partekatzearen onurak

Partekatzearenonurak

ELG

OIB

AR

- 120

8. z

enb.

XXV

III u

rtea

- 20

21-0

6-25

1208 azala:Maquetación 1 24/06/21 11:38 Página 1

IRITZIA

Aita Agirre Kulturgunea, 3, 3. ezk. - 20870 ELGOIBAR

943 744 112 Publizitatea: 943 743 704

[email protected] [email protected]

www.barren.eus

BARRENek bere gain hartzen du espazio arazoengatik iragarkiaklekuz aldatzeko eskubidea. BARRENek ez du bere gain hartzen Iritzia,Hitz eta klik eta eskutitzak ataletan adierazitakoen erantzukizunik.KOORDINATZAILEA Ainhoa Andonegi KAZETARIAK Ainhoa Andonegi,Asier Orbea, Ainara Argoitia HIZKUNTZA ARDURADUNA Ainara ArgoitiaPUBLIZITATEA Leire Rubio MAKETATZAILEA/DISEINATZAILEA Zaloa ArnaizATARI DIGITALEKO ARLO TEKNIKOAREN ARDURADUNA Aitor Lauzirika ADMI-NISTRARIA Amaia Arrizabalaga KOLABORATZAILEAK Eire Vila, ManuSanchez, Iosu Juaristi, Iñigo Lamelas, Edurne Izagirre, Paula Heras,Enetz Ezenarro, Ane Astiazaran, Irati Agirreazaldegi, Jone Olaizola,Juan Luis Mugertza, Izaro Etxegibel, Iñigo Otaño, Iñaki Goitia, JoseRamon Cabrera, Alex Segade, Ane Kortaberria, Sara Iriondo, AsierGuisasola INPRIMATEGIA Gertu Koop.E. TIRADA 4.885 ale LEGE GOR-DAILUA SS-1.038/92 ISSN 1138-1855

ARGITARATZAILEA:

LAGUNTZAILEAK:

BABESLEA:

Zientzietakoa izan naiz ni ikaskete-tan, letrak alde batera laga nituengaztetan. Karrerako lehen urtean,

Ciencia de materiales ikasgaian, lehe-nengo aldiz entzun nuen resilienciahitza. Hurrengo urtean berriro, Ekologiaikasgaian. Ekosistemak eta bizidunenpopulazioek eta komunitateek perturba-zioak eta aldaketak jasateko duten ahal-mena, euren egitura nabarmen aldatugabe. Hori da erresilientzia.

Entzun berri dut Nazio Batuek, ingu-rumenaren egunean, Gasteizko EraztunBerdea ekosistema berreskuratzekomundu mailako 50 eredu onenen arteanizendatu dutela.

Izendapenak izendapen, populazioa

eta komunitatea ez da oso erresi-lientea izan azken COVID urte ho-

netan. Nabarmen aldatu dira hainbatohitura gure egunerokotasunean. Tama-lez, pertsona eta komunitate ahulenaketa zaurgarrienak izan dira oraingotxanpa ordaindu dutenak. Erresilientziagutxikoenak.

Olatua berriro datorrenerako, agianhartu duzu flotagailu bakanen bat edobeste. Baina kolektiboki asko dago ikas-teke eta ikasteko, egiteke eta egiteko.

Hirigintzan adibidez, gakoa (eta di-rudienez orain konturatu gara) hiriak epeluzean non egon nahi duen ulertzean

dago. Ez bakarrik eraldaketa fisikorako,baita aurrerabide sozialerako ere. Duela10.000 urteko arrazoi beragatik bizigara hirietan, baina konektatzen gaituz-ten sareak izan arren, aurrez aurre ikus-teko eta egoteko lekuak behar ditugu.Eta kalitatezkoak, erosoak, berdeak etajasangarriak badira, are hobeago.

Etxezuloan sartuta egon zineneanigarriko zenuen, ezta?

Hiriek, funtzio sozial eta ekonomi-koaz gain, pertsonen osasunean era-gina dute. Horregatik ezin dituguedonola eraiki, ezta nolanahi eraldatuere. Epe luzean funtzionatzen duten me-kanismoak eta diseinuak sortu behardira. Eta horretarako, nolako hiri, kaleeta plazetan bizi nahi dugun adierazieta aldarrikatu behar dugu, argi etaozen.

Historiak erakutsi izan baitigu balioakaldatu egiten direla nola bizi nahi dugunpentsatzeari ekiten diogunean.

ASIER GUISASOLA IÑIGUEZ Portu, ubide eta bideetako ingeniaria

“Hiriek, funtzio sozial eta ekonomikoaz gain,pertsonen osasunean

eragina dute. Horregatikezin ditugu edonola eraiki”

Nolako balioak, halako hiriak

3

1208 alea:Maquetación 1 24/06/21 11:36 Página 3

GUTUNAK

u CROWDFUNDINGSARE Herritarra elkarteak Lander Ga-

rrok zuzendutako Tipula sehaska kantafilm-dokumentala ekoiztu du, espetxea etaeritasunaren gordina nola bizitzen denazaldu asmoz. Iraila-azaroa bitartean es-treinatu nahi den film-dokumental honekargia ikus dezan Crowdfundig kanpainajarri da martxan (htpps://vkm.is/tipula-rensehaska). Miguel Hernandez idazleeta poetak bere semeari eskainitakopoema batek eman dio izena dokumen-talari. 1936. urtean preso hartua, 1942.urtean espetxean hil zen tuberkulosiakjota.

Egun, oraindik, larriki gaixo dauden18 euskal preso daude Frantziako, Espai-niako eta Euskal Herriko espetxeetan, eta36 dira bizia gaitzak jota galdu dutenak.Ahaztu gabe, espetxetik heriotza ate jokadutela eta gaitzak atzera-bueltarik ez due-nean kaleratu dituzten horiek guztiak.

Animatu nahi dugu giza eskubideenaldeko oro kanpaina honetan parte har-tzera. Bide batez, gaur, hilak 25, ostirala,iluntzeko 20:00etan Kalegoen plazanegingo den elkarretaratzean parte har-tzeko deia ere zabaldu nahi dugu.

Sare Elgoibar

u UDALARIHerrian pasiaran ibili zalea den elgoi-

bartar bat naiz. Uste dut zorionekoak ga-rela herrian ibilaldi ederrak egiteko aukeradaukagulako. Sallobenteko, Mintxetakoedota Arriaga auzorako ibilbideak eskuradauzkagu, eta horiei BM ingurukoa eregehitu diezaiekegu (horietan guztietan,modu batean edo bestean, komunakdaude), baina, udan, beroak estu hartzengaituenean, gustatzen zait Maltzagara ar-teko bidea egitea ere, ibai ertzeko bideadelako eta freskoagoa ere bai. Bainaizan uda edo ez, eragozpen bat badu,bereziki emakumeontzat. Ez dago komu-nik, eta horregatik, elgoibartar askok ukoegiten diote ibilbide horri. Behin baino

gehiagotan, bai ni neu eta baita bestezenbait lagun ere, Udal korporazioko ki-deekin jarri gara harremanetan, izanoraingo korporaziokoak edo lehenago-koak (duela sei bat urte), Maltzagarakobidegorrian komuna jartzea eskatzeko,baina erantzun bera jaso dugu beti: " ForuAldundiaren eskumeneko gaia da hori".

Mutrikuko bidegorria duela bi urtebaino gutxiago eraiki zuten eta dagoe-neko badauzka argiak eta komuna ( gutxigorabehera, erdibidean). Zer arazo dau-kagu elgoibartarrok? Zer gara, bigarrenmailakoak?

Udal gobernuko jaun-andreok, etaberdin oposizioan zaudetenok ere. Ho-nako galdera hau egiten diot neure bu-ruari: udal ordezkari bakar batek ( izangaur egungoa zein lehenagokoa) ez al dusekula gure bidegorrian pasiararik egin?Orain, itxura denez, jartzekoa dute aspal-ditik eskatzen ari garen komuna, ibilbidehasieran. Askorekin hitz egin dut gai honiburuz eta suminduta daude denak. Askokostatuko al litzaieke udal ordezkariei gaihoni buruz herritarrei galdetzea? Aipatududan bezala, bai niri eta baita nirekinhitz egin duten guztiei ere, akats handiairuditzen zaigu komun horiek ibilbide ha-sieran jartzea. Udalak darabilen argudioada ur hornidurak izango lukeen gastua.Udal arduradunok, ez baldin baduzueezer jartzen, jakina, kostua txikiagoaizango da. Bukatzeko, udal agintariei pro-posatu nahiko nieke Maalan gosari ederbat egin ostean, abiatzeko Maltzagaraoinez, eta joan-etorri hori osatutakoaneman diezagutela iritzia. Beharbada go-goeta egingo dute. Zuen erantzunarenzain gelditzen naiz.

G.B. u ANAIA

Bizitza honetan beti izan zaitutondoan. Une gozoetan eta unetxarretan, barre egiteko orduan eta baitanegar momentuetan, Realarengaraipenetan eta baitan porrotetan.

Momentu onak hobeak eta txarrakarinagoak ziren zure konpainian. Betihor izan zara lagun eta anaia gisa.Lagun aparta eta anaia eredugarria.Hiztegietan bi hitz hauen esanahietanzure izen-abizenak agertu beharkolirateke. Zorinekoa ni, horren lekuko izannaizelako!

Gaixotasun madarikatu horrekin ereharrituta utzi dituzu sendagile, erizain etaerizain laguntzaile guztiak. Denek txalotueta mirestu dute zure jarrera. Nikbanekien horrela izango zela. Betikolegez, zure jarrera ezin hobea izan da,paregabea, baita momenturiktxarrenetan ere. Azken egunean etorrizen sendagilea ere txundituta utzizenuen izan zenuen adoreaz.

Amarekin gertatzen zaidan moduan,zutaz gogoratzen naizen bakoitzeangauza onak besterik ez zaizkit etortzenburura, zugandik ez baitut besterik jaso.

Mila esker, Jon, izan zarena izanzarelako eta eman didazun guztiagatik.

God save the queen my brother.Beti zutaz harro egongo den zure

anaia. A.G.A.

u ESKERRIK ASKO, JON Borrokaren bideanizan zara gidaria,udaren etorrerarekin baterahasi duzu hegaldia,zeruko ateak dituzu irekiakizarren artetik bidal diezaguzuargi eta energia,garaipenaren grinarekin jarraituko duguzure omenean.

H.C.A.

BARRENek ez du bere gain hartzen IRITZIA eta ESKUTITZAK ataletan adierazitakoen erantzukizunik. Eskutitzak ondo identifikatuta egonbehar dute. Ez ahaztu izen-abizenak, NANa eta telefonoa jartzea. Bidali helbide honetara: [email protected]

4


Ezinduentzako sarbidea oztopatuta egoten daSanta Ana kalean: “Santa Ana kaleko saltoki batek

erakusleiho moduan erabiltzen du espaloia, eta gurpildun aul-kiarekin ezin gara pasatu. Behin baino gehiagotan hitz egindugu saltokiko jabearekin. Aurrekoan, aulkiarekin fruta kaxabat bota genuen lurrera nahi gabe. Giza Eskubideen Parketikudaletxe azpiko tuneletik buelta eman behar izaten dugu,baina han umeak ibiltzen dira jolasean, eta baloiarekin jozuten gure ama. Iruditzen zaigu ezin dela minusbaliatuentzakopasabidea oztopatu, eta espaloia libre utzi behar dela. Da-gokionari eskatu nahi nioke esku har dezala kontu honetan. Es-kerrik asko”.

