PARQUE MACEO:LA CERCA NO ES LA SOLUCIÓN

DIARIO DE LA JUVENTUD CUBANA EDICIÓN ÚNICA | 11:30 P.M. | 20 CTSAño 50 | No. 301

02 04-05 08

EL PROBLEMA DE LA CALIDADSIGUE SIENDO UN PROBLEMA

EN BUSCA DE NUEVAS ESTRATEGIASFRENTE A ENFERMEDADESCARDIOVASCULARES

»03

»05

»06

MIÉRCOLES 07

QUIZÁ el 6 de octubre sea una delas fechas más sagradas paraCuba. Aunque cada día tenga suhistoria, hace 39 años que esteamanecer se sabe distinto. Por-que la aeronave CU-455 fue vícti-ma de una de las acciones másatroces cometidas por el terroris-mo de Estado contra Cuba.

Para la generación que creciórecordando el dolor de otros nun-ca es tan fuerte el impacto comocuando se conversa con alguienque vivió esos días de angustia enlos que el país latía de indigna-ción. Y no era para menos. No fuefácil soportar la idea de que 73vidas fueran tronchadas en laexplosión del avión que tantas ale-grías deportivas traía a su Patria.

Y como este día une a tan-tos símbolos, el mensaje envia-do, esta vez desde la libertad,por nuestros Cinco Héroes lu-chadores antiterroristas al actoque cada 6 de octubre tienelugar en el Panteón de las Fuer-zas Armadas Revolucionariasdel Cementerio de Colón, llegóen voz del joven de 17 añosNilo Jorge Prats Reyes, nieto deSilvia Marta Pereira, quien tra-bajaba como sobrecargo inter-nacional del vuelo.

«OLGA Tañón le canta al pueblo de Cuba...Promesa cumplida». Así anunciaron estemartes el Instituto Cubano de la Música(ICM) y la cantante puertorriqueña sus dospresentaciones en la Isla, previstas paradiciembre venidero.

El documento especifica que la llamadaMujer de fuego actuará gratuitamente tantoel 5 de diciembre en Santiago de Cuba,como el 12 de ese mes en la capital cuba-na, siempre «en lugares emblemáticos deestas ciudades».

Impaciente ya por esas actuaciones,Olga Tañón aseguró que ambos concier-tos significan para ella un regalo de vida.«El amor, cariño, respeto y hermandadque el pueblo cubano me ha brindado pormuchos, muchos años, es inmenso. Esmi deseo y deber devolverles el mío por

«Una bomba terrorista,una bombaasesina, como todas las bombas,hizo que aquel avión se convirtieraen símbolo; en símbolo del crimen yel asedio, pero también ese aviónpuso en el cielo la virilidad de un pue-blo en medio del llanto y la ira, enmedio del dolor ante la afrenta»,dije-ron los Cinco desde Bolivia,país quevisitan por estos días, invitados porel presidente Evo Morales.

Enviaron ofrendas florales ellíder histórico de la Revolución,

medio de mi voz, presencia y respaldo»,afirmó.

Por su parte, Orlando Vistel Columbié, pre-sidente del ICM, resaltó la calidad y el nivelartístico de la Tañón, cinco veces ganadoradel premio Grammy Latino y recordada enCuba por su memorable actuación en el con-cierto Paz sin Fronteras, celebrado en La Ha-bana en septiembre de 2009.

«Tomando esta premisa como punto departida,nuestro objetivo es lograr que actúenante nuestro público los mejores artistas dela escena internacional. En este caso, coinci-den fama y máxima calidad», destacó Vistel.

El ICM y la cantante adelantaron que enlos conciertos intervendrán más de cienartistas, entre los que sobresalen, ade-más de Olga, el cantautor Descemer Bue-no, el tresero Pancho Amat, el saxofonista

Fidel Castro Ruz; el Presidente delos Consejos de Estado y de Mi-nistros, General de Ejército RaúlCastro Ruz; el Instituto Nacionalde Deportes, Educación Física yRecreación, la Agencia Cubana deAviación, la Asociación de Comba-tientes, entre otras. También hubouna que simbolizó el amor del pue-blo cubano.

Y de entre las tres generacio-nes de cubanas y cubanos quehan crecido marcados por esta

El vuelo más simbólico

Para que nadie olvide cuánto ha costado el terrorismo al mundo,el dolor se vuelvea poner en pie. Ya son 39 años de recuerdos grises para las familias de lasvíctimas que emprendieron viaje a la eternidad. Foto: Raúl Pupo

historia, Thalía Gattorno Espino-sa, nieta del copiloto Miguel Espi-nosa, irrumpió con sus 12 añosen la mañana para recordar ladesvergüenza de que el autor delcrimen, el terrorista Luis PosadaCarriles, viva con la misma placi-dez e impunidad de quien hahecho el bien.

Con el carácter de las nuevasvoces, la muchacha se sumó a lalucha sin fin porque se haga justiciaante nuestra lista de 3 478 cuba-nas y cubanos fallecidos y 2 099que sufrieron heridas e incapaci-dad por los actos terroristas perpe-trados contra este archipiélago,conel apoyo explícito de administracio-nes norteamericanas.

La joven resaltó que esta es lalista que defendemos y que nocreemos en otras como aquellade países terroristas en la que seosó poner a Cuba, como suciaafrenta. Por la justicia históricaque nunca nos cansaremos deexigir, el pasado 29 de mayo porfin esta nación fue excluida del lis-tado. Del mismo modo en el queun día la justicia caerá sobre quie-nes intentaron frustrar un vueloimposible de impedir: el que seemprende hacia la eternidad.(Susana Gomes Bugallo)

Cuba y Timor-Leste:amistad

y colaboración

César López y el grupo Qva libre. Se suma-rán igualmente estudiantes de Música yDanza de las escuelas de arte de Santia-go de Cuba y La Habana.

Los espectáculos contarán con la pro-ducción general del ICM, así como de losseñores Billy Denizard e Ivonne Class. Ladirección musical será compartida. Por Cuba,se tendrá al maestro Joaquín Betancourt,reconocido orquestador y productor discográ-fico, merecedor del Grammy Latino en 2001precisamente por la placa La rumba soy yo,y que en esta ocasión también invitará a laJazz Band que lidera. De Puerto Rico estaráal frente Ángel Hernández, junto a los músi-cos de Olga Tañón. La dirección artística ydanzaria estará a cargo del prestigioso coreó-grafo boricua Daniel Lugo.

La nota además anuncia que los conciertos

se transmitirán en vivo por la Televisión Cuba-na; además se grabarán en formato de DVD yCD,al tiempo que el del día 12 se trasmitirá envivo, vía satélite.

«Olga Tañón cederá todos los derechosde interpretación y utilización de imagen alICM para que sus ganancias sean donadasal sistema de enseñanza de Escuelas deArte de Cuba», señaló el comunicado.(Yelanys Hernández Fusté)

Olga Tañón actuará en nuestro país El Instituto Cubano de la Música y la cantante anunciaron en comunicadoconjunto que la artista boricua se presentará en Santiago de Cubay La Habana en diciembre venidero

EducaciónTécnica Profesional

con másoportunidades

La Colmenitaestrena en el

Karl Marx

OPINIÓN NACIONAL NACIONAL

MIÉRCOLES 07 DE OCTUBRE DE 2015OPINIÓN02 juventud rebelde

FRENTEAL ESPEJO

YYOOEERRKKYY SSÁÁNNCCHHEEZZ CCUUÉÉLLLLAARRyoerky@juventudrebelde.cu

ACUSE DE RECIBO

JJOOSSÉÉ AALLEEJJAANNDDRROO RROODDRRÍÍGGUUEEZZacuse@juventudrebelde.cu

DIARIO DE LA JUVENTUD CUBANAFundado por Fidel el 21 de octubre de 1965

DIRECTORA: Marina Menéndez QuinteroSUBDIRECTORES EDITORIALES: Herminio CamachoEiranova, Ricardo Ronquillo Bello y Yailin Orta RiveraSUBDIRECTOR DE DESARROLLO: Yurisander GuevaraZaila

SUBDIRECTOR ADMINISTRATIVO:Enrique Saínz AlonsoREDACCIÓN: Territorial y General Suárez, Plaza de la Revolución, La Habana, Cuba. APARTADO: 6344

ZONA POSTAL: La Habana 6, CP: 10600 PIZARRA: 7882-0155, 7882-0346, 7882-0789TELÉFONO ATENCIÓN A LECTORES: 7881-8265FAX: 7883-8959 CORREO ELECTRÓNICO: lectores@juventudrebelde.cu

INTERNET: www.juventudrebelde.cuISSN: 0864-1412

Impreso en el Combinado de Periódicos Granma.

UNA y otra vez aparece descrito en infor-mes y en el verbo de los participantes enreuniones sin que hasta ahora se hayaresuelto definitivamente. Eso sí, cada vezque reiteran el fenómeno sale a relucir el«vamos a analizar el problema».

¿De qué escribimos? De la mala calidadde los insumos que venden la empresa deLogística Azumat y el Ministerio de ComercioInterior a los trabajadores del sector agrope-cuario,como acaban de insistir,en Villa Clara,en los activos de las unidades básicas de pro-ducción agropecuaria y del Grupo Azcuba.

Según los criterios, que nadie impugna,señal indiscutible de la verdad verdadera, lainadecuada calidad afecta a la ropa, zapa-tos, botas de goma, limas, guantes y cáma-ras de tractor, más la queja ahora tambiénde que están haciendo demasiado cortoslos machetes. ¿Será una innovación?

La necesidad de esos medios resultapara los trabajadores del campo tan apre-miante que, a veces, tampoco tienen otraalternativa. Están obligados a aceptarlosaun a sabiendas de que pueden teneruna duración efímera.

