COMENTARI DE TEXTOS LITERARIS

LA PROSA NARRATIVA

PAUTES PER A ELABORAR UN COMENTARI

Eix de producció

Context històric

Autor

La forma del text

Estructura externa

Estructura interna

El contingut del text

Resum del text

Temps i espai narratiu

Veus narratives

Personatges

3

2

1

EIX DE PRODUCCIÓ

CONTEXT HISTÒRIC

Quin any va ser escrit el text? Quin segle?

Quin era el sistema social de l'època?

Quins van ser els esdeveniments més importants?

Quin moviment literari es cultivava?

AUTOR

Qui és l'autor de l'obra?

Fes-ne una breu biografia.

Quines són les seves obres més importants?

CONCEPTES

LA HISTÒRIA I LA TRAMA

Història: conjunt de fets que explica la narració ordenats cronològicament.

Trama: estructura en què l'autor decideix explicar la història.

Trama lineal o contínua: té un plantejament, un nus i un desenllaç ordenats cronològicament.

Trama no lineal o discontínua: trenca l'orde lineal del temps mitjançant analepsi (retrospecció) i prolepsi (anticipació)

LA FORMA DEL TEXT ESTRUCTURA EXTERNA

ESTRUCTURA INTERNA

Plantejament

Quina és la situació inicial de la trama?

Nus:

Quins són els fets principals del desenvolupament de la història?

Desenllaç

Com es resol la narració? Com és el seu final, obert o tancat?

NOVEL·LES CONTES O FRAGMENTS

Quantes pàgines té? Quants paràgrafs té?

Quants capítols té?

EL CONTINGUT DEL TEXT

RESUM ARGUMENTAL

Quins són els fets principals de la trama?

Quin és el tema principal?

TEMPS I ESPAI NARRATIU

TEMPS

Intern: Quant temps dura l'acció narrada? Com es presenta a la trama? (analepsi i prolepsi).

Extern o històric: en quina època es desenvolupa la novel·la?

ESPAI Quin és l'espai físic en què es desenvolupen les

accions?

EL CONTINGUT DEL TEXT LES VEUS NARRATIVES

DIÈGESI: Història

INTRA: Dins → el narrador analitza els successos al mateix temps que passen

EXTRA: Fora → el narrador analitza els successos després que hagin passat

HOMO: Igual → el narrador és un personatge

HETERO: Diferent →el narrador no és un personatge

RECORDA:

INTRA/EXTRADIEGÈTIC: depenent del nivell de redacció de la història

HOMO/HETERODIEGÈTIC: depenent de la presència del narrador a la història

EL CONTINGUT DEL TEXT

LES VEUS NARRATIVES

De quin tipus és el narrador de la història?

AUTOR REAL AUTOR

IMPLÍCIT NARRADOR NARRATARI

LECTOR ÍMPICIT

LECTOR REAL

GENETTE Successos analitzats des

de l'interior Successos analitzats des

de l'exterior

Narrador present (personatge)

Intrahomodiegètic o narrador actor protagonista (autodiegètic) o secundari.

Extrahomodiegètic o narrador actor observador

Narrador absent (no és personatge)

Intraheterodiegètic o narrador historiador

omniscient.

Extraheterodiegètic o narrador historiador

observador

EL CONTINGUT DEL TEXT

LES VEUS NARRATIVES: ACTIVITAT 1

Mai no som infinitament lluny d'aquells qui odiem. Per la mateixa raó, doncs, podríem creure que mai no serem absolutament a prop d'aquells qui estimem. Quan em vaig embarcar ja coneixia aquest principi atroç. Però hi ha veritats que mereixen la nostra atenció, i n'hi ha d'altres amb les quals no ens convenen els diàlegs.

Albert Sánchez Pinyol. La pell freda

EL CONTINGUT DEL TEXT

LES VEUS NARRATIVES: ACTIVITAT 2

Tan alterat estava que, una vegada a la seva posada, es va tancar a la seva cambra i no va voler sortir ni per dinar, pretextant que li feia mal el cap. Diafebus, però, que s'havia adonat de la impressió que l'extraordinària bellesa de Carmesina havia causat en l'ànim del seu cosí, va entrar a l'habitació i li va dir afablement:

- Tirant, què et passa?

Tirant no va respondre, però després es va girar d'esquena – ja que de vergonya no gosava mirar Diafebus – i va dir, només:

- Jo estimo.

Joanot Martorell. Tirant lo Blanch

EL CONTINGUT DEL TEXT

LES VEUS NARRATIVES: ACTIVITAT 3

Els banyistes s'arremolinaren al voltant. Era el cos d'un home mig enterrat dins l'arena, que els nins havien trobat poc abans. Duia un vestit blau marí, corbata de seda, camisa ratllada. Un lliri de platja marcit li penjava del trau de la solapa. No presentava senyals de violència però un filet de sang, un regalim de sang coagulada, li sortia dels llavis. El seu rostre, ulls clucs, era tranquil...

Carme Riera “Paisatge marí per un assassinat” dins Te deix, amor, la mar com a penyora

EL CONTINGUT DEL TEXT

PERSONATGES

Com són els personatges depenent de la seva complexitat? (plans o rodons)

Com són depenent dels canvis que experimenten durant el relat? (variables o invariables)

I depenent de la seva funció? (principals o secundaris)

Fes una classificació dels personatges principals (protagonista o antagonista) i dels personatges secundaris (col·laboradors o decoratius)

Clau dels exercicis

ACTIVITAT 1: el narrador és intradiegètic homodiegètic perquè és personatge i explica els fets des de l’interior de la història. A més, podem especificar una mica més i dir que és autodiegètic perquè el narrador també és el protagonista. Tradicionalment, narrador intern actor protagonista.

ACTIVITAT 2: el narrador és intradiegètic perquè narra el fets des de l’interior i, a més, és heterodiegètic perquè no és un personatge. Tradicionalment, narrador extern historiador omniscient

ACTIVITAT 3: el narrador és extradiegètic i heterodiegètic ja que ni és un personatge ni narra els fets des de l’interior del relat. Tradicionalment, narrador extern historiador observador.

Bibliografia

ETL - Elements de narratologia (doc. Professor)

DD.AA., Poètica de la Narració, Ed. Empúries (“Les Naus d’Empúries/ Brúixola”, 2), Barcelona, 1985.

SOLER, Isabel et alii, Les línies del text (Introducció a les tècniques narratives), Ed. Empúries (“Les Naus d’Empúries/ Brúixola”, 3), Barcelona, 1989.