 288 800Fax: 947 288 [email protected] D.L.: BU-602-2000 ISSN: 1698-7586

Textos:Isabel Lavín Bonachía

Dirección de publicación:Gabinete de Comunicación del Ayuntamiento de Burgos

Fotografía:Ricardo Ordóñez

Edita:Ayuntamiento de BurgosTel.: 947 288 800Fax: 947 288 [email protected] D.L.: BU-602-2000 ISSN: 1698-7586

Textos:Isabel Lavín Bonachía

Dirección de publicación:Gabinete de Comunicación del Ayuntamiento de Burgos

Fotografía:Ricardo Ordóñez

Maquetación:Nataly Blanco, Oscar Rodríguez, Juan Ramón San Miguel Descárgate esta publicación

en tu smartphone

Nuevo Plan Municipal de Industria Págs. 4-5-6

El Carnaval se celebra del 12 al 17 de febrero Pág. 15

IV edición de los Premios Ciudad de Burgos Pág. 13

Burgos quiere ser Ciudad Creativa de la Gastronomía Pág. 11

Más de 16.000 personas visitan la exposición “Burgos, ciudad industrial” Pág. 6

Nuevo Centro Cívico San Juan Pág. 7 La calidad del agua de Burgos, excelente Págs. 8-9

Burgos recoge el Premio de Construcción Sostenible /El albergue municipal acoge a 30.391 peregrinos en 2014 Pág. 10

Burgos se promociona como destino de reuniones en Fitur Pág. 11

Comienzan las obras en la rotonda de San Amaro Pág. 12

Programación de la Sala Hangar / Actividades en el Fórum Evolución Pág. 14

Ayudas a las agrupaciones carnavalescas Pág. 15

De fiestas por los barrios Pág. 16

Fiesta de las Marzas Pág. 17

Los atropellos descienden un 28% desde 2010 Págs. 18-19 Prohibido callar: Visión crítica, compromiso social / Conversaciones en francés / Presentación de “Las cenizas de Oradour” Pág. 20

Maestros del cine que nos dejaron en 2014 / Centro de Interés Óscar 201 Pág. 21

Las responsabilidades del hogar, mejor compartidas / Calles con nombre de mujer Pág. 22

Nuevas citas con el Atletismo Divertido / Aprende cómo orientarte / Conoce nuevos deportes Pág. 23

Agenda y breves Págs. 24-25

Programación Cuatrimestral de Animación Comunitaria los Centros Cívicos Págs. 26-27

La Plaza Mayor BURGOS

¿tiene problemas para recibir Plaza Mayor? Escriba a [email protected] • Gracias por su colaboración.

Cuarta época Nº 153 Febrero 2015

Musical“La fuerza del destino”

PLAZA MAYORFebrero de 20153

Actualidad ConcejalíasEditorial

En coherencia con la necesidad nacio-nal de creación de empleo, exponemos en nuestras pági-

nas la iniciativa municipal y empresarial para impulsar el desarrollo de la industria local a través de un Plan Municipal de Industria capaz de generar nuevas iniciativas empresaria-les que redunden en la crea-ción de empleo.Parece claro que a más indus-trias, más puestos de trabajo y, con ellos, nuevos sueldos que vengan a paliar los pro-blemas que muchas familias padecen al encontrarse sus miembros en situación de desempleo.Burgos lidera en estos momen-tos el sector industrial de Castilla y León. Esta situación de venta-

ja debe seguir manteniéndose y, para ello, tanto el Ayunta-miento como la Confedera-ción de Asociaciones Empre-sariales (FAE) y la Cámara de Comercio han concebido un Plan que, elaborado junto a las Asociaciones empresaria-les de los dos principales polí-gonos industriales de nuestra ciudad, venga a “reindustria-lizar” Burgos. Este ambicioso proyecto persigue la mejora integral de los polígonos de Gamonal y Villalonquéjar e incluye el abaratamiento del suelo para que las empresas de nueva implantación ob-tengan todas las facilidades posibles al ubicarse en este terreno, que será moderniza-do y mejorado totalmente.

La apuesta por la industria burgalesa persigue continuar liderando el sector a futuro en Castilla y León con las mejo-res instalaciones y dotaciones. Nuestra ciudad tiene en estos momentos el 25% de la indus-tria regional, seguida de Valla-dolid con un 21%. Para esta ambiciosa iniciativa se contará con una inversión superior a los veinte millones de euros a lo largo de varias anualidades.Otro de los asuntos que ocu-pan nuestra Plaza Mayor de febrero es el del Agua. Bur-gos puede presumir de ser líder nacional en calidad de sus aguas de consumo. Un estudio que reproducimos en nuestras páginas, realiza-

do por la Organización de Consumidores OCU en 62 municipios españoles –de los cuales 50 eran

capitales de provin-cia–, concluye

que el agua que bebemos los burgaleses es la mas idónea para el organismo humano en mineralización y dureza, siendo su calidad higiénica óptima, hasta el punto de situar a nuestra capital en el número 1 de España en calidad de aguas. Burgos li-dera el ranking del agua en los municipios españoles y debe seguir liderándolo. Para ello se han acometido en los últimos años grandes obras de infraestructura hi-dráulica con la construcción de los nuevos depósitos de Cortes –38,7 millones de euros de inversión– con sus correspondientes redes de distribución, y la nueva depuradora de aguas residuales y los colec-tores del Alfoz, en cuyas obras se están invirtiendo en la actualidad 65,1 millones de euros. •••

Editorial

Apostando por la industria y empleo burgalés


Actualidad ConcejalíasIndustria

Primer Plan Municipal de Industria Suelo más competitivo, beneficios fiscales para las empresas y una transformación integral de los polígonos de Villalonquéjar y de Gamonal-Villímar y Villayuda: éstas son las tres medidas del Plan Municipal de Industria, proyecto a desarrollar en los próximos cinco años con un presupuesto de más de 20 millones de euros

El Ayuntamiento presen-tó en enero el primer Plan Municipal de Industria, trabajo que se ha elabo-rado durante el último año

y medio, cuyas medidas tratarán de impulsar el desarrollo del sector. Hasta el momento, el Consistorio ya ha aprobado varias iniciativas, como beneficios fiscales para nuevas empresas y para el mantenimiento y promoción del empleo, y la rebaja del precio del suelo industrial en el polígono de Villalonquéjar. La elaboración del Plan, coordina-do por el Ayuntamiento, ha estado a cargo de la Mesa de la Industria, integrada por representantes de la Confederación Española de Aso-ciaciones Empresariales (FAE), la Cámara de Comercio, la Asociación de Empresarios de Gamonal-Villímar y la Asociación de Empresarios de Villalonquéjar. El siguiente paso es la regeneración integral de los polígonos de Gamo-nal-Villímar, Villayuda y de Villalon-quéjar. La reforma coincide con los 50 años de la implantación del pri-mer Polo Industrial en la ciudad de Burgos y, según afirmó el alcalde Javier Lacalle en la presentación del documento, “Burgos ha cambiado

por completo en los últimos años y, con este proyecto, los polígonos, donde cada día trabajan 16.500 personas, se unen a la renovación integral que ha vivido la ciudad”. El Plan Municipal de Industria, docu-mento de 11 tomos, es un antepro-yecto de todas las actuaciones que realizará el Consistorio en sendos polígonos. El presupuesto asciende a

20 millones de euros y se desarrolla-rá durante los próximos cinco años, siendo la inversión en 2015 de 4 mi-llones de euros. La actuación com-prende una superficie de 500.000 m2: 260.000 m2 en Villalonquéjar y 240.000 m2 en Gamonal.

nuevas necesidadesEl documento responde a la necesi-dad de renovar las infraestructuras, muy envejecidas, y de dar servicio a nuevas necesidades tecnológicas. Es destacable también que ambos polos industriales precisan nuevas canalizaciones para dar servicio a las redes de telecomunicaciones, tráfi-co y videovigilancia, así como para aprovechar las nuevas tecnologías para reducir el consumo energético en el alumbrado público. Aproxima-damente el 40% del presupuesto de la actuación se corresponde con el cambio de las redes de servicio, ca-nalizaciones y saneamiento de agua potable. Las diversas actuaciones que con-templa el plan supondrán una mejora en la funcionalidad y esté-tica de los espacios, construyendo aparcamientos en línea y más de seis kilómetros de carril bici en los

El 40% del presupuesto corresponde a la renovación de la red de servicio, canalizaciones y saneamiento de agua potable.

Se renovarán los tres kilómetros de la calle López Bravo, que contará también con carril bici.

antePrOYectO de reGeneraciÓn de LOs POLÍGOnOs industriaLes (POLÍGOnO de viLLaLOnQuÉJar)


Actualidad ConcejalíasIndustria

en ciFrasPOLÍGONO DE VILLALONQUÉJAR• Área de intervención: ...............260.000 m2

• Longitud de los viales: ................ 11.000 m• Superficie de aglomerado: .......120.000 m2

• Superficie de jardín rústico: ........80.000 m2

• Longitud del carril bici: ................. 4.300 m

POLÍGONO DE GAMONAL-VILLÍMAR Y VILLAYUDA• Área de intervención: ...............240.000 m2

• Longitud de los viales: ................ 13.500 m• Superficie de aglomerado: .........80.000 m2

• Superficie de jardín rústico: ........90.000 m2


tOtaL• Área de intervención: ...............500.000 m2

• Longitud de los viales: ................ 23.500 m• Superficie de aglomerado: .......200.000 m2

• Superficie de jardín rústico: ......170.000 m2


Reunión de los miembros de la Mesa de la Industria en enero.

Hasta el momento el Ayuntamiento ha aprobado las rebajas fiscales a nuevas empresas y a aquellas que mantengan el empleo.

principales viales de ambas zonas industriales. Los espacios entre la acera y el área de aparcamiento

en línea se mantendrán como jardines rústicos, sembrados con vegetación que no requiere man-tenimiento. En el caso de la red de alumbrado, el cambio por tec-nología led conllevará una importante reducción del consumo energético (ahorro en la factura eléctrica), un menor mantenimiento y un amplio abanico en la regulación de los niveles de iluminación.

actuaciOnes en 2015Durante 2015, las actuaciones en Villalonquéjar se centrarán en su eje principal, la calle López Bravo, donde se renovará el firme de sus tres ki-lómetros con una inversión de aproximadamente un millón de euros. La obra se desarrollará entre

La actuación comprende una superficie de 500.000 m2: 260.000 m2 en Villalonquéjar y 240.000 m2 en Gamonal.


Actualidad Concejalías


Actualidad ConcejalíasActualidad ConcejalíasActualidad ConcejalíasActualidad Concejalías

febrero y abril. De manera simultá-nea, el Ayuntamiento comenzará a redactar el proyecto de ejecución de otras zonas que necesitan una me-jora, a realizar en 2016. Finalmente, también se trabajará en la mejora de puntos concretos del firme, como la calle Escudo, en el marco de la cam-paña de asfaltado 2015. Mientras, en Gamonal-Villímar se invertirán tres millones de euros en la renovación integral de la calle

Durante 2015, las actuaciones en Villalonquéjar se centrarán en su eje principal, la calle López Bravo, y en Gamonal-Villímar en la calle Alcalde Martín Cobos.

Alcalde Martín Cobos, desde su confluencia con el paso elevado de ferrocarril hasta el barrio de San

Cristóbal. El Ayuntamiento prevé que las obras comiencen en verano y concluyan en 2016. •••

El Ayuntamiento ya ha aprobado varias iniciativas: beneficios fiscales para nuevas empresas y para el mantenimiento y promoción del empleo y la rebaja del suelo industrial en Villalonquéjar.

Industria

INDUSTRIAMás de 16.000 personas visitan la exposición “Burgos, ciudad industrial”

Burgos acogió entre el 29 de octubre y el 7 de enero la exposición “Burgos, ciudad industrial. 50 años del Polo de Promoción y

Desarrollo (1964-2014)”, con motivo del 50 ani-versario de la implantación del primer polígono in-dustrial. La muestra analizó la evolución industrial de la capital burgalesa durante el último medio siglo y por ella pasaron un total 16.824 personas.Del total de visitantes, 12.000 lo han hecho en exclusiva para conocer los detalles de la exposi-ción. Destaca el último día de visitas, que acogió a medio millar de visitantes, y batió récord el 22 de noviembre con 800 personas.En las visitas guiadas participaron 5.000 burga-leses, que recorrieron los paneles de la muestra, además de decenas de escolares de 20 centros educativos, estudiantes de la Universidad de Bur-gos y miembros de 15 asociaciones culturales. La muestra incluía fotografías, textos, paneles, documentos, vídeos, planos, objetos históricos, así como algunas de las primeras máquinas y testimonios de los que vivieron en primera per-sona aquellos años. Fue preparada por un equi-po científico y de organización de contenidos de

quince personas, dirigido por el comisario de la exposición, Gonzalo Andrés, junto a otro equipo de diseño y montaje formado por más de 30 pro-fesionales, procedentes de ocho empresas de la ciudad. Además, se contó con la colaboración de 40 empresas industriales de Burgos que han cedi-do diferente material y documentos.Durante los meses en los que ha permanecido abierta la exposición, se han distribuido cerca de 1.300 ejemplares del libro-catálogo en el que se

recoge toda la historia industrial de la ciudad. Un volumen que ha tenido muy buena acogida y que puede adquirirse en las librerías de la ciudad por 15 euros.La exposición se mantendrá de manera perma-nente en la web www.burgosciudadindustrial.es, donde el internauta podrá realizar un recorrido y adentrarse en la planta baja del Fórum Evolución gracias a un novedoso sistema que garantiza un paseo por las diferentes salas. •••

Visita www.burgosciudadindustrial.es


Actualidad ConcejalíasServicios Sociales

Nuevo Centro Cívico San JuanEl séptimo centro cívico de la ciudad está ubicado en los antiguos juzgados de la calle de San Juan. Alberga también las áreas de la Gerencia Municipal de Servicios Sociales, Juventud e Igualdad de Oportunidades

El séptimo centro cívico de Burgos abrió sus puertas en noviembre . Situa-do en un entorno privilegiado como es el casco histórico, el Centro Cívico San Juan se une a la red municipal de equi-

pamientos de proximidad que tienen como prin-cipal objetivo fomentar la convivencia, estimular la participación ciudadana y dinamizar el entorno más cercano. El Centro Cívico San Juan cuenta en sus ins-talaciones con Servicio de Información, Con-serjería, Hemeroteca, área informática, sala de conferencias y Sala de Encuen-tro, así como espacios de convivencia destinados a los ciudadanos.

