periódico oficial del movimiento alianza pais no. 24

JULIO 2013 | 1ra QUINCENANº 24

“¡Lo que es con

Bolivia, es con

todos!”Rafael Correa

2

Ante la vejación de que fuera objeto el presidente de la República Pluri-

nacional de Bolivia, Evo Morales, el 2 de julio pasado, al serle negado el permiso de sobrevuelo en los espacios aéreos de Portugal, España, Francia e Italia, cuando su vuelo corría riesgo pues el avión nece-sitaba aterrizar para un urgente abaste-cimiento de combustible, el presidente ecuatoriano, Rafael Correa Delgado, con-vocó a una reunión urgente del grupo de jefes de Estado y de Gobierno de UNASUR.

La cita se llevó a cabo el 4 de julio en Cochabamba, Bolivia, y concluyó con la firma de una declaración en la que se demanda explicaciones y se exige discul-pas a los países europeos involucrados en esta ofensa.

Esta declaración fue firmada por los pre-sidentes de Argentina, Cristina Fernán-dez de Kirchner; Bolivia, Evo Morales; Ecuador, Rafael Correa; Surinam, Desiré Delano Bouterse; Uruguay, José Mujica, y Venezuela, Nicolás Maduro.

EN VOZ ALTA

UNASUR junto al Presidente Evo Morales

“Nuestra solidaridad con Evo y el bravo pueblo boliviano. ¡Nuestra América no puede tolerar tanto abuso!”, declaró el Presidente Rafael Correa

Presidentes integrantes de la Unasur se reunieron el 4 de julio pasado en Bolivia

“Se vienen horas decisivas para UNASUR, porque o nos graduamos

como colonias o reivindicamos nuestra independencia, soberanía y dignidad.

¡Todos somos Bolivia!”

Rafael Correa

3 JULIO | 1ra QUINCENA

Ante la situación a la que fuera sometido el Presidente del Estado Plurinacional de Bolivia, Evo Morales, por parte de los gobiernos de Francia, Portugal, Italia y España, denunciamos ante la comunidad internacional y los diversos organismos multilate-rales:

· La flagrante violación de los Tratados Internacionales que rigen la convivencia pacífica, solidaridad y cooperación entre nuestros Estados, que constituye un acto insólito, inamistoso y hostil, configurando un hecho ilícito que afecta la libertad de tránsito y desplazamiento de un Jefe de Estado y su delegación oficial.

· El atropello y las prácticas neocoloniales que aún subsisten en nuestro planeta en pleno siglo XXI.

· La falta de transparencia sobre las motivaciones de las decisiones políticas que impidieron el tránsito aéreo de la nave presidencial boliviana y su presidente.

· El agravio sufrido por el presidente Evo Morales, que ofende no solamente al pue-blo boliviano sino a todas nuestras naciones.

· Las prácticas ilegales de espionaje que ponen en riesgo los derechos ciudadanos y la convivencia amistosa entre naciones.

Frente a estas denuncias, estamos convencidos que el proceso de construcción de la Patria Grande, en el que estamos comprometidos, debe consolidarse en pleno respeto a la soberanía e independencia de nuestros pueblos, sin la injerencia de los centros he-gemónicos mundiales, superando las viejas prácticas en las que se pretende imponer países de primera y de segunda clase.

Las Jefas y Jefes de Estado y de Gobierno de países de la Unión de Naciones Surameri-canas UNASUR, reunidos en Cochabamba, Bolivia el 4 de julio de 2013,

1. Declaramos que la inaceptable restricción a la libertad del Presidente Evo Morales Ayma, convirtiéndolo virtualmente en un rehén, constituye una violación de dere-chos no sólo al pueblo boliviano, sino a todos los países y pueblos de Latinoamérica y sienta un peligroso precedente en materia del derecho internacional vigente. 2. Rechazamos las actuaciones claramente violatorias de normas y principios básicos del derecho internacional, como la inviolabilidad de los Jefes de Estado.

3. Exigimos a los gobiernos de Francia, Portugal, Italia y España, expliquen las razo-nes de la decisión de impedir el sobrevuelo del avión presidencial del Estado Plurina-cional de Bolivia por su espacio aéreo.

4. De igual manera exigimos a los gobiernos de Francia, Portugal, Italia y España pre-senten las disculpas públicas correspondientes en relación a los graves hechos susci-tados.

5. Respaldamos la Denuncia presentada por el Estado Plurinacional de Bolivia ante la Oficina del Alto Comisionado de Naciones Unidas para los Derechos Humanos, por la grave violación de Derechos Humanos y puesta en peligro concreto de la Vida del Presidente Evo Morales. Asimismo, respaldamos el derecho del Estado Plurinacional de Bolivia de realizar todas las acciones que considere necesarias ante los Tribunales e instancias competentes.

6. Acordamos conformar una Comisión de Seguimiento, encargando a nuestros Can-cilleres la tarea de realizar las acciones necesarias para el esclarecimiento de los he-chos.

Finalmente, en el espíritu de los principios establecidos en el Tratado Constitutivo de UNASUR, exhortamos a la totalidad de las Jefas y Jefes de Estado de la Unión a acom-pañar la presente Declaración. De igual manera, convocamos a la Organización de las Naciones Unidas y organismos regionales que aún no lo han hecho, a pronunciarse sobre este hecho injustificable y arbitrario.

DECLARACIÓN DE COCHABAMBA

4

Portando pancartas, globos, banderas, al son de La Montonera, llegaron des-

de todos los cantones: Pimampiro, Urcu-quí, Otavalo, Cotacachi, Antonio Ante e Ibarra, más de 2.000 compañeros/as de 256 Comités de la Revolución Ciudada-na (CRCs) a participar en el Lanzamiento Nacional del Proyecto de Fortalecimiento de los Comités de Revolución Ciudadana CRCs, realizado en la provincia de Imba-bura e impulsado por la Secretaría Ejecu-tiva del Movimiento Alianza PAIS.

Este proyecto es una iniciativa de la Se-cretaría Ejecutiva conjuntamente con la Comisión Nacional de Organización del Movimiento Alianza PAIS, que convoca a cada una de las Direcciones Provinciales al propósito fundamental del fortaleci-miento del Movimiento PAIS a partir de la estructuración organizativa, la formación y la orientación de su militancia, y la po-tenciación de la acción política en los di-versos sectores sociales.

Diego García, Director Provincial de PAIS en Imbabura, refirió la estructura y el al-cance del proyecto, que se compone de-los módulos: nuevo sistema de gestión de adherencias y constitución de CRCs; réplica de grupos provinciales de La Mon-

tonera, cuyos integrantes, además, brin-darán talleres de muralística, serigrafía y tambores; brigadas de control electoral; banco digital de políticas públicas; y, una biblioteca textual y audiovisual de los lo-gros de la Revolución Ciudadana.