Por cierto, con los destinados al sectorde la industria parece que pasa algoparecido. En la Fábrica de Calderas JesúsMenéndez, de Sagua la Grande, tambiénafloraron las quejas sobre la ropa que lesvenden. Allí afirman que el tejido usadopara su confección es inadecuado. Sedaña fácilmente.

Esta situación, de carácter nacional,perjudica considerablemente a la econo-mía, independientemente de que lasentidades puedan reclamar a los sumi-nistradores por el incumplimiento de loconvenido, y ser resarcidas si fijaron en el

contrato los parámetros de calidad quedebe poseer lo vendido.

Porque la mala condición de limas quese gastan fácilmente o no dan el filo apro-piado, de la ropa deteriorada en un abrir ycerrar de ojos, al igual que zapatos, botasde goma y guantes, determinan una inver-sión financiera más frecuente o, sencilla-mente, un abastecimiento inestable con elconsiguiente perjuicio a los trabajadores.

¿Cuál puede ser la causa de esta situa-ción? ¿Acaso radicará en que, en realidad,son productos de baja calidad debido alempleo de una inadecuada materia primapara sus confecciones o, incluso, queimportan las más baratas en vez de otrasde mayor precio, pero de mejor talante?

Si en realidad fuera así, estamos aho-rrando quilos y botando pesos. La dura-bilidad equivale a tener que invertir de

manera menos seguida en la adquisiciónde los insumos indispensables en la laboragrícola e industrial.

No quiero ni imaginar que la génesisdel problema radique en fallas en el pro-ceso de fabricación que determinan suidoneidad o no, para los usos a los queestán destinados. Esto sería, pienso, el col-mo de los colmos de la chapucería.

Como si fuera poco existen, además,reparos sobre los zapatos y ropa (suelasque se parten a los pocos días de uso,camisas que se deshilan en la primera lava-da...) vendidas en CUC a trabajadores dediferentes organismos. Y,sin más opciones,aquello de «lo tomas o lo dejas»,parece sus-tentar el añejo problema que reclama unasolución definitiva. O, al menos, una explica-ción que desnude el porqué de los porquésde esta manera de limar el bolsillo.

por NNEELLSSOONN GGAARRCCÍÍAA SSAANNTTOOSScorresponsales@juventudrebelde.cu

Tropiezos de mala calidad

TODOS los 6 de octubre lloro (Veinticuatro rostros del cri-men de Barbados, Julieta García Ríos, 6 de octubre). Notenía familiares, pero sí uno de los jóvenes (que perdiósu vida en tan horrendo crimen) hacía de profesor enmi escuela. No olvido mis 14 años por este asesina-to tan terrible, no lo olvidaré y no lo perdono. No per-dono que Posada Carriles camine tranquilamentecuando ha cometido semejante acto. (DRGC)

Con cada año que pasa, todos aquellos que tuvi-mos la edad y la madurez de saber lo que habíasucedido ese fatídico y triste día, no podemosentender cómo un asesino de ese calibre puedegozar de impunidad. Su conciencia, estoy seguro deque día tras día debe remorderse, ya que no es dehumano hacer lo que ese vil cobarde organizó. Glo-ria eterna a nuestros hermanos. (Joro)

Está muy bien eso de la wifi (Luz para la wifi, YunielLabacena Romero, 6 de octubre), pero es un espectá-culo desagradable ver personas día y noche sentadasen los contenes, escaleras y entradas de edificios. Ade-más,obstruyen el paso a los lugares,ocupan bancosen los par-ques donde las personas, si quieren ir a tomar aire o disfru-tar de una cita, no lo pueden hacer. Solo hay que detenerseen L y 23, en las escaleras del hotel Habana Libre (...) (J.P.)

Y luego dicen que los periodistas no son consecuentes (Un ver-de siempre esperanzador,Raiko Martín,6 de octubre). A mí no mequedan dudas,hacen bien su trabajo,nada de parcialidad conIndustriales, ni que no comentan del equipo que se lo merez-ca. Este es el mejor ejemplo, lo que no hay que impacientarse yesperar el momento oportuno. Gracias,Raiko. (Omar de la Nuez)

Sin olvido ni perdón

EL daño medioambiental sobre elreparto Playa Girón de las lagunas deoxidación del central azucarero ArgeoMartínez, en el municipio guantanameroManuel Tames, fue denunciado aquí elpasado 5 de agosto, por Lazarita TorresCintra, vecina de esa demarcación.

Contaba ella que hace más de 13 añoslos vecinos de ese barrio y el de Playa Larga,construidos entre 1961 y 1964, reclaman laeliminación de las dañinas lagunas creadasen los años 90. Y no se han escuchado esasquejas, a pesar de las enfermedades respi-ratorias causadas, además del daño en losequipos electrónicos y paredes y placas delas viviendas. La flora de la zona ha sido muyafectada, las prendas de vestir y joyas seennegrecen y los cables eléctricos se corroen,al punto de que afectan ese servicio.

También revelaba que las tuberías deaguas albañales se averiaron al construir-se la estación de bombeo para trasvasar elmosto a las lagunas de oxidación. Ahoralas albañales brotan por los desagües delas viviendas, y hubo que hacer zanjas.

Para colmo,añadía, las lagunas ni siquie-ra poseen una cerca perimetral que prohíba

el acceso de personas y animales. Ycuando la destilería está trabajando, elescape de monóxido de carbono seexpande por todo el batey.

Al final, señalaba Lazarita, los poblado-res solo reclaman que se retiren de lalocalidad, a un sitio apartado, los conta-minantes depósitos.

Al respecto, responde Orlando GarcíaRamírez, presidente del Grupo Azcuba,que a raíz de lo publicado se entrevistó alos vecinos, y visitaron las lagunas espe-cialistas de Azcuba y representantes deesa empresa azucarera, el Ministerio deCiencia, Tecnología y Medio Ambiente(Citma), el Instituto Nacional de Recur-sos Hidráulicos (INRH) y organizacionespolíticas y del Gobierno del territorio.

Admite que las lagunas se encuentrancercanas a las viviendas (a unos 17 metrosde las dos más próximas), lo que viola lasregulaciones ambientales, las cuales plan-tean que como mínimo deben estar a 350metros de las casas. Y precisa que esosdepósitos fueron construidos en 1997,con licencia ambiental emitida y aprobadapor el Instituto de Planificación Física y el

por la dirección de la empresa azucareray Azcuba, con vistas a dar solución acorto y mediano plazos».

A corto plazo, y antes de iniciar lazafra azucarera, se limpiarán y acondi-cionarán las lagunas de la destilería yáreas aledañas, y se resolverá el cerca-do perimetral; al tiempo que se reorga-nizará el sistema de lagunas que per-mita inhabilitar las tres antiguas delcentral, que fueron sustituidas por lasnuevas, concluidas en 2014.

Y a mediano plazo, en el primer semes-tre de 2016, se acondicionará el siste-ma de riego existente para ponerlo enexplotación, mientras que se reubica-rá el sistema de bombeo del ingeniopara que garantice la correcta eva-cuación de los residuales.

También, de conjunto con el INRH,se repararán y se les dará valor de usoa las 132 hectáreas de riego afectadaspor la conductora de agua a la población.Y se incluirá en el Plan de Inversiones de2017 la reubicación de las lagunas de ladestilería, teniendo en cuenta las nuevassoluciones de fertiriego de vinazas.

Citma de Guantánamo, posterior a la cons-trucción de las viviendas por el Minaz.

Los residuales de la destilería, afirma,poseen altas cargas orgánicas que dañansignificativamente el medio, fundamental-mente al verterse a los ríos y otros cuerposreceptores. Y para su degradación, necesi-tan grandes cantidades de oxígeno, por locual afectan los niveles de este en el agua.

Ello, señala, provoca la acidificación delos suelos y el agua, la generación demalos olores, y propicia un hábitat favora-ble para insectos y microorganismos quepueden ser peligrosos para la salud.

Sin embargo, dice que «no se pudocomprobar la veracidad de esas afectacio-nes relacionadas en la carta, de la exis-tencia de daños en los equipos electrodo-mésticos y prendas de vestir en ese vecin-dario». Y refiere que las lagunas se han cer-cado varias veces, pero han sido víctimasde las indisciplinas sociales,al igual que lastapas de los registros y obras de fábricas.

Reconoce que existen ineficiencias enel uso y explotación del sistema de tra-tamiento de residuales de la destileríay el ingenio, «las que serán atendidas

Responde Azcuba sobre contaminación

INTERNACIONALMIÉRCOLES 07 DE OCTUBRE DE 2015 03juventud rebelde

por NNYYLLIIAAMM VVÁÁZZQQUUEEZZ GGAARRCCÍÍAA

UN grupo de jóvenes recibió al pri-mer Ministro de Timor-Leste, RuiMaría de Araujo, a su llegada alcentro que rige los programas deestudio de la Universidad de Cien-cias Médicas, adonde llegó acom-pañado por el ministro de saludcubano, Roberto Morales Ojeda, ypor el rector de la Institución, Jor-ge González Pérez.

Más adelante, el Doctor Gonzá-lez Pérez le presentó orgulloso a losdiez muchachos que, con sus ba-tas blancas,aguardaban en fila a laentrada del salón donde luego sos-tendría un intercambio con el Pri-mer Ministro. «Aquí están los su-yos», le dijo el Rector cubano, y RuiMaría de Araujo saludó a cada uno.

Para un país que ha logradoformar a más de 800 médicos enmás de una década, gracias a lacolaboración médica cubana, yque espera llegar a la cifra de milen los próximos dos o tres años,los diez jóvenes timorenses queaguardaron al Primer Ministro sonuna prueba más de la «excelentecolaboración cubana», según lacalificación del visitante.