SEMAFOROA 5

Zuen kexak, galderak edo txaloak bidaltzeko: [email protected] - 943 744 112

Jendeak ez ditu Mintxetako aparkalekuakerrespetatzen: “Mintxetako aparkalekuak marra txuriz

margotuta daude, baina jendeak ez ditu marra horiek erres-petatzen, eta auto askok bi aparkaleku hartzen dituzte. Egu-raldi ona egiten duenean jende asko igotzen da Mintxetara,eta denok daukagu aparkatzeko eskubidea. Aparkalekuak gal-tzen dira gaizki aparkatutako autoen ondorioz. Eta non daudeudaltzainak? Tarteka igotzen dira, aparkalekuan buelta batematen dute, baina ez dute isunik jartzen. Iruditzen zaigu ego-era horretan isunak jarri beharko lituzketela”.

Basarte auzoa zikinkeriaz beteta egoten da:“Vending makina jarri dutenetik, egunero zikinkeriaz be-

teta lagatzen dute gure kalea. Basarteko 1. eta 2. portal au-rreak beti egoten dira hondakinez beteta. Makinatik gertubadaude zabor edukiontziak, eta zakarrontziak ere badaudehan inguruan. Hainbeste kostatzen al da zakarrak zakarron-tzira botatzea? Eskertuko genuke gure kalea errespetatzea”.

Txalo bat Sallobenterako bide bazterrak ho-rren txukun garbitzeagatik. "Ederki kendu dituzte

sastraka guztiak. Pasiaran ibiltzen garenok igarri dugu aldea.Zati batzuetan errepidetik irteteko aukera dago orain, auto batedo azkenaldian sarritan pasatzen diren kamioiren bat dato-rrenean. Ia urte osoan horrela mantentzerik dagoen".


MOTZEAN M6

Gipuzkoako sei herritako alka-tek, tartean Ane Beitia Elgoi-barkoak, Memoria eta egia

ezagutzeko mekanismoak: esperientzialokalak eta globalak izenburuko jardu-naldietan parte hartu zuten zapatuan Do-nostian. Argituz elkarteak antolatu zituenjardunaldiak eta memoria partekatuazegindako ibilbideari buruzko mahai-ingu-ruan parte hartu zuen Beitiak, Aizpea Ota-egi (Errenteria), Agustin Valdivia(Lasarte-Oria), Maider Lainez (Andoain),Maria Ubarretxena (Arrasate) eta MirenKoldobike Olabiderekin (Legazpi) batera.Errenteriakoa izan zen Memoria partekatubaterantz izeneko txosten bat landu zuenlehenengo udala, 2015ean, eta hangoesperientzia ezagutu ondoren erabakizuten bide hori lantzea Elgoibarren. “Osoxume hasi ginen: zinegotzi ginenak pres-takuntza saio batzuk egiten hasi ginen, es-perientziak konpartitzen. Legealdia

aldatzean beste kontsentsu bat sortu zen,eta hasi zen Bizikidetza Mahai bat anto-latzen”, azaldu zuen Beitiak. “Ausardiaz”eta “kobentzituta” hasi zirela nabarmenduzuen Beitiak, baina zailtasunak ere izanzirela onartu zuen. “Legealdi berriarekin

jende berria sartu da, eta kostatzenzaigu diskrezio eta konfiantza giro horimantentzea. Geldialdi bat dagoenean,kostatzen zaigu hurrengo pausoa ema-tea; kostatzen zaigu gure siglen txapelakentzea”.

Memoria partekatuaz egindako ibilbideari buruzko mahai-ingurubatean parte hartu du Ane Beitia Elgoibarko alkateak Donostian

Batxilergoan Ohorezko Matrikula lortu dute sei lagunek

Mireia Lili Gonzalezek, Mar-kel Garate Arriolak, Ibone Man-cisidor Etcheverryk, Eider ItxasoOdriozolak, June Eguren Gome-zek eta Olatz Alberdi Artolaza-balek Ohorezko Matrikulaeskuratu dute Batxilergoan. Halajakinarazi dute Elgoibar BH Ins-titututik. Era berean, jakinarazidute selektibitatea egin dutenguztiek gainditu dutela. Batxiler-goa amaitu dutenentzako di-ploma banaketa ekitaldia, gauregingo dute, Herriko Antzokian,19:00etan. Ekitaldia, baina, au-rreko urteetakoa baino xumeagoaizango da eta ikasleek eta irakas-leek bakarrik parte hartu ahalizango dute.

Arg.: Andres Krakenberger / Argituz


MOTZEANM7

Herriko 41 saltokik hartuko dute parte Elgoibar bizi-bizixa bono kanpainan

Zazpi bisita gidatu antolatu dituzte Dolmenen Ibilbidera uztailetik urria bitarterako

Elgoibar bizi-bizixa kanpainako bonoak salgai daude dagoeneko, eta uz-tailaren 30era arte trukatu ahal izango dira kanpainarekin bat egin dutendendetan, beti ere bonoak geratzen badira. Elgoibarko Udalak 30.000

euro jarri ditu kanpaina honetarako eta 3.000 merkataritza-bono atera dituzte.Gastuak gutxienez 5 eurokoak izan beharko dira, eta gehienez 60koak, etaerosleek %30eko deskontuak izango dituzte erosketa horietan. 41 saltokik har-tuko dute parte kanpaina honetan, eta bakoitzean 71 bono daude eskuragai.Hauek dira saltokiak: G&M jantzi denda, Karkizano, Mikele, Farmazabal, La-gunak koltxoi denda, Ene Bada, Biok dekorazioa, Astigarraga Gys sport, Donnaileapaindegia, Cristina Garcia estetika, Garate jantzi denda, Garbiñe estetika,Kala, Goiara, Idama ileapaindegia, Iriondo kirolak, Pitxintxu, Fadek ileapain-degia, Bizkor bizikletak, Aranburu bitxitegia, Mara oinetakoak, Kima bioestetika, Iriondo altzariak, Ecenarro mertzeria, Arauri,Ipintza, Masumis, Tx4 gimnasioa, Maria ileapaindegia, Zazpi informatika, Nalai oinetakoak, Olaia estetika, Lete, Ikus optika, Sarajantzi denda, Iria moda, Ferpi moda, Moma, Agurtzane ileapaindegia, Uzuri optika.

Zabalik dago Elgoibarko bertso eskolan izena emateko epea

Uztailaren 4an hasi eta urriaren 16a bitartean zazpi bisita gidatu antolatu ditu Debegesak Karakate-Irukurutzeta mendilerrokoDolmenen Ibilbidera. Bederatzi kilometroko bidean zazpi monumentu megalitiko ikusteko aukera izango da ibilaldi horietan. Seigarrenaldia da era honetako bisita gidatuak antolatzen dituztela, baina aurrekoak ez bezala, hauetara joateko ordaindu egin beharkoda. Helduek 5na euro ordaindu beharko dute, eta 12 urtez beherakoek, berriz, 3na euro. Bergaran, Elgoibarren eta Soraluzen bizidirenek, baina, deskontua izango dute: helduen sarrerak 2,5 euro balioko du eta umeenak, berriz, 1,5. Izena emateko 657 794677 telefono zenbakira deitu behar da edota https://www.debabarrenaturismo.com/eu/dolmenen-ibilbidea/bisita-gidatuak web-gunean dagoen formularioa bete. Bisita antolatzeko, gutxienez bi laguneko taldeak osatu beharko dira. Bisita gidatuak honakoegunetan izango dira: uztailaren 4an (euskaraz), uztailaren 18an (gaztelaniaz), abuztuaren 1ean (euskaraz), abuztuaren 18an(gaztelaniaz), irailaren 5ean (gaztelaniaz), urriaren 3an (euskaraz) eta urriaren 16an (gaztelaniaz). Era berean, jakinarazi duteaurten indusketa lanekin jarraituko dutela Aitzpuruko Zabalako dolmenaren ondoan aurkitu zuten txabolan. Agirreburuko dolmenaberritzeko lanak ere egingo dituzte. Dolmen hori 2019an industu zuten. Horrez gain, 2019an industu zuten Frantsebasoako dolme-naren inguruan itxitura egin eta interpretazio panelak ere jarriko dituzte, eta mokadu bat egiteko lekua ere atonduko dute Karakatekoaparkaleku inguruan.

21/22 ikasturterako matrikulazio epea zabaldu du Elgoibarko bertso eskolak. Interesatuek Euskara Sailean eman beharko duteizena, uztailaren 22rako, 943 744 366 zenbakira deituta, edo emailez [email protected] helbidera idatzita. Datorren ikasturtekosaioak 8-16 urte bitartekoentzat izango dira, eta astelehen arratsaldetan eskainiko dira, ordubetez, Aita Agirre kulturgunean. Irakasle la-netan, berriz, Eneko Beretxinaga soraluzetarra arituko da. Bertso Eskolako irakasle ez ezik, Elgoibarko Ikastolan eta Herri Eskolan ber-tsogintza eta ahozkotasuna lantzeko saioak ere ematen ditu, eta 250 ikasle ditu bere ardurapean. Egistasmo hauek biak ElgoibarkoUdalak sustatzen ditu, Gipuzkoako Bertsozale elkartearekin lankidetzan, eta arduradunek esan dute bi ekimen horiei esker bertsozaleta-sunak gora egin duela Elgoibarren, eta horren erakusle dira Debabarreneko eskolarteko bertsopaper lehiaketako emaitzak: l 2011-2012 urteetan jaiotakoak: 1. saria: Irati Arzamendi (Elgoibar Ikastola) / 2. saria: Julen Rodriguez (Elgoibar Ikastola)l 2009-2010 urteetan jaiotakoak: 1. saria: Ibon Lizarralde Aizpurua (Elgoibar Ikastola) /2. saria: Endika Gorosabel (Elgoibar Ikastola) l 2007-2008 urteetan jaiotakoak: 1. saria: Maialen Arriola (Elgoibar Ikastola) / 2. saria: Naroa Muguruza (Elgoibar Ikastola) l 2003-2006 urteetan jaiotakoak: 1. saria: Eneko Etxaniz (Elgoibar Ikastola)


Elgoibarko Pentsiodunen Mugimenduak deituta, dozenaka lagun elkartu zirenastelehenean Kalegoen plazan pentsio duinak eskatzeko elkarretaratzean. Gutxie-neko pentsioa 1.080 eurokoa izatea eskatu zuten batetik, eta bestetik, soldatetaneta pentsioetan dagoen genero-arrakala amaitzea, eta horretarako, besteak beste,ezkontidearen pentsioaren %100 izatea alarguntza-pentsiorako. Laburbilduz, pen-tsio sistema publikoaren alde eta murrizketen kontra batu ziren.

MOTZEAN M8

Herri Eskolako eskolaurrekoeraikinari, estalpe handiagoa

Herri Eskolak Urazandi parkean duen erai-kinaren estalpea handitzeko lanak hasi zituztenastelehenean. 2019. urteko aurrekontu parte-hartzaileetan herritarrek aukeratutako proiektue-tako bat izan zen hau. Udaletik jakinarazi duteestalpe berriak gutxi gorabehera 55 metro ko-adroko espazio gehiago estaliko duela. Asketaeraikuntza enpresa ari da lan horietan, eta bihilabeteko epean, ikasturte berria hasten dene-rako, amaitzeko baldintza jarri diete. Estalpeaegiteko lanek 44.052,83 euroko aurrekontuaizango dute, BEZ barne.