Los asistentes mostraron interés en la propuesta como parte de la organización de las bases del Movimiento PAIS. “La mejor manera de ayudar a la Revolución es organizarnos para poder coordinar acciones de desarrollo de los planes na-cional, provincial y local del Buen Vivir”, asegura Iván Paredes Valenzuela, perte-neciente al CRC Revolución Pimampireña, quien comenta que en las pasadas elec-ciones el trabajo fue duro y valió la pena

CASA ADENTRO

Lanzamiento Nacional del Proyecto de Fortalecimiento de los Comités de Revolución Ciudadana CRCsEl pasado 6 de julio de 2013, en Ibarra, se lanzó un proyecto de carácter nacional para el fortalecimiento de los CRCs. En Imbabura hay 256 CRCs conformados en todos los cantones de la provincia

Galo Mora Witt, Secretario Ejecutivo de PAIS

“La mejor manera de ayudar a la Revolución es organizarnos para poder coordinar acciones de desarrollo de los

planes nacional, provincial y local del Buen Vivir”

Iván Paredes Valenzuela


para voltear la elección en 10 puntos a favor, en la provincia. Para María Elena Quedal, de 48 años, del CRC de Tumba-biro, la conformación de este grupo de amigos y vecinos ha servido para poder planificar actividades políticas y para fortalecer el sentido de ciudadanía. “Te-nemos una responsabilidad muy grande como ciudadanos, todos somos parte de este país”, aclaró.

Los exponentes en el evento central tam-bién coincidieron que es la militancia la que va a sostener este proyecto. Gustavo Baroja, Coordinador de la Comisión de Or-ganización del Movimiento PAIS, enfatizó que son los militantes quienes tienen en sus hombros el peso de sostener el pro-ceso de transformación de la provincia de Imbabura, aseguró que a las puertas de enfrentar otro proceso electoral es fundamental entender: “No podemos ga-rantizar la profundización del proceso de Revolución Ciudadana y su continuidad si no tenemos la mayoría de las prefecturas, de las alcaldías y de las parroquias”.

Por su parte Gabriela Rivadeneira, Presi-denta de la Asamblea Nacional, propuso: “Esa es la tarea de los CRCs, nuestra tarea de militancia, aquella militancia que se

encuentra permanentemente los fines de semana, en las reuniones, en las capaci-taciones, en los eventos de formación, no pueden quedar como simples espacios si es que no los aprovechamos para pro-fundizar y radicalizar el proceso de la Re-volución, lo que significa que queremos establecer cómo vamos a cambiar las co-lumnas y las estructuras de este sistema que todavía responde a los intereses del capital”. Insistió en que la militancia tie-ne la responsabilidad de replicar las po-líticas que benefician a los ciudadanos y trabajar para que día a día se visibilicen los logros de la Revolución Ciudadana.

Galo Mora Witt, Secretario Ejecutivo del Movimiento Alianza PAIS, resaltó en su discurso: “Nosotros somos los militan-tes de este Revolución, de la vida, de la construcción de un país distinto”. Señaló la necesidad de tener claro “por qué la posición en defensa de la soberanía y la dignidad” y también la de proteger la vida de Rafael Correa.

En las afueras del Polideportivo, jóvenes de PAIS elaboraban un mural junto con los integrantes de La Montonera, mien-tras adentro estampaban camisetas con serigrafía.

Marcha de los 256 CRCs de la provincia de Imbabura, encabezada por el grupo “La Montonera”

“Nosotros somos los militantes de esta Revolución, de la vida, de la construcción

de un país distinto”

Galo Mora Witt

1600 CRCs están inscritos en la base de datos de la Secretaría Ejecutiva del Movimiento Alianza PAIS

DATO

6

CIFRASPAIS OPINA

Las telecomunicaciones marcaron la di-ferencia en el siglo XX; la desterritoria-

lización implicó una distinta aprehensión del espacio y la distancia. La radio, el cine, la televisión, los mass media, con proce-sos masificadores (esencia monopólica del mercado en búsqueda de la homo-genización) que pretendieron hacernos pasar como democratización, redimensio-naron la comunicación y marcaron nuevas pautas en la circulación de información y en el comportamiento social.

Pero, evidentemente, es el internet, la comunicación personalizada interacti-va en la masa, el que produce una ma-yor ruptura cultural. Y en el internet, las redes sociales venciendo el tiempo y la distancia, las mayores barreras para el contacto social, invadieron la intimidad humana de forma mucho más profunda que la anterior invasión de los mass me-dia a la privacidad.

Encuentro casi mágico entre quienes lo deseen, que sin movilizarse, entablan, recuperan, reencuentran, relaciones personales en un intercambio incesante que desborda las identidades desde una capacidad interactiva masiva e instantá-nea, en tiempo real.

Las redes poseen a sus miembros, es la condición del juego, desde una ilusión de libertad determinan una continua circulación de información. Toda su vida está en línea, como un sumario activo de acontecimientos; la estrategia es sim-biótica: los participantes cumplen su anhelo de visibilizar sus significaciones como garantía de existencia, y las redes atrapan su alma (entiéndase toda la in-formación sobre su vida).

¿Es Facebook la versión digital de la plaza renacentista donde sucedía y

transcurría la vida pública de los miem-bros de la comunidad?

La plaza pública, espacio de congrega-ción, constituido por la cultura oral, el arte popular, el juego y la fiesta, funcio-nó como medio de comunicación social por el cual el pueblo buscaba enterarse de los problemas comunes y compartir vivencias propias y ajenas.

Si Facebook es la plaza pública, Twitter es un telégrafo interactivo que con 140 caracteres mantiene informado al mun-do en tiempo real; como el telégrafo, su estructura no está diseñada para desa-rrollar, necesariamente, una narrativa de contextualizaciones ni de diálogos, que debe ser construida.

Pero el intercambio de mensajes se ha convertido en una forma relacional im-prescindible y funcional mediante las muchas redes existentes para publicar lo que se piensa o lo que no se piensa.

Es el derecho ciudadano a dejar oír su voz en la comunidad que puede crear median-te sus amigos/seguidores, donde la exis-tencia se determina por cuanto se dice.

Política y redes sociales

“Si principalmente Facebook y Twitter son amplísimas redes públicas, la exposición

en ellas es fundamental para la difusión de contenidos-vida...”


Por ello, estas redes imponen una reconcep-tualización de lo público ya que la inserción en la comunidad virtual y la popularidad di-gital, pasan a ser, de modo intermitente, un escenario del mundo de la vida.

Esta transfiguración se basa en las re-laciones de poder que sostienen y con-ducen al desarrollo científico, como pro-cesos sociales que van construyendo la significación tecnológica. Por tanto, es consecuente que el auge de las redes se propicie, precisamente, dentro del neo-liberalismo y su estrategia comercial, la globalización.

Y parece que, definitivamente, estamos frente a la profecía de George Orwell: un ojo vigilante inserto en la intimidad y la cotidianidad humanas, capaz de verlo todo y de controlarlo todo desde un po-der omnímodo y ubicuo.

En estas circunstancias, hoy que ante el mundo entero se evidencia el espiona-je informático en los más altos niveles gubernamentales en los que la piratería para controlar el terrorismo, es un acto terrorista, preguntamos ¿Qué buscan los políticos en las redes?

Si principalmente Facebook y Twitter son amplísimas redes públicas, la exposición en ellas es fundamental para la difusión de contenidos, para el conocimiento y el reconocimiento públicos, desde nuevas formas relacionales.

