st. rocco parish30 am—en acción de gracias por la salud de pedro zamores de parte de su hija....
TRANSCRIPT
St. Rocco Parish Parroquia San Roque
Hispanic National Catholic Parish
313 Sunny Dell Road Avondale, PA 19311
Celebración de las Misas Quinto Domingo del Tiempo Ordinario, 7 de febrero de 2016
Vigilia de Domingo (Sábado): 6:00 PM Los Domingos: 8:45 AM (Bilingüe), 10:00 AM, 11:30 AM, 4:00 PM y 6:00 PM
2:00 PM (Sagrado Corazón, Oxford)
Misa Diaria Lunes a Viernes: 6:30 PM
Oficinas Parroquiales: "St. Rocco Center"
9016 Gap Newport Pike * P.O. Box 1019 * Avondale, PA 19311-1019
Teléfono: 610-268-3365 * Fax: 610-268-5064 Centro de Las Donaciones:
Misión Santa María, Madre de Dios “The Avondale Center” * 29 Gap Newport Pike * P.O. Box 1019 * Avondale, PA 19311
Teléfono: 610-268-1515
www.StRoccoChurch.org * www.IglesiaSanRoque.org
Parroquia San Roque Misión Santa María, Madre De Dios
Rvdo. Mons. Francis J. Depman Párroco
Rvdo. Padre Andrés García Arambula Vicario Parroquial
Hermana Juanita Houtman Concejera Fundadora
Madre María del Santísimo Sacramento Superiora del Convento N.S. de Guadalupe
Hermana María Aurora Salutis Directora de Catecismo
Hermana María Stella Maris Hermana María del Sacro Monte
Sister Holy Face of Jesus Sister Mary of the Holy Face
Evangelización [email protected]
Asistentes Administrativas:
Sra. Ismaela Vázquez Secretaria de la Parroquia
Sra. Margarita Rojas Directora de Servicios Sociales
Directora de Servicios Temporales [email protected]
Sra. Cynthia C. DeStafney Administradora Financiera
Sra. Areli Zavala Programa de Ciudadanía
Intenciones de las Misas
Sábado: ·································· 6 de febrero de 2016 6:00 PM—Por Crescenciano Velázquez Gonzalez que se
murió en México para su eterno descanso de parte de su hijo, Bulmaro y familia.
Domingo: ································ 7 de febrero de 2016 8:45 AM—For the intentions of the people of St. Rocco Parish.
10:00 AM—Por Ana Maria Rodriguez en el primer aniversario de su muerte de su familia.
11:30 AM—En acción de gracias por la salud de Pedro Zamores de parte de su hija.
2:00 PM—Por el eterno descanso de Juan Antonio Ayllon, Irene Ay-llon y Florencio Ayllon de parte de Yuribet.
4:00 PM—Por Adolfo Zamores que cumple 16 años de fallecimiento de parte de la familia.
6:00 PM—Por el eterno descanso de Bryan Roberto Ayllon de parte de Teresa Zavala.
Lunes: ···································· 8 de febrero de 2016 6:30 PM—En acción de gracias para la visita de Gianna Emanuela
Molla a la Iglesia de San Roque.
Martes: ··································· 9 de febrero de 2016 6:30 PM—Por Marcario Silva en el quinto aniversario de su muerte
de parte de sus hijos e hijas. Novenario de Daniel Sosa Vega que cumple su primer año de fallecimiento de parte de la familia So-sa Lara.
Miércoles de Ceniza: ·············· 10 de febrero de 2015 12:00 PM— 4:00 PM—Por el eterno descanso de Antonio Salinas. 6:00 PM—Por Juanita Ortega en su 10 meses de fallecida de parte de
Antonia Gonzalez. 8:00 PM—Por el eterno descanso de Aracely Herrera de parte de su
hija. Novenario de Daniel Sosa Vega.
Jueves: ································· 11 de febrero de 2016 6:30 PM—Por la salud de Marcia Solda de parte de Jim and Noreen
Kennard. Novenario de Daniel Sosa Vega.
Viernes: ································ 12 de febrero de 2016 6:30 PM—Por Thelma Medida de parte de Evangeline Drilon and
Family. Novenario de Daniel Sosa Vega.
Sábado: ································ 13 de febrero de 2016 6:00 PM—Por el eterno descanso de Josafat Delfina Flores de parte
de sus hijos. Novenario de Daniel Sosa Vega.
Horas del Centro San Roque
Oficinas de la Parroquia San Roque: Lunes a Viernes .....9:00 am a las 9:00 pm
Cerrado por la cena a la 1:00 pm hasta de 2:00 pm y a las 5:00 pm hasta de 6:00 pm
Centro de Donaciones: Despensa de Comida, Ropa, Muebles Lunes a Viernes.............9:00 am a las 4:30 pm Sábado...........................9:00 am a las 3:00 pm
Domingo........................¡Cerrado los Domingos!
