pbc beneficios humedos cafe cooperativa boaco viejo

7/25/2019 PBC Beneficios Humedos Cafe Cooperativa Boaco Viejo

1/115

Promoviendo La Agricultura Orgnica * * * Boaco Viejo Boaco.

Nicaragua.PROYECTO: Fortalecimiento del rubro caf mediante la implementacin de prcticas de

adaptacin al cambio climtico en la zona noreste del departamento de Boaco.

PLIEGO DE BASES Y CONDICIONES

PARA LA EJECUCIN DE OBRAS DEL PROYECTO:

CONSTRUCCION DE CUATRO BENEFICIOS HUMEDOSAGROECOLOGICOS EN LAS COMUNIDADES DE RIO NEGRO (1), LA

FLORIDA (1) LAS MERCEDES (2), EN EL MUNICIPIOS DE BOACO.

JUNIO 2016

RESUMEN DESCRIPTIVO

PARTE 1 PROCEDIMIENTOS DE LICITACIN

Pliego de Base y Condiciones


2/115


Nicaragua.PROYECTO: For!"#$%&%#'o #" r*ro $!+ %!'# "! %&-"#'!$%' # -r/$%$!0 #

!!-!$%' !" $!&*%o $"%&/%$o #' "! o'! 'or#0# #" #-!r!'o # Bo!$o.

Seccin I. Instrucciones a los Proveedores (IAO)

Esta seccin proporciona informacin para asistir a los Proveedores en lapreparacin de sus ofertas. Tambin proporciona informacin sobre lapresentacin, apertura y evaluacin de las ofertas y la adjudicacin de loscontratos.

Seccin II. Datos de la Licitacin (DDL)Esta seccin contiene disposiciones especcas para cada contratacin ycomplementa la Seccin I, Instrucciones a los Proveedores.

PARTE 2 ESPECIFICACIONES Y CONDICIONES DECUMPLIMIENTO DE LAS OBRAS PBLICAS

Seccin III. Especifcaciones y Condiciones de cumplimientoEsta seccin detalla los criterios ue se utili!ar"n para evaluar la oferta y lascalicaciones ue deber" poseer el #ferente para ejecutar el contrato.

Seccin I. PlanosEsta seccin es estrictamente documentaria. $u se deben especicar los Tipos deplano sur%idos de los estudios y dise&os respectivos

'os objetivos de la 'ista de (antidades son) proporcionar informacin sucienteacerca de las cantidades de las #bras ue deber"n reali!arse a n de ue las#fertas puedan ser preparadas adecuadamente y con precisin, y cuando se *ayacelebrado el (ontrato, contar con una 'ista de (antidades valoradas, para ser

utili!ada en la valoracin peridica de las #bras ejecutadas.Seccin . Lista de Cantidades'os objetivos de la 'ista de (antidades son) proporcionar informacin sucienteacerca de las cantidades de las #bras ue deber"n reali!arse a n de ue las#fertas puedan ser preparadas adecuadamente y con precisin, y cuando se *ayacelebrado el (ontrato, contar con una 'ista de (antidades valoradas, para serutili!ada en la valoracin peridica de las #bras ejecutadas.

Seccin I. !ormularios de la O"ertaEsta seccin contiene los formularios de #ferta, ue el #ferente deber" presentarcon la oferta.

PA#$E % & CO'$#A$OSeccin II. odelo del ContratoEsta seccin incluye el modelo del (ontrato, el cual, una ve! perfeccionado

deber" incluir las correcciones o modicaciones ue se *ubiesen*ec*o a la #ferta seleccionada dentro del procedimiento.

P'IE+# $SE - (#/I(I#ES 2


3/115



!!-!$%' !" $!&*%o $"%&/%$o #' "! o'! 'or#0# #" #-!r!'o # Bo!$o.

PLIEGO DE BASES Y CONDICIONES

PARA LA EJECUCIN DE OBRAS DEL PROYECTO:

CONSTRUCCION DE CUATRO BENEFICIOS HUMEDOSAGROECOLOGICOS EN LAS COMUNIDADES DE RIO NEGRO (1), LA

FLORIDA (1) LAS MERCEDES (2), EN EL MUNICIPIO DE BOACO.

ediante el procedimiento de Invitacin p*lica a o"ertar

O+#AS ', IP& COOPE#A$IA +OACO IE-O &/&0 &1/0 PI&CA!2

Perteneciente al PI

Fortalecimiento del rubro caf mediante la implementacin deprcticas de adaptacin al cambio climtico en la zona noreste del

departamento de Boaco..

P'IE+# $SE - (#/I(I#ES 3


4/115



!!-!$%' !" $!&*%o $"%&/%$o #' "! o'! 'or#0# #" #-!r!'o # Bo!$o.3ndice 4eneral

Parte /&Procedimiento de LicitacinSE((I0 I. IST12((I#ES $ '#S P1#3EE/#1ESSE((I0 II. /$T#S /E 'I(IT$(I#

PA#$E 1&ESPECI!ICACIO'ES 5 CO'DICIO'ES DE C6PLIIE'$O

SE((I0 III. ESPE(I4I($(I#ES - (#/I(I#ES /E (25P'I5IET#SE((I0 I3. P'$#SSE((I0 3. 'IST$ /E ($TI/$/ES # ($'E/$1I# /E $(TI3I/$/ESSE((I0 3I. 4#152'$1I#S /E '$ #4E1T$

Parte %&ContratoSE((I0 3II. 5#/E'# /E (#T1$T#,

P'IE+# $SE - (#/I(I#ES 4


5/115



!!-!$%' !" $!&*%o $"%&/%$o #' "! o'! 'or#0# #" #-!r!'o # Bo!$o.Crono7rama del Desarrollo del Procedimiento de Invitacin a o"ertar

INVITACION PUBLICA

OBRA', IP COOPE#A$IA +OACO IE-O!"#!$#%!"$ PI&CA'(Con)trucci*n de Cuatro Bene+icio) ,-medo) Agroecol*gico) en La)

Comunidade) de Rio Negro "/0 La 'lorida "/ La) 1ercede) %/0 en el 1unici2io deBoaco.

'o. AC$IIDAD !EC8A 8O#A L64A#

6.Publicaciones en los diferentesmedios disponibles 7897:9;76: 78am de ?unio

;76:

7@)>7 am #cinas de la(ooperativa

A.1ecepcin de consultas de lasreuerimientos solicitados en elP(9Invitacin

6A de junio;76:

7@)77 am #cinas(ooperativa oac

3iejo.

=. 1eunin de Bomolo%acin6A de juniodel ;76:

7;.77 pm #cinas de la(ooperativa

:. 1espuestas de aclaracin de lasconsultas. 6: 97:9;76:67) 77 am #cinas de la

(ooperativa9 3aelectrnica

C.Presentacin y9o 1ecepcin de lasofertas ;>97:9;76:

7@) >7 am #cinas de la(ooperativa

8. $pertura de las #fertas ;>97:9;76:

67) 77 am #cinas de la

(ooperativa

@.

Evaluacin de ofertas y elaboracinde informe de recomendacin /el ;> al >7

de ?unio del;76:

67) 77 am#cinas de la(ooperativa

67. oticacin de 1ecomendacin de$djudicacin a los oferentes

7A97C9;76:78)77 am< =)77pm

/ireccin de losoferentes 9 3a

electrnica

66.

1ecepcin de SOLICI$6D DEACLA#ACIO'ES A LA#ECOE'DACI9' DEAD-6DICACIO' SI LAS 86+IE#A

7A97C9;76: 8)77 am a6;)77pm

#cinas de la(ooperativa9 3a

electrnica

6;.1espuesta a las solicitudes deaclaracin de la 1ecomendacin deadjudicacin. Si las :u*iere.

7= 97C9;76: 8)77 am a6;)77pm

#cinas de la(ooperativa9 3a

electrnica

6>. oticacin de 1esolucin de$djudicacin a los oferentes. 7:97C9;76: 6)77pm a =pm/ireccin de losoferentes 9 3a

electrnica6A. 4irma de contrato 6A97C9;76: 8)77 am D

6;)77m;)77 pm7 das m"s asolicitud del $duirente.

;>.; 'a +aranta de Seriedad de la #ferta deber" epedirse por valor euivalenteentre el 6O el >O del valor total de la oferta, incluyendo impuesto y en monedanacional, pudiendo solicitarse en una moneda de libre convertibilidad, y deber")

HaJ ser una %aranta bancaria emitida por una institucin autori!ada y supervisadapor la Superintendencia de ancos. Si la institucin ue emite la %aranta est"locali!ada fuera del pas del $duirente, deber" ser respaldada por unainstitucin autori!ada por la Superintendencia de ancos ue permita *acerefectiva la %arantaK

HcJ estar sustancialmente de acuerdo a los formularios de la +aranta de Seriedad dela #ferta aprobado por el emisor con anterioridad a la presentacin de la ofertaK

HdJ ser pa%adera a la vista ante solicitud escrita del $duirente.HeJ ser presentada en ori%inalK

P'IE+# $SE - (#/I(I#ES 14


15/115



!!-!$%' !" $!&*%o $"%&/%$o #' "! o'! 'or#0# #" #-!r!'o # Bo!$o.HfJ #frecimiento de ser prorro%ada en su valide! por un perodo de >7 das

posteriores a la fec*a lmite de la valide! de las ofertas, o del perodo prorro%ado.

;>.> 'a +aranta de Seriedad de la #ferta de auellas ofertas no fueronseleccionadas ser"n devueltas, despus ue el #ferente adjudicado suministre su+aranta de (umplimiento.

;>.A 'a +aranta de Seriedad de la #ferta se podr" *acer efectiva si)

HaJ un #ferente retira o modica su oferta durante el perodo de valide! de la ofertaespecicado en el P(.

HbJ si el #ferente seleccionado)HiJ no rma el contrato

HiiJ no suministra la +aranta de (umplimiento.

;>.= 'a +aranta de Seriedad de la #ferta de una $sociacin en Participacin o(onsorcio deber" ser emitido en nombre de la $sociacin o consorcio uepresenta la oferta. Si dic*a $sociacin o consorcio no *a sido constituida en elmomento de presentar la oferta, la +aranta de Seriedad de la #ferta deber"estar en nombre de todos los futuros socios de la asociacin o consorcio, talcomo se denominan en la carta de intencin mencionada en el 4ormulario deInformacin sobre el #ferente.

1%. !ormato y frma de la o"erta

;>.6 El #ferente preparar" un ori%inal de los documentos ue comprenden la ofertay lo marcar" claramente como F#1I+I$'G. $dem"s el #ferente deber" presentaruna copia de la misma y marcar claramente cada ejemplar como F(#PI$G. Encaso de discrepancia, el teto del ori%inal prevalecer" sobre el de las copias.

;>.; El ori%inal y todas las copias de la oferta deber"n constar en *ojas simples,redactadas por medio mec"nicos con tinta indeleble y deber"n estar selladas,rmadas y rubricadas por la persona debidamente autori!ada para rmar ennombre del #ferente.

;>.> 'os tetos entre lneas, tac*aduras o palabras superpuestas ser"n v"lidossolamente si llevan la rma o las inciales de la persona ue rma la #ferta.