«La formación cubana es inte-gral, no solo por la base científica,sino por los principios éticos y hu-manistas. Ya desde la indepen-dencia de Timor-Leste el Gobiernoapostó por la formación de los fu-turos médicos timorenses tenien-do como base los principios y elcurrículo de la formación médicaen Cuba», apuntó el distinguido vi-sitante, quien aseguró que si Ti-mor-Leste había logrado reducir lamortalidad infantil y estar entre lospaíses que cumplieron ese Objeti-vo del Milenio se debe a la contri-bución de Cuba.

«Desde que comenzamos estacolaboración en 2014 ya pasaronpor Timor-Leste más de mil cola-boradores y ha marcado una gran

diferencia en la salud de la pobla-ción», expresó.

Asimismo,dio a conocer que yafundaron en su país una Escuelade Medicina, donde la mayoría delos docentes son cubanos,al tiem-po que se preparan los timoren-ses que se encargarán de la res-ponsabilidad de formar a los gale-nos propios y de otros países deAsia-Pacífico, un proyecto pensadopara mediano y largo plazos.

El Primer Ministro mencionó elimportante apoyo de Cuba en laalfabetización de los timorenses,así como la colaboración en el de-porte, la agricultura y la cultura.

«La alfabetización, que se ini-ció en 2007, consiguió alfabetizaren un período de cinco años a190 000 timorenses, que repre-sentan el 10 o 15 por ciento de lapoblación», puntualizó.

«Quiero aprovechar la oportuni-dad para agradecer, en nombre demi Gobierno, al Comandante FidelCastro por haber iniciado toda es-ta colaboración desde 2003,y agra-decerle a su Excelencia Raúl Cas-tro por haberle dado continuidad atodo aquello que nosotros co-menzamos, y agradecer al pueblo

Los beneficios de la colaboracióncubana en Timor-Leste

Visita Primer Ministro de Timor-Leste, Rui María de Araujo,el Instituto de Ciencias Básicas y Preclínicas Victoria de Girón

hermano y solidario de Cuba por lagenerosidad, en especial, a aque-llos que dejaron Cuba para viajar alas antípodas y estar con nosotrosen Timor-Leste para ayudarnos connuestro proceso de desarrollo»,manifestó el Primer Ministro.

En el intercambio, tanto con elMinistro de Salud cubano comocon el Rector de la Universidad deCiencias Médicas, el dirigente ti-morense recibió una detalladaexplicación sobre el modo en queestá concebida la formación masi-va de médicos, a partir de un nue-vo concepto para que los estudian-tes salgan muy bien preparados ylistos para la atención primaria desalud: valorar los estilos de vida yfactores de riesgo de las poblacio-nes, así como para diagnosticar,tratar y rehabilitar ante cualquier en-fermedad.

Rui María de Araujo preguntó asu contraparte y recibió detalles.Se le vio asentir en gesto de apro-bación cuando el Dr. González dijo:«Si nuestros médicos no fueranbuenos, los pueblos no los quisie-ran; son buenos técnicamente yhumanamente». Sus palabras ini-ciales confirmaron la certeza.

TEL AVIV, octubre 6.— La Policíaisraelí ha detenido a más de 400palestinos desde que comenzó laactual ola de violencia en la zonahace alrededor de tres semanas,dijo este martes a EFE una porta-voz de esa fuerza.

La escalada,que comenzó a raízde la histórica disputa entre ambospueblos por el Noble Santuario (Ex-planada de las Mezquitas) o Montedel Templo, comenzó en coinciden-cia con el período de fiestas judío,el pasado 13 de septiembre.

Desde el jueves último la situa-ción ha ido empeorando con lamuerte de cuatro israelíes en dosataques palestinos en Cisjordaniay la ciudad vieja de Jerusalén, y lade dos palestinos —entre ellosuna menor de 13 años— en pro-testas contra el ejército israelí.

Un tercer palestino murió en Je-rusalén en circunstancias por acla-rar (Israel dice que tras atacar a unultraortodoxo, pero la familia recha-za la acusación), y un cuarto abati-do en el ataque de la ciudad viejade Jerusalén.

En las protestas y manifestacio-nes que se han sucedido en todoel territorio ocupado de Cisjordania,más de 150 palestinos han resul-tado heridos tanto por municiónreal como por otros tipos de balas.

Ante el creciente rumor del levan-tamiento de una tercera Intifada,seesperaba para la noche de estemartes que altos mandos israelíesy palestinos se reunieran para inten-tar rebajar la tensión,concluye EFE.

En tanto, Xinhua reporta que,después de una investigación

inicial, el ejército israelí dijo que lamuerte de una niña palestina de13 años de edad por la herida debala sufrida causada por un solda-do israelí cerca de Belén fue «unaccidente». Fuentes palestinas se-ñalaron que la niña, Abed al-Rah-man Abdullah, quien asistió a unaprotesta masiva el lunes en Cis-jordania, sufrió una herida de balaen el pecho y más tarde sucumbióen el hospital Beit Jala, de Belén.

Varios medios israelíes citarona funcionarios militares de Israelque señalaron que la investigacióninicial determinó que la muerte dela adolescente fue accidental. Unoficial israelí dijo al Canal Dos deNoticias que un soldado israelíapuntó a las piernas de uno de loslíderes de la protesta, pero que labala chocó contra el suelo, rebotóy alcanzó a la niña de 13 años quese encontraba a su lado. El sitionoticioso en la red Walla! informóque un oficial dijo que el incidentefue «lamentable», pero que los sol-dados israelíes corrían peligro poruna violencia sustancial generadacon piedras y bombas incendia-rias lanzadas en su contra.

El vocero de las Fuerzas deDefensa Israelíes (FDI) no comen-tó esos informes, pero dijo que launidad del comando central de lasFDI a cargo de los territorios deCisjordania investiga el incidente.La muerte de Abdullah se produjomenos de 24 horas después deque un palestino de 18 años fue-ra abatido durante enfrentamien-tos con soldados israelíes en Tul-karem, en Cisjordania.

Violencia bilateralcuesta más a palestinosComo en los partes históricos del conflicto,

en estos días el pueblo palestino paga el precio más alto en su lucha contra

el agresor israelí

El Doctor Jorge González (segundo de derecha a izquierda) dio al distin-guido visitante una calurosa acogida en el Instituto Victoria de Girón. Foto:Calixto N. Llanes

Se supone que esta no debía ser la foto de la Explanada de las Mezquitas.Foto: www.laicismo.org

WASHINGTON,octubre 6.— El prin-cipal comandante estadounidenseen Afganistán, general John Camp-bell, declaró que fue un error el re-ciente bombardeo sobre un hospi-tal de Médicos Sin Fronteras (MSF)en Kunduz que mató a 22 perso-nas, informó AFP.

Ante la Comisión de Fuerzas Ar-madas del Senado, Campbell afir-mó que el «hospital fue golpeadopor error» en un bombardeo esta-dounidense «solicitado» por los af-ganos, pero resuelto por EE.UU.

Un día antes, el militar señalóen conferencia de prensa que elataque había sido pedido por las

autoridades afganas, lo que provo-có la cólera de MSF, que acusó alos estadounidenses «de intentarpasar la responsabilidad al Gobier-no afgano».

Este martes el General subrayó:«Para ser claro, la decisión de reali-zar un ataque aéreo era una deci-sión estadounidense, tomada porla cadena de mando estadouniden-se», e indicó que «nunca apuntaría-mos intencionalmente contra unainstalación médica protegida».

En una entrevista a CNN, eldirector ejecutivo de MSF JasonCone aseveró que, a no ser quese aporten pruebas, todo apunta

a que el ataque contra el hospitalde Kunduz fue deliberado, ya quela organización había provisto re-petidas veces las coordenadas delcentro médico a las autoridadesde Kabul y Washington.

Médicos Sin Fronteras, indigna-do ante el ataque que provocó lamuerte de 12 empleados de la or-ganización y de diez pacientes, de-cidió el lunes retirar su personal deKunduz. El hospital era el único ca-paz de tratar a los heridos gravesen la región y en el momento delsiniestro albergaba a más de cienpacientes y 80 miembros del per-sonal, entre afganos y extranjeros.

EE.UU. aduce «error» en bombardeo a hospital afgano

ROMA.— La Guardia Costera italiana informó este martes del rescate de928 personas frente a las costas de Libia, que fueron socorridas enocho operaciones diferentes con participación del barco españolRío Segura, informó EFE. Los inmigrantes rescatados iban a bordode siete lanchas neumáticas y de una barcaza, y fueron puestos asalvo gracias a estas ocho operaciones coordinadas por el CentroNacional de Socorro de la Guardia Costera de Roma, pertenecienteal Ministerio italiano de Transporte.

MIÉRCOLES 07 DE OCTUBRE DE 2015NACIONAL04 juventud rebelde

por AAIILLEEEENN IINNFFAANNTTEE VVIIGGIILL--EESSCCAALLEERRAA yJJAAVVIIEERR RROODDRRÍÍGGUUEEZZ PPEERREERRAAdigital@juventudrebelde.cufotos RRAAÚÚLL PPUUPPOO

HACE tiempo Mirtha Pérez no lleva a susnietos al parque Antonio Maceo, a pesar devivir frente a este por más de 55 años. Enlos últimos meses, la acción inescrupulosade algunos visitantes ha privado a lospequeños de jugar en el área infantil y a losadultos de un esparcimiento placentero.

Durante años una verja de altos barrotesy un equipo de agentes se encargaron demantener la seguridad de las instalaciones,pero el efecto corrosivo del mar sobre laestructura metálica propició su retiro. Tam-bién se eliminó a los encargados de laspuertas de acceso.