Pentsio sistema publikoa aldarrikatu dute dozenaka lagunek Elgoibarren

20 urteko kartzela zigorra ezarri diote Elgoibarko hilketaren errudunari

20 urteko kartzela zigorra ezarri diote 2019an Pablo Acuña hil eta harenneska-laguna larri zauritu zuen gizonari. Epaiak 16 urteko espetxe zi-gorra ezarri dio akusatuari, “azpikeriaz erailtzeagatik”, eta beste 4 ur-

tekoa, “tresna arriskutsuz eta azpikeriaz” lesioak eragiteagatik.Kondenatua joan den hilean epaitu zuten gertaera horiengatik, eta epai-

mahaiak delitu horien erruduntzat jo zuen ekainaren 7an. Berak errudun zelaonartu zuen, baina nahita hil zuela ukatu zuen.

Hilketa 2019ko maiatzaren 11ko goizaldean gertatu zen. Elgoibarko ta-berna batean hildakoarekin eztabaida izan eta ordu batzuetara, auzipetuakbi aldiz sastakatu zuen, neska-lagunari agur esaten ari zela, bera bizi zen erai-kineko ataritik gertu. Gizonari eraso baino lehen, erruztatuak hiru labankadaeman zizkion haren neskalagunari, eta larri zauritu zuen.

Irailean jarriko dute martxan Pedro Mugurutza etorbideari izena aldatzeko partaidetza prozesua

Elgoibarko Udalak irailean abiatuko du Pedro Mugurutza etorbideari izena aldatzeko partaidetza prozesua. Bi fase izango ditu: Le-henengo fasean izen-proposamenak aurkeztuko dira, eta, bigarrenean, azterketa tekniko bat egin ondoren, bizikidetza-mahaiarentzatbideragarrienak diren eta Elgoibarko kale-izendegian parte hartzeko baldintzak betetzen dituzten aukerak bozkatuko dituzte herritarrek.Irailean jasoko dira izen proposamenak eta aukeraketa azaroan abiaraziko dute. Emaitza loteslea izango da. Eusko Jaurlaritza memoriademokratikoari buruzko lege bat idazten ari da, eta lege horrek babestuko du 1936ko altxamenduari edo erregimen frankistari lotutakoedo haren aldeko pertsonei lotutako erreferentzia oro ezabatzea. Testuinguru horretan, Pedro Muguruza garaiko arkitektoa eta erregime-naren kongresuko Legebiltzarkideari buruzko aipamena Elgoibarko kaleetatik kendu beharreko elementutzat hartuko litzateke.


ASTEKO GAIA 9

2018ko otsailaren 6an hil zen Jose Miguel Azkoitia Artetxe el-goibartarra, 57 urte zituela. Hil aurreko urteetan Bio-Osasunsektorea aktibatzeko lanean jardun zen, eta lan horri aitortzaegin dio orain Basque Health Cluster erakundeak, sariketa batibere izena jarriz. Sari honen helburua da Euskadiko Biozientzieneta Osasunaren sektorea sustatzeko lanean diharduten pertsonaedo erakundeak saritzea. Osasunaren Euskal Klusterrak bi ur-tean behin emango du saria.

Jose Miguel Azkoitia Ingeniari industriala zen KataluniakoUnibertsitate Politeknikoan lizentziatua, eta Doktorea Eus-kal Herriko Unibertsitatean. Hainbat jarduera akademiko

garatu zituen, besteak beste, Euskal Herriko Unibertsitateare-kin eta Madrilgo Konplutense Unibertsitatearekin. Bere iker-tzaile ibilbidea ingeniaritza biomedikoaren, osasun arlokoteknologien, robotikareneta IKTen inguruan ga-ratu zuen. Horrez gain,irakasle, ikertzaile eta ku-deatzaile jarduera uz-tartu zituen zientzia etateknologiaren dibulga-zioarekin. Tecnaliakoosasun alorraren susta-tzailea eta garapen zu-zendaria ere izan zen.Luis Goenaga Fatronikenpresako sortzaile etazuzendari izandakoaklankide eta lagun izanzuen Jose Miguel Azkoi-tia. Mondragon taldeanzebilen orduan Goe-naga, kooperatiba mun-duan: “1987an jarrinuen martxan Fatronikenpresa Elgoibarren, eta Josemi izan zen enpresarako hiru-garren fitxajea”. Teknikerren lan egiten zuen orduan Jose Mi-guel Azkoitiak, Luisen anaia Iñaki Goenagarekin batera, etahark egin zituen bitartekari lanak. Fatronik erreminta makina-ren sektoreko I+D enpresa moduan jaio zen. 98-99 urteenbueltan fundazio bilakatu zen, eta ikerkuntzarako eta gara-penerako zentro teknologiko modura funtzionatzen hasi zen.Robotika, mekatronika eta sektoreko beste hainbat alorretarazabaldu zen Fatronik, eta 2003-2004. urteen bueltan osa-sunaren sektorera jauzi egitea proposatu zuen Jose Miguel

Azkoitiak: “Harrituta geratu ginen, baina berak argi ikusizuen. Zahartzaroak kezkatzen zuen Josemi, gizartea zahar-tzen ari zen eta zahartzaroari begira ekarpen handia egingenezakeela uste zuen”. Horrela sortu zuten osasun adarraFatronik barruan, eta Jose Miguel Azkoitia izan zen adar ho-rren sustatzaile nagusia: “Bisionarioa zen, etorkizunari aurrehartzeko gaitasuna zeukan, eta dena isilean egiten zuen, se-kulako umiltasunez”.

2008ra arte jardun zuen enrpresak Fatronik izenarekin,Tecnalia sortu zuten arte. Euskadiko hamar ikerketa zentrobatu ziren Tecnalia sortzeko; Arabako bi, Gipuzkoako laueta Bizkaiko lau. Tecnaliaren sorrera horretan “pieza ezinbes-tekoa” izan zen Azkoitia: “Gizon umila zen, oso langilea. La-nean ari zela, isilean, doktoretza ikasketak egin zituen etadoktore titulua atera zuen”.

2008an hartu zuenerretiroa Luis Goenagak,hain justu ere, Tecnaliasortu zutenean, baina ge-rora ere, hainbat urtez ja-rraitu zuen Tecnaliarilotuta, Jose Miguelek es-katuta: “Lagun handiakginen, eta jubilatu beharnuenean eskatu zidanTecnaliako zuzendaritzataldean sartzeko, eta osa-sun adarrean jarraitzekoeskatu zidan, eta halaxeegin nuen, batez ere,bera zebileako buru-bela-rri proiektu hura susta-tzen”. Azken unera arteizan ziren lagunak Goe-naga eta Azkoitia, eta ha-rreman estua izan zuten:

“Hil aurreko egunean hitz egin genuen telefonoz. Datu batzukeskatu zizkidan eta hurrengo egunerako agindu nizkion. Lane-tik irten, eta korrika egitera joan zen Josemi, hori zelako berezaletasunetako bat. Ez zen hurrengo egunik egon. Ezin nuensinetsi”.

Enpresa munduaz aparte, herrigintzan ere aritu zen JoseMiguel Azkoitia. Mintxeta atletismo taldean zebilen, musikabandan... “herrian oso integratuta zegoen, eta oso maitatuazen. Merezitako omenaldia egin dio Osasun Klusterrak sarihonekin”.

Basque Health Cluster erakundeak Jose Miguel AzkoitiaSaria sortu du, Elgoibarko enpresa-gizonaren omenezu


w Ibilkari ekimenaren sortzaile eta ar-duraduna zara. Kontaguzu, zer daIbilkari?

Car sharing edo autoa partekatzearenkontzeptuarekin sinistuta hasi nintzenproiektu hau gauzatzen. Azken batean,pertsona talde batek ibilgailuak modu an-tolatu eta egituratuan erabiltzean datzakontzeptua. w Nola bururatu zitzaizun ideia?

Europan ezagutu nuen car sharing-a.Alemanian zehar ibili nintzen garai ba-tean, eta ordurako kontzeptu hau zabal-duta zegoen han, eta baita Suitzan etaHerbehereetan ere. Ideia honekin maite-minduta geratu nintzen. Ingeniaritza ikas-ketak amaitu nituenean hasi nintzenegitasmoari forma ematen, eta proiektuaaurkeztu nuen enpresak sortzen laguntzenduten erakunde horietako batera. Marki-nan egin nituen ikasketak eta hangoAzaro fundazioan aurkeztu nuen. Gustatuzitzaien ideia eta aurrera egin nuen.2000. urtean-edo ezagutu nuen hau, etabost urte geroago aurkeztu nuen proposa-

ELKARRIZKETA10

“Autoa noizbehinka beharduen jendearentzako

alternatiba da ‘car sharing’-a”

2009an jarri zuen martxan Ibilkari egi-tasmoa Iker Maguregik (Elgoibar, 1976).Car sharing edo autoa partekatzeko hel-burua duen egitasmoa da Ibilkari. Autoagutxiago erabilita, ingurumena zaintzeadu egitasmo honek oinarrian, kutsaduramurriztea. Europan oso zabalduta dagoeredu hau, eta handik ekarri zuen Magu-regik ere. Alemanian ibili izan zen aldibatez, eta han ikusitakotik hasi zen ideiahau garatzen Euskal Herrirako. Bilbon etahango inguruetan ematen du zerbitzuaIbilkarik. 15 ibilgailu dituzte Bizkaikohainbat eremutan, eta 200 erabiltzaileinguru.

u IKER MAGUREGIIBILKARI EKIMENEKOARDURADUNA

- AINHOA ANDONEGI -


ELKARRIZKETA 11

mena. Bartzelonan ere hasiak ziren ordu-rako horrelako ideiak garatzen, eta horrekere nolabait lagundu zion nire proiektuari.Dirulaguntza bat eman zidaten egitasmoamartxan jartzeko. Car sharing-ak dituenelementu ekologikoek piztu zidaten intere-sagatik iritsi nintzen hona. Jarduera ekono-mikoan ere banuen interesa, bainabereziki, ingurumena zaintzearen kon-tzientziak deitzen zidan. Testuinguru horre-tan sortu nuen Eusko Car Sharingproiektua, eta gerora elkarte bihurtu ge-nuen. Ez genuen negozio huts moduanikusten; hau da, garraio publikoari lotuta,mugikortasunaren kultura aldatzera zeto-rren proiektu bat ikusten genuen, eta ho-rregatik sortu genuen elkartea. Zerbitzuamartxan jartzea nahi izan genuen, bainaLurreko Garraioaren Antolamenduari bu-ruzko legeak (LOTT) enpresa izatea eska-tzen zuen, eta horrela sortu genuen Ibilkariekimena. Ibilkari hitza nomadekin lotu ge-nuen. Etxerik gabeko nomada moduan.Gure kasuan, autorik gabeko nomadakdira erabiltzaileak. w Zein motako erabiltzaileentzat dacar sharing zerbitzua?

Autoa noizbehinka behar duen jende-arentzako alternatiba da. Azken batean,autoa jabetzan eduki beharrean, auto batdaukazu eskura, behar duzunerako.Autoa erosteko zalantzan dagoen jende-ari gomendatuko nioke zerbitzu hau pro-batzea lehenengo. Agian nahikoa zaio,eta dirua aurreztuko du. Autoa erostekoaukera beti dago hor, baina diru hori au-rrezteko aukera ere interesgarria da. w Nola funtzionatzen du Ibilkarik?