;>.A Todas las p"%inas contenidas en la oferta deber"n ser foliadas en orden

consecutivo, desde la primera *asta la ltima p"%ina. El foliado del ori%inal y lascopias de la oferta deber" ser i%ual.

D. Presentacin de las O"ertas1F. Presentacin de o"erta

;A.6 'os Proveedores deber"n enviar sus ofertas personalmente o porrepresentante debidamente acreditado, o por correo, siempre ue en este ltimocaso se cumplan las condiciones necesarias para ase%urar la inalterabilidad de

P'IE+# $SE - (#/I(I#ES 15


16/115



!!-!$%' !" $!&*%o $"%&/%$o #' "! o'! 'or#0# #" #-!r!'o # Bo!$o.las mismas.

;A.; 'os Proveedores ue presenten sus ofertas incluir"n el ori%inal y una copia en

un solo sobre, cerrado en forma inviolable y debidamente identicado de lamanera si%uiente)

HaJ llevar el nombre y la direccin del #ferenteKHbJ estar diri%idos al $duirente y llevar la direccin del contratanteKHcJ llevar la identicacin especca de este procedimiento y cualuier otra

identicacin ue se indiueHdJ llevar una advertencia de no abrir antes de la *ora y fec*a de apertura de

ofertas,

Si los sobres no est"n sellados e identicados como se reuiere, el $duirente no seresponsabili!ar" en caso ue la oferta se etrave o sea abierta prematuramente.

25.Plao para presentar las o"ertas.

;=.6 'as ofertas deber"n ser recibidas por el $duirente en la direccin establecidaa m"s tardear en la fec*a y *ora indicada.

;=.; El $duirente podr" ampliar el pla!o para la presentacin de ofertas medianteuna correccin al /ocumento de 'icitacin, en este caso todos los derec*os yobli%aciones del $duirente y de los Proveedores, sujetos a la fec*a lmiteori%inal, uedar"n sujetos a la fec*a de ampliacin.

10. O"ertas tardas.

;:.6 El $duirente no considerar" nin%una oferta ue lle%ue con posterioridad alpla!o lmite para la presentacin de ofertas. Toda oferta ue reciba el$duirente despus del pla!o lmite para la presentacin de las ofertas ser"declarada tarda y ser" devuelta al #ferente remitente sin abrir.

1H. #etiro= sustitucin y modifcacin de las O"ertas.

;C.6 2n #ferente podr" retirar, sustituir o modicar su oferta despus depresentada mediante comunicacin escrita, debidamente rmada por elrepresentante le%al. Todas las comunicaciones deber"n ser)

HaJ presentadas por escrito acompa&ada de los respectivos sobres claramentemarcados F1ETI1#G, FS2STIT2(I#G o F5#/I4I($(I#G y

HbJ recibidas por el $duirente antes del pla!o lmite establecido para lapresentacin de las ofertas.

;C.; 'as ofertas cuyo retiro fue solicitado ser"n devueltas sin abrir a losProveedores remitentes.

;C.> in%una oferta podr" ser retirada, sustituida o modicada durante el intervalo

P'IE+# $SE - (#/I(I#ES 16


17/115



!!-!$%' !" $!&*%o $"%&/%$o #' "! o'! 'or#0# #" #-!r!'o # Bo!$o.comprendido entre la fec*a lmite para presentar ofertas y la epiracin delperodo de valide! de las ofertas indicado por el #ferente en el 4ormulario de

#ferta, o cualuier etensin si la *ubiese.

E .Apertura y Evaluacin de las O"ertas

;8.Apertura de las O"ertas

;8.6 El $duirente llevar" a cabo el $cto de $pertura de las ofertas en pblico en ladireccin, fec*a y *ora establecidas. 'as ofertas presentadas electrnicamenteno son aceptadas.

;8.; Primero se abrir"n los sobres marcados como F1ETI1#G y se leer"n en vo! alta.El sobre con la oferta correspondiente no ser" abierto sino devuelto al #ferente

remitente. o se permitir" el retiro de nin%una oferta a menos ue lacomunicacin pertinente conten%a la autori!acin v"lida para solicitarlo y sealeda en vo! alta en el acto de apertura de las ofertas. Se%uidamente, se abrir"nlos sobres marcados como FS2STIT2(I#G se leer"n en vo! alta y seintercambiar" con la oferta correspondiente ue est" siendo sustituidaK la ofertasustituida no se abrir" y se devolver" al #ferente remitente. o se permitir"nin%una sustitucin a menos ue la comunicacin respectiva conten%a laautori!acin v"lida para solicitar la sustitucin y sea leda en vo! alta en el actode apertura de las ofertas. 'os sobres marcados como F5#/I4I($(I#G seabrir"n y leer"n en vo! alta con la oferta correspondiente. o se permitir"nin%una modicacin a las ofertas a menos ue la comunicacin correspondienteconten%a la autori!acin v"lida para solicitar la misma y sea leda en vo! alta en

el acto de apertura de las ofertas. Solamente se considerar"n en la evaluacinlos sobres ue se abren y leen en vo! alta durante el $cto de $pertura de las#fertas.

;8.> Todos los dem"s sobres se abrir"n de uno en uno, leyendo en vo! alta) elnombre del #ferenteK los precios de la oferta, incluyendo cualuier descuentoK laeistencia de la +aranta de Seriedad de la #ferta y cualuier otro detalle ue el$duirente considere pertinente. Solamente los descuentos ledos en vo! alta seconsiderar"n en la evaluacin. in%una oferta ser" rec*a!ada durante el $cto de$pertura, ecepto las ofertas tardas, ue se devuelven.

;8.A El $duirente preparar" un acta de apertura de las ofertas ue incluir" como

mnimo) el nombre del #ferente, si eiste retiro, sustitucin o modicacin deofertasK el precio de la #ferta, el precio de los lotes si corresponde, incluyendocualuier descuento si estaba permitidosK la eistencia o no de la +aranta deSeriedad de la #ferta. Se les solicitar" a los representantes de los Proveedorespresentes ue rmen la *oja de asistencia. 2na copia del acta ser" distribuida alos Proveedores ue presentaron sus ofertas a tiempo, y ser" publicado en lneasi fue permitido ofertar electrnicamente.

;8.= 'a apertura de las ofertas no crea en nin%n caso derec*os aduiridos,

P'IE+# $SE - (#/I(I#ES 17


18/115



!!-!$%' !" $!&*%o $"%&/%$o #' "! o'! 'or#0# #" #-!r!'o # Bo!$o.pudiendo la oferta ser rec*a!ada posteriormente por el (omit de Evaluacin,se%n se establece en la ormativa $dministrativa 4inanciera del Pro%rama

I($/$PT$.

1. Confdencialidad

;@.6 o se divul%ar" nin%una informacin relacionada con la revisin, evaluacin,comparacin y post calicacin de las ofertas, ni sobre la recomendacin deadjudicacin del contrato *asta ue se *aya noticado o publicado laadjudicacin del (ontrato.

;@.; in%n #ferente se comunicar" con el $duirente sobre nin%n aspectode su oferta a partir del momento de la apertura de las ofertas y *asta laadjudicacin del (ontrato.

>7.Aclaracin de las O"ertas

>7.6 /urante la etapa de evaluacin, el ComitJ de Evaluacinde Aduisicionesde la Cooperativa +OACO IE-O #.L.= podr" solicitar a los Proveedores, porescrito o en forma electrnica, aclaraciones a sus ofertas. 'as aclaracionesdeber"n efectuarse por los medios antes indicados y no podr"n alterar elcontenido de la oferta ori%inal, ni violentar el Principio de I%ualdad entre losProveedores. 'as aclaraciones deber"n ser presentadas por los Proveedoresdentro del pla!o m"imo de dos das *"biles a partir de la fec*a de recepcin dela solicitud de aclaracin y darse a conocer al resto de Proveedores.

%/. Cumplimiento de las O"ertas

>6.6 Para determinar la mejor oferta, el $duirente se basar" en el contenido de lapropia oferta.

>6.; 5ejor oferta es auella ue mejor se ajusta una ve! aplicados los factoresestablecidos en el plie%o de bases y condiciones. En nin%n caso se calicar"nlas condiciones ue el proponente ten%a en eceso de las mnimas reueridaspara acreditar su capacidad para cumplir el contrato, en trminos de eperiencia,capacidad nanciera, operativa, entre otros. Tales condiciones se ei%ir"neclusivamente de manera proporcional al valor y complejidad del objeto acontratar.

%1. Principio de Su*sani*ilidad.

o En este procedimiento de contratacin primar" lo sustancial sobre loformal. o podr"n rec*a!arse las ofertas por la ausencia de reuisitos ola falta de documentos ue veriuen las condiciones de capacidad deloferente o soporten el contenido de la oferta y ue no constituyan losfactores de seleccin determinados en los plie%os de bases y

P'IE+# $SE - (#/I(I#ES 18


19/115



!!-!$%' !" $!&*%o $"%&/%$o #' "! o'! 'or#0# #" #-!r!'o # Bo!$o.condiciones o ue no afecte la calicacin de la oferta. Estos podr"n seraportados posteriormente mediante reuerimiento de la entidad, si el

oferente no aporta lo ue se le reuiera, se rec*a!ar" la oferta.

o La ofcina de aduisiciones de la Cooperativa +oaco ie


20/115



!!-!$%' !" $!&*%o $"%&/%$o #' "! o'! 'or#0# #" #-!r!'o # Bo!$o.>A. EKamen Preliminar de las O"ertas

>A.6 El $duirente eaminar" todas las ofertas para conrmar ue todas lascredenciales y la documentacin tcnica solicitada *an sido suministrados ydeterminar" si cada documento entre%ado est" completo.

>A.; $ntes de proceder a la evaluacin detallada de las #fertas, el $duirentedeterminar" si cada una de ellas)

(a) cumple con los reuisitos de ele7i*ilidadB(*) :a sido de*idamente frmadaB(c) est acompaada de la 4aranta de Seriedad de la O"erta B y(d) cumple sustancialmente con los reuisitos esenciales de los

documentos de licitacin

>A.> El $duirente rec*a!ar" las ofertas aplicando las causales establecidas en elormativa $dministrativa 4inanciera del Pro%rama I($/$PT$ y su 1e%lamento.

>A.A El (omit de Evaluacin descalicar" al oferente aplicando las causales

establecidas en el ormativa $dministrativa 4inanciera del Pro%rama I($/$PT$y su 5anual #perativo.

>=.EKamen de $Jrminos y CondicionesB Evaluacin $Jcnica

>=.6 El $duirente eaminar" todas las ofertas para conrmar ue todas las

estipulaciones y condiciones tcnicas solicitadas *an sido aceptadas por el#ferente.

>=.; El $duirente evaluar" los aspectos tcnicos de la oferta presentada, paraconrmar ue todos los reuisitos de los ienes y Servicios del /ocumento de'icitacin, *an sido cumplidos, caso contrario la oferta ser" rec*a!ada.