Pero si bien la amplitud y la instantanei-dad de las redes, otorgan una dimensión inédita a la tarea de difusión que los partidos tienen como parte de sus obje-tivos fundacionales, hay que considerar la relación de esa instantaneidad con el sentido de lo efímero, lo fugaz, lo des-echable, que, sin referentes institucio-nales o contextos reales, establece una acción política en redes, poco solvente en el mediano plazo.

Pueden convertirse en realidades escin-didas, en ciertos casos, pues hay que admitir que no se puede transferir una experiencia virtual a la experiencia real. Por estas condiciones, especialmente en

Twitter, la comunicación que prevalece es la de coyuntura, que desde la frag-mentación del discurso torna compleja la continuidad.

A diferencia de los medios tradicionales, generalmente trincheras de la derecha, las redes socializaron la palabra, desde una perspectiva de bidireccionalidad en la inmediatez impulsaron al activismo digital como un adicional positivo, un plus, un complemento, en la construc-ción de la acción política.

Pero hasta el momento en Ecuador, nin-gún partido ha nacido en la red, porque es un espacio fundamental de potencial fortalecimiento a través de la promoción, la movilización, necesariamente siem-pre en correspondencia con un sustento real. Las redes pueden crear adhesiones y simpatías pues de suyo no construyen lealtades, refuerzan las existentes.

Mientras no seamos ciudadanos digitales, éste sería un ámbito adecuado que evita-ría caer en lo que se ha dado en llamar la tecnopolítica, probable versión actualiza-da de cierto determinismo tecnológico.

Un radio interesante para la acción política en la red, podría ser:Exposición amplificada del discurso

Identificación oportuna de necesidades pero también de expectativas

Información que posibilita empoderamiento de la militancia

Rendición de cuentas, como responsabilidad sobre las deci-siones tomadas

Ciberactivismo: movilización, posicionamiento

“...estas redes imponen una reconceptualización de lo público ya que

la inserción en la comunidad virtual y la popularidad digital, pasan a ser,

de modo intermitente, un escenario del mundo de la vida”

8 JULIO | 1ra QUINCENACIFRAS

Ecuador importará 85.000 toneladas de semillas de café

La meta es que el Ecuador en 2017 vuelva a retomar los niveles de exportación de café que mantenía a inicios de la década de los noventa. El objetivo es elevar el nivel de

producción de cinco quintales por hectárea, a 100 quintales. Por ello se importarán 85 mil toneladas métricas de semillas de

café certificado de Brasil y se entregarán a alrededor de 40 mil agricultores a nivel nacional. Se intervendrán 135.000 hectáreas de las 180.000 que el país destina para este cultivo.

En el país se mantiene cero costo a 18 tipos de servicios financieros

La Junta Bancaria ratificó, mediante resolución JB-2013-2501, la gratuidad (cero costo para los clientes) de 18 categorías de servicios financieros prestados por las entidades controladas,

incluidas operaciones como el retiro por cajero automático en la red del banco de cada usuario. Al amparo de esta disposición,

los usuarios tienen la posibilidad de concretar al menos 55 operaciones, tales como apertura de cuentas, depósitos a cuentas y transferencias dentro de la entidad en la que tenga sus fondos.

Según International Living, Ecuador es el refugio top para retirados

Nuevamente Ecuador se llevó el reconocimiento de ser uno de los lugares maravillosos del planeta. En 2008 una de las más importantes publicaciones de turismo del mundo,

International Living, lo calificó como “el refugio top para retirados”. En esta ocasión, International Living considera que

es todo el país el que debe ser identificado como el mejor sitio para jubilarse; es por este motivo que Ecuador es el primero en la lista de 22 mejores destinos del mundo.

Se regulariza a comerciantes de la frontera sur

La regularización de comerciantes de la frontera Ecuador-Perú es realizada por la Agencia Ecuatoriana de Aseguramiento de la Calidad (Agrocalidad), a partir de este año en los municipios de Macará y Zapotillo, en la provincia de Loja. Antes, el registro y adquisición del permiso de importadores era tramitado en Quito. La descentralización de ese proceso garantiza el ingreso de productos de calidad a mercados del Ecuador y combate el contrabando.

Los estudiantes de Derecho inician prácticas en el sector judicial

El Consejo de la Judicatura (CJ) dispuso que 950 estudiantes y egresados de las facultades de Jurisprudencia de todo el país realicen prácticas preprofesionales, como requisito obligatorio previo a la obtención del título profesional. En base a ello, el CJ, en coordinación con todas las entidades judiciales y las facultades correspondientes, expidió un nuevo Reglamento de Prácticas Preprofesionales, que regirá para todos los estudiantes y egresados de la carrera que hayan iniciado sus estudios desde marzo de 2009.

9 JULIO | 1ra QUINCENAENTREVISTA

¿Cómo concibes articular la militancia política y el ejercicio académico?

Es una pregunta muy interesante que no sé si puede tener una sola respuesta. En principio, la matriz teórica en la que es-toy formada no permite concebir nada por fuera de la política, todas nuestras deci-siones, todos nuestros actos, cada una de nuestras enunciaciones son manifestacio-nes políticas. Esta sería la diferenciación que Chantal Mouffe hace entre lo político como el conflicto total que hace a la vida social y, por otro lado, la política, como la manifestación de lo político en diferentes instituciones. Ahora bien, la militancia po-lítica se correspondería con el lugar que

Mouffe le asigna a “la política”. En ese sentido, no podemos pensar escindidas la militancia política del ejercicio académico, van de la mano todo el tiempo y en todas sus expresiones, incluso en las opciones autodenominadas “apolíticas”, donde se toma posición por un proyecto liberal, anti-política y conservador.

La militancia y el ejercicio académico “van de la mano todo el tiempo”

Entrevista a Florencia Saintout, doctora en Ciencias Sociales, especializada en Tecnologías de la Información y la Comunicación (TICs). Es decana de la Facultad de Periodismo y Comunicación Social de la Universidad Nacional de la Plata

“Lo que ha quedado expuesto es la existencia de dos tipos de periodistas: aquellos que están al servicio de las

grandes corporaciones y los que están atentos a los intereses de los pueblos”

10 ENTREVISTA

Ahora bien, ¿cuál sería la relación entre militancia política y ejercicio académico en las universidades públicas de Améri-ca Latina, en tiempos históricos de presi-dentes que se parecen a sus pueblos? Allí la respuesta es aún más contundente, el ejercicio académico debe estar abocado a las necesidades y demandas del pueblo, ya no a una serie de intereses corpora-tivos. Por ello, la militancia política y la academia deben verse imbuidas en un mismo proyecto. Las universidades son el resultado de los enormes esfuerzos que la sociedad hizo históricamente para consti-tuir esos espacios; hoy en día los Estados Latinoamericanos convocan a transformar los órdenes de desigualdad que parecían inamovibles, la universidades deben ha-cerse eco de esos llamados.