24 orduz dago erabilgarri zerbitzua,eta norberak behar duenerako erreserbatudezake ibilgailua, beti ere, libre badago.Oso gutxitan tokatu zait bi pertsonek orduberean ibilgailu berbera behar izatea, etahorrelakoren bat gertatu izan denean, to-patu izan ditugu irtenbideak. Normaleanez dugu arazorik izaten. Behin erreserbaeginda, autoa aparkatuta dagoen tokirajoan behar da, eta erabili ondoren, lekuberean utzi. Ibilkarik aparkaleku batzukditu beretzako gordeta, beraz, ez dagoaparkatzeko leku bila ibili beharrik. Giltzik

ez da behar autoa zabaltzeko, txartel ba-tekin edo sakelako telefonoan deskarga-tutako aplikazio batekin ireki daiteke.Autoa martxan jartzeko giltza auto ba-rruan aurkituko du erabiltzaileak. Auto batdaukazu zure eskura, baina ez zara harenjabe eta ordaintzen duzu erabiltzen du-zuna. Orduko eta egindako distantziarenarabera ezartzen da prezioa.

w Ibilkariko auto bat erreserbatu nahiduenak zer egin behar du?

Gu ez gara autoak alokatzen dituenenpresa arrunta. Guk nahi dugu gurerairisten dena gurekin geratzea; hau da, bi-zitza estilo bat sortzea. Ez gara Euskal He-rrira oporretara datozen turistei autoaalokatzeko enpresa. Erabiltzaileek esku-bide eta betebeharrak dituzte, etanahiago dugu konfiantzazko jendearekinlan egitea. Atzerritik etortzen den turistabatekin arazoren bat izanez gero, nola lo-kalizatu behar dugu? Hura joango da be-rriz bere herrialdera eta arazoa gureaizango da. Horregatik eskatzen duguwebgunean alta ematea, identifikatzeaeta kuota bat ordaintzea zerbitzua erabil-tzeagatik. Bezeroekin konfiantzazko harre-mana izatea gustatzen zaigu. Horrelaaritzen gara, eta hamar urtean ez duguarazo larririk izan inorekin. Behin altaemanda, autoa erreserbatzen da, etalisto. Ez dago mugarik. Erreserbatu dai-teke ordubeterako, egun osorako edobaita astebeterako ere. Opor sasoian,esaterako, ohikoa da egun bat bainogehiagorako erreserbatzea. w Zein prezio dauka Ibilkariko autobat erabiltzeak?

3 euro kobratzen dugu ordua, BEZbarne, eta kilometroko 0,26 euro. Erre-gaia ez da ordaintzen, kilometroaren pre-

zioan sartzen da. Hortaz, prezioa jar-tzeko, denbora eta kilometro kopurua kal-kulatzen da. Erabiltzaileentzako etaguretzako prezio orekatua jarri behar da,bestela zerbitzuak porrot egingo du. Autogarestiak erosi eta prezio altua jarriz gero,inork ez luke erabiliko, eta aldiz, zerbitzuaoso merke jarriko bagenu, zerbitzua defi-zitarioa izango litzateke. Oreka horretanasmatzea da klabea, zerbitzuak denbo-ran iraun dezan. w Zer abantaila ditu car sharing-akerabiltzaileentzat?

Autoa erostea garesti irteten da, etaerostea bera izaten da askotan errazena.Autoa erostea kostu osoaren %80 izandaiteke. Jende askok uste du autoa ero-sita gastu guztia eginda dagoela eta ga-solina botatzea bakarrik geratzen dela,baina gastu asko ditu autoa jabetzanedukitzeak. Horrez gain, etxe askotan biauto behar izaten dira une batzuetan,baina familia askorentzat bi auto manten-tzea ezinezkoa da. Autoa erosteko auke-rarik ez duten horientzako alternatibaegokia da car sharing-a. Jende askokbere mugikortasun beharrak garraio pu-blikoarekin asetzen ditu, hirietan batezere. Baina badaude egoera jakin batzukgarraio publikoarekin asetu ezin direnak.Demagun medikua duzula ordu zehatzbatean, leku jakin batean, eta garraiopublikoan iristeko ez duzula aukerarik.Egoera horretan guk auto bat jartzendugu erabiltzailearen eskura, eta horiaskoz merkeagoa da autoa jabetzanedukitzea baino. Horrez gain, sistemahonekin autoaren inertziazko erabileragutxitu egiten da. Hau da, askotan,autoa jabetzan duenak behar-beharrez-koa ez duenean ere erabiltzen du autoa.Jabetzan daukanez autoa, ez da saia-tzen garraio publikoa erabiltzen, edobeste alternatibaren bat aurkitzen. Autoadugunok askotan pentsatu gabe erabil-tzen dugu autoa, inertziaz. Sistema ho-nekin autoaren erabilera zentzudunasustatzen da eta mugikortasun ohiturak al-datzen ditu, iraunkortasunaren mesede-tan. Nik badakit gure erabiltzaileentzatgurea azken aukera dela. Hau da, beste

“Auto bat daukazuzure eskura, bainaez zara haren jabeeta ordaintzen duzu erabiltzen duzuna”


ELKARRIZKETA12

alternatiba guztiak aztertu eta denak baz-tertu ostean erabakitzen dute partekatu-tako autoa hartzea. Gure helburuak diragizarteari aukera berri bat eskaintzea mu-gikortasunari dagokionez, eta bestetik,autoarekiko daukagun menpekotasunagutxitzea eta iraunkoarragoak izatea. w Garraio publikoarekin nola uztar-tzen da zerbitzu hau?

Garraio publikoaren osagarri da. Ga-rraio publikoarekin ezin zara toki guztie-tara iritsi, muga ekonomiko eta fisikoakdituelako. Autoa eta garraio publikoalehian jarriko bagenitu, denok dakigu norkirabaziko lukeen, bereziki, autoak eskain-tzen duen malgutasunagatik. Europan ga-rraio publikoaren osagarri moduanulertzen dute zerbitzu hau, eta erakundeaskok egin dute honen aldeko apustua.Alemanian 180 erakunde daude car sha-ring-a sustatzen. w Zein motako autoak erabiltzen ditu-zue?

Izan daitezke elektrikoak edo konbus-tiokoak. Guk konbustiokoak ditugu.Azken batean, zerbitzuak ere iraunkorraizan behar du, eta horretarako prezioakdenen poltsikorako modukoak jarri behardira. Auto elektrikoek 30.000 eurotikgora balio dute, eta ondorioz orduaaskoz garestiago kobratu beharko ge-nuke. Eta autoak izan daitezke erakun-dearenak edo partikularrak. Egondaitezke adibidez familia batzuk biga-rren autoa gutxi erabiltzen dutenak etaerabaki dezakete auto hori auzotarrekinedo gertukoekin partekatzea. Hemen ezda oso ohikoa, baina Europako herrialdebatzuetan egiten da eta arrakasta handiadauka. Gauzak partekatzearen kulturaEuropan askoz zabalduago dago hemenbaino. Maila intelektualean 2050eangaude, baina pragmatikoan 80ko ha-markadan gaude oraindik hemen. Ezzait hitz hau gustatzen, baina Euskal He-rrian oso kontserbadoreak gara zentzuhorretan. Einsteinek esaten zuen erraza-goa zela atomo bat suntsitzea, ohiturakedo kultura aldatzea baino. w Auto elektrikoak izango dira zureustez nagusi etorkizunean?

Indartsu sartuko da elektrikoa, bainadenbora beharko du oraindik. Lege alde-tik erabakia hartuta dago eta hemendikurte batzuetara elektrikora bideratuko gai-tuzte. Konbustioko motorrak saltzeko zail-tasunak jarriko dituzte, eta klima zaintzekokontzientziazio honen aurrean elektriko-rako aldaketa etorriko da. Merkatuaren al-detik baino gehiago, legediatik etorrikoda aldaketa. Tendentzia horra doa, bainaoraindik oso garestiak dira. Bateriak ba-dirudi gero eta merkeagoak izango di-rela, baina kargaren asuntoa ere hobetubeharra dago oraindik. Garajea duenak,autoa kargatzeko aukera dauka gauezeta etxetik tankea beteta irtengo da hu-rrengo egunean, baina arazoa da hemenauto askok kalean egiten dutela lo. Autoakkargatzeko sistema hobetzea garrantzi-tsua da.

w Non ematen du zerbitzua Ibilkarik?Bilbon hasi ginen, bi autorekin, eta

une honetan sei ditugu. Uribe Kostara erezabaldu genuen zerbitzua, Ukanauto ize-narekin eta baita Arratiara ere. Guztira15 auto ditugu Bizkaian. Poliki ari garazabaltzen. Partekatzearen ideia jendeariasko gustatzen zaio, interesgarria irudi-tzen zaio, baina kosta egiten zaio pausoaematea. Jende askori beldurra ematen dioautorik gabe bizitzeak. Beste herrialde ba-tzuetan oso hedatuta dago kultura hau,baina hemen amildegi moduko bat ikustendugu auto gabe geratzea. Amsterdamen,esaterako, egongo dira agian bi milaauto car sharing-a egiteko, eta 600.000biztanle dira! Bilbon 300.000 dira,baina noiz iritsiko gara mila auto eduki-

tzera partekatzeko? Gizartearen pentsa-moldea aldatzen ez den bitartean, osozaila daukagu. Azken batean gu gara gi-dariak, eta gidarien ohiturak aldatu ezeankontzeptu hau ez da zabalduko. Herri txi-kietan ere posible izango litzateke zerbitzuhau martxan jartzea, baina horretarakoUdalen babesa beharko genuke, hasieranbehintzat. w Gaur egun car sharing kontzeptuaez zaigu arrotza egiten, baina zu2005ean hasi zinen gai honekin. Au-rrerakoia izan zinela esango zenuke?

Horrela tokatu zen, baina egia daaurkezten genuen toki guztietan nahastuegiten zutela car sharing kontzeptua bi-daia partekatzearen kontzeptuarekin.Anaiak dira, eta biek dute partekatzea oi-narrian, baina kontzeptu desberdinakdira. Gure kasuan ez da elkarrekin bidaia-tzen. Bidaia konpartituan hainbat lagunekelkarrekin egiten dute bidaia, eta gastuakkonpartitzen dituzte, baina gure kasuanez. Hemen auto bat dago, kolektibobaten esku eta autoa da partekatzendena. w Auto autonomoei buruzko berriakere entzun ditugu, hau da, gidaririkgabe funtzionatzen duten autoenak.Laster beraz, gidabaimenik ere ez dabeharko autoa “gidatzeko”?

Hori beste maila bateko berrikuntzada, baina oraindik lan asko dago alorhorretan. Estatu Batuetan badabiltzaauto batzuk probatzen. Bost fase gain-ditu behar dituzte eta oraindik hirugarrenfasean daudela uste dut. Ez dakit horimodu masiboan ez dakit ikusiko dugun.Badakit gidariren bati bihotzekoak jo etaautoak eraman duela ospitalera, bainakontrako arazoak ere badaude hor, as-kotan informatikak konpondu ezin ditue-nak. Adibidez, errepidera baloi batenatzetik bat-batean ume bat irteten bada,zer egin behar du autoak? Umea harra-patu ala umea salbatzeagatik zuhaitzbaten kontra jo eta barruan doan per-tsona zauritu? Kasu horiek programa-tzeko erabakiak hartzea ez da erraza.Horretan ere lanean ari dira, eta horetika ere sartzen da.