En su lugar, la Oficina del Historiador de laCiudad de La Habana (OHCH),al frente de lasúltimas tres restauraciones realizadas en elparque,colocó una valla pequeña de aluminiofundido que, además de ser más resistente,resultaba menos agresiva con el entorno.

Sin embargo, paralelamente al mejora-miento de la visibilidad del espacio, se haregistrado un incremento considerable delas indisciplinas sociales en esas instala-ciones, que hoy son reflejo de la frase popu-lar «Ayer maravilla fui y hoy sombra de mí nosoy».

ENFERMARSE DE RECHAZO IRREFLEXIVOUbicado en la intersección de las calles

Malecón, Belascoaín, San Lázaro y Marina,el parque Maceo fue reparado completa-mente en 2001 por la OHCH con el objetivode devolverle la vitalidad a tan importantesitio de la historia y cultura habaneras.

En aquel momento el proyecto mejoró lacirculación interna, el estado del Torreón deSan Lázaro, la vegetación, el área infantil,las redes técnicas para el alumbrado, lasfuentes, los baños y el drenaje.

Apenas cuatro años después, las insta-laciones sufrieron grandes afectacionescon el paso del huracán Wilma por el occi-dente del país, lo que requirió de una segun-da restauración.

Tras la rehabilitación, los inversionistasdel proyecto consideraron pertinente susti-tuir la cerca provisional, mantenida hastaentonces como límite físico del parque, poruna que brindara seguridad vial a los pa-dres y maestros que llevaban a sus niñospara realizar diferentes actividades y ayuda-ra a preservar el lugar.

Pero la cercanía del mar dificultaba muchola conservación de las estructuras, a pesarde la restauración realizada a los barrotesuna vez al año para eliminar el óxido.

María Isabel Martínez, jefa del Grupo deInversiones Malecón y Extramuros, refirióque a finales de 2014 la cerca se encon-traba en mal estado y se decidió retirarla.En su lugar se ubicó una más pequeña quemantuvo definidos los accesos a la instala-ción y mejoró la visualidad espacial del par-que y su entorno.

El 2 de julio pasado la especialista informóa sus superiores sobre la sustitución de la

verja y el remozamiento de los muros y colum-nas que le sirven de base, no sin advertir lasdificultades sufridas durante el proceso.

Refirió Martínez que durante la restaura-ción los constructores le informaban del robo o rotura de los trabajos recién culminados. En las madrugadas personasinescrupulosas destruían los avances de lajornada.

«Como medida de protección, mientrasterminábamos de colocar la nueva verja lespagamos a los albañiles para que velaranen la noche por los trabajos realizadosdurante el día, porque los constantes hurtosimpedían la culminación de la obra»,explicó.

Fotografías de la fecha de entrega atesti-guan el esfuerzo realizado, pero apenastres meses después el lugar exhibe unaspecto deplorable. Un recorrido no solorevela secciones de cerca arrancadas de subase o aflojadas de sus ejes, sino el des-trozo total del parque infantil, cuyo estadolamentan padres y pequeños de la zona.

Los nietos de Mirtha Pérez no son losúnicos afectados en esta historia. Lapequeña de Armando Gutiérrez, vecino dellugar, tampoco disfruta de los columpios, niaprende a subirse sola en el tiovivo, que laasusta por su ruinoso estado.

Este es uno de los espacios más daña-dos, pero no el único, si se tiene en cuentaque hasta los bancos de concreto han sidovíctimas de la falta de civilidad.

Plantas y luminarias son también testi-gos de la acción de manos crueles que privan al visitante del frescor de las pri-meras y la necesaria iluminación de lassegundas.

María del Carmen Rodríguez, quien acos-tumbraba a sentarse en los bancos duranteel horario nocturno, hace unos meses pre-fiere la seguridad de su portal. «En esa bocade lobo no hay quien esté», confesó.

Desde su quinto piso frente al parque,Miriam Domínguez lamenta el deterioro delas tres fuentes, que hace tiempo no cum-plen su función, y extraña la belleza queaportaban al paisaje.

«La última vez que las llenaron, los niñosde la zona las usaron como piscinas y huboque vaciarlas», advierte, mientras un grupode jóvenes conversan en el interior de lamayor, sin notar el daño que causan a laestructura con su presencia.

Esto sin mencionar el elevado númerode veces que las cuidadoras refieren tenerque limpiar los grafitis en la base del monu-mento al Titán de Bronce,o la pintura en losgrabados y las estatuas que acompañan ala escultura del héroe.

POR LA CIVILIDADBuscar a un responsable ante este tipo de

hechos pudiera parecer una misión imposibleentre la inconsciencia y la falta de disciplina.

Ante el desconocimiento de los vecinossobre el organismo encargado de garantizarla seguridad del parque y la integridad delas instalaciones, visitamos la DirecciónMunicipal de Comunales de Centro Haba-na, responsable por los espacios públicosen el municipio.

Su directora, Maitee de la Caridad Vare-la, explicó que la OHCH continúa encargadade cuidar y mantener el lugar,en tanto no sehaga su «entrega oficial». Mientras dura elproceso de transición de una entidad a otra—añadió—, «el parque Antonio Maceo seencuentra en terreno de nadie».

Luisa Poey,jefa de la Base de apoyo y man-tenimiento de las instalaciones de Comuna-les en Centro Habana,aseguró encargarse dela higiene del lugar con dos reclusos que lim-pian las áreas todas las mañanas.

Sin embargo, no hace falta ningún tras-paso. Según explicó María Isabel Martínez,

Lamentos del parque Maceo

Parecería que solo las altas verjas impedían que la incivilidad se ensañara con un sitio emblemático de la capital.Un espacio más que alerta de la necesidad de que se combinen definitivamente

la responsabilidad institucional, el rigor legal y la conciencia ciudadana

Los columpios del área infantil muestran huellas de la acción inescrupulosa de los visitantes.

El parque atesora el monumento a Maceo realizado por el escultor Domenico Boni.

NACIONALMIÉRCOLES 07 DE OCTUBRE DE 2015 05juventud rebelde

la Oficina del Historiador hizo lo establecidopara restaurar cualquier monumento o ins-talación fuera de su circunscripción. Losinversionistas de la OHCH recabaron laautorización de las instituciones pertinen-tes para acometer los trabajos en el parqueMaceo.

Refirió que antes de comenzar las labo-res, su departamento de Inversiones le co-municó a Comunales de Centro Habana elobjetivo de la intervención y las obras quese realizarían, único procedimiento existen-te para este tipo de gestión.

«La OHCH solo informa del objetivo; en elproceso no se hace ningún contrato porescrito que establezca nuestro compromisocon la obra ejecutada una vez concluida. Elcuidado y conservación de cada espaciointervenido es responsabilidad única yexclusiva del organismo encargado, en estecaso Comunales», aclaró Martínez.

No obstante, Bárbaro Galarraga, inversio-nista residente de la OHCH, explicó que lainstitución no se desentendió del lugar unavez colocada la cerca pequeña, y desdeentonces garantiza las labores de jardinería ymantenimiento de las estructuras afectadaspor causas naturales.

«El estado actual del espacio no es res-ponsabilidad de la institución que lo restau-ró, sino de los mismos visitantes que nohan sabido preservarlo», concluyó MaríaIsabel Martínez.

MÁS ALLÁ DE LA CERCAUbicado en uno de los municipios más

poblados de la capital y sin ninguno de sutipo cerca, el parque Antonio Maceo constitu-ye punto de encuentro de muchas personasque asisten al Hospital Clínico Quirúrgico Her-manos Ameijeiras, esperan los ómnibus

urbanos, frecuentan el Malecón o simple-mente visitan el interior del histórico sitio.

Durante los últimos meses, sin puertasque controlen su acceso,no solo ha aumen-tado el número de visitantes, sino tambiénla frecuencia de indisciplinas sociales den-tro y fuera de sus instalaciones, segúndeclaraciones del mayor Alberto Aneiro, jefede la Policía Nacional Revolucionaria en elConsejo Popular Cayo Hueso.

«Hemos tenido que actuar debido a lasindisciplinas sociales y acciones vandálicascomo robos con violencia, lesiones, mucha-chos que entran y rompen el jardín y demásestructuras», agregó.

Eloy Font, presidente del CDR número 3,ha presenciado irregularidades sociales du-rante las guardias nocturnas,pero nunca hasorprendido a alguien robando o destru-yendo elementos del parque.

Según establece el Código Penal de laRepública de Cuba, las personas que come-ten delitos menores, tales como daños a lapropiedad pública o apropiación indebidade objetos, pueden ser sancionados con lapena de privación de libertad de tres mesesa un año, multa de cien a 300 cuotas, oambas.

Aun así, el notable incremento de estasindisciplinas en parques y monumentos hacepreguntarnos si las medidas se están aplicando.

Además se impone la recuperación del res-peto por el valor social e histórico presente en este tipo de espacios, lo cual requiere deuna elevada conciencia cívica y de valoracióndel patrimonio público.

La solución al fenómeno no puede redu-cirse a la colocación de cercas o personalencargado de velar por la propiedad socialde la que todos somos responsables.

LA explanada que ocupa el parque Maceo fue sede de la Batería de la Reina o SanLázaro. A principios del siglo XX, con su demolición, el lugar permaneció abandonadohasta que con la construcción del muro del Malecón se cementó y fue dedicado a Antonio Maceo.

El monumento, realizado por el escultor italiano Domenico Boni, se inauguró el 20 de mayo de 1916, pero la estatua permaneció abandonada hasta 1925, fechaen que el parque fue arreglado, según la propuesta del arquitecto Francisco Centurión.

