Padres hacen la diferencia!

Hojas Informativas—Marzo 2014 Volumen 3, Edicion1

Dentro de esta Edición

Una Nota de Jodi

Caring Kids

Head Start

Sierra Vista

Nami

UDW

Consejo de Recursos de

Familia

First Five

Denti-Cal

Semana del Nino

Consejería Gratuita

Challenged Centro de

Recursos Familiares

CFRC Tienda de

Segunda

Challenged Family Resource Center

Baje las ventanas y suban la música a todo volumen……...

Hola mi nombre es Jodi Frade y me gustaría darles la bienvenida a Challenged

Centro de Recursos de Familia. Nuestra agencia es una como no hay otra en la que usted

estarán involucrados como todo nuestro personal de intervención temprana son padres que

tienen un niño o niños con necesidades especiales y se pueden identificar con las emociones

dificultades que a veces encaramos en nuestro mundo especial. Nosotros trabajamos muy

cerca con la Oficina del Condado de Educación Especial de Merced y con otras agencias que

pueden ser beneficio a las familias que servimos, siempre manteniendo nuestro enfoque

amable porque en un algún punto todos hemos necesitado de apoyo y orientación en algún

momento de nuestro caminata extraordinaria en esta nueva vida.

En el principio Challenged comenzó como un grupo de apoyo facilitado por una

muy especial mama que se llama Lyalla Dias. Lyalla empezó el grupo después del

nacimiento de su hija, la cual nació con paralis cerebral y busco grupos de apoyo para padres

que tuvieran hijos con necesidades especiales, y no encontró ninguno. Por lo cual decidió

empezar uno propio y como me alegro que lo allá hecho. Como recuerdo cuando fui a mi

primer grupo de apoyo hace 24 anos con tanta ansiedad e incertidumbre sobre la forma en

que me sentía, la razón era porque nunca antes había hablado con nadie que comprendiera, la

repuesta natural era cambiar el tema o tratar de arreglarlo. Una vez que llegué a la reunión

con mis compañeros de padres tuve la oportunidad de realmente ser escuchada y lo mas

importante validada. Llore y tuve la oportunidad de expresar exactamente como me sentía.

La mascara de estar encima de TODO fue retirada y quitada y ahí pude mostrar

cuan vulnerable y asustada estaba. Ellos no cambiaron el tema ni trataron de arreglarlo

porque todos ellos entendían por lo que yo estaba pasando siendo una mama nueva la cual

ahora estaba en un circulo de amor y apoyo. Les estoy tan agradecida a aquellos padres que

me animaron en el camino y que me ayudaron a adaptarme a mi nueva vida. Deje el grupo

esa noche de verano en mi 1982 monte Carlo con las ventana bajadas, la música a todo

volumen y un sentido de empoderamiento nuevo.

Hoy so la directora de Challenged y tengo la esperanza que cada uno de los padres

puedan recibir el regalo que me dieron a través de apoyo de padre a otro. Aunque

Challenged a cambiado un poco con los anos, tenemos un centro de educación para los

padres el costo ha sido completamente apoyado a través de la Oficina de Educación del

condado de Merced por SELPA, financiado por este mismo el cual lo hace gratuito para

todas nuestras familias que tengan niños con necesidades especiales. Todos ustedes son

bienvenidos a usar nuestras computadoras, revise nuestros libros o juguetes especiales, pase

y hable con un padre cara a cara y corazón a corazón. Estamos aquí y comprendemos que

nosotros como padres necesitamos a veces apoyo, simple y sencillamente. No estamos aquí

para cambiar el tema o tratar de arreglar por lo que están pasando, pero nos encantaría ver

que se retiran con LAS ventanas bajadas, la música a todo volumen y un nuevo sentido de

empoderamiento.

Con los recuerdos amorosos de los padres que me apoyaron y sueños para el futuro de aquellos que vendrán atreves de nuestras puertas,

Jodi

Gracias a fondos de Primeros 5 del Condado de Merced y el Departamento de Salud Mental del

Condado de Merced, el programa de Caring Kids provee servicios y recursos a niños de 0 a 5 y sus familias para ayudar a apoyar un

desarrollo del niño que sea optimo y saludable.

Para mas información sobre servicios de Caring Kids por favor de llamar al (209) 381-6790.

Por favor baje nuestro calendario de habilidades sociales. Nosotros aliéntanos a padres a que intencionalmente interactúen con sus niños cada día con el fin de promover un desarrollo saludable,

social y emocional

http://www.mcoe.org/ee/special/caringkids/calendar.htm

GRANDE IDEA #2: No recompensar comportamiento no deseado.

Es importante recordar que cada vez que cedemos a comportamiento no

deseado o malo sea mas probable que los niños vuelvan a hacer este

comportamiento en el futuro, so, si el niño esta llorando por un dulce y se lo

damos, es muy probable que vuelva a llorar cuando el quiera un dulce.

