En esta guía podrá conocer algunas de las enfermedades más importantes que atacan los céspedes causadas por hongos, bacterias, insectos y nematodos. También podrá encontrar la descripción de algunos daños que son causados por malos manejos o factores externos y que suelen confundirse con enfermedades. A continuación del listado de enfermedades podrá encontrar una tabla de productos químicos que se utilizan en céspedes. No todos ellos se encuentran disponibles en el mercado. Fíjese en el ingrediente activo del producto NO en el nombre comercial. De manera general Ud. puede prevenir la entrada de enfermedades realizando buenas labores de mantención:

• Conozca su césped y realice observaciones cotidianas. El mejor momento para observar enfermedades causadas por hongos es temprano en la mañana.

• Estimule el crecimiento vigoroso de las plantas • Elija especies y variedades de buena adaptación a su zona climática

• Realice un manejo adecuado, consulte las GUIAS de riego, corte y fertilización que están

disponibles gratuitamente en nuestro sitio. Si no está realizando estas prácticas de manera óptima seguramente su césped se encuentra estresado. Bajo estrés el césped es más sensible y menos tolerante al ataque de insectos y enfermedades.

• Trate de conservar el equilibrio natural de su jardín. Algunos pájaros y pequeños mamíferos se

alimentan de algunos insectos dañinos para el césped. Conozca su jardín y los animales que viven en el.

• Sea respetuoso con el medio ambiente. Si no esta seguro de la enfermedad o plaga que ataca su césped, tome una muestra y llévela a analizar o consulte a un profesional. La industria ha desarrollado productos selectivos para cada enfermedad y con dosis más bajas para reducir la contaminación.

• Sea muy cuidadoso con la aplicación de productos químicos, fíjese con especial cuidado en el

PERIODO DE REINGRESO al área de aplicación, este indica cuanto debe esperar para volver a entrar a su jardín. Al estar aplicando químicos a su jardín debe proteger a su familia y mascotas, no los exponga a productos tóxicos.

AVISO DE PRECAUCIÓN Los pesticidas son venenosos. Siga ESTRICTAMENTE las instrucciones y precauciones de la etiqueta. Manéjelos con cuidado y

guárdelos en sus envases originales, fuera del alcance de niños, mascotas y ganado. Disponga de los envases vacíos de manera segura y en un lugar seguro. No contamine el área de alimento de animales, ríos o estanques. Existen algunos productos que solo pueden ser

utilizados por personal con LICENCIA de aplicación. Sea RESPONSABLE

Causa /Agente Nombre común y científico

Como reconocer el problema, síntomas característicos

Especies de césped afectadas

Prevención y manejo, principalmente cultural.

Época del año que aparece. Condiciones favorables

Foto del daño o Agente

INSECTOS

1 GUSANO BLANCO

En las raíces

Manchas amarillas en el césped. De 8 a 12 larvas por 0,1 mt2 se considera ingestación y debe ser controlado

Todo tipo de césped

Disminuir el THATCH y rociar insecticida. Vuelva a inspeccionar luego de 2 semanas y vea si disminuyo la población de gusanos, si no ha disminuido vuelva a aplicar. Revise al año siguiente, si existe la presencia de la larva, rocié nuevamente. CONTROL QUIMICO: Clorpirifos puede controlar la larva

Principalmente en verano en céspedes al sol

2

BURRTIO (Hyperodes/ Listronotus)

Primero se pueden apreciar puntos pequeños café-amarillas. Infestaciones moderadas cusan manchas irregulares de césped muerto, grandes infestaciones pueden matar extensas áreas. En primavera 30 a 80 larvas por 0,1 mt2 se considera infestación hacia el verano diminuyen

En especial Poa annua, también Lolium perenne y Cynodon dactylon. Especialmente ataca canchas de golf

1 cucharada de lavalozas con limón en 3 lts de agua hará salir a los adultos a la superficie. Se puede hacer un control preventivo y aplicaciones a fines de primavera. Hay que verificar el estado de crecimiento del insecto y luego consultar por insecticidas como Imidacloprid, triclorofon y halofenozide estos pueden ser utilizados en control de la larva. CONTROL QUIMICO: Los adultos deben ser atacados con bifetrin o clorpirifos.