II Centro-Arlanzón, desde los que se prestan los servicios sociales básicos a la población de las res-pectivas zonas. De forma gradual, las distintas áreas de la Gerencia Municipal de Servicios Sociales, Juventud e Igualdad de Oportunidades se han trasladado también al in-mueble. Las nuevas instalaciones suponen un revulsivo para la zona, ya que su ubicación no sólo ofrece equipamientos de proximidad a los vecinos del centro, sino que sus servicios también están dis-ponibles para los ciudadanos que acudan al casco histórico de la ciudad.

red de centros cívicosEn 1997 se inauguraba en Burgos el primer

centro cívico, el de Río Vena. Desde en-tonces han abierto sus puertas seis más:

Vista Alegre, Capiscol, San Agustín, Huelgas, Gamonal Norte y San Juan. La red de Centros Cívicos municipal organiza, en las distintas instala-ciones, el Programa de Animación Comunitaria, a través del cual se ofertaron, para el cuatrimestre de octubre de 2014 a enero de 2015, 10.443 plazas en múltiples actividades de salud, desarrollo personal, nuevas tecnologías, cul-tura, etc. En los últimos dos años, el Ayun-tamiento ha puesto en marcha dos centros cívicos: el de Ga-

monal Norte y el de San Juan. •••

En los tres últimos años se han puesto en marcha dos instalaciones de este tipo: Gamonal Norte y San Juan

centrO cÍvicO san JuanDirección: C/ San Juan nº2Teléfono: 947 28 88 19Horario del Centro: De lunes a viernes, de 9:00 a 14:00 horas y de 17:00 a 21:00 horas. Sábados, de 10:00 a 14:00 horas. Domingos y festivos cerrado.Servicio de Información: De lunes a viernes, de 10:30 a 13:30 y de 17:30 a 19:30 horas.Centro de Día Infantil: De lunes a viernes de 09:00 a 14:00 horas.Ludoteca: De lunes a viernes de 17:30 a 20:30 horas y los sábados de 10:00 a 14:00 horas.

ceas i centrO - vadiLLOsTeléfono: 947 28 88 19E-mail: [email protected]ón al público: con cita previa

ceas ii centrO arLanZÓnTeléfono: 947 28 88 19E-mail: [email protected]ón al público: con cita previa

Gerencia de serviciOs sOciaLes, Juventud e iGuaLdad de OPOrtunidades• Área de Servicios Sociales: ...947 28 88 16• Área de Juventud: ................947 28 88 53• Área de Mujer: ....................947 28 88 36• Área de Empleo: ..................947 28 88 85

El centro cuenta con Servicio de Información, Hemeroteca, Área Informática y Sala de Encuentro.

Dispone también de Centro de Día Infantil (de lunes a viernes en horario de mañana), don-de los padres pueden dejar a sus hijos du-rante unas horas mientras realizan distintas gestiones en el centro de la ciudad. Por la tarde, el espacio, se convierte en Ludoteca, con múltiples juegos para los niños. Abre de lunes a viernes de 17:30 a 20:30 horas y los sábados de 10:00 a 14:00 horas y hay que solicitar el servicio previamente. Una de las principales características del nuevo centro es que dispone de Sala de Lac-tancia, la primera de la ciudad que podrá em-plearse tanto por la mañana como por la tarde.Asimismo, la dotación integra dos Centros de Acción Social (CEAS) I Centro-Vadillos y

Alberga los CEAS I y II y la Gerencia de Servicios Sociales, Juventud e Igualdad de Oportunidades


agua


Actualidad ConcejalíasAguas de Burgos

excelente

Segú

n un

est

udio

de

la O

CU re

aliz

ado

con

mue

stra

s de

62

loca

lidad

es

espa

ñola

s, B

urgo

s de

stac

a po

r la

exce

lent

e ca

lidad

de

su a

gua L

a calidad del agua potable de la ciudad de Burgos tiene una calificación excelente. Así lo señala el estudio realizado por la Oficina del Consumido-

res y Usuarios, que posiciona a Burgos en primer lugar de entre las más de 62 localidades, entre capitales de provin-cia y localidades de pequeño y media-no tamaño. El estudio se dio a conocer en noviembre de 2014 a través de la revista mensual Compra Maestra que edita la entidad, aunque las muestras se recogieron en mayo de 2014. Según el estudio de la OCU, el agua burgalesa saca nota. En todos los

indicadores estudiados, Burgos con-sigue la mejor valoración, siendo el único municipio del estudio con tales calificaciones. Entre sus características se estudia la mineralización, analizando el contenido de sodio, potasio, mag-nesio, etc., que influye en el sabor, y la dureza. Entre los contaminantes que también se analizan están los metales (rastros de cobre, zinc, níquel, plomo, hierro, etc., naturales o de las conduc-ciones), nitratos, trihalometanos (re-sultado de ciertas reacciones del cloro; su alta concentración es indeseable) y plaguicidas (se han analizado hasta 57 sustancias utilizadas en cultivos).

La calidad del agua de Burgos,

BEBER AGUA DEL GRIFO150 veces más barato


Actualidad ConcejalíasAguas de Burgos

PRECIO CARACTERÍSTICAS CONTAMINANTES HIGIENE

Población €/175 m3 anual Mineralización Dureza Metales Nitratos Trihalometanos Plaguicidas Turbidez Microbiología

BURGOS 202 ++ ++ ++ ++ ++ ++ ++ ++

San Sebastián 202 + ++ + ++ ++ ++ ++ ++

Palencia 145 + ++ ++ ++ + ++ ++ ++

Bilbao 299 + ++ ++ ++ ++ ++ ++

León 226 + ++ + ++ + ++ ++ +

Santander 330 + + − ++ + ++ ++ ++

Vitoria 211 + + + + ++ ++

Logroño 238 + + ++ ++ + ++ ++ −

Valladolid 227 + + + ++ ++ +

++ Muy bueno + Bueno Aceptable − Malo − − Muy malo Muy barata Muy cara *No hay en esta selección ninguna localidad que tenga esta característica

El abastecimiento de agua para el consumo doméstico es una ingeniería compleja. La calidad final depende de las fuentes de aprovisionamiento (que varía según la disponibilidad: panta-nos, manantiales, acuíferos…) y está sometida a los vaivenes de la me-teorología o al tipo de tratamiento potabilizador. A eso hay que añadir

que la fontanería de la comunidad o incluso de la propia casa también puede alterarla. Muchas personas prefieren consumir agua embotellada por creer que la del grifo es de mala calidad, pero hay que tener en cuenta que su consumo tiene un impacto en nuestros bolsillos y en el medio ambiente. •••

Precio: 175 m3 es el gasto medio en agua de un hogar de 4 personas con las tarifas de octubre de 2014

Mineralización: Contenido de sodio, potasio, magnesio, etc., que influye en el sabor. Metales: Evaluamos si hay rastros de cobre, zinc, níquel, plomo, hierro, etc, naturales o de las conducciones.

Trihalomentanos: Son el resultado de ciertas reacciones del cloro. Su alta concentración es indeseable.

Plaguicidas: Rastreadas 57 sustancias utilizadas en cultivos.

Turbidez: Presencia de partículas que disminuye la transparencia.

Microbiología: Comprobamos si había patógenos (Salmonella y P. aeruginosa) y realizamos los recuentos de indicadores (aerobios, bacterias coliformes, E. coli, enterococos...).

Consejos para ahorrar agua• Un simple grifo que gotea gasta más de 90 litros a la semana.• La lavadora y el lavavajillas no deben de utilizarse cuando estén a media

carga.• ¿Qué hacer con el agua con que se cuecen los huevos?

Utilizarla para regar las plantas, ya que éstas se beneficiarán de los nutrientes liberados por las cáscaras.

• ¿Y con el agua de la pecera? Regar las plantas, ya que es muy rica en nitrógeno y fósforo y es consi-derada un excelente fertilizante.

• Es mejor ducharse que bañarse, se ahorra hasta 20.000 litros al año. Una ducha diaria de cinco minutos permite ahorrar más de 400 litros semanales.

• Si se riega el jardín, no se debe dejar la manguera desatendida. También es importante revisar los conectores, empalmes y mangueras del sistema de riego de forma regular, ya que pueden esconder una importante fuga.

• Es importante lavar los vehículos en los lavaderos automáticos, ya que están adaptados para hacer un uso eficiente del agua.

• No hay que dejar el grifo abierto al afeitarse o lavarse los dientes. Si nos lavamos los dientes tres veces al día con el grifo corriendo se estarán gastando, al año, más de 10.000 litros de forma inútil.

• No utilizar el inodoro como papelera ni cenicero.• Revisar el buen funcionamiento de los grifos y la cisterna.• Es importante reparar inmediatamente las fugas. Diez gotas de agua por

minuto suponen 5.000 litros de agua al año desperdiciados.

Actualidad ConcejalíasFomento

El Albergue Municipal de Peregrinos acogió en 2014 más caminantes que el año anterior. El número de extranjeros asciende un 3,5%, siendo italianos y alemanes los más numerosos

PEREGRINOSEl albergue municipal sigue al alza: acoge a 30.391 peregrinos en 2014

La memoria anual del Alber-gue Municipal de Peregrinos “Casa de los Cubos” constata

que, en 2014, 30.391 peregrinos pernoctaron en las instalaciones. Destaca el aumento de extranjeros que realizan el Camino de Santiago, 22.800, lo que supone un 3,5% más que en 2013. Esta cifra contrasta con la de españoles que pasaron por Burgos, 7.591, un 8,7% menos que el año anterior.

El Albergue Municipal de Peregrinos está gestionado por la Asociación de Amigos del Camino de Santiago se-gún un convenio suscrito con el Ayun-

Por comunidades autónomas, los catalanes son los más numerosos (2.034), seguidos por vascos (935), valencianos (953), madrileños (744) y andaluces (560). A nivel interna-cional, se registraron 3.582 italia-nos, 3.104 alemanes y 2.718 fran-ceses. Asimismo destaca la presencia de ciudadanos surcoreanos (2.249), estadounidenses (2.183) y cana-dienses (837) gracias a la interna-cionalidad del Camino de Santiago.

tamiento. Las instalaciones cuentan con 150 camas y la cuota de pernoc-tación es de 5 euros, precio que no se ha modificado desde 2008. •••

2009 2010 2011 2012 2013 2014Españoles 10.244 10.604 10.107 8.672 8.306 7.591Extranjeros 16758 17.417 18.799 20.878 22.015 22.800Total 27.002 28.021 28.906 29.550 30.321 30.391

0

5000

10000

15000

20000

25000

30000

35000

Españoles Extranjeros Total

PereGrinOs

Actualidad ConcejalíasActualidad ConcejalíasActualidad ConcejalíasActualidad ConcejalíasTurismo

Burgos recoge el Premio de Construcción Sostenible

El alcalde, Javier Lacalle, junto con el vicealcalde, Ángel Ibáñez, y la concejal de Licencias y Vivienda, Dolores Calleja, reco-

gieron el Premio de Construcción Sostenible de Castilla y León obtenido por la actuación en el Área de Rehabilitación integral (ARCH) de Burgos.

El alcalde, Javier Lacalle, recoge el galardón.


