Parques de juegos cAplTuLo 46

para todos 10s ninos

Un buen mod0 de empezar un programa de rehabilitacion en un pueblo o un barrio es incluyendo a la gente del lugar en la construccion de un 'parque de rehabilitacion' a bajo costo. Es importante que el parque tenga juegos para todos 10s nifios-deshabilitados y no deshabilitados.

Con un poco de ayuda de 10s adultos, 10s niiios mismos pueden construir casi todos 10s juegos. Para que 10s juegos duren bastante, quizas convenga pedirles a 10s niiios mas peleoneros del pueblo y a 10s jefes de las pandillas que ayuden a dirigir el proyecto o que Sean 'jefes de mantenimiento'.

Construir un parque 'para todos 10s niiios' es un buen mod0 de ganarse

la participacion de la comunidad. Es un proyecto de grupo,

barato, que solo requiere ateriales locales y

El parque reline, a traves del juego, a 10s ni Aos deshabilitados y no deshabilitados.

Conviene hacer el parque de una manera sencilla, usando materiales locales baratos. Un parque permite que el niiio deshabilitado y sus padres prueben diferentes juegos y equipos para hacer ejercicios. Si encuentran algo util, lo pueden construir facilmente en casa, a bajo costo. Por eso, un parque hecho de palos, troncos, llantas viejas, tambos y otras cosas de poco valor, es mucho mas apropiado que un parque elegante con juegos caros de metal, hechos por expertos. (Ademas, el metal se calienta mucho con el sol.)

Las siguientes paginas le daran ideas de juegos sencillos para un parque. Aunque casi todas las fotos son del Proyecto PROJIMO en Mexico, tomamos muchas ideas de un parque en Tailandia (vea la pag. 425) y de 10s diseiios de Don Caston (vea la pag. 642).

Los ni Aos construyen un 'parque para todos'-PROJ IMO, Mexico

Cuando 10s promotores de salud en Ajoya decidieron empezar un programa de rehabilitacion para niAos deshabilitados, una de sus primeras actividades fue organizar a 10s niiios del pueblo para construir un parque.

1. Primero 10s niiios fueron al monte a cortar madera.

3. Mientras que unos niiios limpiaban el terreno, otros empezaron a construir 10s juegos.

2. Luego la llevaron al lote en el pueblo donde iban a hacer el parque.

4. Construyeron 'cuiias' o rampas corno esta, para jugar y hacer ejercicio. Aqui un niiio con paralisis cerebral se divierte subiendo la rampa. Esto le mejora el equilibrio y le estira 10s tobillos para que no se le formen contracturas.

Las cuiias tambiCn sirven para 7 que se acuesten sobre ellas 10s

niiios muy deshabilitados, para que puedan levantar la cabeza y jugar con las manos.

Un niiio con poco equilibrio o problemas para controlar su posici6n se puede sentar con la ayuda de un asiento de palos corno Cste.

Si 10s postes del frente estin igual de altos, se les puede .poner encima una 'mesita' para jugar.

Los nifios sin problemas fkicos pueden usar barras paralelas para hacer gimnasia ...

y 10s nifios deshabilitados las pueden usar para aprender a caminar.

Las barras deben poder ajustarse a diferentes alturas para diferentes nifios. Aqui tiene 2 modos sencillos de hacerlo.

Para muchos

deben estar a la altura de la

se doblen un

Para un nifio

sobre la barra.

altura del codo.

Un ni Wo que se agacha hacia adelante quizas se pueda parar mejor con las barras bastante altas. Asi, para sostenerse, tendra que pararse mas derecho.

DlSTANClA ENTRE LAS BARRAS

Las barras deben estar tan cerca Los nifios chicos necesitan que solo quede un poco de espacio barras mas juntas y 10s a cada lado del cuerpo del nifio. Si nifios grandes, barras mas estan muy cerca le estorbaran. Y separadas. Por eso, incline si estan muy separadas no podra las barras asi para que esten el apoyarse bien. mas abiertas arriba.

Las barras sencillas, hechas en casa a la medida del nifio, muchas veces le haran mas provecho que una andadera cara o cualquier otro equipo.

PUENTE QUE SUBE Y BAJA -

, . -.

Este puente puede ser parte de un 'recorrido de obstaculos' para sillas de ruedas que incluya lomas, bajadas, banquetas, terreno pedregoso, arenales y zigzagueo entre postes.

Un sube-y-baja sencillo como este es divertido y le ayuda al nit70 deshabilitado a desarrollar el equilibrio. El de la foto fue hecho poniendo un palo sobre la horqueta de un arbol de mango.

Un lado de este sube-y-baja tiene un asiento cerrado para niiios deshabilitados. Detras del asiento queda lugar para que otro nifio se siente y cuide al niiio deshabilitado.

~ara'detener bien el palp, le puede atravesar una varilla.