Comienzos de primavera un buen indicador es cuando la Forsythia esta floreciendo

3 CHINCHES

(Blissus leucopterus

hirtus Montandon)

El césped se pone amarillo, se torna marrón rojizo y eventualmente muere. Las áreas dañadas por el chinche con frecuencia se juntan en grandes parches de césped muerto y color marrón. El nivel de tolerancia económico sugerido para el chinche es de 15 a 20 insectos por 0,1 mt2. Los insectos frecuentemente se mezclan con la materia descompuesta y pasan desapercibidas

Festuca rubra, lolium perenne, Cynodon dactylon, Poa pratensis

Corte ambos extremos de una lata , entierre el tubo varios centímetros en el suelo, y llénela con tres cuartas partes de agua. Revuelva la tierra en el fondo del recipiente para desalojar los chinches que están en la materia descompuesta. Los perturbados chinches pronto subirán a la superficie. Cuente el número de adultos y ninfas flotando en la superficie en un período de 10 minutos, si hay más de 20 o 30 requerirá controlarlos. Disminuya el contenido de materia orgánica de su suelo. Los insecticidas convencionales pueden suprimir las ninfas y adultos a través del verano cuando están alimentándose activamente del césped. Usted debe tomar una muestra del área para determinar la densidad del chinche antes de aplicar

El daño aparece en verano. El daño causado por los chinches puede pasar inadvertido durante períodos de sequía.

alguna medida de control. En general, los chinches pequeños son más fáciles de controlar que los adultos maduros. Siga todas las instrucciones específicas de la etiqueta. CONTROL QUIMICO: Organofosfatos (Dursban, Triumph*, Oftanol*, Mainstay, and Diazinon* (no se deben aplicar a canchas de golf, o productoras de rollos de césped) Piretorides: Talstar, Astro y Tempo Carbamatos: Sevin y Turcam

HONGOS, BACTERIAS, NEMATODOS

1 ANTRACNOSI

S (Colletotrichum

gramicola)

Hojas: Decoloración amarilla o rojo- café. Se pueden ver unas manchas negras en las hojas. Base de las raíces: puntos de diámetro 6-12mm naranjos o amarillos

Especialmente Poa annua, Agrostis. También puede a tacar al Lolium perenne, Festucas y Cynodon dactylon.

Aumentar la aireación Aumentar la altura de corte No regar por la noche No fertilizar en los meses mas calidos Disminuir la sombra que llega al césped. Elija variedades resistentes a esta enfermedad y controle las malezas ( en especial la poa annua)

Principalmente en verano y comienzos de primavera. Con temperaturas y humedad alta

2

CALLAMPAS (Varios tipos de

hongos)

Se pueden apreciar las estructuras en forma de callampas. No dañan el césped pero estéticamente pueden ser un problema.

Todo tipo de césped

Remover los hongos en forma manual (utilice guantes por precaución)y los restos de madera que puedan haber en el suelo.

Tratar de no utilizar chips de madera ya que estos pueden contener hongos.

Mejorar el drenaje, remover el exceso de materia orgánica, realizar aeración.

Aparecen generalmente en suelos con exceso de agua y con y thatch

3

MOHO CIENAGOSO ( especialmente Microdochium)

Hay varias especies de este hongo, todas causan una descolocación y parches irregulares en el césped. Estos parches pueden ir de centímetros a metros de diámetro. Se pueden ver masas de hongos en las hojas, estas

Todo tipo de césped

Con clima seco desaparece. Con infestaciones moderadas no es necesario intervenir. Con infestaciones fuertes los hongos pueden ser removidos en forma mecánica con rastrillo, con una manguera a presión o través del corte. Solo se deben lavar las hojas en periodos de clima seco, sino se puede favorecer y esparcir

Prevalecen luego de periodos prolongados de humedad y puede ser observado desde fines de primavera a fines de otoño

pueden ser de color blanco, gris o negro. Estos disminuyen la fotosíntesis de las plantas y por lo tanto retardan su crecimiento.

el hongo. Típicamente no requiere manejo con químicos.

4 ANILLO DE

BRUJAS (distintos

basidiomicetes)

Los síntomas varían dependiendo del tipo de hongo. Se puede desarrollar un círculo o semicírculo de color verde oscuro o café marchito de hasta 10 mts de diámetro. Pueden o no haber hongos en forma de callampa en el circulo, generalmente son venenoso, no los coma, extráigalos si hay mascotas. Se pueden ver o no micelios de hongos color blanco si se saca un perfil de suelo. (En las figuras se pueden apreciar los micelios blancos y el anillo con y sin callampas)

Todo tipo de césped

Los hongos se ven favoritos si existe abundante material orgánico o una capa gruesa de THATCH mayor a 1,2 cm.