>:.Conversin a una sola moneda>:.6 Para efectos de calicacin y evaluacin, el $duirente convertir" todos los

precios de las ofertas epresados en diferentes monedas, a la moneda nicadenida en el plie%o de bases y condiciones utili!ando el tipo de cambio ocialestablecido a la fec*a del acto de presentacin de ofertas.

%H.Pre"erencia domJstica @ nacional

>C.6 'a preferencia domstica nacional no ser" un factor de evaluacin

%?.Evaluacin de las o"ertas>8.6 El $duirente evaluar" todas las ofertas ue cumplen los reuisitos esenciales

del /ocumento de 'icitacin.

>8.; 'os valores, puntajes y los criterios aplicables a la evaluacin tcnica yeconmica deber"n ser objetivos y con%ruentes con el objeto de la convocatoria,debiendo sujetarse a criterios de ra!onabilidad, racionalidad y proporcionalidad.

P'IE+# $SE - (#/I(I#ES 2


21/115



!!-!$%' !" $!&*%o $"%&/%$o #' "! o'! 'or#0# #" #-!r!'o # Bo!$o.

>8.> $s mismo, en el P( deber" identicar y epresar con claridad y de forma

epresa los documentos probatorios ue permitan valorar la capacidad deloferente y la calidad del bien obra o servicio a aduirir.

>8.A 'a oferta tcnica presentada ser" evaluada aplicando el mtodo cumple o nocumple, sin asi%nar puntaje adicional al ue eceda el mnimo reuerido.

>8.= El criterio de seleccin ser" nicamente el precio, en caso contrario, se deber"ponderar precio con calidad.

>8.: Para evaluar las ofertas, el $duirente utili!ar" nicamente los factores,metodolo%as y criterios denidos en el P(, so pena de nulidad.

>8.C $l evaluar las #fertas, el $duirente considerar" lo si%uiente)(a) el precio cotiado(*) el a


22/115



!!-!$%' !" $!&*%o $"%&/%$o #' "! o'! 'or#0# #" #-!r!'o # Bo!$o.

>@.> 2na determinacin armativa ser" un reuisito previo para la adjudicacin del

(ontrato al #ferente. 2na determinacin ne%ativa resultar" en el rec*a!o de laoferta del #ferente, en cuyo caso el $duirente proceder" a determinar si el#ferente ue present la si%uiente mejor oferta.

>@.A El (omit de Evaluacin recomendar" la adjudicacin al oferente ueajust"ndose a los reuisitos esenciales de los /ocumentos *aya presentado lamejor oferta econmica, estableciendo el orden de prelacin para lo cualelaborar" un informe ue deber" *acer lle%ar a la $utoridad 5"ima del$duirente con copia a cada #ferente.

A7.Derec:o de aceptar cualuier o"erta o de rec:aarlasA7.6 El $duirente se reserva el derec*o a aceptar o rec*a!ar todas o cualuier

oferta, de cancelar, declarar desierto o anular el procedimiento, sin ue por elloaduiera responsabilidad al%una ante los Proveedores.

4. Ad En ambos casos, no implica responsabilidad al%una para la entidad u or%anismocontratante. 'a resolucin deber" ser noticada a los Proveedores y publicarseen el portal nico de contratacin.

P'IE+# $SE - (#/I(I#ES 22


23/115



!!-!$%' !" $!&*%o $"%&/%$o #' "! o'! 'or#0# #" #-!r!'o # Bo!$o.

F%. Ad.6 El proceso se adjudicar" mediante 1esolucin motivada emitida por laautoridad m"ima de la Entidad $duirente dentro del pla!o m"imo de dos H;Jdas *"biles posteriores a la noticacin del /ictamen de 1ecomendacin del(omit de Evaluacin, indicando, especcamente el nombre y car%o delfuncionario autori!ado para rmar el contrato.

A>.; 2na ve! rme la resolucin de adjudicacin, la m"ima autoridad de la Entidad$duirente proceder" a formali!ar el contrato de acuerdo con el modeloincluido en el Plie%o de ase y las disposiciones le%ales y re%lamentariaspertinentes.

A>.> 'a 1esolucin de adjudicacin emitida por la autoridad m"ima del #r%anismoo Entidad $duirente ser" comunicada a los Proveedores por el mismo medioempleado para la convocatoria, dentro de los dos H;J das *"biles posteriores asu emisin.

FF. #ecursos

(a)AA.6 'os Proveedores tienen derec*o a *acer uso de los 1ecursos ue la enla ormativa de Procedimiento del pro%rama I($/$PT$K Solicitud deaclaraciones a la 1ecomendacin de $djudicacin la cual deber" de diri%iral comit de evaluacin a mas tardar lo indicado en el crono%rama despusde *aber recibido el $cta de 1ecomendacin de adjudicacin. Losprocedimientos *aJ das *"biles.

A=.; (uando el oferente %anador no se presente dentro del pla!o otor%ado, sin uemedie justa causa, perder" autom"ticamente el derec*o aduirido, sin perjuiciode la sancin administrativa aplicable.

P'IE+# $SE - (#/I(I#ES 23


24/115



!!-!$%' !" $!&*%o $"%&/%$o #' "! o'! 'or#0# #" #-!r!'o # Bo!$o.

F0.4aranta de Cumplimiento del Contrato

A:.6 El #ferente seleccionado deber" presentar la +aranta de (umplimiento del(ontrato, dentro del pla!o establecido en la 1esolucin de $djudicacin. El$duirente devolver" las %arantas de seriedad de oferta.

A:.; Si el #ferente seleccionado no cumple con la presentacin de la +aranta de(umplimiento mencionada anteriormente o no rma el (ontrato, se constituir"la base suciente para anular la adjudicacin del contrato y *acer efectivaconforme a derec*o la +aranta de Seriedad de la #ferta. En tal caso, el$duirente podr" re adjudicar el (ontrato a la se%unda oferta mejorposicionada, s esta resultare conveniente a sus intereses, se ajustesustancialmente al Plie%o de ase, y ue est calicado para ejecutar el

(ontrato satisfactoriamente.

FH. AdelantoAC.6 El $duirente reali!ar" el pa%o de anticipo sobre el Precio de acuerdo a lo

estipulado en el contrato. El pa%o de anticipo deber" estar respaldado por una%aranta de adelanto. Este adelanto no deber" de ser mayor al A7O del montode la adjudicacin.

Seccin II. Datos de la Licitacin.

A. Disposiciones 4enerales

$duirente) Coo2erativa de ervicio) Agro2ecuario) Boaco Viejo R.L.

Tipo de #bra) Con)trucci*n de Cuatro Bene+icio) ,-medo) Agroecol*gico) enLa) Comunidade) de Rio Negro "/0 La 'lorida "/ La) 1ercede) %/0 en el1unici2io de Boaco.

Identicacin del Procedimiento) I'I$ACIO' P6+LICA A O!E#$A#O+#AS IPNCOOPE#A$IA +OACO IE-O /&0&1/0.PI CA!E

Pla!o de Ejecucin de las #bra) 0 das calendarios

ombre del Prestatario) Cooperativa de Servicios A7ropecuarios +oacoie


25/115



!!-!$%' !" $!&*%o $"%&/%$o #' "! o'! 'or#0# #" #-!r!'o # Bo!$o.Boaco.

El porcentaje m"imo de participacin de sub Proveedor. %

Para efectos de eva!ac"#$ %No se te$dr&$'en cuenta la eKperiencia y losrecursos de los Su* Proveedor.

'a Bomolo%acin es) El da /F de -unio del 1/0, en las instalaciones de lacooperativa de oaco 3iejo, (omarca oaco 3iejo Qm 68 carretera a (amoapa delas $ntenas de 5ovistar >77 metros al este, a las 67)77 de la ma&anapara iniciar lareunin.'a direccin) (omarca oaco 3iejo Qm 68 carretera a (amoapa de las $ntenas de5ovistar >77 metros al este, 5unicipio de oaco , /epartamento de oaco , Telcelular) ?HH/1/0G, correo electrnico) boaco.viejoRya*oo.comombre del funcionario del (ontratante para solicitar aclaraciones, Sr. Carlos4umn 4umn Presidente del comitde $duisicin ', Celular ?G0H%?1movistarB *asta el da/F de


26/115



!!-!$%' !" $!&*%o $"%&/%$o #' "! o'! 'or#0# #" #-!r!'o # Bo!$o.(") Licencia del $I Actualiada.(7) 'mero #6C.

(ITE1I#S /E P#S($'I4I($(I#'#S P1#3EE/#1ES P$1$ SE1 $/?2/I($/#S /EE1 P1ESET$1 '#S/#(25ET#S SI+2IETES P$1$ $(1E/IT$1 S2 ($'I4I($(I0)

/ EL P#OEEDO# de*er demostrar su eKperiencia en o*ras de similarnaturalea y ma7nitud en los ltimos dos aos y para tal e"ectode*er presentar al menos tres actas de recepcin fnal.

1 Estados fnancieros con la ran de liuide mayor de uno% Califcaciones y eKperiencia del PE#SO'AL P#OP6ES$O para

desempearse en el Sitio de las O*ras; de*ern contar; 6'I'4E'IE#O #ESIDE'$E = con eKperiencia en o*ras verticales para locual de*ern presentar su currculo con los documentos ue

soporten su eKperiencia (P#ESE'$A# AL E'OS $#ES AC$AS DE#ECEPCI9' !I'AL O CO'S$A'CIAS DE O+#AS DE SIILA#'A$6#ALEA= E' DO'DE SE 8A5A DESEPEQADO COO I'4E'IE#O#ESIDE'$E E' LOS $#ES RL$IOS AQOS)B 6' AES$#O DE O+#A =con eKperiencia en o*ras verticales para lo cual de*ern presentarsu currculo con los documentos ue soporten su eKperiencia(P#ESE'$A# AL E'OS $#ES AC$AS DE #ECEPCI9' !I'AL OCO'S$A'CIAS DE O+#AS DE SIILA# 'A$6#ALEA= E' DO'DE SE8A5A DESEPEQADO COO AES$#O DE O+#A E' LOS $#ESRL$IOS AQOS).

'a moneda del Pas del (ontratante es C9#DO+ASEl perodo de valide! de las #fertas ser") 0 das'a #ferta deber" incluir una +aranta de Seriedad de la #ferta emitida por un bancoo una ase%uradora supervisada por la Superintendencia de bancos.El monto de la +aranta de Seriedad de la #ferta es) 1 del monto total de lao"erta.El nmero de copias de la #ferta ue los Proveedores deber"n presentar es Doscopia y un ori7inal.Para propsitos de la presentacin de las #fertas, la direccin del (ontratante es)Ofcinas de la Cooperativa de +oaco ie


27/115



!!-!$%' !" $!&*%o $"%&/%$o #' "! o'! 'or#0# #" #-!r!'o # Bo!$o.>7 das m"s.'a an!a contra vicios ocultos y red*ibitorios ue El Proveedor debe rendir a favor

de El (ontratante ser" por el H=OJ del valor total del (ontrato. Esta an!a deber"ser presentada por El Proveedor al momento del pa%o nal de las obras y tendr" unavi%encia de un H6J a&o contado a partir de la fec*a de 1ecepcin denitiva de laobra.'os Proveedores tienen derec*o a *acer uso de los 1ecursos ue la en la ormativade Procedimiento del pro%rama I($/$PT$K Solicitud de aclaraciones a la1ecomendacin de $djudicacin la cual deber" de diri%ir al comit de evaluacin amas tardar lo indicado en el crono%rama despus de *aber recibido el $cta de1ecomendacin de adjudicacin. Los procedimientos *a


28/115



!!-!$%' !" $!&*%o $"%&/%$o #' "! o'! 'or#0# #" #-!r!'o # Bo!$o.