Quito Domingo del Tiempo Ordinario: 7 de febrero de 2016
•Misa (Bilingüe), a las 8:45 AM. •Misa a las 10:00 AM. •Misa a las 11:30 AM.
•Misa—Sagrado Corazón en Oxford, a las 2:00 PM. •Misa a las 4:00 PM. •Misa a las 6:00 PM.
•Circulo de Oración Guatemalteca, en el Centro, a las 5:00 PM
Lunes, 8 de febrero: •Clases de Ciudadanía, en el Centro San Roque, a las 6:00 PM.
•Misa a las 6:30 PM.
Martes, 9 de febrero: •Clases de Catecismo, en el salón de San Gabriel, a las 3:30 PM.
•Misa, a las 6:30 PM. •Clases de Ritos de Iniciación Cristiano Para Adultos,
en el Centro, a las 7:00 PM. •Reunión del Comité Pastoral de la Parroquia,
en el Centro, a las 7:00 PM.
Miércoles de Ceniza, 10 de febrero: •No habrán clases de Catecismo, en San Gabriel, este día.
•Misa de Ceniza en la Iglesia, a las 12:00 PM. •Misa de Ceniza en la Iglesia, a las 4:00 PM
•Reunión de la Legión de María, en el Centro, a las 6:00 PM. •Misa de Ceniza en la Iglesia, a las 6:00 PM. •Misa de Ceniza en la Iglesia, a las 8:00 PM.
Jueves, 11 de febrero: •Clases de Catecismo, en el salón de San Gabriel, a las 3:30 PM.
•Misa, a las 6:30 PM. •Hora Santa de Cuaresma, en la Iglesia, a las 7:00 PM:
Viernes, 12 de febrero: •Clases de Catecismo, Escuela del Sagrado Corazón, a las 3:30 PM.
•Circulo de Oración, en el Centro, a las 6:00 PM. •Misa, a las 6:30 PM.
•Devoción Cuaresmal de Vía Crucis, en la Iglesia, a las 7:00 PM.
Sábado, 13 de febrero: •Retiro Cuaresmal de Los Jóvenes y Adultos Jóvenes,
en el salón de San Gabriel, a las 10:00 AM. •Celebración de los Bautismo, en la Iglesia, a las 12:30 PM.
•Misa, en la Iglesia, a las 6:00 PM.
Primer Domingo de Cuaresma: 14 de febrero de 2016
•Misa (Bilingüe), a las 8:45 AM. •Misa, a las 10:00 AM. •Misa a las 11:30 AM y Bautismos.
•Misa—Sagrado Corazón, Oxford, 2:00 PM. •Misa, a las 4:00 PM. •Misa, a las 6:00 PM.
•Circulo de Oración Guatemalteca, en el Centro, a las 5:00 PM.
Información de Los Sacramentos:
Sacramento del Bautismo Los padres y padrinos tienen que participar en una clase de Bautismo. Si los padrinos son un matrimonio, tienen que estar casados por la Iglesia Católica. Padrinos tienen que ser católi-cos que practican la fe. Por lo menos, un pa-drino o una madrina es necesario en el Rito de Bautismo. Personas cristianas, pero no católi-cas, pueden servir como Testigos Cristianos junto con un padrino católico. Padrinos necesi-tan tener por lo menos 16 años de edad para ser elegibles.
Sacramento de Reconciliación Durante todas las misas.
Sacramento del Matrimonio Comuníquese con uno de los Padres seis meses antes del día de la boda. La pareja debe partici-par en un Programa de Preparación.
Ritos de Iniciación Cristiana para Adultos Si está interesado en aprender más sobre la fe, o conoce a alguien que quiere recibir los sacra-mentos, hable con la Hermana Sacro Monte.
Visita a los Enfermos o Emergencias Si alguien en su casa o su familia está enfermo o está en el hospital, por favor hable con los Padres o las Hermanas. Para una emergencia, llame en este orden: 610-268-3365, 610-563-0216, 610-869-2668, 610-268-0675.
Clases de Catecismo Hable con la Hermana Aurora - 610-268-3365 o 484-576-3996.
Clases de Catecismo Estamos inscribiendo los niños y jóvenes para las clases catecismo por el año que viene. Ne-cesita pasar por el Centro San Roque para fir-mar el permiso de transportación y registrar su hijos por las clases. Por favor no espera por el ultimo minuto.
Retiro de Pre-Cana La Próxima Taller de Pre-Cana será el fin de semana, 27 y 28 de febrero de 2016. Si esta pensando de casarse en las próximas meses por favor habla con Padre Frank o Padre Andrés después de la Misa o llame al Centro San Ro-que.
Avisos: Información: Sacramento del Bautismo
La próxima plática del Bautismo será este miércoles, 17 de febrero de 2016, a las 7:00 PM, en el Centro San Roque. Por favor, llame al Centro para inscribirse antes de la clase.