Todos aquellos que creyeron en una aca-demia neutral, por fuera del mundo, se dieron cuenta de que la historia siempre los va a atravesar. A veces de las peores maneras. El neoliberalismo también im-pactó de una manera abismal sobre las discusiones teóricas, epistemológicas, etc. La universidad no ha sido una isla en el neoliberalismo pero tampoco es una isla con respecto a este proceso histórico y lo que se está discutiendo en las univer-sidades, se está discutiendo en toda la sociedad. Por ello, hoy las universidades deben continuar sus reflexiones críticas sobre la vida social, pero no pueden ago-tar sus esfuerzos allí, deben avanzar hacia una integración de trabajo en conjunto con los procesos históricos que nos convocan. Una Universidad al servicio del pueblo debe ser nuestra premisa y horizonte.

¿Qué aspectos consideras que se han mejo-rado y cuáles se han deteriorado en el ejer-cicio periodístico en los últimos diez años?

Es difícil plantearlo en términos de mejora y deterioro. Lo cierto es que sobre todo en los últimos años han quedado expuestos, quizás como nunca antes en la historia, los intereses que defienden los medios de comunicación y ciertos periodistas. Hoy ya no se admite hablar de periodismo obje-

tivo, de periodismo independiente, como “slogan de venta”. Ni siquiera aquellos que se autodenominaban “periodistas ob-jetivos” hoy hablan de periodismo objeti-vo. En el caso de Argentina, el diario Clarín tiene una publicidad que dice: “No somos independientes, somos dependientes de la gente”. En esa frase, que por cierto es falaz, queda demostrado que ni siquiera ellos mismos pueden defender esta idea de independencia.

Ya no se puede pensar el trabajo periodís-tico en los términos que trató de imponer el proyecto neoliberal que ha presentado a los trabajadores de medios como agentes sin ninguna posición ideológica cuando, sabemos, los medios hegemónicos parten de una mirada particular del mundo, aso-ciada al funcionamiento mercantil. Lo que ha quedado de manifiesto es que el perio-dismo no refleja, no cuenta la realidad.

Por otro lado lo que es notorio es que este contexto latinoamericano ha sacado a relucir los aspectos más execrables de la práctica periodística. Son comunes en casi todos los países de la región las cata-ratas de sustantivos descalificadores que los periodistas de los medios más pode-rosos dedican día a día los dirigentes ele-gidos con el voto de las mayorías: “dicta-dores”, “incapaces”, “yegua” (en el caso de la presidenta argentina), “colla maldi-to e ignorante” (en el caso del presiden-te boliviano). Llevan permanentemente adelante operaciones desestabilizadoras y en ocasiones han ido incluso más lejos instando al magnicidio.

Entonces, por un lado encontramos este tipo de periodismo, violento, misógino, sexista, xenófobo, racista que se escuda en la “libertad de prensa” y en la “ob-jetividad” para defender sus intereses espurios. Pero también es cierto que en respuesta a esto hay otros periodistas que, asumiendo su posicionamiento po-lítico, intentan desarrollar una práctica periodística respetuosa de los derechos humanos, intentando conservar, man-tener el pacto de verosimilitud que han establecido con sus públicos, que bregan por la pluralidad informativa y la plena vigencia del derecho a la comunicación.

“Ya no se puede pensar el trabajo periodístico en los términos que trató de imponer el

proyecto neoliberal que ha presentado a los trabajadores de medios como agentes sin

ninguna posición ideológica…”

Saintout expuso el tema “El periodismo y la emergencia de las nuevas tecnologías de información y comunicación” en la CUPRE, Primera Cumbre para el Periodismo Responsables en los Nuevos Tiempos

DATO


Lo que ha quedado expuesto es la existen-cia de dos tipos de periodistas: aquellos que están al servicio de las grandes cor-poraciones y los que están atentos a los intereses de los pueblos. La diferencia fundamental estará dada entre aquellos que entienden a la información como mer-cancía, y aquellos que lo asumen cotidia-namente como un derecho humano.

¿Cómo describes la relación entre comu-nicación y política?

Como en la pregunta inicial, debemos par-tir de la certeza de que ningún acto de la vida humana puede ser separado de su condición política. Así como la vida co-tidiana y la política, la comunicación y la política son inescindibles. Los actos de co-municación son actos políticos. Como dice el Presidente Correa, el problema con los medios de comunicación es que actúan como actores políticos, pero no aceptan ser interpelados por respuestas políticas. Maravillosos tiempos estos en los que la comunicación es desafiada a sincerar su relación con la política.

¿Qué tipos de políticas supranacionales consideras que se deben adoptar entre las distintas instituciones públicas de los miembros de UNASUR para reforzar la de-mocratización de la información? Creo que un buen primer paso es la san-ción de leyes en conjunto por parte de los distintos países que tiendan a garantizar la pluralidad informativa y el derecho a la comunicación como en el caso de Argen-tina y Ecuador para desarticular funda-mentalmente los monopolios mediáticos y configurar un escenario mediático más democrático y en el cual la palabra no

esté distribuida de acuerdo a la capaci-dad económica. Por cierto no es una tarea sencilla ya que el establishment mediáti-co (que también es político y económico) en toda América Latina está desplegando todas sus herramientas para impedirlo. En el caso de Argentina a partir de artilugios legales impuestos por la corporación me-diática en sintonía con la corporación judi-cial se está impidiendo la implementación de la la Ley de Servicios de Comunicación Audiovisual. Una Ley sancionada en de-mocracia, discutida ampliamente en foros en todo el país con todos los mecanismos y garantías de la democracia , que viene a reemplazar un decreto ley de la dictadura cívico militar, modificada durante la larga década neoliberal para favorecer la con-formación de oligopolios mediáticos.

Las mismas dificultades afrontan todos los países de la región que intentan trans-formar el mapa mediático para garantizar el derecho a la comunicación: Ecuador, Brasil, Venezuela, Bolivia.

Deberían sancionarse leyes de forma ar-ticulada entre los distintos países para actuar no sólo sobre los grandes medios locales o regionales como Clarín, Globo, Cisneros sino también sobre las grandes empresas trasnacionales mediáticas y de las telecomunicaciones: FOX, CNN, TELE-FÓNICA, Prisa, TELMEX, etc.

En paralelo al avance nacional en estos sentidos fundamentales para la democra-cia, es necesario un avance continental, a través de UNASUR, para pensar políticas macro estructurales. Esta decisión confir-maría que los medios concentrados tienen una presencia importante en las disputas de poderes en América Latina. Por ello, se trata de un tema continental que debe ser tratado con políticas supranacionales. Es justamente la promoción de señales como TELESUR un caso paradigmático que per-mite narrarnos por fuera de las grandes cadenas televisivas privadas u originadas en los países centrales.

Florencia Saintout entregó al Presidente Rafael Correa el premio Rodolfo Walsh en la categoría “Presidente Latinoamericano por la Comunicación Popular”. El premio Rodolfo Walsh tiene una gran carga histórica de denuncia de los crímenes de lesa humanidad

DATO

Saintout durante su intervención en la CUPRE. Guayaquil, 19 y 20 de junio de 2013

12

GuayaquilREPORTAJE GRÁFICO12

El Puerto Principal está de fiesta, el 25 de julio se conmemoran 466 años de su Fundación definitiva. Durante todo este mes se realizarán múltiples actos cívicos y culturales.