En 1960 el parque fue objeto por parte del Gobierno Revolucionario de una remo-delación capital que le dio otra fisonomía: se aumentó el área a 30 000 metros cua-drados y se le practicó el túnel que lo une con el muro del Malecón. Además el pro-yecto dividió el área en tres zonas, dándole mayor jerarquía a la de la estatua.

Hasta 2001, última reparación capital, que le dio la fisonomía actual, el parque fuerestaurado en varias ocasiones por el Estado.

Flashazos de su historia

¿Dónde se sentarán las personas si continúan estas indisciplinas?

por MMAARRGGAARRIITTAA BBAARRRRIIOOSSdigital@juventudrebelde.cu

UNA nueva Resolución, la 387 del 27 deagosto 2015, establece que los graduadoscomo obreros calificados pueden continuarsu formación en la Facultad Obrera Campe-sina,aunque no hayan cumplido los 17 añosde edad y no posean vínculo laboral.

Eugenio González Pérez, director de Edu-cación Técnica Profesional (ETP), explicó aJuventud Rebelde que el Ministerio de Edu-cación presta especial atención a la supera-ción de los jóvenes que culminan esa ense-ñanza, ya que sus egresados,aunque se pre-paran para la vida laboral,tienen la posibilidadde continuar estudiando, si así lo desean.

«Los obreros calificados —explicó—egresan con nivel medio básico y puedencompletar su formación, en un término dedos años y medio, como técnicos de nivelmedio en especialidades afines, en lamodalidad de cursos para trabajadores. Laapertura de esta opción se concentra enaquellos centros donde existan las condi-ciones de la base material de estudio y fuer-za docente, aunque para los egresados deestos cursos no existe compromiso de ubi-cación laboral.

«En el caso de los técnicos de nivelmedio, al igual que los estudiantes de Preu-niversitario y de la Facultad Obrera Campe-sina, egresan con nivel medio superior, y tie-nen la posibilidad de presentarse a exáme-nes de ingreso a la Educación Superior paracontinuar estudios en el Curso Regular Diur-no o en cursos por encuentros,en cualquierespecialidad».

La ETP es la educación más masiva delpaís. Este curso escolar trabaja con cienespecialidades,46 de estas de obreros cali-ficados y el resto de técnicos de nivel medio.En ellas están matriculados 156 000 estu-diantes, más de 78 000 de nuevo ingreso.Su misión es prepararlos, de conjunto conlos organismos de la producción y los ser-vicios, como la fuerza de trabajo calificadaque demanda la economía del país.

«La tendencia en los próximos años seráreducir las especialidades para formar a losjóvenes con un perfil más amplio. Debemoshacer una plataforma de formación con unenfoque flexible e integral, lo cual permitiráque al graduarse tengan más opciones deempleo», argumentó Hernández.

En el actual curso escolar la ETP abriótres nuevas especialidades: técnico denivel medio en Tejeduría plana, en Hilande-ría y en Trabajo social, en las provincias deLa Habana y Villa Clara. Para la capital

también comenzó de manera experimental eltécnico de nivel medio en Lengua extranjera.

En el caso de la nueva formación de tra-bajadores sociales, Hernández aclaró quetiene un perfil más amplio,pues además deprepararlos para atender a niños y discapa-citados, como era tradicionalmente, ahorareciben entrenamiento para auxiliar a per-sonas de la tercera edad. «Pensamos quedebido a la situación demográfica del paísestos estudios deberán ampliarse a todaslas provincias», puntualizó.

En los últimos años el Ministerio de Edu-cación ha priorizado la base material deestudio de las instituciones docentes de laETP, y así se actualizaron libros de texto y ladotación técnica de los talleres básicos.

Hernández destacó que se elaboraronmás de 250 títulos para ir supliendo lasnecesidades, y las más beneficiadas fueronlas especialidades de Mecánica, Transpor-te, Agropecuaria, Construcción, IndustriaLigera y Contabilidad.

Igualmente refirió que se adquirieron 958módulos de herramientas y otros mediosdirigidos a fortalecer la actividad práctica delos estudiantes en los centros docentes.

«Los talleres más beneficiados son Ajus-te, Maquinado, Soldadura, Dibujo y los poli-valentes de las escuelas de oficios. Ade-más están en proceso de adquisición y dis-tribución 230 módulos para Electricidad,Agropecuaria, Confecciones textiles, Mecá-nica automotriz y Dibujo», precisó.

«Aunque las condiciones de aprendizajehan mejorado en nuestros centros, nopodemos desdeñar las aulas anexas, puesla práctica en las instalaciones reales, conla tecnología allí montada, es fundamental.Disponemos de unas 3 600 en los centrosde trabajo, y más de 190 pertenecen al sec-tor no estatal, donde tenemos experienciasmuy significativas».

Educar a la par de la economía Aunque el fin de la Educación Técnica Profesional esque sus graduados se incorporen a la vida laboral,

estos pueden continuar estudios y alcanzar, incluso,nivel universitario

Foto: Roberto Ruiz

Eugenio González Pérez, director deEducación Técnica Profesional.

MIÉRCOLES 07 DE OCTUBRE DE 2015CULTURA06 juventud rebelde

TVC

MIÉRCOLES 07OCTUBRE22001155

QUÉ HAY DE NUEVO

a cargo de AARRAACCEELLYYSS BBEEDDEEVVIIAAaracelys@juventudrebelde.cu

CUBAVISIÓN08:00 Cómo conocí a su madre(cap.16).08:22 Buenas prácticas.08:30 Revancha (cap. 18).09:15 Cinemanía: Al siguiente día.EE.UU. Suspenso (r). Dir.: Sidney Lu-met. Int.: Jane Fonda, Jeff Bridges yRaúl Juliá.11:00 40 semanas y más.11:15 La ronca de oro (cap. 55).12:00 Con sabor (ccv).12:15 Al mediodía.01:00 Noticiero del mediodía (ccv).02:00 Telecine: Las leyendas de Ne-tiah. EE.UU. Fantástico (r).04:00 Noticiero Ansoc.04:15 Dibujos animados.04:45 Mostachón y sus amigos.05:00 Alánimo.05:27 Para saber mañana.05:30 Patito feo (cap. 118).06:30 Noticiero cultural.07:00 Mesa Redonda.08:00 NTV (ccv)/ De noche en TV.08:30 Entre amigos.09:15 Dos caras (cap. 124) (ccv).10:00 Este día.10:05 Vale la pena.10:20 De Nuestra América: Diarios demotocicleta. Argentina. Aventuras (r).12:15 Noticiero del cierre.12:27 De madrugada en TV.12:29 Fringe/ Cinemanía: Al siguientedía. EE.UU. Suspenso (r)/ Dos caras(cap. 124)/ Telecine: La entrega. EE.UU.Thriller (r)/ Revancha (cap. 18).06:00 Caso congelado (cap. 13).06:45 Entorno. El cóndor andino (I).07:00 Universidad para todos. Cursode Inglés para la comunicación inter-nacional.

TELE REBELDE06:27 Este día. 1849: Fallece EdgarAllan Poe, en EE.UU.06:30 Revista Buenos Días.08:30 Cartelera deportiva.08:31 Súmate.08:36 Glorias deportivas (r).09:06 Resumen Bundesliga (r).10:00 A tres tiempos (r).12:00 Meridiano deportivo.12:30 Programación deportiva.01:45 Antesala.02:00 55 Serie Nacional de Béisbol.Artemisa vs. Las Tunas, desde el 26de Julio/ Ciclismo internacional (dif.).06:00 Cartelera deportiva.06:01 NND.06:27 Estocada al tiempo.06:30 La jugada perfecta.07:00 Antesala.07:15 55 Serie Nacional de Béisbol.Granma vs. Villa Clara, desde el Már-tires de Barbados/ Baloncesto inter-nacional.

CANAL EDUCATIVO09:00 Programación educativa.12:00 Telecentros.01:00 NTV (ccv).02:00 Programación educativa.04:30 Congruencia.05:00 Telecentros.06:27 Cartelera.06:30 Cartas de mi prima Vera (cap. 1).07:00 Conexión.07:30 Personas del mañana (cap. 16).08:00 NTV (ccv).08:30 Escriba y lea.09:00 Cuidemos el amor.09:05 La danza eterna. El Gran Teatrode La Habana Alicia Alonso.10:00 Pantalla documental. Cobain.Montaje del diablo. EE.UU. (e).11:07 Mesa Redonda (r).

CANAL EDUCATIVO/208:00 Programación Telesur.04:30 Cartelera/ Todo natural/ Vivir120/ De tarde en casa/ Para un prín-cipe enano/ Detrás de la leyenda/Sácame del apuro/ Para la vida.08:00 NTV (ccv).08:30 Noticiero cultural.09:00 Programación Telesur.

MULTIVISIÓN06:30 Cartelera.06:31 Hola, chico.07:14 Henry, el monstruito.07:26 Documental. A través del agu-jero de gusano.08:10 Utilísimo. Luz en casa.08:32 Documental.09:16 Historias verdes.09:42 Documental.10:04 Cinevisión. Flores. España. Dra-ma (r). Dir.: José María Goenaga y JonGaraño.11:40 Patrimonio mundial.12:04 Ronda artística.12:34 Clásicos.12:45 Facilísimo.01:33 Gormiti (cap. 28).01:54 Seinfeld (cap. 18).02:16 Documental.03:03 El secretario (cap. 112).04:00 Cartelera.04:01 p.m. a 08:01 p.m. Retransmisión.08:45 Forever (cap. 13, 1ra. tempo-rada).09:27 Sala de urgencias (cap. 5,9na. temporada).10:10 p.m. a 06:14 a.m. Retransmisión.

estoy limpio. Pero vengo de ahí. La otragran temática que me apasiona y estámuy presente en ella es la sexualidad».