Aplique cantidades de nitrógeno adecuadas para disminuir los síntomas, fertilizando aumentara el color de su césped y disminuirá el efecto del anillo.

Realice aireación y buen riego por varios días, mejore también el drenaje.

Barra los hongos para cuasar menor efecto visual o corte el césped de manera frecuente.

Remueva las capas de suelo que contenga una masa algodonosa de hongos a una profundidad de 30cm a 60cm en el borde exterior del anillo. Vuelva a llenar el área con suelo limpio y ponga palmetas de césped.

Existen fungicidas disponibles pero no han demostrado tener un buen control sobre estos hongos, depende del tipo de anillo.

Primavera- Verano. Las callampas aparecen durante la primavera y otoño luego de un periodo de fuertes lluvias o riego

5 FUSARIUM

DE INVIERNO

(Microdochium nivalis)

Cuando se funde la nieve del invierno se aprecian manchas de 5 a 30 cm. de diámetro, que se pueden unir después. Las manchas toman un color blanco grisáceo con bordes rosados.

Poas, Lolium perenne, Festucas.

Realizar fertilización balanceada. Evite fertilizar con nitrógeno dentro de 6 semanas si es que se han presentado heladas o si se esperan nevadas. Prefiera fertilizantes de nitrógeno de liberación lenta. Corte con frecuencia para que el césped no crezca en exceso antes del próximo corte. Evite la acumulación de

Inviernos u otoños fríos. Se desarrolla bajo la cubierta de nieve o en el suelo descongelado. También se puede desarrollar en primavera siempre y

material orgánica, puede hacer un escarificado en otoño. Trate de no pisar el césped si esta cubierto con nieve. Si pronostican nevadas o heladas fuertes puede aplicar fungicidas para prevenir la aparición de la enfermedad especialmente en lugares que anteriormente la hayan presentado Aumente l iluminación y circulación de aire, realice poda a los árboles para disminuir la sombra

cuando las temperaturas estén entre (-1 a7 C°) y máx. 18C° y exista humedad

6 MANCHAS

POR FUSARIUM

Son manchas irregulares de 5 a 30 cm. de diámetro que empiezan de color amarillo pálido. A medida que progresa la enfermedad las hojas toman un color blanco-grisáceo, evolucionando hacia un rosa claro.

Únicamente en Poa annua y Agrostis stolonifera.

El control es similar al de fusarium de invierno

Es visible en primavera y otoño en condiciones heladas y húmedas. No es necesaria la presencia de nieve

7 FUSARIUM

DE VERANO (Fusarium roseum, F.

culmorum, F. poae)

En clima seco y caluroso se pueden ver áreas de color vede mas claro que rápidamente se ponen cafés y mueren. A veces queda una zona verde en el centro. Las manchas circulares son de 5 a 90 cm. y se extienden rápidamente (2 ó 3 días) a menos que se le aplique un fungicida. Generalmente esto ocurre en patrones irregulares. Las raíces toman un color café oscuro y seco.

Las especies más atacadas son Poa pratensis y Lolium perenne. También puede darse en Agrostis y Festucas

Asegúrese de estar fertilizando y regando de acuerdo a su tipo de césped.

Si realiza resiembra la Poa pratensis trate de ocupar al menos un 20% de Lolium perenne

Corte el césped a la altura de corte máximo para su especie.

Si tiene exceso de THATCH (más de1.2 cm.) retírela.

Considere sembrar otras especies de césped no susceptibles a esta enfermedad

Existen fungicidas pero no entregan un control 100% eficaz. Realice una aplicación en primavera antes de que aparezca la enfermedad o en el minuto q vea los primeros síntomas.

En cualquier época del año que el césped este bajo estrés. Altas temperaturas y poca agua pueden desarrollar la enfermedad en las coronas y raíces

8 HILO ROJO (Laetisaria fuciformis)

Los hilos rojos matan o debilitan el césped. Se forman parches circulares a irregules que van de 5 a 20 cm. de diámetro. Las hojas se tornan cafés en las puntas y una

Festuca fina (rubra) y Lolium perenne. También puede afectar al Agrostis

Esta enfermedad se ve favorecida por temperaturas del aire entre (15 y 25C) y periodos extensos de humedad de la hoja.