En esta quinta edición de los premios se pre-sentaron 94 proyectos para las modalidades del ámbito de Castilla y León, resto de España y categoría de innovación tecnológica. Se tra-ta de una iniciativa conjunta de la Consejería de Fomento y Medio Ambiente de la Junta de Castilla y León y el Instituto de la Construcción castellana, con la que se pretende difundir, im-pulsar y promocionar el sector y el desarrollo sostenible, y la calidad medioambiental en los entornos urbanos. En esta última edición se pre-mió de manera especial la rehabilitación soste-nible y la regeneración urbana, con una apuesta por un modelo de ciudad sostenible y compacta y prácticas en construcción respetuosas con el medio ambiente. En total fueron reconocidos 17 proyectos: 11 premios, dos accésit y cuatro menciones de honor.El jurado estuvo integrado por representantes de las Consejerías de Fomento y Medio Ambien-te de la Junta y el Instituto de la Construcción, junto con expertos en construcción sostenible a nivel nacional. •••


Actualidad ConcejalíasTurismo

El grupo de trabajo, coordinado por la Asociación Plan Estratégico, celebró su primera

reunión en enero. La candidatura girará en

torno a la evolución de la gastronomía

Burgos aspira a con-vertirse en referente mundial en el mundo de

la gastronomía a nivel interna-cional para lo que ha puesto en marcha el grupo de trabajo encargado de diseñar la candi-datura a Ciudad Creativa de la Gastronomía de la UNESCO. Tan sólo siete ciudades en el mundo ostentan este título, entre las cua-les sólo una es europea y ninguna española. El pasado 14 de enero se celebró la primera reunión del grupo de trabajo, plataforma multidisci-plinar coordinada por la Asocia-ción Plan Estratégico e integrada por los representantes de dis-tintas entidades e instituciones

burgalesas: Universidad de Bur-gos, el Centro Nacional de Inves-tigación de la Evolución Humana (CENIEH), Escuela de hostelería La Flora, Escuela María Madre Politecnos, Cocineros de Burgos, Federación de Hostelería, Burgos

Alimenta, Colegio Oficial de Médi-cos y Morcillas de Cardeña. La propuesta de Burgos para lograr la categoría de Ciudad Creativa de la Gastronomía por la Unesco re-salta que la diversidad en la gas-tronomía es fiel reflejo de la diver-sidad cultural del mundo. Burgos es el lugar elegido para conocer los orígenes y evolución de la humani-dad y la propuesta se va a centrar en la alimentación como una de las claves para entender el pasa-do, presente y futuro de la especie humana. El proyecto de Burgos aspira a con-vertirse en un laboratorio mundial de la evolución, un viaje evolutivo de la especie humana que culmina en el ‘Homo Gastronomus’, el que

transforma una necesidad biológi-ca, nutrirnos, en un arte, que es la gastronomía. Casi todo lo que es comestible para nuestro organismo se ha incorpo-rado a la dieta en uno u otro lugar del planeta, en una u otra cultura. La gastronomía es algo intrínseca-mente propio de nuestra especie, como la música u otras formas de expresión artística. En diciembre de 2014, la UNESCO aprobó la incorporación de las ciu-dades de Florianópolis (Brasil) y Shunde (China) completando una lista de la que forman parte siete destinos. Asimismo, se desestimaron las candidaturas españolas de Denia y Vic. •••

Burgos se promociona como destino de reuniones en Fitur

La Oficina de Congresos de Burgos estuvo presente en la Feria Internacional de Turismo

(FITUR) que se celebró en Madrid del 28 de enero al 1 de febrero. Du-rante el evento, mantuvo diversas reuniones de trabajo con empresas y entidades nacionales e internaciona-les para promocionar Burgos como ciudad de celebración de eventos, congresos y reuniones.La Oficina de Congresos de Burgos, entidad dependiente del Ayunta-miento, trabaja en la promoción de

la ciudad de Burgos dentro del Turis-mo Congresual y de Reuniones. En ella se integran esfuerzos e intereses de las iniciativas pública y privada, desarrollando acciones directas o indirectas, tanto fuera como dentro de España, que tengan como fin la mejora de la presencia, percepción y valoración turística de la ciudad de Burgos.Burgos despierta un gran interés como destino MICE (Meetings, In-centives, Congress and Events), y se presenta como una ciudad moderna y hospitalaria, con una gastronomía exquisita y perfectamente dotada de infraestructuras para el turismo de re-uniones. Todo, bajo el sello de calidad, excelencia y profesionalidad. •••

www.congresosburgos.es

Burgos quiere verse reconocida como Ciudad Creativa de la Gastronomía por la Unesco


Actualidad ConcejalíasFomento

Comienzan las obras viarias de San AmaroEn enero comenzaron las obras de cons-

trucción de una nueva rotonda en el margen izquierdo del puente de Veterinaria, junto al

Complejo Deportivo de San Amaro. Esta actuación pretende dar carácter definitivo a la glorieta provisional que se ejecutó con mo-tivo de las obras de ampliación del puente de Castilla y su intersección con la avenida de Palencia. El radio de la nueva glo-rieta será de 9,5 metros

y contará con dos carriles de circulación. Para dar continuidad al Camino de Santiago, se pavimenta-rá el paseo con losas de piedra caliza color crema y encintado lateral rojo. También se habilitará el

carril bici y se renovarán los servicios de riego, eléctricos y telecomunicacio-

nes. Se modificará, además, la ubicación de la cámara exis-

tente para el control del tráfico, de manera que se pueda visualizar el tráfico procedente tanto de la

El Ayuntamiento trabaja ya en la

construcción de la glorieta del puente de Veterinaria. El presupuesto es de 500.000

euros procedentes del Ministerio de Fomento.

avenida José María Villacián Rebollo como de la calle León. Finalmente se renovará el alumbrado en su totalidad con nuevas canalizaciones y la co-locación de las columnas y luminarias necesarias.El coste de la obra será de 500.000 euros, finan-ciados por el Ministerio de Fomento, y el plazo de ejecución es de tres meses. Simultáneamente, el Ayuntamiento está trabajan-do ya en el derribo del puente ferroviario de Baki-met, siguiente paso para la conexión del Bulevar con la Ronda Interior Norte (calle Alcalde Valentín Niño). La apertura del último tramo del Bulevar en diciembre de 2014 ha supuesto la conexión de Gamonal, Capiscol y la zona sur con el área universitaria sin tener que pasar por el centro de la ciudad.Donde hasta ahora se erigía el puente, el proyec-to contempla una amplia rotonda entre la calle Juan de Austria y la avenida José María Villacián Rebollo. Después el vial se elevará hasta llegar a la plataforma de los actuales puentes sobre el río Arlanzón y sobre la calle Fuentecillas, siguiendo el trazado hasta la calle Alcalde Valentín Niño. •••

¡esto es adaptación al medio!En la jungla de asfalto, sólo los mejores adaptados aparcan al menor precio, el del Parking del Museo de la Evolución Humana.

aBOnO MensuaL PersOnaLiZadODe lunes a viernes o de lunes a domingo, elige la franja horaria que más te interesa.

de Lunes a viernesMañana (07:30 – 15:30): 30 €Tarde (15:00 – 22:30): 30 €Mañana y tarde (07:30 – 22:30): 50 €

de Lunes a dOMinGOMañana (07:30 – 15:30): 40 €Tarde (15:00 – 22:30): 40 €Mañana y tarde (07:30 – 22:30): 60 €Noche (21:00 – 09:00): 30 €24 horas (00:00 – 24:00): 70 €

información y venta:• Cabina de Control del Parking

(entrada calle Burgense), 947 255124

• Oficina de Parkmusa. Edificio del Ayuntamiento de Burgos (Plaza Mayor, 1ª planta), 947 288800

Bono parkingLa fórmula prepago para disfrutar del centro de Burgos siempre que quieras, al mejor precio.Cada hora: 0,92 €Importe mínimo: 10 €


Actualidad ConcejalíasCultura

Cuarta edición de los Premios Ciudad de BurgosEl 15 de febrero finaliza el plazo para presentar las candidaturas a los IV Premios Ciudad de Burgos, galardón que pone en valor a las personas, agrupaciones o entidades que contribuyen a un mayor desarrollo de la ciudad

El Ayuntamiento, en colaboración con la Asociación Plan Estratégico, convoca la cuarta edición de los Premios Ciudad de

Burgos. Su objetivo es manifestar el orgullo que siente por el impulso, talento y comportamiento ejemplar de muchos ciudadanos, que individual o colectivamente, de forma anónima o desde la vida pública, colaboran activamente para que cada día la ciudad alcance una mayor cota de prestigio y progreso. Los premios Ciudad de Burgos recono-cen y ponen en valor anualmente a las personas, agrupaciones y entidades burgalesas que, por su trayectoria, talento o comportamiento ejemplar, contribuyan a nuestro mayor desarrollo social, económico, cultural, ético, deportivo, artístico, lingüístico, científico o de cualquier otra índole, dentro y fuera de la ciudad. Se establecen cinco modalidades: a la convivencia, a la creatividad, al conocimiento e innovación, al de-sarrollo sostenible y el Premio al Embajador del Año.

Cada modalidad lleva aparejada la entrega de una obra escultórica y un diploma acreditativo con referencia que justifica su concesión, así como la leyenda “Premio Ciudad de Burgos” y el escudo de la capital burgalesa. Pueden optar a los cinco premios todas aque-llas personas, empresas, entidades, con o sin personalidad jurídica, y colectivos que siendo na-turales de Burgos, o teniendo en esta ciudad su residencia, cumplan las condiciones que se deta-llan en las bases para cada una de sus categorías. Las candidaturas pueden presentarse antes del 15 de febrero de 2015. Asimismo puede presen-tar candidaturas cualquier personas física o jurí-dica que no sea el mismo candidato, excepto en la categoría “Embajador del año”, en cuyo caso sólo podrán ser presentadas por los miembros del jurado. La candidatura deberá recoger los méritos por los que se puede optar a una determinada

inFOrMaciÓnLugar de inscripción: Oficinas de registro del Ayuntamiento de Burgos o por correo certificadoPlazo de inscripción: Hasta el 15 de febrero+ info: www.aytoburgos.es

modalidad del premio. Se podrá presentar al mismo candidato para más de una modalidad si fuera el caso. Las candidaturas se presentarán mediante el impreso, que puede descargarse en la página web www.aytoburgos.es, acompa-ñado de los documentos que en ese formulario se señalan, en las oficinas de registro del Ayun-tamiento de Burgos o por correo certificado a la dirección: Ayuntamiento de Burgos, plaza Mayor 1 – Burgos, indicando en el sobre “Candidatura Premios Ciudad de Burgos”. •••

Foto de familia de los galardonados en la III edición de los Premios Ciudad de Burgos.



Juventud

Ciudad

Sala Hangar

dOMinGO 1 Hangar Market Hora: 12:00 – 15:00 y 16:00 – 20:00Entrada libre

sáBadO 7 Master of Rock Metal Festival Tributos de AC/DC, Metallica y Guns&RosesHora: 21:30 (apertura) Entrada: 11 € (anticipada)

sáBadO 14 Carnaval GrotèsqueHora: 23:00

Jueves 19 Y 26 Semifinales Ubulive

sáBadO 21Marian Conde Fiestas del barrio de San Pedro y San Felices

Domingo 22 Peque Hangar

SábaDo 28

El DrogasHora: 21:30 (apertura)Entrada + Cd regalo: 16 € (anticipada) / 19 € (taquilla)

*venta de entradas:Taquillas Hangar: Todos los días de 17:00 a 21:00 horasTaquillas Cultural Cordón: De 12:00 a 14:00 horas y de 19:00 a 21:00 horasInternet: TeleEntradas Caja de Burgoswww.cajadeburgos.es/teleentradas

www.hangarburgos.com

avance MarZOdOMinGO 1 de MarZO

Hangar Market Especial 3er Aniversario Hora: 12:00 – 15:00 // 16:00 – 20:00Entrada libre

viernes 6 de MarZO Sexma + Maremagnum


Actividades en el Fórum Evolución

cOnciertO. café Quijano Fecha: Domingo 15 de febreroHorario: 20:30Lugar: Auditorio del Fórum Evolución Más información en la página 3 de Plaza Mayor de la Cultura

HuMOr. toda la verdad sobre el oso hormiguero Fecha: Sábado 21 de febrero Hora: 20:30 Lugar: Auditorio del Fórum EvoluciónZona A: 15 €. Zona B: 12 €. Zona C: 8 €.

asamblea de circuito de los testigos de Jehová Fecha: Sábado 28 de febrero Tema: “Busque la paz y siga tras ella (1 Ped. 3:11)





Actualidad ConcejalíasFiestas

Comparsas, chirigotas, música, bailes… todo es poco para recibir al Carnaval, una de las fiestas más populares del año. El programa se inicia el jueves 12 y finaliza el martes 17 de febrero con el tradicional entierro de la sardina