Parte 1 N Especifcaciones y Condiciones de Cumplimiento de las O*ras

P#ELII'A#ES

$.< 2na ve! ue el In%eniero Supervisor por parte de la cooperativa deServicios $%ropecuarios oaco 3iejo 1.'., ue en lo sucesivo se denominar"simplemente como el Supervisor, *a entre%ado el sitio del proyecto al(onstructor, ue en lo sucesivo se denominar" simplemente como el(ontratista, ste se *ar" car%o de la limpie!a inicial, tra!o, nivelacin, obrastemporales, fabricacin de estructuras de madera auiliares para la ejecucin

del proyecto, y otros trabajos preliminares. ueda establecido de inicio, uela labor del Supervisor no ser" diri%ir la obra, sino velar por ue sta seaejecutada de acuerdo a los reuerimientos de la (##PE1$TI3$K en todo casoel Supervisor podr" su%erir al (ontratista sobre la mejor forma de llevar acabo la ejecucin de los trabajos, lo cual no eime al (ontratista de suresponsabilidad por la calidad y reparacin de defectos ue resulten de unamala pr"ctica tcnica y9o administrativa en la obra. El Supervisor, sinembar%o, tendr" siempre la potestad de suspender la ejecucin de una etapade la obra o toda la obra, si considera ue sta se est" llevando a cabo de

P'IE+# $SE - (#/I(I#ES 28


29/115



!!-!$%' !" $!&*%o $"%&/%$o #' "! o'! 'or#0# #" #-!r!'o # Bo!$o.acuerdo a una mala pr"ctica constructiva y ue concluir" en detrimento de laobra y9o de la cooperativa.

.< Estas especicaciones tcnicas tienen como objeto, denir la calidad delos materialesK euiposK al%unos mtodos constructivos %enerales yespecialesK mtodos de prueba y evaluacin cualitativa %eneral paraestablecer las normas tcnicas aplicables en la F(onstruccin de un centro deacopio para frjol y semilla certicadaG en el municipio de 'a (oncordia.

(.< 'as especicaciones tcnicas son parte inte%rante del contrato. Elcontratista est" obli%ado a cumplir con lo au indicado, el supervisordecidir" las condiciones aplicables, a menos ue especcamente se se&alelo contrario.

/.< El contratista deber" suministrar materiales, *erramientas, euipos,transporte, mano de obra, direccin tcnica, administracin, control decalidad, se%uridad y vi%ilancia, as como la tramitacin de permisos para lacorrecta y completa ejecucin de las obras. 'as obras reali!adas por sub77 metros cuadrados.

. < El (ontratista tra!ar" su trabajo partiendo de las lneas bases y bancosde nivel o puntos topo%r"cos de referencia establecidos en el terreno y delas elevaciones indicadas en los planos, siendo responsable por todas lasmedidas ue as tome. El (ontratista ser" responsable por la ejecucin deltrabajo en conformidad con las lneas y cotas de elevacin indicadas en losplanos o establecidas por el Supervisor.

(. < El (ontratista tendr" la responsabilidad de mantener y preservar todaslas estacas y otras marcas *asta cuando el Supervisor autorice removerlas.En caso de ne%li%encia del (ontratista o de sus empleados ue resultare enla destruccin de dic*as estacas antes de su remocin autori!ada, el(ontratista las reempla!ar" si as lo ei%iere el Supervisor.

/. < 'os bancos de nivel y las niveletas deber"n ser cuidadosamenteconservados por el (ontratista *asta la aceptacin nal del trabajo, y si sondestruidos o aterrados antes, su relocali!acin y construccin ser" *ec*a porcuenta del (ontratista.

E. < (ualuier tra!ado errneo ser" corre%ido por cuenta del (ontratista. Encaso ue *aya obras construidas errneamente, ser" prdida para el(ontratista. Para evitar errores en el tra!ado de las obras el (ontratistacolocar" las sucientes niveletas sencillas, as como dobles en los lu%aresdonde se formen vrtices en la construccin, indicando los niveles tomandocomo referencia los puntos indicados en el plano o indicados por elSupervisor.

4. < En caso ue el (ontratista, encontrare errores en el nivel del punto dereferencia, lo indicar" por escrito en la it"cora antes de comen!ar cualuierobraK el Supervisor contestar" de la misma manera indicando el nivelcorrectoK en caso ue el (ontratista *aya incurrido en avances de obras con

P'IE+# $SE - (#/I(I#ES 31


32/115



!!-!$%' !" $!&*%o $"%&/%$o #' "! o'! 'or#0# #" #-!r!'o # Bo!$o.niveles incorrectos de las terra!as, correr" por su cuenta la correccin de laobra.

+. < Para el tra!ado de las obras, el (ontratista usar" niveletas de madera,*ec*as de cuartones de ;U ;U y 7.=7 m de alto con re%las de 6U >U, con elcanto superior debidamente cepillado, donde se referir" el nivel. 'asniveletas sencillas llevar"n dos cuartones de apoyo de la re%la del nivelespaciados a 6.67 m. Para niveletas dobles ser"n > cuartones espaciados a6.67 m, pero formando "n%ulo recto. 'a madera podr" ser de pino o maderablanca.

B..< 'a terra!a donde se *ar" el tra!ado de la obra, deber" uedardebidamente nivelada y compactada al @:O Est"ndar, en todo el espesor dela capa compactada, pudindose tomar una muestra intermedia de dic*oespesor y otra en la supercie de desplante de las fundaciones, a juicio delSupervisor.

I. < El (ontratista comprobar" las medidas en los planos, locali!ando laconstruccin con precisin en el sitio de obra, de acuerdo con losdocumentos del (ontrato. 'as niveletas y estacas de nivelacinpermanecer"n en su posicin *asta ue todas las esuinas y alturas de laedicacin *ayan sido establecidas permanentemente.

?. < Es i%ualmente obli%acin del (ontratista noticar a la cooperativa pormedio del Supervisor, sobre las condiciones inesperadas o sospec*osas uese detecten en el terreno durante el proceso de la construccin. En caso ueesto se presente el (ontratista podr" contratar los servicios de in%eniera desuelos y ser" opcin de la cooperativa contratar los servicios de ste u otroin%eniero de suelos para reali!ar el estudio.

Q. < El (ontratista controlar" la nivelacin alrededor del edicio, de maneraue en cualuier sitio, el terreno se aleje de las paredes del edicio si%uiendouna pendiente del ;O, ecepto donde se indiue lo contrario.

'. < $s mismo, el (ontratista desviar" y canali!ar" correctamente cualuiercorriente o inclinacin del terreno ue pueda resultar en perjuicio de la obratanto supercialmente como subterr"neamente. /ic*o trabajo se *ar" sinrecar%o para el /ue&o. Ser" responsabilidad del (ontratista la proteccin delos trabajos de terracera contra da&os ocasionados por cualuier causaHinundaciones, tr"nsito de ve*culos, derrumbes, etc.J

(onstrucciones Temporales

P'IE+# $SE - (#/I(I#ES 32


33/115



!!-!$%' !" $!&*%o $"%&/%$o #' "! o'! 'or#0# #" #-!r!'o # Bo!$o.$. < 'as construcciones temporales se reeren a las c*ampas o barracas ueel (ontratista usar" como bode%as y ocinas. Estas podr"n ser de madera

rstica o cualuier otro material ue el (ontratista estime conveniente, ascomo bode%as mviles montadas sobre trailer.

. D Para este proyecto, el (ontratista tendr" ue *acer una c*ampa parabode%a y ocina, siendo el "rea mnima de ;8 m; y una altura mnima de;.=7 m. Suministrara un escritorio y al menos dos sillas donde el Supervisorpueda revisar los planos, colocara en forma visible el cuadro de ejecucinfsica y colocara una ventana ue de al proyecto para constatar el avancecon el cuadro de ejecucin. En esta ocina temporal, permanecer" lait"cora, la cual no podr" ser sacada de ella cuando el proyecto est enejecucin, desde su inicio *asta la nali!acin de la misma.

(. < 2na ve! terminado y entre%ado el proyecto el (ontratista demoler" todaslas construcciones temporales ue *aya construido, dejando limpio el sitio,ape%"ndose a lo especicado en la limpie!a nal

/.< Se construir" una letrina ue el (ontratista construye para ser usada porlos obreros ue construyen la obraK es decir, provisional, ya ue una ve!concluida la obra, sta debe ser demolida y sellada, a menos ue elSupervisor indiue lo contrario y se justiue en la it"cora las ra!ones porlas cuales no ser" demolida y sellada.

/ebe ser colocada en un sitio donde no interera con nin%una obra ue estincluida en el (ontrato, ni afecte el nivel fre"tico del sitio.

En caso ue se ubiue en lu%ar euivocado, todo costo ue conlleve a *acerotra letrina correr" por cuenta del (ontratista.

#tulos;

El (ontratista colocar" el rtulo en el sitio indicado por el Supervisor. Elmodelo del rotulo es tipo (IE H: m > mJ las especicaciones ser"nfacilitadas por la supervisin.

OIIE'$O DE $IE##A

$.< Este trabajo consistir" en el desmonte, descapote, tala, desbroce, cortes yrellenos, rellenos con material selecto Hmaterial de prstamoJ, acarreo dematerial selecto, ecavaciones especiales, rellenos especiales y otrostrabajos relacionados con el movimiento de tierra, la eliminacin y remocinde toda la ve%etacin y desec*os dentro de los lmites se&alados, a

P'IE+# $SE - (#/I(I#ES 33


34/115



!!-!$%' !" $!&*%o $"%&/%$o #' "! o'! 'or#0# #" #-!r!'o # Bo!$o.ecepcin de los objetos y "rboles ue se *ayan especicado ue uedar"nen sus lu%ares o ue ten%an ue ser uitados de acuerdo con lo indicado en

estas especicaciones.

.< El (ontratista deber" efectuar el replanteo del tra!ado de las obrasHobras eteriores y edicacionesJ y colocar" todas las estacas de locali!aciny nivel necesarios para llevar a cabo los trabajos de limpie!a, movimiento detierra para la construccin de terra!as y taludes. Esta etapa debeconsi%narse en un plano de conjunto en el cual se ubicar"n las estacas y susniveles y su relacin con las obras eteriores./escapote

$. < Este trabajo consistir" en el desmonte, tala, desbroce, eliminacin yremocin de toda la ve%etacin, as como eliminacin de la capa ve%etal delsuelo *asta un espesor de 67 cm y desec*os dentro de los lmites se&alados,a ecepcin de los objetos y "rboles ue se *ayan especicado ue uedar"nen sus lu%ares respectivos. El suelo descapotado Hsuelo ve%etal u or%"nicoJse usar" para rellenar las "reas ue sean necesarias. En caso de ue estematerial no sea reuerido, ser" botada por el (ontratista en un lu%ar fueradel proyecto, y ser" responsabilidad del (ontratista obtener de la $lcalda dela localidad, la ubicacin del sitio para la disposicin nal de este material,conse%uir los permisos necesarios para tal efecto, y presentarle al Supervisorla autori!acin del due&o del predio o de la municipalidad, para ue ste dsu aprobacin.