Saludos del Condado de Merced Head Start!

La oficina de Educación Especial del Condado de Merced del programa Head Start da servi-cios a niños y sus familias y proporciona servicios integrales en las áreas de salud, nutri-ción, salud mental, servicios de apoyo a la familia y servicios de discapacidad. En este pro-grama es mandatorio que 10% de los niños que son bienvenidos sean niños con discapaci-dades y estas familias pueden aplicar. El departamento de servicios especiales se esfuerza para incluir a todas loa niños en todas las actividades y opciones del programa para incluir a todos los niños en todas las actividades y opciones del programa de visita en casa o sus centros pueden ser encontrados en prácticamente en toda el área del condado de Merced. Le damos la bienvenida a usted para que venga y aplique en la locación mas cercana u uno de nuestros proveedores de apoyo de servicio para la familia le asistirá! Si usted tiene pre-guntas sobre el programa de Head Start, por favor siéntase libre de llamar a, Joyce Darbo, Manejadora de Servicios Sociales , at 381-5170 ext. 6918.

Capacitación gratuita o de bajo costo a proveedores de UDW

1026 West 18th Street

Merced, CA 95340

Toll Free: (866) 255-7313

Merced, CA

Donde: Librería del Condado de

Merced

Cuando:04/09/2014 (Miércoles)

Hora: 1pm—5:30pm

Lenguaje: Ingles

Adulto/ niño Primeros Auxilios/CPR/AED

* Aprendan habilidades que salvan vidas pa-

ra saber que hacer en caso de ataque cardia-

co, la respiración o primeros auxilios en caso

de emergencia. Una certificación de APC por

*2 anos dada por completar con éxito esto.

PEI iMatter es un programa de habilidades sociales basado en la escuela para los niños

en edad escolar que ensenan habilidades sociales y emocionales dirigidas a reducir los

impulsos y comportamientos agresivos. Vamos a ensenar a los niños a identificar y

comprender su propios emociones, así como los demás. Ellos también aprenderán a re-

ducir la impulsividad, a elegir metas positivas, a manejar sus reacciones emocionales y

el proceso de toma de decisiones cuando se le estimule emocionalmente.

PEI iMatter

2 Elementos claves para la crianza saludable

Comunicación:

El intercambio de pensamientos, mensajes y la información mediante el habla, visuales, por

escrito, y comportamientos.

Buena comunicación ayuda a niños y a padres a desarrollar confianza, sentimientos de autoestima

y buenas relaciones con otras personas.

Respecto:

La mejor manera de obtener respeto de sus niños es tratarlos con respeto también.

Denles a sus niños las mismas cortesías que ustedes les darían a otros o las mismas que ustedes

quisieran que se les daría ustedes.

Hablar educadamente

Escuchar las opiniones de sus niños

Ponga atención cuando sus niños le hablan a usted

Sea amable

Haciendo esto usted esta modelando comportamientos que su niño se

seguirá

Recompense de crianza saludable:

Fomentar y promover la:

- Empatía

- Honestidad

- Autosuficiencia

- autocontrol

- amabilidad

- Cooperación

Su relación con sus niños es la fundación de las relaciones que sus niños tendrán con otros!

Para mas información:

Linda Negrete, LCSW

Program Coordinator

Sierra Vista Child & Family Services

642 W. Main St. | Merced, Ca 95340

P (209) 205-1058 Ext. 314 | C (559) 871-5208 | F (209) 205-1062

www.sierravistacares.org

*Patrocinado por la Universidad de Southern California

Concilio de Recursos Familiares

Part of Merced County Office of Education - Early Education, Merced, CA

1573 West Main Street Merced, CA 95340 Office(209) 381-5980

Quiñes Somos:

El Concilio de Recursos Familiares ofrece un sistema integrado de servicios y recursos basados en la comunidad que responde a necesidades de las familias vulnerables del Condado de Merced. Es un programa diseñado a respetar cultura y las diferencias de la comunidad incorporando creatividad dentro de un modelo de colaboración impulsado por la comunidad.

Burbujas Hechas en Casa

Sobre

Se recuerdan cuando se divertían con burbujeas? Pues su niño le encantaran tanto como usted lo hizo! De

soplarlos, tronarlos y perseguirlas burbujas ofrecen una manera de tener actividad física y el que sople el

mas grande tiene derecho a presumirlo!