Realice un riego profundo y poco frecuente y ojala

Especialmente en primavera y verano pero puede atacar en cualquier época del año con condiciones

telaraña rosada y gelatinosa las envuelve.

stolonifera y a la poa spp

temprano en el día. Evite riegos ligeros en la noche y temprano en la mañana.

Fertilización apropiada para su especie de césped. Utilice nitrógeno soluble en agua y de lenta absorción

Provea una adecuada circulación del aire en el césped y reduzca la sombra.

Puede sacar el rocío con una manguera u otro instrumento casero.

No es necesario utilizar fungicidas si se realiza un buen manejo.

climáticas frías y húmedas.

9 MILDIU

POLVORIENTO (Blumeria graminis)

El césped aparece de color blanquecino y se puede ver una tela blanca en hojas y vainas. Las áreas afectadas parecen como espolvoreadas con harina. Las plantas se debilitan y generalmente mueren si se presenta algún factor adicional de stres.

Especialmente Poas y Festucas

Elija pastos tolerantes a la sombra y siga las prácticas de manejo de césped de sombra. Aumente la circulación del aire y la altura de corte. Solamente se utilizan fungicidas en casos severos.

Generalmente observado en primavera y otoño Se ve favorecida por periodos nubosos, húmedos y fríos con temperaturas entre 5 y 22 C°

10 ROYA

(Puccinia spp, Uromyres spp)

La roya aparece como un polvo (esporas) anaranjado o amarillento en las hojas del césped. Un examen cercano revelará las pústulas, que se pegan fácilmente en la mano.

Todo tipo de césped.

Comience eligiendo una mezcla de semilla de distintas variedades de la especie que desea. La resistencia a la roya puede variar. Mantenga los céspedes con buen riego, buena poda, y fertilización, especialmente nitrogenada. Riegue temprano en la mañana para que el césped se seque rápidamente. Aumente el vigor del césped con una aplicación de nitrógeno a inicios del otoño, pero no exagere. Verifique los niveles de fósforo y de potasio del suelo a través de pruebas de suelo. También asegure buena circulación de aire en el lugar y buena penetración de luz podando árboles y arbustos en el área cercana al césped. Los fungicidas raramente se sugieren para céspedes caseros para el control de la roya. Concéntrese en las prácticas culturales descritas ariba.

Especialmente ocurre a la salida del verano o inicio del otoño cuando el tiempo es seco y hay temperaturas entre 20- 30 C°. En suelos pobres y deficientes de nitrógeno

11 PHYTUM En hojas y

raíces (Phitium spp.)

En céspedes recién sembrados pueden verse las plántulas marchitas, de color oscuro y podridas pero es muy difícil de diferenciar de otros hongos como Rhizoctonia spp. o Fusarium spp. (Necesitará análisis). En céspedes establecidos comienzan como puntos circulares de césped grasiento, estos pueden luego unirse y formar manchas de centímetros o metros de césped muerto. Las hojas infectadas se oscurecen, enflaquecen y luego se tornan café rojizas. Se pegan y se ven grasosas. Pueden aparecer micelios blancos cono masa algodonosa. Esta enfermedad ocurre en los lugares donde esta húmedo y generalmente sigue el patrón por donde escurre el agua hacia los drenajes. El encharcamiento de agua favorece la enfermedad.

Todos los céspedes cuando se están estableciendo. En céspedes establecidos generalmente ataca a Agrostis stolonifera, Lolium perenne y Cynodon dactylon

La clave para prevenir y manejar esta enfermedad es realizar un riego apropiado. Trate de regar profundo y poco frecuente. Hay que evitar regar en exceso las nuevas plántulas y trate de no regar tarde en la noche. Remueva la capa de THATCH si es mayor a 1cm Aumente la aireación del suelo y el drenaje. Aumente la circulación de aire sobre el césped disminuyendo la sombra, haciendo podas o utilizando ventiladores ( en un caso más extremo ) No corte el césped cuando las hojas estén húmedas. Aumente la altura de corte para potenciar el crecimiento de raíces Evite sobre fertilizar, especialmente con nitrógeno durante periodos calidos y húmedos. Existen fungicidas disponibles pero no están garantizados en jardines y casas. Luego de un periodo extendido de humedad, se puede hacer un control preventivo con fungicidas.