. < E' (ontratista deber" des*acerse satisfactoriamente de todo el materialue result de la limpie!a del "rea indicada en los planos o mostrada por elSupervisor. (omprender" todo el trabajo de eliminacin del suelo ve%etal,as como la *ierba, arbustos y todo obst"culo ue estorbe las construccionesa ejecutarse.

(. < El (ontratista tendr" el sumo cuidado de no *acer da&os a terceraspersonas con la ejecucin de esta actividad, en caso de sucederse, estos%astos correr"n por cuenta del (ontratista.

1elleno y compactacin manual

$.


35/115



!!-!$%' !" $!&*%o $"%&/%$o #' "! o'! 'or#0# #" #-!r!'o # Bo!$o./e manera manual) Se *ar" en capas de 6= cm., dando %olpes con pi!onesue pesen no menos de A7 libras y dando no menos de ;7 %olpes de manera

uniforme en toda el "rea ue se reuiere rellenarK cada capa ser"*umedecida *asta alcan!ar una *umedad ptima, ni muy seca ni muy*meda, antes de %olpearla con el pi!n.

/e manera mec"nica) Se *ar" en capas de >7 cm dando no menos de cincopasadas o las ue recomiende el fabricante del euipo de compactacin,despus de obtener la *umedad ptima. El euipo usado por el (ontratista,no tiene nin%una restriccin siempre y cuando los rellenos cumplan con lacompactacin reuerida del @:O Proctor Est"ndar como mnimo. ElSupervisor solicitar" o indicar" se efecten las pruebas de compactacin enlos lu%ares ue estime conveniente o sean de densidad dudosa, corriendo loscostos por cuenta del (ontratista, las pruebas ue no cumplan con loespecicado.

6.< Todo el relleno a construir, estar" formado por material selecto, libre deimpure!as como materia ve%etal, arcilla, piedras, etc. Este material seetraer" del banco m"s cercano y accesible. Se considera ue el volumen apa%ar por la cooperativa es el nominal compactado, por lo ue el contratistadeber" incluir en los costos unitarios el abundamiento.

;.< Especial atencin deber" d"rsele a la compactacin de los taludes de losrellenos. Para %aranti!ar la compactacin de los taludes, el euipo decompactacin deber" lle%ar al nal de la capa ue limita al borde del talud,debindose tener el cuidado de ir perlando el talud con las capassubsi%uientes debidamente compactadas.

$carreo de material selecto

$.< Este artculo se reere al acarreo del material selecto desde el banco deeplotacin *asta el punto de acopio en el proyecto..< El (ontratista acarrear" el material selecto del banco al proyecto por sucuenta y ries%o en cantidad suciente, teniendo en cuenta el abundamientoy enco%imiento del material. Este material lo transportar" de los bancos uel estime conveniente, siempre ue dic*o material cumpla con loespecicado.

otar tierra sobrante de ecavacin

$.< El (ontratista utili!ara este material en el "rea del proyecto para nivelar elterreno en otras "reas de la propiedad de la or%ani!acin, todo material desuelo sobrante de ecavacin o de relleno, as como el material arcilloso de

P'IE+# $SE - (#/I(I#ES 35


36/115



!!-!$%' !" $!&*%o $"%&/%$o #' "! o'! 'or#0# #" #-!r!'o # Bo!$o.los cortes ue ten%an uso en la obra. El (ontratista trasladar" o botar" losmateriales ue vayan a utili!ar en un lu%ar fuera del proyecto, y ser"

responsabilidad del (ontratista obtener de la $lcalda de la localidad, laubicacin del sitio para la disposicin nal de estos materiales, conse%uir lospermisos necesarios para tal efecto, y presentarle al Supervisor laautori!acin de la or%ani!acin del predio o de la municipalidad, para ueste d su aprobacin.

!6'DACIO'ES 5 ES$#6C$6#AS DE CO'C#E$O.

Ecavacin manual en suelo natural

(onsiste en la ecavacin necesaria para la cimentacin de las estructuras,vi%as, !apatas, en cualuier terreno ue considere el proyecto, por lo ue el(ontratista debe suministrar las *erramientas necesarias para la ecavacin,el entubamiento, apuntalamiento, ademes, ac*icar, drenar, bombear y lasconstrucciones necesarias para proteccin de la ecavacin, de las personasy animales domsticos, as como la subsecuente remocin del material deecavacin, ademes y obras coneas.Para facilitar la colocacin de formaleta, niveles y tra!ado en ecavacionespara vi%as, muros, columnas, se tomar" como parte inte%rante de laecavacin los si%uientes retiros)

Ecavaciones de 7.77 a 6.77 m retiro 7.;7 m por ladoEcavaciones de 6.77 a >.77 m retiro 7.A7 m por ladoEcavaciones de >.77 a :.77 m retiro 7.:7 m por lado

Se eceptan de estos retiros las obras ue lleven implcita la ecavacin conel anc*o para !apatas, retortas, sobre anc*o para mejoramiento de suelos.

$. < 2na ve! efectuada la nivelacin y el tra!ado de la obra, se inicia laecavacin estructural, ue comprende los trabajos de !anjeo donde secolar" la vi%a a ssmica, as como las !apatas y pedestales.

. < El (ontratista *ar" las ecavaciones para las !apatas con lasdimensiones apropiadas para poder colocar las formaletas respectivas. 'aprofundidad de las ecavaciones deber" ser la indicada en los planos.

(. < El (ontratista deber" evitar la inundacin de las ecavaciones,procurando mantener los niveles del suelo con las pendientes adecuadas.(ualuier acumulacin de a%ua ue se presente deber" ser removida alcosto del (ontratista, uien tomar" las precauciones necesarias y usar" el

P'IE+# $SE - (#/I(I#ES 36


37/115



!!-!$%' !" $!&*%o $"%&/%$o #' "! o'! 'or#0# #" #-!r!'o # Bo!$o.euipo adecuado para evitar derrumbes, *undimientos, soterramientos delpredio y en consecuencia de la construccin eistente.

/. < /espus de *aberse terminado la ecavacin y antes de comen!arcualuier trabajo de fundacin u otro, la ecavacin debe ser inspeccionadapor el Supervisor. (ualuier eceso de material proveniente de la ecavaciny ue no se necesite o no sea conveniente para relleno, ser" sacado delpredio. 'as ecavaciones se *ar"n *asta los niveles y de las dimensionesindicadas en los planos. /eber"n mantenerse libres de a%ua en todomomento. El fondo de la ecavacin deber" uedar a nivel y libre dematerial suelto. 'as supercies de roca ue sirvan de base de concretodeber"n uedar a nivel.

1elleno y compactacin

'as !onas ue *ayan sido ecavadas para forjar estructuras, vi%as, !apatas ocimientos deber"n ser rellenadas con material selecto.

$. < $ntes de colocar las formaletas, el (ontratista debe de *acer unaconformacin del terreno, la ue se obtiene emparejando el fondo delterreno, ya sea cortando o rellenando *asta = cm. de espesor.

. < 2na ve! colados los elementos como vi%as a ssmicas y !apatas, selevantar"n posteriormente las paredes, por lo menos las *iladas HconnadasJnecesarias para obtener un nivel superior al nivel de suelo natural y el(ontratista proceder" al relleno de las !anjas o de las ecavaciones,compactando todo material ue *aya rellenado.

(. < El material de relleno debe ser depositado en capas de no m"s de 6= cm.de espesor y ser compactado *asta un mnimo de @=O Proctor. (ada capadebe procesarse controlando su contenido ptimo de *umedad.

/. < Para el relleno se utili!ara nicamente material selecto. Todo material noadecuado para fundacin como material arcilloso, tierra ve%etal, basura, etc.deber" ser etrado procediendo a escaricar, rellenar y compactar.

E. < Ser" responsabilidad del (ontratista, todo relleno defectuoso y reparar"por su propia cuenta cualuier porcin fallada o ue *aya sido da&ada por lalluvia, descuido o ne%li%encia de su parte.

otar tierra sobrante de ecavacin

P'IE+# $SE - (#/I(I#ES 37


38/115



!!-!$%' !" $!&*%o $"%&/%$o #' "! o'! 'or#0# #" #-!r!'o # Bo!$o.Todo material ecavado en fundaciones y ue no se utili!ado para el rellenode !anjas, deber" ser sacado o retirado del "rea del proyecto en lu%ares

autori!ados por la $lcalda. Estos materiales se podr"n utili!ar previaautori!acin del supervisor para el relleno de desniveles en las obraseteriores o refor!amiento de talud de relleno. El contratista deber"considerar en sus costos un factor de abundamiento del ;7 O.

=.< $cero de refuer!o para fundaciones

Este trabajo consistir" en el suministro, preparacin y colocacin de acero derefuer!o de acuerdo con estas especicaciones, de conformidad con losplanos y las normas de la $ISI HInstituto del Bierro y del $cero de los E.E.2.2.

$. < El acero de refuer!o deber" cumplir con las especicaciones de la $ST5$7,777 QsiJ. El peso volumtrico delacero es C,8:7 X%9mZ HA@7 lb9ftZJ. o se permitir" el uso de aceromilimetrado.

. < El acero de refuer!o se limpiar" de toda suciedad u ido no ad*erenteen estado avan!ado. 'as barras se doblar"n en fro, ajust"ndose a los planosy especicaciones del proyecto, sin errores mayores de 6 cm. El Supervisordespus de la limpie!a, deber" comprobar ue se conserva el di"metro y los%rabados o corru%as establecidas por el fabricanteK al no cumplir con lascualidades reueridas, el supervisor podr" enviar las muestras ue considerenecesarias a ensayo por cuenta del (ontratista.

(. < 'as barras se sujetar"n a la formaleta usando separadores cuadrados deconcreto, con di"metro mnimo de 67 cm. de espesor o altura, se%n el casoy f[[c \W;=77 psi, con ataduras de alambre de *ierro cocido ] 68, de modoue no puedan despla!arse durante el colado del concreto y ue ste puedaenvolverlas completamente. o se permitir" el uso de %uijarros, piedra,ladrillos, tubos, peda!os de bloues de mortero, peda!os de madera comoseparadores para sujetar el acero en su posicin correcta.