El Puerto Principal está de fiesta, el 25 de julio se conmemoran 466 años de su Fundación definitiva. Durante todo este mes se realizarán múltiples actos cívicos y culturales.

Fotos cortesía El Telégrafo

14 TEMA CENTRAL

A través de la historia, las sociedades humanas han procurado diseñar mo-

delos de vida que permitan al conglome-rado desarrollarse de acuerdo con los in-tereses de quienes están en la capacidad de decidir sobre los destinos de los pue-blos. En los últimos años en América La-tina se han generado diversas búsquedas que permitan reivindicaciones frente a la voracidad neoliberal; búsquedas inima-ginables en décadas pasadas delineadas bajo nuevos referentes y configurando nuevas conceptualidades.

Con la instauración del gobierno de la Re-volución Ciudadana, el Ecuador propuso una refundación del Estado que incorporó en su nueva Carta Magna (2008) los prin-cipios de un nuevo pacto social a partir un desarrollo entendido desde el Buen Vi-vir, como una respuesta ética para mejo-rar la calidad de vida de los ciudadanos.

El Buen Vivir pretende ampliar la cosmo-visión cualitativa de la experiencia colec-tiva para superar la lógica mercantilista como propósito de vida, desde matrices de redistribución de los bienes que cons-tituyen las riqueza material para abonar al crecimiento y a la dimensión humanas desde perspectivas más incluyentes de producción. Propone un replanteamiento de la relación con la naturaleza que des-centralice la acción humana en su propio y exclusivo beneficio, propiciando un uso equilibrado de los recursos naturales.

Se trata de nuevas formas de sociedad en las que la sostenibilidad de la vida del ser humano es considerada por sobre la gestión acumulativa del capital, socieda-des que irán alcanzando niveles mayores y mejores de empoderamiento ciudadano desde el sentido de pertenencia y a tra-

vés de la democracia participativa real y cualitativa. Estas sociedades se asientan en pilares de la economía solidaria que democratizará la propiedad de los me-dios de producción .

Esta construcción se da en plena crisis de un neoliberalismo cuyo juego de merca-do no consiguió hundir a un Estado que el Buen Vivir impulsa en sus roles de demo-cratización económica. Por ello, la trans-formación, implícita y explícita, tiende un puente a un socialismo por construir que parte de la soberanía por sobre los neocolonialismos y continúa por la ge-neración de buenas condiciones de vida para la comunidad.

En este proceso de construcción de un nuevo Ecuador, y cumpliendo con el Man-dato de la Constitución de Montecristi (2008), el Plan Nacional del Buen Vivir 2013-2017 aparece como la Hoja de Ruta que continúa al proceso de la Revolución Ciudadana.

Como antecedente, la Constitución de Montecristi establece cinco ejes funda-mentales para la transformación social:

a) La instauración de un Estado constitu-cional de derechos y justicia;

b) Una profunda transformación institu-cional;

La hoja de ruta hacia el Buen Vivir ya está marcadaEl Plan Nacional del Buen Vivir 2013-2017 ya fue aprobado y estará a disposición de toda la ciudadanía en las próximas semanas, a través de www.planificacion.gob.ec

Para elaborar el PNBV participaron alrededor de 8.100 personas en la discusión, elaboración de propuestas y retroalimentación de los resultados, en más de 100 eventos en diversos espacios

DATO


c) La configuración de un sistema eco-nómico social y solidario;

d) La estructuración de una organización territorial que procura eliminar las asime-trías locales; y

e) La recuperación de la noción de sobe-ranía popular, económica, territorial, ali-mentaria, energética y en las relaciones internacionales.

La misma Constitución en su artículo 279 establece que el Consejo Nacional de Pla-nificación (conformado por miembros de los distintos niveles de gobierno y con participación ciudadana) aprobará el Plan Nacional de Desarrollo que contendrá las políticas y lineamientos nacionales.

El artículo 280 por su parte establece que el Plan Nacional para el Buen Vivir es el instrumento al que se sujetan las políti-cas, los programas y proyectos públicos; la programación y ejecución del presu-puesto del Estado; la inversión y la asig-nación de los recursos públicos; y la coor-dinación de las competencias exclusivas entre el Estado central y los Gobiernos Autónomos Descentralizados (GADs). Su observancia será de carácter obligatorio para el sector público e indicativo para los demás sectores.

Pabel Muñoz, Secretario subrogante de Planificación y Desarrollo explica que éste es un Plan para América Latina y un referente continental en planificación.

Es un referente ya que en sólo seis años, se ha logrado consolidar la institucionali-

dad y los instrumentos que hacen efecti-va la planificación nacional.

El Plan tiene tres ejes los cuales albergan 12 objetivos, 93 metas, 111 políticas y 1095 lineamientos estratégicos.

1er EJE: Sobre el Estado y el Poder Po-pular

Busca consolidar una nueva forma de Esta-do, un Estado democrático que profundice la transformación que se viene dando des-de 2007. Si antes era rehén de los grupos del poder privado, la Revolución Ciudadana posibilita la recuperación de sus roles y de la autoridad pública. Esta recuperación se da conjuntamente con la transformación territorial. “Los territorios han sido para no-sotros un eje esencial del Plan, el tema de fortalecer la descentralización es decir apo-yar y fortalecer el trabajo de los GADs pero también la desconcentración que significa tener los servicios públicos en los territo-rios. En este eje también consta la meta de poseer un Estado ágil y eficiente”, dice el Secretario subrogante. Junto a la idea de un mejor Estado, viene la de una mejor sociedad, la misma que no puede separarse del Poder Popular. “Vamos a la construcción de un sujeto político que defienda el proceso de cam-bio en el Ecuador, no basta con que ten-gas un conjunto de ciudadanos a los que garantizas ciertos derechos, necesitas tener una ciudadanía empoderada del proceso”, explica Muñoz.

16 TEMA CENTRAL

2do EJE: Derechos y libertades para el Buen Vivir

Presenta seis objetivos que hacen refe-rencia a la igualdad, a la cohesión social y territorial, al mejoramiento de la calidad de vida, a la transformación de la justicia, al disfrute del tiempo libre y al cuidado de la naturaleza. Contiene un tema de suma importancia: la estrategia fundamen-tal para la erradicación de la pobreza, a ser ejecutada por un comité conformado por Senplades (Secretaria Nacional de Planificación y Desarrollo), los ministe-rios coordinadores de Desarrollo Social, Producción, Política Económica, Talento Humano, la Secretaría de Gestión Política y Económica y el Ministerio de Inclusión Económica y Social (MIES).

3er EJE: Transformación económica y productiva

Uno de los objetivos de este eje es con-solidar lo económico social y solidario en correspondencia con el mandato consti-

tucional que refiere la plena armonía en-tre las economías pública, privada y soli-daria. Otro, tiene que ver con el cambio de la matriz energética que será llevado a cabo a través de proyectos multipropó-sitos, la Refinería del Pacífico y proyectos hidroeléctricos, entre otros. El reto más importante dentro de este eje es cambiar la matriz productiva, liderado por un co-mité presidido por el Vicepresidente Jor-ge Glas, e integrado por Senplades, los ministerios coordinadores antes mencio-nados y Senescyt (Secretaría Nacional de Educación Superior, Ciencia, Tecnología e Innovación). El propósito es cambiar el modelo económico y productivo: “Somos una economía primaria exportadora y de-pendiente de importaciones de mediana y alta tecnología, tenemos un problema de déficit y brecha comercial; y esto debe cambiar rápido y estructuralmente en el caso ecuatoriano”, expresa Pabel Muñoz.