“Sistema honekin autoaren erabilera

zentzuduna sustatzen da eta mugikortasun

ohiturak aldatzen laguntzen du”


HITZ ETA KLIK 13

“Ni naiz hemen, baina, zure egarri dena, basoa mortu bilakatu zenidanetik”

Iñaki Goitia

Jose Ramon Cabrera

Adriatikoa, Joniarra, Baltikoa, Kas-piarra, Arabiakoa edo Marmara-koa itsaso bera dira funtsean,

Gobi, Kalahari, Sonora, Sáhara, Namibeta Guajira ere basamortu bera diren be-zala. Are gehiago, itsasoa zein basa-

mortua, basamortua zein itsasoa, dena da bat. Zeinezberdintasun dago bada zure itsasoaren eta nire basamortuarenartean? Biak ala biak, uneoro amildegi baten ertzean gaudelagogorarazten digute. Nire oasia, zure ur pixkat izatea; zure de-sira, nire magalean lur hartzea. Lur eta ur, txanpon bereko bi aur-pegi. Lurrak ura behar du, gauak eguna behar duen bezala. Esangabe doa alderantziz ere premia bera dagoela.

Baina orain hor zaude, ez aurrera, ez atzera. Edo aurrera etaatzera, behin eta berriro, dantza isekari eta gupidagabe bat bai-

litzan. Nire egarria asetzeko gai zarela adierazi nahian edo. Ja-kingo ez banu bezala… Gauza bera baikara, berriro diotsut. Bi-zitza eta heriotza; kontrakoa baina berbera, batak besteari zordio esentzia zein existentzia. Orduan, zertara dator zure erresis-tentzia hau? Zertara norberaren izatearen ukazio hau? Sedukzioamaigabe bati erantzuten dio edota mendeku egarriz zatozkit?Ni naiz hemen, baina, zure egarri dena, basoa mortu bilakatuzenidanetik. Guztiarekin ere, jakina da ez dagoela zure bihotzabaino mortuagorik, aspaldi harri bihurtua memoriaren ahanzturan.Eten dezagun dualtasunaren kate absurdo hau.

Halabeharrari uko egiten jarrai genezake, baina bidea betibakarra da, norabide bi dituen arren. Nire basamortua zure itsasoizan zen antzina. Eta horrela izaten amaituko du, betiereko itzu-lera bati jarraikiz. Eman amore, bada, laztana. Zatoz eta urtu zai-tez nire besoen lehorrean.


Astelehenean sartu ginen udan, eta udarekin baterairitsi dira udalekuak ere. Astelehenean hasi eta uztai-laren 16ra bitartean aisialdi euskaldunaz gozatzeko

aukera izango dute 300dik gora umek Elgoibarren eta Men-daron. Euskara hutsean izango da eskaintza, eta ondorengobalio hauetan ardaztuko da aisia hezitzailea: hezkidetza,sormena, inklusioa eta parte-hartzea. Horrez gain, emozioaklanduko dituzte, eta naturarekiko errespetua, herrigintza, etajolas librea sustatuko dira.

UDALEKUAK14

Hasi diraudalekuak!

Mendaro


Elgoibarren, 2 eta 12 urte bitarteko haurrentzako eskaintzaprestatu dute elkarlanean Elgoibarko Izarrak eta Udal Ludotekak(Zehar, Heziketa eta Programak elkarteak). Guztira, 246 umedaude izena emanda, bi txandatan, eta haiekin batera, 34 hezi-tzaile ariko dira lanean. Mendaron ere, adin tarte bererako uda-leku irekiak antolatu ditu Udalak, eta azkeneko urteetan bezala,Elgoibarko Izarrak kudeatuko ditu. 70 ume daude izena emandaguztira, eta zazpi hezitzaile arituko dira haiekin.

UDALEKUAK 15

Elgoibar


ELKARRIZKETA16

w Bigarren urtea duzu jubeniletan, etaemaitzei erreparatuz gero, sasoiko za-biltzala esan daiteke. Noiztik dihar-duzu txirrindularitzan?

Bizikletan hasi aurretik futboleanibili nintzen, umetatik kadeteetara arte.DBH3n hasi nintzen txirrindularitzan,kadeteetako lehenengo urtean [bi urtedira kadeteetan eta beste bi jubenile-tan]. Beti izan dut afizioa eta beti dis-frutatu izan dut bizikletan, eta saltoaeman nuen. Eta egia esan, oso gusturanabil, bereziki aurten. Esaten dute, bai,jubeniletakoak direla urterik politenaktxirrindulari batentzat, eta ni neu behin-tzat, sekula ez beste ari naiz gozatzen.Lasterketa bat ondo amaitzea sekulakosatisfazioa da. Futbolak baino gehiagobetetzen nau honek, futbolean partidabat irabazteak ez zidalako orain laster-keta txukun bat egiteak ematen didanpoz hori ematen. Futbolean egun eska-sagoa izanda ere, ez da horrenbesteigartzen, baina bizikletan norberakegin behar du. Gogorragoa da, baina

beharbada horregatik da poza erehandiagoa, dena kostatzen delakogehiago.w Txirrindularitzarako afizio handiadago Mendaron. Garai batean izanzen taldetxo bat jubeniletan lehiatzen,eta izan dira geroago profesionaletanlehiatzera iritsi diren beste bi ere: IñigoLazkano eta Beñat Urain. Azkenekourteetan, baina, sikute halako bat izanda, eta orain bada halako loralditxobat berriz. Zerk eraginda?

Bai, hala izaten dira kontuak. Elgoi-barren taldea egoteak eta eskoletanegindako lanak lagundu du suspertzehorretan. Kadeteetako bigarren mailandabil Aritz Esnaola mendaroarra, berelehenengo urtea badu ere txirrindulari-tzan, eta jubeniletan ni, eta behera-goko taldeetan ere badatozgazteagoak. Gauza ona da hori. Nikuste dut herrian edo gertuan erreferen-teak izateak laguntzen duela, eta baitaeskolan txirrindularitza probatzeko au-

u BEÑAT FERNANDEZTXIRRINDULARIA

“Ametsaren parekoa litzateke Mendaroko lasterketa irabaztea”

Elgoibarko Lagun Taldearen eskutik sartu zentxirrindularitzan Beñat Fernandez (Mendaro,2003), eta bertan jarraitzen du, Laboral Ku-txaren babesletzarekin. Bigarren urtea dujubeniletan, afizionatuetara salto egin au-rreko azken urtea bestera esanda, eta joanzen asteburuan Bocage et de L’Erneeko Tou-rrean hartu zuen parte, Gipuzkoako selek-zioarekin. Gaur, berriz, Gipuzkoako Itzulianizango da, “dena emateko gogoz”. Podiumikez du zapaldu artean, baina bada nor trope-lean, eta sinistuta dago ahaleginak emangoduela fruitua. Nahi luke lasterketaren batirabaztea, eta Mendaroko Javier EzenarroOroitzarreko podiumean egotearekin egitendu amets.

- AINARA ARGOITIA -


ELKARRIZKETA 17

kera emateak ere. Nik bigarren hori ezdut izan, adibidez, eta pena da.w Zenbat denbora eskaintzen diozutxirrindularitzari astean?

Batxilergoko eskolak bukatuta, asteanzazpi egunez entrenatzen naiz orain,baina bestela ere, sei bat egunez entre-natzen nintzen. Debabarrena taldeko Gal-der Lasuenek jartzen dizkigu gutxigorabeherako entrenamenduak. Goza-tzen ari naiz jubeniletan. Gero etorrikodira kontuak, afizionatuetan. Beste mailabateko lasterketak izango ditut datorren ur-tetik aurrera, desnibel handiagokoak, az-karragoak eta presioa ere dezentezhandiagoa izango da. Jubeniletan puntanibili diren asko gelditu dira atzean afizio-natuetan, eta batzuk iritsi ere ez dira egin.w Kadeteetan lotsatiago ikusten zitzai-zun tropelean, lekua hartu ezinda be-zala. Orain, jubeniletan, bestekonfiantza batekin igartzen zaizu.Zerk eragin du aldaketa?

Konfinamenduan aldatu nuen txipa.Lehen, entrenatu bai, baina gero laster-ketetan ez nuen dena ematen, beldur ha-lako batek lotuta ninduelako. Bainakonturatu nintzen ez zuela merezi entre-namenduak serio hartzeak gero lasterke-tan muturra sartzen saiatzen ezbanintzen. Nik uste dut, lehen, beldurhandiagoarekin irteten nintzela lasterke-tetan, baina konturatu nintzen tropeleanbeldurrez ibiltzeko ez zuela merezi ho-rrenbesteko sakrifizioa egiterik.Tropeleanertzetan joaten nintzen beti, baina orain,saiatzen naiz, erdian lekua bilatzen.Ahalduntze halako bat izan da eta nikitxialdiarekin lotzen dut. Esaten dute ka-deteetan ikasi beharreko kontua izatendela hori ere: tropelean lekua hartzea.Ez da, baina, erraza tropelean ukondozukondo joatea eta horregatik izaten dirakadeteetan ere horrenbeste eroriko. Jube-niletan gehiago da arriskatzea. Ezin da,adibidez, goranzkoan irabazitako den-bora beheranzkoan galdu eta tentsiohori igarri-igarrikoa da. Nik, momen-tuan, ez dut erorikorik izan eta behar-bada horregatik ez daukathorrenbesteko beldurrik jaitsieretan.

w Zer ezaugarritako txirrindulariazara? Zein duzu erreferentetzat?

Aldapa gora moldatzen naiz ni on-doen. Gorpuzkera arinekoa naiz, etagora nahiko itxuran ibiltzen naiz. Profesio-naletan, Mikel Landa izan da beti nireerreferentea. Landak beti ematen du ikus-kizuna. Daukan bitartean dena ematen dueta hori eskertzekoa da. Zorte txarra ereizan du, eta azkena Giroan. Bere bizi-tzako Giroa izan behar zen hau eta bos-garren etapan jausi eta etxera itzulibeharra izan zuen. Pena handia hartunuen. ‘Egindako lan guztia, alferrik’, pen-tsatu nuen.

w Joan zen asteburuan Frantzian izanzinen Gipuzkoako selekzioarekin. Zermoduz ikusi zenuen zeure burua?

Niretzat izugarria izan zen hautatzai-learen mezua jasotzea. Gipuzkoan aurre-aldean ibiltzen garen hogei battxirrindulari deitu gintuzten bilera batera,baina orduan ez ziguten esan Frantziarajoango ginenik. Azaldu ziguten selekzio-aren funtzionamendua eta esan zigutenhasiko zirela batzuei deika. Juani [JuanRamon Bellon], gure taldeko zuzendariari,iritsi zitzaion mezua eta hark jakinarazizidan Frantziarako hautatu nindutela. Se-kulako poza hartu nuen. Orain arte ez dutemaitza bakar bat lortu eta aukera horiematea podiumera igotzea bestekoa izanzen niretzat. Frantzian konturatu naiz gainaizela lehiatzeko, baina egia da oso go-gorra egin zaigula, guk sekula ez dugu-lako horrenbeste kilometroko lasterketarikjokatu hemen, eta are gutxiago halakoerritmoan. Konturatu naiz, era berean,

frantziarrak gu baino gehiago direla;koska bat gorago daudela. Lehenengoetapa 130 kilometrokoa izan zen, etahemen, gehienez ere, 90 kilometrokoakizaten dira gure lasterketak. Biharamu-nean, berriz, 16 kilometroko erlojupekobat izan genuen goizean, eta arratsal-dean, 110 kilometroko etapa. Hemen, ur-tean erlojupeko bakarra jokatzen dugu,baina han bistan da ohituago daudela.Baina, hala ere, pozik itzuli nintzen, bu-katzeko gai izan nintzelako eta errekupe-razio ona daukadala jabetu nintzelako.Lauan gu baino gehiago dira gure adi-neko txirrindulari frantziarrak, baina men-date bat sartuz gero, sufritzen dute. Gu,aldiz, ohituago gaude mendateetara etahor badugu estu hartzeko aukera; ikusidugu han ere nola gelditzen ziren atzeanaldapak hasitakoan. w Taldeko kirola da txirrindularitzaberez, baina bi lagun baino ez zareteLaboral Kutxan, jubeniletan. Norma-lean, sei-zortzi bat badira beste talde-etan. Nola daramazu hori? Gu bi lagun gara: Jokin Amorrosta eibar-tarra eta ni. Eta ez gara taldea, lasterke-tetan ezin dugulako gure autoa eraman.Eta hori ez da gozoa, ez. Beste taldebatzuekin negoziatu behar dugu gurpilbat aldatu beharra izanez gero ere, edobestela, lasterketako auto neutroarekin.Entrenatzaile gabe irteten gara lasterke-tetan. Errepide bazterretik esaten digute-narekin ibili behar gara eta tropelean ezdugu inolako erreferentziarik izaten. Tal-dearen babesik ere ez dugu. Taldeaksartu dezake taldekide bat ihesean; eginditzake taldeburuarentzako lanak, bainaguk geurea egin behar dugu. Bai, babeshorren falta igartzen dut lasterketa hasiaurretik eta ondoren ere bai, dena emanarren lasterketa amaitzea denean sarihandiena. Gurasoen babesa dugu guk,eta eskertu nahi diet. Aita ibiltzen zaitmekaniko lanetan, txofer lanetan, etaama eta biek egiten dizkidate psikologolanak, lasterketetatik burumakur itzultzennaizenetan. Kadeetan sei lagun ginengu taldean, baina jubeniletarako lagazuten besteek. Txirrindularitzak hori

