Lorenzo Martnez R, Chimenos Kstner E. Patologa de las glndulas salivales.

Utilidad diagnstica de la biopsia por puncin-aspiracin con aguja fina

cuada y hayan sido preparadas, fijadas y teidas ade-cuadamente. La mezcla del aspirado con sangre, la fija-

cin defectuosa y el material escaso pueden ocasionar errores de interpretacin. A pesar de todo, aun cono-ciendo las limitaciones del mtodo de PAAF, conside-

ramos que resulta de gran utilidad ante cualquier masa de glndula salival. En algunos casos incluso, mediante la PAAF se obtienen pequeos fragmentos tisulares

que, fijados en formaldehdo e incluidos en parafina, permiten un verdadero examen histolgico. El diagns-

tico citolgico permite obviar la cituga en procesos no tumorales y, en los tumorales, establecer conductas teraputicas preoperatorias y planificar el tipo de inter-vencin quirrgica a priori, con las ventajas de la rapi-

dez diagnstica, un bajo coste econmico y mnimas molestias para el paciente.

CORRESPONDENCIA

Dr. Eduardo Chimenos Kstner Campus Universitario de Bellvitge Facultad de Odontologa Feixa Llarga s/n 08907-L'Hospitalet de Llobregat (BCN)

BIBLIOGRAFA

l. Martin HE, Elli s EB. Biopsy by needle puncture and aspiration. Ann Surg 1930; 92: 169-81.

2. Stewart FW. The di agnosis of tumors by aspiration. Am J Patholl933; 9: 801-12.

3. Mavec P, Eneroth CM, Franzn S, Moberger G, Zajicek J. Aspiration biopsy cytology of salivary gland tumours . l. Correlation of cytologic reports from 652 aspiration biop-sies with clinical and histologic findings. Acta Otolaryn-gol1964; 58:471-84.

4. Eneroth CM, Franzn S, Zajicek J. Cyto1ogic diagnosis on aspirates from 1000 salivary gland tumors. Acta Otolaryn-gol (Suppl) (Stockh) 1967; 244: 168-72.

5. Eneroth CM, Zajicek J. Aspiration biopsy of salivary gland tumours. II. Morphologic studies on smears and histologic sections from oncocytic tumors ( 45 cases of papillary cystadenoma lymphomatosum and 4 cases of oncocitoma). Acta Cytol !965; 9: 355-61.

6. Eneroth M, Zajicek J . Aspiration biopsy of salivary gland tumors. Ill. Morphologic smears and histologic sections from 868 mixed tumors. Acta Cytol 1966; l 0: 440-54.

7. Eneroth CM, Zajicek J . Aspiration biopsy of salivary gland tumours. IV. Morphologic studies on smears and histologic sections from 45 cases of adenoid cystic carci-noma. Acta Cytol !969; !3: 59-63.

8. Zajicek J, E neroth CM. Cytological diagnosis of salivary gland carcinomata from aspiration smears. Acta Oto-laryng 1970; 263:183-5.

9. Zajicek J, Eneroth CM, Jakobsson P. Aspiration biopsy of salivary gland tumors . VI. Morphologic studies on smears and histologic sections from mucoepidermoid carcinomas. Acta Cyto1 1976; 20: 35-41.

LO. Simpson RHW. Classification oftumours ofthe salivary glands. Histopathology 1994, 24: 187-91.

11. Thackray AC, Sobin LH. Histological typing of salivary g land tumours. Geneva: World Health Organization, 1972.

12. Seifert G, Sobin LH. Histological typing of salivary gland tumours. 2nd edn. Berlin: Springer-Verlag, 1991.

13 . Eneroth CM. Salivary gland tumors in parotid gland, submandibular gland, and the palate region. Cancer 1971; 27: 1415-18.

14. Hunter RM, Davis BW, Gray GF Jr, Rosenfield L. Pri-mary malignant tumors of salivary gland origin: a 52 years review. Am Sur 1983; 59: 82-9.