Grupo Maria Goretti Invitamos a las niñas y jóvenes de 12 a 18 años a participar de las reuniones de chicas los días Viernes en el Centro San Roque. Si hay algún padre interesado en que sus hijas participen de este programa pueden comunicarse con las hermanas.
Oratorio José Sánchez del Rio Invitamos a los varones y jóvenes de 3 grado a 12 a participar en las reuniones de los varones los días Sábado en el Centro San Roque de 2:30 pm a 5:00 pm. Si hay algún padre interesado en que sus hijos participen de este programa pueden comunicarse con las hermanas.
Retiro Cuaresmal de Los Jóvenes y Adultos Jóvenes
El sábado, 13 de febrero, tenemos una Retiro de Jóvenes, en el salón de San Gabriel, a las 10:30 AM hasta de las 8:30 PM. Todos los jóvenes de High School y adultos jóvenes están invitados a este experiencia de la misericordia de Dios. Para más información, por favor hable con las hermanas.
Via Crucis de la Cuaresma Se les invita a los Vía Crucis de la Cuaresma
en los sitios siguientes: Iglesia de San Roque todos los Viernes durante Cuaresma, comenzando a las 7:00 PM, después de la misa. Iniciaremos este Viernes, 12 de febrero.
Iglesia del Sagrado Corazón, todos los Lunes durante Cuaresma, comenzando a las 7:00 PM. Iniciaremos el Lunes que viene, 15 de febrero.
Adoración Al Santísimo Sacramento del Altar
Iglesia de San Roque—Hora Santa, todos los Jueves, después de la misa, a las 7:00 PM.
Celebración de la Misa Diaria durante el tiempo de Cuaresma
Lunes a Viernes, a las 6:30 PM, en la Iglesia San Roque.
A la mayoría de nosotros, seguramente Dios
no nos hablará de maneras extraordinarias, con revela‐ciones asombrosas o por medio de visiones; pero no hay duda de que Dios siempre habla y habla allí donde este‐mos. Isaías estaba en el templo y allí experimentó la pre‐sencia de Dios. Simón estaba en su barca y fue allí donde escuchó la llamada de Jesús a seguirle. ¿Cuántos de noso‐tros no hemos estado alguna vez contemplando un paisa‐je maravilloso, los primeros pasos de un bebé o a nues‐tros seres queridos, y no hemos sen do de manera extra‐ordinariamente fuerte la presencia de Dios? Lo mismo nos puede ocurrir en cada uno de los momentos de nues‐tra vida en que se nos presenta una encrucijada en la que debemos tomar una decisión que puede afectarnos a nosotros mismos, nuestras familias, nuestros seres queri‐dos o nuestros compañeros. Ahí, frecuentemente, está la voz de Dios; y la voz de Dios llama siempre a seguir su camino.
Para algunos, esta llamada puede ser a cons tuir una familia cris ana y a trabajar honradamente, buscan‐do siempre la verdad y la jus cia en todo. Podría ser una llamada a vivir el sacramento del matrimonio escuchando conjuntamente la voz de Dios. También podría ser una llamada a optar exclusivamente por el servicio a Dios desde el sacerdocio, la vida religiosa o el compromiso total con la misión desde la vida soltera. Dios llama de diversas maneras y a diversos caminos, pero siempre llama. Lo importante es descubrir a qué nos llama a cada uno de nosotros: ¿dónde encontramos más frecuente‐mente la presencia de Dios? ¿Qué nos apasiona? ¿Dónde podemos encontrar la felicidad verdadera? ¿Qué nos da paz? ¿Qué nos desa a más allá de lo que pensábamos que podíamos hacer? ¿Qué estamos llamados a dejar atrás para alcanzar aquello a lo que Dios nos llama?
Para la reflexión
¿Cómo apoyo a mis hijos y demás miembros de mi fami‐lia para que escuchen y busquen la llamada de Dios en
sus vidas y la sigan?
La Cuaresma Empieza el Miércoles, 10 de febrero:
Miércoles de Ceniza !! Marque su Calendario !!
El 10 de febrero de 2016—Miércoles de Ceniza
Iglesia San Roque
Misas a las 12:00 media día, 4:00 PM, 6:00 PM y 8:00 PM
Via Crucis de la Cuaresma Se les invita a los Vía Crucis de la Cuaresma en los sitios siguientes:
Iglesia de San Roque todos los Viernes durante Cuares-ma, comenzando a las 7:00 PM, después de la misa. Inicia-remos este Viernes, 12 de febrero.
Iglesia Sagrado Corazón, todos los Lunes, a las 7:00 PM.
Adoración Al Santísimo Sacramento del Altar
Iglesia de San Roque—Hora Santa, todos los Jueves, después de la misa, a las 7:00 PM.
Celebración de la Misa Diaria durante el tiempo de Cuaresma Lunes a Viernes, a las 6:30 PM en la Iglesia San Roque.