Verano Temperaturas entre 25 y 30° C favorecen la enfermedad. También se ve favorecida por la humedad y exceso de riego. Puede ocurrir en inviernos húmedos pero es fácil hacer un mal diagnostico.

12 DOLAR SPOT

(Sclerotinia homeocarpa,)

Pequeños círculos hundidos de color café- amarillo. Raramente exceden los 5 cm. de diámetro. Ataca solo a las hojas

Ataca todo tipo de céspedes pero en especial agrostis

Regar infrecuentemente y de manera profunda. No regar al atardecer ni en la noche. Remueva el roció del césped, ya sea cortando, pasando rodillo o una manguera. Corte el césped a la altura recomendada. Mantenga una fertilización un poco mas alta con nitrógeno si la enfermedad esta presente. Existen fungicidas disponibles en el mercado

Periodos prolongados de alta humedad, con temperatura cálida y noches frías que producen fuerte roció. A finales de primavera hasta finales de otoño.

13

NEMATODOS (Animales

microscópicos similares a gusanos) (e species

Criconemoides, Belonolaimus ,

Los daños incluyen clorosis, marchites y reducción del crecimiento. Generalmente se pueden ver manchas distribuidas al azar. Estas manchas se

Todo tipo de césped

El mejor método de control es mantener las plantas sanas realizando una adecuada fertilización y disminuyendo el estrés. En algunos casos los nematicidas pueden ser útiles, pero la mayoría son altamente tóxicos y la

(Nemátodos rojos en raíces)

Hoplolaimus galeatus ,

Meloidogyne s.

hacen más aparentes cuando el césped esta bajo estrés por altas temperaturas, baja humedad y mala fertilización.

Las raíces presentan síntomas más diversos. Pueden verse más decoloradas, cesar el crecimiento o morir

Deben realizar exámenes en laboratorio para poder identificar el causante.

decisión debe ser tomada con responsabilidad y conocimiento de causa. Mayor información en http://nematode.unl.edu/meloidogyneturf.htm

OTRAS CAUSAS

1 ORINA DE

PERRO (Especialmente de la hembra)

Manchas amarillas- café, muerte del césped. Aureola de color verde oscuro en los márgenes de la mancha café. Los puntos o círculos se parecen mucho al daño producido por la manda del dólar o el daño por Rhizoctoni a spp.

Todos los céspedes, daña menos al trébol

Riego profundo para tratar de lavar y bajar la concentración de la urea y sales. Si ve a su perro orinando lave inmediatamente en el momento que vea orinar a su mascota.

Cualquier época del año

2

THATCH Thatch es una capa de material viva y muerta que se compone por tallos, hojas, raíces, estolones y rizomas. Se encuentra entre las hojas del césped y la superficie del sueloEs positiva para el césped si su grosor es menor a 1 cm.

Lolium perenne y Festuca alta no producen mucho thatch. Cynodon dactylon, repicas, Agrostis stolonifera y Poa Pratensis, desarrollan una capa más gruesa.

Recoja residuos de corte Evite riego muy frecuente y superficial Fertilice de manera apropiada Realizar aireación, puede ser con chuzos. Horquillas y maquinaria especial Utilice un rastrillo y traiga esta capa a la superficie.

Realice verticortes, existe maquinaria especial que posee este tipo de cuchillas

Todo el año

3 HOTSPOTS Los llamados “hot

spots” aparecen cuando el suelo es delgado, de mala calidad, seco y compactado. Las

Todo tipo de césped

Realice aireación, puede ser con maquinas especiales o con horquetas. Si existen muchas piedras puede dañar la maquina. No transite por el césped

Veranos secos y sin riego. También cuando existe mucha

coronas del césped mueren en su mayoría por falta de humedad y las pocas que sobreviven compiten por la poca humedad existente. Muchas malezas germinan en estas aéreas y también compiten por humedad con el césped.

El resultado de esta condición será la total destrucción del prado.

mojado. Riegue de manera adecuada Verifique la capa de thatch, si es mayor a 1,2 trate de disminuirla. Realice buena fertilización adecuada para su suelo (puede realizar un análisis de suelo) Si el suelo es realmente malo o inadecuado es poco lo que se puede hacer al respecto. Ni con las mejores prácticas de manejo se podrá recuperar 100% la zona afectada.

compactación y malos programas de riego.

4 DAÑO POR

MALA APLICACIÓN

DE PRODUCTOS

Puede ocurrir debido a un mal cálculo del producto (dosis errónea) o a un equipo mal calibrado o manejado. También se puede producir por derrames de lubricantes, jabones, productos de limpieza, etc.