Como hacerlo

12 tazas de agua

1 taza de maicena

1 taza de jabón para trastes

2 cucharadas de levadura en polvo

Varitas para hacer burbujas, ganchos de alambre, toallas de papel, anillos de plástico Mezcle todos los ingredientes juntos por el orden en el que están en una cubeta limpia. Revuélvalos ocasionalmente con cuidado de no hacer tanta espuma. Quitar toda espuma que se vaya formando. Póngale otra taza de agua cuando la cubeta esta media vacía. Si no tiene varitas para hacer burbujas, use una rollo de toallas de papel o anillos de plástico, o doblar un gancho y haga su propia varita. Guarde la solución extra de burbujas en un recipiente bien cerrado. La solución que ha sido hecha por varios días hace las mejores burbujas.

Beneficios:

Esta actividad le ayuda al desarrollo del cerebro de su niño:

Habilidades de motores finas

Habilidades motores gresas

Habilidades de rastreo visual

Padres Ayudando a Otros Padres estas clases son hechas posibles por donaciones generosas y el apoyo del

Condado de Merced Primeros 5 y de la Agencia del Servicio Humano del Condado de Merced.

Estas clases de educación para padres son basadas en currículo positivo para padres cada clase se lleva a cabo

una vez por semana por siete (7) semanas. Cuando los padres atienden estas clases ellos reciben un

ofrecimiento de herramientas practicas, sistema de apoyo, de otros padres, y recursos para ayudarlos a ser

padres.

Oficina Principal

676 Loughborough Drive

Merced, CA 95348

(209)385-7337 fax: (209)725-3778

www.First5MercedCounty.org

- See more at: http://www.first5california.com/parents/activity-center.aspx?id=18&sub=79#sthash.JceLQCG7.dpuf

Si usted no tiene computadora / Internet en el hogar, por favor póngase en con-

tacto con el CENTRO DE EDUCACIÓN para PADRES :(209) 384-0119

827 W. 20th Street, Merced

ProgramaPrograma gratuigratuittoo parapara asesoramieasesoramiennttoo yy apapooyoyo aa lala ffamiliaamilia *Patrocinado por la Universidad de Southern California

CHALLENGED Centro de Recursos de Familia se ha asociado con USC Telesahealth para ofrecer GRATIS (sin compromiso) el asesoramiento profesional de un valor de $ 2.000 a los individuos,

parejas o miembros de la familia o cuidadores, que el cuidado de los niños o adultos con necesidades especiales.

Recibe 12 sesiones de asesoramiento profesional gratis por valor de 2.000 dólares en esta

ubicación. No hay ningún costo y sin compromiso, su privacidad está protegida. Se trata de

un programa limitado, así que reserve su espacio lo más pronto posible.

Podemos ayudarle con:

Llame hoy para reservar su lugar

(866) 740-6502(866) 740-6502

La oficina de Educación del condado de Merced programa de Head Start de servicios a niños de 0-5 y sus familias y a madres embarazadas por medio de servicios en centros o en sus hoga-res. Head Start es un programa comprensivo de educación temprano que ofrece educación, salud, nutrición, salud mental y servicios de apoyo de la familia a todos los que participan. Head Start da la bienvenida a niños con todas las habilidades para que apliquen para un pro-grama de 14-15 del ano. Para aprender mas sobre el programa, y sus varias localidades y opciones del programa, y para que uno de nuestro personal le llame a usted para completar una aplica-ción, por favor de contactar nuestra oficina administrativa al (209) 381-5170

• Cuidado de niños / adultos con necesidades especiales

• Necesidades Hermanos / familiares

• El estrés, la depresión, la ansiedad

• Mejorar la calidad de vida

• Asesoramiento familiar

• La terapia de pareja

• Hacer frente a una grave lesión / enfermedad

• Las presiones financieras

• Equilibrio trabajo / vida

El dolor y la pérdida dé

Y mas…….

Recibir servicios en casa con:

• Computadora

• Webcam

• Internet de alta velocidad

• Gratis para los residentes de

California

Su confidencialidad está

protegido

Visite nuestra tienda de segunda:

1260 Broadway Blvd En Atwater Nueva mercancía cada

semana! Esta es una segunda operada por individuos con discapacidades.

Atención…. A todos los Padres del Cetro Regional/

Proveedores de cuidado. Sabia que su hijo/a califica

para servicios dentales por el Centro Regional?

He aquí una lista de dentistas locales que aceptan

Denti-Cal:

LISTA DE CORRIENTE DE PROVEEDORES: Apple Dental

Ahmed R. Magally, DDS 645 W. Olive Ave. Suite 115

Merced, CA 95348

(209) 722-9411

Central California

Dental Surgical Center 3605 Hospital Road Suite H

Atwater, CA 95301

(209) 381-2047

Thida Mahasucon, DDS 2534 M Street

Merced, CA 95340

(209) 723-3071

Western Dental Services Inc. 1124 W. Olive Ave. Suite 101

Merced, CA 95348

(209) 383-7500

Merced Family Dental Care

Abdulghani Amro, DDS 548 W. 25th Street

Merced, CA 95340

(209) 383-6200

Condado de Merced Semana del Niño Evento Familiar GRATIS...Divertido!