/. < Salvo indicacin especial en los planos, las barras uedar"n separadasde la supercie del concreto por lo menos = cm. en vi%as a ssmicas, ;.= cm.en columnas, A cm. en pedestales C cm. del nivel de desplante del suelonatural a la varilla m"s prima de la parrilla del plato. 'a separacin entrebarras paralelas ser" como mnimo i%ual al di"metro o 6


39/115



!!-!$%' !" $!&*%o $"%&/%$o #' "! o'! 'or#0# #" #-!r!'o # Bo!$o.E. < 'a posicin de las barras se ajustar" a lo indicado en los planos deproyectos y las instrucciones de la Supervisin. Se revisar" la correcta

disposicin del acero de refuer!o antes de proceder al colado del concreto yse anotar" en la it"cora el re%istro de la obra, ue al efecto llevar" el(ontratista. Todas las modicaciones de barras ue se introdu!can deber"nser aprobadas por el Supervisor.

4. < Todas las barras se doblar"n en fro. in%una barra uedar" parcialmentea*o%ada en concreto. 'as barras en pauete estar"n atadas fuertementeentre s formando una unidad. El (ontratista tiene la obli%acin de ponercomo varilla de refuer!o el di"metro indicado en los planos. En caso ue el(ontratista pon%a una varilla de refuer!o de menor di"metro, tendr" uedemoler los elementos donde eista esta falla, por su cuenta y ries%o. Portanto el di"metro de las varillas indicadas en los planos # puede seralterado sin la autori!acin del supervisor.

+. < o se dispondr", sin necesidad de empalmes, de barras no se&aladas enlos planos sin autori!acin del Supervisor. En caso necesario, dispondr"donde la armadura trabaje a menos de ;9> de su tensin admisible, pudiendoser por traslape, siendo recomendado el traslape de bayoneta, a no m"s de^ ' del apoyo en el refuer!o inferior y a _ ' en el refuer!o superior. El(ontratista deber" presentar planos de taller al Supervisor para su debidaaprobacin, antes de iniciar el armado. 'a lon%itud de traslape ser" laindicada se%n las normas del $(I para los di"metros correspondientes,acero o.>) >7 cm., acero o. A) A7 cm., en este proyecto.

B. < 'as juntas se distanciar"n unas de otras, de manera ue sus centrosueden a m"s de A7 cms de di"metros a lo lar%o de la pie!a o se%nindicaciones en los planos.

I. < (uando el Supervisor permita el uso de esperas, el di"metro de stas nodeber" ser bajo nin%n caso, menor ue el di"metro del refuer!o principal. -su lon%itud ser" la indicada en el 1e%lamento acional de la (onstruccin1(, ltima versin aprobada, o el (di%o $(I, ltima versin aprobada, parala condicin m"s crtica.

?. < 'os traslapes de barra en pauetes deben basarse en la lon%itud detraslapes reueridas para las varillas individuales dentro de un pauete,aumentada en un ;7 O para pauetes de > barras y en un >> O parapauetes de A barras

4ormaletas para 4undaciones.

P'IE+# $SE - (#/I(I#ES 39


40/115



!!-!$%' !" $!&*%o $"%&/%$o #' "! o'! 'or#0# #" #-!r!'o # Bo!$o.'as formaletas con sus soportes tendr"n la resistencia y ri%ide! necesariaspara soportar el concreto, sin movimientos locales superiores a la milsima

H7.776J de lu!. 'os apoyos estar"n dispuestos de modo ue en nin%nmomento se produ!can sobre la parte de la obra ya ejecutada, esfuer!ossuperiores al tercio H69>J de los esfuer!os de dise&o. 'as juntas de lasformaletas no dejaran rendijas de m"s de tres H>J milmetros, para evitarprdidas de la lec*ada, pero deber"n dejar el *uel%o necesarios para evitarue por efecto de la *umedad durante el *ormi%onado se comprima ydeforme la formaleta.

(oncreto para 4undaciones

'a estructura *a sido dise&ada para un *ormi%n ue ten%a una fati%a deruptura mnima de >,777 PSI de compresin a los ;8 das de colado en laobra.

Se tendr" especial cuidado durante la operacin de no me!clar con tierra eimpure!as. Se podr" usar este concreto para ser usado en elementosestructurales y fundaciones, siempre ue el contratista %arantice su calidadcon un testi%o o cilindro de prueba para ser fracturado en un laboratorio desuelos.

8.< Pruebas de compresin del concreto

El Supervisor controlar" la calidad del concreto u *ormi%n y El (ontratistadeber" %aranti!ar la presencia del laboratorio en el sitio cuando laSupervisin solicite el control de calidad del concreto. El (ontratista pa%ar"por todo el costo de tomar muestras y *acer ensayos de compresin de loscilindros tomados en las coladas de concreto. El (ontratista cooperar"suministrando el material y la mano de obra para las pruebas y cuando seanecesario proveer" el espacio para nes de almacenamiento. (ualuierensayo o prueba ue sea necesario llevar a cabo debido a ue el concreto nollena las especicaciones, tambin deber" ser pa%ado por El (ontratista.

'a Supervisin determinar" en el campo el nmero de muestras para losensayos de laboratorio HcilindrosJ, del concreto a utili!arse en las diferentesetapas y sub etapas del proyecto y el costo de las mismas correr"n porcuenta del (ontratista. El concreto deber" tener como mnimo >777 PSI deresistencia a la compresin, a los ;8 de das despus de colocado en la obra.

(uando la fati%a de ruptura a la compresin de cualuier cilindro de concretosea inferior a la resistencia para la clase de *ormi%n especicado, el dise&ode la me!cla y contenido de a%ua deber" ajustarse para producir la

P'IE+# $SE - (#/I(I#ES 4


41/115



!!-!$%' !" $!&*%o $"%&/%$o #' "! o'! 'or#0# #" #-!r!'o # Bo!$o.resistencia especicada para el *ormi%n ue se coloue subsi%uientemente.$dem"s, el inspector puede ordenar un perodo adicional del curado para

auella estructura donde se *a colocado el *ormi%n de resistencia dudosa.

En caso ue se estable!ca por ensayos de car%a ejecutados de acuerdo conla norma >68 del $(I o por medio de muestras slidas de *ormi%netradas de la estructura, ue el perodo de curado adicional no produce laresistencia reuerida, la estructura deber" ser removida o refor!adas en laforma ue el /ue&o lo indiue, todo por cuenta del (ontratista, incluyendolos %astos de los ensayos. En caso ue los ensayos indiuen ue la estructurallena adecuadamente los reuisitos de las especicaciones, el resultado delos ensayos se i%norar".

Estructura 5et"lica.

$.< Esta etapa comprende todos los trabajos relacionados con las estructurasmet"lica ue soportara el forro de lamina trouelada de las paredes.

.< Toda mencin *ec*a en estas especicaciones obli%a al (ontratista asuplir e instalar cada artculo, material o euipo con el proceso o mtodoindicado y de la calidad reuerida o sujeta a calicacin y suplir toda la manode obra especiali!ada, euipo y complementarios necesarios para laterminacin de la obra, as como %aranti!ar la absoluta *ermeticidad ydurabilidad de todos los tec*os.

(.< Todo el trabajo de esta seccin se prote%er" contra %olpes y perforacionesy deber" ser entre%ado limpio y libre de abolladuras, se&as y cualuier otrodefecto'a estructura met"lica en esta etapa consiste en armas y colocar columnas yvi%as met"licas con las si%uientes dimensiones)

3i%a met"lica 35 D 6 y 359>;GJ

El acero deber cubrir las especicaciones del $.S.T.5. desi%nacin $ < >:$cero Estructural para soldarse, ecepto auel acero ue no sea parasoldarse, el cual cubrir las especicaciones del $.S.T.5. desi%nacin $T


42/115



!!-!$%' !" $!&*%o $"%&/%$o #' "! o'! 'or#0# #" #-!r!'o # Bo!$o.Se remover la pintura de las supercies ue deber ser soldadas, en unadistancia m"ima, en ue por efecto de calentamiento, se *aya deteriorado.

/espus de la ereccin, se debe repintar con el mismo tipo de pintura, lasconeiones *ec*as en el sitio y las secciones %olpeadas y rayadas. 'assupercies deber n estar secas cuando se apliue la pintura anticorrosivase%n especicaciones del fabricante.

S#'/$/21$

Esta seccin comprende toda la soldadura y cortes ue tendr"n lu%ar en lafabrica o en el campoK ya sea para la estructura de acero o para cualuierotro trabajo ue se suscite en la obra o ue estn` implicado en los planos.Toda la soldadura incluyendo precauciones de se%uridadK dise&o deconeiones soldadas, electrodos, ller metal, mano de obra, inspeccin,calicacin y eamen de operador ser de acuerdo con las normas aplicablesdeterminadas por el inspector y al tenor de la ltima edicin del $.5.S. ydel $.I.S.(.

El electrodo a usarse ser de clase E :7 $..S. para obras de aceroestructural y clase E C7 $..S. para barras con esfuer!o de Muencia A7,777PSI.

Estructura de (oncreto

$cero de refuer!o para estructura de concreto

El acero de refuer!o deber cumplir con las especicaciones de la $ST5


43/115



!!-!$%' !" $!&*%o $"%&/%$o #' "! o'! 'or#0# #" #-!r!'o # Bo!$o.milsima de metro H7.776 mJ de lu!. 'os apoyos estar"n dispuestos de modoue en nin%n momento se produ!can sobre la parte de la obra ya ejecutada,

esfuer!os superiores al tercio H69>J de los esfuer!os de dise&o. 'as juntas delas formaletas no dejar"n rendijas de m"s de > mm, para evitar prdidas dela lec*ada, pero deber"n dejar la *ol%ura necesaria para evitar ue porefecto de la *umedad durante el colado se comprima y deforme la formaleta.El (ontratista tiene la libertad de usar cualuier tipo de formaleta, teniendocuidado de cumplir con los reuisitos de lo establecido en estasespecicaciones. 'a formaleta ya colocada deber" uedar perfectamenteaplomada en toda su lon%itud.

. < El descimbrado o desencofrado deber" *acerse de tal forma ue noperjudiue la completa se%uridad y la durabilidad de la estructura.

(. < /urante la actividad de descimbrado o desencofre se cuidar" de no dar%olpes ni *acer esfuer!os ue puedan perjudicar al concreto.

/. < El tiempo de descimbrado o desencofre ser" de A8 *oras para loscostados de columnas de paredes, C; *oras para vi%as, columnas, !apatas,pedestales y fundaciones en %eneral. 'as formaletas de las superciesinferiores de las vi%as areas, no deber"n ser retiradas *asta ue el concretoalcance, como mnimo, el 87O de su f c, lo cual se obtiene a los 67 dasdespus de la fec*a de la colada.

E. < $ todos los elementos se les *ar" formaleta. o se permitir" ue las!apatas, vi%as, columnas y todos los elementos ue forman la estructura secuelen sin formaletas debidamente revisadas por el Supervisor. 'as columnasse calafatear"n con papel mojado en los oricios ue uedaren.

4. < in%una car%a deber" apoyarse sobre al%una parte de la estructura enconstruccin, ni se deber" retirar al%n puntal de dic*a parte, eceptocuando la estructura junto con el sistema restante de cimbra y de puntalesten%a suciente resistencia como para soportar con se%uridad su propiopeso.