15. Eneroth CM, Hjertman L, Moberger G. Malignant tumours of the submandibular gland. Acta Otolaryngol (Stock) 1967; 64:414-36.

16. Spiro RH, Koss LG, Hadju SL, Strong EW. Tumours of minor salivary gland origin. A clinicopathologic study of 492 cases. Cancer(Philadelphia) 1973,31: 117-29.

17. Krolls SO, Trodahl JN, Boyers RC. Salivary gland lesions in children A survey of 430 cases. Cancer (Phila-de1phia) 1972; 30:459-69.

18. Lowhagen T, Miyki Tan E, Skoog L. Salivary glands and rare head and neck lesions. In: Comprehensive Pat-hology. Edd by M. Bibbo. Philadelphia, WB Saunders, 1991; 621-48.

19. Droese M. Cytological diagnosis of sialadenosis, siala-denitis and parotid cysts by fine-needle aspiration biopsy. Adv Oto-Rhino-Laryn 1981; 26:49-96.

20. O'Dwyer P, Farrar WB, James AG, Finkelmeier W, Me Cabe DP . Needle aspiration biopsy of major salivary gland tumors: its value. Cancer 1986; 57: 554-7.

21. Comillot M, Verhaegue M, Clay A, Cappelaere P. L'exa-men cytologique par ponction-aspiration a 1' aigille fine des tumeurs de la parotide. Lille Mdical1968; 13: 843-7.

22. Thackray AC, Lucas RB. Tumors of the major salivary g lands. Fascicle 1 O, 2nd series. Atlas of tumor patho-logy. Washington DC: Armed Forces Institute of Patho-logy, 1983.

A V ANCES EN ODONTOESTOMATOLOGA /509

AVANCES EN ODONTOESTOMATOLOGA VOL 12- Nm 7- 1996

23. Patey DH, Hand BH . Di ag nosis of mixed parot id tumours. Lancet 1952; 2. 310-11.

24. Fantasa JE, Nevi lle BW. Basal cell adenomas of the minor sali vary glands. Oral Surg 1980; 50:433-40.

25 . Stanley MW, Lowhagen T. Mucin production by pleo-morphic adenomas of the parotid gland . A cytologic spectrum. Diagn Cytopathol 1990; 6: 49-52.

26. Eneroth CM, Hjertman L, Moberger G, Soderberg G. Mucoepidermoid carc inomas of the salivary glands. Acta Otolaryngol1972 ; 73: 68-74.

27. Stewart FW, Foote FW, Becker WF. Mucoepidermoid tumors of the salivary glands. Ann Surg 1945; 122: 820-44.

28. Rosenfeld L. Sessions DG , McSwain B, Graves H. Malignant tumors of salivary g1and origin: 37 year review of 184 cases. Ann Surg 1966; 163: 726-34.

29. Eneroth CM, Franzn S, Zajicek J. Aspiration biopsy of salivary gland tumors: a critica! review of 910 biopsies. Acta Cytol 1967; 11:470-2.

30. Spiro RH, Huvos AG. Strong EW. Adenoid cystic carci-noma of salivary gland origin. A clinicopathologic study of242 cases. Am J Surg 1974; 128: 512-20.

31 . Conley J. Salivary glands and the facia l nerve. Thieme, Stuttgart, 1975 .

32. Li Volsi VA, Perzin KH. Malignant mixed tumors ari-sing in salivary glands. I. Carcinoma~ arising in benign mixed turnors: a clinicopathologic study. Cancer 1977; 39: 2209-30.

33. Ascoli V, Malchiodi AF, De Blasii R, Nardi F. Sialade-nosis ofthe parotid gland: report offour cases diagnosed by fine needled aspiration cytology. Diagn Cytopathol 1993 ; 9: 151-5.

34. Seifert G. Tumour-like les ions of the salivary glands. The new WHO classification. Path Res Pract 1992; 188: 836-46.