Usted y su familia están invitados a ayudar al condado de Merced a celebrar la se-

mana Nacional del Niño.

DONDE: APPLEGATE PARK APPLEGATE PARK * MERCED

CUANDO: APRIL 12, 2014 SABADO

HORA: 11:00AM 3:00PM

ACTIVIDADES PARA NINOS • BOCADILLOS • PUESTOS

INFORMATIVOS• PREMIOS

Información: Oficina de Head Start——(209) 381-5170

1260

CFRC Thrift store

Si le gustaría donar a la tienda de segunda

de CFRC por favor de contactar a:

Christina @

(209)261-7579

NUESTRA MISION—Para apoyar a las personas con cualquier nivel de impedimento visual,

para mejorar su calidad de vida mediante el desarrollo de la independencia a través de los servicios

y recursos multidimensionales

Hay esperanza y hay ayuda....

• Asista a reuniones de grupo

• Infórmese sobre los servicios y recursos multidimensionales

• Referencias a profesionales para la discapacidad visual que encuentran el mejor aumento o

audición para mejor ayuda de usted

ENTRENAMIENTO Y EDUCACIÓN

• Reciba entrenamiento de habilidades para vivir una vida independiente, acomodaciones de

empleo, y tecnología adaptiva

Evento de Merced:

Grupos de Apoyo

Locación: 1137 Calle B

Día de Empiezo: Otoño/Primavera

12 Semanas: 1er y 3er Hora: Lunes, 10:30 AM

Para Información: Mary Hoffman Español familia a familia

mhofwriter@aol.com Irma (209) 357-1927/

Lisa(209) 201-1043 Judy (209) 233-1615

Grupos de apoyo son llevados a cabo regularmente por todo el ano. Si le gustaría contractarnos para tomar una clase,

atender un grupo de apoyo, o si les gustaría que algunos de representantes ir a dar una presentación a su iglesia o

organización, por favor de llamarlos al (209) 381-6844 mandarlos un correo electrónico a namimerced@aol.com.

Misión

NAMI California es una organización basada en las familias y de los individuaos a los cuales sus vidas han sido afectadas por una enfermedad mental grave. Nosotros abogamos por vidas de cualidad y

respeto, sin discriminación y libre de estigma, para todos nuestros constituyentes. Nosotros proveemos liderazgo en abogacía, legislación, desarrollo de pólizas, educación y apoyo a través de todo California.

Apoyo Apoyo de Padre a Padre es el corazón de

nuestra misión. Las familias dan una fuerza especial única

a nuestro centro de recursos familiares, nuestro personal esta compuesto de pa-dres y aquellos que tienen miembros de

familia con discapacidades.

“Familias Ayudando Familias es nuestro

compromiso.”

CHALLENGED Centro de Recursos de Familia

Nuestra Misión:

Fortalecer a las familias afectados por problemas médicos

significativos o impedimentos de desarrollo proveyéndoles

apoyo, desarrollando de conocimiento, aumentando su

conocimiento y promoviendo asociación entre las familias y

la comunidad en el cual viven. Aquí están algunos de los servicios que Challenged ofrece:

Padres Mentores

Visitas en casa/ apoyo telefónico

Librería de recursos

Servicios de apoyo de Autismo

Referimos a otras Agencias

Programa de Padres como Maestros

Prestamos juguetes

Grupos de Apoyo

Entrenamientos de IEP

Programa para Padres de CVRC para padres que son clientes de

ellos.

Intervención temprana de apoyo para padres

Grupo de juego de 0-5 anos

Programas de conocimiento de discapacidades

Programa de día para adultos - DREAM

Presentaciones para la comunidad

Apoyo a los Hermanos

El programa de Challenged les invita a que compartan tiempo de calidad con otras familias dentro de un grupo de

juego inclusivo. El Grupo de Juego es para niños de

0-5 años de edad. Venga para compartir arte, tiempo de historia,

bocados, y apoyo para padres y niños.

Para mas información favor de llamarle a Norma

al 384-0119

We’re on the web! www.challengedfrc.org and check out MCOE Special Ed dept. at www.mcoe.org

827 W. 20th Street Merced, CA 95340 Phone: 209-385-5314 Fax: 209-385-5317

Estresados, frustrados, sienten que están solos?

Vengan y conozcan a otros que tienen niños con

necesidades especiales y que sienten lo mismo.

Comparte tus frustraciones y tus victorias en un lugar

seguro, lleno de compresión

Conexión de Padres

Ultimo Miércoles del Mes

827 Calle 20 en Merced

Hora 6:00-7:30pm

Para mas información llame a

Challenged Centro de Recursos

de Familia @ 384-0119

Challenged Estará Anfitrión ando un

Grupo de Juego

Para niños y sus padres