Plan ambicioso pero viable, que plantea objetivos transversales de desarrollo. El Gobierno central invertirá $47 mil millo-nes en los próximos cuatro años.

Tres ejes y doce objetivos del Plan Nacional del Buen Vivir

Eje 1: Poder Popular y Estado

1. Consolidar el Estado democrático y la construcción del poder popular.

Eje 2: Derechos y libertades para el Buen Vivir

2. Auspiciar la igualdad, la cohesión, la inclusión y la equidad social y territo-rial, en la diversidad.3. Mejorar la calidad de vida de la población.4. Fortalecer las capacidades y potencialidades de la ciudadanía.5. Construir espacios de encuentro común y fortalecer la identidad nacional, las identidades diversas, la plurinacionalidad y la interculturalidad.6. Consolidar la transformación de la justicia y fortalecer la seguridad integral, en estricto respeto a los derechos humanos.7. Garantizar los derechos de la naturaleza y promover la sostenibilidad terri-torial y global.

Eje 3: Transformación económica y productiva

8. Consolidar el sistema económico social y solidario, de forma sostenible.9. Garantizar el trabajo digno en todas sus formas.10. Impulsar la transformación de la matriz productiva.11. Asegurar la soberanía y eficiencia de los sectores estratégicos para la transformación industrial y tecnológica.12. Garantizar la soberanía y la paz, profundizar la inserción estratégica en el mundo y la integración latinoamericana.


ENTREVISTA: Pabel Muñoz, Secretario Subrogante de Planificación y Desarrollo (Senplades)

¿Qué significa para el Ecuador tener el Plan Nacional del Buen Vivir?

Significa tener una hoja de ruta como decimos nosotros, para llegar al Socia-lismo del Buen Vivir. Significa tener un camino claro para cumplir los precep-tos constitucionales. La Constitución nos marca el anhelo del Buen Vivir y el Plan nos dice cómo llegar hacia él.

¿Se puede decir que este Plan nace de la ciudadanía?

El PNBV convocó a más 8000 mil perso-nas, quienes activaron su participación territorialmente, tuvimos mesas de diá-logo en todos los rincones del país. En lo que se refiere a la participación ciuda-dana en este plan se contó por primera vez con una Asamblea Plurinacional. El Sistema de Planificación, el que genera el Plan, tiene dos características: el sis-tema es descentralizado y participativo, lo cual implica que en la construcción de la planificación es importante el in-volucramiento de todos los GADs pero también de la ciudadanía.

La Constitución establece un órgano de aprobación ciudadana a una Asamblea Plurinacional y hace mes y medio fue convocada, se recogieron insumos de más de 300 delegados de distintas or-ganizaciones sociales. Por otro lado el Plan supuso la participación del resto

del Gabinete desde los ministerios, los consejos sectoriales de política.

¿Este Plan ha sido reconocido a nivel internacional, qué se ha dicho?

Deliberadamente nos interesa que este Plan sea conocido por la región, que su perspectiva integracionista sea respal-dada por el conjunto de países de la región. Gente ligada con organismos especializados, intelectuales, dicen cosas muy halagadoras no sólo para la planificación, no sólo para Senplades sino para el Ecuador. Es importante tener un concepto como el del Buen Vivir que busca revolucionar la mirada del desarrollo, que tengamos un plan que junta objetivos, metas, políticas y lineamientos estratégicos, y que le ha-yamos dado tanto peso a las metas.

¿Cómo garantizamos que estas metas se cumplan hasta 2017?

Lo garantizamos con algunos mecanis-mos; primero, con el monitoreo perma-nente. El Consejo de Planificación, que es la máxima instancia de planificación en el país, está presidido por el Primer Mandatario, no sólo aprueba el Plan sino que también lo sigue y lo monitorea. Otro mecanismo es el trabajo de los ministe-rios coordinadores, los cuales ayudan también en el monitoreo de las metas en cada uno de sus sectores. El último mecanismo es el desempeño y objetivos que se plantea cada ministerio. ¿Cuál es la estrategia de este Plan?

Tiene una estrategia territorial nacional, es un elemento muy importante porque los territorios son la piedra angular del Plan. Creemos que el Buen Vivir donde lo puedes hacer efectivo es en el terri-torio. Además administrativamente de-cidimos armar 9 zonas de planificación (la agrupación de algunas provincias en zonas), y cada una de ellas también tiene su agenda de desarrollo, la misma que tiene orientaciones fundamentales entre las cuales se encuentra reducir brechas, cambio de matriz productiva y gestión de los patrimonios como el na-tural y el cultural. Nos interesa el desa-rrollo de los territorios pero de manera sostenible y sustentable.

18 JULIO | 1ra QUINCENA PARA QUE SEPAS

¿Cuándo se debe usar el 911?El 911 es un servicio que está disponible las 24 horas del día, los 365 días del año y se usa sólo en situaciones de emergencia, es decir, cualquier situación que pone en riesgo a personas, propie-dades y medio ambiente

¿Qué es una llamada falsa?La que reporta un hecho inexistente o cuando el usuario simplemente cuelga. Este tipo de llamadas es un desperdicio de tiempo, dinero y pueden ser peligrosas ya que una emergencia real puede necesitar de esa respuesta

iPara obtener información

bla,bla...

Cuando estés aburrido o sólo quieres hablar

Si marcaste 911 por error, no cuelgues, explícaselo al operador

Para hacer bromas

NOTA

SANCIONES POR LLAMADAS FALSAS

• Suspensión de corto p lazo. Si r ealizas m ás d e tres llamadas no relacionadas con la atención de emergencias en un mes, la línea es suspendida parcialmente por 30 días calendario

• Suspensión de largo plazo. Si reincides en las llamadas falsas en el período de un año, o por l a movilización de r ecursos ( ambulancias,

el servicio y se bloquea permanentemente el terminal móvil

NO LLAMARal 911

Más Información: www.ecu911.gob .ec

LLAMADASFALSAS


Durante la ceremonia de inauguración el Presidente Rafael Correa destacó que la

Junta de Recursos Hídricos tenía como ob-jetivo único y fundamental dotar de agua potable a Jipijapa, Paján y Puerto López; en 46 años recibieron cerca de $400 millones pero es ahora con la Revolución Ciudadana que Puerto López tiene agua potable. “Se hacía lo que se veía: aceras, bordillos, arcos del triunfo y no se gestionaba el agua pota-ble”, enfatizó el Mandatario.