35 . Layfield LJ, Glasgow BJ. Diagnosis of salivary gland tumors by fine-needle aspiration cytology. A review of clinical utility and pitfall s. Diagn Cytopathol 1991 ; 7: 267-72.

36. Weidner N, Geisinger KM, Sterling RT, Miller TR, Yen TSB. Benign lymphoepithelial cysts ofthe parotid gland. A histologic, cytologic and ultraestructural study. Am J Clin Pathol 1986; 85:395-401.

37. Elliot JN, Oertel YC. Lymphoepitelial cysts of the sali-vary glands. Histologic and cytologic features. Am J Clin Pathol 1990; 93: 39-43 .

38. Finfer MD, Gallo L, Perchick A, Schinella RA, Burstein DE. Fine needle aspiration biopsy of cystic benign lymp-hoepithelial les ion of the parotid gland in patients at risk for the acquired immune deficiency syndrome. Acta Cytol1990; Nov-Dec: 821-6.

510/AVANCES EN ODONTOESTOMATOLOGA

39. Tao L-C, Gullane PJ. HIV infection-associated lympho-ephitelial lesions of the parotid gland : Aspiration biopsy cytology, histology and pathogenesis. Diagn Cythopat-hol199 1; 7: 158-62.

40. Bhatia A. Fine-needle aspiration cytology in the diagno-sis of mass lesions of the salivary gland. Indian J Cancer 1993; 30: 26-30.

41. Cohen MB, Ljung B-ME, Boles R . Salivary g land tumors: fine-needle aspiration versus frozen section diagnosi s. Arch Otolayngol Head Neck Surg 1986; 112: 867-9.

42. Cross DL, Gansler TS, Morris RC. Fine needle aspira-tion and frozen section of salivary gland lesions. South Med J 1990; 83: 283-6.

43 . Kline TS, Merriam JM, Shapshay SM. Aspiration biopsy cytology of the salivary gland. Am J Clin Pathol 1981 ; 76 : 263-9.

44. Jayaram N, Das A, Rajwanshi A, Radhika S, Banerjee CK. The value of fine-needle aspiration biopsy in the cytodiagnosis of salivary gland lesions. Diagn Cytopat-hol 1989, 5: 349-54.

45. Persson PS, Zettergren L. Cytologic diagnosis of sali-vary gland tumors by aspiration biopsy. Acta Cytol 1973; 17: 351-4.

46. Patt BS, Shaefer ST, Vuitch F. Role of fine -needle aspi-ration in the evaluation of neck masses. Med Clin North Am 1993, 77: 611-23

47. Qizilbash AH, Young JEM. Guides to clinical aspiration biopsy. Head and neck. New York, Igaku-Shoin 1988.

48. Roland NJ, Caslin A W, Smith PA, Turnbull LS, Panare-se A, Jones AS. Fine needle aspiration cytology of sali-vary gland lesions reported immediately in a head and neck clinic. J Laryngol Otol1993 ; 107: 1025-8.

49. Lindberg LG, Akerman M. Aspiration cytology of sali-vary gland tumors: diagnostic experience from six years of routine 1aboratory work. Laryngoscope 1976; 86: 584-9.

50. Frable WJ, Frable MA. Thin needle aspiration biopsy in the diagnosis of head and neck tumors . Laringoscope 1974; 84: 1069-77.

51. Orell SR, Nettle WJS. Fine needle aspiration biopsy of salivary gland tumours. Problems and pitfalls. Pathology 1988; 20: 332-7.

52. Frable MAS, Frable WJ. Fine needle aspiration revisi-ted. Laryngoscope 1982; 92 : 1414-8.

53. Qizilbash AH, Sianos J, Young JEM, Archibald SD. Fine needle aspiration biopsy cytology of major salivary glands. Acta Cytol1985 ; 29: 503-12.

54. Layfie ld LJ, Glasgow BJ. Diagnosis of salivary gland tumors by fme-needle aspiration cytology. A review of cli-nical utility and pitfalls. Diagn Cytopathol1991; 7:267-72.

j