Con un lenguaje fundamentalmen-te figurativo,que en ocasiones coque-tea con lo abstracto,este artista ape-la con frecuencia al desnudo femeni-no. «No es el cuerpo de ellas lo queme interesa mostrar sino su alma, loque se esconde detrás de ese torsodescubierto, de esa mirada o gestoprovocador, sensual y, a veces, hastaagresivo», aclaró.

—¿Cuáles son las esencias de tuobra creativa?

—Yo parto del acecho, y de la sen-sualidad que me inspire la modelo.

Disfruto mucho el proceso de pro-ducción y me siento realizado cuandoel color de fondo juega un papel im-portante.

por AARRAACCEELLYYSS BBEEDDEEVVIIAAaracelys@juventudrebelde.cu

UNA mirada, un gesto, una palabrapueden ser suficientes para que JoséEduardo Martín Yanes indague en losorígenes de esos vasos comunican-tes que le atraparon y los convierta enarte. Nacido en La Habana en 1964,Martín Yanes estudió serigrafía y des-de que abrió los ojos al mundo viveen los altos del derruido edificio don-de está el taller de René Portocarrero.

Su primer contacto visual con losgrandes de la plástica cubana fue através de la ventana de su casa: «Losveía trabajando en el patio. Un día ba-jé y me presenté solo. Fue así comoempecé a relacionarme con el mundodel arte.

«En aquellos años el ambiente deltaller era muy bueno: los pintores sereunían ahí y trabajaban mano a ma-no con el técnico en la reproducciónde sus obras. Luis Gómez,Arturo Cuen-ca y José Luis Alonso fueron mis maes-tros. Con ellos aprendí todo o casi to-do lo que sé», comentó Martín Yanesa JR, poco después de la apertura desu exposición Vidrio molido, en elCentro Provincial de Artes Plásticas yDiseño, situado en Luz y Oficios.

El despliegue de pinturas, fotogra-fías e instalaciones realizado en esainstitución cultural por este creador con-firma que no es él un serígrafo común.En plena madurez de su carrera creati-va Martín Yanes acude cada vez conmás fuerza a la fusión de técnicas,y dela fotografía pasa al fotolito y luego a laserigrafía. Otras veces plasmael fotolitoy trabaja sobre él. La pintura casi siem-pre está presente en su obra, sobretodo como fondo, porque, según expli-có, le permite cerrar el ciclo creativo.

«Mi obra es muy vivencial. Trato eltema de la adicción, porque yo toquéese mundo y salí de él. Hace 18 años

José Eduardo Martín Yanes

Atrapando esencias

Martín Yanes parte de la sensualidad quele inspira la modelo. Foto: Cortesía delentrevistado

Foto: Calixto N. Llanes

«No busco modelos profesiona-les, sino historias. Las mujeres con lasque trabajo son mujeres comunes quepueden ser o no bellas. Lo importan-te es que tengan algo que decir, quesean capaces de transmitir un mensa-je mediante su gestualidad y expre-sión corporal, que tengan una historiainterior fuerte y quieran compartirla».

—¿Por qué Vidrio molido?—El título responde a la intención

de sacar afuera todo ese dolor,odio, re-sentimiento o ira (que tanto daño hacen)como una alquimia propuesta a travésdel arte. Es lograr el perdón a través delamor. En esta exposición incluyo,dentrode tanto dolor, la pieza del árbol y laniña tocando en él, que le da vida atodo ese mundo y contribuye a que seproduzca esa simbiosis única que debeexistir entre el espectador y la obra.

—Trabajas desde hace más deocho años con la Compañía DanzaRetazos Las Carolinas.

—A través del proyecto que tengocon los niños me uní al trabajo con lacomunidad que realiza Isabel Bustos,directora, diseñadora y coreógrafa deesa compañía, quien también está in-cursionando en la plástica. Juntos he-mos creado la serie Transparencias,en la que todo se canaliza a travésdel agua.

«Isabel es la artista invitada de laexposición Vidrio... y me ha dado unespacio en Retazos donde, desde en-tonces, tengo mi Estudio. Ahí, ade-más de crear, todos los sábados, alas 10:00 a.m., imparto talleresexperimentales de creatividad e ima-ginación para las primeras edades.Mediante el juego con los coloresintento que los más pequeños de lafamilia se acerquen al arte y tambiéna sus padres, porque el taller involu-cra a ambas partes y está encami-nado, igualmente, al desarrollo dehabilidades manuales».

DEPORTE y cine se unen para celebrar la Semanade la Cultura Británica en una selección de seispelículas, que se podrán apreciar hasta el 11 deoctubre en el Multicine Infanta.

Para inaugurar el ciclo mañana se escogió el fil-me Postales a Sócrates (2014), que nos remontahasta la Copa Mundial de 1986, cuando Irlandadel Norte se enfrentó a Brasil en las finales. El pe-riplo del que era considerado un equipo menor has-ta enfrentarse al gigante sudamericano y su capi-tán,Sócrates de Souza, es presentado a través delos ojos de los jugadores, fanáticos, periodistas eincluso de un niño de diez años de Belfast Oriental.

A través del género documental la cinta De en-tre las cenizas (2011) nos devuelve a otra «aveFénix»,el equipo de críquet de Afganistán,que ines-peradamente termina escalando desde la oscuri-dad hasta la clasificación para la Copa Mundial de2011. Otra historia real e inspiradora revela Sue-ños por un caballo (2015) al adentrarnos en elmundo de las carreras equinas, mientras Chicas

Jorge Oliver y los Estudios de Animación delIcaic han realizado un dibujo animado original parala puesta en escena. Las Trompas, que encarnanal Lobo Gris, serán interpretadas por el grupo vo-cal Sampling.

Como un regalo para la ocasión, se venderá enel lobby del Karl Marx, en moneda nacional y a pre-cio especial, el disco ganador del Premio Extraor-dinario del Cubadisco 2014, titulado Siemprehabrá Van Van.

HECHO A MANODel 15 al 18 de este mes en la Casa de la

Amistad, sita en 17 y Paseo, en el Vedado capi-talino, se celebrará la Primera Semana de laModa Artesanal, la cual ha sido organizada por laAsociación Cubana de Artesanos (ACA), que elpróximo año cumple sus 35 años. El encuentrocontará con la presencia de creadores proceden-tes de La Habana, Matanzas, Cienfuegos y VillaClara y ha sido concebido como antesala de laFeria Internacional de Artesanía de La Habana(FIART 2015).

María Salomé Morales, organizadora generaldel evento, informó que la muestra fusiona texti-les, orfebrería, bisutería, artículos de piel y con-feccionados en la técnica del parche. Las pasare-las, 34 en total, incluidas las colecciones paraniños, estarán acompañadas de música cubana.

Se aspira a que la Semana de la Moda Artesa-nal tenga una sistematicidad anual. En su primeraedición rendirá homenaje a Rafael de León,premionacional de Diseño 2009, y al Día de la CulturaCubana. Los desfiles comenzarán a las 7:00 p.m.,con entrada al público a 20.00 CUP por persona.((AArraacceellyyss BBeeddeevviiaa))

veloces (2012) descubre la rivalidad de dos muje-res que se convierten en velocistas profesionales.

Los amantes del fútbol no deben perderse Elgol de la victoria (2014) y Graduación del año 92(2013). Esta última detalla el ascenso del mediá-tico futbolista David Beckham, y el de cuatro desus compañeros del Manchester United, tomandopor colofón el triunfo del club en la Copa MundialEuropea. ((JJaaiissyy IIzzqquuiieerrddoo))

PEDR0, EL LOBO Y LAS ABEJASComo parte del Festival Internacional Les Voix

Humaines, La Colmenita estrenará mundialmentesu versión de Pedro y el Lobo, de Prokofiev, porprimera vez con una Orquesta Sinfónica integradapor niños de la enseñanza primaria, junto a otrosde secundaria (de la Escuela Elemental de MúsicaAlejandro García Caturla) y estudiantes del Institu-to Superior de Arte.

El acontecimiento tendrá lugar en el teatro KarlMarx, los días 10 (5:00 p.m.) y 11 de octubre, condoble función (11:00 a.m. y 5:00 p.m.).

Esta vez los clásicos personajes del inmortalcuento sinfónico (verdadero símbolo de la culturainfantil de todos los tiempos) se unen a la trama delgustado espectáculo Elpidio Valdés y los Van Van.

Como algo verdaderamente especial, LeoBrouwer ha hecho arreglos sobre la partitura origi-nal de Prokofiev, para incorporar a los «Lobitos delas Bellas Artes», que han sido diseñados por im-portantes artistas de la plástica cubana como Nel-son Domínguez,Kcho,Choco,Ernesto García Peña,Moisés Finalé, Arturo Montoto, Manuel López Oli-va, Ileana Mulet, Fúster, Ángel Ramírez, Gólgota,Portela, Bejerano, Alicia Leal, Juan Moreira y May-kel Herrera, entre otros.