El programa de actos para los Carnavales 2015 da co-mienzo la tarde del 12 de fe-

brero con el tradicional “Jueves de todos”, jornada dedicada a los más pequeños y organizada por el Grupo de Danzas Mª Ángeles Sáiz, en la ca-lle Teresa Jornet.El pistoletazo oficial de los festejos carnavalescos se celebra el viernes 13 de febrero desde el balcón del Ayuntamiento, en la Plaza Mayor, donde tiene lugar el pregón. Pre-viamente, desde las 19:00 horas, el Comité de Folclore recorrerá las calles del centro con “Los Antruejos: Zamarracos” y comenzará en la Plaza Mayor el taller de batucada impartido por la Asociación Burgo-salsón. Esta misma entidad ofrecerá más de mil raciones de sabrosas so-pas de ajo, para calentar el ánimo de todas las personas que acudan a presenciar el pregón de Carnaval.La Plaza Mayor y el Centro Histórico se convierten estos días en escena-rio para muchas agrupaciones que recorren las calles representando sus actuaciones itinerantes, en-treteniendo al público con canciones, juegos y bailes. El Gran Desfile de Carnaval comienza a las 19:00 horas del sábado 14

de febrero. Comparsas, fanfarrias, dragones y payasos, entre otros per-sonajes, acompañan a Don Carnal y Doña Cuaresma. El domingo 15 de febrero, el Comité de Folclore organiza la jornada más tradicional del Carnaval con la pre-sencia de tarascas, cachidiablos, bo-targas, vacas rabonas, zamarracos, peleles y otros personajes. Comienza a las 13:00 horas en la Plaza Mayor. Después, la escalinata de la Catedral acoge el “Canto de chirigotas”, a cargo de la Comparsa Peña Recrea-tiva Castellana a las 13:30 horas. Las actividades infantiles continúan el domingo por la tarde a las 18:00 horas, nuevamente en la calle Teresa Jornet del barrio de Villímar, con el “Domingo de Piñata”, organizado

por el Grupo de Danzas Mª Ángeles Sáiz. El Chocobizco es otro de los mo-mentos favoritos de los pequeños, ya que pueden disfrutar de un vasito de chocolate –apto para celíacos– y bizcocho sin gluten que facilitará Celiacos Burgos. Se celebra el lunes 16 de febrero en la Plaza Mayor y el martes 17 de febrero en la Pla-za Santiago. Ambas citas son a las 18:00 horas. El punto final a los festejos carnavalescos lo marca el

velatorio y entierro de la Sardina del martes de Carnaval. Desde las 13:00 hasta las 23:00 horas, La Flora aco-ge el velatorio. Después comienza el entierro, donde los participantes recorren las calles entonando leta-nías y plegarias, evocando los siete pecados capitales y rogando por su perdón. Al finalizar, los asistentes podrán degustar barquillos y qui-tapenas para aliviar su dolor y sufrimiento. •••

CARnAvAL Vive el Carnaval

Ayudas a las agrupaciones carnavalescas

El Ayuntamiento de Bur-gos, con el objetivo de fomen-tar la participación ciudadana

durante el próximo carnaval, conce-de ayudas a las agrupaciones carna-valescas que participen en el desfile de Carnaval 2015, que se celebrará el 14 de febrero. Las agrupaciones tendrán que ser por lo menos de quince personas. Puede participar cualquier agrupación o entidad inte-resada, siempre que esté legalmente

constituida y registrada y tenga fija-do su domicilio en el municipio de Burgos. Se concederá la cantidad de 4 euros por cada integrante inscrito (hasta 400 euros); 150 euros por la presentación de artilugios, ingenios o artefactos (previa presentación del diseño y descripción de materiales); otros 150 euros por ir acompaña-dos de agrupaciones musicales; y 100 euros si se aporta un equipo de música.

La solicitud de inscripción está dis-ponible en las dependencias del Instituto Municipal de Cultura y Tu-rismo (Tlf.: 947 288840), situadas en el Teatro Principal, 3ª planta, en el Servicio de Atención al Ciudadano 010 y en la web municipal www.aytoburgos.es. La documentación deberá presentarse en el Registro del Ayuntamiento de Burgos (Plaza Ma-yor). El plazo de presentación finaliza el 6 de febrero. •••


Actualidad ConcejalíasFiestas

De fiestas por los barriosFiesta de Las candeLasBarriO de GaMOnaL DOMINGO 1 DE FEBRERO• 13:00 h. Espectáculo infantil de humor y tea-

tro. El Gran Rufus-Al fin y al Cabo. Lugar: Plaza Nueva de Gamonal

• 13:30 h. Tradicional reparto de pinchos. Lugar: Plaza Nueva de Gamonal

• 19:00 h. Pasacalle realizado por los mozos y mozas del barrio

• 19:30 h. Vísperas a la Virgen de las Candelas y ofrenda de flores. Lugar. Parroquia Real y Anti-gua de Gamonal

LUNES 2 DE FEBRERO• 08:00 h. Volteo de campanas. A cargo de los

mozos y mozas de Gamonal• 09:00 h. Pasacalles. A cargo de los mozos y

mozas de Gamonal• 10:30 h. Misa de la Luz. Bendición de los niños

nacidos en la parroquia del año anterior• 11:30 h. Recepción de autoridades. Lugar: An-

tiguo Ayuntamiento de Gamonal. Se saldrá en comitiva bajo mazas hasta la parroquia

• 12:00 h. Misa solemne en la parroquia Real y Antigua. Presidida por el Arzobispo de Bur-gos Francisco Gil Hellín y cantada por el grupo Nuestra Señora de las Nieves (Barriada Illera)

• 13:30 – 15:30 h. Baile con la orquesta el trío Sepia

• 17:30 h. Procesión Virgen de las Candelas. Iti-nerante. Por las calles del barrio. Inicio: Parro-quia Real y Antigua de Gamonal

• 20:00 – 22:00 h. Verbena con el trío Sepia

MARTES 3 DE FEBRERO• 12:00 h. Misa de Difuntos. Lugar: Parroquia

Real y Antigua• 18:00 – 20:00 h. Festival de variedades. Actor

principal: Marianico el Corto. Junto con el Show Alcázar. Lugar: Salón de actos Casa de Cultura de Gamonal. Entradas a la venta en la taquilla de la Casa de cultura de Gamonal. Entrada do-nativo-solidario: 3 €

MIÉRCOLES 4 DE FEBRERO• 19:00 h. Actuación de la Agrupación Mío Cid. En-

tradas a la venta en la taquilla de la Casa de cul-tura de Gamonal. Entrada donativo-solidario: 1 €

JUEVES 5 DE FEBRERO • 19:15 h. Homenaje a los mayores. A continua-

ción, actuación del grupo Ilahia: @UN baúl y cuatro voces”. Lugar: Salón de actos Casa de Cultura de Gamonal. Entradas a la venta en la taquilla de la Casa de cultura de Gamonal. En-trada donativo-solidario: 1 €

VIERNES 6 DE FEBRERO• 19:00 h. Grupo de Teatro La Ilusión del cen-

tro de Día de Personas Mayores Burgos II de la Gerencia de Servicios Sociales, con las obras:

“Secretico de Confesión” de los hermanos Álva-ro Quintano, “Fotógrafos”, adaptación de Pedro Muñoz Seca, y “La Tinaja”, de Pirandello. Lugar: Salón de actos Casa de Cultura de Gamonal. Retirada de entradas: Casa de Cultura de Ga-monal y Centro de Día

SÁBADO 7 DE FEBRERO• 19:00 h. Entrega de trofeos

DOMINGO 8 DE FEBRERO• 12:30 h. Misa y concierto realizada por la Coral

Polifónica Luis Sáez, en la parroquia de Nuestra Señora de Fátima

Fiestas de La cátedra de san PedrO de antiOQuÍa BarriO san PedrO de La Fuente VIERNES 20 DE FEBRERO• 20:00 h. Inauguración de las fiestas. Bombazo,

pasacalles y pregón• 20:00 h. Actuación: Danza del vientre. Pasaca-

lles por el barrio y tirada de cohetes• 22:00 h. Disco móvil

SÁBADO 21 DE FEBRERO• 12:00 h. Actuación infantil• 20:00 h. Baile con orquesta• 23:00 h. Verbena con la orquesta

DOMINGO 22 DE FEBRERO• 11:30 h. Recepción de autoridades en la esca-

linata de la iglesia• 12:00 h. Misa mayor• 13:00 h. Actuación del Grupo de Danzas de

la Sociedad Cultural de San Pedro de la Fuente• 13:30 h. Degustación de la famosa cecina• 16:00 h. Actuación Uplet• 20:00 h. Baile de tarde y verbena con Disco Móvil• 22:00 h. Grupo Octoben

LUNES 23 DE FEBRERO• 11:30 h. Misa de Cofrades Ánimas de San Pe-

dro de la Fuente

• 17:00 h. Actuación infantil y chocolatada • 18:00 h. Entrega de trofeos de fiestas y fin de

fiestas

Fiestas de La cátedra de san PedrO de antiOQuÍa BarriO de san PedrO Y san FeLices VIERNES 20 DE FEBRERO• 20:00 h. Chupinazo en El Hangar• 20:30 h. Baile con la orquesta: “La Huida”. Gra-

tuito • 21:00 h. Pregón de fiestas a cargo de Pablo

Isidro Torres y proclamación de las reinas de las fiestas

• 00:30 h. Gran verbena en El Hangar con “La Huida”. Gratuito

SÁBADO 21 DE FEBRERO• 12:00 h. Concurso de dibujos para niños: Cuen-

tos infantiles. Edades: de 0 a 15 años. Todos ten-drán regalo. Lugar: C/ Zaragoza (antiguo CEAS)

• 17:30 –19:30 h. Concurso de disfraces infantiles, con regalos. Lugar: C/ Zaragoza (antiguo CEAS)

• 20:00 – 21:00 h. Baile en El Hangar. Orquesta La Misión. Gratuito

• 22:30 h. Apertura del Hangar• 23:00 h. Gran actuación de Marian Conde.

Patrocina: El Hangar. Entradas con invitación limitadas

• 00:30 h. Gran verbena en El Hangar: “La mi-sión”. Gratuito

DOMINGO 22 DE FEBRERO• 11:00 h. Pasacalles por el barrio a cargo de

“Los Anises”• 12:00 h. Santa misa en la iglesia parroquial.

Acompañada de autoridades, reinas y vecinos del barrio

• 12:30 – 14:00 h. Peque Hangar. Patrocinado por El Hangar

• 13:30 h. Recepción de autoridades, junto a los vecinos del barrio para degustar el tradicional pincho en El Hangar

• 18:30 h. Espectáculo para niños y adultos con el teatro de títeres “El papamoscas”: ¡Vaya fo-llón con la contaminación!

• 19:30 h. Gran chocolatada fin de fiestas. •••



Fiestas

Un año más, los festejos tradicionales dan la bienvenida a la primavera. El sábado, 28 de febrero, los marceros del Grupo Tradicional Gavilla recrean, en la Plaza Mayor a las 22:30 ho-

ras, la solicitud de permiso al alcalde de la ciudad para cantar Las Marzas. Posteriormente, a media noche, los mozos reunidos entonarán Las Marzas para terminar al aire de la dulzaina caste-llana y con viandas de la tierra. La celebración prosigue el domingo, 1 de marzo, en el Polideportivo Municipal El Plantío que acoge el Fes-tival Marzas 2015. El evento comienza a las 19:30 horas y está patrocinado y organizado por el Instituto Municipal de Cultura y Turismo del Ayuntamiento, bajo la coordinación y dirección artística del Comité de Folclore Ciudad de Burgos.El festival contará con la participación de las agrupaciones Danzas Castellanas Diego Porcelos, Danzas Burgalesas Tierras del Cid, Danzas Burga-lesas Justo del Río, Asociación Cultural Amigos de la Dulzaina, Escuela Municipal de Dulzaina, Dan-

zantes de Burgos, Cantos y Danzas Condestables de Castilla, Grupo de Tradiciones Los Zagales, Aso-ciación de Danzas Estampas Burgalesas y Danzas Nuestra Señora de las Nieves. Será una puesta en escena de nueve agrupa-

ciones folclóricas con más de 400 dan-zantes y músicos sobre las tablas.

Un festival que apuesta por recordar nuestras tradiciones

a través de la danza, canto y música. Comienza con el canto de Las Marzas, si-guiendo con un recorrido por los distintos géneros de la danza tradicional: a lo llano, al agudo, rueda,

seguidilla, bolero, mazurca, polca y jota.

A través de este festival, los or-ganizadores recuerdan el tradicio-

nal canto de Las Marzas, muy arraigado en la provincia burgalesa y que se celebra cada año la última noche del mes de febrero. Además de refrescar la memoria sobre esta costumbre, el festival repasa otras, también ancestrales, que se realizan el resto de los meses del año.Desde los 80 se lleva celebrando esta fiesta en el polideportivo El Plantío. •••

PrOGraMasáBadO 28 de FeBrerO• 22:30 h. Petición de licencia para cantar

las Marzas. Ante el alcalde de la ciudad. “Pa cantar las marzas licencia tenemos, del Señor Alcalde vecino del pueblo”

• 00:00 h. Canto de las Marzas• Lugar: Plaza Mayor• Organiza: Grupo Tradicional Gavilla

dOMinGO 1 de MarZO• 19:30 h. Festival de Las Marzas

(Entrada con invitación*)• Lugar: Polideportivo Municipal El Plantío.• Organiza: Comité de Folclore Ciudad

de Burgos

* Las invitaciones para asistir al Festival de las Marzas podrán retirarse en la taquilla del Teatro Principal a partir del lunes día 23 de febrero, en horario de 18:00 a 21:00 horas. Se entregarán un máximo de dos invitacio-nes por persona.