Todo tipo de césped

Asegúrese de hacer un buen cálculo y mezcla. Revise las boquillas de su equipo spray. No utilice los equipos rociadores para otra tarea que no sea la de aplicar productos químicos. Si se da cuenta de su error inmediatamente lea la etiqueta del producto para ver si el riego puede lavar lo que aplico. Espere a ver el resultado y vuelva a aplicar. Puede servir aplicar productos absorbentes. Si el césped sufrió quemadura lo más probable es que se recupere solo y si es muy grande el daño realice resiembra o definitivamente reemplace con rollos.

5 DAÑO POR

CORTE

El daño se produce en las coronas, rizomas o estolones del césped, generalmente se debe a mala elección de la altura de corte o mal manejo de la unidad cortadora. El césped se torna de color Amarillo- café hasta 1 semana luego del corte. El césped puede morir si se continúa cortando inadecuadamente pero lo normal es que se recupere si se mejora la práctica.

Si el terreno es disparejo, puede adicionar arena para que la cortadora no produzca tanto daño. Aumente la frecuencia de corte siempre y cuando se utilice la altura adecuada. CONSULTE NUESTRA GUIA DE CORTE para más información de alturas de corte, maquinaria adecuada, etc.

6 ALGAS

Generalmente se encuentran en áreas húmedas y con sombra. Chemical controls for algae are available but are only a temporary solution and may cause injury to adjacent vegetation

Todo tipo de césped

Mejorar la circulación de aire en el suelo y en la superficie. Mejorar el drenaje y el sistema de riego Mantenga el ph adecuado y los niveles nutricionales Aumente la altura de corte Aumente la luz en el césped Existen algunos productos químicos que pueden ayudar en su control, pero su control es solo temporal y puede causar daños a la vegetación adyacente. Tampoco funcionaran si no se disminuye la humedad.

Cualquier época del año

PRODUCTOS QUIMICOS QUE CONTROLAN ENFERMEDADES Y PLAGAS

1

ANTRACNOSIS 3-5-6

MOHO CIENAGOSO -FUSARIUM DE

INVIERNO- MANCHA POR

FUSARIUM

4 FAIRY RING

7 FUSARIUM

DE VERANO

8 HILO ROJO

Azoxystrobin chlorothalonil propiconazole pyraclostrobin thiophanate-methyl thiophanate-methyl + mancozeb triadimefon

chloroneb + thiophanate-methyl thiophanate-methyl + mancozeb chlorothalonil iprodione mancozeb PCNB propiconazole thiophanate-methyl triadimefon vinclozolin

azoxystrobin flutolanil

fenarimol iprodione myclobutanil propiconazole thiophanate-methyl triadimefon (mejor control)

zoxystrobin chlorothalonil fenarimol flutolanil iprodione mancozeb myclobutanil propiconazole thiophanate-methyl triadimefon trifloxystrobin vinclozolin

9 MILDIU

POLVORIENTO

10 ROYA

11 PYTHIUM

12 DÓLAR SPOT

13 NEMATODOS

Algunos Tips importantes a la hora de aplicar fitosanitarios en césped Importante:

• Regule las boquillas del aplicador, haga una prueba con agua primero para ver si están aplicando de manera homogénea (puede hacerlo sobre cemento o papel para ver el patrón de la aplicación).

• Cuente con instrumentos adecuados para realizar las mediciones, las dosis para áreas pequeñas son generalmente en cc y gramos.

• Revise sus cálculos. Generalmente se deben realizar conversiones de yardas a hectáreas, de pies a metros y cantidad de agua por superficie. Si comete un error puede causar daños irreparables a su césped.

