PRESS IN

FORM

ATION

Paessler presentará nuevas funcionalidades para

PRTG Network Monitor y aplicativos iOS 7 actualizados

Estas actualizaciones se presentarán por primera vez en las exposiciones

IPExpo de Londres y VMWorld, en Barcelona

15 de octubre de 2013 - Paessler AG, la especialista en soluciones innovadoras de

monitoreo de redes, anunció hoy una amplia gama de mejoras en su software PRTG

Network Monitor. Las principales funciones incluirán: mejoras en el funcionamiento de

los sensores VMware; el nuevo y sumamente eficiente SNMP Trap Receiver Sensor;

mejoras al Syslog Receiver Sensor y un sistema integrado de tickets. El público que

visite las exposiciones VMWorld, que se realizará en Barcelona entre el martes 15 y el

jueves 17 octubre, y la IP Expo en Londres, entre el miércoles 16 y el jueves 17

octubre, serán los primeros expectadores de estas nuevas funcionalidades. La empresa

planea su lanzamiento general a fines de 2013.

El anuncio coincide con la actualización del aplicativo para iOS 7 de Paessler. iPRTG es

un aplicativo libre para usuarios de PRTG; la última versión (3.4) tiene un nuevo diseño

con nuevos colores, y un mejor comportamiento de rotación para iPad. De esta forma,

será aún más fácil visualizar en los dispositivos móviles información detallada sobre el

sensor, como resultados y eventos del monitoreo, estadísticas, gráficos de datos y

mapas.

Detalles sobre las actualizaciones

PRTG soportará la más reciente versión (5.5) de ESXi, el software servidor de VMware.

Así, los usuarios de PRTG pueden actualizar su ambiente VMware sin que esto cause

problemas durante el monitoreo. Además, Paessler ha aplicado recientes mejoras a los

sensores VMware, de modo que los usuarios de PRTG puedan monitorear más servidores

y más elementos en ESXi sin la necesidad de hardware adicional.

Paessler también estará presentando un nuevo sistema integrado de tickets destinado a

los administradores que deban definir un flujo de trabajo para los problemas de redes

identificados por PRTG. Tan pronto como se identifique una interrupción, PRTG creará

un ticket y lo enviará vía e-mail al administrador correspondiente. Luego, en caso que

PRTG identifique que esta interrupción ha cesado, independientemente de la causa, el

PRESS IN

FORM

ATION

ticket correspondiente se cerrará automáticamente sin que el administrador deba tomar

otra medida.

El sistema de tickets también puede utilizarse en otras tareas dentro del equipo

administrativo. Por ejemplo, PRTG creará un nuevo ticket al detectar un dispositivo o un

sensor nuevo a través de su proceso de detección automática, o en caso que se

encuentre disponible un nuevo informe. Este nuevo ticket deberá ser reconocido por el

usuario. Para facilitar la colaboración, y al igual que cualquier otro sistema de gestión

de tickets, estos pueden ser encaminados a otros usuarios o a un grupo de usuarios

mediante PRTG, para que sean editados o resueltos.

Los dos nuevos sensores que están siendo presentados son: un sensor trap receiver

SNMP (por sus siglas en inglés, Protocolo Simple para la Gestión de Redes) y un sensor

receptor de Syslog. Ambos fueron pensados para obtener un alto rendimiento en redes

grandes.

Muchos dispositivos de redes pueden configurarse para enviar trampas de SNMP

provocadas por una variedad de motivos, como eventos del sistema o interrupciones. El

nuevo sensor de trampas de SNMP ideado por PRTG recibirá, filtrará y responderá estos

mensajes. El sensor receptor de Syslog opera del mismo modo, pero con mensajes de

syslog.

El sensor de trampas de SNMP y el sensor de Syslog han sido optimizados para recibir y

procesar hasta 10,000 mensajes por segundo desde múltiples dispositivos. Los datos se

almacenan en una base de datos sumamente eficiente para su posterior revisión y

análisis, a través de una interfaz web simple que permitirá a los usuarios desglosar los

datos cuando se necesite.

Declaraciones de Dirk Paessler, fundador y CEO de Paessler: "La funcionalidad de estos

nuevos sensores hace que softwares similares, monofacéticos, sean redundantes. Los

sensores están disponibles gratuitamente para todos los usuarios PRTG, incluso dentro

de la edición gratuita. Con estas nuevos sensores, los usuarios de PRTG podrán

monitorear más eficaz y sistemáticamente sus mensajes de syslog y sus trampas de

SNMP; con ello obtendrán una mejor comprensión de sus redes. Estos nuevos

desarrollos ayudarán a los administradores a tener un ahorro considerable sobre los

componentes adicionales exigidos por los productos de la competencia y, al mismo

tiempo, hacer que toda su experiencia con PRTG sea más intuitiva de lo que ya es".

PRESS IN

FORM

ATION

Los expertos de Paessler presentarán todas estas nuevas funcionalidades tanto en el

stand G58 de la IP Expo de Londres, en la VMware Partner Zone, como en el stand

E405de la VMworld Europe, en Barcelona.

Para mayor información, visite www.es.paessler.com/blog .

Sobre nosotros

Paessler AG desarrolla y comercializa desde hace años software de monitorización de red potente

y fácil de usar. El software PRTG Network Monitor, varias veces premiado en pruebas de

comparación, proporciona tranquilidad y más seguridad a los departamentos de TI a un precio

asequible. Con sede en Núremberg, Paessler gestiona sus productos en más de 150.000

instalaciones en todo el mundo, que se utilizan en empresas de todos los tamaños: pequeñas

oficinas y oficinas domésticas, PYMES y grupos activos a nivel mundial. La empresa fundada en

1997 está gestionada de manera privada y es miembro, entre otros, de Cisco Developer Network y

es VMware Technology Alliance Partner. Encontrará más información y versiones de prueba

gratuitas bajo www.es.paessler.com.

Más información:

Paessler AG

Bucher Str. 79a

D-90419 Núremberg (Alemania)

www.es.paessler.com