El canto de Las Marzas recibe la

primavera el sábado, 28 de febrero, en la Plaza Mayor y el domingo, 1 de marzo,

en el polideportivo municipal El Plantío

17


Policía Local

El número de atropellos en Burgos desciende un 28% desde el año 2010En 2014 continuó la tendencia a la baja en el número de atropellos en las vías y calles burgalesas, llegando a registrarse 90 frente a los 125 de 2010 o los 143 de 2011. Destaca el descenso del 6% en el número de infracciones de tráfico, aunque han aumentado un 23% los vehículos controlados

Los datos de la Memoria de la Policía Local 2014 muestran unas cifras posi-tivas con una reducción del 8,2% de los atropellos en el

término municipal, de 98 a 90. Este dato confirma la tendencia de los úl-timos años, con un 28% menos de atropellos en la ciudad desde 2010. Por el contrario, la siniestralidad vial mantiene cifras similares a los últi-mos años, con un leve aumento del 1%, registrándose 2.365 accidentes (con o sin víctimas).El aumento del tráfico en la Ronda Interior Norte y el Bulevar ha supuesto que la circulación por las vías más céntricas sea más fluida, lo que lleva parejo un aumento de la velocidad en los viales del casco urbano. La vía que sigue concentrando mayor número de accidentes es la calle Vitoria, con 150, un 4,45% menos que en 2013. Las avenidas de Cantabria, Cid Campea-dor e Islas Baleares son las siguientes con mayor número de siniestros: 89, 73 y 63, respectivamente. El número de víctimas mortales en accidentes

se eleva hasta tres, uno menos que el año anterior. En cuanto a los delitos contra la seguridad vial, el pasado año se realizaron 195 atestados, con un destacado descenso del 12,5% respecto al año anterior (223) y un 49,4% menos que en 2010, cuando ascendieron a 385. Destaca positi-vamente el descenso desde 2010 en los atestados realizados por condu-cir bajo los efectos del alcohol, que han disminuido un 46,7% y los de conducir sin permiso o licencia, con una reducción del 74,14%. Durante 2014, la Policía Local vi-giló 2.153.630 vehículos (un 23% más que en 2013) en 362 controles preventivos. Del total, 2.134.218 corresponden al radar fijo. Aunque el número de vehículos controlados ha ascendido un 23% respecto al año anterior, se ha registrado un importante descenso del 6% en el número de infracciones, con 3.782 denuncias por exceso de velocidad (243 menos que en 2013). El radar móvil denunció a 71 con-

2010 2011 2012 2013 2014

Muertos 2 3 5 4 3

Heridos graves

70 65 52 58 42

Heridos leves 421 434 416 426 448

Accidentes 2.399 2.381 2.101 2.340 2.365

0

500

1000

1500

2000

2500

Muertos Heridos Graves Heridos Leves Accidentes

nÚMerO accidentes

Foto de familia de la celebración del patrón de la Policía Local, San Sebastián, el 20 de enero.


Actualidad ConcejalíasPolicía Local

ductores de los 16.224 vehículos controlados. La velocidad máxima registrada por el radar móvil fue de 105 km/h en la calle Vitoria. La denuncias impuestas en materia de tráfico por los agentes ascienden a 35.275, cifra similar a la de 2013 (35.576). Del total, 2.443 son por saltar-se el semáforo en rojo, 3.768 del Multacar, 3.782 del radar fijo, 5.509 fueron impuestas por agentes de la Policía Local y 19.105 las pusieron los con-troladores de la O.R.A. Además se han remitido 668 denuncias a la Jefatura Provincial de Tráfico. En materia de seguridad ciudadana destaca la co-laboración con el Cuerpo Nacional de Policía, así como la detención de 58 personas, 94 denuncia-dos y 176 identificados. También se ha colaborado con la Policía Nacio-nal en varios operativos, como la Operación Libro, cuyo objetivo es controlar el menudeo de estupe-facientes en centros educativos y que, en 2014, realizó 360 intervenciones. La Unidad Canina de la Policía Local realizó, el pa-sado año, 617 intervenciones, decomisó 31,538 kilogramos de sustancias estupefacientes, identi-ficó a 887 personas, detuvo a siete, interpuso 193 denunciar por infringir la Ley de Seguridad Ciuda-dana (1/92) y controló 246 vehículos. En cuanto a las ordenanzas municipales, los agen-tes han realizado 6.132 intervenciones. Las más significativas por exceso de ruidos (670), consumo de alcohol en la vía pública (617) y por invadir vados (465). En materia de Educación Vial, 18.225 personas participaron en los cursos que imparte la Policía Local.

san seBastiánLa memoria 2014 se presentó con motivo de la celebración del patrón de la Policía Local, San Sebastián, el 20 de enero. Durante, el acto, en el que estuvieron presentes el alcalde, Javier Lacalle, y el concejal de Seguridad Ciudadana, Salvador de Foronda, se entregó un reconocimiento a veinte profesionales de Policía Local. Fernando Sedano, Julio César Fernández, Emilio González, César Martín, Raúl González, Moisés Contreras, Matías Tapia, José Ramón Cristóbal, José María Bernal, Marcos Saldaña, José María Pérez Barredo, Casimiro Ruiz y Pedro Luis Ronda han recibido la Medalla al Mérito de la Cons-tancia, tras 25 años en el cuerpo. Mientras, han sido reconocidos por su trayectoria profesional: el inspector Francisco Javier Llorente y los agentes Francisco Javier Benito, Domingo Báscones, Evelio Ruiz y Juan María Lara.Asimismo, la ciudad ha felicitado a Álvaro R. y Carlos F. por el trabajo de rescate a dos menores atrapados en el interior de una vivienda en llamas; a Marcos Saldaña, Félix López y José Luis Serna,

Documentación Cinturón, casco, móvil Radar móvil Radar fijo Alcoholemia TOTAL

Infracciones 21 26 71 3.782 34 3.934

Vehículos 783 1.727 16.224 2.134.218 678 2.153.630

inFracciOnes en cOntrOLes PreventivOs

por la investigación sobre un accidente sufrido por un ciclista en los entornos del Complejo de la Evolución Humana; y a Jaime Argueso y Francisco Javier Macho, que detuvieron a dos miembros de una banda de butroneros.Los agradecimientos por los servicios de carácter ex-traordinario han ido destinados a los representantes de Protección Civil Castilla y León, Fuerzas Pesadas, el Regimiento de Ingenieros, la Audiencia Provin-cial, la Fiscalía, la Comisaría de la Policía Nacional, el Cuerpo Judicial de la Guardia Civil y el Instituto

Anatómico Forense, por su colaboración diaria. En cuanto al reconocimiento a los servicios de carácter relevante se premió a Enrique Santamaría, un bur-galés que rescató de las aguas del Arlanzón a otro ciudadano. También a José Ignacio Arnáiz, el dele-gado de SEMAT, y a los periodistas Patricia Corral (Diario de Burgos), Manuel Remón (El Correo de Burgos) y Ramón Alonso (TVE). Finalmente, la Policía Local recordó a sus tres agentes jubilados durante el pasado año: Román Díez, Jesús Emilio Pascual y Juan Ángel Fernández. •••

Más de 18.000 personas participaron en los cursos de educación vial.

La unidad canina decomisó más de 30 kilos de sustancias estupefacientes.


CALLARActualidad ConcejalíasActualidad ConcejalíasBibliotecas

Más información sobre otras actividades de la Biblioteca Municipal en la página 15 de Plaza Mayor de la Cultura y en www.biblioteca.aytoburgos.es

PROHIBIDO CALLAR: Visión crítica, compromiso social

Durante 2015 La Biblioteca Municipal continúa con el ciclo de debates Prohibido

Callar iniciado en el 2014 con el lema “Piensa globalmente, actúa localmente” y que tuvo una buena acogida. Bajo el lema “Visión crí-tica, compromiso social”, la Biblioteca vuelve a mos-trarse como un espacio para la reflexión, el debate y el desarrollo de la libertad de expresión, desde dis-tintos puntos de vista y con distintos enfoques.

El arte ha sido siempre una forma de hacer denuncia. Un escaparate, una vía de representación aparte de

los canales de información. El des-ánimo no ciega el enorme po-

tencial creativo y altruista de los individuos, sino que da lugar a innovaciones socia-les inteligentes y empáticas.

Muchos artistas de variadas disciplinas se expresan contra

la injusticia social, la discriminación, la crisis, la corrupción, el condiciona-miento de los medios de comunica-ción o el consumismo. El arte es un

reflejo de nuestro momento. También una forma de provocar: Literatura, cine, cómic, fotografía, versos, videos trasgresores… transmi-ten denuncia y compromiso en distintos formatos. El objetivo de estos encuentros es el acercamiento de estos artistas y colectivos a aquellos ciudadanos con inquietudes y con una postura crítica hacia la realidad en la que nos encon-tramos. Esta actividad muestra la cara comprometida de la biblio-

teca, que se desarrollará todos los segundos jueves de cada mes –a excepción de los meses de febre-ro y junio, que serán los terceros–, os citamos a partir de las 19:00 h. en la Biblioteca Miguel de Cervantes.

PrOGraMaciÓn• 12 de febrero. La fotografía

que capta la vida y refleja las emociones. Con David Palacín

• 12 de marzo. Banco del tiempo. Tu hora por mi hora

• 16 de abril. Acción poética. Un arma contra la injusticia

• 14 de mayo. Feminización ¿Y a esto lo llaman liberación?

• 11 de junio. El lenguaje crítico de las viñetas de cómic. Con Marcos Mesa

• 8 de octubre. El otro lado de la música, un lugar no apto para todos los oídos. Con los miembros de Voz Armada

• 12 de noviembre. Cultura popular. Cultura urbana

• 10 de diciembre. Inclusión, cohesión y justicia social

encuentrO en FeBrerOTema: La fotografía que capta la vida y refleja las emociones“Los múltiples significados de una fotografía: Lo que el objetivo nos muestra; lo que el ojo intuye”. Con la participación de David Palacín• Lugar: Biblioteca Miguel

de Cervantes• Fecha: 12 de febrero• Hora: 19:00

Conversaciones en francés La Biblioteca Municipal, en colaboración con la Alianza Francesa de Burgos, inicia 2015 con una nueva actividad

inFOrMaciÓn

Actividad dirigida a todos los ciudadanos que, en fun-ción de sus necesidades y de

la mano de un docente, requieran practicar y perfeccionar sus habili-dades y conocimientos para poder conversar en francés.Se desarrollará todos los martes del año entre febrero y junio y septiembre y diciembre a las 18:00 h. en las biblio-tecas Gonzalo de Berceo y Miguel de Cervantes de forma alterna, co-menzando el martes 3 de febrero en la Biblioteca Gonzalo de Berceo.

cOnversaciOnes en FrancÉsFEBRERO• Biblioteca Gonzalo

de Berceo Martes 3 y 17 de febrero. 18:00 h.

• Biblioteca Miguel de Cervantes Martes 10 y 24 de febrero. Hora: 18:00 h.

* Se requiere inscripción previa 15 minutos antes del inicio en el mostrador de la biblioteca donde se celebre la actividad

Cada sesión, de 50 minutos de duración, girará en torno a una temática variada y propuesta bien por el profesor o por el grupo de asistentes.Grupo: máximo 12 personasEntrada gratuita

Presentación de “Las cenizas de Oradour”Arcadio Rodríguez Tocino pre-senta su tercera novela, Las ceni-zas de Oradour, publicada por la editorial burgalesa Afronta el viernes 27 de febrero a las 19:00 horas en la Biblioteca Gonzalo de Berceo.Las Cenizas de Oradour preten-de ser la primera parte de una trilogía dedicada a la II Guerra Mundial. El nexo de unión será que las historias están narradas por niños nacidos el 8 de noviembre de 1934 y versarán sobre hechos casi descono-cidos por el gran público acaecidos durante la contienda mencionada.

Apenas cinco días después del Des-embarco de Normandía, soldados alemanes llegan a la población de Oradour-sur-Glane (Francia), asesi-nan a la totalidad de la población y queman el pueblo como si fueran una horda furiosa de salvajes enaje-nados. Pero no todos los habitantes

del pueblo mueren. Uno de esos supervivientes es el que protagoniza esta novela que narra unos hechos que pudieron ser o no, pero manten-drá al lector en tensión desde la pri-mera página hasta la última y querrá saber cuál es el destino de tres fran-ceses encerrados en un desván de una pequeña casa donde transcurre parte de la trama. •••

inFOrMaciÓnLugar: Biblioteca Gonzalo de BerceoFecha: 27 de febreroHora: 19:00


Bibliotecas

Más información sobre otras actividades de la Biblioteca Municipal en la página 15 de Plaza Mayor de la Cultura y en www.biblioteca.aytoburgos.es

Maestros del cine que nos dejaron en 2014

La Biblioteca Municipal ini-cia, con el nuevo año, un ciclo anual de proyecciones para

rendir homenaje a la memoria de algunos de los grandes maestros del cine desaparecidos en 2014: Philip Seymour Hoffman, Álex Angulo, Robin Williams, Lauren Bacall y Richard Attenborough.