La planta, cuyo costo total fue de $16´037.408,83 y ha sido ejecutada en 17 meses, inició su construcción en noviembre de 2011 y empezó a funcionar con pruebas el 29 abril de 2013. La obra estuvo bajo la responsabilidad del Cuerpo de Ingenieros del Ejército en su totalidad y la competencia del servicio la tiene actualmente la Secreta-ría Nacional del Agua (SENAGUA). El Capitán Abel Rugel, Jefe de Grupo de Trabajo del Cuerpo de Ingenieros de Ma-nabí, informó que el sistema de trata-

miento de agua cuenta con alta flexibili-dad operativa y permite la generación de agua segura a bajo costo a partir de un mecanismo de operación automatizado con tecnología por hidrogenación ióni-ca con cero insumos químicos. Es decir, el agua es inmediatamente apta para el consumo humano sin tener que hervirla puesto que el sistema potabilizador trata el agua cruda de manera integral desde su captación de fuente mixta, tanto de río por galerías filtrantes, como de pozos se-miprofundos.

El ingeniero William Ponce, diseñador de esta innovación, afirma que el sistema está proyectado para abastecer a 50.000 habitantes del cantón Puerto López, con proyección para el crecimiento de la po-blación fija y turística. Además, asegura la provisión del líquido vital en época de estiaje del río Ayampe los pozos semipro-fundos pueden funcionar y así asegurar por lo menos la mitad del caudal que re-quiere la población.

El Presidente Rafael Correa, inauguró el 29 de junio pasado en Puerto López la primera Planta de Tratamiento de Agua Potable por Hidroxigenación Iónica

Puerto López tiene planta ecológica de agua potable

Inauguración de la planta de tratamiento de agua potable de Ayampe, provincia de Manabí

El tratamiento de agua mediante Hidroxigenación Iónica (inyección de

ozono) que llega actualmente a los hogares de cada familia del cantón Puerto López, es agua totalmente potable, apta para el

consumo humano

PROVINCIAS

20 QUÉ FUE JÓVENES

Emilio ya tiene la beca que soñó

En los próximos días Emilio Zúñiga via-jará a Estados Unidos. Tiene 18 años y

todavía no cree que su sueño de toda la vida, es una realidad: estudiar ingeniería mecánica en la Purque University, Indiana.

La Revolución Educativa cumple anhelos de muchos estudiantes secundarios, por ello la historia de Emilio se repite por todo el país. Hace tres años, Emilio descubrió la nano-tecnología y decidió sus estudios universi-tarios. Buscó universidades especialistas en el tema y aplicó a la más idónea, donde fue aceptado. Entonces postuló al Progra-ma de Becas "Universidades de Excelencia" del Gobierno de la Revolución Ciudadana, y ganó una beca completa por un valor de $250 mil. El programa está destinado a es-tudiantes ecuatorianos/as residentes den-tro y fuera del país que deseen realizar sus estudios de tercer o cuarto nivel en una de las 175 mejores universidades del mundo.

Emilio tiene todo listo, en agosto se tras-ladará a la residencia universitaria de la Purque University, donde vivirá 4 años, con manutención, pensum académico, libros, transporte, alimentación y vivien-da, cubiertos. Emocionado asegura que esta oportunidad cambió su forma de ver la vida, éste es el primer paso para

alcanzar su gran meta: obtener un PHD y enseñar a otros/as todo lo que apren-dió. Siente un gran compromiso con su país, al terminar sus estudios devengará la beca durante 8 años, aspira a trabajar en Yachay, la Ciudad del Conocimiento.

"Me siento muy agradecido por cómo se me han abierto estas puertas en el Ecua-dor, la vida no ha sido más fácil pero si más factible. A los chicos les digo que se encaminen, que sean perseverantes y que luchen por sus sueños", afirma.

Su padre, Eduardo Zúñiga está muy or-gulloso de su hijo y muy agradecido con el Gobierno Nacional: "Mi hijo es un ejemplo para los jóvenes del Ecuador para que se motiven estudiando, que se den cuenta que el estudio es fundamen-tal para sacar adelante a nuestro país".

Emilio Zúñiga (18 años), junto a su padre Jaime Eduardo Zúñiga del Salto

En 2011 la Secretaría Nacional de Educación Superior, Ciencia, Tecnología e Innovación (Senescyt) entregó 1.070 becas completas para estudios de postgrado en el exterior

DATO


El estudiante del Colegio San Luis Gonzaga es uno de los beneficiarios del programa de becas "Universidades de Excelencia" que brinda financiamiento completo para ecuatorianos en las 175 mejores universidades del mundo

Señor Presidente:

Me dirijo a usted con la heredad patriótica y con la fuerza revolucionaria de Rumi-ñahui. Para expresarle por intermedio suyo al pueblo ecuatoriano el valor fundamen-tal de impulsar un proceso dialéctico de cambio, para crear una sociedad incluyente, solidaria y equitativa, esto no es una utopía, sino la inspiración de un ideal, los que no se han encenegado con los apetitos metalizados del consumismo, estos ideales no son producto de inspiración divina, son formaciones naturales que aparecen del pensa-miento, para construir un futuro, aunque los hombres carecemos de misión transcen-dental sobre la tierra, en cuya superficie vivimos tan naturalmente como la rosa y el gusano; un ideal para cambiar los pueblos, las ciudades, las grandes naciones, donde pululan niños moralmente desamparados, presas de la miseria, sin hogar, sin escuela, viven tanteando el vicio y cosechando la corrupción, sin el hábito de la honestidad y sin el ejemplo luminoso de la virtud con un modelo económico donde nadie puede ser bueno o idealista sino tiene que comer.

En una meditación de viaje, oyendo silbar el viento entre arrayanes, la sociedad ecuatoriana nos pareció como un velero que cruza el tiempo infinito, la pujanza del viento; sin viento, de nada servirían las lonas más amplias la energía que infla las velas, y arrastra el buque entero, y lo conduce y lo orienta. El progreso de nuestra sociedad, del Ecuador, el de mi hijo Emilio Alejandro Zúñiga Albán es la resultante de este con-traste perpetuo entre masas y energías propulsoras. Señor Presidente su nombre debe-ría se Huayra (en español VIENTO), usted está refundando la Patria de nuestros hijos.

Algunos hombres excepcionales anticipan su visión a la de todos, la concretan en una unidad y la expresan de tal manera que perduran en los siglos, llenan una era o señalan una ruta; sembrando algún germen fecundo de nuestras verdades, encontran-do un clima propicio como si la nueva semilla cayera en terreno fértil y en víspera de lluvias.

La larga noche neoliberal ignoraba a estos hombres y mujeres excepcionales. La segunda independencia está próxima, con una Constitución garantista a los ciudada-no y a la naturaleza, invirtiendo en talento humano, motivando a los jóvenes a que estudien prioritariamente en áreas específicas ligadas a las necesidades del desarrollo del país, en universidades de primer nivel y así a aportar al desarrollo productivo, tec-nológico y a la construcción de un país soberano.

Estoy orgulloso de mi hijo que tiene esta gran oportunidad y responsabilidad de ir a estudiar a Purque University en los Estados Unidos con una beca de excelencia no reembolsable del IECE y Senescyt.

Gracias Señor Presidente.

Atentamente,Jaime Eduardo Zúñiga del Salto

CARTA DE EDUARDO ZÚÑIGA al Presidente de la República

22 TINTAS Y TABLAS

La noche del 4 de julio pasado, can-tautores de América Latina se die-

ron cita en el Teatro Nacional de la Casa de la Cultura Ecuatoriana para rendir homenaje póstumo al legenda-rio cantautor español/uruguayo Ma-nuel Capella, fallecido el 28 de mayo de este año en Montevideo, Uruguay.