Conozca e Infórmese sobre:

• La dosis del producto específicamente para céspedes, en Chile la mayoría de los productos NO están rotulados para céspedes • Si la aplicación del producto se hace o no junto con la aplicación de surfactantes • Si es o no necesario el riego luego de la aplicación del producto • Si hay que cortar el césped antes o después de la aplicación del producto • Las condiciones climáticas para el día de la aplicación. La eficacia de algunos productos se puede ver afectada por

temperaturas, viento o precipitaciones en particular

azoxystrobin myclobutanil propiconazole pyraclostrobin triadimefon

chlorothalonil mancozeb maneb myclobutanil PCNB propiconazole pyraclostrobin thiophanate-methyl + mancozeb triadimefon triadimefon + thiram

azoxystrobin chloroneb chloroneb + thiophanate-methyl etridiazole fosetyl-Al mancozeb mancozeb + metalaxyl propamocarb pyraclostrobin

boscalid chloroneb + thiophanate-methyl chlorothalonil chlorothalonil + fenarimol iprodione mancozeb maneb myclobutanil PCNB thiophanate-methyl thiophanate-methyl + prodione thiophanate-methyl + mancozeb triadimefon triadimefon + thiram vinclozolin

Furadan Vydate Temik Ql Nemacur, Myrothecium verrucaria, Biorend Mocap Tri-form Vapor

LISTADO DE FUNGICIDAS E INSECTICIDAS CON SU RESPECTIVO INGREDIENTE

ACTIVO, NOMBRE COMERCIAL Y DOSIFICACION PARA CESPEDES FUNGICIDAS

Nombre Comercial Ingrediente Activo Dosis g ó cc/100 m2

US$ s/IVA/k ó l

Bravo, Daconil, Hortyl, Point Clorotalonil, Púgil chlorotalonil 120 16,3

Dithane M-45, Fore, Manzate, Manzicarb Mancozeb 120 7,5

Pomarsol Forte, Tersan 75, Spotrete Thiram 120-180 10,1

Moncut, Prostar flutolanil 70 flutolanil 25

45 – 135 125 - 370

Bayleton, Nabac, Noble, Swift triadimefon 50 30-60 153,8 Rubigan Fenarimol 11 20 – 240 9,3

Aliette, Defense fosetyl-Al 80 120 - 240

Monceren pencycuron 240 - 360

Ridomil Metalaxyl 120 - 240

Previcur N, Banol 6S, Proplant propamocarb 66 90

Sportak, Mirage Prochloraz 30 – 60

Tersan 1991, Benlate, Point Benomyl, Polyben Benomil 60 – 120

Quadris, Priori, Amistar, Heritage azoxystrobin 50 % 6 – 21 Heritage 12 – 40 los otros

201,7

Captan captan 48 % 120 – 250 15,6

Medallion, Celest fludioxonil 50 7,5 – 15 59,8

Rovral 4 F, Chipco 26019, 26 GT, Rukon Iprodione 23 120 – 240 80,4

Ridomil Gold 2,5 GR, Subdue Maxx mefenoxam 21,3 mefenoxam 2,5

15-30 120 - 240

Eagle, Systhane 40 WP, Mycostop myclobutanil 40 % 18 – 36 180 (2 E.C.)

Banner, Tilt. Bumper propiconazole 14,3 propiconazole 25

30 – 60 17 – 35

98,4

Cleary´s 3336, Fungo Flo, Cercobin M thiophanate-methyl 50

30 – 60 35

Compass 50, Flint 50% WG Trifloxystrobin 5 – 8 310

Bio-Trek, Turfshield, Turfmate, Trichodex 25 WP

Trichoderma harzsarium

30

Alto (10), Sentinel (40) cyproconazole 40 cyproconazole 10

10 40

Bavistin, Pillarstin Carbendazim 60-120

Benlate, Benomil 50, Benotrax, Polyben, Point Benomil

Benomil 60-120

Sumisclex Procymidone

Fenaminosulfo Fenoaminosulfo 2 k/ha con fertilizante fosforado

Mertec Thiobendazole 60

BC-1000 Líquido Em. Extr. semilla Toronja

180 cc/100 l (Fusarium)

110

INSECTICIDAS

Nombre Comercial Ingrediente Activo

Lorsban Clorpirifos

Orthene Acefato

Asystin 480 sc Triflumuron

Azomark Piretroides: cipermetrina, cyfluthrin, deltametrina, lamdacihalotrina, permetrina Piretroides + Organofosforados

Basudin 10 gr Diazinon

Kevin Carbaryl

Furadan/carbodan Carbofurano

Cascade 100 dc Flufenoxuron

Confidor 350 Imidacloprid

Vydate l Oxamilo

Vertimec 019 ec (arañitas) Abacmectin

Supracid 40 wp (escamas – conchuelas) Metidation

Success 48 (lepidópteros) Spinosad

Confeccion: Profesor Carol Muller Turina . Ing. Agronomo M.S. Presentado en Curso Manejo de Canchas Deportivas ANFP año 2007