De todos ellos queda un importante legado y numerosas cintas aunque, en esta ocasión, la Biblioteca ha se-leccionado dos de cada uno de ellos.La cita es los terceros lunes de cada mes del año (excepto en julio y agosto) a las 19:00 horas en la Biblioteca Miguel de Cervantes.La entrada es libre hasta completar aforo. •••

PrOGraMaciÓn

16 de febrero. 19:00 h.El último concierto (2012)Dirigida por Yaron ZilbermanLugar: Biblioteca Miguel de Cervantes

16 de marzo. 19:00 h.El día de la bestia (1995)Dirigida por Álex de la Iglesia

20 de abril. 19:00 h.El laberinto del fauno (2006)Dirigida por Guillermo del Toro

18 de mayo. 19:00 h.El club de los poetas muertos (1989)Dirigida por Peter Weir

15 de junio. 19:00 h.El indomable Will Hunting (1997)Dirigida por Gus van Sant

21 de septiembre. 19:00 h.El sueño eterno (1946)Dirigida por Howard Hawks

19 de octubre. 19:00 h.Cayo largo (1948)Dirigida por John Huston

16 de noviembre. 19:00 h.Tierras de penumbra (1993)Dirigida por Richard Attenborough

21 de diciembre. 19:00 h.El factor humano (1979)Dirigida por Otto Preminger

Centro de Interés Óscar 2015Con motivo de la celebración de la gala de los premios Óscar, la Biblioteca Municipal incluye en la programación cultural de febrero una serie de actividades relacionadas con estos premios, considerados como uno de los grandes acontecimientos de la industria del cine

Las bibliotecas Gonzalo de Berceo, Teatro Principal, Mi-guel de Cervantes y María

Teresa León difundirán, a través de centros de interés toda la biblio-grafía (sobre los Óscar, directores y filmes premiados), filmografía (películas con Oscar a la mejor actriz, actor, director de cine, película y guión original) y bandas sonoras.Como complemento a ello la Biblio-teca ofrece también las siguientes actividades:

• CONCURSO/QUINIELA ÓSCARS 2015. Podrán participar todas las personas con Carné de adulto de la biblioteca (ver bases en la web)

• Biblioteca Gonzalo de Berceo: - PROYECCIÓN. Martes 3 de

febrero. 19:00 h. 12 años de esclavitud

- PROYECCIÓN. Martes 17 de febrero. 19:00 h. The artist

• Biblioteca Miguel de Cervantes: - CONVERSACIÓN Y DEBATE

con Roberto Peral (periodista

¡NO DUDES EN VISITAR NUESTROS CENTROS DE INTERÉS, ACUDIR A LAS CHARLAS DE NUESTROS ESPECIALISTAS EN CINE Y PARTICIPAR EN NUESTRA QUINIELA CON INTERESANTES PREMIOS!

de Diario de Burgos) sobre el va-lor de contar bien una historia y los Óscar al mejor guión original con la proyección: Hannah y sus hermanas (1986, Woody Allen). Jueves 5 de febrero. 19:00 h.

- JUGANDO CON LOS OSCARS con Lino Varela (profesor de Imagen y Sonido del IES Diego Marín Aguilera de Burgos y director de cine). Charla, acertijos y proyección de 3 cortos gana-dores del Óscar. Jueves 19 de febrero. 19:00 h.




RESPOnSABILIDADES

Mujer

Las responsabilidades del hogar, mejor compartidas

El Ayuntamiento, a través de la Con-cejalía de la Mujer y en colaboración con el Consejo Sectorial de la Mujer,

organiza varios cursos en el marco del pro-grama “Reparto de responsabilidades en el hogar. Compartir es vivir”. El objetivo es re-ducir las diferencias entre sexos en el hogar y está dirigido a hombres y mujeres mayo-res de 18 años que no hayan participado en ninguna de las tres anteriores ediciones. Los participantes tienen la opción de cursar uno o varios módulos, según sus preferencias. El programa se divide en tres módulos, cada uno centrado en distintos ámbitos de las ta-reas del hogar. Entre el 16 de marzo al 15 de abril se celebra el Módulo I:

inFOrMaciÓn:Área de la Mujer de la Gerencia Municipal de Servicios Sociales, Juventud e Igualdad de OportunidadesDirección: C/ San Juan, s/n (Centro Cívico San Juan)Teléfono: 947 288 836E-mail: [email protected] de inscripción: Del 25 de febrero al 11 de marzo Lugar de inscripción: Centros CívicosPlazas limitadas

PrOGraMa: Lugar: Espacio Joven (C/ Luis Alberdi s/n)Horario: De lunes a viernes de 18:00 a 20:00 horas

Electricidad, Costura y Plancha (32 horas); del 20 de abril al 14 de mayo el Módulo II: Bricolaje y Limpieza y Organización Domés-tica (32 horas); y del 18 de mayo al 11 de junio, el Módulo III: Fontanería y Cocina (36 horas). Los cursos serán de lunes a viernes de 18:00 a 20:00 horas y se celebran en el Espacio Joven, situado en la calle Luis Al-berdi s/n. •••

Calles con nombre de mujer

El Ayuntamiento ha editado la publica-ción “Mujeres. Un recorrido por el callejero de Burgos”, realizado por los alumnos del

Máster en Patrimonio y Comunicación de la UBU y coordinado por la profesora María Isabel Me-néndez. La iniciativa se enmarca en las actividades del III Plan de Igualdad de Oportunidades entre hombres y mujeres, y tiene como objetivo informar de la aportación de las mujeres a la sociedad en diferentes ámbitos, como es el ámbito cultural. El callejero se divide en cuatro apartados: Arte y lite-ratura, que recoge nombres de las mujeres de las artes, las letras y mecenas; Ciencia y Educación,

compuesta por mujeres científicas, educadoras y pedagogas; Historia, donde se encuadran las mujeres de la realeza, nobleza, revolucionarias, conquistadoras y políticas; y Religión y Mitolo-gía, compuesta por santas, religiosas y mitos. De las 965 calles que hay en Burgos, 53 tie-nen nombre de mujer, lo que supone un escaso 5,4% del total. Asimismo se destaca del estudio que muchas de estas vías son calles secundarias, callejones y callejuelas y ninguna de ellas es una avenida o vía principal. Asimismo destaca un mayor número de nombres de mujeres religiosas que del mundo de la ciencia, el arte o la política.

MUJEREstá dirigido a hombres y mujeres mayores de 18 años.

La concejal de Mujer, Marisol Carrillo, en la presentación del libro.

El equipo de investigación del proyecto está for-mado por Silvia Arribas, Íñigo de la Fuente, Sarai del Río, Ana Gutiérrez y Víctor Javier Martínez, junto con los ilustradores Victoria García y Mario Alaguero, que han desarrollado el trabajo durante los últimos dos años. •••


Actualidad ConcejalíasDeportes

Nuevas citas con el Atletismo Divertido

Carreras de velocidad, saltos de vallas, lanzamiento de jabalina y relevos son al-gunas de las actividades de la iniciativa “Atletismo Divertido”, que organiza el

Ayuntamiento en colaboración con la Delegación Burgalesa de Atletismo. Está dirigida a niños na-cidos entre 2006 y 2009. La actividad es una ini-

ATLETISMO DIVERTIDODestinatarios: Niños/as nacidos entre 2006 y 2009Fechas: Sábados 7 y 28 de febreroLugar: Módulo de Atletismo del Complejo Deportivo San AmaroHora: 17:30 a 19:30 Inscripciones: A partir de las 17:00 horas en el mismo lugar en el que se celebra la actividad

ciación al atletismo a través del juego, utilizando material de atletismo no convencional. Asimismo, fomenta la práctica deportiva entre los niños para ayudarles a su desarrollo físico y mental y favo-rece la creación y refuerzo de hábitos deportivos, además de ofrecer la oportunidad de pasar una

tarde entretenida con divertidas competiciones. Las próximas citas son los sábados 7 y 28 de fe-brero, en el Módulo de Atletismo de San Amaro, de 17:30 a 19:30 horas. Las inscripciones se rea-lizan el mismo día de la actividad a partir de las 17:00 horas en las mismas instalaciones. •••

JOrnadas• 7 de febrero. Parque Río Vena• 21 de febrero. Plaza Mayor y Espolón • 7 de marzo. Villatoro • 28 de marzo. Parque Félix Rodríguez

de la Fuente

Entre las actividades que organiza el Ayuntamiento, en el marco de los Juegos Escolares Municipales, la orien-tación es un deporte en el que cada

participante realiza una carrera individual cro-nometrada con ayuda de un mapa. La actividad que organiza el Ayuntamiento cuenta con dos modalidades: iniciación y com-petición. Los escolares que participen en la modalidad de iniciación pueden participar con sus familiares o en grupo. El objetivo es termi-nar el mapa, pasando por todas las balizas. En

cuanto a la modalidad competitiva, se reali-za a nivel individual y el objetivo es realizar el recorrido en el menor tiempo posible. •••

Aprende cómo orientarte

Conoce nuevos deportes

El Polideportivo San Amaro acoge, el sábado 14 de febrero, una jornada multideporte, con una duración de 3 ho-ras (de 11:00 a 14:00 horas). El número máximo de participantes será de 100

escolares nacidos entre 2005 y 2008.El objetivo es dar a conocer a los más pequeños un amplio abanico de actividades lúdico-deportivas, en un ambiente festivo y dirigido por monitores espe-cializados en la educación física y el deporte.

La organización de la jornada se dividirá en va-rias secciones en las que los escolares estarán 20 minutos, aproximadamente, practicando activida-des nuevas y alternativas como El Duni, Kinball, Balonkorf, juegos de puntería… Estas novedosas modalidades permitirán favorecer el desarrollo de sus habilidades físicas básicas facilitando futuros aprendizajes de habilidades específicas de depor-tes concretos.

La jornada estará amenizada por un animador, que estimulará y motivará a los participantes, fomentando la iniciativa e impulsando la partici-pación. •••

MuLtidePOrteDestinatarios: Escolares nacidos entre 2005 y 2008Fecha: Sábado 14 de febreroHora: 11:00 – 14:00Lugar: Polideportivo San AmaroInscripciones: [email protected]

MUJER


Agenda

Para participar es necesario tener el carné del Espacio Joven Las actividades y el carné son GRATUITOSSi tienes entre 12 y 30 años ¡¡¡PARTICIPA!!!

Programación del Espacio Joven

Semana del 2 al 8 de febrero. Busca equipo y certifica Martes 3. 18:30 h. Age of Empires 2 por parejas.Jueves 5. 18:30 h. Aprende trucos básicos de Word.Viernes 6. 21:00 h. Comienzo de pin-pon por parejasSábado 7. 12:30 h. Demuestra lo que eres capaz de hacer en una clase de GAP en pareja.18:00 h. Partido de fútbol sala. Previa inscripción: 1 €.20:30 h. Campeonato futbolín por parejas.Domingo 11. 12:30 h. “Chapas” 2x2. Premiando a las parejas participantes.19:00 h. ¿Te atreves a un criket en parejas?

Semana del 9 al 15 de febrero. Carnaval Martes 10. 18:30 h. Aprende trucos básicos de Powerpoint. Jueves 12. 18:30 h. Juegos con Nintendo. Viernes 13. 21:00 h. Crea tu antifaz de escayola. Sábado 14. 12:30 h. Cómo hacer tu álbum de fotos romántico. 18:30 h. Crea tu disfraz de Carnaval y participa en nuestro desfile. Chocola-tada para participantes y jurado. 20:30 h. Pinta tu antifaz de escayola. Domingo 15. 12:30 h. Música de Carnaval: “Conoce las chirigotas”. 19:00 h. Maquillaje de Carnaval.

Semana del 16 al 22. Viajamos a Argentina Martes 17. 18:30 h. Juega a Warcraft en red.Jueves 19. 18:30 h. Crea presentaciones con prezi. Viernes 20. 21:00 h. La figura del fútbol (Maradona). Informe Robinson. Sábado 21. 12:30 h. Juego tradicional. Tabas. 18:30 h. Taller de cocina argentina: Milhojas de dulce de leche. 20:30 h. Baila un tango y gana tu merienda. Domingo 22. 12:30 h. Competición de Air Hockey. 19:00 h. Cine: Hooligans.