Del otro lado tiene una cabeza de burro hecha de madera.

Aqui tiene mas ideas de sube-y-bajas.

detener a1 niiio

mitad de un

tambo viejo - de 200 litros

PRECAUCIONES

1. Para evitar accidentes, asegurese de que el palo del sube-y-baja sea muy fuerte. Pruebelo cada mes pidiendo que 2 adultos recarguen su peso de cada lado del palo.

2. Para que no baje muy recio, ponga llantas viejas bajo las puntas del palo. (Vea la pag. 425.)

3. Asegurese de que el palo del sube-y-baja no de vueltas ni se resbale. (Vea arriba.)

Hay otra idea para un sube-y-baja en la pag. 425.

MARCO PARA TREPAR Y BARRA ALTA

Los niAos pueden hacer un marco como escalera, clavando o amarrando palos con alambre o cuerda.

El marco sirve para muchos juegos, y le ayuda a 10s niAos deshabilitados a sentarse, pararse y hacer ejercicios.

Las barras altas a diferentes alturas sirven para hacer ejercicios y gimnasia.

MARCO PARA TREPAR DE LLANTAS

Los marcos para trepar se pueden hacer de diferentes materiales, inclusive de llantas viejas.

El marco estar8 m8s macizo si se atomillan las llantas una con otra.

arandela ' tomillo ('huasa')

Los niiios de Ajoya ayudaron a 10s niiios de un pueblo vecino a construir su propio parque de rehabilitation. Este marco de llantas fue uno de 10s juegos que crearon.

/b$,p . , Los pedazos de llanta

-. 8 se meza para adelante Construcci6n y uso de un caballito mecedor de troncos. y para atrhs.

COLUMPIOS

Hay una gran variedad de columpios que se pueden hacer de diferentes materiales locales. Ademas de ser divertido, el columpiarse puede ayudar a desarrollai el equilibrio, el control de la cabeza, la coordinacion y la fuerza. Se pueden hacer columpios con arreglos especiales, s e g h las necesidades de diferentes niflos.

Aqui 10s niiios de PROJIMO estan haciendo un columpio cerrado.

Los columpios ordinarios se ponen junto a 10s columpios especiales. Asi, 10s niiios deshabilitados y no deshabilitados aprenden a jugar juntos.

Este niAo con paralisis cerebral per0 despues de un rat0 nunca habia estado en un le encanto. columpio. Al principio tenia miedo ...

Los columpios con formas de animales son a h mas divertidos.

Un columpio ancho permite que 2 niiios se mezan juntos, uno ayudando al otro.

I l ~ a s e la cuerda por un Cortando 10s rebordes interiores de las faja para sostener hoyo en el bambli, y llantas viejas se pueden hacer anillos a1 niiio en el colurnpio hAgale un nudo. para colgarse y para otros juegos.

COLUMPIOS Y JUEGOS HECHOS CON LLANTAS VIEJAS

Este columpio de llanta les sirve sobre todo a 10s niiios con espasticidad porque les dobla la espalda, la cabeza, y 10s hombros hacia adelante.

r c&

A este columpio le puede poner un piso de palos por dentro y cubrirlo con paja o trapos.

Este columpio tendido de llanta es lltil para un niiio muy deshabilitado o retrasado que apenas esta aprendiendo a mover el

iSe mece! i Rebota! iDa vueltas! cuerpo. El niiio se puede acostar sobre la i Diversion para todos 10s llanta y moverse para aqui y para alla,

Cuelgue la llanta muy cerca del suelo para que el nifio pueda empujarse con las manos.

COLUMPIOS VOLADORES

El hoyo de La viga gira sobre un tubo de metal. la viga estg

i I niiio que 10s esta empujando tiene paralisis rebral. La manera en que tuerca el cuerpo es ejercicio excelente, per0 para el es un juego.)

MINI TRAMPOL

PRECAUCION: Use madera dura y fuerte para el poste y la viga. Pruebelos a menudo con adultos.

.IN (tornado de Low Cost Physiotherapy and Low Cost Walking Aids, vea la pag, 642)

Lona o cuero estirado sobre una c h a r a de llanta de carni6n o avi6n.

CABALLITO ( 0 VACA) SALTARIN

tiras de - h

(Haga muescas en 10s postes y asegure bien las tiras de hule para que no se salgan.)

Una calave:a de vaca puede servir de cabeza para muchos juegos. El niiio se puede agarrar de 10s cuernos. (Corteles las puntas.)

Nota: Es mucho mas facil agujerar las llantas que no tienen alambres de acero por dentro.