+. < (ualuier tipo de material usado para formaleta, el "rea en contacto conel concreto tiene ue ser lisa sin protuberancias. En caso de formaletas demadera, stas deber"n esco%erse sin rajaduras ue puedan poner alconcreto en peli%ro de ser desperdiciado al momento de la colada. Tambinse pro*be la utili!acin de clavos usados o doblados, ya ue estos no tienenla resistencia a la tensin inicial y pudiesen contener corrosin ue afectarala resistencia del concreto.

P'IE+# $SE - (#/I(I#ES 43


44/115



!!-!$%' !" $!&*%o $"%&/%$o #' "! o'! 'or#0# #" #-!r!'o # Bo!$o.B.< $ntes del llenado del concreto, las formaletas deben estar limpias depolvo, viruta, astillas y otros desec*os.

I.< Todas las formaletas deber"n resistir los efectos de la vibracin y no sedeben distorsionar de la forma dise&ada para las lneas del concreto

?.< Se deber" prestar especial atencin a los amarres y apuntalamientos, enlos sitios donde la formaleta presenta mayores car%as. 'os amarres oanclajes dentro de las formaletas se colocaran de forma ue permitan suremocin sin causar da&os al concreto o la cara de estos. (uando lasli%aduras resultan incrustadas en el concreto y ocasionen da&os se debereparar con mortero slido, pulido a nivel y de color uniforme.

(oncreto de >,777 PSI

Para las Pruebas de concreto) se considera ue una prueba de concreto est"formada por cuatro testi%os Hcilindros de concretoJ, los cuales ser"nsometidas a pruebas de compresin cumpliendo el procedimiento del $(I ylas normas y re%lamentacin nacionalEl contratista deber" anunciar a la Supervisin, por medio de la it"cora lafec*a en ue pretende reali!ar el colado de concreto con un mnimo de A8*oras de anticipacin, solicitando inspeccin de parte del Supervisor y sloproceder" cuando ste lo *aya autori!ado por medio de la it"cora.

$. < 'a estructura *a sido dise&ada para un concreto cuya resistencia a lacompresin a los ;8 das de fabricado fc W;67 X%9cmY H>,777 psiJ y unmdulo de elasticidad Ec W ;67,777 X%9cmY H>,777,777 psiJ. El pesovolumtrico del concreto es de ;,A77 X%9cmZ H6=7 lb9ftZJ.

. < El proporcionamiento y propiedades de los materiales para los diferentestipos de concreto, deber" llevar el aprobado del laboratorio de materialesautori!ado, y el visto bueno del Supervisor. 'a me!cla deber" sersatisfactoriamente pl"stica y laborable con la resistencia reuerida. Elcontratista deber" presentar con anticipacin el dise&o de la me!cla deconcreto, el cual deber" ser comprobado y avalado con la m"ima resistenciadel concreto, antes de colar cualuier elemento estructural del proyecto. Estedise&o ser" aprobado por la supervisin

(. < 'a me!cla deber" *acerse en una me!cladora mec"nica con no menos de6


45/115



!!-!$%' !" $!&*%o $"%&/%$o #' "! o'! 'or#0# #" #-!r!'o # Bo!$o.deber" dar un revenimiento de AG a :G. Para columnas, se usar" un concretode :G a CG de revenimiento para una mejor colocacin.

/. < El a%ua ue se emplea en todas las me!clas *a de ser potable, libre detoda sustancia aceitosa, alcalina, salina Hlibre de sulfatosJ o materia or%"nicaue perjudiue la me!cla. y a una temperatura no mayor de >7 (.

E. < 'a arena *a de estar libre de todo material ve%etal, mica, detrito deconc*as marinas o sustancias da&inas como) sales, sustancias alcalinasor%"nicas y deber" cumplir las especicaciones del $ST5 (>. 'a calidad y%ranulometra de la arena deber" ser previamente aprobada por elSupervisor. El due&o establece el uso de arena 5otastepe de %ranulometraadecuada. nicamente se aprobara el uso de arena cercana al sitio si esta escerticada por laboratorio de presti%io.

4. < 'a piedra triturada deber" estar %raduada en distintos tama&os y deber"pasar toda por un tami! de _G para las columnas y losetas y por uno de GD 6G, para las vi%as, ecepto donde especcamente se indiue lo contrario.

+. < El cemento deber" ser almacenado en bode%a tec*ada y cerrada ue nopermita *umedad. Se apilar" sobre tarimas de madera a 6= cm. del suelo ydeber" ser de una marca conocida de (emento P#1T'$/ ue cumpla conlas especicaciones (


46/115



!!-!$%' !" $!&*%o $"%&/%$o #' "! o'! 'or#0# #" #-!r!'o # Bo!$o.?. < /urante la colocacin, todo concreto en estado blando deber"compactarse preferentemente con vibrador para ue pueda acomodarse

enteramente alrededor del refuer!o y de las instalaciones a*o%adas. o sepermitir" reali!ar el apisonado con barras en forma de esp"tulas. Se cuidar"de mantener continuamente *meda y arriba de los 67g ( la superciedel concreto durante un tiempo mnimo de C das moj"ndola A veces al da.

Q. < El descimbrado deber" *acerse de tal forma ue no perjudiue lacompleta se%uridad y la durabilidad de la estructura. El concreto ue sedescimbre deber" ser lo sucientemente resistente para no sufrir da&osposteriores. /urante la actividad de descimbrar se cuidar" de no dar %olpesni *acer esfuer!os ue puedan perjudicar al concreto.

'. < (uando se *a%a una junta, la supercie de concreto deber" limpiarse,completamente y removerse toda la nata y el a%ua estancada y picarse, paraobtener una supercie completamente seca y ru%osa, a n de %aranti!ar unacorrecta ad*erencia y evitar el efecto de cortante por friccin HF4rictionS*earGJ. 'as juntas de colado vertical tambin deber"n *umedecersecompletamente y cubrirse con un ad*esivo epico, limpiar inmediatamenteantes de colocarse el concreto nuevo. 'as juntas de colado no indicadas enlos planos de dise&o deber"n *acerse y locali!arse de tal forma ue noafecten si%nicativamente la resistencia de la estructura y su ubicacindeber" ser aprobada por el Supervisor. $l reali!ar la junta, se tomar"n lasdebidas precauciones para ue sta sea capa! de trasmitir el cortante y otrasfuer!as.

5. < En caso ue el Supervisor encuentre partes de la estructura con defectoso ue no cumplan con la resistencia ue se reuiere, el (ontratista demoler",la obra y la construir" de nuevo por su cuenta.

. < 'as vi%as ue se apoyen en columnas y muros no deber"n colarse oconstruirse sino *asta ue el concreto de los elementos verticales de apoyo*aya dejado de ser pl"stico.

PA#EDES DE APOS$E#IA

$.< Toda mencin *ec*a en estas especicaciones o indicado en los planos,obli%a al (ontratista a suplir e instalar cada artculo, material o euipo con elproceso o mtodo indicado y de la calidad reuerida o sujeta a calicacin ysuplir toda la mano de obra, y el euipo complementario necesario para laterminacin de la obra.

P'IE+# $SE - (#/I(I#ES 46


47/115



!!-!$%' !" $!&*%o $"%&/%$o #' "! o'! 'or#0# #" #-!r!'o # Bo!$o..< El manejo y almacenamiento de los materiales debe efectuarse en formatal, ue se les preven%a de toda manc*a, da&os, deterioros y me!cla con

materias etra&as.

(.< Ser" responsabilidad de esta divisin H$lba&ileraJ la debida coordinacinde los trabajos de mampostera con el de las otras artes, tal como se epresaen las divisiones de plomera, electricidad, aire acondicionado, ventanales,puertas, cielos, y toda actividad relacionada con la actividad demampostera.

loue de (oncreto de :G

Ser"n del tama&o, color y tetura uniforme. 'a resistencia del bloue debercumplir con los reuisitos de la seccin de control y supervisin de materialesdel 5inisterio de 3ivienda y $sentamientos Bumanos y tener una resistenciaa la tensin de @ X%9cm;. El bloue deber ser curado totalmente antes desalir de la f"brica y en el transporte se tomar"n precauciones para evitardescascaramiento y fracturas. El bloue deber presentar supercies y cantosntidos y duros, sus dimensiones ser"n) se%n se indiue en los planos.

4abricados de arena cemento de acuerdo con las especicaciones (


48/115



!!-!$%' !" $!&*%o $"%&/%$o #' "! o'! 'or#0# #" #-!r!'o # Bo!$o.'a malla =7 mes* es un tejido de alta resistencia al trato y a la eposicin dela radiacin solar, especicado para proteccin de cultivos contra insectos y

vectores de virus.Est" dise&ada de monolamento de polietileno lineal de alta densidad, conaditivos estabili!antes de la radiacin 23. Trama de ;767 H*ilosJ, di"metrodel *ilo de 7.;Amm 9< 8O.Aplicaciones)< Proteccin en viveros e invernaderos contra insectos "dos , mosca blancaentre otros.< En cultivo denitivo, para reducir las aplicaciones de umicos u obtencinde productos or%"nicos.< En salas de pacXin%.

< 2sado como cerco o divisorio de diversos ambientes

$EC8OS 5 !ACIAS

$. < Esta etapa comprende todos los trabajos relacionados con las estructurasde tec*o, as como las cubiertas, fascias y *ojalatera.

. < Toda mencin *ec*a en estas especicaciones obli%a al (ontratista asuplir e instalar cada artculo, material o euipo con el proceso o mtodoindicado y de la calidad reuerida o sujeta a calicacin y suplir toda la mano

de obra especiali!ada, euipo y complementarios necesarios para laterminacin de la obra, as como %aranti!ar la absoluta *ermeticidad ydurabilidad de todos los tec*os.

(. < Todo el trabajo de esta seccin se prote%er" contra %olpes yperforaciones y deber" ser entre%ado limpio y libre de abolladuras, se&as ycualuier otro defecto.

/. < +aranta) el (ontratista %aranti!ar" el trabajo de tec*o por un perodo deun a&o Hvi%encia de an!a de vicios ocultosJ y se obli%ar" a reparar en esteperodo las %oteras, ltraciones y otros defectos del tec*o, eceptuando el

caso en ue estas %oteras, ltraciones y otros defectos sean producidos porcausas ajenas al trabajo de construccin reali!ado por el (ontratista.

Estructura met"lica para tec*os

$. < El acero deber" cumplir con las especicaciones de la $.S.T.5.desi%nacin $: o sea de >:,777 psi de lmite de Muencia, acero estructuralpara soldarse, ecepto auel acero ue no sea para soldarse, el cual cubrir"las especicaciones de la $.S.T.5. desi%nacin $T


49/115



!!-!$%' !" $!&*%o $"%&/%$o #' "! o'! 'or#0# #" #-!r!'o # Bo!$o.platina y otros perles laminados del tipo $< >: y para perles doblados enfro con caractersticas se%n la desi%nacin $ST5:,777 psiJ.

. < Se podr"n usar pernos si se indican en los planos. 'os pernos con sustuercas y arandelas ser"n de calidad aprobada por el Supervisor.