“Talde bat topatu beharko nuke

datorren urterako,eta badakit dena eta

bi eman behar dudala aurten horretarako”


ELKARRIZKETA18

dauka. Gogor entrenatu behar da, gerolasterketan 50. egiteko igual, eta horieramaten ez da erraza. Gutxiago egineta emaitza jasotzera ohituago gaudegaur egun eta normala da askok hauuztea.w Azkeneko urtea duzu hau Elgoi-barko taldean. Datorren urtera begira,zer?Talde bat topatu beharko nuke datorrenurterako, eta horretarako, badakit denaeta bi eman behar dudala aurten. Betiere bai, baina aurten gehiago. Taldebatzuk badaude, eta itxaropena badutlekuren bat topatzeko. Aldaketa handiaizango da niretzat datorren urtean. In-geniaritza ikasketak hasiko ditut etazailagoa egingo zait eskola eta entre-namenduak uztartzea, baina gogohandiz nago eta moldatuko naiz. Gurekintakoen artean, hori bai, sekulakomaila dago eta Gipuzkoako Txirrindu-laritza Federazioak ere aitortzen duhori. Oiartzunen, Gervaisen oroime-nezko lasterketan, duela bi urte podiu-meko denbora izan zena egin nuen,

eta azken bigarren bukatu nuen sailka-pen nagusian. Hegan egin zuten ba-tzuek. Aurtengo irabazleak, HaimarEtxeberriak, duela bi urte irabazi zue-nari minutu eta hamazazpi segundokoaldea atera zion. Atera kontuak! Izuga-rri dabiltzan batzuk daude, eta haienondoan, gu. w Lortu ez duzun zer lortu nahiko ze-nuke txirrindularitzan?

Lasterketaren bat irabazi nahi nuke,edo podiuma zapaldu bestela. Hila-bete gogorra datorkigu orain. Gipuz-koako Itzulia hasiko dugu gaur, etagero, Mendaroko Txirrindulari Elkar-teak antolatzen duen Javier EzenarroOroitzarrea jokatuko dugu [uztailaren3an]. Eta zalantzarik gabe, herriko las-terketa irabaztea litzateke niretzat orainmomentuan handiena. Kalbario eta Az-karate mendateak igoko ditugu, ondoezagutzen ditudan bazterrak dira, etaniretzat sekulakoa izango litzateke au-rrena iristea Mendarora. Amets batenparekoa litzateke herriko lasterketa ira-baztea; sekulakoa!

w Zer esango zenieke Elgoibarko tal-dekide gazteei?

Txirrindularitzan saiatu nahi duenariesango nioke lehenengotik probatzeko,zenbat eta aurretik hasi hobeto delako,eta esango nieke era berean ez itsu-tzeko emaitzekin. Gustura dauden bi-tartean, jarraitzeko. Laugarren postubat izan da lortu dudan emaitzarikonena, baina niretzat irabaztea besteizan zen, eta beste askotan lasterketaamaitzeko gai izatea bera izan dasaria. w Gipuzkoako Itzulia hasiko da gaur.Zein helbururekin zoaz?

Oraindik [Joan zen barikuan] ezdaukat garbi etapa baten bila irtenedo sailkapen nagusian postu on batlortzer irten, baina nik uste bigarrena-ren alde egingo dugula, eta aukerarikikusiz gero azkeneko bi egunetan,saiatu etapa lehiatzen. Lau egunekoItzulia da Gipuzkoakoa, gorabeheraaskokoa eta alde horretatik, niretzataproposa, baina maila handia egongoda eta ia ba!

35 urte baino gehiagoko historiadu Elgoibarko Lagun Taldeak. Gipuz-koa mailan jardunean den Debabarre-nako txirrindularitza eskola bakarra daElgoibarkoa eta 18 urtera artekoeiematen die txirrindularitzaz gozatu etabizikleta gainean trebatzeko aukera. El-kartea gaztetu eta dinamikoagoa egi-teko helburuarekin, zuzendaritza taldeberria osatu berri dute txirrindularitzaneskarmentua duen jendearekin. Txirrin-dularitzarako afizioa sortzen eta haztenjarraitu nahi dute, eta helburu horrekin,ahaleginak eta bi egin dituzte azke-neko urteotan haurrak txirrindularitzaragerturatzeko. Elgoibarko zein ingurukoherrietako ikastetxeetan antolatu izan dituzte eskola orduz kanpoko saioak, eta badirudi, lanak eman duela fruitua. Denboraldihonetan, 26 neska-mutil dituzte txirrindularitza eskolan, zazpi benjamin mailan, sei alebinetan, zazpi infantiletan, lau kadeteetaneta bi juniorretan. Baina, hala ere, klubak ez du garairik gozoena bizi. Egoera ekonomikoa ez da ona, eta babesle berrien bilahasita daude. Gaur egun, Laboral Kutxak babesten ditu. Atzo iluntzean batzarrera deitu zituen bazkideak zuzendaritza berriakKultur Etxeko sotora, klubaren egoera zein den azaltzeko.

BABESLEAK BEHAR DITU ELGOIBARKO LAGUN TALDEA TXIRRINDULARITZA ESKOLAK


KIROLA 19

Euskadiko Eskubaloi Federazioak antolatutako teknifikazioprograman parte hartu zuten jubenil eta kadete mailetakoneska-mutilen Euskadiko selekzioek: Zumarragan jubenilek, etaGetxon kadeteek. Sanloko sei jokalari deitu zituzten saio ho-rietan aritzeko. Jubenil mailako nesken Euskadiko selekzioarendeialdian sartu zituzten Olaia Aizpitarte eta June Zubiaurre;eta, mutilen selekzioaren deia jaso zuen Markel Orbeak. Do-mekan egin zuten teknifikazio saioa, Zumarragan. Era berean,Nahia Urbiolak, Ainhoa Arnedok eta Paula Guarrotxenak ka-dete mailako selekzioaren deia jaso dute. Ekainaren 27an Ge-txon egingo dituzte hauek entrenamenduak. Sanlotik jakinarazidutenez, 2021/22 denboraldian taldera batu nahi dutenen-tzako izena emateko epea zabalik dago. Internet bidez betebehar da eskaera-inprimakia. Informazio osoagoa hemen:https://sanlo.net/inscripcion-2021-2022-inskripzioa/.

275 umek hasi dute Udako Kirol Campusa

Iazko etenaldiaren ostean [ez zuten antolatu pandemiagatik], berriro martxan da Elgoibarko Udal Kirol Patronatuak antolatzen duenUdako Kirol Campusa. Kirola eginez hasi zuten oporraldia herriko 275 umek eta nerabek joan den astelehenean, hamasei monitorerengidaritzapean eta halaxe jardungo dute uztailaren 23ra bitartean. Kirola eginez eta lagunekin jolasten oporrak osasuntsu pasatzeko

helburua du Kirol Campusak, antolatzaileen berbetan. Astelehenetik barikura, 9:30etik 12:30era, Olaizaga eta IMH kiroldegietan,Mintxetan, Ikastolako Frontoian eta herriko beste hainbat gunetan batuko dira kirolzale gaztetxoak (2006-2014 urte bitartean jaiotakoak)askotariko kirolak egiteko.

Sanloko sei jokalarik jaso dute Euskal Selekzioaren deia

C.D. Elgoibarren urteko batzarra, gaur

Club Deportivo Elgoibar futbol taldeak urteko batzar nagusiaegingo du gaur (ekainak 25), Kultur Etxeko hitzaldi gelan (19:00).Aforoa 25 pertsonakoa izango da. Besteak beste, urteko balantzeekonomikoa eta kirol balantzea aurkeztuko ditu Jon Basurto presi-denteak gidatzen duen zuzendaritzak. Kirol taldearen gaur egungoegoera eta ikuspegia ere azalduko dute. Horrez gainera, denbo-raldi honetan lehiatu ahal izan duten klubeko sei taldeetako jokalari“konprometituenak” saritzeko ere probestuko dute batzarra.


Emakumezkoen Pentatloiko Laboral Kutxa Saria eta Gizonez-koen II. Mahala Binakako Euskal Pentatloiko finala jokatu zi-tuzten zapatuan Tolosako zezen plazan. Estreinakoz jokatu

da emakumeen pentatloia eta lehiatu ziren bi bikoteetako batosatu zuen Uxue Ansorregi kirolari mendaroarrak. Hiru bikote zirenlehiatzekoak emakumeen pentatloian, baina Claudia Muñozekmin hartu zuen aizkorarekin entrenatzen ari zela, eta parte har-tzeari uko egin behar izan zioten Muñozek eta berarekin bikoteaosatzekoa zen Julia Martinezek. Hala, bi bikote irten ziren Tolo-sako zezen plazara, Luzia Orbe eta Garazi Arruti batetik, eta bes-tetik, Karmele Gisasola Zelai III.ak eta Uxue Ansorregik osatutako.Arrutik eta Orbek nagusitasunez irabazi zuten lehia, 29 minutueta 45 segundoan osatu baitzituzten lanak. Gisasolak eta Anso-rregik minutu bat eta 41 segundo gehiago behar izan zituztenlanak bukatzeko, 31 minutu eta 27 segundo. Bikote bakoitzak63 kiloko harriari hogei jasoaldi eman zizkion, eta Ansorregikzailtasunak eduki zituen lanak bukatzeko, eta ondorengo lan guz-tiak baldintzatu zizkion. Harri jasotze proba amaitu ostean, gizaprobara pasa ziren lehiakideak, eta bi plaza egin zituzten, ba-koitzak bana. Gero, aizkorarekin, 45 ontzako bi enbor ebaki zi-tuzten, txingak hartuta sei plaza egin zituzten ondoren, eta

azkenik, korrika bi kilometroko ibilbidea osatu zuten plazan ber-tan. Tolosako plazan egin zuen lanak ez du erabat asebete UxueAnsorregi, baina irakaspen ona izango dela uste du. “Ezin izannuen gustatu izango litzaidakeen moduan probaz gozatu, harriajasotzeko lanetan paliza handia hartu nuelako. Bero handia egitenzuen, eta harria ez irristatzeko eskuetan jartzen dugun kolak ereirrist egiten zidan... sentsazio txarrak eduki nituen eta deserosoaritu nintzen. Giza probatik aurrera aldea errekuperatu genienarren, aurrez xahututako indarren falta igarri nuen. Edonola ere,nahi adina gozatu ez arren, esperientzia polita izan da eta dato-rren urterako gehiago entrenatuko dut, nire onena emateko”.