COLUMPIO GIRATORIO

Los nit7os deshabilitados que se pueden sentar o colgar, pueden jugar con 10s nit7os no deshabilitados en el columpio giratorio. Pero para empezar a dar vueltas, quizas necesiten que alguien 10s empuje.

hecho de una cabria de carro

AQUI TIENE 2 MODOS DE HACER UN MONTAJE GIRATORIO

, tuerca arandela ('huasa') tambor

clavijas

hoyo en tomillos

el poste - - --

agujero para el aceite

/

hoyos para cadenas o cuerdas

PLACA DE ACERO-VISTA Asegure las cadenas DE ARRIBA con ganchos en 'S'.

SUBE-Y-BAJA COLGANTE RECORRIDO DE OBSTACULOS -

anillos de llantas viejas

I \ ADVERTENCIA: Si las cuerdas de este sube-y- baja (y de juegos parecidos)

-se rompen, 10s niiios pueden lastimarse mucho. Por eso use cable o cuerda muy fuerte. Y pidales a 10s adultos que prueben la resistencia de la cuerda a menudo.

El peso de las llantas aumenta Con llantas y tambos viejos se la estabilidad, para que 10s niiios pueden hacer juegos para gatear se columpien mas suavemente. y recorridos de obstaculos.

TABLAS MECEDORAS

Una fila de llantas viejas medio enterradas. Las llantas se hunden cuando el niiio las pisa. Es una prueba de quilibrio iy una gran diversion!

Los barriles viejos, tambos de aceite y troncos sirven bien en un parque-para jugar y hacer terapia.

TUNELES TUNELES COLGANTES

PRECAUCION: Separe 10s tambos con palos para que 10s niiios no se machuquen las manos y 10s pies.

- otra cosa

Si el niAo tiene problemas para recoger 10s aros (o pelotas) que tira, amarreles una cuerda para que 10s pueda jalar de regreso.

Ejemplos del parque de rehabilitacion de bamblj en el campo de refugiados Khao-i-dang de Tailandia

SUBE-Y-BAJA con asientos cerrados BARRAS PARALELAS para el niiio a quien se le juntan las rodillas

m

El poste liso de bamb6 entre las piemas del nifio / le ayuda a aprender a caminar con las rodillas separadas.

/ Las llatdviejas en 10s extremos del sube-y-baja sirven de 'amortiguadores'.

BARRAS PARALELAS MAS ELEVADAS para niiios mas altos

/ CARRUSEL

ANDADERA CIRCULAR

Es dtil sobre todo para 10s 1160s cuyos movirnientos repentinos podn'an turnbar una andadera

la altura de la barra

I !

Una manera de montar la plataforma de un carrusel

chicas un poco . ' - (baleros) de un elevadas del carro viejo suelo protegen el can-usel cuando cementa muchos niiios se suben del mismo lado.

PRECAUCIONES Y CONSEJOS PARA TENER EXIT0 CON EL PARQUE

1. lncluya a la comunidad lo mas posible en la construccion y el mantenimiento del parque.

2. Construya un parque sencillo con materiales locales baratos. Solo asi podra servir de modelo para las familias de 10s niAos deshabilitados, que entonces podran construir en sus propias casas el equipo mas util para sus niAos. Rechace las ofertas de las autoridades y politicos que prometan construir un parque elegante de metal. Esto elimina la participacion de la comunidad y pone el equipo fuera del alcance de una familia pobre.

3. Cuando vaya a enterrar un poste, use madera que no se pudra pronto. 0 pinte el poste con aceite viejo de motor, chapopote, sulfato de cobre o cualquier otra sustancia que resista 10s insectos y 10s hongos. Si usa madera que se pudre facilmente, para evitar accidentes, revise a menudo la resistencia de 10s postes y cambielos por nuevos regularmentesobre todo en temporadas de calor y Iluvia.

4. Para 10s columpios puede usar cadena o cuerda. La cuerda es mas barata per0 se pudre o desgasta mas pronto. La cuerda de plastic0 o nailon no se pudre con la Iluvia, per0 se va desgastando con el sol. Al igual que con 10s postes, para evitar accidentes, pruebe la resistencia de las cuerdas a menudo. Haga que varias personas se cuelguen al mismo tiempo para ver si aguantan. Cambie las cuerdas regularmente, antes de que empiecen a debilitarse.

5. Es muy importante el mantenimiento continuo del parque, lo que requiere planeacion y organizacion. Quizas una vez a1 mes, 10s niAos del pueblo puedan ir a cortar madera nueva para reemplazar la que ya no sirva, para reparar el equipo viejo, y para construir mas. Para esto usualmente se necesita la coordinacion por parte de a l g k adulto.

6. Para animar a la gente, ponga en un lugar publico una lista con 10s nombres de 10s niiios y adultos que ayudan en el parquey cada vez que una persona participe, marque su nombre con una estrella.

Niiios jugando en un carmsel en PROJIMO. Los asientos cerrados les dm mayor protecci6n a 10s niiios deshabilitados. Una calavera de vaca le sirve de agarradera a uno de 10s niiios.