Manuel Capella In Memoriam fue el nombre de esta emotiva presentación que convocó a más de 1.500 personas y abrió con los acordes de la guitarra del boliviano Manuel Monroy, seguido de las interpretaciones de Juan Pare-des (Chile), Carlos Santamaría (Argen-tina) y de los grupos Pueblo Nuevo, Camino y Canto, y Jatari. Durante dos horas y media interpretaron las can-ciones del entrañable amigo y compa-ñero cuya música inspiró de muchas maneras el sueño constructor de una América Latina más justa y solidaria.

El evento contó con la proyección continua de fotos del cantautor en presentaciones a lo largo de su carre-ra, y de un video en el que recita sus poemas, lo que contribuyó a crear una atmósfera en la que el hilo conductor fue la afectividad.

Los caballitos del río, emblemática canción de Manuel Capella y Enrique

Amorim, fue interpretada a mitad del espectáculo por el grupo Jatari y nue-vamente al final por todos los artistas presentes quienes unieron sus voces en un canto de hermandad, arrancan-do aplausos y lágrimas a los asisten-tes. El tema A mi lindo Ecuador cerró una velada en la que la presencia de Capella se vivió en cada instante.

Había nacido en Béjar, España, pero le gustaba autodefinirse como el galle-guayo, ya que pasó la mayor parte de su vida en Uruguay. Fue contemporáneo de Daniel Viglietti y Los Olimareños, y se consagró profesionalmente en el es-pectáculo “Uruguay canta” en 1969, en el teatro Odeón de Montevideo.

En 1970 editó Luces malas junto al poe-ta Francisco Trelles, fue su primera ex-periencia discográfica en la que relata las supersticiones del folclore nativo uruguayo. En 1972 -año previo al golpe de Estado- Capella desafía la censura y la represión con Se trata de caminar, disco en el que música y letra se amal-gaman para convertirse en manifiesto de férreo compromiso, aplaudido por un público militante que acogió su ver-bo desde el primer momento.

Manuel Capella In MemoriamEn el Teatro Nacional de la Casa de la Cultura Ecuatoriana, un emotivo homenaje póstumo al legendario cantautor convocó a más de 1.500 personas

El cantautor español/uruguayoManuel Capella

En 1970 editó su primer disco, Luces malas junto al poeta Francisco Trelles, en el que relata supersticiones del folclore nativo uruguayo

DATO

23 JUNIO | 2da QUINCENA

El legado artístico de Capella

2000Los ojos de marzo

1970Luces malas

El golpe de Estado que dio inicio a la feroz dictadura uruguaya en 1973, hizo que Manuel Capella dejara ese país. Fiel a su compromiso con la lucha de los pueblos latinoamericanos, en lugar de retornar a su España natal inició un recorrido por América Latina y Europa, radicándose en 1976 en Ecuador, don-de participó en el “Concierto de la Uni-dad Latinoamericana” en 1978.

Desde la peña Nuestra América que fundó junto al cantautor Juan Paredes en Quito, y otras más que se espar-cieron por la ciudad, se despertó una trova militante y poética que abrió nuevos espacios -compartidos por jóvenes artistas de distintas latitudes- de resistencia a las dictaduras lati-noamericanas. En 1979 su espectácu-lo “Cantopoemas” lo hizo acreedor al reconocimiento del público en varios países latinoamericanos.

El fin de la dictadura en Uruguay de-termina el retorno del galleguayo a su segunda patria en 1984, llevándose un bagage sentimental de recuerdos, aplausos y amigos cosechados en el Ecuador. Pero la tragedia toca dramá-ticamente su vida en 2012, cuando su segundo hijo, Pablo Martín, fallece en plena juventud víctima de leucemia. Un duro golpe que termina por doble-gar su aguerrido corazón, apagando una voz que nunca se calló ante la in-justicia y la opresión.

Manuel Capella desarrolló una labor permanente de solidaridad con los pueblos agobiados por las dictaduras.

En Centroamérica, su voz y su sonrisa alegre son un recuerdo vivo y motiva-dor de las luchas que se siguen dando en el presente.

1972 Se trata de caminar

1979Cantandopoemas

1981Cantando vas a volver

1985Siempre al Sur

1991Canciones dedicadas

1995El galleguayo

1997Por la Unión y por la Blanca

Cantantes y grupos musicales rindieron homenaje al cantautor en el Teatro Nacional de la Casa de la Cultura


La mañana del domingo 26 de julio de 1953, un fuerte ruido de balas despertó

a Santiago de Cuba; más de un centenar de jóvenes había llegado a la ciudad el día anterior, camuflado entre los asistentes a las fiestas del carnaval. Eran los revolucio-narios que asaltaron el Cuartel Moncada, conducidos por Fidel Castro, Raúl Castro y Abel Santamaría, en protesta contra la dic-tadura de Fulgencio Batista.

La incertidumbre hacía presa de la pobla-ción que recibía muy poca información, a unos el desconcierto, a otros la adhesión a la causa, los indujo hacia el centro de la urbe. Muchos fueron heridos y muertos en la operación limpieza desatada por la policía. En áreas aledañas al Moncada se apresó a varios combatientes, entre ellos a Melba Hernández y Haydée Santamaría. Posteriormente se unieron a la represión el ejército, la marina y la aviación.

El cuartel se convirtió en una auténtica carnicería donde se torturó y asesinó a

decenas de personas, incluso una vez terminado el enfrentamiento. Uno de los muertos de ese día fue Abel Santamaría, líder de la insurrección.

En respuesta a los hechos, la dictadura batisteana desató una feroz represión: decretó el estado de sitio en Santiago de Cuba, suspendió las garantías constitucio-nales por 90 días (período que más tarde se prolongó), censuró a la prensa y ordenó matar a diez revolucionarios por cada sol-dado caído en combate. Una vez apresado, Fidel se responsabilizó del asalto y enfatizó que fue perpetrado bajo la guía de grandes ideales. El 16 de octubre de 1953 presentó su histórico ale-gato La historia me absolverá, en el que re-lata los sucesos y los crímenes cometidos. Casi dos años después, los prisioneros fueron puestos en libertad mediante una amnistía general. Se exiliaron en México.

RECORDANDO

www.movimientoalianzapais.com.ec

Asalto al Cuartel Moncada

El asalto al Cuartel Moncada, “liderado por el comandante Fidel Castro, fue el

acto fundador para la lucha de liberación nacional de los pueblos de América Latina

y del mundo”

Palabras de Hugo Chávez en un comunicado del 26 de julio de 2012

Fidel saliendo de la prisión junto a sus compañeros

35pais

@35PAISMovimiento Alianza PAIS

movimiento35PAIS

Publicación QuincenalDirección Editorial: Comunicación Secretaría EjecutivaAvenida Los Shyris N34 y Portugal (frente a la tribuna)

Teléfonos: (02) 2243299 / 2240684Mail: [email protected]

periódico oficial del movimiento alianza pais no. 24

Documents