KIROLA20

Javier Ezenarro Oroitzarrea txirrindulari lasterketa, uztailaren 3an

Emakumezkoen estreinako Pentatloian hartu du parte Uxue Ansorregik

Diplomak eta garaikurrak banatuta amaitu dute denboraldia 40 +15 Tenis elkartean

40 + 15 Tenis eta Padel Elkarteak denboraldiariamaiera emateko ekitaldia egin zuen aurreko barikuan,Mintxetan, eta pandemiagatik jokatu ez diren txapelke-tetan eskuratuko lituzketen garaikurrak eta diplomak ba-natu zizkieten ikasleei. Elkarteko kide Luis Garciakazaldu duenez, eurentzat ere urte berezia izan da aur-tengoa, baina ahal izan duten guztietan gauzatu dituzteentrenamenduak, eta denboraldian zehar eginiko lanaeskertu nahi izan diete ikasleei. Ikasleen artean aurrera-pen handiena egin duen jokalaria ere saritu zuten, etaAinhoa Bustamantek jaso zuen sari hori.

Javier Ezenarro Oroitzarrea txirrindulari lasterketaren 14. edizioa jokatukodute uztailaren 3an, Mendaron. Gipuzkoako txapelketako proba izango daMendaroko Txirrindulari Elkarteak urtero junior mailako txirrindularientzako an-tolatzen duen lasterketa hau, eta guztira, 84 bat kilometroko ibilbidea osatubeharko dute txirrindulariek, bi aldiz Osintxuraino joan eta beste birritan Kal-barioko gaina igoz. Kurutz gain industrialdean hasi (16:00) eta amaituko dalasterketa, eta industrialdea itxita egongo da. Norbanakoek mugatua izangodute sarrera. “Mesedez, beraz, ez gerturatu irteera zein helmuga puntura,jende pilaketak saihestea dagokigulako”, erregutu dute antolatzaileek.


KIROLA 21

Pilotari elgoibartarrak txapeldun eta txapeldunorde Barañainen eta Azkoitian jokatutako finaletan

Ushba mendia igo du Alberto Fernandezek,Kaukasoko Cervino deitzen dioten mendia

Mikel Zabalza nafarrak gidatzen duen Espainiako Alpinismo Taldea Kauka-soko mendi ezagunena den Ushba (4.710 m, hegoaldeko tontorra) mendian es-pedizioa burutzen ari da, eta talde horretako kidea izana den Alberto Fernandezelgoibartarra ere ari da parte hartzen espedizio horretan. Bidaia hasi eta astebe-tera lortu dute Kaukasoko mendi ikonikoena den Ushba mendira igotzea, zailtasunhandieneko hego aurpegitik burututako ibilbidean. 1.500 metroko bidean ED+(6a, A4) zailtasunak gainditu behar izan zituzten. Ushba-k badu ospe berezi bat:oso arriskutsua izatea. Oraingoan gainera, elur pilaketa handiak topatu dituzte bidean. Igoeran parte hartu zuten zazpi alpinistek lauegunetan burutu zuten igoera, hiru vivac eginda. Georgiako Svanetiko eskualdean dago Kaukasoko Cervino deitzen zaion mendia, etasona handia hartu du oso estetikoa delako. Bi gailur ditu: iparraldekoa eta hegoaldekoa.

Joan den asteburuan bi final jokatu zituzten pilotari elgoibar-tarrek. Batetik, Iker Izagirre elgoibartarrak eta Jokin Artetxeazpeitiarrak osatutako bikoteak San Esteban pilota txapelke-

tako finala jokatu zuten, Barañaingo Retegi pilotalekuan. Gipuz-koarrek Igoa eta Okiñenak osatutako Irurtzungo bikotea izanzuten aurkari eta 18-4ko emaitzarekin irabazi zuten infantil mai-lako finala. Bestetik, Lagunak Pilota Eskolako Asier Gurrutxagaeta Mikel Arrieta palistek Udaberri Txapelketako nagusien LehenMailako finala jokatu zuten Azkoitiko Gurea pilotalekuan. IkerEpelde eta Aratz Zabaleta bikote azkoitiarrak, baina, mendehartu zituen 25-10eko emaitzarekin.

Maiora txapeldun Saint Lary Patoun,eta Mujika laugarren Italian

Frantziako SaintLary-Soulan inguruanjokatzen den 42 kilo-metroko mendi laster-keta gogorra irabazizuen aurreko astebu-ruan Maite Maiorak, 5ordu, 13 minutu eta 42segundoko denboraeginda. Mayi Mujikak,berriz, Munduko Sky-running Kopako lehen proban hartu zuen parte Italian,Livigno Skymarathon lasterketan. Euskal selekzioa or-dezkatu zuen Mujikak eta meritu handiko laugarrenpostua eskuratu zuen 34 kilometroko proban.

Imanol Alvarez sailkapen nagusiko bigarrena daAbiatzen Torneoan

Hamahiru lasterketa jokatuostean amaitu da Euskadiko Txi-rrindularitza Federazioak anto-latzen duen Abiatzen Torneoa.Laboral Kutxako Unai Iribar txi-rrindulari ibartarra izan da erre-gularrena, 128 puntueskuratuta, eta berak lortu dugaraipena. Azken proba Tolo-san jokatu zuten ekainaren 13an, baina Iribarrek ez zuen parte hartu 23urtez azpiko Espainiako Txapelketan lehiatu baitzen egun berean Euskadikoselekzioarekin (hirugarren postua lortu zuen). Hainbat astetan sailkapen na-gusiko lidertzari eutsi zion Imanol Alvarez (Eiser-Hirumet) txirrindulari elgoi-bartarrak, eta bigarren egin du Abiatzen Torneoko sailkapen nagusian, 117punturekin, eta Mikel Retegi (Lizarte) izan da hirugarren, 105 punturekin.


KULTURA22

Deittu'idak txakurra, baiña ema'idak ogixa: Alegia, berdin zait zer gauza gaizto

esaten duzun nigatik (zerbait txarra egin dut-eta), baina nirearekin irten naiz ni.

Inazio Bereziartua Musika eta Dantza eskolako dantzariek maila bikaina eman zutenGazte Mailako III. Aurresku Txapelketa Nagusian. A eta B saileko dantzariek ekainaren7an jokatu zituzten finalak Errenterian, eta bigarren postua eskuratu zuen Unax Ansolak,

A sailean, 2011tik 2013ra bitartean jaiotakoetan. Joan zen zapatuan jokatu zituzten,berriz, D sailekoen finalak (2006 eta 2007. urtean jaiotakoak). Ligaxkan puntu gehienbatu zituzten hamalau dantzariak lehiatu ziren finalean, tartean Elgoibarko hiru: MalenGalarraga, Jon Etxeberria eta Eneko Etxaniz, ligaxkako irabazlea. Eta hain justu ere,Eneko Etxanizek berak jantzi zuen txapela. Bigarren Ane Jaunarena lezoarra sailkatuzen eta hirugarren Naroa Arretxe Amasa-Villabonakoak egin zuen.

Eneko Etxanizek irabazi du Aurresku Txapelketa Nagusia, gazteetan

Zelakoak izan ginen euskaldunak? Etaorain, zelakoak gara? Zertan aldatu gara?Zer da euskaldun izatea? Badago hizkun-tza-ideologiarik? Euskalduntasun onak etatxarrak al daude? Zer da euskara naturalaedo jatorra? Nolakoak izango gara eus-kara eta euskaldunak etorkizunean? Eus-kara etxetik jasotzen ez duenak zergatikaukeratzen du euskara? Zer behar du eus-karak aukeratua izateko? Nolako euskarabehar du periferiak? Nolako periferiabehar du euskarak?. Galdera hauei etagehiagori erantzuten ahaleginduko dira El-goibarko Izarrak eta Elgoibarko Udalakurriaren 16rako antolatu duten Euskara alaezkara ertzetan? Euskaldun identitateakXXI. mendean izenburuko jardunaldian. Bihitzaldi eta beste bi mahai-inguru izangodira, eta urtero legez, euskalgintzan itzalhandia duten lagunak gonbidatuko dituzte: l Ibon Manterola. Linguistikan doktorea.Zumaiarra.l Miren Artetxe. Euskal Filologian lizen-tziatua, bertsolaria eta soziolinguistikan

ikerlaria. Hendaiarral Ibai Iztueta. Biologian lizentziaduna etakognizio zientzien eta giza zientzien ada-rrean doktorea EHUn. Zegamarra.l Eneko Gorri. Miarritzeko Euskara tekni-karia eta iaz, Txillardegi-Hausnartu sozio-linguistika saria eskuratu zuena,Euskaltzaletasuna sendotzeko ekosistemakomunikatiboa lanagatik.l Tarana Karim. Abokatua, itzultzailea etaaktibista. Azerbaijandarra.l Kike Amonarriz. Euskal Filologian lizen-tziatutako soziolinguista eta egun Euslkal-tzaleen Topaguneko presidentea. Tolosarral Ningra. Raplari euskalduna. Uxue Itu-rrate izenez. Bitorianoarra, arabarra.lGarazi Arrula. Txalaparta argitaletxekoeditorea. Tuterarra. l Nerea Ibartzabal. Idazle, bertsolari etakazetaria. Markinarra.l Idurre Eskisabel. Kazetaria eta antropo-logoa. Beasaindarra.

Interesdunek Elgoibarko Izarran emanbehar dute izena, eta hiru bide zabaldu

dituzte horretarako: aurrez aurre, Elgoi-barko Izarrak Aita Agirre eraikineko hiru-garren solairuan duen bulegora joanda;Telefonoz, 943 741 626 telefono zenba-kira deituta (Imanol) edota e-postaz ([email protected]). Biprezio zehaztu dituzte antolatzaileek:27na euro ordaindu beharko dituzte pin-txo-bazkarira geldituko direnek, eta 20naeuro bazkaltzen geldituko ez direnek.

‘Euskara ala ezkara ertzetan?’ jardunaldiak antolatu dituzte Elgoibarren urriaren 16rako

Ameikutz Musika Eskolakoen jaialdia, sarean

Garagartzako planzan egitekoa zuten Mendaroko Ameikutz MusikaEskolakoek ikasturte amaierako jaialdia joan zen eguenean, baina egu-raldiak behartuta, San Agustingo oholtzan aritu ziren herriko musikari gaz-teak, ikasturtean zehar ikasitakoa erakusten. Bi saio eskaini zituzten, etabideoak barren.eus webgunera igo ditugu.


KULTURA 23

Euritan dantzan jardun dira Mendaroko haurrak San Joan bezperan

San Joan bezperarako kalejira eta suaren bueltako jaialdia iragarria zuten Mendaroko gaztelekuak, ludotekak eta Udalak eguaz-tenerako, baina eguraldiak dena desitxuratu zuen. Hala ere, irten ziren haurrak kalejiran, dultzaineroek eta Zubietako joalduneklagunduta. Euria goian-behean zela osatu zuten ibilbidearen erdia, eta ondoren, afari-mokadua egin zuten askok Gaztelekuan.