Deportiva semana de cine británico

La Colmenita estrena en el Karl Marx

De moda y pasarela

MÁRTIRES DE BARBADOS003111

000 000

00020x

35

89

10

VCLGRA

C H E

Ganó: Y. González (5-1) Perdió: E. Díaz (0-1)JS: C. S. Licea (2) HR: A. Guerra

HÉROES DE MAYABEQUE

101002

015001

50

133

138

22

GTMMAY

C H E

Ganó: D. A. Riera (2-0) Perdió: R. Sánchez (0-3)HR: J. P. Martínez (2), A. de la Cruz, F. Carbonell

5 DE SEPTIEMBRE

010300

013 200

100002

67

129

21

CAVCFG

C H E

Ganó: Y. Insua (4-3) Perdió: Y. Rabí (5-2)HR: Y. Borroto, A. Ferrán

CRISTOBAL LABRA

145010

5500

201

224

02

SCUIJV

C H E

Ganó: A. Bicet (4-1) Perdió: Y. Gamboa (1-3)HR: R. Hurtado, R.Proenza

26 DE JULIO

140100

011010

200000

92

99

00

LTUART

C H E

Ganó: J. A. Moreno (2-3) Perdió: R. Martínez (1-2)JS: Y. Alarcón (2) HR: Yosvani Alarcón

CÁNDIDO GONZÁLEZ

000001

000000

10010x

12

56

12

PRICMG

C H E

Ganó: R. Robles (1-2) Perdió: L. Moinelo (3-2)JS: Y. Socarrás (2)

JOSÉ ANTONIO HUELGA

000000

000121

00210x

25

1012

01

INDSSP

C H E

Ganó: Y. Pérez (4-1)Perdió: N. Entenza (0-1)

5 DE SEPTIEMBRE

122200

001000

300000

92

138

11

CAVCFG

C H E

Ganó: D. Duquesne (4-1)Perdió: N. González (3-1)

VICTORIA DE GIRÓN

000000

010000

001000

20

55

01

HOLMTZ

C H E

Ganó: Y. Velázquez (4-1) Perdió: I. Castro (2-2)JS: C. A. Santiesteban (2)

por RRAAIIKKOO MMAARRTTÍÍNNraiko@juventudrebelde.cu

YUSMEL Velázquez y Carlos Santiestebanse las arreglaron para dejar en apenas cin-co imparables a la ofensiva matancera.Ninguno de los dos permitió carreras estemartes y terminaron siendo los máximosresponsables de que la exitosa racha delos yumurinos se haya quebrado despuésde la séptima victoria. Sin embargo, lametamorfosis experimentada por losCocodrilos en las últimas subseries bienmerece unas líneas.

Llegada la mitad del programa de estafase inicial de la campaña, los aficionadosmatanceros navegaban en un mar de incerti-dumbres. Si bien es cierto que el espinazode los Cocodrilos se había debilitado nota-blemente, varias incorporaciones y la tradi-ción guerrera le aportaban ciertas garantíaspara cubrir el tramo sin sobresaltos. Pero apartir del juego 16, que marcaba el inicio dela subserie con los Alazanes granmenses, elcamino comenzó a estrecharse.

En ese momento aparecieron cinco derro-tas sucesivas. El bateo mantenía aceptablesprestaciones,pero el staff de lanzadores, tan-to abridores como relevistas, no daba con latecla. Muchos comenzaron a pensar lo peor,sobre todo por lo exigente que se presenta-ba el resto del calendario. Mas llegó la resu-rrección que les metió de lleno en la zona declasificación.

Comenzó con una soberana barrida sobrelos Gallos espirituanos en la valla enemiga, yde regreso a la ciénaga fueron las Avispassantiagueras las que penaron por sus mordi-das y coletazos. Frente a estos equipos Jon-der Martínez y Yoanni Yera, puntales de surotación, recuperaron su mejor semblante.De conjunto ya suman ocho éxitos, mientrasque respondían Adrián Sosa, Yosvani Pérez yAlexander Rodríguez para exhibir un global deigual cifra de rescates.

Los maderos también sonaron conconstancia para producir 64 carreras y81 imparables en la racha, a razón denueve anotaciones y 11 hits como pro-medio por juego. Como average colectivomuestran un aceptable .293, pero variosde sus titulares como Onel Vega (.355),Santoya (.301), Aníbal Medina (.304),Gracial (.314) sí superan la barrera dereferencia.

A pesar del reciente desliz, los dirigidospor Víctor Mesa marchan en el sexto lugar, ysalvo una nueva mutación adversa,no debentener problemas para mantener sus opcio-nes al título. Ya enderezaron el rumbo, asíque solo les resta mantenerlo… y flotar.

MEGAPALIZALa más reciente jornada beisbolera entra

a la historia como testigo del primer súperKO de la actual campaña. Las Avispas indó-mitas no tuvieron piedad con los Piratas pine-ros,quienes en su puerto del Cristóbal Labrasufrieron con el vendaval de picadas: dosdecenas de carreras, un total de 22 incogi-bles, pero paradójicamente, apenas par deellos fueron extrabases.

El antesalista Maikel Castellanos y el jar-dinero Edilse Silva aprovecharon la tarde per-fecta para elevar sus respectivos promediosofensivos. Todos los miembros del line up seapuntaron al menos un hit frente a los seislanzadores rivales que desfilaron por el boxpara soportar la paliza.

MIÉRCOLES 07 DE OCTUBRE DE 2015 07juventud rebelde DEPORTES

LV Serie Nacional de Béisbol

RESULTADOS DEL MARTES

RESULTADO DEL LUNES

Según los amplios archivos de nuestroestadístico Benigno Daquinta, fue este elsúper KO número 22 que se da desde la apli-cación de esta regla en nuestras Series Nacio-nales. Hasta ahora siete es la cifra más altaen una campaña, y pertenece a la edición 50.Uno menos ocurrió en la siguiente temporada,fueron cuatro los vistos en la versión 52 deltorneo, mientras que en la 53 y 54 SerieNacional ocurrió una y tres veces, respectiva-mente.

Curiosamente, esta es la segunda oca-sión en que los «abusadores» fueron los ba-teadores santiagueros, y para mayor casuali-dad, sus anteriores víctimas fueron tambiénlos pineros, en un juego que concluyó conpizarra de 22-7 en seis innings, hace cincotemporadas. Lo Piratas tienen en su expe-diente otro virulento castigo, también en laSerie Nacional número 50, pero este amanos de Las Tunas con marcador de 2-17en cinco entradas.

OTRO PISOTÓNMedia Cuba anda impresionada por el paso

de los Elefantes cienfuegueros,y los jugadoressureños siguen justificando el asombro. En lareanudación del juego sellado del lunes a cau-sa de fallos en la iluminación del estadio 5 deSeptiembre, tuvieron la osadía suficiente parasacarles un juego del «congelador» a los mis-mísimos campeones avileños.

Llegaron a consumir su última oportuni-dad al bate con desventaja de una por elcuadrangular de Yorbis Borroto, y aprove-charon un costoso error de William Ponce enla antesala para montar la rebelión. El bata-zo decisivo fue firmado por Bárbaro Rodrí-guez, quien pegó cañonazo a la pradera cen-tral con las bases llenas frente a los envíosdel relevista Yadir Rabí.

Los festejos no se extendieron hasta el finalde la jornada porque los Tigres tomaron des-quite y propiciaron el primer revés en el campeo-nato del reaparecido Norberto González.

Otro llegado a último momento y que yatiene su primera derrota en el casillero fueNoelvis Entenza, llamado otra vez a vestir lafranela de Industriales. El ex cienfueguero nopudo contener el ataque yayabero que contócon una docena de imparables, entre ellosel doblete impulsor de Orlando Acebey.

Las mutaciones del cocodrilo

por NNOORRLLAANNDD RROOSSEENNDDOOrosendo@juventudrebelde.cu

ANTE otro rival con muy poco aval en elconcierto internacional de voleibol, el equi-po masculino cubano conservó su invictoen el torneo Norceca, que organiza la ciu-dad de Córdoba, en México, y buscaráesta noche su pase directo a la semifinaly al preolímpico regional de enero próximo.

Muy poca resistencia pudieron ofre-cerles los atletas de Trinidad y Tobago alos dirigidos por Rodolfo Sánchez, quie-nes en apenas 58 minutos dominaron elpartido tres sets por cero, con marcado-res de 25-11, 25-13 y 25-12.

Como misiles difíciles de recibir caíanlos saques de los cubanos en el mondo-flex defendido por los trinitarios, al puntode que subieron a la pizarra diez aces,mientras los bloqueadores aportabannueve puntos más. Los rivales contribuye-ron al cómodo éxito con 29 errores no for-zados.

Sánchez aprovechó la ocasión paradarles juego a todos sus muchachos, aun-que la mayoría del tiempo estuvieron encancha el pasador Ricardo Calvo (cuatropuntos), los auxiliares Javier Jiménez (8) yOsmany Uriarte (6), los centrales LivánOsoria (7) y Luis Tomás Sosa (6) y elopuesto Rolando Cepeda, que volvió aencabezar la ofensiva, con nueve tantos.

Hoy concluye la fase de grupos y si loscubanos derrotan a los anfitriones habráncumplido su propósito fundamental en lajusta de quedar entre los primeros cuatrolugares. Esa posición les permite estar enel Final Four de enero y podrán seguir aspi-rando a un pasaje olímpico.

La nómina presentada por los antilla-nos es una de las más jóvenes en el cer-tamen: de los 12 atletas, nueve participa-ron en los campeonatos mundiales porcategoría (sub-19, sub-21 y sub-23) quetuvieron lugar este año, incluso, seis asis-tieron a dos de esas justas.

Torneo Norceca

Una solaorquesta en

la tarima

Rolando Cepeda ha sido el principal ba-luarte a la ofensiva por los cubanos. Foto:Norceca

En sus últimas presentaciones, Yonder Martínez se ha mostrado más certero y ya va por cincotriunfos. Foto: Juan Moreno

MIÉRCOLES 07 DE OCTUBRE DE 2015

por NNEELLSSOONN GGAARRCCÍÍAA SSAANNTTOOSS

SANTA CLARA, Villa Clara.— Elalto número de expertos —114,de más de una veintena de paísesde América, Europa y África— queparticiparán a partir de este jue-ves en Cardiovilla 2015, revela elreconocimiento internacional a lamaestría del Cardiocentro ErnestoChe Guevara, de esta ciudad, ins-titución de excelencia de la saludcubana.