(. < Toda la estructura lle%ar" pintada a la obra con ; manos de pinturaanticorrosiva a prueba de ido. Se remover" la pintura de las superciesue deber"n ser soldadas, en una distancia m"ima en ue por efecto decalentamiento se *aya deteriorado. /espus de la ereccin se debe repintarcon el mismo tipo de pintura en las coneiones *ec*as en el sitio y en lassecciones %olpeadas y rayadas.'as supercies deber"n estar secas cuando se apliue la pinturaanticorrosiva se%n especicaciones del fabricante.

/. < Se usar" soldadura para aceros de base con 4y W >:,777 psi o menores,de la clasicacin de electrodos se%n $ST5 $> E.: Qsi. En los perles doblados en fro deespesores se aplicar"n soldadura del tama&o del espesor del material baseue alcan!an capacidades de 677 X%9cmY para 696:G de tama&o. Toda lasoldadura incluyendo precauciones de se%uridadK dise&o de coneionessoldadas, electrodos, mano de obra e inspeccin, ser" de acuerdo con lasnormas aplicadas, determinadas por el Supervisor y al tenor de la ltimaedicin del $..S. y del $.I.S.(.

E. < El electrodo a usarse ser" de clase E :7 $..S. para obras de aceroestructural y clase E C7 $..S. para barras con refuer!o de Muencia deA7,777 psi. Todos los mtodos y electrodos de soldar a usarse deber"n seraprobados por el Supervisor. 'as soldaduras defectuosas ser"n eliminadascompleta o parcialmente de acuerdo a lo indicado por el Supervisor y ser"nsoldadas nuevamente.

4. < Para cortar las l"minas o perles de acero estructural, se *ar" uso ya seaen el taller o en el campo de oicorte, aplicando esmeril posteriormente paradejar una supercie de corte libre de abolladuras, las ue no se permitir"n enla obra. Se aceptar"n cortes cuando el caso lo amerite, con sierra de aceroplata.

+. El material deber" ser de la resistencia especicada en los planos, sinse&ales de ido, deformaciones o a&adiduras ue afecten la *omo%eneidaddel metal.

P'IE+# $SE - (#/I(I#ES 49


50/115



!!-!$%' !" $!&*%o $"%&/%$o #' "! o'! 'or#0# #" #-!r!'o # Bo!$o.B. < Toda soldadura deber" ser correctamente ejecutada de acuerdo con losreuerimientos de la $merican eldin% Society H$+J, con las

modicaciones reueridas por la $merican Institute of Steel (onstructionH$IS(J. o se tolerar" soldadura ecesiva, ni insuciente.

I. < El Supervisor deber" constatar) la corriente y la lon%itud del arco, lavelocidad del avance del arco en relacin con el espesor de la planc*a ue ssolda, el tipo de junta y el di"metro del electrodo.

?. < En el producto terminado se debe observar lo si%uiente)6J (onsumo de electrodos.;J (r"ter, tama&o, forma y aspecto.>J (ordn, tama&o, forma y fusin.AJ Sonido del arco.

Q. < Se aceptar"n electrodos revestidos tipo $S $=6 E


51/115



!!-!$%' !" $!&*%o $"%&/%$o #' "! o'! 'or#0# #" #-!r!'o # Bo!$o.soldada por *ora ser" la misma. El (ontratista deber" presentar al /ue&oevidencia de la *abilidad y competencia del personal de soldadores

asi%nados a la obra.

P. < En las vi%as met"licas de caja tubular rectan%ular y cuadrada, suscabe!as se deben taponear con l"mina del mismo espesor de las vi%as,dejando un oricio de 698U para drenaje, siendo la confeccin de las cajas consoldadura acordonada de ;U de lon%itud espaciadas centro a centro cada 6;U.

. D 'os sa% rods y tensores tendr"n ue ser soldados y pintados de acuerdolas normas $S y $IS( de soldadura en varillas corru%adas. Toda laestructura nali!ada, tendr" dos manos de pintura anticorrosivo y libre deabolladuras, rayaduras, y corrosiones visibles.

(ubierta de tec*o se%n especicaciones tcnicas

$. Se instalaran l"minas onduladas de !inc %alvani!ado calibre ;:K se usar"ntornillos %olosos para metal de ;U de lar%o est"ndar para apoyo de cubiertasde !inc. 'levar" adem"s para el caso de estructuras met"licas, arandelas tipotoiturac con empaue de neopreno ue %aranticen la impermeabili!acin. Seusara un taco de madera con la forma de la onda de la l"mina, en la ue seapoyara la cubierta a la estructura.

. < Traslapes) En todos los casos los traslapes transversales ser"n de ;77 mm, en el caso de estructuras de madera, previo a la jacin delas l"minas cada clavo %alvani!ado deber" ser provisto de un peue&o tacode madera. El traslape lon%itudinal ser" de 7.;7 m. correspondiendo a unapendiente del ;7O, en caso ue stas sean menores, l traslape ser" de 7.>7m. En los traslapes transversales, cada l"mina nueva traslapar" por encimade la ya instalada y no se levantar" el etremo de traslape transversal de lal"mina instalada para insertar por debajo la nueva.

(. < El (ontratista suplir" los materiales, mano de obra y accesorios para lainstalacin, en caso ue la l"mina estn falladas, o los obreros *ayan abierto*oyos en sitios inadecuados, stas ser"n cambiadas por cuenta del(ontratista. o se permitir"n l"minas oidadas ni con calibres inferiores al;:.

(umbrera de !inc liso

$.< 'as cumbreras ser"n de l"mina lisa %alvani!ada calibre ;: y deber" estaren perfectas condiciones, lisa y sin defectos.

P'IE+# $SE - (#/I(I#ES 51


52/115



!!-!$%' !" $!&*%o $"%&/%$o #' "! o'! 'or#0# #" #-!r!'o # Bo!$o.

. < Todo el trabajo de esta seccin se prote%er" contra %olpes y

perforaciones y deber" ser entre%ado limpio y libre de abolladuras, se&as ocualuier otro defecto. El desarrollo de la cumbrera ser" de 68G, doblando la*oja se%n planos. /ebe de tenerse especial cuidado de los cortes de l"mina,por nin%n motivo se aceptar" brotes de ido, deber" de se%uirsetratamiento recomendado por el fabricante.

ACA+ADOS

$.< Esta seccin comprende todo lo relacionado en los acabados totales deuna infraestructura vertical, relativa a los repellos, tipos de nos, enc*apes ypisos ue son los ue le dan esttica a las infraestructuras.

.< El (ontratista tiene ue entre%ar la supercie en buen estado y sindefectos o da&os, en caso contrario, ser" cuenta suya repararlos.

(.< 'os revoues Hrepello corriente, no corriente y no pi!arraJ deber"nprote%erse bien contra secamientos muy repentinos y contra los efectos delsol y viento *asta ue *aya fra%uado lo suciente para permitir rociarlo cona%ua durante C das.

/ < 'os morteros ue se empleen en los elementos estructurales demampostera, deber"n cumplir con los reuisitos si%uientes)

k 'a resistencia a la compresin no ser" menor a 6;7 X%9cmY H6,C6= psiJa los ;8 de edad.k El mortero deber" proporcionar una fuerte y durable ad*erencia con lasunidades de mampostera y el refuer!o. 'a junta de mortero en las paredesproporcionar" como mnimo un esfuer!o de tensin de >.= X%9cmY.

Piueteo

$.< El piueteo se dar" solamente donde se reuiera de repellar y mediantepiuetas, aplicado al concreto cuando *aya fra%uado totalmente. Es decircuando *aya aduirido el 87O de su resistencia de dise&o. Para todo loscasos, *ay ue piuetear no antes de C das de edad del concreto.

.< El piueteo se *ar" con el n de ue se pueda ad*erir bien el repello uese ten%a ue aplicar posteriormente. Para aplicar el repello se tiene uecontar con la aprobacin del Supervisor.

P'IE+# $SE - (#/I(I#ES 52


53/115



!!-!$%' !" $!&*%o $"%&/%$o #' "! o'! 'or#0# #" #-!r!'o # Bo!$o.(.< Si el (ontratista lo estima conveniente, podr" usar para l piueteomedios mec"nicos.

/.< 'a cantidad de me!cla estar" re%ulada de manera tal, ue se usar" todadentro de un perodo de ; *oras despus de preparada la me!clada. o sepermitir" ablandar una me!cla ya parcialmente endurecida.

E. < Tanto los cajones usados para preparar el mortero se%n el tipo derevoue, como la arena y la cal debidamente podrida se mantendr"n limpiasde materiales endurecidos.

1epello corriente

$.< Se usar" cemento, arena y a%ua y la aplicacin se *ar" a mano. 'aproporcin ser" de 6) A H6 parte por volumen de cemento Portland tipo I y Apartes de arenaJ. 'a arena deber" ser bien cribada en la malla ] 8, elespesor mnimo del repello ser" de 6 cm. Se recomienda ue para aplicar elrepello, se deber" tener puesta la cubierta del tec*o.

.< El repello de todas las supercies eternas e internas de las paredes seejecutar"n con mortero correspondiente tirado con fuer!a con la paleta,etendindose despus con la llana cuidando de colocar previamente elnmero de %uas verticales bien aplomadas y en lneas necesarias para ueresulte una supercie plana y ue los cantos vivos y aristas uedencompletamente rectos. 'as supercies de concreto ue deben repellarseser"n piueteadas para ase%urar la ad*esin del mortero. En lu%ar depiueteo de las "reas de concreto se podr" usar productos umicosaprobados ue %aranticen la ad*erencia, los costos correr"n por cuenta del(ontratista.

(.< En las intersecciones de "reas donde *aya esuinas como) ventanas,puertas, columnas y vi%as, deber"n *acerse forjas con el mortero con ayudade %uas maestras de madera.

/.< El mortero se me!clar" en me!cladora mec"nica o bien en bateasespeciales para ue se obten%a una me!cla *omo%nea libre de impure!as.

E. < o se permitir" el uso de mortero en el cual el cemento *aya comen!adosu perodo de fra%uado.

4. < El cemento ser" Portland tipo I de la especicacin $ST5 (


54/115



!!-!$%' !" $!&*%o $"%&/%$o #' "! o'! 'or#0# #" #-!r!'o # Bo!$o.alcalinas y or%"nicas. El a%ua ser" potable, libre de toda sustancia aceitosa,salina, alcalina o materiales or%"nicos.

4ino corriente arenillado Htipo Pi!arra en la parte del "rea de procesamientoJ.

$. < Se usar" para la me!cla una proporcin de 6)> H6 parte por volumen decemento Portland tipo I y > partes de arenilla naJ, la arenilla deber" sercribada en la criba m"s na. /eber" estar limpia de impure!as or%"nicas einor%"nicas y de sulfatos. Se podr" usar arenilla del la%o, i%ualmente limpia ylibre de impure!as.

. < Para aplicar el no corriente se reuiere ue las "reas donde se apliueestn debidamente repelladas o revocadas. Se aplicar" a %olpe o untado enlas "reas y despus distribuido o re%ado con llana met"lica. 'a apli

pbc beneficios humedos cafe cooperativa boaco viejo

Documents