22:00etan irten ziren berriro plazarantz. Hiru auzotan zituzten suak piztekoak eta haien bueltan dantza egitekoa zuten haurrek, bainaazkenean Herriko Enparantzako sua piztu zuten bakarrik eta frontoian dantzatu zituzten prestatutako hiru dantzak: Borobilean, ZazpiJausi eta Txapeloaz. Bukaera ezin hunkigarriagoa izan zen. Izan ere, frontoian batutako jendeak eta haurrek eurek sekulako txalo za-parrada eskaini zioten Amagoia Zabalari, ludotekako eta gaztelekuko arduraduna izan dutenari.

200 bat dantzari aritu dira Herriko Antzokiandantzan, ‘Biraka bizi’ jaialdiaren barruan

Zuhaitz Gurrutxagaren‘FutbolisTOK’ bihar, Mendaron

Futbolari profesionala izan zen garaiko kontuak eka-rriko ditu gogora bihar Zuhaitz Gurrutxagak Mendaron,FutbolisTOK izeneko ikuskizunaren baitan. Era berean,bizi izan zuen TOK nahasmenduak eragindako buruko-minez ere mintzatuko da umoregile aiastiarra. San Agustinkulturgunean izango da emanaldia, 18:00etan hasita,eta sarrerak salgai daude dagoeneko udaletxean eta Mo-rroskillon, 5 eurotan.

Uztailaren 24, 25 eta 26rako eskaintza kulturala antolatzeko

bilera, gaur, MendaronAurten ere Santa Ana jairik ez dela izango gogoraratu

dute Mendaroko Udaletik, baina uztailaren 24, 25 eta26rako kultur eskaintza prestatu nahi dute egoerak hoberaegin duela baliatuta, eta horretarako, batzarrera deitu di-tuzte herritarrak biharko [aurrez beste bat egin zuten].Lagun Betikoak elkartearen lokalean izango da batzarra,19:00etan hasita. Batzarra segurtasun neurri guztiak zain-duta egingo dutela nabarmendu dute Udaletik.

Urte osoan zehar egindako lanaren azken emaitza erakutsi zutenBiraka taldeko dantzariek joan zen barikuan, Herriko Antzokian. 5urtetik 20 urtera arteko 200 bat dantzari igo ziren oholtzara, txan-daka. Berezia izan da aurtengoa, COVID-19aren kontrako neurriakdirela-eta, publikoak ez zuelako sartzerik izan. Hiru taldetan bana-tuta sartu ziren dantzariak Herriko Antzokira, tenperatura hartu os-tean, eta segurtasun distantziak gordeta eta musukoa jantzitaantolatu zituzten guztiak eserlekuetan. Antolatzaileek grabatu eginzuten saioa, gero familiei erakusteko.


MERKATU TXIKIA

Etxaldeen Administraziorako-Gradu ikasketen ardu-

raduna Alcala de Henareseko Unibertsitatean, eta Gi-

puzkoa, Bizkai eta Arabako, Errioxako eta

Kantabriako ikastetxeetan. Zuzenbidean lizentzia-

tua. Kolegiatu zenbakia: 749

660 969 679 [email protected]

ROSA Mª PINTADO

AHOLKULARI KOLABORATZAILEASan Bartolome, 2

Gure komunitatean hodi nagusi bat ezinbestean konpon-du behar izan dute. Horretarako, etxebizitza batean, sukal-deko altzariak desmuntatu eta horma bateko azulejuakapurtu dituzte. Gainera, azuleju berdinak ez dituztenez aur-kitu sukalde guztiko azulejuak aldatu egin behar izan dituz-te. Jakin nahi nuke ea komunitateak ordaindu behar dituenetxe horretako sukaldean hodiaren konponketak eraginda-ko kalte guztiak. Izan ere, egungo sukaldearen zati hori ja-torrian bainugela batekoa zen eta jabeak orain dela urte ba-tzuk egindako obra baten ondorioz sukaldean integratu zu-ten.

Berez komunitateak ordaindu beharko lituzke konponketak egi-tean etxejabearen sukaldean sortutako kalte eta galera guztiak,nahiz eta obra batzuk egin ondoren, orain sukaldearen zatia denajatorrian bainugela izan, lan horiek bermatuta baitaude. Kontuanhartu behar da legearen arabera jabe guztiek onartu behar dutelaberaien etxe edo lokalean eraikinaren zerbitzuak eskatutako kon-ponketa bat egitea beti ere komunitateak kalteordainak ematekoeskubidearekin. Legeak ez du zehazten ordaindu beharreko kalteeiburuzko modulaziorik.

AHOLKUA: Oro har eta salbuespenik ezean, egindakokalte eta konponketa guztiak hartzen dira kontuan, besteakbeste itxurari dagozkion kalteak.

LANA.........................................EskaerakAdinekoak zaintzeko eta garbiketa lanakegiteko prest nago. Orduka eta astebu-ruetan ere lan egiteko prest. ( 641 821 288----------------------------------------------------------------------------------------Neska gaztea, udan umeak zaintzekoprest. Haur Hezkuntza ikasketak. Euskal-duna. ( 689 61 88 20----------------------------------------------------------------------------------------Adinekoak zainduko nituzke, orduka edoetxeko langile moduan. Ospitaleetan erezaintza lanak egiteko prest nago. ( 631 465 603----------------------------------------------------------------------------------------Adinekoak zaintzeko edo garbiketalanak egiteko prest nago. Goizez, or-duka. ( 605 527 278----------------------------------------------------------------------------------------Lan bila nabil. Adinekoak zaintzen espe-rientzia handia daukat. Etxeko langilemoduan jarduteko prest nago.( 643 071 900----------------------------------------------------------------------------------------Adinekoak zainduko nituzke, etxeko lan-gile moduan. Esperientzia eta titulazioaditut. ( 662 460 266----------------------------------------------------------------------------------------

Etxeko lanak egiteko edo umeak zein adi-nekoak zaintzeko prest nago. ( 655 094 780----------------------------------------------------------------------------------------Emakumea eskaintzen da asteburuetanlan egiteko, etxeko langile moduan. ( 643 584 198

PARTIKULARRAK......................Skate klaseak ematen ditut, hasiberrien-tzat eta hobetu nahi dutenentzat. ( 672 183 313 (Danel Iriondo)

ETXEBIZITZA..............................Pisua alokatzen dut San Roken. Bi logela,bi komun eta berogailu zentrala ditu. Etxeatsegina eta polita da. ( 660 042 159 (arratsaldez)

24 ZORIONAK

Argazkiak eguazten eguerdia (12:00ak)baino lehen ekarri behar dira

BARRENeko bulegora,[email protected] e-postara

edo 688 634 044 bidalita.

Zorionak, Nora, ekai-naren 22an 5 urte eginzenituelako. Eta, baitazuri ere, amama! Muxuhandi bana, etxekoenpartez.

Zorionak, Eneko! Iritsida zure eguna! Ondopasa! Muxu asko, fami-liakoen partez.

Zorionak, Gorka,atzo zure urtebetetzeeguna izan zelako.Muxu handi bat familia-koen, eta bereziki,Naroa eta Juneren par-tez. Asko maite zaitugu.


AGENDA 25

Botika ordutegiak 09:00 - 13:00 / 16:00 - 20:00

Urte guztian, gauez: 22:00-09:00Arantzazu Izpizua, Ibarkurutze, 7 (Eibar)

943 201 912

* Fernandez: Herriko Enparantza, 4Garagartza (Mendaro)

943 756 142

* Ibañez:Rekalde, 1 (Soraluze)

943 751 638* Oruesagasti:

Kalebarren, 9 (Soraluze) 943 751 384

25 BARIXAKUA 26 ZAPATUA 27 DOMEKA 28 ASTELEHENA 29 MARTITZENA 30 EGUAZTENA 1 EGUENA 2 BARIXAKUA

Egunez Garitaonandia

EgunezArriola

Egunez Arriola

Egunez

* FernandezEgunezYudego

Egunez

* OruesagastiEgunez

BarrenetxeaEgunez

* Ibañez

Iluntzean Garitaonandia

IluntzeanArriola

IluntzeanArriola

Iluntzean Garitaonandia

IluntzeanYudego

IluntzeanArriola

Iluntzean Barrenetxea

IluntzeanArriola

GUARDIAK Egunez: 09:00-22:00 Iluntzean: 20:00-22:00 Larunbatak: 9:00-14:00 (*)

25 BARIKUA19:00 Elgoibar BHI institutuko diplomabanaketa. Kultur Etxeko sotoan.19:00 Mendaroko Santana egunarenbueltako ekintzak antolatzeko bilera.Lagun Betikoak elkartearen egoitzan. 20:00 Presoen eskubideen aldeko elka-rretaratzea, Kalegoen plazan.

26 ZAPATUA9:00 Hilabeteko azken zapatuko feria.Elgoibarko baserrietako produktuen sal-menta, Kalebarren plazan. Eguerditik au-rrera, ganadu erakusketa Aita Agirreplazan.

18:00 Bakarrizketa: 'FutbolisTOK' baka-rrizketa aurkeztuko du Zuhaitz Gurrutxa-gak, Mendaroko San Agustinkulturgunean.

27 DOMEKA11:30 San Pedro apostoluaren oroime-nez, meza berezia, San Bartolome parro-kian.

28 ASTELEHENA18:00 Emakumeentzako jabekuntza tai-lerra: ‘Andre, ez zait gustatzen zu ixilik ge-ratzea’. Berdintasun Sailak antolatuta,Loredi Salegik dinamizatuko du. KulturEtxeko hitzaldi gelan.

30 EGUAZTENA19:00 Fabula musikatuak: ‘Ibaia’: IbanUrizar eta Uxue Alberdi. Elgoibarko Iza-rrak eta Udalak elkarlanean antolatuta,Kultur Etxeko sotoan.

2 BARIKUA19:00 Kontzertua: Mausitxa Band. Mau-sitxa txarangak emango du kontzertua,Kalegoen plazan. 19:00 Bideo foruma: 'Locas de alegría'.Haizeak antolatuta, Loredi Salegik gida-tuko du. Kultur Etxeko hitzaldi gelan.

Osasun gida

Osasun gida

Osasun gida

Osasun gida O

sasun gida Osasun gida


Jon Galarraga Aranguren 2021eko ekainaren 19an hil zen, 51 urte zituela.

Zure ondoan bizitza pozgarria izan da.Ez zaitugu ahaztuko.

Egotoki Elkartea


Sendiak bihotzez eskertzen ditu jasotako doluminak,bai eta hileta elizkizunetara agertu izana ere.

Aita Juanito, anai-arrebak,sendia osotasunean,

gaixoaldian izan zareteeuskarri aldamenean,

eta Itziarren beso goxotankulunka maitasunean,

zure semeen inozentziakemandako indarrean

azken unera arte borrokanmodurik duinenean.

Orain atseden har ezazu, Jon,amatxoren magalean.



Umetatikan lagun zaituguhazi gara elkarrekin

lagun hitzaren zentzu osoauler daiteke zurekin.

Zenbat bizipen, zenbat oroipengeratzen diren gurekin.

Agur, Jon, agur, ama zain duzuzoaz udaberriakin

zure zati bat geratuko dagutako bakoitzarekin.

Zure kuadrilla


Ikastolan ezagutu genuen elkar,orain laguntasunak biltzen gaitu.

Bizi duzuen une zail hauetangu hor gaudela ez ahaztu.

Xabat eta Julenen ikastolako lagunak

Jon Galarraga Aranguren

2021eko ekainaren 19an hil zen, 51 urte zituela.

Elkarrekin gozatu dugu,sendiaren babesean.

Gure artean banatu duzu,maitasuna eta adorea.

Barnean beti izango dugu,Jon, zure irribarrea. Lehengusu eta lehengusinak


partekatzearen onurak

Documents