Semana del 23 al 1 de marzo. Artesanía Martes 24. 18:30 h. Tarde de Minecraft. Jueves 26. 18:30 h. Aprende a proteger tu ordenador. Viernes 27. 21:00 h. Taller: Pulseras de hilo. Sábado 28. 12:30 h. Taller: Funda para el móvil de Patchwork. 18:30 h. Taller: Fabrica tu bolsita de judas con cuero. 20:30 h. Campeonato de pin-pon.Domingo 1. 12:30 h. Taller: Crea tu marzo de fotos en scrapbooking. 19:00 h. Taller: Dale forma a la arcilla.

inFOrMaciÓnDirección: C/ Luis Alberdi, s/n. Teléfono: 947 471750. E-mail: [email protected]: Lunes a jueves: 16:30 a 20:30. Viernes: 16:30 a 22:30Sábado: De 11:00 a 14:00 y de 17:00 a 22:30Domingo: De 11:00 a 14:00 y de 17:00 a 20:30

Centro Europe Direct

El Centro Europe Direct Burgos ha recibido una subvención de 25.000 euros, procedente de la Red Europe Direct, para el desarrollo de ac-

tividades a lo largo del año. Los objetivos del centro son fomentar el acercamiento y participación de los burgaleses en políticas de la Unión Europea; informar, comunicar e impulsar el debate local sobre cuestiones europeas; y facilitar a la Comisión Europea información sobre las cuestiones planteadas por los ciudadanos. Durante 2015, el Centro Europe Direct ofrecerá un amplio programa de acti-vidades destinadas a todos los burgaleses. Las fechas y lugares de realización se darán a conocer en los medios de comunicación locales, página web muni-cipal y redes sociales, entre otras vías. •••

JUVENTUD

EDUcacióN

cULTURa

BaRRiOS

IV First Lego League

Burgos acoge la celebración de la IV edición del torneo First Lego League (FLL), en sus dos categorías. FLL es un amplio programa internacional que promueve el interés por el aprendizaje entre jóvenes de 10 a 16 años. Para los más jóvenes (de 6 a 9 años) se ofrece

Junior FLL, un programa diseñado para captar la curiosidad de los más pequeños. En Burgos se celebrará uno de los dos torneos FLL para la comunidad autónoma, con parti-cipación de equipos provenientes de comunidades autónomas limítrofes: 21 equipos de la categoría FLL y 24 equipos de Jr. FLL. •••

inFOrMaciÓnIV TORNEO FIRST LEGO LEAGUEFecha: Sábado 21 de febrero • Hora: 9:30 – 14:30 • Lugar: Escuela Politécnica Superior (Campus Milanera/San Amaro) de la Universidad de Burgos. C/ Villadiego, s/nMás información: www.ubu.es/fll

Feria Medieval en Gamonal MERCADO MEDIEVAL Exposición: Instrumentos de tortura en la Edad Media. Del jueves 12 al sábado 14. Sala de exposiciones de la Casa de Cultura de Gamonal. Inauguración: jueves 12 a las 20:00 horas

Sábado 14 de febrero. 11:00 h. Desfile. Llegan las tropas. Acompañadas por músicos, malabares, bailarinas y actores12:00 h. Misa medieval en latín. 12:30 h. Taller de esgrima antigua12:45 h. Inauguración mercado medieval13:00 h. Espectáculo de magia participativa para todos los públicos13:30 h. Taller de danza medieval y música renacentista en vivo14:00 h. Combate de caballeros. 14:30 h. Cuentacuentos: Las habichuelas mágicas17:00 h. Jornada dedicada a la Cetrería. Durante la tarde17:30 – 19:00 h. Espectáculo de vuelo de aves rapaces 19:00 h. Combate de caballeros19:30 h. Teatro participativo: “El Tesoro de los Templarios”20:00 h. Espectáculo de magia, seguido de taller para todos los públicos20:30 h. Visita guiada a la exposición de los instrumentos de tortura21:30 h. Desfile: El Inquisidor, seguido de sus soldados, conduce a la bruja y los herejes para ser juzgados22:00 h. Espectáculo de fuego: El auto de fe. El juicio de la bruja no resulta según lo espe-rado: magia, lucha, música y danza del vientre. Queimada popular para los asistentes, con la participación del públicoDomingo 15 de febrero11:00 h. Extrañas criaturas, personajes mitológicos, acompañados por músicos venidos de lejanas tierras llegan al mercado. Nadie sabe de dónde han salido. ¿Qué querrán de nosotros? 12:00 h. Cuentacuentos. Hadas, elfos y faunos hablarán de sus andanzas por el bosque. 12:30 h. Combate entre caballeros13:00 h. Espectáculo de magia participativa. El ilusionista hablará de su oficio y hará una demostración de sus habilidades. ¿Será el público más listo? ¿Conseguirá averiguar cómo lo hace?13:30 h. Taller de danzas populares. 14:00 h. Malabares y música17:00 h. Pasacalles: Músicos, juglares y bailarinas retoman el mercado18:00 h. Taller participativo. Danzas de época. Al son de la música en vivo, las bailarinas enseñarán a danzar a los participantes. Taller de esgrima medieval19:00 h. Teatro de calle: Espectáculo de Commedia dell’Arte19:00 h. Espectáculo de magia. 19:30 h. Visita guiada a la exposición de torturas20:00 h. Combate entre caballeros. 20:30 h. Música en vivo y malabares21:00 h. Desfile: huidos de sus montes y cuevas, atraídos por el bullicio y el olor de la comida, seres imposibles invaden el mercado22:00 h. Espectáculo de fuego: El señor del bosque. Personajes mitológicos, salidos de nues-tras leyendas, nos transportan a un mundo antiguo, cuando los hombres no eran aún dueños de la creación y ogros, trasgos y gigantes caminaban entre nosotros

130 aniversario de la Schola Cantorum Con motivo de su 130 aniversario, la Schola Cantorum de Burgos, organiza unas jornadas culturales en febrero y marzo, así como una serie de conciertos y actuaciones. •••

PrOGraMaSábado 7. 20:00 h. Concierto. Coral Arbolada de Vigo (Pontevedra). Lugar: Salón de Actos Fundación Caja Círculo (C/ Concepción 17)Sábado 21. 20:00 h. Actuación del grupo folclórico “Danzas Tierras del Cid”. Lugar: Salón de Actos Fundación Caja Círculo (C/ Concepción 17)Viernes 27. 20:00 h. Actuación de la Orquesta de Cámara de Santa Cecilia. Lugar: Salón de Actos Fundación Caja Círculo (C/ Concepción 17)


Agenda

SaNiDaD

mEDiO amBiENTE cULTURa

Andar en Salud

RUTAS DÍAS

R1 (Ruta del Centro – Parral – Las Huelgas) Inicio: Consulado del Mar

Martes 3 y viernes 13 a las 17:00 horas

R2 (Ruta del Crucero y de las Plazas) Inicio: Plaza de España

Viernes 6 y martes 24 a las 17:00 horas

R3 (Ruta de Gamonal) Inicio: Parque Félix Rodríguez De la Fuente


R4 (Ruta del Camino del Destierro del Cid) Inicio: Puerta de Santa María

Lunes 2 a las 10:00 horas

R5** (Ruta del Castillo-Cerro San Miguel) Inicio: Hospital General Yagüe


R6 (Ruta del Parque lineal del Vena / Camino de Santiago) Inicio: Paseo Pintor Javier Cortés


R7 (Ruta de Fuentes Blancas - Cartuja) Inicio: Plaza Santa Teresa

Sábados 7, 14, 21 y 28 a las 10:00 horas

R8 (Ruta Vía Verde) Inicio: Calle Frías / Calle Calleja y Zurirta


R9 (Ruta de la Milanera) Inicio: Palacio de Justicia, puente Besson


R5** tiene cierta dificultad de subidas

Consejo: Andar en Salud nos permite oxigenar nuestro cuerpo, engrasar nuestras articulaciones, fijar el calcio a nuestros huesos, relajarnos… Anima a tus amigos/as.

VIII Escuela de Padres con hijos afectados por TDAH

La Asociación ABUDAH (Asociación Burgalesa de Personas Afectadas por Trastorno por Dé-ficit de Atención e Hiperactividad) organiza la VIII Escuela de Padres con Hijos Afectados por TDAH. El objetivo es enseñar a los padres a ser entrenadores de sus hijos y será

impartido por María del Mar Aller García, psicóloga clínica especialista en TDAH, colaboradora del centro CEPSICAP de León. La jornada se celebrará el sábado, 14 de febrero, de 10:00 a 14:00 y de 16:00 a 19:00 horas. •••

INFORMACIÓNVIII Escuela de Padres con Hijos Afectados por TDAHLugar: Salón de actos del Centro de Referencia Estatal de Atención de Enfermedades Raras (CREER) de Burgos, C/ Bernardino Obregón nº 24 (Autobuses líneas 22, 39, 7, 5)Fecha: Sábado 14 de febrero • Horario: 10:00 a 14:00 y 16:00 a 19:00Inscripciones: www.abudah.es o 650 767 693Precio: 10 € persona y 15 € la pareja (socios de ABUDAH) y 20 € persona y 30 € la pareja (no socios). Previo ingreso en cualquiera de las siguientes cuentas bancarias: La Caixa 2100-1261-3002-0013-4840 / Ibercaja 2085-4864-1603-3054-6108

Día Mundial de las Enfermedades Raras: Día a día, mano a mano

El Ayuntamiento participará activamente en la celebración del Día de las Enfermedades Ra-ras, el 28 de febrero, centrando su atención en la vida diaria de los pacientes, familiares y cuidadores que viven con una enfermedad rara. Hasta la fecha se han identificado más de

6.000 enfermedades raras diferentes, lo que afecta directamente a la vida diaria de más de 30 millones de personas sólo en Europa. La compleja naturaleza de las enfermedades raras, junto con un acceso limitado a servicios de tratamiento supone que los miembros de la familia son a menudo la principal fuente de solidaridad, apoyo y cuidado de sus seres queridos. El Día de las Enfermedades Raras rinde homenaje a los millones y millones de padres, herma-nos, abuelos, esposas, tías, tíos, primos y amigos cuyas vidas se ven afectadas diariamente y que son el día a día que viven, mano a mano con los pacientes de enfermedades raras.Normalmente estas enfermedades son crónicas y debilitantes, lo que genera enormes reper-cusiones para toda la familia. Vivir con una enfermedad rara se convierte en una experiencia de aprendizaje cada día para los pacientes y las familias. Aunque tienen diferentes nombres y diferentes síntomas, las enfermedades raras afectan la vida diaria de los pacientes y las familias de manera similar. •••

+ INFO: www.creenfermedadesraras.es • www.coreadehuntingtoncyl.org

Más de 2.000 personas disfrutan del festival Escena Abierta

Más de 2.000 personas han disfrutado de la decimosexta edición del festival Escena Abierta, marcada por el cálido respaldo del público. El teatro más contemporáneo, innovador y arriesgado ha logrado una ocupación del 90% de público. Han sido siete

los espectáculos protagonistas que el certamen burgalés ha acercado desde el sábado 10 has-ta el domingo 18 de enero. La elevada demanda se traduce en el gran interés que el espectador sigue teniendo, tras dieciséis años, por disfrutar de las últimas tendencias artísticas, creaciones de calidad e innovadoras, que abogan por los nuevos lenguajes escénicos y teatrales, situando a Escena Abierta entre las citas más destacadas de nuestro país. •••



Agenda mensual de los Centros Cívicos Febrero cENTRO cÍVicO RÍO VENa

• Exposición: “Redes sociales en familia”. ¿Qué son y para qué sirven? Horario de sala de encuentro y biblioteca

• Punto informativo: “Pequerincón”. Horario de sala de encuentro• Punto informativo: Carnavales por el mundo. Horario de sala de

encuentro• Guía – exposición: “Novedades”. Efectos en la salud

Domingo 1. *PEQUEACTIVIDAD: “Pequeños artistas”. 12:00 h. Público: familiarLunes 2. *TARDES DE PELÍCULA: “Noé”. 18:30 - 21:00 h. Público: adulto Martes 3. • VISITA A LA LIBRERÍA SANTIAGO RODRÍGUEZ. 10:00 – 12:30 h.

Público: adulto. Inscripciones en el Servicio de Información. Máximo 25 personas.Miércoles 4. • PHOTOCALL DE CARNAVAL. Horario de Sala de Encuentro.

Todos los públicosViernes 6. * TARDES DE PELÍCULA DE TERCERA EDAD: “Amor en su punto”.

17:30 – 20:00 hSábado 7. * SÁBADOS DE CAFÉ Y CREATIVIDAD: “Preparando San Valentín”.

18:30 h. Público: adultoDomingo 8. • C@NTAMOS JUNTOS: Poesías y canciones en familia. 12:00 h.

Público: de 1 a 3 añosLunes 9* TARDES DE PELÍCULA: “Grace de Mónaco”. 18:30 – 21:00 h.

Público: adulto* RINCÓN DE MAQUILLAJE DE CARNAVAL. Horario de Sala de Encuentro.

Todos los públicosMartes 10. • VISITA A LA ASOCIACIÓN SALTANDO CHARCOS. 10:00 – 12:30 h.

Público: adulto. Inscripciones en el Servicio de Información. Máximo 25 personasViernes 13. MÁSCARAS Y ANTIFACES. 18:00 h. Público: infantilSábado 14*HORA DEL CUENTO: “El oso y el cuervo”. 12:00 h. Público: de 3 a 6 años• MÚSICA A LA CARTA. 18:30 h. Todos los públicos Domingo 15. • FIESTA DE CARNAVAL. 18:30 h. Público: familiarLunes 16. * TARDES DE PELÍCULA: “El abuelo que saltó por la ventana y se

largó”. 18:30 – 21:00 h. Público: adulto Martes 17• CAMINATA A FUENTE DORADA. 10:00 – 12:30 h. Público: adulto • PHOTOCALL DE CARNAVAL. Horario de Sala de Encuentro. Todos los públicos• MANUALIDAD: El entierro de la sardina. 18:30 h. Público: infantilSábado 21. * CREACIÓN DE VELAS. 18:30 h. Público: adultoDomingo 22• C@NTAMOS JUNTOS: Poesías y canciones en familia. 12:00 h.

Público: De 1 a 3 años* CINE ADULTOS: “Sex Tape, algo pasa en la nube”.

Hora: 18:00. Público: adultoLunes 23. *TARDES DE PELÍCULA: “El gran hotel Budapest”. Hora: 18:30 - 21:00. Público: adultoMartes 24. • CAMINATA POR LA ISLA. Hora: 10:00 – 12:30. Público: adultoSábado 28* HORA DEL CUENTO: “There’s a wardrobe in my monster”.