En cifras, tras casi 30 años desalvar y prolongar vidas, se puederesumir el quehacer de este cen-tro,donde se han realizado más de8 700 operaciones quirúrgicas conuna supervivencia superior al 95por ciento y un aporte significativoen la formación de especialistascubanos y extranjeros.

Poco más de un centenar deprofesionales nuestros vinculadosa la cardiología, la cirugía cardiacay vascular, y otras especialidadesafines, participarán en Cardiovilla,el evento científico más importan-te de la Red Cardioquirúrgica delcentro del país, destinada a lacobertura médica de cerca de tresmillones de personas de Villa Cla-ra, Sancti Spíritus, Cienfuegos, Cie-go de Ávila y Camagüey.

El doctor Raúl Dueñas Fernán-dez, director de la institución vi-llaclareña, enfatizó que el evento

contribuirá a trazar estrategias pa-ra progresar todavía más en laatención integral a los pacientes conenfermedades cardiovasculares.

Más de cien trabajos científicosserán expuestos sobre epidemio-logía y prevención cardiovascular,cirugía cardiovascular, cuidados in-tensivos cardiovasculares, cardio-logía intervencionista y estimula-ción cardiaca, así como cirugíavascular, de grandes arterias y car-diopatía isquémica.

El doctor Jesús A. Satorre Ygua-lada, presidente del Comité Or-ganizador, consideró trascenden-te el intercambio de experien-cia entre especialistas de recono-cido prestigio y la exposición de

investigaciones que constituyen ver-daderos aciertos en el tratamientoa los pacientes.

Como preámbulo del Cardiovi-lla se efectuará este miércoles elprimer encuentro de cardiólogosgraduados en el cardiocentro villa-clareño, al que asistirán 27 espe-cialistas de 12 países. Este reen-cuentro con sus profesores cons-tituye una oportunidad única deconocer cómo han ejercido y desa-rrollado sus carreras.

El hotel Cayo Santa María serála sede del Cardiovilla,en el que seincluyen también el V Congreso deCardiología, el II Simposio de pa-radojas cardiovasculares y el IV Ta-ller de Riesgo cardiovascular.

por LLIISSAANNDDRRAA GGÓÓMMEEZZ GGUUEERRRRAA

SANCTI SPÍRITUS.— Más de 11 mil salideros en las redes hansido eliminados en lo que va deaño aquí, como parte de la estra-tegia trazada por la Empresa Pro-vincial de Acueducto y Alcantari-llado para amortiguar los efectosde la intensa sequía que afecta alterritorio.

De acuerdo con Fredesman Ji-ménez Bravo, director de la referi-da entidad, se refuerzan las accio-nes con varias brigadas para repa-rar cada uno de los puntos de fugade agua, ya que el 45 por cientodel preciado líquido dispuesto pa-ra los hogares se pierde a causade esas averías.

Los municipios más afectadoscon esa situación, explicó, son Ca-baiguán, Trinidad y Sancti Spíritus.Estos últimos presentan mayorgrado de dificultad,debido a la lon-gevidad de sus redes.

Explicó el director que comoestrategia de trabajo se concen-tran durante varios días equipos,incluso hasta de otros organis-mos —como medios de excava-ción y compresores— y personalcapacitado, en las zonas másafectadas por los salideros, paraerradicarlos en breve período detiempo.

Como resultado de ese plan,añadió, en Trinidad se recuperaron18 litros por segundo (l/s) que nollegaban al tanque que distribuyeel agua hacia los hoteles de la Pe-nínsula de Ancón y la comunidadde Playa La Boca.

Igualmente se reparó en másde 72 horas ininterrumpidas unsalidero en San Juan de Letrán, laprincipal fuente de abasto de aguaa la ciudad de Trinidad.

Por ello hoy existe, desde allí,un bombeo de entre 90 y cien l/s,cifra de entrega normal para esteperíodo del año.

Según Emilio Hernández Sán-chez, director provincial de man-tenimiento y equipos de la Empre-sa de Acueducto y Alcantarilladoen Sancti Spíritus, con el fin deresolver las pérdidas de agua eneste territorio se ejecutan ade-más dos grandes inversiones enJatibonico y Trinidad, aunque am-bas han presentado problemas,sobre todo con la llegada de losequipos.

A pesar de esta labor para erra-dicar las fugas del agua que esbombeada para el consumo so-cial, aún se precisa lograr mayorrapidez para eliminarlas, así comoalcanzar un mayor engranaje entretodos los que influyen en esasacciones.

por GGLLEENNDDAA BBOOZZAA IIBBAARRRRAA

CIENFUEGOS.— Más de tres mi-llones de pesos se han destinadoen esta provincia para la repara-ción y mantenimiento de inmue-bles del programa de atención aladulto mayor, como parte de lapreparación del territorio de caraal envejecimiento poblacional pro-gresivo que experimenta Cuba.

Se han remodelado varios ho-gares de ancianos y casas deabuelos en asentamientos y muni-cipios, en los cuales se ofrecenmás de 200 capacidades destina-das a la atención de quienes so-brepasan los 60 años.

Durante un recorrido por algunasde estas instituciones, autoridades

de la Dirección Provincial de Saludaseguraron que las rehabilitacio-nes son una prioridad en el país, yCienfuegos, como cuarto territoriomás envejecido, precisa mante-nerse a la vanguardia.

Los pacientes elogian las con-diciones integrales para la aten-ción, la calidad constructiva y elconfort de los inmuebles.

Importante dentro del progra-ma de rehabilitación de obras so-ciales y económicas resultó la rea-pertura del Balneario minero me-dicinal de Ciego Montero, único desu tipo en la Isla, perteneciente alMinisterio de Salud Pública. Trasvarios años sometido a una inten-sa reparación, permite el aloja-miento anual de más de 1 800

por RROOBBEERRTTOO DDÍÍAAZZ MMAARRTTOORREELLLL

LA FE, Isla de la Juventud.— Al es-fuerzo del Estado cubano por ga-rantizar los recursos e insumos pa-ra la actual campaña tabacalera enel país le falta todavía sumar el em-peño de los hombres involucradosen ese cultivo en este territorio,pa-ra no comprometer las produccio-nes contratadas.

Lo anterior lo expresó GonzaloRodríguez Pérez, vicepresidentedel Grupo Empresarial Tabacos deCuba, en reunión de trabajo delsector aquí, en la que se analizócómo eliminar las dificultades enla atención a productores y agilizarel paso para cumplir el cronogra-ma establecido para la campañatabacalera 2015-2016 en esteMunicipio Especial.

Asimismo, informó que la siem-bra de tabaco se iniciará el día 10 de octubre en todo el país y seplantarán 26 171 hectáreas, deellas, cien en este territorio insular.

De igual modo, comentó que

para los pineros es urgente resol-ver el atraso en los semilleros, tra-bajar de conjunto para presentar ladocumentación correcta al Banco,de cara al otorgamiento del crédito,y garantizar la construcción de lascasas necesarias para curar la hoja.

En ese sentido, los representan-tes del Banco informaron al plena-rio que están en la disposición deaprobar y entregar los créditos enel tiempo establecido.

Productores y directivos coinci-dieron en señalar como los princi-pales problemas la falta de comu-nicación, el deficiente proceso decontratación y la débil organiza-ción e integración entre los acto-res que intervienen en la prepara-ción de la campaña, aun cuandolo más difícil, los recursos mate-riales e insumos,existen en un 80por ciento en el territorio.

Ernesto Reinoso Piñera, primersecretario del Partido en este terri-torio, llamó a ser más responsa-bles para salvar el tabaco en Islade la Juventud.

Por una atención integral a los pacientescon enfermedades cardiovasculares

Comenzará mañana Cardiovilla, evento que reunirá a expertos de una veintena de países

personas con padecimientos neu-rológicos, dermatológicos y reu-máticos.

Benjamín Acuña Álvarez, direc-tor del centro, declaró a la prensaque la inversión —ascendente a 1 700 000 CUP y 117 mil CUC—contempló fundamentalmente elcambio de la cubierta y falsotecho del edificio principal; encha-pe de pisos, baños y piscinas; lasustitución casi completa de lacarpintería de madera por metá-lica; la ampliación de la sala defisioterapia, y la reparación de lasredes hidráulica y sanitaria.

Informó que entre los principa-les servicios sobresalen los debañoterapia, rehabilitación, psico-logía y atención de enfermería.

Inversiones sociales para el adulto mayor

¿Desperdiciar agua?Ni jugandoLa sequía que afecta

al territorio espirituano obliga al ahorro y al uso racional del preciado líquido

Cienfuegos Isla de la Juventud

Hacia una mejor campaña tabacalera

En el cardiocentro villaclareño se han realizado más de 8 700 operacionesquirúrgicas. Foto: Manuel de Feria

¿GANÓ EE.UU. la II Guerra Mundial? ¿Es mito o realidad? El cineasta Oli-ver Stone mira críticamente la historia oficial de su país y lo que cuentasobre el desarrollo de aquella conflagración, en el capítulo La II GuerraMundial, el primero de su serie documental La Historia no contada deEstados Unidos, que será emitida los miércoles por la Mesa Redonda.

Cubavisión, Cubavisión Internacional y Radio Habana Cuba transmi-tirán este programa a las 6:45 p.m. El Canal Educativo lo retransmitiráal final de su emisión del día.

Hoy, en la Mesa Redonda

La historia nocontada de EE.UU.

(primer capítulo)