Hora: 12:00. Público: de 3 a 6 años• RINCÓN DEL PUZZLE. Hora: 18:30. Todos los públicos

cENTRO cÍVicO ViSTa aLEGRE- Centro de interés: “Me divierto en Carnaval” en la Biblioteca

Sábado 7. • C@NTAMOS JUNTOS: Poesías y canciones en familia. 12:00 h. BibliotecaJueves 12. * JUEVES DE TODOS: “Canciones populares”. 19:00 h. Sala de

encuentro. Público: adulto

Viernes 13. * DISFRAZ CREATIVO: Divertido disfraz de Carnaval. 19:00 h. Sala de

encuentro. Público: infantilSábado 14* HORA DEL CUENTO. 12:00 h. Público: de 3 a 6 años• MÁSCARAS DE CARNAVAL. 11:00 h. Sala de encuentro. Público infantilLunes 16. * MAQUILLAJE DE FANTASÍA. 19:00 h. Sala de encuentro. Público: infantilMartes 17. * ESPECTÁCULO FAMILIAR. 19:00 h. Sala de encuentro. Público: infantilJueves 19. * BÚHOS CREATIVOS. 19:00 h. Sala de encuentro. Público: infantilSábado 21. • C@NTAMOS JUNTOS: Poesías y canciones en familia. 12:00 h. BibliotecaViernes 27 • CUENTOS DE CINE: “Epic, el mundo secreto”. 18:00 h. Biblioteca*JUGAMOS A LO GRANDE. 19:00 h. Sala de encuentro. Público: infantilSábado 28. * HORA DEL CUENTO. 12:00. Público: de 3 a 6 años

cENTRO cÍVicO caPiScOL EN SALA DE ENCUENTRO - Exposición: “Estamos de Carnaval”- El Rincón de los Sabores: “Cuida de tu salud: Migrañas”- Rincones informativos: ¿Sabías que…? y Todos al cine

EN BIBLIOTECA- Guía-Exposición: “Las lenguas cuentan: Día internacional de la

Lengua Materna”

Martes 3. * TARDES DE PELÍCULA: “La ladrona de libros”. 18:30 – 21:00 h.

Público: adultoMiércoles 4. * PASEOS Y VISITAS CULTURALES. Visita a la librería Santiago y Rodríguez.

10:00 – 12:30 h. Público: adulto. Máximo 25 personasSábado 7. * BLOCK DE NOTAS DECORATIVO. 18:30 – 21:00 h. Público: infantil Domingo 8• RINCÓN ZOO DE PAPIROFLEXIA. Horario de Sala de Encuentro.

Todos los públicos* TRAS LA PISTA DE… EGIPTO. 18:30 h. Público: De 6 a 11 años.

Biblioteca FamiliarMartes 10. * TARDES DE PELÍCULA: “Grace de Mónaco”. 18:30 – 21:00 h.

Público: adulto Miércoles 11* PASEOS Y VISITAS CULTURALES. Visita a la Asociación Saltando Charcos.

10:00 – 12:30 h. Público: adulto. Máximo 25 personas• RINCÓN: Hazlo tú mismo. Horario de Sala de Encuentro. Público: familiarJueves 12. • RINCÓN: Hazlo tú mismo. Horario de Sala de Encuentro.

Público: familiarViernes 13. • RINCÓN: Hazlo tú mismo. Horario de Sala de Encuentro. Público: familiarSábado 14* ME DISFRAZO Y CUENTO UN CUENTO: “Cocodrilo se enamora”.

Hora: 11:30. Biblioteca. Público: familiar* DISFRÁZATE. 18:30 h. Público: infantil y juvenilDomingo 15. • RINCÓN: “Colorea tu máscara”. Horario de Sala de Encuentro. Todos los

públicosLunes 16. * FIESTA DE CARNAVAL. 18:30 h. Público: familiar. Se exigirá el carné

infantil del Centro Cívico para la recogida de invitaciones Martes 17. * TARDES DE PELÍCULA: “Noé”. 18:30 – 21:00 h. Público: adultoMiércoles 18. • PASEOS Y VISITAS CULTURALES. Caminata a la Fuente Dorada. 10:00 –

12:30 h. Público: adulto Sábado 21. • MANOS CREATIVAS: “Zapato Joyero”. 18:30 h. Público: adultoDomingo 22. * BAILES CON ORQUESTA (IMC). 18:30 h. Todos los públicos



Martes 24. * TARDES DE PELÍCULA: “El abuelo que saltó por la ventana y se

largó”. 18:30 – 21:00 h. Público: adulto Miércoles 25. • PASEOS Y VISITAS CULTURALES. Caminata a la Isla. 10:00 – 12:30 h.

Público: adultoSábado 28. * PEQUEBIBLIO. Cuento: “¡Ten cuidado, mono, que te como!” y

actividad creativa “Tu monito portalápices”. 11:30 h. Biblioteca familiar y pequesala. Público: De 2 a 4 años

cENTRO cÍVicO SaN aGUSTÍNBIBLIOTECA:- Guía-Exposición: “Año nuevo, cuentos nuevos”. Biblioteca familiar.

Novedades infantiles - Guía-Exposición: “En otros idiomas”. Biblioteca adultos. Selección de

métodos y lecturas en lengua extranjera

SALA DE ENCUENTRO: - Punto informativo: “Carnavales en el mundo”. Horario de Sala de

Encuentro. Público: adulto

Domingo 1. *ACTIVIDAD CREATIVA: “Sellos creativos”. 19:00 h. Público: infantilMartes 3. *TARDES DE PELÍCULA: “Grace de Mónaco”. 18:30 – 21:00 h. Público adultoJueves 5. * VISITA. A la Librería Hijos de Santiago Rodríguez. Máximo 25

personas. 10:30 – 13:00 h. Público: adulto Viernes 6. • GRUPO DE CONVERSACIÓN EN FRANCÉS. 19:00 h. Público: adultoSábado 7 • GRUPO DE CONVERSACIÓN EN INGLÉS. 12:00 h. Público: adulto* TALLER: “Fan Fiction”. 18:30 h. Público: juvenil • COCINA Y SALUD. 18:30 h. Público: adultoDomingo 8 * HORA DEL CUENTO: “Simbo y el Rey hablador”. 18:30 h. Público: de

3 a 6 años * TARDE DE CINE PARA ADULTOS: “Barbacoa de Amigos”. 18:30 h.

Público: adultoMartes 10 * CRECIENDO A TRAVÉS DE LOS CUENTOS. “Límites y normas”. 18:30

– 20:00 h. Biblioteca. Público: padres* TARDES DE PELÍCULA: “Noé”. 18:30 – 21:00 h. Público: adultoJueves 12. * VISITA. A la Asociación “Saltando Charcos”. Máximo 25 personas.

10:30 – 13:00 h. Público: adultoViernes 13 • PEQUEARTISTAS “Antifaz de carnaval”. 18:30 h. Público: infantil• GRUPO DE CONVERSACIÓN EN FRANCÉS. 19:00 h. Público: adultoSábado 14 • DINAMIZACIÓN: Conversaciones en inglés. 12:00 h. Público: adulto• CAFÉ TERTULIA: “Es noticia…”. 18:30 h. Público: adultoDomingo 15. • ESPACIO DE MAQUILLAJE Y CARACTERIZACIÓN. 18:30 h. Público: familiar Lunes 16. * FIESTA DE CARNAVAL. 18:30 h. Público: familiarMartes 17. *• TARDES DE PELÍCULA: “El abuelo que saltó por la ventana y se

largó”. 18:30 – 21:00 h. Público: adulto• CAMINATA. A la playa. 10:30 – 13:00 h. Público: adulto Sábado 21 • GRUPO DE CONVERSACIÓN EN INGLÉS. 12:00 h. Público: adulto* TALLER: “Fan Fiction”. 18:30 H. Público: juvenil * BAILE Y MOVIMIENTO. 18:30 h. Público: adultoDomingo 22* TARDE DE CINE EN FAMILIA: “Las aventuras de Peabody y

Sherman”. 18:30 h. Público: familiar* HORA DEL CUENTO: “El perrito Antón se comporta como un

matón” + “Magical Story Box” (actividad en inglés). 18:30 h. Público: de 3 a 6 años

Martes 24. * TARDES DE PELÍCULA: “Bajo la misma estrella”. Público adulto.

Hora: 18:30 – 21:00Jueves 26. • CAMINATA. A la Barriada Yagüe. 10:30 – 13:00 h. Público: adulto Viernes 27* TRAS LA PISTA DE….” a “…LOS EXPERIMENTOS”. 18:30 – 19:45 h.

Público: de 7 a 11 años• PEQUEARTISTAS: “Imanes Emoticonos”. 18:30 h. Público: infantil

Sábado 28 • GRUPO DE CONVERSACIÓN EN INGLÉS. 12:00 h. Público: adulto• JUEGOS PARA LA TERCERA EDAD. 19:00 h. Público: adulto

cENTRO cÍVicO HUELGaSBEBETECA:- Exposición temática: “¡Que viene el lobo!”

SALA DE ENCUENTRO- Exposición: “El carnaval contado a los niños”. Público: familiar. Del 2

al 28 de febrero. Horario de Sala - Punto informativo Peke-artistas: “Especial Carnaval”. Del 2 al 17 de

febrero. Público: familiar. Horario de sala- Punto informativo Peke-chef: “Especial pescado”. Del 23 al 27 de

febrero. Público: familiar. Horario de Sala

Martes 3. • CAMINATA. Visita a la exposición del Arco Santa María “Qué

vienen los gigantillos”. 17:00 – 18:15 h. Público: adultoJueves 5. RINCÓN DE JUEGOS DE INGENIO. 18:30 h. Público: familiarSábado 7. * HORA DEL CUENTO. “El señor Coc”. 12:00 h. Público: de 2 a 6 añosMartes 10. • CAMINATA. Paseo por el Boulevard. 17:00 – 18:15 h. Público: adultoSábado 7. * HORA DEL CUENTO. “Yo soy el más fuerte”. 12:00 h. Público: de 2 a 6 añosMartes 17• CAMINATA. Por el Barrio de Fuentecillas. 17:00 – 18:15 h. Público: adulto• FIESTA DE CARNAVAL. 18:00 h. Público: familiarMartes 24. • CAMINATA. A la Facultad de Derecho. 17:00 – 18:15 h. Público: adulto

cENTRO cÍVicO GamONaL NORTESALA DE ENCUENTRO- Guía-Exposición: “El carnaval ya está aquí, nos vamos a divertir”.

Del 1 al 28 de febrero. Biblioteca familiar. Público: familiar - Exposición: “Alimentos contra el cáncer. Del 1 al 28 de febrero. Sala de

Encuentro - Chiquirecetas de carnaval. Del 1 al 28 de febrero. Sala de Encuentro- Talleres mensuales: coaching, recursos on-line para la búsqueda de

empleo, Internet útil: trámites administrativos, aplicaciones gratuitas para tus dispositivos móviles, estrategias de aprendizaje para chicos/as matriculados en E.S.O.

Miércoles 4. * DIBUJOS: “Mucho por vivir”. 19:00 h. Sala de encuentro.

Todos los públicoViernes 6. *PHOTOCALL CARNAVALESCO. 17:45 h. Público: infantil y juvenilSábado 7. *C@NTAMOS JUNTOS. 12:00 h. Público: familias con niños/as de 0 a 3 añosLunes 8 y miércoles 11. *Taller de diseño y decoración de máscaras de escayola. 19:00 h. Sala de encuentro. Público: familias con niños/as a partir de 5 añosJueves 12. *RECUPERANDO TRADICIONES: Jueves de Todos con merienda. 17:00 h. Sala de encuentro y Biblioteca. Público: familias con niños/as a partir de 3 añosViernes 13. *Cambiamos dulces por sensaciones. 18:00 h. Sala de encuentro. Todos los públicosSábado 14. *LA HORA DEL CUENTO: “El carnaval de los animales”. 12:00 h. Biblioteca familiar. Público: familias con niños/as de 3 a 6 añosMartes 17. CHARLA. Entre todos podemos prevenir: Código europeo contra el cáncer. Asociación Española contra el cáncer (AECC). 10:00 h. Salón de actos. Público: adultoViernes 20. *CINE EN FAMILIA: Maléfica. 19:00 h. Salón de actos. Familias con niños/as a partir de 5 añosSábado 21. *TÍTERES: “Los tres cerditos” (IMC). 12:00. Salón de actos. Público: familias con niños/as a partir de 3 añosViernes 27. *VIERNES DE PELÍCULA: “Bajo la misma estrella”. 19:00 h. Todos los públicosSábado 28. *LA HORA DEL CUENTO: “El disfraz de Zacarías”. 12:00 h. Biblioteca familiar. Público: familias con niños/as de 3 a 6 años

*Nota: Todas las actividades marcadas con * requieren inscripciones o invitaciones en EL SERVICIO DE INFORMACIÓN, una semana antes de la actividad elegida, o cuando se establezca el periodo de inscripción. Ver carteles en el propio Centro Cívico para comprobar que no se produzcan cambios

plan municipal de industria reforma integral de los ... filerevista municipal gratuita cuarta época...

Documents